Original subtitles

[Applause]

coming coming Hank any time now oh damn

carbuncle you ought to take care of that

edge here

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

go right down outside

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

tell my bad that grow Yanni don't like

him might be I don't know let's take it

cause we could go around what every time

that old well head of yours get skittish

why don't you put a martingale well just

go easy chances are if at once they

would've rode out

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

- three days

oh yeah something like that

ain't no country to be set up foot man

gets hung

[Music]

[Applause]

[Music]

we far enough away from that human fruit

to suit you mercy

[Music]

dick come on up watches ready

three men coming this way three what are

the Hague is that all you see for three

is all I've seen I don't figure the no

posse in for three now let go here the

one go no harder fighting tonight

now I figure we wait on these old boys

right engine

I need running from those three range Oh

ain't no hands gonna give us trouble

I figure we let him bear down here's all

if he won't go you and the hag might get

up above bear cover just in case but it

looks clear come on down

don't need taking no chances right there

uh-huh dad could you sit down over there

like you been

I might need some range

whatever you think it's clear

and and go blind dick

Hey

honey what are you boys heading wake up

Waco Texas boys Cal hands are you

that's right I'm a schlub Nora yeah

in two weeks since P River Oh

long ride yet to Waco well now you boys

might like to cut a little trail dust

out of your neck huh why don't you step

down and have a snort for me and ol

Edgerton don't think I'll own you will a

boy hell no no much obliged

[Applause]

I'm dick miss yours Edgar burn wet

porous call me blind dick on the other

one I there's a rope Corral down the

side there right you going with him

[Applause]

um

[Applause]

what else it's a trail with trough

filled ceebar heading back there huh

no we're wake up

just the three yeah five of you yeah

then there to your Caillou up around the

p3 sign

[Applause]

money I'm just telling that oldest and

vernier how Adam fell on his knives

what's wrong with him

I'm snoring your boys welcome some of

these riddles now lodged uh these uh

mins I was gonna bed down for the night

Edgar hold an boa boys I want you to

meet oldest Verne and where where Joe

and boys do you get any boys huh

critters no no we didn't get me do

droppings that's all we've seen my own

beans and biscuits is hit gonna be fine

thank you

[Applause]

there's a bunch on a scout if ever I've

seen in it ain't no five ever rode the

line out of that Shack we could run for

what for they don't want no trouble we

don't want no trouble

[Applause]

how about fell on his knife yeah that's

a Lulu

no they see Joey's just cow hands

passing through is all we are they won't

start they see this coming sure they

could have picked us off easy if they

want

[Applause]

I can rabbit ain't that one maybe you

want to try and bring them in one way

maybe you do burn

[Applause]

[Applause]

we'll be like not tomorrow I'm ready

right now oh go ahead

[Applause]

I'll be leaving Adam

know what's up around Wardell or be good

for us

do you know we ain't no car hands you're

too worried boys I'd have picked them

off original I don't want no trouble

going away cause all they are makeup

pretty good mesh beans I didn't mind it

maybe you two oughta throw in with this

bunch mm-hmm she was a softer line what

I got

Shep dying anxious to wind up trimming a

tree like the one we seen I'll be

pleased to part company myself

I think we already put a watch on her no

we'll leave early you think they'd do

something for that Adam what they gonna

do wonder if this spreads got any riders

up this way he'll be like now just like

us tomorrow I think well he gone

hook up see bargain don't know I was

wondering it's a good outfit how about

you wish you know Johnny Kane might be

didn't seem much to me that's the way

you've seen it burn

ever think about trying for a spread of

yone

once or twice you never get nothing bro

I've been doing it a while man sound

like you want to squat

you oughta throw in with this bunch with

you'd do all the ridin you want better

than being a foot he's got one there

don't seem crazy to me you start now

where you'd have something I know it

ain't crazy I'm gonna think about it as

soon as we get out of here tomorrow

[Music]

bird needed some town south to here

yeah Junction there to stop there a

junction is that the one I mean got a

place called Golden Nugget in there what

don't it's either that Golden Nugget a

silver dollar ever place between here

and Rosa's Cantina wha

nothing you fix him to stop off I was

wondering if it was the one you got

something in there look at this now what

you mention the saloon and you start to

dancing around I ain't even gonna get

started with you this morning burn

[Applause]

that way to hit Holly

yeah anytime now

[Applause]

they still there you think Tim fools are

the best all right you're surrounded

damn danger don't make trouble for

yourself you got no chance what do we do

dick we'll let the bigger play right

here play ball with us I guess what

they'll hang it watch your weapon come

on out now or we'll open fire you got no

chance

we won't wait forever

we'll open fire on three one

[Applause]

I'm gonna slow keep the triage back end

down and concentrate fire on the shack

[Applause]

oh we got to get out Wow

Jules is our only chance

where do they go either on foot oh we

got

a long day

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

you want to try and ride through these

horses to get us into the hill then

Holly somewheres else I'm sitting here

waiting to get shot oh they do it

running back in floss looks like

[Applause]

[Music]

you

[Music]

ain't going nowhere with that

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

they ain't going anywhere up there

Fisher what we gotta get the rest of

them smoked up before dark

Sam try and get up above the shack war

dick some of your bunch and tracked it

to the run up the canyon now don't take

chances just strike them they're killers

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

I hope they follow us not me

we wasn't doing nothing damn it come on

what the hell's the matter with you

nothing's the matter come on wish where

to I don't give a damn wish that hang

you just the same with Otis dead ain't

nothing else to it come on

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

forty fire throw down your gun and come

out you have no chance there's men above

you we're going to burn you out what do

you say alright your last chance

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

Oh

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

[Applause]

got anything to say

No

[Music]

we can't just keep going up gotta get

down here

and vigilantes know that they interplay

in what they burn down my loot out

probably strung up by now they knowed we

couldn't get over this I'm not gonna

hang Vern what do they think burn him

out no chances they figured we couldn't

get over this so as we'd come to them

just like the others done probably

marking trail behind us wait

most of them is probably down at that

necktie party for a while we gotta try

to go around or through

[Music]

[Music]

you all right you see him wouldn't be

only three or four up here come on

lost my Spurs

[Music]

you get on down till quickly moving west

across the face be thank you wing one

over and we'll just stay low till they

bucks ourselves in begin to get chilly

up here a couple hours I'd say this for

a virgin twixt a rock and a hard place

all right

Thank You me any mother be alone

even Kevin thank you Lord for this food

where your humble servants and my

grateful for your bounty amen ABI

very good tasty feet ready to look at

him we've got to keep going with they

track us easy in daylight out nope I

can't walk much further they was up all

night

Fe boy they bushwhacked us this morning

we get some horses I think we're out of

it burned if there was a town around

here we can't go in no town I know but

if there's a town nearby there's got to

be nesters or small ranch or something

you figure we lost I figure we gotta

find a place to hide for the Sun comes

up tomorrow and this ain't it you shame

do all this walking for nothing

you're one day ahead of the game already

better blisters and neck bones come on

hello inside if we have a word with you

stay here haven't be careful

what can I do for you we're part of the

citizens vigilance committee neighbor

you've seen anything peculiar out here

the only only thing I've seen today

outside of my family and a stump it's

two killers loose out here part of a

gang we got all but these two strung

them up today headed this way

no telling they're on foot one might be

wounded all right we take a look at your

stable there step down

can I offer your man coffee I got a jug

of corn whiskey inside that'll be fine

thank you

after we look around Abigail bring out

corn whiskey

[Applause]

Thank You Abby uh this is my daughter

Abigail even in this well uh I guess

they ain't here

would you care to come inside

well no thank you we'll go along now

gotta track these birds down flights for

the drink and pleasure meeting you miss

blige little peace ain't you Roy ain't

nothing wrong there I'll be getting back

this away I believe

[Applause]

[Applause]

don't make a sound

Amy sit down yeah boy you just sit there

it's real quiet you'll be fine we don't

aim to hurt nobody

pretty good alarm part of the way down

now

but you see we ain't have to since

yesterday morning it's good

may I prepare the food

sure you you just come on like it wasn't

here good for us they come by last night

what's the matter

nothing I just tryna trying to figure

out what would eat it run would you like

some coffee

much obliged

it's a pretty big stuff out there what's

funny he coming

Abigail fetches it for dinner

when's that usual when he grubs ready so

they track us here we got a chance it's

gonna be a long enough there's is about

you going on maybe we ought take the

horses now the jewel an easy spread all

over this country

good night you ready the food you ready

all right now she goes on out that's

what she usually does

I sure do you do what you done before

I'd be fine any new life they say

she's there dinner bah Thank You Abby

any mother I'll be alone just coming

back you sit right there man

you're very fine

forgot the wash up you always wash it up

handy answer yes pop where's my wash up

let me get it I'm sorry ha I I'll get it

what's going on inside a with you women

what's the matter with you I'm sorry

Paul I forgot

[Applause]

[Applause]

I'm done all night this here might be

all day might not come out of those

mountains

what are you gonna do well if they

didn't come out between here and the

Narrows then they either not coming out

or got over we split through let me go

right on ahead to that squatters and get

a meal

Rory told me about that meal what does

he know I'll join you when you catch up

all right with you pretty sure shape

your ear and you ain't seeing nothing

come on we'll all back in after today

adios

aren't you gonna eat Evan what do you

want with us just in whatever trouble

listen mister we didn't do nothing your

horse feeds you'll know that you can't

just come here taking my stock what do I

have how do I work no now look at the

horses let's see what if someone comes

riding by they ain't gonna see me you

keep him in here I'll take her out with

me what'd he want with her don't think

I'm him is they no social Wes you said

it was alright I don't wanna take it

knock

all I'm doing is looking at your horses

it's all mr. I understand how you feel

and I don't blame you we and outlaws

we ain't you just sit tight a couple

hours and then we'll be gone

don't make no trouble is what's best for

all of us

not bad animal

you don't say much

I just getting a little cabin fever

you like it here can we go in why my

father don't like it if I talk to

strangers he don't mean nothing to me

they're gonna hang us you think that's

right I am paying up to me you just do

what it's right with your paws all you

care about

I can't say

how're you feeling

[Music]

you ought to feel are stuck I mean my

problem

tell them vigilantes they're the ones

it's the wrong thing to do what's right

hang tell me kill the best friend I ever

had

I'm gonna go in when I said I was going

you're going to eat that

pretty good horses long as he gets this

part of the country you rotten beat that

old stump to death I don't have to hear

then I want to stay in here go out won't

be no trouble look better see that

they're working don't worry about them

he sure is on the tech toys on the back

still in the horses is all we need to

can't blame you mind I get some sleep

[Applause]

there's mommy no I'm sorry no gone

lodged

how long has she been gone at that stump

yesterday morning you like it here

alright I won't sing for woman famous

for man I reckon sing to me what you do

is awesome I guess you'd be right I

don't know that man last night said they

hang some of your a bunch it ain't my

bunch man what are you gonna do burn

talk sort of mine now you can go to

sleep

beats me anyways well I guess I can't

you ladies got anything to do what you

go on

where's the wish well what is that with

the human King King damn what do you

want to do talk is on it's better than

sitting here all day you're listening to

myself oh you wanna play checkers yeah

we've got new checkers you do can we use

them

are the checkers steel divorce matter

with you

just don't see anybody no into it

no used to that it strikes me peculiar

just to say what's that set in here

playin checkers well there's a bunch of

men out there looking to string us up

once you put a tune to it when the Scout

boy you can't cash it over that kid

getting strung up is better

nobody's gonna just put a name to me and

that's it

[Applause]

I'd like to take a whack at that stump

myself come on lay

I don't know I'm gonna think about it

you never get nothing drove it so let's

work died down on a weekday since I was

four

listen I was sick one what's funny they

ain't playing with they burned down my

house oh it's your move I know it your

horse tea Indians well come on play

where you been at fern

I moved already

[Applause]

you stopped to tea time now that we

ain't found him yet probably won't we

don't get him today

where's your women phone inside bacon

did it

bacon all right

what I'm a fan scouting main bodies

moving along this way Helen a talking a

Batman

well the shot Buster's spelling the

Bane's something matter with you

no you're acting mighty peculiar for

nothing's the matter

they're here yeah that's what I thought

where they at my house they got the

women what are we gonna do now you don't

look at the house yeah you start

pointing off behind me I'm just gonna

ease out of here and get some help

you act like you're giving me directions

someplace like I'm just passing through

now now will I finish and you just go on

back to work like it was nothing

make him come out to you to find out

what happened stolen we don't even go

well I know that away getting fired

written down don'ts a favor thinking

we're dumb enough to go for whatever it

is soon as he's out of sight

stay inside

[Music]

they're kicking off stuck

[Music]

hold it right there

[Music]

there's any take two minutes it didn't

find out

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Music]

we're sorry about this ma'am I hope you

hang them don't worry they've seen the

last sunrise one of them is shot they

won't get far now come on

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Music]

let me talk I ain't gon won't make it on

that horse

I bought it les go on go on you're

wasting time I can't just leave you you

have to do that boy can't you see that

[Applause]

[Music]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Applause]

[Music]

what about the other one

[Music]

you