All language subtitles for Cow 2021 720p AMZN WEBRip DDP2 0 X264-TEPES
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:26,809 --> 00:01:31,329
VACA
2
00:01:48,900 --> 00:01:50,073
¿Listo?
3
00:01:50,473 --> 00:01:51,473
Ahora.
4
00:02:12,089 --> 00:02:13,269
Ahí está.
5
00:02:55,993 --> 00:02:56,993
Estás bien.
6
00:03:01,157 --> 00:03:03,104
Sí. Es una nena.
7
00:05:54,749 --> 00:05:56,002
¡Vamos!
8
00:06:02,789 --> 00:06:03,789
Vamos, Luma.
9
00:06:07,969 --> 00:06:08,997
¡Vamos!
10
00:08:12,135 --> 00:08:13,135
¡Vamos!
11
00:08:15,317 --> 00:08:20,089
Tenemos algo más de música.
A continuación el hit del fin de semana.
12
00:11:13,611 --> 00:11:14,713
¿Cómo les va, chicas?
13
00:11:23,309 --> 00:11:24,549
Vamos.
14
00:11:43,966 --> 00:11:44,966
Vamos, chica.
15
00:11:55,460 --> 00:11:56,460
Tranquila.
16
00:12:10,153 --> 00:12:11,153
Vamos.
17
00:14:03,166 --> 00:14:04,749
Ya lo tienes, vamos.
18
00:14:30,939 --> 00:14:31,933
Vamos.
19
00:14:31,957 --> 00:14:33,949
Sigue.
20
00:22:02,249 --> 00:22:03,249
Vamos.
21
00:22:25,089 --> 00:22:26,089
Vamos.
22
00:22:31,229 --> 00:22:33,584
Entra. Vamos.
23
00:25:23,060 --> 00:25:24,100
¡Vamos!
24
00:25:26,571 --> 00:25:27,571
Vamos.
25
00:25:28,251 --> 00:25:29,353
Vamos, Luma.
26
00:25:33,753 --> 00:25:34,753
¡Ven!
27
00:25:35,229 --> 00:25:36,900
Vamos. Buenas chicas.
28
00:25:51,349 --> 00:25:52,349
Vamos.
29
00:25:53,579 --> 00:25:54,579
Vamos.
30
00:25:54,949 --> 00:25:56,499
Quieta ahí.
31
00:25:59,060 --> 00:26:00,873
Vamos. Tienes que entrar.
32
00:26:02,449 --> 00:26:03,815
Adelante.
33
00:26:07,353 --> 00:26:08,353
Anda.
34
00:26:08,553 --> 00:26:09,646
Anda.
35
00:26:11,113 --> 00:26:12,233
Vamos.
36
00:26:47,399 --> 00:26:50,500
Tuvimos otro hace dos semanas.
37
00:26:51,762 --> 00:26:53,113
Le ha ido muy bien.
38
00:26:57,477 --> 00:26:58,784
Vamos, muchacha.
39
00:26:59,984 --> 00:27:00,984
Claro.
40
00:27:01,809 --> 00:27:05,353
Esta es la que parió el lunes pasado,
que tenía el útero invertido.
41
00:27:06,340 --> 00:27:09,273
Voy a comprobar si está limpia o no.
42
00:27:09,317 --> 00:27:12,879
Así que... un poco de flujo,
pero es lo normal para el posparto.
43
00:27:16,135 --> 00:27:18,209
- No es de extrañar.
- Sí.
44
00:27:21,079 --> 00:27:23,455
Su útero se está cerrando bien.
45
00:27:23,479 --> 00:27:24,909
Le va bastante bien.
46
00:27:25,131 --> 00:27:25,837
Bien.
47
00:27:25,861 --> 00:27:27,205
¿Va a volver al ordeño?
48
00:27:27,229 --> 00:27:29,673
- Sí, está marchando bien.
- Genial.
49
00:27:42,944 --> 00:27:44,233
Vamos.
50
00:27:56,649 --> 00:27:58,089
Buena chica.
51
00:28:04,482 --> 00:28:05,719
Buena chica.
52
00:29:02,249 --> 00:29:03,389
Buena chica.
53
00:29:25,689 --> 00:29:27,149
Ya casi está.
54
00:29:44,249 --> 00:29:45,549
Buena chica.
55
00:29:55,700 --> 00:29:57,051
Buena chica.
56
00:29:57,424 --> 00:29:58,891
Súper.
57
00:30:04,091 --> 00:30:05,700
Tiene la cabeza azul.
58
00:32:53,149 --> 00:32:54,882
Bien, la primera afortunada.
59
00:33:10,002 --> 00:33:11,140
Buena chica.
60
00:33:18,669 --> 00:33:19,913
Vamos, nenas.
61
00:33:22,129 --> 00:33:23,129
Vamos, nenas.
62
00:33:36,049 --> 00:33:37,406
Vamos, muévete.
63
00:33:38,529 --> 00:33:40,279
- Buenas chicas.
- Mira eso.
64
00:33:40,589 --> 00:33:41,589
Típico.
65
00:33:54,642 --> 00:33:55,691
Listo.
66
00:33:56,633 --> 00:33:58,464
No está muy lejos de aquí,
¿verdad?
67
00:35:16,149 --> 00:35:17,149
Tíralo.
68
00:35:25,620 --> 00:35:27,851
- ¿Tienes esa abertura, chica?
- Sí.
69
00:35:27,909 --> 00:35:29,265
No las dejes ir.
70
00:35:29,289 --> 00:35:32,069
- No las dejaré ir.
- Son libres, nenas.
71
00:35:33,569 --> 00:35:34,395
¡Libertad!
72
00:35:34,419 --> 00:35:37,015
Ahora que han hecho su hogar,
no quieren salir.
73
00:35:37,229 --> 00:35:38,809
¡Vayan, vayan!
74
00:35:54,649 --> 00:35:55,949
- Vamos, nena.
- Vamos, chica.
75
00:35:56,219 --> 00:35:57,219
¡Salta!
76
00:35:59,979 --> 00:36:01,353
¡No!
77
00:36:09,442 --> 00:36:11,691
Están jugando.
78
00:36:18,722 --> 00:36:20,064
Le encanta.
79
00:36:21,419 --> 00:36:22,935
Baila un poco.
80
00:36:40,049 --> 00:36:41,049
Vamos.
81
00:36:44,859 --> 00:36:45,859
Vamos.
82
00:37:00,002 --> 00:37:00,973
Vamos.
83
00:37:00,997 --> 00:37:03,419
Adelante. Eso es, buena chica.
84
00:37:10,049 --> 00:37:11,611
Bueno, así que la viste...
85
00:37:11,637 --> 00:37:14,162
¿Cuándo fue la última vez que la viste?
¿Hace un mes?
86
00:37:14,197 --> 00:37:14,935
Correcto.
87
00:37:14,962 --> 00:37:17,051
- Y todo estaba bien.
- Sí.
88
00:37:17,499 --> 00:37:18,317
Sin problemas.
89
00:37:18,341 --> 00:37:20,535
¿Ha tenido algún celo desde el parto?
90
00:37:20,559 --> 00:37:21,559
No.
91
00:37:33,579 --> 00:37:34,579
Sí.
92
00:37:35,202 --> 00:37:36,882
- ¿Vagina sana?
- Sí.
93
00:37:38,249 --> 00:37:43,380
Así que... solo estaba
ligeramente sucia, entonces...
94
00:37:43,429 --> 00:37:46,361
el objetivo principal
será intentar que vuelva a su ciclo,
95
00:37:46,385 --> 00:37:48,882
que es lo que esto hará.
96
00:37:56,419 --> 00:37:57,495
Ahí está.
97
00:38:13,309 --> 00:38:15,380
Está bien. Es genial.
98
00:38:20,509 --> 00:38:21,717
¡Adelante!
99
00:38:32,082 --> 00:38:33,495
¡Arriba, chicas!
100
00:38:34,633 --> 00:38:36,117
¡Adelante!
101
00:41:45,833 --> 00:41:46,900
Vamos.
102
00:41:47,513 --> 00:41:48,526
Muy bien.
103
00:45:15,300 --> 00:45:19,145
- Esto es:
- Radio 1.
104
00:45:59,451 --> 00:46:01,504
Y está embarazada.
105
00:46:04,500 --> 00:46:07,029
Debería tener unos 36 días.
106
00:46:08,759 --> 00:46:11,309
Sus 36 días son casi seguros.
107
01:01:03,649 --> 01:01:04,649
Hola.
108
01:01:27,989 --> 01:01:29,749
- ¿Dónde está?
- Por aquí.
109
01:01:31,291 --> 01:01:32,855
¡Arriba, vamos!
110
01:01:46,909 --> 01:01:48,329
¡Vamos, chicas!
111
01:02:06,251 --> 01:02:07,380
Vamos.
112
01:02:15,309 --> 01:02:16,909
¡Vamos, chicas!
113
01:02:26,809 --> 01:02:28,429
¡Adelante!
114
01:02:43,335 --> 01:02:44,335
¡Sigan!
115
01:02:45,909 --> 01:02:47,279
Vamos, Luma.
116
01:02:47,409 --> 01:02:48,409
Adelante.
117
01:02:57,051 --> 01:02:58,064
Chicas.
118
01:03:02,669 --> 01:03:03,669
Vamos.
119
01:03:20,859 --> 01:03:22,029
¡Sigan!
120
01:03:49,469 --> 01:03:50,695
Vamos, chicas.
121
01:04:30,589 --> 01:04:32,073
Aquí vamos.
122
01:04:32,829 --> 01:04:34,304
Vamos, arriba.
123
01:05:44,091 --> 01:05:45,095
Ahí tienes.
124
01:06:30,740 --> 01:06:32,366
Voy a hacerlo.
125
01:06:33,619 --> 01:06:34,619
¿Listos?
126
01:06:35,940 --> 01:06:37,824
Es negro, ¿no es así?
127
01:06:39,193 --> 01:06:40,597
Calma, calma.
128
01:07:03,069 --> 01:07:04,286
Suelta un poco.
129
01:07:05,913 --> 01:07:08,069
¡Hola, amigo!
130
01:07:12,169 --> 01:07:14,997
¡Luma! ¡Sí!
131
01:07:15,051 --> 01:07:17,140
- Es como Simon.
- ¿Lo es?
132
01:07:20,713 --> 01:07:22,597
Es bastante negro.
133
01:07:29,949 --> 01:07:33,291
- ¿Tuviste dos toros negros?
- Sí, durante un tiempo.
134
01:07:40,069 --> 01:07:41,913
Ten un poco de cuidado.
135
01:07:42,713 --> 01:07:45,291
Sí, aparentemente está bien ahora.
136
01:07:46,239 --> 01:07:48,446
No te interpongas
entre ella y el ternero.
137
01:10:20,669 --> 01:10:22,357
Hola, chicas.
138
01:10:23,349 --> 01:10:24,864
Muy bien, muy bien.
139
01:10:27,169 --> 01:10:28,549
Nada de eso.
140
01:10:34,731 --> 01:10:36,149
¿Quieres un trago?
141
01:10:40,469 --> 01:10:42,597
Laura, solo déjala en paz.
142
01:10:42,837 --> 01:10:44,340
No le toques la cara.
143
01:10:44,695 --> 01:10:46,939
No le gusta, en el mejor de los casos.
144
01:10:47,919 --> 01:10:49,140
¿Tan mala es?
145
01:10:49,193 --> 01:10:50,637
¿Qué quieres decir con eso?
146
01:10:50,661 --> 01:10:52,224
Como protectora.
147
01:10:52,491 --> 01:10:54,020
No solía serlo.
148
01:10:56,251 --> 01:10:57,815
¿Cuántos ha tenido?
149
01:10:59,193 --> 01:11:00,889
Este es su sexto.
150
01:11:01,131 --> 01:11:03,300
El año pasado, me sacó del corral.
151
01:11:03,889 --> 01:11:05,700
Ese ni siquiera era su ternero.
152
01:11:06,629 --> 01:11:08,752
La vejez, se ha vuelto protectora.
153
01:11:08,776 --> 01:11:10,455
Eso es lo que ocurre.
154
01:11:15,700 --> 01:11:17,289
Vuelve con tu mamá.
155
01:11:18,909 --> 01:11:21,289
Eso es, vuelve con tu mamá.
156
01:11:22,500 --> 01:11:23,500
Buena chica.
157
01:12:05,669 --> 01:12:07,294
Vuelve por el ternero más tarde.
158
01:12:07,318 --> 01:12:09,762
Sí, lo haré después del desayuno.
159
01:12:09,829 --> 01:12:11,797
Ponla en el corral
de terneros más tarde.
160
01:12:12,686 --> 01:12:13,985
¿Ha bebido algo?
161
01:12:14,009 --> 01:12:16,277
No, pero por eso...
162
01:12:17,289 --> 01:12:19,649
George me envió un mensaje anoche.
163
01:12:28,129 --> 01:12:30,405
- Puedes hacerlo si quieres.
- ¿Qué?
164
01:12:30,429 --> 01:12:32,429
Puedes hacerlo si quieres.
165
01:12:33,509 --> 01:12:34,509
Vamos, chica.
166
01:12:42,209 --> 01:12:43,389
¡Vamos!
167
01:12:47,486 --> 01:12:48,882
¡Vamos!
168
01:12:53,344 --> 01:12:54,900
Vamos.
169
01:12:56,117 --> 01:12:57,246
Buena chica.
170
01:13:19,691 --> 01:13:20,953
Vamos, chica.
171
01:13:24,709 --> 01:13:26,091
¡No, no, no, no, no!
172
01:17:53,380 --> 01:17:54,380
¡Vamos!
173
01:17:57,415 --> 01:17:58,980
Vamos, chicas.
174
01:18:00,251 --> 01:18:01,789
¿Vas a ir delante?
175
01:18:03,369 --> 01:18:04,449
Vamos.
176
01:18:10,251 --> 01:18:11,673
¡Adelante!
177
01:19:46,491 --> 01:19:48,868
Me encanta hacer
este programa, así que...
178
01:19:48,892 --> 01:19:52,473
si estás con la familia,
o si estás en el trabajo,
179
01:19:52,526 --> 01:19:56,315
o de camino al trabajo,
o tal vez estás solo esta mañana,
180
01:19:56,339 --> 01:19:57,566
házmelo saber.
181
01:24:25,993 --> 01:24:27,282
¡Vamos, chicas!
182
01:24:28,669 --> 01:24:29,673
¡Vamos!
183
01:24:45,169 --> 01:24:46,224
¡Adelante!
184
01:25:50,402 --> 01:25:51,735
Vamos, chica.
185
01:26:22,153 --> 01:26:23,415
Vamos, sube.
186
01:26:30,357 --> 01:26:31,726
Quédate ahí. Quédate.
187
01:26:32,669 --> 01:26:33,719
Eso es.
188
01:27:30,509 --> 01:27:32,349
Te ayudaré a sacarla del corral.
189
01:27:32,529 --> 01:27:35,329
Yo la acompañaré, solo sácala.
190
01:27:35,449 --> 01:27:36,900
Vamos, Luma.
191
01:27:37,269 --> 01:27:38,597
Vamos.
192
01:27:42,269 --> 01:27:43,673
Vamos.
193
01:27:46,375 --> 01:27:47,375
Vamos.
194
01:27:54,740 --> 01:27:55,789
Vamos.
195
01:28:09,442 --> 01:28:10,500
Vamos, Luma.
196
01:28:10,802 --> 01:28:11,886
Ven aquí.
197
01:28:35,611 --> 01:28:36,611
Vamos.
198
01:28:42,882 --> 01:28:44,059
Vamos, chica.
199
01:29:11,006 --> 01:29:12,846
Le está costando mucho.
200
01:29:23,717 --> 01:29:24,891
Buena chica.
11595