Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:40,200 --> 00:01:42,977
"The Carnal Praying Mat"
is the most famous of the
2
00:01:43,299 --> 00:01:46,633
three erotic novels written
more than 400 years ago
3
00:01:47,196 --> 00:01:50,983
It was banned for its erotic depiction
4
00:01:54,995 --> 00:01:58,186
In the Yuen Dynasty, there lived a monk,
5
00:01:58,719 --> 00:02:00,796
who always carried a sack with him
6
00:02:01,121 --> 00:02:03,589
and was thus called "the Sack Monk"
7
00:02:04,359 --> 00:02:07,278
He's known for his profound knowledge
in Buddhist philosophy
8
00:02:08,013 --> 00:02:11,277
A young and lecherous scholar
Mei Yeung Sheng
9
00:02:11,425 --> 00:02:13,573
went to see the Sack Monk,
10
00:02:14,383 --> 00:02:18,692
because he thought
the Buddhist teachings of abstention
11
00:02:19,223 --> 00:02:23,150
from sex is opposed to human nature
12
00:02:23,818 --> 00:02:26,914
A heated argument started
between the two men and
13
00:02:27,229 --> 00:02:29,626
they parted unhappily in the end
14
00:02:30,501 --> 00:02:31,817
You should care about...
15
00:02:31,998 --> 00:02:35,298
your next life as well as this one
16
00:02:35,444 --> 00:02:39,051
You enjoy flirting
with other people's wives and daughters
17
00:02:39,586 --> 00:02:42,185
But how about
if your wife was being flirted with?
18
00:02:42,336 --> 00:02:44,770
What one does to others must be avenged
19
00:02:45,156 --> 00:02:46,510
I thought such a famous monk as you
20
00:02:46,792 --> 00:02:48,073
must have extraordinary ideas
in this matter
21
00:02:48,776 --> 00:02:51,031
I am disappointed by what you just said
22
00:02:51,248 --> 00:02:53,158
If what one does to others
must be avenged, let me ask you:
23
00:02:53,405 --> 00:02:55,944
A man with no wife or daughter,
24
00:02:56,120 --> 00:02:57,297
how is he to be punished
25
00:02:57,548 --> 00:03:00,325
Also,
a man with a wife and two daughters
26
00:03:00,473 --> 00:03:02,347
goes to bed with hundreds of women,
27
00:03:03,048 --> 00:03:04,674
though his wives and daughters
suffer assaught by other men,
28
00:03:04,823 --> 00:03:07,815
he still benefits from it all
29
00:03:14,814 --> 00:03:16,998
The bride and the bridegroom knwtow
to the bride's father
30
00:03:20,209 --> 00:03:21,978
The bridegroom offers tea
to his lordship
31
00:03:32,742 --> 00:03:34,165
We must play games with the bride
32
00:03:36,117 --> 00:03:37,850
Congratulation to the bride
33
00:03:39,564 --> 00:03:41,510
Dring it, cheers
34
00:03:47,883 --> 00:03:49,094
Let's go out side
35
00:03:53,349 --> 00:03:54,452
Out!
36
00:04:01,355 --> 00:04:06,398
Do you know
why I'm called Master Iron Doors?
37
00:04:07,865 --> 00:04:09,775
I'm very strict with my family,
38
00:04:09,918 --> 00:04:11,971
I guard them against lechery
39
00:04:12,320 --> 00:04:16,391
I appreciate your knowledge,
so I marry my daughter to you
40
00:04:16,672 --> 00:04:19,734
From now on you can travel
41
00:04:20,013 --> 00:04:24,250
or assume official duties
without any worries
42
00:04:24,539 --> 00:04:26,092
Our master married your daughter exactly
for this reason
43
00:04:26,314 --> 00:04:28,011
He knew you would keep
our daughter harnessed
44
00:04:28,402 --> 00:04:30,941
so he won't get avenged
for what he did to women
45
00:05:09,269 --> 00:05:11,525
Sex is the most pleasurable thing
46
00:05:13,028 --> 00:05:14,797
Of course
it hurts a little the first time
47
00:05:15,082 --> 00:05:16,673
But I'll take it easy
48
00:05:17,657 --> 00:05:19,711
and make you happy in no time
49
00:05:29,494 --> 00:05:30,634
Husband,
50
00:05:31,060 --> 00:05:34,775
I think sex is the dirtiest thing
51
00:05:35,829 --> 00:05:37,774
But I won't avoid it
52
00:05:38,441 --> 00:05:39,935
because it was laid down
in the ancient laws
53
00:05:42,199 --> 00:05:43,515
I know it hurts and
I pray you hurry up,
54
00:05:44,880 --> 00:05:47,871
so I won't suffer too long
55
00:05:50,831 --> 00:05:52,458
Later you put...
56
00:05:52,608 --> 00:05:54,863
some of this anaethestics on me
57
00:05:56,472 --> 00:05:57,717
This is pain killer
58
00:05:57,899 --> 00:06:00,819
After we finish having sex, give me some
59
00:06:18,611 --> 00:06:19,999
Please come
60
00:06:52,029 --> 00:06:54,426
Hurry up, Husband. What are you up to?
61
00:06:55,057 --> 00:06:56,826
Not yet! Don't rush me
62
00:06:57,250 --> 00:06:59,233
Why? Just put it in
63
00:07:00,383 --> 00:07:02,151
Alright, alright
64
00:07:21,025 --> 00:07:21,997
Ouch! That hurts!
65
00:07:25,758 --> 00:07:26,768
Why did you kick me!
66
00:07:27,952 --> 00:07:30,550
It really hurts
Give me the pain killer, Quick!
67
00:07:31,607 --> 00:07:32,853
I have not yet finished
68
00:07:33,173 --> 00:07:35,357
I have done my duties now that I did it
69
00:07:35,506 --> 00:07:36,645
Who cares whether
you have finished or not
70
00:07:37,350 --> 00:07:40,092
You foolish girl
I have seen no blood yet
71
00:07:42,085 --> 00:07:44,269
Who said there's no blood
It's all over the place on the floor!
72
00:07:47,933 --> 00:07:49,180
Why is there so much blood?
73
00:07:50,161 --> 00:07:51,550
Why's there so much blood on my ring?
74
00:07:52,076 --> 00:07:56,418
Your ring? It pierced your prick
That's why
75
00:07:58,863 --> 00:08:00,917
Blood! I am going to faint
76
00:08:15,328 --> 00:08:16,087
My painkiller
77
00:08:16,234 --> 00:08:17,338
Give it to me. It tastes terrible
78
00:08:20,655 --> 00:08:22,638
I told you it's a dirty thing to do
79
00:08:22,778 --> 00:08:24,369
We'd better not do it
80
00:08:45,996 --> 00:08:47,419
It's the authentic painting
by Chao Meng Fu
81
00:08:48,537 --> 00:08:51,040
We ought to purity ourselves
before looking at it
82
00:08:56,857 --> 00:09:00,405
Oh, it's ugly. How could
Master Chao have painted such a thing
83
00:09:00,756 --> 00:09:03,259
You fool. This is according to
the teachings to the sages
84
00:09:03,854 --> 00:09:06,359
Why can't we paint
85
00:09:06,673 --> 00:09:07,954
process of reproduction?
86
00:09:36,819 --> 00:09:37,828
Don't
87
00:09:38,385 --> 00:09:39,939
Why, don't pretend you don't like it
88
00:09:40,822 --> 00:09:46,591
A few months age
you said you're afraid of doing it
89
00:09:46,948 --> 00:09:51,363
Last night you held me tight
and kept saying: sweetheart,
90
00:09:52,066 --> 00:09:54,178
give it to me, give it to me
91
00:09:58,158 --> 00:10:01,041
and please come, please come!
92
00:10:01,186 --> 00:10:02,847
Don't laugh at me!
93
00:10:04,145 --> 00:10:04,940
No!
94
00:11:23,616 --> 00:11:24,898
Bravo! Bravo!
95
00:11:56,267 --> 00:11:59,009
So you are the famous Flying Thief...
96
00:11:59,191 --> 00:12:00,164
Choi Kun Lun
97
00:12:00,758 --> 00:12:04,200
That's me. I'm a righteous man
98
00:12:04,657 --> 00:12:06,355
I don't steal from the poor
99
00:12:06,746 --> 00:12:08,894
I don't steal from a family
with a funeral on
100
00:12:09,321 --> 00:12:10,496
I don't steal from a family
having a banquet
101
00:12:10,852 --> 00:12:12,028
I don't steal from someone
I've stolen before
102
00:12:12,524 --> 00:12:14,328
I don't steal from a friend
103
00:12:14,683 --> 00:12:17,010
That's why so many people came
to make friends with me
104
00:12:17,190 --> 00:12:20,559
They all flatter me and now
105
00:12:20,913 --> 00:12:22,539
it's difficult to find
106
00:12:22,863 --> 00:12:25,960
a target to steal from
107
00:12:26,100 --> 00:12:27,108
Since we get along with each other
so well
108
00:12:27,248 --> 00:12:29,088
Let me be frank with you,
109
00:12:29,337 --> 00:12:30,310
I told my friend-in-law
110
00:12:30,660 --> 00:12:32,191
I have come to study
111
00:12:32,401 --> 00:12:33,611
But in fact what I'm after are women
112
00:12:33,828 --> 00:12:35,561
Can you help me...
113
00:12:35,813 --> 00:12:36,748
find women?
114
00:12:36,891 --> 00:12:39,324
Damn! I'm late. I must dash
115
00:12:40,860 --> 00:12:42,413
Hey, I want to come with you
116
00:12:43,400 --> 00:12:44,860
This guy is kind of weird
117
00:12:45,002 --> 00:12:48,301
I wonder if he's pinched your purse
118
00:12:52,625 --> 00:12:53,490
Has it all gone?
119
00:12:54,018 --> 00:12:57,009
No, but they all turned into stones!
120
00:13:02,023 --> 00:13:03,412
There is something good
121
00:13:09,995 --> 00:13:11,134
That one has a big breast, hasn't she?
122
00:13:22,702 --> 00:13:25,478
That's wonderful. Keep it up
123
00:13:35,477 --> 00:13:36,342
Lady...
124
00:13:49,957 --> 00:13:50,858
Master, are you alright?
125
00:13:52,777 --> 00:13:56,706
Lady...you dropped a book
126
00:13:59,600 --> 00:14:01,925
Not mine Take a closer look
127
00:14:15,996 --> 00:14:17,063
You beast!
128
00:18:12,634 --> 00:18:13,737
I've come to return the money to you,
129
00:18:13,886 --> 00:18:15,441
with 10% interest
130
00:18:15,836 --> 00:18:17,462
Hey, Choi...
131
00:18:24,086 --> 00:18:27,185
Dai, since you can enter a house
with no effort,
132
00:18:28,438 --> 00:18:30,515
please help me find beauties,
133
00:18:30,736 --> 00:18:32,539
help me enter their chambers
134
00:18:33,485 --> 00:18:35,538
If you can really help me fulfil my wish
135
00:18:36,339 --> 00:18:39,816
I will repay you with a large sum
136
00:18:40,446 --> 00:18:44,613
It is risky to go after a man's wife
137
00:18:45,807 --> 00:18:49,937
If you only manage to get it
once or twice
138
00:18:51,064 --> 00:18:52,689
And the woman then dumps you,
139
00:18:53,049 --> 00:18:54,602
it's not worth the effort
140
00:18:55,346 --> 00:18:58,053
With my looks and talents I'm sure
they'll admire me!
141
00:18:58,686 --> 00:19:01,879
Now, if you really want me to help,
142
00:19:02,481 --> 00:19:07,110
you must be frank me
How long is your prick?
143
00:19:10,939 --> 00:19:12,009
So so
144
00:19:14,073 --> 00:19:15,318
When you fuck a woman,
145
00:19:15,570 --> 00:19:17,101
can you last an incense's time?
146
00:19:17,277 --> 00:19:18,247
No problem!
147
00:19:18,598 --> 00:19:21,269
Well, I put some aphrodisiao oil on
148
00:19:23,228 --> 00:19:25,342
Now, there's a silk shop
in the west end of the town
149
00:19:25,526 --> 00:19:27,638
The wife of the shopkeeper is there
150
00:19:27,788 --> 00:19:29,413
Go and take a look
151
00:19:29,667 --> 00:19:30,700
Only looking?
152
00:19:31,617 --> 00:19:32,863
Possibly some actions too
153
00:19:33,184 --> 00:19:34,085
Good
154
00:20:36,990 --> 00:20:39,566
What's that noise just now? What's up?
155
00:20:39,706 --> 00:20:41,688
I tripped and fell
156
00:20:43,743 --> 00:20:44,777
Did you damage the cloth?
157
00:20:45,762 --> 00:20:46,664
No...
158
00:20:47,261 --> 00:20:48,054
Really?
159
00:20:48,443 --> 00:20:49,475
Really?
160
00:20:51,959 --> 00:20:52,789
Eat now
161
00:21:06,997 --> 00:21:08,695
Why is there no fish tonight?
162
00:21:09,851 --> 00:21:11,405
There's no fish in the market
163
00:21:11,800 --> 00:21:15,800
You couldn't buy a fish
in the whole market?
164
00:21:23,219 --> 00:21:26,375
There's no fish that
you like in the market
165
00:21:27,917 --> 00:21:30,659
You must listen
before you open your mouth to speak
166
00:21:31,642 --> 00:21:34,181
Now, listen carefully
before you answer me
167
00:21:34,984 --> 00:21:36,645
Did you damage the cloth
when you fell down just now?
168
00:21:38,360 --> 00:21:39,465
Yes
169
00:21:39,787 --> 00:21:42,671
So you did! You deserve a good smack
170
00:22:16,409 --> 00:22:17,655
I didn't say I won't do it
171
00:22:18,184 --> 00:22:19,882
I only want to eat before doing it
172
00:22:24,798 --> 00:22:25,663
Finish eating?
173
00:22:27,026 --> 00:22:29,387
Just finished. Thanks
174
00:22:29,948 --> 00:22:31,017
Come over!
175
00:22:34,092 --> 00:22:35,063
Come over!
176
00:22:41,263 --> 00:22:42,271
Quick!
177
00:25:41,230 --> 00:25:42,333
Hey! What's up? Choi!
178
00:25:43,109 --> 00:25:44,771
Have you seen it?
179
00:25:45,199 --> 00:25:46,622
Her husband could
last for three incense's time
180
00:25:46,765 --> 00:25:48,319
And you...
181
00:25:48,471 --> 00:25:50,655
you can only
last for half an incense's time
182
00:25:51,568 --> 00:25:56,056
His prick is so big, and yours
183
00:26:02,150 --> 00:26:05,178
despite what you said, is only so small
184
00:26:05,667 --> 00:26:09,252
It's only fit for picking teeth
185
00:26:10,957 --> 00:26:13,175
This is for your self-conceit,
186
00:26:13,324 --> 00:26:15,507
chasing after other man's wife
without real abilities
187
00:26:16,631 --> 00:26:19,374
This for your foolishness
188
00:26:20,009 --> 00:26:21,599
You know I don't steal women,
189
00:26:21,749 --> 00:26:23,066
yet you want me to find women for you
190
00:26:23,594 --> 00:26:26,228
What do you think I am?
What have you got to say now?
191
00:26:26,692 --> 00:26:30,858
Yes...You're right in sleeping me
192
00:26:31,288 --> 00:26:33,400
but I still want you
to help me find beauties
193
00:26:35,254 --> 00:26:36,501
If your prick is as long as
a horse prick,
194
00:26:36,717 --> 00:26:40,574
I'll help you
195
00:26:41,382 --> 00:26:42,770
Choi
196
00:27:15,182 --> 00:27:18,897
Husband,
we've been separated for about a month
197
00:27:19,742 --> 00:27:22,864
I've been feeling so lonely and sad
198
00:27:26,424 --> 00:27:31,150
Without your kissing,
hugging and fucking
199
00:27:31,890 --> 00:27:35,677
I feel like millions of ants biting
my private part
200
00:27:51,976 --> 00:27:56,949
Do you know with what kind of water
was this letter written?
201
00:27:57,824 --> 00:28:02,833
It was written with ink and
the secretion from my cunt
202
00:29:30,350 --> 00:29:32,568
Fetch me the knife! Fetch it!
203
00:29:36,998 --> 00:29:39,182
Why give me much a small prick?
Why not a couple more inches
204
00:29:40,270 --> 00:29:41,694
You dammed God!
205
00:29:48,659 --> 00:29:52,589
You gave me such talents and looks,
206
00:29:53,047 --> 00:29:56,653
Why economize on the most vital part?
Are you playing on me?
207
00:29:58,476 --> 00:30:02,749
OK, you want to play?
You bet I'll cut you out
208
00:30:03,210 --> 00:30:04,634
Please don't, Master, don't!
209
00:30:04,776 --> 00:30:05,678
Go away!
210
00:30:13,200 --> 00:30:14,731
Blood! Oh God!
211
00:30:16,683 --> 00:30:17,786
Has it come off?
212
00:30:18,178 --> 00:30:20,646
Not completely...Why?
213
00:30:21,485 --> 00:30:22,659
Why what?
214
00:30:22,878 --> 00:30:24,860
Why yours is bigger than mine?
215
00:30:25,488 --> 00:30:26,460
Why?
216
00:30:27,125 --> 00:30:29,415
I don't know. You'd better ask my mother
217
00:30:30,362 --> 00:30:33,033
Master! No, don't!
218
00:30:42,719 --> 00:30:43,859
What happened?
219
00:30:44,321 --> 00:30:45,294
See it for yourself!
220
00:30:45,990 --> 00:30:49,742
Doctor lp on vacation. Clinic closed
221
00:30:51,351 --> 00:30:53,370
Damned! I'm damned!
222
00:30:55,389 --> 00:30:57,372
I'm damned!
223
00:31:02,281 --> 00:31:04,501
Specialized in joining broken limbs
224
00:31:04,649 --> 00:31:08,055
Master Tin Chan resides here and
is ready to help the desperate
225
00:31:24,525 --> 00:31:26,744
My good fellow
I am here to see Master Tin Chan
226
00:31:30,340 --> 00:31:30,921
Please...
227
00:31:31,070 --> 00:31:31,935
No need to say any more
228
00:31:36,711 --> 00:31:39,107
The wound is caused by a blunt knife
229
00:31:39,425 --> 00:31:41,335
It's now two incense's time
230
00:31:42,627 --> 00:31:44,610
The arteries are OK,
but the veins are broken
231
00:31:44,751 --> 00:31:46,448
but I can cure you now
232
00:31:46,700 --> 00:31:50,071
You'll recover completely in 15 days
233
00:31:55,124 --> 00:31:56,998
The fee is 20 leuns
234
00:31:57,177 --> 00:31:58,460
Surgeon, I haven't seen anything
like this in my life
235
00:31:59,440 --> 00:32:02,561
My art goes back for seven generations
236
00:32:02,992 --> 00:32:04,166
My father got hold of the manuel
237
00:32:04,523 --> 00:32:05,734
written by Master Hua Tuo
238
00:32:06,125 --> 00:32:08,937
That's how he learnt
239
00:32:09,570 --> 00:32:10,543
all the art...
240
00:32:10,719 --> 00:32:13,117
of surgery
241
00:32:14,235 --> 00:32:15,932
After studying with my father
for a while
242
00:32:16,079 --> 00:32:17,504
my interest changed
to transplanting limbs,
243
00:32:17,786 --> 00:32:20,941
especially the sexual organ
244
00:32:21,615 --> 00:32:25,128
Just think, if I can transplant
an animal's sexual organ to a man's body
245
00:32:25,339 --> 00:32:27,250
making him a real man again
246
00:32:27,671 --> 00:32:29,096
I'll become rich and famous
247
00:32:29,725 --> 00:32:30,757
Have you succeeded?
248
00:32:32,232 --> 00:32:34,523
I have mastered the basic techniques
249
00:32:35,294 --> 00:32:37,347
Please operate on me
Give me a dog's prick
250
00:32:37,696 --> 00:32:38,207
OK
251
00:32:38,706 --> 00:32:39,467
Shut up!
252
00:32:39,681 --> 00:32:40,546
I'm not speaking to you!
253
00:32:40,969 --> 00:32:42,559
You're very small,
I'm not interested in you
254
00:32:43,162 --> 00:32:44,171
An elephant's is more like it
255
00:32:44,589 --> 00:32:47,509
An elephant! Isn't it too big?
256
00:32:48,767 --> 00:32:51,057
It's like having three legs,
how can I go out?
257
00:32:52,003 --> 00:32:54,080
Yes, a horse's prick
258
00:32:54,580 --> 00:32:56,692
Choi Kun Lun said
if my prick is as long as a horse's,
259
00:32:56,842 --> 00:32:57,709
he'll help me
260
00:32:58,166 --> 00:32:59,934
Please put a horse's prick on me
261
00:33:03,178 --> 00:33:05,645
Oh, I forgot I am a scholar,
how can I use such words
262
00:33:06,729 --> 00:33:08,567
Sorry, doctor
263
00:33:08,852 --> 00:33:11,699
You must hurry
if you ready want a horse's prick
264
00:33:11,846 --> 00:33:14,279
because I'll go home two days later
You can't do it then
265
00:33:23,229 --> 00:33:24,926
Master Mei, please offer some incense
266
00:33:26,535 --> 00:33:29,076
I pray thee, Master Hua Tuo,
267
00:33:29,216 --> 00:33:30,806
let my operation be a success
without any mishaps
268
00:33:31,583 --> 00:33:33,351
Alright, please undress!
269
00:33:48,708 --> 00:33:51,213
The moon is bright tonight
It's best if it rains
270
00:33:54,348 --> 00:33:55,558
It's the fourth gong now. Let's start
271
00:33:56,228 --> 00:33:57,581
Why wait till it's the fourth gong?
272
00:33:57,899 --> 00:33:59,358
An animal or a man's organ
is most excited
273
00:33:59,500 --> 00:34:00,889
at the time
274
00:34:01,032 --> 00:34:01,898
when the cocks begin to crow
275
00:34:02,286 --> 00:34:04,231
If the transplant operation is done
at this time,
276
00:34:04,444 --> 00:34:06,842
the effect will be best
277
00:34:07,680 --> 00:34:10,279
A horse will get excited
when it sees red
278
00:34:10,709 --> 00:34:11,778
Get it up!
279
00:34:15,061 --> 00:34:17,636
This is Ma Fei soup,
a kind of anaesthetics
280
00:34:18,124 --> 00:34:19,749
Drink it and you feel nothing...
281
00:34:19,899 --> 00:34:20,872
in your lower limbs
282
00:34:22,405 --> 00:34:24,422
Young chap, get some wine for the horse
283
00:34:26,895 --> 00:34:29,221
I said get some wine for the horse, Go!
284
00:34:29,577 --> 00:34:32,115
Why doesn't the horse take Ma Fei soup?
285
00:34:32,326 --> 00:34:33,881
Because the horse repels...
286
00:34:34,031 --> 00:34:35,729
Ma Fei soup
287
00:34:35,946 --> 00:34:37,607
So I have to use wine as anaesthetics
for the horse
288
00:34:38,000 --> 00:34:39,353
Right, leave one gulp
289
00:34:47,190 --> 00:34:49,409
Doctor, what's that?
290
00:34:49,731 --> 00:34:51,749
This is what I read in western books
291
00:34:51,890 --> 00:34:53,871
This is a guillotine...
292
00:34:54,013 --> 00:34:54,985
for cutting off people's heads
293
00:34:55,126 --> 00:34:57,072
I made a miniature one for operation use
294
00:34:57,458 --> 00:34:59,120
I spent a lot on it
295
00:35:04,977 --> 00:35:05,844
I'll try it on you, See!
296
00:35:07,136 --> 00:35:08,144
It shrinks!
297
00:35:11,800 --> 00:35:13,225
Hey, don't panic
298
00:35:13,715 --> 00:35:16,218
I'm not panicking
I just saw a big mouse
299
00:35:16,534 --> 00:35:17,781
I'm most afraid of mice
300
00:35:18,693 --> 00:35:20,391
You're afraid of mice
I'm afraid of the rain
301
00:35:20,539 --> 00:35:21,261
Why?
302
00:35:21,477 --> 00:35:24,289
When I was a child
303
00:35:24,959 --> 00:35:25,861
I saw on a rainy night
304
00:35:26,004 --> 00:35:27,772
my mother being raped and killed
305
00:35:28,683 --> 00:35:32,054
Ever since,
I get very emotional on rainy nights
306
00:35:32,512 --> 00:35:37,757
especially when there is thunderbolt
307
00:35:37,907 --> 00:35:39,225
Doctor!
308
00:35:40,831 --> 00:35:42,256
It's almost dawn!
309
00:35:43,931 --> 00:35:45,699
Help me hold the bottle and
310
00:35:45,984 --> 00:35:46,992
put it over there
311
00:35:48,038 --> 00:35:50,958
We'll start to operate
before the first incense goes off
312
00:35:51,275 --> 00:35:52,592
If we're late then
there's no point in operating
313
00:35:53,016 --> 00:35:54,368
How about the second incense?
314
00:35:54,616 --> 00:35:57,191
The whole operation must finish
before that one goes off
315
00:35:57,366 --> 00:35:58,721
Don't pull such a long face
316
00:35:58,863 --> 00:35:59,623
Cheer up, and relax
317
00:35:59,769 --> 00:36:01,193
I already feel very relaxed!
318
00:36:01,335 --> 00:36:04,184
Then we're bound to succeed
Let's start!
319
00:36:05,338 --> 00:36:09,505
Smile, I'm going to cut you off!
320
00:36:29,462 --> 00:36:30,148
I have stopped the bleeding
321
00:36:30,297 --> 00:36:30,949
It's all finished?
322
00:36:31,099 --> 00:36:32,237
All finished, Does it hurts?
323
00:36:32,420 --> 00:36:33,288
No
324
00:36:38,234 --> 00:36:39,337
You useless rascal!
325
00:36:39,591 --> 00:36:42,298
Get up...coward!
326
00:36:51,948 --> 00:36:52,744
What?
327
00:36:53,098 --> 00:36:53,820
Nothing
328
00:36:54,107 --> 00:36:54,903
You playing with it?
329
00:36:56,683 --> 00:36:57,692
Nothing. Go on
330
00:37:00,165 --> 00:37:01,589
Gosh! He's still sober
after downing the pot of wine!
331
00:37:02,113 --> 00:37:03,394
Rascal! He surely can drink
332
00:37:05,490 --> 00:37:07,816
Shit! Time is running out
The horse is not yet drunk
333
00:37:08,274 --> 00:37:09,415
It won't do!
334
00:37:09,772 --> 00:37:11,088
Now, let's put yours back onto you first
335
00:37:11,720 --> 00:37:12,622
So, shall we do the proper thing later?
336
00:37:12,765 --> 00:37:13,416
No,
337
00:37:13,565 --> 00:37:15,121
you can only do it once
338
00:37:15,480 --> 00:37:16,311
Then I won't
339
00:37:17,918 --> 00:37:19,578
I warn you. Time is running out
340
00:37:19,797 --> 00:37:21,945
If you don't put it back on,
the wound will kill you
341
00:37:24,949 --> 00:37:26,787
Doggie, doggie, don't carry it away!
342
00:37:26,967 --> 00:37:27,692
Doggie!
343
00:37:28,082 --> 00:37:30,064
Hey, you dog, give it back to me
344
00:37:30,624 --> 00:37:31,691
Don't carry it away
345
00:37:31,946 --> 00:37:35,803
Doggie, I want my prick back...
346
00:37:36,750 --> 00:37:38,624
No, give him back his prick...
347
00:37:40,926 --> 00:37:42,517
So, give it back to me...
348
00:37:43,189 --> 00:37:44,720
Don't panic, I've found it for you
349
00:37:46,844 --> 00:37:48,339
But there's only a little bit left
350
00:37:52,135 --> 00:37:53,595
What we can do...
351
00:37:53,737 --> 00:37:54,912
is to cut the boy's bird for you
352
00:37:55,267 --> 00:37:56,205
How about me? What am I going to do?
353
00:37:56,558 --> 00:37:58,087
You'll be eunuch. Fool!
354
00:37:58,297 --> 00:37:59,685
What! Are you kidding?
355
00:37:59,829 --> 00:38:00,729
Am I not a human being?
356
00:38:00,942 --> 00:38:01,916
Don't I have my human rights?
357
00:38:02,057 --> 00:38:02,922
Who told you to be a page boy?
Why are you born so poor
358
00:38:03,170 --> 00:38:04,275
Who are you to talk...
359
00:38:04,424 --> 00:38:04,802
about human rights?
360
00:38:04,945 --> 00:38:05,978
Doesn't it include the right
of not being cut off one's prick
361
00:38:06,513 --> 00:38:07,022
No!
362
00:38:07,174 --> 00:38:07,589
Give it to me!
363
00:38:07,730 --> 00:38:08,144
No!
364
00:38:08,287 --> 00:38:09,047
Don't run! You rascal!
365
00:38:09,263 --> 00:38:10,579
No! Mine is very small!
366
00:38:16,363 --> 00:38:20,185
Give me a hand, quick!
Catch it with the pail
367
00:38:28,129 --> 00:38:28,924
Ready...
368
00:38:41,809 --> 00:38:44,136
Doctor! Doctor!
369
00:39:08,439 --> 00:39:10,516
Rascal! Get up, rascal
370
00:39:10,702 --> 00:39:12,018
Get to work, son
371
00:39:13,348 --> 00:39:14,107
Let me help you
372
00:39:15,957 --> 00:39:16,788
Oh! What now?
373
00:39:16,933 --> 00:39:17,657
Why?
374
00:39:18,360 --> 00:39:19,046
It can't move
375
00:39:19,473 --> 00:39:20,720
I broke the jar of Ma Fei soup
376
00:39:20,866 --> 00:39:21,803
It poured over your hand
377
00:39:22,781 --> 00:39:25,593
Quick. Get the jar of Gum Cho
Get the pail too
378
00:39:27,828 --> 00:39:28,837
Pour them all
379
00:39:32,911 --> 00:39:33,670
How's it now?
380
00:39:36,461 --> 00:39:37,398
No reaction
381
00:39:40,395 --> 00:39:41,119
Can't move
382
00:39:41,370 --> 00:39:42,021
It won't do if it can't move
383
00:39:42,170 --> 00:39:42,894
It can't move
384
00:39:43,353 --> 00:39:44,492
How long does it take to work
385
00:39:44,815 --> 00:39:46,275
Half an incense the soonest
The incense is almost finished
386
00:39:48,539 --> 00:39:49,750
It's finished!
387
00:39:50,594 --> 00:39:52,671
It's finished!
388
00:39:52,962 --> 00:39:55,739
It's the will of God
389
00:40:07,374 --> 00:40:08,963
Doctor, your hand can move now!
390
00:40:09,462 --> 00:40:11,515
Master, master,
he can move his hand again!
391
00:40:12,595 --> 00:40:15,621
What are you doing?
Don't hold on to my master
392
00:40:16,806 --> 00:40:17,458
Let go!
393
00:40:32,017 --> 00:40:33,407
What's the wine? It tastes good
394
00:40:38,284 --> 00:40:39,874
It stops. The rain stops
What are you waiting for?
395
00:40:46,952 --> 00:40:49,242
Now, you can only do it
after a hundred days
396
00:40:49,458 --> 00:40:52,164
If you break the rule,
you'll be impotent
397
00:41:00,874 --> 00:41:01,813
Old chap!
398
00:41:02,025 --> 00:41:03,304
You sent your page boy for me,
399
00:41:03,521 --> 00:41:04,944
and said you want to avenge on me
by fighting me
400
00:41:05,191 --> 00:41:07,660
You take my sword
401
00:41:07,942 --> 00:41:08,974
I'll fight you with barehands
402
00:41:09,821 --> 00:41:12,218
I said those things only
to incite you to come
403
00:41:12,641 --> 00:41:14,374
In fact I want to thank you
404
00:41:15,217 --> 00:41:16,534
Are you kidding?
405
00:41:16,922 --> 00:41:19,521
No. You are a man of your words, right?
406
00:41:19,986 --> 00:41:22,349
Right. I always keep my words
407
00:41:23,503 --> 00:41:26,007
Good old chap
Last time you taught me a lesson
408
00:41:26,184 --> 00:41:27,286
What did you say at the end?
409
00:41:29,280 --> 00:41:33,411
I said I'll beat you up
whenever I see you
410
00:41:33,630 --> 00:41:34,391
No!
411
00:41:34,920 --> 00:41:36,581
Any tips?
412
00:41:37,530 --> 00:41:38,634
It's to do with a horse
413
00:41:38,992 --> 00:41:39,859
Tips for horse racing?
414
00:41:40,351 --> 00:41:41,109
No!
415
00:41:44,214 --> 00:41:48,106
A horse's prick! I remember now
Have you got it?
416
00:41:49,610 --> 00:41:51,034
Boy, the gong!
417
00:41:53,090 --> 00:41:57,433
Fuck you!
You tied a big rod on to fool me?
418
00:42:00,749 --> 00:42:02,446
It does look like a horse's prick
It's a fake
419
00:42:03,290 --> 00:42:06,590
It must be a fake. It's impossible
420
00:42:10,948 --> 00:42:12,336
It's the real thing!
421
00:42:13,766 --> 00:42:19,891
There's a scar there
And the colour is different
422
00:42:21,147 --> 00:42:23,437
I wonder how you put it on
423
00:42:23,619 --> 00:42:24,758
You have a discerning eye, old chap
424
00:42:25,289 --> 00:42:27,366
This is a real horse prick
425
00:42:27,518 --> 00:42:29,701
I met a magical surgeon,
who put it on for me
426
00:42:30,580 --> 00:42:34,093
I admire you courage
427
00:42:34,236 --> 00:42:35,730
You deserve be my buddy
428
00:42:36,987 --> 00:42:38,861
Quickly, get it up
429
00:42:39,005 --> 00:42:40,215
No problem
430
00:42:54,878 --> 00:42:57,797
Boy, give me a hand!
431
00:43:10,890 --> 00:43:13,667
Boy, use your mouth!
432
00:43:26,242 --> 00:43:28,116
It's a soft thing
433
00:43:28,330 --> 00:43:30,347
Fuck! After all this effort, Buddy
434
00:43:30,697 --> 00:43:32,642
I can't help you now
435
00:43:36,442 --> 00:43:38,625
Can't move an inch, it's useless!
436
00:43:39,018 --> 00:43:41,936
Boy, leave it. Don't waste your saliva
437
00:43:46,744 --> 00:43:49,628
Well, I think you'd better out it off
438
00:43:49,809 --> 00:43:51,125
before it gets rotten
439
00:43:51,409 --> 00:43:55,860
Otherwise
the poison will get to your heart
440
00:43:56,457 --> 00:43:59,614
That I can help. Let's do it
441
00:44:12,017 --> 00:44:12,326
Ready?
442
00:44:12,469 --> 00:44:13,370
Not yet!
443
00:44:14,245 --> 00:44:16,428
Don't stop waving your sword
444
00:44:16,891 --> 00:44:18,244
Hey, are you playing games with me?
445
00:44:18,666 --> 00:44:23,260
No, I feel something. Don't stop
446
00:44:23,784 --> 00:44:25,623
You get excited when I wave my sword?
447
00:44:26,046 --> 00:44:27,148
Yes, yes
448
00:44:27,403 --> 00:44:28,935
OK. Let's try
449
00:44:45,505 --> 00:44:46,440
It works! It works!
450
00:44:47,001 --> 00:44:49,779
Go on...Go on play out the whole thing!
451
00:45:01,762 --> 00:45:03,636
How come my Master never told me...
452
00:45:03,780 --> 00:45:05,477
the whole secret?
453
00:45:44,334 --> 00:45:46,445
Master, what can I do for you?
454
00:45:47,536 --> 00:45:50,348
I'd like to get some white silk
455
00:45:50,564 --> 00:45:51,501
Have you got some?
456
00:45:52,165 --> 00:45:53,791
Yes, please take a seat
457
00:46:14,026 --> 00:46:16,138
Why, this silk seems not so white
458
00:46:16,741 --> 00:46:20,421
It can't be
Our silk is the most white in the trade
459
00:46:22,764 --> 00:46:25,090
Because your hand is so white,
460
00:46:25,235 --> 00:46:26,825
the silk seems yellow
461
00:46:28,855 --> 00:46:30,480
In fact, everything has to match
with something else
462
00:46:31,118 --> 00:46:33,302
With your stunning beauty
463
00:46:33,590 --> 00:46:34,456
You must marry someone...
464
00:46:34,635 --> 00:46:37,552
with the talents and looks of man
465
00:46:37,870 --> 00:46:41,586
and someone as gentle as I am,
then it's a perfect man
466
00:46:46,920 --> 00:46:50,363
If you marry a guy as dark as an ox
467
00:46:51,099 --> 00:46:54,160
Always scolds you and beats you up,
and keeps you hungry
468
00:46:54,509 --> 00:46:56,278
leaves all the hard work to you,
469
00:46:56,494 --> 00:46:58,607
so that your fingers are all broken
470
00:47:00,393 --> 00:47:01,365
In that case...
471
00:47:02,690 --> 00:47:05,158
it's just like putting a flower
on cowshit
472
00:47:07,251 --> 00:47:08,459
Just like...
473
00:47:08,747 --> 00:47:10,692
you've married
this vulgar husband of yours now
474
00:47:13,203 --> 00:47:16,883
You scoundrel!
475
00:47:26,500 --> 00:47:28,055
I'll come to see you some other time,
my beauty!
476
00:47:35,552 --> 00:47:36,311
Don't run!
477
00:47:40,703 --> 00:47:42,092
Are you blind! Asshole!
478
00:47:42,235 --> 00:47:43,622
You hurt my foot and
you're talking to me like this!
479
00:47:56,821 --> 00:47:57,722
Do you own the street?
480
00:47:58,247 --> 00:48:01,690
Sorry, buddy. It's my fault, I'm blind
481
00:48:01,868 --> 00:48:03,981
I hurt your foot. It's my fault!
482
00:48:06,009 --> 00:48:07,078
Piss off!
483
00:48:25,225 --> 00:48:26,258
I'll be away from home for 10 days
484
00:48:27,069 --> 00:48:30,369
If I find you seeing other men
I'll wring your head off
485
00:48:33,510 --> 00:48:34,197
I can set my heart at ease
486
00:48:39,044 --> 00:48:39,625
Come in
487
00:48:39,776 --> 00:48:40,641
No, don't...
488
00:49:10,930 --> 00:49:14,442
I can't help thinking of you
after seeing you
489
00:49:15,178 --> 00:49:17,990
I am sorry that you were hurt
by the vulgar man
490
00:49:19,110 --> 00:49:20,666
I am sending you
491
00:49:20,817 --> 00:49:23,035
some medicine for your wound
492
00:49:24,228 --> 00:49:26,802
I will bring wine and
493
00:49:26,944 --> 00:49:28,118
food to see you tonight
494
00:49:29,066 --> 00:49:30,489
to tell you my love for you
495
00:49:31,050 --> 00:49:34,944
and everything else. Yours
496
00:49:51,137 --> 00:49:54,648
Please be considerate
I can't take my mind off you
497
00:49:59,595 --> 00:50:03,179
Master, I'm a good woman
498
00:50:03,598 --> 00:50:05,473
I'm not easy going
499
00:50:06,523 --> 00:50:09,193
I brought...
500
00:50:09,341 --> 00:50:10,516
some wine and food
501
00:50:10,665 --> 00:50:13,476
I just want to have a chat with you
That's all
502
00:50:29,183 --> 00:50:32,897
No! I can't! No!
503
00:50:33,570 --> 00:50:35,338
What a coincidence! I don't believe you
504
00:50:36,529 --> 00:50:37,845
See it for yourself
505
00:50:48,225 --> 00:50:50,824
The key is with my husband
506
00:50:58,041 --> 00:50:58,907
This is...
507
00:50:59,155 --> 00:51:00,685
my buddy Choi Kun Lun
508
00:51:00,930 --> 00:51:02,248
He's well known for opening locks
509
00:54:46,324 --> 00:54:47,951
Take some, master. It's delicious
510
00:54:48,101 --> 00:54:48,895
Put it down
511
00:55:13,198 --> 00:55:16,783
You help this lecherous scholar
to chase after my wife
512
00:55:17,166 --> 00:55:19,243
You humiliated me
513
00:55:19,533 --> 00:55:21,753
People laugh at me everywhere
514
00:55:22,039 --> 00:55:25,481
Choi, I can't fight you
515
00:55:26,009 --> 00:55:27,883
But I'm also a human being
516
00:55:28,446 --> 00:55:31,020
Don't go too far
517
00:55:31,474 --> 00:55:33,800
I've brought my relatives and friends
518
00:55:34,118 --> 00:55:36,337
The matter must be settled today
519
00:55:40,351 --> 00:55:41,904
OK, you have it
520
00:55:42,473 --> 00:55:45,048
You ask that wretched scholar to chip
in 100 luen
521
00:55:45,362 --> 00:55:47,511
then my wife goes to him
522
00:55:47,764 --> 00:55:49,710
And I'll go as far as I can
523
00:55:49,958 --> 00:55:51,832
If you don't help me
524
00:55:52,046 --> 00:55:54,479
you better kill me
525
00:55:54,969 --> 00:55:56,739
Are you kidding?
526
00:56:10,705 --> 00:56:13,896
I go to the capital shortly
to take up my new post
527
00:56:14,184 --> 00:56:17,104
I can't take leave to come back
in a year's time
528
00:56:17,632 --> 00:56:20,100
If you serve for Majesty,
I have no complaint
529
00:56:20,625 --> 00:56:22,809
I am afraid
you frequently visit the brothels
530
00:56:23,133 --> 00:56:24,200
Am I that bad?
531
00:56:24,351 --> 00:56:27,092
Sure
You brought back syphillis last time?
532
00:56:27,447 --> 00:56:29,632
You even said no problem
533
00:56:29,781 --> 00:56:30,883
You thought I am an idiot
534
00:56:32,149 --> 00:56:34,331
This is made from big's gut
I specially made it for you
535
00:56:34,549 --> 00:56:36,459
When you have fun with the prostitutes,
wear it
536
00:56:36,742 --> 00:56:39,032
Don't bring back syphillis
I won't forgive you
537
00:56:40,920 --> 00:56:42,343
The size does not fit me
538
00:56:42,695 --> 00:56:44,772
I have it tailor made for you
539
00:56:45,026 --> 00:56:46,522
according to your size
540
00:56:47,463 --> 00:56:49,054
It won't bend like that
541
00:59:37,407 --> 00:59:41,370
Mistress
I know you are loved by both sexes
542
00:59:42,349 --> 00:59:43,380
I don't know
543
00:59:44,299 --> 00:59:47,040
how can your husband make you happy
544
00:59:47,465 --> 00:59:49,234
is it because his cock can bend
545
01:00:01,877 --> 01:00:03,337
Beat me!
546
01:02:13,843 --> 01:02:16,275
What have your cock been piercing?
547
01:02:18,228 --> 01:02:20,697
I've been painting
548
01:02:20,944 --> 01:02:22,854
Really? Painting in a crawling position
549
01:02:25,642 --> 01:02:29,643
It is all in a mess
What the hell are you painting?
550
01:02:30,343 --> 01:02:31,279
It's secretion from my cunt
551
01:02:31,770 --> 01:02:34,274
No. It's ink painting
552
01:02:34,658 --> 01:02:35,904
Ink painting?
553
01:02:37,688 --> 01:02:39,765
What are you doing so mysteriously,
554
01:02:42,282 --> 01:02:43,872
even closing the window
555
01:02:52,064 --> 01:02:53,938
Erotic painting
556
01:03:04,178 --> 01:03:05,602
You wretched fool
557
01:03:07,728 --> 01:03:09,008
You remember what I taught you
when you are young
558
01:03:09,643 --> 01:03:10,653
You look at those paintings and
559
01:03:10,896 --> 01:03:13,365
write those dispicable things
560
01:03:13,542 --> 01:03:14,087
Master
561
01:03:14,794 --> 01:03:17,679
You want to die young?
Where have you been?
562
01:03:17,928 --> 01:03:20,075
I went to look for Wong Chut and
bring him to see Mistress
563
01:03:20,259 --> 01:03:21,054
Really?
564
01:03:23,220 --> 01:03:24,191
Master
565
01:03:24,716 --> 01:03:25,889
Call her Mistress the Eldest
566
01:03:26,491 --> 01:03:27,500
Mistress the Eldest
567
01:03:29,868 --> 01:03:32,337
This is Wong Chut
He sold himself to us as a gardener
568
01:03:33,208 --> 01:03:36,794
This is the inner chamber
You are not allowed come in
569
01:03:37,038 --> 01:03:39,400
If you do, I'll have you locked
by the police. Understand?
570
01:03:39,545 --> 01:03:40,482
Yes. Master
571
01:03:40,624 --> 01:03:41,525
Go to work now
572
01:03:41,667 --> 01:03:42,462
Yes
573
01:03:46,437 --> 01:03:47,408
Kneel down
574
01:03:52,910 --> 01:03:55,582
Don't stand up
575
01:03:55,906 --> 01:03:57,259
until you have memorized
the required sections
576
01:03:58,306 --> 01:03:59,316
It's you
577
01:04:01,440 --> 01:04:04,038
Why didn't you tell me
Mistress has become so debased
578
01:04:04,713 --> 01:04:08,878
Show me your hand! That one
579
01:04:11,882 --> 01:04:12,855
Kneel down with her. That's a punishment
580
01:07:31,484 --> 01:07:32,209
Wife
581
01:07:33,711 --> 01:07:34,399
What's up?
582
01:07:34,756 --> 01:07:36,559
Wife, your cousin has arrived
She insists on coming in
583
01:07:36,705 --> 01:07:37,321
I failed to stop her
584
01:07:37,610 --> 01:07:38,547
Hide yourself
585
01:07:40,325 --> 01:07:41,013
Where should I hide?
586
01:07:44,745 --> 01:07:45,718
Take off the calligraphic work
587
01:07:49,097 --> 01:07:50,343
Be quick
588
01:07:57,556 --> 01:07:59,431
You haven't visit me for a long time
589
01:08:02,882 --> 01:08:06,774
Your husband has been away for a month
Aren't you lonely
590
01:08:13,290 --> 01:08:14,749
Why is the calligraphic work placed
on the bed?
591
01:08:15,971 --> 01:08:17,324
I am going to expose it under the sun
592
01:08:25,055 --> 01:08:27,560
Well, the case must be empty
593
01:08:27,944 --> 01:08:30,164
I've put some stones inside
594
01:08:35,917 --> 01:08:40,510
Cousin, haven't we agreed that
we are on the same boat
595
01:08:40,930 --> 01:08:41,960
Yes
596
01:08:42,113 --> 01:08:43,360
If you have something good,
597
01:08:43,611 --> 01:08:46,529
is it better to share with me?
598
01:08:46,882 --> 01:08:47,606
Sure
599
01:08:51,302 --> 01:08:54,151
Have you recently made a new friend
who got something big
600
01:08:54,471 --> 01:08:57,319
No. I don't know what you mean
601
01:09:03,973 --> 01:09:05,528
That guy left last night
602
01:09:06,096 --> 01:09:07,484
You come too late
603
01:09:27,123 --> 01:09:29,105
What kind of stuff is this?
604
01:09:29,349 --> 01:09:33,586
Why is this still so warm
if he left last night
605
01:10:29,188 --> 01:10:30,612
Young master, I am waiting on you
606
01:10:35,907 --> 01:10:36,843
Where am I?
607
01:10:36,986 --> 01:10:39,977
This house is linked with the next one
owed by Shui Chu
608
01:10:40,187 --> 01:10:41,648
Our Lord is called Fa Sun,
609
01:10:41,860 --> 01:10:43,176
the cousin of Shui Chu
610
01:10:43,600 --> 01:10:45,581
Her husband died since she married
into the family for two years
611
01:10:45,932 --> 01:10:48,222
Rumour-mongers said
our young Master live a sensuous life,
612
01:10:48,369 --> 01:10:51,670
and he died for having
too much sex with her. That's untrue
613
01:15:32,244 --> 01:15:35,057
As the daughter knew more about life,
614
01:15:35,412 --> 01:15:37,810
and as her husband was always away
from home studying
615
01:15:38,093 --> 01:15:40,691
her loneliness was unbearable
616
01:15:41,296 --> 01:15:44,143
She had an affair with Wong Chut
and became pregnant
617
01:15:44,601 --> 01:15:46,335
She was now expecting a baby
618
01:15:46,970 --> 01:15:50,304
The daughter felt ashamed
to see the father
619
01:15:50,694 --> 01:15:54,337
Therefore, she fled with Wong Chut
620
01:15:54,871 --> 01:15:56,816
But she pray to Haaven every night,
621
01:15:57,099 --> 01:16:00,647
hoping that her father could live
a long life
622
01:16:01,171 --> 01:16:04,648
Your unfilial daughter kowtows in tears
623
01:16:23,694 --> 01:16:26,198
This bowl of tea can cool off
the summer heat
624
01:16:29,541 --> 01:16:31,379
I've asked...
625
01:16:31,665 --> 01:16:33,161
somebody to carry you in an sedan
626
01:16:52,308 --> 01:16:54,492
Please be careful
I will be shaken to death
627
01:17:03,029 --> 01:17:04,523
What do you waant?
Where is Brother Chut?
628
01:17:04,664 --> 01:17:07,477
Brother Chut? Brother Chut? Help me
629
01:17:07,623 --> 01:17:10,162
Help! Brother Chut
630
01:17:12,462 --> 01:17:14,266
Where are you, Brother Chut?
631
01:17:14,865 --> 01:17:15,874
Let me go
632
01:17:25,134 --> 01:17:26,794
Who are you? What do you want?
633
01:17:27,501 --> 01:17:32,296
I am the Mistress Ku well known
in the capital
634
01:17:33,035 --> 01:17:35,610
You parents have sold you
to our brothels
635
01:17:36,272 --> 01:17:38,326
This is the deed for the transaction
636
01:17:43,444 --> 01:17:45,426
Don't shake
637
01:17:45,845 --> 01:17:47,993
I am pregnant. Don't shake
638
01:17:48,316 --> 01:17:50,714
We do it on purpose
639
01:17:51,484 --> 01:17:54,748
The bowl of herbal medicine given
to you by your husband
640
01:17:55,209 --> 01:17:56,906
was the most effective medicine
for abortion
641
01:17:57,995 --> 01:17:59,453
They massage you like that
642
01:17:59,665 --> 01:18:02,929
It is to help you to abort
643
01:18:04,887 --> 01:18:09,479
No. Help me. Let me go
644
01:18:38,305 --> 01:18:40,215
Your Majesty, the rebels are pursuing us
645
01:18:43,595 --> 01:18:45,184
When the tyrannous
Emperor Mei Yeung Sheng was in reign,
646
01:18:45,336 --> 01:18:47,484
he raped women and
massacred common folks
647
01:18:47,702 --> 01:18:49,329
I now got Heaven's mandate and
set up a new dynasty
648
01:18:49,478 --> 01:18:51,494
I order that
the tyrannous Emperor be sentenced
649
01:18:51,740 --> 01:18:54,898
Persecutions and rapes
will be gone for ever
650
01:21:02,765 --> 01:21:05,163
Is that so? Are you really so crazy?
651
01:21:05,830 --> 01:21:08,856
You cut off
the penis of this mare's husband...
652
01:21:08,997 --> 01:21:09,612
for your own use
653
01:21:09,970 --> 01:21:12,890
Now this widow is coming back
to look for her husband
654
01:21:18,360 --> 01:21:20,474
No. Help!
655
01:21:24,417 --> 01:21:28,546
You have to practise on two points
656
01:21:28,803 --> 01:21:29,943
and four locations
657
01:21:30,893 --> 01:21:33,883
First,
it is to write with the private part
658
01:21:34,861 --> 01:21:38,504
Whether they are big or small characters
659
01:21:38,655 --> 01:21:40,599
they all look like being written
by hands
660
01:21:41,754 --> 01:21:46,097
This can train
the strength of the private part,
661
01:21:47,113 --> 01:21:49,961
and also the strength of the waist
662
01:21:50,838 --> 01:21:53,959
Second, it is the training of the tongue
663
01:21:58,009 --> 01:22:01,200
When you practise,
you have to take pains
664
01:22:02,047 --> 01:22:07,162
If your tongue can tolerate
the bitterness of the shake's bile
665
01:22:07,478 --> 01:22:09,139
then you can overcome
666
01:22:09,287 --> 01:22:11,993
all kinds of odour of the human body
667
01:22:17,363 --> 01:22:19,238
During the bitter process
668
01:22:19,976 --> 01:22:22,608
your abdomen will naturally contract
669
01:22:25,056 --> 01:22:27,763
This is a way to train the abdomen
670
01:22:34,037 --> 01:22:38,489
After training your private part,
the waist, tongue and abdomen,
671
01:22:38,945 --> 01:22:42,587
you can help the impotent...
672
01:22:42,739 --> 01:22:44,293
to feel like king again
673
01:22:44,863 --> 01:22:47,438
If you have
this skill of yin-yang complementarity,
674
01:22:48,309 --> 01:22:52,274
you will be
the Number One prostitute of the captial
675
01:23:12,362 --> 01:23:15,139
Young Master, watch out for the steps
676
01:23:19,987 --> 01:23:23,322
I notice that
677
01:23:23,467 --> 01:23:24,641
I am not yet blind
678
01:23:26,878 --> 01:23:27,781
Young Master, be careful
679
01:23:28,132 --> 01:23:30,707
Those two women over there asked me
to give you this
680
01:23:32,100 --> 01:23:33,761
My husband suddenly comes back
from the capital
681
01:23:33,979 --> 01:23:35,641
All of a sudden,
he bid farewell to the Emperor
682
01:23:35,860 --> 01:23:36,797
Day and night,
he misses the body of the Emperor
683
01:23:37,008 --> 01:23:38,847
He cannot sleep well and
has lost a lot of weight
684
01:23:39,305 --> 01:23:40,137
My husband said
there is a famous doctor in the capital
685
01:23:40,351 --> 01:23:43,507
He is known by the name
"Doctor who can mend the sky"
686
01:23:43,762 --> 01:23:45,600
He can turn an impotant man
into normal one
687
01:23:45,746 --> 01:23:48,665
I hope the doctor can fix
the Emperor's dragon cock
688
01:23:49,088 --> 01:23:51,414
Whenever my husband was in the capital,
689
01:23:51,594 --> 01:23:53,671
he can get high
690
01:23:53,961 --> 01:23:57,189
Some exciting entertainments
are now lining up for you
691
01:23:57,337 --> 01:23:59,628
Your honey, Shui
692
01:24:01,131 --> 01:24:02,935
It's not a bad idea to go to the capital
693
01:24:03,255 --> 01:24:05,058
Why don't you,
Brother Choi, come with me
694
01:24:05,204 --> 01:24:07,317
I can't go
695
01:24:07,606 --> 01:24:10,633
"Iron Hand" is in the capital
696
01:24:10,775 --> 01:24:12,472
The special mission of this
"iron hand" is to catch me
697
01:24:12,932 --> 01:24:15,638
I must stay here
to fight with him to death
698
01:24:21,077 --> 01:24:22,573
What does that sign post say?
699
01:24:23,027 --> 01:24:24,416
Young Master,
it reads "Chamber of Revolving Heaven"
700
01:24:26,891 --> 01:24:28,623
Young Master Choi, please come in
701
01:24:45,061 --> 01:24:48,362
Take your time
702
01:25:18,375 --> 01:25:19,693
The doctor has arrived
703
01:25:47,650 --> 01:25:49,669
This is Young Master Choi from Hoi Fung
704
01:25:51,618 --> 01:25:52,830
How are you, Young Master Choi?
705
01:25:53,221 --> 01:25:54,192
Fine! How about you, Doctor?
706
01:25:55,170 --> 01:25:58,812
Let's help you take off the clothes
and check your body
707
01:26:14,071 --> 01:26:16,433
Such a big size! He won't be my husband
708
01:26:26,985 --> 01:26:29,204
What's the result. Doctor
Can that be cured?
709
01:26:30,955 --> 01:26:32,484
Young Master is born
with a good physique
710
01:26:32,730 --> 01:26:34,153
Unfortunately,
he has too much sex recently
711
01:26:34,435 --> 01:26:35,824
He is now very weak sexually
712
01:26:36,697 --> 01:26:39,403
Let me rejuvenate you, by medicine
713
01:26:39,552 --> 01:26:41,320
You'll get better soon
714
01:26:43,173 --> 01:26:45,082
The voice sounds like my wife's
715
01:28:15,907 --> 01:28:17,046
Why not
716
01:28:17,334 --> 01:28:20,360
Young Master has something
very extraordinary
717
01:28:21,371 --> 01:28:23,447
He cock seemed to get hardened just now
718
01:28:23,633 --> 01:28:25,129
He almost made it
719
01:28:25,826 --> 01:28:26,858
To be frank
720
01:28:27,324 --> 01:28:28,984
If Doctor tries it again,
721
01:28:29,134 --> 01:28:31,567
I guarantee his cock get fired up
722
01:28:31,745 --> 01:28:33,098
Why wear something red on the head?
723
01:28:33,590 --> 01:28:37,589
Honestly, this stick of mine is jointed
724
01:28:37,941 --> 01:28:38,666
Originally...
725
01:28:38,882 --> 01:28:40,162
Originally, that was very small. Right?
726
01:28:40,726 --> 01:28:41,413
How do you know?
727
01:28:42,292 --> 01:28:44,239
It is only a guess
728
01:28:52,945 --> 01:28:54,047
It's really you
729
01:28:55,416 --> 01:28:57,564
When I fondled your breast just now,
I was suspicious
730
01:28:58,131 --> 01:29:01,250
because all over the world,
731
01:29:01,402 --> 01:29:02,127
only my wife has a slim body
732
01:29:02,273 --> 01:29:03,828
and yet possesses a pair of breasts
as big as water-melons
733
01:29:08,329 --> 01:29:11,843
You cheapy-cheapy!
I taught you how to make love
734
01:29:12,228 --> 01:29:13,889
You bring with you the techiques
735
01:29:14,178 --> 01:29:16,016
I taught you to the brothels
736
01:29:27,615 --> 01:29:29,003
No...
737
01:29:30,643 --> 01:29:31,510
Don't go away!
738
01:29:44,706 --> 01:29:45,501
Don't go away
739
01:29:46,446 --> 01:29:47,977
Young Master
740
01:29:48,222 --> 01:29:49,777
Despicable woman. Come out!
741
01:29:49,998 --> 01:29:50,793
PLease don't
742
01:29:51,042 --> 01:29:51,943
Come out on your knees
743
01:29:52,156 --> 01:29:53,710
I will report to the police and
let them strip off your clothes
744
01:29:54,349 --> 01:29:55,903
And parade you and drown you
745
01:29:56,263 --> 01:29:57,236
I'll make this known...
746
01:29:57,551 --> 01:29:59,984
in your home town
747
01:30:00,545 --> 01:30:01,197
Who are you?
748
01:30:02,042 --> 01:30:02,978
You dare to make troubles here
749
01:30:03,191 --> 01:30:04,959
Do you know
the Army Commander is my customer
750
01:30:05,313 --> 01:30:06,524
She is my wife
751
01:30:07,473 --> 01:30:10,772
I'll sue you for abducting young woman
into brothels
752
01:30:10,954 --> 01:30:11,679
Get out of here
753
01:30:12,449 --> 01:30:15,546
Chau-yin, Chau-yin, don't be afraid
754
01:30:15,931 --> 01:30:16,168
Mistress Ku
755
01:30:16,314 --> 01:30:17,382
Break the door
756
01:30:22,301 --> 01:30:27,131
Chau-yin, Chau-yin
Why are you that crazy?
757
01:30:28,846 --> 01:30:31,066
Get me a stool. Put her down
758
01:30:38,245 --> 01:30:40,878
She's strangled to death
759
01:30:41,342 --> 01:30:42,375
You should die
760
01:31:11,836 --> 01:31:15,657
Great Master. I know I am wrong
761
01:31:16,918 --> 01:31:18,413
I know scores will finally be settled
762
01:31:21,164 --> 01:31:24,808
Disciple Choi Kun-Lun commited
a lot of crimes
763
01:31:25,308 --> 01:31:29,759
In the duel, my hands were chopped off
by the policeman
764
01:31:30,215 --> 01:31:33,028
From now on, I cannot stand upright here
765
01:31:34,462 --> 01:31:37,797
Great Master, I know I am wrong
766
01:31:40,624 --> 01:31:43,091
My stupid child. You are back now
767
01:31:44,905 --> 01:31:46,780
l, your disciple,
hope you will retain me
768
01:31:47,377 --> 01:31:52,064
O.K. Tomorrow I will shave your head
and call you "Unrepenting Stone"
769
01:31:52,389 --> 01:31:54,299
l, your disciple,
beg you will retain me also
770
01:31:54,582 --> 01:31:58,024
O.K.
You two go to meditate against the wall
771
01:31:58,552 --> 01:31:59,867
Call "Bitter Dream" to come out
772
01:32:02,971 --> 01:32:06,556
Bitter Dream, have you get settled down?
773
01:32:07,079 --> 01:32:10,450
Master, whenever I close my eyes
774
01:32:11,012 --> 01:32:13,683
I will see
I am forcing Huk-yeung to take abortion
775
01:32:13,937 --> 01:32:17,130
And running towards me,
she will have me to pay back her life
776
01:32:17,419 --> 01:32:19,186
Unrepenting Stone, come back
777
01:32:20,343 --> 01:32:22,705
You see who these two people are?
778
01:32:29,114 --> 01:32:31,654
What you did in the past
will have an effect on the future
779
01:32:31,795 --> 01:32:34,120
What you are doing today
will have an effect on the future
780
01:32:34,927 --> 01:32:37,953
Love, hatred and revenges
will form an endless cycle
781
01:32:38,200 --> 01:32:43,065
You have to get away
from this Sea of Agony. Understand?
55372
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Welsh
Wolof