Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,639
автором цельсия нос огонь
2
00:00:24,099 --> 00:00:27,369
задание провалено
3
00:00:28,480 --> 00:00:31,140
оба делать
4
00:02:51,610 --> 00:03:01,540
это как посмотреть мы ими в кармане
5
00:02:57,710 --> 00:03:01,540
дайте мне гарантию счет
6
00:06:10,550 --> 00:06:16,520
это самоубийство мы туда не попадем
7
00:06:19,910 --> 00:06:22,990
поищем другую позицию
8
00:06:36,460 --> 00:06:40,890
ну что
9
00:06:38,260 --> 00:06:40,890
давай за мной
10
00:08:01,930 --> 00:08:06,520
только не высовывайтесь профессор
11
00:08:20,060 --> 00:08:27,280
10 градусов влево от нас что за
12
00:08:24,950 --> 00:08:27,280
сооружение
13
00:08:37,710 --> 00:08:46,589
это коллектор канализация что
14
00:08:42,430 --> 00:08:52,649
канализация сток я так думаю что это
15
00:08:46,589 --> 00:08:52,649
трубой выходит коммуникациям ставки и
16
00:08:52,740 --> 00:09:06,390
даже думаю что главному
17
00:08:57,660 --> 00:09:06,390
бункеру так вода потом запишем уходим
18
00:10:39,520 --> 00:10:41,700
автор
19
00:11:11,300 --> 00:11:13,540
цель
20
00:11:25,329 --> 00:11:27,720
да
21
00:11:54,279 --> 00:11:57,320
2
22
00:11:55,320 --> 00:11:57,320
а
23
00:12:46,950 --> 00:12:49,400
не нашел
24
00:13:10,980 --> 00:13:15,320
ashtray окружаем его
25
00:13:18,400 --> 00:13:21,600
это и зеленью
26
00:13:24,899 --> 00:13:27,709
быстрее быстрее
27
00:13:28,579 --> 00:13:33,230
в коде
28
00:13:30,329 --> 00:13:33,230
у вас
29
00:14:36,029 --> 00:14:39,029
держитесь
30
00:14:48,660 --> 00:14:58,060
картах седого
31
00:14:52,440 --> 00:15:04,709
все во имя потому что отмечу отмечу это
32
00:14:58,060 --> 00:15:04,709
помощь коллектор должен быть запасной
33
00:15:05,130 --> 00:15:16,410
всё это единственный шанс вашего
34
00:15:12,580 --> 00:15:16,410
спасения от коллектор
35
00:15:25,770 --> 00:15:29,610
это тоже почасовую
36
00:16:25,350 --> 00:16:36,610
сообщите капитану снайпер убит скажите
37
00:16:34,390 --> 00:16:43,770
что я лично застрелил эту грязную
38
00:16:36,610 --> 00:16:43,770
собакой черт возьми
39
00:18:39,830 --> 00:18:46,190
пора бы им появится если же вы появится
40
00:18:51,490 --> 00:19:06,059
задание выполнено здесь как провели
41
00:18:56,429 --> 00:19:06,059
здесь пленки профессор или видишь погиб
42
00:19:06,090 --> 00:19:11,010
не сберег
43
00:19:07,620 --> 00:19:11,010
ли видео
44
00:19:18,290 --> 00:19:20,710
катя
45
00:19:23,190 --> 00:19:32,000
товарищ мои это был не дети фальшивка
46
00:19:27,020 --> 00:19:32,000
где над этим над симиллу погиб
47
00:19:37,660 --> 00:19:47,630
тихомирова держи
48
00:19:41,100 --> 00:19:47,630
приказ вот это доставить партизанам
49
00:19:47,870 --> 00:19:53,600
ясно а бы
50
00:19:54,870 --> 00:20:00,270
я не хочу хватит оси реки гвардии
51
00:19:57,420 --> 00:20:07,100
сержант у кого нужно прекратить истерику
52
00:20:00,270 --> 00:20:07,100
гвардии сержант пожалуйста
53
00:20:13,580 --> 00:20:16,120
тоже
54
00:20:16,140 --> 00:20:18,830
обещаю
55
00:20:20,039 --> 00:20:22,070
и
56
00:21:10,540 --> 00:21:15,610
нет
57
00:21:11,720 --> 00:21:15,610
командир отвлечь от катина
58
00:21:20,870 --> 00:21:22,870
и
59
00:21:43,340 --> 00:21:45,790
у меня
60
00:21:50,260 --> 00:21:54,560
skyla три взрыва русские скорее всего
61
00:21:52,760 --> 00:21:57,410
погибли одинок так чего же взгляд
62
00:21:54,560 --> 00:21:59,990
нанесите карту минного поля актер оборот
63
00:21:57,410 --> 00:22:04,240
через 20 минут господин унтерштурмфюрер
64
00:21:59,990 --> 00:22:04,240
не заставляйте меня нервничать будешь
65
00:22:07,360 --> 00:22:16,300
минут седов как раз метров сто отсюда
66
00:22:14,080 --> 00:22:19,190
наш выход из подкопа
67
00:22:16,300 --> 00:22:26,030
по нему можно добраться до самого логова
68
00:22:19,190 --> 00:22:28,730
у нас есть шанс выполнить приказ только
69
00:22:26,030 --> 00:22:29,980
когда мы уходили немцы вход
70
00:22:28,730 --> 00:22:35,540
забетонировали
71
00:22:29,980 --> 00:22:39,560
чё делать бетону это не боюсь и что
72
00:22:35,540 --> 00:22:42,400
счастливчик давай вперёд а мы за тобой
73
00:22:39,560 --> 00:22:42,400
свет
74
00:23:26,540 --> 00:23:29,540
счастливчик
75
00:23:29,840 --> 00:23:48,270
показывает дорогу и дует ветер и но если
76
00:23:46,830 --> 00:23:53,760
бы ваши люди не поторопились
77
00:23:48,270 --> 00:23:55,559
я мог бы допросить что вы собственно
78
00:23:53,760 --> 00:24:00,690
хотите узнать состав группы
79
00:23:55,559 --> 00:24:03,330
цилиндра бы пожалуйста с вами их было
80
00:24:00,690 --> 00:24:06,960
шестеро своим два офицера разведчик из
81
00:24:03,330 --> 00:24:08,730
вашего снайпера инженер топограф путь и
82
00:24:06,960 --> 00:24:11,270
пленные которые никак не мог отсюда
83
00:24:08,730 --> 00:24:16,790
сбежать
84
00:24:11,270 --> 00:24:20,760
продано жив сбежал и даже вернулся
85
00:24:16,790 --> 00:24:28,370
хваленую откуда вы все это знаете знаю
86
00:24:20,760 --> 00:24:28,370
danner знаю вот их вещи и ментовке
87
00:24:30,440 --> 00:24:36,929
сейчас перед нами
88
00:24:32,309 --> 00:24:37,740
снайпер 2 инженеров остальные живы и у
89
00:24:36,929 --> 00:24:40,620
них лекарства
90
00:24:37,740 --> 00:24:43,520
убить фюрер и они постараются этот
91
00:24:40,620 --> 00:24:48,350
приказ выполнить так что
92
00:24:43,520 --> 00:24:48,350
займитесь делом drive enzymatic
93
00:24:49,580 --> 00:24:54,929
поймайте этих русских
94
00:24:51,390 --> 00:24:57,679
я вот лучше искать об этом покажите свой
95
00:24:54,929 --> 00:24:57,679
профессионализм
96
00:25:25,410 --> 00:25:38,760
acer a1
97
00:25:33,190 --> 00:25:38,760
ненужная ставим здесь ползем налегке
98
00:25:52,610 --> 00:25:54,640
и
99
00:25:55,030 --> 00:25:57,660
граффити
100
00:26:51,250 --> 00:27:01,280
стой куда мы идем я к отцу луке нет рук
101
00:26:57,080 --> 00:27:01,730
тогда пойдем со мной не трогай сама
102
00:27:01,280 --> 00:27:05,080
пойду
103
00:27:01,730 --> 00:27:05,080
давай давай
104
00:27:16,000 --> 00:27:21,250
товарищ командир задержан говорит штука
105
00:27:18,679 --> 00:27:21,250
отцу луке
106
00:27:21,730 --> 00:27:26,049
пошли пошла
107
00:27:42,620 --> 00:27:50,520
отличный бетона фриц ну и чё будем
108
00:27:46,140 --> 00:27:55,410
делать командир чего-чего вот подарочки
109
00:27:50,520 --> 00:27:57,560
от старшины пригодились решит готов
110
00:27:55,410 --> 00:28:00,090
газовые гранаты
111
00:27:57,560 --> 00:28:03,260
давай отползай назад давай
112
00:28:00,090 --> 00:28:03,260
9 противогазы
113
00:28:14,250 --> 00:28:16,880
на вид
114
00:29:32,500 --> 00:29:35,830
работает с то
115
00:30:04,049 --> 00:30:07,049
аллес
116
00:30:12,840 --> 00:30:19,980
ты гляди ка
117
00:30:14,730 --> 00:30:19,980
наши попы шарики
118
00:30:20,429 --> 00:30:27,850
интересно откуда откуда с наших складов
119
00:30:24,340 --> 00:30:29,860
папаша скорострельные чего им пошел да
120
00:30:27,850 --> 00:30:32,399
тут с таким арсенал можно целый год
121
00:30:29,860 --> 00:30:32,399
обороняться
122
00:30:48,840 --> 00:30:58,620
вас его ну слушай меня внимательно и
123
00:30:55,380 --> 00:31:04,450
профессор говорил выход отсюда у нас
124
00:30:58,620 --> 00:31:05,580
один это резервный путь эвакуации самого
125
00:31:04,450 --> 00:31:07,610
гитлера
126
00:31:05,580 --> 00:31:07,610
и
127
00:31:09,290 --> 00:31:14,140
и он возможен только через коллектор
128
00:31:14,410 --> 00:31:23,620
капитан давай скорей
129
00:31:17,570 --> 00:31:27,410
и сводить к скале
130
00:31:23,620 --> 00:31:30,020
за пор не будет только через коллектор
131
00:31:27,410 --> 00:31:33,050
он выглядит востоке это единственная
132
00:31:30,020 --> 00:31:38,120
возможность у нас отсюда ноги видеть
133
00:31:33,050 --> 00:31:42,070
фигуру пошел-пошел иди делай свое дело
134
00:31:38,120 --> 00:31:49,530
во мне погибать николай
135
00:31:42,070 --> 00:31:51,950
ты так за меня вручить поручусь
136
00:31:49,530 --> 00:31:51,950
пущино
137
00:32:19,110 --> 00:32:21,140
и
138
00:33:18,870 --> 00:33:21,080
like
139
00:35:11,100 --> 00:35:19,220
как все просто да вот так просто не
140
00:35:16,410 --> 00:35:19,220
желает ты ешь мои
141
00:35:19,340 --> 00:35:23,360
так сказать за упокой
142
00:35:31,150 --> 00:35:39,579
жалко все-таки актер венского театра
143
00:35:35,770 --> 00:35:41,789
серьги носом один из десятка двойников
144
00:35:39,579 --> 00:35:41,789
вчера
145
00:35:41,940 --> 00:35:45,390
как двойник
146
00:35:45,980 --> 00:35:51,970
ты чего несёшь капитан гауптман майор
147
00:35:53,010 --> 00:36:01,380
немцев я gold поэтому от цели нашего
148
00:35:58,050 --> 00:36:02,390
задания и о нашем прибытии немцы знали
149
00:36:01,380 --> 00:36:06,710
заранее
150
00:36:02,390 --> 00:36:06,710
также какая плане захвата гаулейтера
151
00:36:07,910 --> 00:36:17,910
удивлен майор чоп монк чтобы конечно
152
00:36:14,450 --> 00:36:21,200
никакого гитлера здесь не было твоему
153
00:36:17,910 --> 00:36:21,200
начальству слили дезу
154
00:36:21,710 --> 00:36:25,700
майор
155
00:36:23,180 --> 00:36:28,140
неужели ты не видишь что войне конец
156
00:36:25,700 --> 00:36:31,520
твое начальство тебя подставил а то до
157
00:36:28,140 --> 00:36:31,520
последнего момента был пешкой
158
00:36:33,020 --> 00:36:42,900
поэтому я тебе предлагаю остаться со
159
00:36:36,810 --> 00:36:45,500
мной и воевать на стороне великой
160
00:36:42,900 --> 00:36:45,500
германии
161
00:36:53,950 --> 00:36:59,579
как же пленные капитал мы слишком близко
162
00:36:56,079 --> 00:36:59,579
подошли к складу боёв
163
00:37:01,029 --> 00:37:03,209
в
164
00:37:47,040 --> 00:37:54,490
майор и ты же профессионал все но все
165
00:37:51,810 --> 00:37:56,130
равно на чьей стороне воевать
166
00:37:54,490 --> 00:38:00,540
google
167
00:37:56,130 --> 00:38:03,079
что и мясо как гришин и zement черты
168
00:38:00,540 --> 00:38:05,680
минуты здесь будет охрана
169
00:38:03,079 --> 00:38:05,680
последний раз тебя
170
00:38:11,810 --> 00:38:14,510
ну что моя
171
00:38:13,130 --> 00:38:16,500
ежедневные
172
00:38:14,510 --> 00:38:18,260
на тебе умирать
173
00:38:16,500 --> 00:38:25,480
молодым
174
00:38:18,260 --> 00:38:25,480
а это тебе наша твой
175
00:39:46,769 --> 00:39:52,670
я стал тонуть на палец сайта конечно
176
00:39:50,799 --> 00:39:54,849
цена
177
00:39:52,670 --> 00:39:54,849
пир готов
178
00:40:18,320 --> 00:40:26,160
русские уничтожил говорит капитан наш
179
00:40:21,870 --> 00:40:31,740
новый причин пути где вы видите здесь
180
00:40:26,160 --> 00:40:33,330
русских моего агента 1 г жиров их это
181
00:40:31,740 --> 00:40:36,590
виноват господин говоришь о диком
182
00:40:33,330 --> 00:40:36,590
забитый аккуратненько петена
183
00:40:41,750 --> 00:40:49,330
удвин чего если бы фюрером доверился вам
184
00:40:45,670 --> 00:40:49,330
никто не приехал
185
00:40:53,960 --> 00:41:06,109
изгиб не ведь нет ничего лучше проверки
186
00:40:59,690 --> 00:41:08,920
боем не так ли виноват господа крепится
187
00:41:06,109 --> 00:41:11,920
на секунду вас ждет трибунал
188
00:41:08,920 --> 00:41:11,920
danner
189
00:41:16,400 --> 00:41:19,720
войны о боже
190
00:41:21,809 --> 00:41:29,989
а лицом боли строчек коллектора быстрее
191
00:41:26,989 --> 00:41:29,989
быстрее
192
00:41:42,220 --> 00:41:45,220
он
193
00:41:54,650 --> 00:41:57,250
не помню
194
00:41:58,740 --> 00:42:01,250
у страну
195
00:42:02,210 --> 00:42:04,420
aram
196
00:42:52,970 --> 00:42:56,300
полученная последняя радиограмма от
197
00:42:55,440 --> 00:43:01,380
партизан
198
00:42:56,300 --> 00:43:03,030
выжили двое майор седов снайпер сегодня
199
00:43:01,380 --> 00:43:05,240
переправят на большую землю я
200
00:43:03,030 --> 00:43:10,200
распорядился
201
00:43:05,240 --> 00:43:13,880
задержать седого и что операция
202
00:43:10,200 --> 00:43:17,010
охота на вервольфа завершена успешно
203
00:43:13,880 --> 00:43:22,819
можно докладывать наверх и не вещи и
204
00:43:17,010 --> 00:43:25,819
седов крут но и дождем всего возвращение
205
00:43:22,819 --> 00:43:25,819
есть
206
00:44:56,130 --> 00:44:58,160
но17014
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof