Original subtitles

[δραματική μουσική]

[άλογο που γουργουρίζει]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η μουσική συνεχίζεται]

[ήχοι που τρίζουν]

[η μουσική τελειώνει]

[δραματικός ήχος]

[δραματική κλασική μουσική]

[άνθρωποι που φλυαρούν]

[άνθρωποι που φλυαρούν]

[η μουσική συνεχίζεται]

[χτυπά την πόρτα]

[ο άνδρας στενάζει]

[ο άνδρας στενάζει]

[γυναίκα που γελάει]

[γροθιά]

[απαλή συγκινητική μουσική]

[το τρίξιμο του κρεβατιού]

[το τρίξιμο συνεχίζεται]

[απόκοσμη μουσική]

[thud]

[thud]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η μουσική συνεχίζεται]

[ο άνδρας στενάζει]

[ο άνδρας στενάζει]

[γροθιά]

[σασπένς μουσική]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[απαλή μελωδική μουσική]

[tud]

[αναστατωτική μουσική]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[μυστηριώδης μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[σύνδεσμος φωνών]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[απαλή αργή μυστηριώδης μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η πόρτα ανοίγει και μετά χτυπάει το κουδούνι]

[καμπάνα χτυπάει]

[η μουσική συνεχίζεται]

Ναι... ναι.

[γέλια]

[η πόρτα κλείνει]

[η μουσική συνεχίζεται]

[ξεκλείδωμα πόρτας]

[η πόρτα ανοίγει]

[τρίζει η πόρτα]

[απαλή απόκοσμη μουσική]

[η μουσική εξασθενεί]

[συνέχεια μουσικής]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[η πόρτα ανοίγει]

[δραματικός ήχος]

[αναπνευστικά]

[μυστηριώδης μουσική]

[η πόρτα ανοίγει]

[η πόρτα κλείνει]

[η μουσική συνεχίζεται]

[απόκοσμος ήχος]

[δραματικός ήχος]

[η μυστηριώδης μουσική συνεχίζεται]

[το παράθυρο κλείνει]

[νερό που τρέχει] [η μουσική εξαφανίζεται]

[απαλή, ανησυχητική μουσική]

[thud]

[γρυλίζοντας]

Ο κ. Χάρις.

[μουσικό κρεσέντο]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[μυστηριώδης μουσική]

[καμπάνα χτυπάει]

[η μουσική συνεχίζεται]

[το άλογο εγγίζει]

[το άλογο εγγίζει]

[η μουσική εξασθενεί]

[συνέχεια μουσικής]

[τα κοράκια που ουρλιάζουν]

[το άλογο εγγίζει]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[άνθρωπος που μουρμουρίζει]

[άνθρωπος ουρλιάζει από μακριά]

[άνθρωπος που ουρλιάζει]

[ηλεκτρικό βουητό] [γυναίκα που ουρλιάζει]

[σασπένς μουσική]

[η πόρτα ξεκλειδώνει και μετά ανοίγει]

[η πόρτα κλείνει και μετά κλειδώνει]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[δραματική μουσική]

[άνθρωπος που φωνάζει]

[άνθρωπος που ουρλιάζει]

[άνθρωπος συνεχίζει να φωνάζει]

[απαλή ευλαβική μουσική]

[footsteps]

[άνθρωποι που φλυαρούν] [μυστήρια μουσική]

[άλογο που γουργουρίζει]

[σασπένς μουσική]

[thud]

[η μουσική τελειώνει]

[απαλή μουσική δράσης]

[Τέλος μουσικής]

[άνθρωποι που φλυαρούν]

[αναστατωτική μουσική] [γαύγισμα σκύλων]

[κουδούνια καμπάνας] [τέλειες μουσικής]

[η πόρτα ανοίγει]

[η πόρτα ανοίγει και μετά χτυπάει το κουδούνι]

Δεσποινίς Κοσμίνσκι.

Ντέιβιντ.

Ο κ. Χάρις.

[το κουδούνι χτυπάει και η πόρτα κλείνει]

[άνδρες που παίζουν βιολί και ακορντεόν]

Ευχαριστώ κύριε.

[ζυγωτά]

Δεσποινίς Κοσμίνσκι.

[άνθρωπος που παίζει βιολί]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η πόρτα κλείνει και μετά κλειδώνει]

[απαλή γλυκιά μουσική]

[αιθερικό διάλειμμα]

[χτύπημα στην πόρτα]

[χτύπημα στην πόρτα]

[η πόρτα κλείνει και κλειδώνει]

[χτύπημα στην πόρτα]

Abberline;

[απαλή δραματική μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

Abberline.

[τρομακτικό ήχο]

[σασπένς μουσική]

[Abberline]

Ο κ. Χάρις.

[πόρτα ανοίγει] [η μουσική εξαφανίζεται]

[απαλή μυστηριώδης μουσική]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[δυναμική μουσική]

[κόρνα τρένου]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[απαλή μυστηριώδης μουσική]

[χτυπά το κουδούνι]

[footsteps]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[άνθρωποι που φλυαρούν]

[η πόρτα κλείνει]

[απαλή σασπένς μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[η πόρτα ανοίγει]

[απαλή μυστηριώδης μουσική]

[thud]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η μυστηριώδης μουσική συνεχίζεται]

[η μουσική εξασθενεί]

[η πόρτα κλείνει]

[σασπένς μουσική]

[όπλο όπλο]

[αναπνευστικά]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[σύνδεσμος φωνών]

[Η Έμμα κάνει τρομακτικό ήχο και μετά γελάει]

[φιλιά]

[μυστηριώδης μουσική]

[άτομα που ροχαλίζουν]

[η μουσική εξαφανίζεται]

Εγώ.

[απαλή αρμονική μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[συνέχεια μουσικής]

[απαλή μυστηριώδης μουσική]

[συναρπαστική μουσική]

[η μουσική εξασθενεί]

[footsteps]

[η πόρτα ξεκλειδώνει και μετά ανοίγει]

[η πόρτα κλείνει]

[απαλή μυστηριώδης μουσική]

[κλειδαριές πόρτας]

Τζέιν Κέλι.

[η μουσική συνεχίζεται]

[σεβαστική μουσική]

[η πόρτα ξεκλειδώνει και μετά ανοίγει]

[άνθρωπος που γελάει]

[αναστατωτική μουσική]

[η πόρτα κλείνει]

[Η Άννα στενάζει]

[ήχος χτυπήματος]

[Η Έμμα γελάει]

[πυροβολισμό] [μουσική δράσης]

[πυροβολισμοί]

[ο άνδρας στενάζει]

[άνθρωπος που στενάζει] [η μουσική εξαφανίζεται]

[η πόρτα ανοίγει]

Ευχαριστούμε.

[συναισθηματική μουσική]

[η μουσική εξαφανίζεται]

Γεια σου Tasha.

[απαλή μυστηριώδης μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[ούρηση]

Σας ευχαριστώ κύριε.

[ήρεμη μουσική] [άνθρωποι που φλυαρούν]

[Μις Κοσμίνσκι]

Άννα.

Ντέιβιντ.

[απαλή σασπένς μουσική]

[χτυπά την πόρτα]

Τάσα.

Τάσα.

[αναπνευστικά]

[δραματική μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η μουσική τελειώνει]

[Η Άννα κλαίει σιγανά]

[συναισθηματική μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[συναισθηματική μουσική συνεχίζεται]

[απαλή μελωδική μουσική]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[σασπένς μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η μουσική συνεχίζεται]

[ξεκλείδωμα πόρτας]

[η μουσική εξασθενεί]

[συνέχεια μουσικής]

[άνθρωπος που ουρλιάζει και μετά γελάει]

[άνθρωπος που στριμώχνεται]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[μυστηριώδης μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[χτυπά την πόρτα]

Ο κ. Χάρις.

{\ an2[κουδούνισμα πόρτας]

[απαλή σασπένς μουσική] [γάβγισμα σκύλων]

[χτυπώντας την πόρτα]

Ντέιβιντ.

[θρυμματίζεται το γυαλί]

[ξεκλείδωμα πόρτας]

[η πόρτα κλείνει]

[απαλή μυστηριώδης μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[δραματική μουσική]

Δεσποινίς Κοσμίνσκι.

Ο κ. Χάρις.

[μυστηριώδης μουσική]

[χτυπά στην πόρτα]

[ξεκλείδωμα πόρτας]

[καμπάνα χτυπάει]

Ο κ. Χάρις.

[σασπένς μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[απαλή, ανησυχητική μουσική]

[όπλο όπλο]

[πυροβολισμός]

[γκρίνια]

[η μουσική συνεχίζεται]

Άννα. [Η Άννα λαχανιάζει]

[δραματική μουσική]

[η μουσική συνεχίζεται]

[φωτιά κροτάλισμα]

[ουρλιάζοντας]

[Η Άννα στενάζει]

[γροθιά]

[η μουσική συνεχίζεται]

[λαχανίζει]

[δραματικός ήχος]

[Η Άννα λαχανιάζει]

[τεμαχισμός σάρκας]

[πυροβολισμός] [Η Άννα λαχανιάζει]

Abberline.

[Η Abberline στενάζει]

[απαλή ήρεμη μουσική]

[φιλί]

[απαλή μελωδική μουσική]

[η μουσική εξαφανίζεται]

[Τέλος μουσικής]