Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:07,456
Na seans po polsku zaprasza Dzekus!!!.
2
00:00:03,480 --> 00:00:07,746
3
00:00:07,770 --> 00:00:11,650
Kocham moją rodzinę.
4
00:00:22,350 --> 00:00:24,850
Jak to wygląda , coś mi tutaj nie gra.
5
00:00:25,590 --> 00:00:27,096
Dokonałam wszystkich wyborów i
6
00:00:27,120 --> 00:00:30,456
wygląda na to, że
będę wygrywać.
7
00:00:30,480 --> 00:00:37,072
A jak się macie dzisiaj.
Witaj tatusiu!!!
8
00:00:37,950 --> 00:00:41,106
Mam duży wybór dzisiaj
sprzątam kuchnię.
9
00:00:41,130 --> 00:00:42,636
Naczynia - wszystko lśniące
10
00:00:42,660 --> 00:00:45,126
i czyste, tak jak lubisz
11
00:00:45,150 --> 00:00:49,260
Cóż, wygląda to dobrze,
świetna robota skarbie.
12
00:00:49,661 --> 00:00:50,498
Co.
13
00:00:50,522 --> 00:00:53,220
Otrzymasz dwie złote gwiazdki.
14
00:00:56,130 --> 00:00:58,630
Spójrz na to.
15
00:01:00,750 --> 00:01:03,530
Kontynuuj dobrą pracę, kochanie.
16
00:01:08,060 --> 00:01:09,846
Twoje deklaracje to bzdury.
17
00:01:09,870 --> 00:01:11,016
18
00:01:11,040 --> 00:01:14,821
To zostało już wyczyszczone dziś
rano nic nie zrobiłaś
19
00:01:12,845 --> 00:01:13,836
20
00:01:13,860 --> 00:01:15,820
Co ty gadasz.
21
00:01:15,844 --> 00:01:17,646
Obudziłam się wcześnie i
22
00:01:17,670 --> 00:01:19,236
to bzdura.
23
00:01:19,260 --> 00:01:22,650
Może, gdybyś
rzeczywiście się obudził i nie
24
00:01:22,650 --> 00:01:25,150
spędzał całego czasu
na spaniu, to zrobiłbyś ty.
25
00:01:25,650 --> 00:01:28,150
Dość.
26
00:01:33,360 --> 00:01:36,000
Jedzenie zdrowej żywności.
27
00:01:55,590 --> 00:01:58,090
Hej, jak się masz..
Hej, co robicie?
28
00:01:59,100 --> 00:02:02,226
Właśnie aktualizujemy
tabelę, w której Jules
29
00:02:02,250 --> 00:02:03,606
radzi sobie tak dobrze,
jestem bardzo z niej dumny.
30
00:02:03,630 --> 00:02:05,886
Wszystko co od niej słyszę....
31
00:02:05,910 --> 00:02:07,236
Podejmuje wszystkie obowiązki?
32
00:02:07,260 --> 00:02:09,760
Wszystkie.
33
00:02:12,630 --> 00:02:15,336
Co masz na twarzy.
34
00:02:15,360 --> 00:02:16,956
Oh to jest.
35
00:02:16,980 --> 00:02:18,456
Tak właśnie jest.
36
00:02:18,480 --> 00:02:21,096
Tak, myłam twarz i po prostu
37
00:02:21,120 --> 00:02:22,926
pocierałam zbyt mocno i.
38
00:02:22,950 --> 00:02:25,116
Zaczerwieniło sie.
39
00:02:25,140 --> 00:02:25,398
Czy to.
40
00:02:25,422 --> 00:02:29,826
było konieczne tak sie szorować
41
00:02:26,850 --> 00:02:27,846
42
00:02:27,870 --> 00:02:28,836
43
00:02:28,860 --> 00:02:29,466
44
00:02:29,490 --> 00:02:30,786
45
00:02:30,810 --> 00:02:33,310
Mycie pomaga.
46
00:02:33,750 --> 00:02:36,066
Idź to umyj, weź prysznic
47
00:02:36,090 --> 00:02:38,590
Zrób z tym porządek.
48
00:02:39,840 --> 00:02:42,810
Jestem taki dumny.
49
00:02:42,870 --> 00:02:45,370
Praca, w którą jest zaangażowana.
50
00:02:50,200 --> 00:02:57,700
Hejs karbie Może pomyślimy o czymś teraz
51
00:02:59,453 --> 00:03:01,266
To nie jest dobry pomysł.
52
00:03:01,290 --> 00:03:02,586
Te bóle głowy są naprawdę..
53
00:03:02,610 --> 00:03:03,216
54
00:03:03,240 --> 00:03:04,176
zabijają mnie
55
00:03:04,200 --> 00:03:06,456
migreny są tak okropne.
56
00:03:06,480 --> 00:03:08,576
Tak mi przykro.
57
00:03:08,600 --> 00:03:12,176
Dałeśjej spore nagrody
58
00:03:10,200 --> 00:03:12,546
59
00:03:12,570 --> 00:03:14,626
Oczywiście, że wykonała sporo…
60
00:03:13,650 --> 00:03:15,336
61
00:03:15,360 --> 00:03:16,896
To świetna robota
62
00:03:16,920 --> 00:03:18,638
Jestem pewny.
63
00:03:18,662 --> 00:03:20,376
Wszędzie czysto.
64
00:03:20,400 --> 00:03:22,259
Dobrze.
65
00:03:22,283 --> 00:03:26,783
Weźmiesz ze mną prysznic?.
66
00:03:27,039 --> 00:03:30,046
Posłuchaj mnie.
67
00:03:29,070 --> 00:03:30,456
68
00:03:30,480 --> 00:03:33,516
Nie czuję się tu swobodnie,
są z nami dzieci.
69
00:03:33,540 --> 00:03:35,346
To trochę niezręczne i.
70
00:03:35,370 --> 00:03:36,449
Na dodatek mam problem
71
00:03:36,473 --> 00:03:38,136
z telefonem.
72
00:03:38,160 --> 00:03:40,660
73
00:07:56,070 --> 00:07:57,276
Posłuchaj.
74
00:07:57,300 --> 00:07:59,916
Ten kutas należy do mnie,
75
00:07:57,840 --> 00:07:59,226
76
00:07:59,999 --> 00:08:05,206
Ponieważ tak bardzo to lubisz
Pozwolę ci popatrzeć.
153
00:15:30,722 --> 00:15:33,168
Pozwolisz mi zrobić to z tatą?
154
00:15:33,192 --> 00:15:37,742
Słuchaj skarbie,chyba mogę zrobić to dla ciebie
155
00:15:44,277 --> 00:15:46,578
Chcesz to ze mną zrobić?
156
00:24:58,602 --> 00:25:01,102
157
00:25:01,362 --> 00:25:03,862
158
00:25:04,542 --> 00:25:07,042
159
00:25:09,652 --> 00:25:10,269
160
00:25:10,293 --> 00:25:12,793
161
00:25:22,262 --> 00:25:26,118
Będziemy się pieprzyć cały czas
162
00:25:26,120 --> 00:25:28,042
To mi sie podoba...
00:25:26,120 --> 00:25:33,042
A napisy zrobił Dzekus
5302
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Nepali
Norwegian
Pashto
Samoan
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Swahili
Swedish
Tajik
Ukrainian
Urdu
Uzbek
