All language subtitles for And.The.Winner.Is.Love.2020.EP20.HD1080P.X264.AAC.Mandarin.CHS.BDE4

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔

And The Winner Is Love

Episode 20

Father.

Fengzi, what brings you here?

What’s wrong?

Feeling unwell?

I’ll find a doctor.

I’m fine.

Father

I’ve had an answer

for the thing we talked about last time.

What do you mean?

It’s that…

I’m willing to marry Qingmei.

Great!

Fantastic!

“Looking far to the southeast.”

“Playing the melody for the phoenix. ”

“I cannot forget

that beauty. ”

“One day apart,

I would be missing her like crazy. ”

Tou.

Are you expressing love through the melody?

Please forgive me, Mr. Lin.

In your melody,

I feel your impatience.

It’s still not comparable to

what Xuezhi’s father played.

My skills are superficial.

I would never be comparable to him.

Mr. Lin,

did you see anything

in your journey outside the Valley?

Don’t even mention that.

If it weren’t for making room for you,

I wouldn’t walk around in my old bones.

How are you?

How’s your recovery?

I’ve almost fully recovered.

The Lotus Sutra works well.

After the practice,

my inner power has been improved quickly.

More than that, I feel

power is growing in my body

during these days.

The Sutra is indeed unfathomable.

I’m just about to know half of it.

When we three created

the Lotus Sutra that year,

we hid some secrets in it.

Secrets?

It has a reason for the Lotus Wing

to be the top manual in the world.

The Lotus Sutra

is far more complicated than you expected.

The Nine Moves belongs to yang,

while the Lotus Sutra yin.

The Sutra could assist your practice of Nine Moves

and improve your inner power.

But it has more functions than that.

But I hope

you would never use those in your whole life.

Other functions?

Didn’t Xuezhi tell you?

No.

But…

It’s Xuezhi

who made this possible.

I will surely

remember her favor.

This is destined for you two.

You can cherish what you have.

I see.

But…

You don’t want her to leave?

I’ve known that already.

Your melody was hasty.

Something was bothering your heart.

Now that you’ve recovered,

Xuezhi should return to the Hall.

You know that

she’s impetuous.

You can’t force her to stay.

I know what you mean.

She has her own tasks.

How can I hinder her?

I will only try to protect her.

But,

she’ll set off tomorrow.

It’s so hasty?

It seems that I came at the wrong time.

Not exactly.

I have something to ask you.

Mr. Lin.

You are Xuezhi’s uncle.

I have to ask your permission.

Please.

I’m planning

to take Xuezhi to my father recently.

So, I want your permission.

I’m serious about the relationship.

Now that you like each other,

you can do as you said.

You know each other well.

Since you have made the step,

don’t disappoint her.

Thank you.

Uncle.

You came back.

Where have you been these days?

Me?

It’s time to take the medicine.

You two are so sweet here.

It’s inappropriate for an old man like me

to stand here.

Uncle.

I came here

especially for you.

Xuezhi,

you’re a honey-mouthed girl.

Now you can even take care of someone.

It’s so considerate.

Tou.

When will you invite me to your wedding?

Uncle.

Please don’t make fun of me.

Leader.

Leader.

This is an invitation from Sword Manor.

Sword Manor?

Yeah.

Lin Fengzi is marrying Xia Qingmei.

Fengzi is getting married?

It’s not a wedding banquet.

But an engagement banquet.

And this invitation

is sent to Mr. Lin.

Uncle.

Aren’t you going?

Fengzi’s father is your elder brother.

Fengzi is your niece.

Why don’t you go to

you niece’s engagement banquet?

Because

Mr. Lin and Fengzi’s father

are imperial brothers.

Why?

I don’t look imperial?

No, no.

You are nobler than imperial.

But,

I haven’t heard that from you.

There’s no point in

speaking what’s passed.

After the new emperor ascended the throne,

we abandoned our imperial identities

and got far away from the court.

We have our own lives.

Why?

We have different pursuits.

Some people are for an official career.

Some people are for freedom.

Some people drown themselves in sex and pleasure.

Though we were born in the imperial family,

we knew how difficult imperial life was.

He prefers to be connected to the world

while I secluded myself here.

It at least saves our relationship,

and we have reached our own goals.

So,

uncle,

don’t you want to see him?

Although he abandoned his imperial identity,

the Sword Manor belongs to the world.

If there is an imperial court in the world,

he could be someone high up.

He sent out invitations

to celebrate his daughter’s engagement banquet.

Those guests are a more mixed bunch.

And I don’t know his intention.

It was not easy for me to

get away from that world.

Why should I step in that muddy water again?

Also,

there’s an unwritten rule from the court that

two princes cannot see each other.

Yeah.

But,

Leader Lin should know this rule.

Why did he still send the invitation?

Is it not

from him?

I don’t care.

I won’t go.

Uncle.

You’re not a prince anymore.

You are biological brothers.

And you both stay out of the court.

Can’t you see each other?

I’m not interested in the mundane world.

I prefer to stay here in the Valley,

and be anonymous.

By the way,

Tou said

you’d set off for the Hall tomorrow.

We should

have a reunion meal.

Okay, I’ll prepare that.

She is getting virtuous.

Miss. Lin.

Father.

Fengzi.

Have you sent

all the invitations?

Yeah, a few days ago.

Right, father.

I also sent one to Uncle Changran.

Why?

Did I do wrong?

No.

I’m afraid that

he wouldn’t come.

Why?

Fengzi.

Did you remember

my identity

before building Sword Manor?

Yeah, sure.

You were both princes.

Although we abandoned our imperial identities,

we were princes after all.

It’s a taboo for us to meet each other.

So,

he wouldn’t come.

Wouldn’t come?

Enough about him.

The day is coming.

Don’t be sad.

Come on.

Let’s pick the cloth.

It’s still not decided.

Look.

It seems to be this.

Chief Guardian.

It’s an invitation from Sword Manor.

Sword Manor?

Xia Qingmei and Lin Fengzi are getting married?

This is for Leader.

But Young Master is still in Moon Valley

and hasn’t come back yet.

Did she say

when she will return?

No.

Then, let me

go there and notify her.

There’s not enough time.

But it’s a disgrace if she doesn’t go there.

Well.

Prepare a lavish gift.

Let’s go there for her.

Okay.

Do you regard this

as your own home?

Do you think

I have disturbed the quietness here?

Did I turn the fairyland

into a marketplace?

You can stay as long as you like.

I hope you can disturb me forever.

Why?

You don’t want me to leave?

I don’t.

I don’t want that either.

But,

I’m the Leader of the Hall.

What are you making?

This

is the medicine I made for you.

“You start to cook

three days after you get married.”

Are you ready to get married?

Who said that?

Xuezhi.

I thought

I didn’t deserve such relationship

for this life.

I used to hide my feelings

for you intentionally,

and stayed away from you.

It’s my bad.

But

since you moved here,

you’ve taught me what sincerity is

and what love is

during the days together.

And you also let me realize

no hardship would

part us

if we can trust each other.

So,

now I’m ready

to face my feelings.

I won’t marry anyone else

but you in this life.

After you go back

and take care of everything,

I’m planning to take you to

Imperial Advisor’s Mansion

to see my father,

and tell him

I’ve found the only one

in my life.

Xuezhi,

do you want to do that?

Yeah.

Does Herbal Medicine Master know

you are using his pots?

Master.

It’s okay.

You!

It’s okay.

Come here.

Calm down.

-Come here!
-Go now.

You.

Calm down.

Come here.

Master.

Master. Master.

She’s naïve.

I apologize for her.

See you.

You!

Uncle.

Have more.

We’re finally having dinner together.

Why are you down?

People have joys and sorrows

and the moon has waxes and wanes.

Let’s just

drink and forget our sorrows.

What a pity!

We drank up the wine.

Go ahead eating.

I’ll get a bottle of wine.

Tou.

If

Leader Lin was a prince,

then Fengzi would be a prince’s daughter.

So what?

She would have no freedom

and be exhausted.

Don’t drink too much.

It’s bad for your health.

Xuezhi,

Mr. Lin

was a prince before.

If he didn’t abandon his identity,

you would be a prince’s niece.

Tell me.

If you had another chance,

would you like to be a prince’s niece

or

the Leader of the Hall?

Neither.

What about you?

If you had another chance,

would you like to be the son of Imperial Advisor

or the Leader of Moon Valley?

I had no choice.

Mr. Lin

was in the court

and he went through the world.

I won’t have such

spirit as him.

Tou.

Whatever you do,

I’ll stay by your side.

Xuezhi,

I have one idea.

If we

have children later,

should we say they’re from

the court

or the world?

What are you talking about?

How about this?

If it’s a daughter,

she would do embroidery at Moon Valley.

If it’s a boy,

he would make weapons at the Hall.

No.

That’s not fair.

It’s not fair to our son.

You’re being partial.

Whose son will make weapons?

Mr. Lin.

Xuezhi doesn’t want

our son to make weapons at the Hall.

She’s nagging about it.

Tou!

This was buried by me

under the tree

when I came to Moon Valley.

Since we’re having dinner together,

let’s taste the good stuff.

Good.

Here.

Thank you, Mr. Lin.

Here.

Thank you, uncle.

Here.

Cheers.

Good wine.

Good wine.

Good wine

is like true affection.

The longer it stays,

the stronger it tastes.

The more carefully you taste it,

the more endless the aftertaste is.

I just want to say that

if you can’t leave each other,

then don’t.

Do you have any idea?

Go to Sword Manor

for the engagement banquet.

But,

you said…

Not me.

You two.

I’m afraid it’s not proper.

She has to go back to the Hall.

I…

I didn’t receive any invitation.

I thought about it for a long time.

He invited so many people

this time.

It seems irrational.

Think about it.

The Lotus Wing has rattled the world.

How would he invite so many people

in the world at such time

to just have an engagement banquet?

What’s his intention?

I have no clue.

Tou.

Sword Manor is close to Dongdu.

It’s perfect that

you can maintain the order.

Good.

Then,

I’ll go alone.

Xuezhi will go back to the Hall.

What if there’s danger…

Muyuan is at the Hall.

We can temporarily

drop that.

If there’s any special intention

behind this,

I’m afraid

only Xuezhi could force it out.

Do you mean

Xuezhi will be the bait?

Definitely no.

How could I?

Then you mean?

If there’s no closure to it,

Xuezhi wouldn’t regain her peace.

Now that Sword Manor made a big move

and even I got the invitation,

I believe everyone else got it too.

The one who wants to get the manual

has to get it in a chaotic situation.

Let’s just follow their move,

get close to them,

and identify who it is.

Uncle.

You mean…

You are the big boss.

Whether you can get a big fish

depends on you now.

What if he didn’t appear?

Doesn’t matter.

The worst result is that you went there in vain.

Even if she doesn’t replace me,

she is the Leader of the Hall.

She has every right to be there.

My elder brother is straightforward and explicit.

He is upright and integral.

Even if we can’t see that man,

this journey to Sword Manor

deserves an attempt.

Let’s just say,

if the Hall had any trouble in the future,

I’m afraid Sword Manor

will be the only backup for you

in the whole world.

I want to do it.

What about you?

Since she has agreed to do it,

I’ll

go with her.

Okay.

This journey has multiple reasons.

The first is to set out the bait

and resolve the danger of Lotus Wing.

The second is to conciliate Dongdu

and celebrate for my brother.

Thirdly.

it’s for the path

you will step on in the future.

So, you can stand

and face the hardships together.

There’s one thing you left.

Fourthly,

it’s to set a date

to marry Xuezhi

and take her to my father.

Great!

You’ve

become smarter now.

Come on.

Let’s toast.

Come on.

Tou.

Now that Xuezhi is absent,

you can tell me

your worries.

Mr. Lin.

You have keen eyes.

Actually,

I was brought up

in Sword Manor.

It was near Sword Manor where I saved you.

I believe there’s a reason for that.

It had happened for many years,

and I don’t want to bring it up.

And…

Never mind.

Everyone has a past.

If you don’t want to talk about it,

I won’t force you.

But if it’s concerned with Xuezhi,

I need to remind you.

A clear brook is deep and shallow.

A couple is close and strange.

Sometimes, there may be another story

when we can straighten it out in one sentence.

You’d better avoid suspicion in the relationship.

What really hurts

cannot be sealed.

Instead of waiting the other one to be honest,

you’d better take the initiative to be honest.

You’ll stay together longer

if you are of one heart and one mind.

Rest assured, Mr. Lin.

Although I had unpleasantness,

I would

go to Sword Manor

with Xuezhi.

The journey ahead is still to be explored.

I wouldn’t see her go there alone.

You always be true to your words.

I don’t need to be worried.

There are ins and outs,

beginning and end.

If we can understand that,

we’ll know the nature of everything.

Thank you, Mr. Lin.

I can see you’re getting distracted.

I’m sorry, Mister.

I can’t walk away from that now.

Your emotion

has been unstable for this month.

There’s nearly no progress in your martial arts.

Although you have time,

I don’t!

Mister.

Please give me more time.

After I’m done with the engagement banquet,

I’ll keep practicing.

What?

Engagement banquet?

You’re getting married?

Yeah.

To my junior fellow,

Lin Fengzi.

Go away.

I won’t teach you the Nine Moves anymore.

Master.

What do you mean?

Anyone who practices this

has to end feelings and desires.

Let alone being sentimental.

What do you think you are practicing?

It’s the top martial arts in the world.

Once you reach the peak move,

you can

control everything and defeat millions of enemies.

What should be forbidden

is impurity in mind.

The thing

you are thinking about in your head

is all about those dirty business.

I don’t think

you can practice it.

Why?

Is it because

I can’t do it

after I get married?

Or is it because

you’ll have no chance to do that if I make it?

So, you force me to practice it.

The reason why I taught you Nine Moves

was because

you were determined and wholehearted for it.

I hoped

you could achieve something and unite the world,

so you could realize my unfinished dream.

Now I see

you’re the wrong guy.

I was obsessed with martial arts

when I was at the Hall.

I’ve always been

yearning for the Nine Moves.

Later,

I was kicked out of the Hall.

In order to practice the Nine Moves,

I was willing to be a monk.

Do you think practicing martial arts depends on talent?

It depends on

obsession.

A quitter

like you

will never practice it well.

I will get married no matter what.

The reason I practiced it

is that I want to win Fengzi’s favor.

Compared with practicing it,

it’s more important to be with Fengzi.

Chong Ye

was obsessed with martial arts,

so he ended up like that.

What I want

is invincible capacity

instead of becoming a crazy man

in order to practice the top martial arts.

Xia Qingmei,

think about it.

Do you want to be

a minor one in this world

just to indulge yourself in love?

Haven’t you had enough about

being inferior to others

in Sword Manor?

Being together with Fengzi

and getting by

is better than going astray.

Xia Qingmei!

Sword Manor

Master.

Master.

There are so many people outside.

Sure.

Sword Manor

is the top school in the world.

And today

is the engagement banquet of the Leader’s daughter.

Surely, we have guests from all over the world.

But I don’t know

these people.

This is the world.

You can’t control everything.

Superficial friends

are not necessarily your real friends.

Fengzi.

This is the happiest day of a girl’s life.

Don’t be nervous.

I’m not.

To tell you the truth,

master,

I grew up with Qingmei.

We’ve been familiar

for all these years.

You’re still a little girl.

You don’t understand.

A girl before marriage

and after marriage

is totally different.

How do you know that, master?

Well.

Stay here.

I’ll leave now.

Congratulations.

Thank you.

Abbess Ciren, this way.

Priest Xingyi.

Long time no see.

-Let’s drink later.
-Congratulations!

Congratulations.

Congratulations.

Leader Qiu.

Long time no see.

-Leader Lin.
-Please have a seat.

Congratulations, Leader Lin.

Leader Feng.

Congratulations, Leader Lin.

Your disciple and daughter are getting engaged.

Two happy events come at the same time.

I wish that

they’ll have the best fortune

and deliver a baby soon.

Thank you for your good wishes.

Sword Manor

Congratulations.

Here.

Sword Manor

Please come inside.

One, two,

three, four.

Tou.

What’s wrong?

Nothing.

Let’s go.

Leader Chong.

Welcome.

Mr. Xia.

Congratulations.

Shangguan Tou?

Today’s the engagement banquet of Fengzi and me.

Are you sure you should come here?

Congratulations.

I came here to send my congratulations

because it’s your banquet.

So you came here as?

As the Leader of Moon Valley

or

our senior fellow?

I came here

on behalf of Mr. Lin Changran

to celebrate your engagement.

Congratulations.

Please come inside.

Master Chong.

My master has prepared a wing room for you.

Please take a rest inside.

Congratulations.

Tou.

Drink some tea.

Tou,

why did Mr. Xia

call you senior fellow?

Why’s that?

Because

I used to study in Sword Manor.

Lin Zongxing used

to be my master.

I haven’t heard that from you.

Well,

why did you leave?

Because

some bad things happened.

I wondered why you

gave way to Xia Qingmei on Hero Assembly.

Or he wouldn’t become the champion.

Okay, I’ll leave you talk then.

Abbess.

Master.

Long time no see.

Long time no see.

Yeah.

Master.

How’s it?

The Master of the Hall,

Chong Xuezhi is here.

The one with her is Shangguan Tou.

Shangguan Tou?

Why did he come here?

He said he came here

on behalf of Mr. Lin Changran.

I don’t know either

why they are together.

But since they’re together like that,

it seems like…

I see.

Do as usual.

Cheng.

Shuangshuang.

Why are you here?

I saw

Chong Xuezhi and Shangguan Tou are here.

I’m looking for you for that.

They are too close.

Shangguan Tou is the Leader of Moon Valley

and the son of Imperial Advisor.

He has backup from the court.

Are you worried that

Shangguan may hinder your plan against the Hall?

Hadn’t it been for him,

I would have got rid of Chong Xuezhi already.

Now,

she has reached

the fifth move of Lotus Wing.

I’m afraid she

is above me now.

If Shangguan Tou is on her side,

when can I

achieve my revenge?

Do you have any idea

to divide them?

Well.

I’ll try.

Congratulations.

How have you been?

Great.

Please.

Okay.

Suit yourself.

There will be a feast on the evening.

Good.

Xuezhi.

Uncle Lin.

Let’s go.

Please.

You’re here.

Congratulations, uncle Lin.

I came here specially

to congratulate Fengzi and Mr. Xia

because I heard they’re getting engaged.

Heard?

Why? Didn’t you receive the invitation?

I was at the Moon Valley,

visiting uncle Lin

when I received the news.

So,

you brought Shangguan Tou here?

Xuezhi.

You father is my old acquaintance.

I have deep connection with the Hall.

As your uncle, I have to remind you that

you haven’t known him for long.

So I guess you don’t know the real him.

Don’t get confused by his outlook.

Uncle Lin.

Although I haven’t know him for long,

it’s more than a year now.

I know Master Shangguan.

He’s an upright man

and he saved me several times.

Nonsense.

You have to remember

you’re the Master of the Hall,

while he is just a

duplicitous playboy.

I don’t want to see you together with him.

Uncle Lin.

Xuezhi.

I’m sorry.

My words are sharp.

You’re too naïve

and you don’t know much about the world.

I fear that he would coax you.

Master.

Fengzi.

Have a seat.

Why? Master?

Shangguan Tou is here.

He’s here?

Where is he? I want to see him.

Don’t be hasty.

He’s not alone.

Who’s with him?

Chong Xuezhi.

Good.

I’ll go see them.

They were close

when they came here.

Their relationship is not normal.

It looks like they are lovers.

No way.

You’re still a naïve child.

Chong Xuezhi is a witch.

It’s easy for her

to attract Shangguan Tou.

I’m afraid that

Shangguan Tou will be tricked.

Then we definitely should go check out.

Fengzi.

I have a question.

You have to be honest.

You can’t forget him completely, right?

I…

Little girl,

you’re too true and innocent.

If you can’t forget him,

then go for it.

But master,

Qingmei and I

are getting engaged…

As long as you are not officially married,

you still have a chance.

Fengzi.

A girl only has one chance

for the life.

If you miss it,

you will regret it.

Sub by iQiyi & Ripped by skysoultan
♔ Follow @skysoultan on Instagram ♔