Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,047 --> 00:00:03,901
Saya yakin, kamu
seorang pendekar
2
00:00:03,901 --> 00:00:05,526
paling tidak
3
00:00:05,526 --> 00:00:09,334
orang yg percaya senjata
sebagai pelindung, tapi kau...
4
00:00:09,334 --> 00:00:11,749
sudah menghina
kependekaran
5
00:00:12,083 --> 00:00:15,139
saya tidak mengerti
maksud kamu.
6
00:00:15,139 --> 00:00:17,508
bersihin kotoran
pake golok
7
00:00:17,508 --> 00:00:19,830
itu penghinaan besar
pada kejantanan, tahu tidak?
8
00:00:19,830 --> 00:00:22,709
kalian terlalu berlebihan
9
00:00:22,709 --> 00:00:24,752
bagi Saya, golok
cuma alat
10
00:00:24,752 --> 00:00:26,378
seperti petani
11
00:00:26,378 --> 00:00:29,536
mempunyai cangkul.
Aku juga tidak mengerti
12
00:00:29,536 --> 00:00:31,858
kegagahan itu
sebenarnya apa?
13
00:00:31,858 --> 00:00:34,644
Aku juga ragu
14
00:00:34,644 --> 00:00:37,291
apakah setia pemegang
golok...
15
00:00:37,291 --> 00:00:38,870
berarti jantan?
16
00:00:38,870 --> 00:00:40,310
Kau mau
menguji Aku?
17
00:00:40,310 --> 00:00:51,363
Aku hanya
meragukan
19
00:00:58,375 --> 00:01:01,301
hhhh... bisa juga Kau.
tapi...
20
00:01:01,301 --> 00:01:03,112
tidak berarti Kau sudah
hebat
21
00:01:03,112 --> 00:01:05,295
asal Kau tahu aja
22
00:01:05,295 --> 00:01:07,431
kampung ini
gudangnya para jago.
24
00:01:49,010 --> 00:01:49,691
Brengsek..
1348
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.