All language subtitles for WAVR-111-B (extract from Japanese)
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,560 --> 00:00:05,560
本。
2
00:00:10,510 --> 00:00:11,510
笑。
3
00:00:15,170 --> 00:00:17,209
そう 話す
4
00:00:19,880 --> 00:00:21,889
なんて どう し ちゃっ た ん です。 観測
5
00:00:21,890 --> 00:00:22,890
機
6
00:00:24,410 --> 00:00:25,410
と。
7
00:00:29,740 --> 00:00:32,129
ここ に 出し て くる 付け
8
00:00:32,130 --> 00:00:33,240
爪 じゃ ない です
9
00:00:35,890 --> 00:00:37,759
清水 すぐ ちゃい
10
00:00:37,760 --> 00:00:38,760
まし お
11
00:00:40,540 --> 00:00:41,770
寿司 と 一緒 に
12
00:00:44,500 --> 00:00:45,500
福島 署。
13
00:00:48,770 --> 00:00:50,060
ちょっと 大丈夫 です
14
00:00:51,080 --> 00:00:52,250
私 が ちょっと
15
00:00:54,440 --> 00:00:56,390
落とし ます から ね。
16
00:01:01,760 --> 00:01:02,760
確か。
17
00:01:03,600 --> 00:01:04,680
と殺 開け ます。
18
00:01:23,440 --> 00:01:25,059
飢饉 きき 飢饉。
19
00:01:29,320 --> 00:01:31,239
の の 彼女 だ
20
00:01:31,240 --> 00:01:33,129
から ライトアップ
21
00:01:33,130 --> 00:01:34,130
し て おけ。
22
00:01:48,170 --> 00:01:49,170
ただ
23
00:01:50,300 --> 00:01:51,300
引き続き。
24
00:01:54,790 --> 00:01:56,749
で。 と
25
00:01:56,750 --> 00:01:58,579
気分 を 残し ましょ う。
26
00:02:06,580 --> 00:02:08,819
うん うん
27
00:02:08,820 --> 00:02:09,820
うん。
28
00:02:28,600 --> 00:02:29,600
スキップ。
29
00:02:30,750 --> 00:02:32,639
うん うん うん うん。
30
00:02:35,900 --> 00:02:37,939
都市 に は 残さ
31
00:02:37,940 --> 00:02:39,500
れ た 時間 が 少ない ん です。
32
00:02:43,880 --> 00:02:45,799
など と だっ たら できる 気
33
00:02:45,800 --> 00:02:46,800
が する ん です。
34
00:02:52,500 --> 00:02:53,740
吉田 氏
35
00:02:55,350 --> 00:02:57,509
9 月
36
00:02:58,710 --> 00:02:59,710
1
37
00:03:00,540 --> 00:03:02,280
日 付
38
00:03:04,560 --> 00:03:06,180
土井 氏。
39
00:03:14,950 --> 00:03:15,950
吉田。
40
00:04:00,920 --> 00:04:03,559
今度 は 出し た ため です よ
41
00:04:03,560 --> 00:04:05,489
着 氷
42
00:04:05,490 --> 00:04:06,490
として
43
00:04:08,870 --> 00:04:10,490
一緒 に 子孫 を 残し ましょ。
44
00:04:12,340 --> 00:04:13,389
約束 です よ。
45
00:04:14,430 --> 00:04:15,430
キッチン
46
00:04:17,250 --> 00:04:19,889
飢饉 きき
47
00:04:19,890 --> 00:04:20,890
飢饉 きき。
48
00:04:42,260 --> 00:04:43,260
円。
49
00:05:03,240 --> 00:05:04,240
うん
50
00:05:08,290 --> 00:05:10,040
うん うん
51
00:05:11,630 --> 00:05:12,630
うん
52
00:05:14,020 --> 00:05:15,020
1。
53
00:05:25,000 --> 00:05:26,000
聞く
54
00:05:29,070 --> 00:05:30,070
と
55
00:05:31,430 --> 00:05:33,519
続出 し
56
00:05:33,520 --> 00:05:34,520
て いただき ます。
57
00:06:30,960 --> 00:06:31,960
組織。
58
00:06:44,480 --> 00:06:45,480
1 本。
59
00:07:12,200 --> 00:07:13,200
い まし た ね。
60
00:07:23,920 --> 00:07:24,920
ピクピク。
61
00:07:29,910 --> 00:07:30,910
聞く。
62
00:08:40,830 --> 00:08:41,830
対局 者。
63
00:08:48,040 --> 00:08:49,040
市。
64
00:08:57,790 --> 00:08:59,639
損失 人 だっ た
65
00:09:06,070 --> 00:09:07,070
日本。
66
00:09:28,780 --> 00:09:29,780
施設
67
00:09:32,050 --> 00:09:33,050
運営。
68
00:09:39,830 --> 00:09:40,830
現。
69
00:09:44,720 --> 00:09:45,720
今度 は
70
00:09:46,670 --> 00:09:47,670
ずっと
71
00:09:48,680 --> 00:09:50,480
ここ に 来。
72
00:09:54,710 --> 00:09:55,710
うん
73
00:09:57,900 --> 00:10:00,059
私 の も 気持ちよく。
74
00:10:07,040 --> 00:10:09,139
うん うん うん
75
00:10:09,140 --> 00:10:10,770
うん うん
76
00:10:13,310 --> 00:10:14,390
うん うん
77
00:10:19,910 --> 00:10:21,769
うん うん。
78
00:10:23,320 --> 00:10:24,320
うん。
79
00:10:35,080 --> 00:10:36,140
うん うん
80
00:10:37,170 --> 00:10:38,170
うん
81
00:10:40,940 --> 00:10:42,049
うんと 言う。
82
00:10:54,240 --> 00:10:55,240
うん
83
00:10:56,280 --> 00:10:57,280
うん うん
84
00:10:58,530 --> 00:10:59,530
うん うん
85
00:11:04,170 --> 00:11:05,170
うん。
86
00:11:17,240 --> 00:11:18,240
休日。
87
00:11:26,960 --> 00:11:27,960
告発
88
00:11:29,640 --> 00:11:30,640
し ちゃっ た ん だ よ
89
00:11:34,510 --> 00:11:35,510
さん。
90
00:11:38,090 --> 00:11:39,090
筑後
91
00:11:40,010 --> 00:11:41,010
牛。
92
00:11:48,260 --> 00:11:49,260
うん
93
00:11:50,310 --> 00:11:51,310
うん。
94
00:11:52,990 --> 00:11:54,999
うーん そう。
95
00:11:58,970 --> 00:11:59,970
少し
96
00:12:04,500 --> 00:12:05,500
雲。
97
00:12:08,860 --> 00:12:09,860
キス。
98
00:12:21,030 --> 00:12:22,030
もし
99
00:12:24,780 --> 00:12:26,399
近く 低く
100
00:12:30,100 --> 00:12:31,100
月。
101
00:12:42,150 --> 00:12:44,939
とか なんとか
102
00:12:44,940 --> 00:12:45,940
の 間 に。
103
00:12:55,130 --> 00:12:56,130
国際。
104
00:13:12,690 --> 00:13:13,690
旧。
105
00:13:42,930 --> 00:13:43,930
はい。
106
00:14:01,880 --> 00:14:02,880
はい はい
107
00:14:04,410 --> 00:14:05,410
はい
108
00:14:09,380 --> 00:14:10,380
はい。
109
00:14:18,560 --> 00:14:19,560
運営。
110
00:14:32,440 --> 00:14:33,440
高い。
111
00:14:42,940 --> 00:14:44,139
スキップ チーフ
112
00:14:48,890 --> 00:14:49,890
は
113
00:14:54,730 --> 00:14:55,730
役職。
114
00:15:00,310 --> 00:15:01,310
そして
115
00:15:10,060 --> 00:15:11,620
葛 うん
116
00:15:12,630 --> 00:15:14,059
うん うん
117
00:15:15,610 --> 00:15:16,610
活火山。
118
00:15:31,990 --> 00:15:32,990
危機。
119
00:15:47,690 --> 00:15:48,690
うん。
120
00:16:03,930 --> 00:16:04,930
直球 に。
121
00:16:14,970 --> 00:16:17,339
始球 式 ひたむき
122
00:16:17,340 --> 00:16:18,340
な。
123
00:16:28,400 --> 00:16:29,400
大証。
124
00:16:33,490 --> 00:16:34,710
来る よ。
125
00:16:39,190 --> 00:16:40,190
次。
126
00:16:53,410 --> 00:16:54,410
株
127
00:16:57,050 --> 00:16:58,129
HIPS ちっちゃい。
128
00:17:11,920 --> 00:17:13,650
チャチャ チャチャチャ
129
00:17:16,319 --> 00:17:18,259
フェイス パック タイプ。
130
00:17:29,070 --> 00:17:30,579
ジャズマン です。
131
00:17:43,220 --> 00:17:44,849
うん うん
132
00:17:46,080 --> 00:17:47,429
うん
133
00:17:47,430 --> 00:17:49,319
うん うん うん
134
00:17:50,580 --> 00:17:51,580
うん
135
00:17:52,130 --> 00:17:53,130
うん。
136
00:18:12,340 --> 00:18:13,340
に。
137
00:19:00,580 --> 00:19:01,580
ちょっと
138
00:19:03,570 --> 00:19:04,570
嫉妬。
139
00:19:11,090 --> 00:19:13,089
はい はい
140
00:19:13,090 --> 00:19:14,090
はい。
141
00:19:35,510 --> 00:19:36,510
今。
142
00:19:37,640 --> 00:19:39,679
敷ける 腰掛。
143
00:19:56,110 --> 00:19:57,110
そして 野口
144
00:19:57,940 --> 00:19:58,940
岸部。
145
00:20:11,010 --> 00:20:12,010
靴 に
146
00:20:14,900 --> 00:20:15,900
キス し た。
147
00:20:19,510 --> 00:20:20,510
1。
148
00:20:29,430 --> 00:20:30,499
図書館 し て
149
00:20:32,050 --> 00:20:33,050
人間 という。
150
00:20:36,070 --> 00:20:37,269
そう でしょ。
151
00:20:43,500 --> 00:20:44,500
1
152
00:20:48,010 --> 00:20:49,010
時。
153
00:20:53,630 --> 00:20:54,630
うん。
154
00:21:29,190 --> 00:21:30,190
最
155
00:21:32,190 --> 00:21:33,539
薄 8
156
00:21:38,570 --> 00:21:39,570
9 という
157
00:21:42,090 --> 00:21:43,090
こと
158
00:21:47,610 --> 00:21:48,610
は
159
00:21:53,370 --> 00:21:55,200
少なく ない
160
00:21:57,450 --> 00:21:58,450
はず。
161
00:22:07,000 --> 00:22:08,000
はい
162
00:22:11,580 --> 00:22:12,580
はい
163
00:22:13,440 --> 00:22:14,440
はい
164
00:22:16,090 --> 00:22:17,090
はい。
165
00:22:24,440 --> 00:22:25,440
ちく
166
00:22:26,810 --> 00:22:27,810
しょ
167
00:22:29,230 --> 00:22:30,230
う き
168
00:22:31,930 --> 00:22:33,740
給水 車 酒
169
00:22:36,610 --> 00:22:37,610
器
170
00:22:38,960 --> 00:22:39,960
キャッチ
171
00:22:41,030 --> 00:22:42,619
中 基地
172
00:22:46,430 --> 00:22:47,430
局。
173
00:22:51,320 --> 00:22:52,320
は
174
00:22:53,620 --> 00:22:54,620
1
175
00:22:59,170 --> 00:23:00,170
7
176
00:23:01,270 --> 00:23:02,769
日 新 機種。
177
00:23:05,560 --> 00:23:07,439
うん うん うん うん
178
00:23:07,440 --> 00:23:08,440
うん 機種
179
00:23:09,460 --> 00:23:10,460
へ の 期待
180
00:23:15,030 --> 00:23:16,880
と 期待 し
181
00:23:17,980 --> 00:23:18,980
たい。
182
00:23:31,360 --> 00:23:32,880
うん 好き
183
00:23:34,520 --> 00:23:36,339
聞き 気球
184
00:23:51,110 --> 00:23:52,110
うん
185
00:23:53,330 --> 00:23:54,330
うん
186
00:23:56,270 --> 00:23:57,270
うん。
187
00:24:02,860 --> 00:24:03,860
スタッフ。
188
00:24:08,840 --> 00:24:10,249
そんな と さまざま。
189
00:24:30,660 --> 00:24:32,959
また 意識 し
190
00:24:32,960 --> 00:24:33,960
ちゃい
191
00:24:35,820 --> 00:24:36,820
まし
192
00:24:38,040 --> 00:24:39,040
た。 少ない
193
00:24:40,990 --> 00:24:41,990
です
194
00:24:42,870 --> 00:24:44,699
し なく て いい
195
00:24:44,700 --> 00:24:45,700
感じ。
196
00:24:48,850 --> 00:24:49,850
に。
197
00:25:28,490 --> 00:25:29,490
副。
198
00:25:30,370 --> 00:25:31,370
なんとか。
199
00:25:42,430 --> 00:25:44,349
パック 最適 は
200
00:25:44,350 --> 00:25:45,350
タフ ネス。
201
00:26:01,560 --> 00:26:03,419
ずっと 重く なっ
202
00:26:03,420 --> 00:26:04,420
ちゃっ
203
00:26:05,460 --> 00:26:06,460
て い た から ね。
204
00:26:08,410 --> 00:26:09,510
暮らし た。
205
00:26:17,740 --> 00:26:19,659
大衆 食堂 が
206
00:26:19,660 --> 00:26:20,660
好き な 味 の
207
00:26:22,030 --> 00:26:23,030
つい た。
208
00:26:26,970 --> 00:26:28,069
うん うん
209
00:26:30,380 --> 00:26:31,380
うん うん
210
00:26:34,260 --> 00:26:35,260
うん うん。
211
00:26:39,040 --> 00:26:41,140
初 便
212
00:26:43,480 --> 00:26:44,480
チャリングクロス
213
00:26:45,480 --> 00:26:46,480
外 に 出し て の
214
00:26:50,140 --> 00:26:51,140
音
215
00:26:53,230 --> 00:26:55,999
作り。 その後 数
216
00:26:56,000 --> 00:26:57,240
分 で。
217
00:27:06,080 --> 00:27:07,080
ストレス
218
00:27:08,370 --> 00:27:09,550
発散 に。
219
00:27:29,940 --> 00:27:30,940
見苦しかっ。
220
00:27:39,140 --> 00:27:40,140
また。
221
00:27:41,170 --> 00:27:42,170
何
222
00:27:44,860 --> 00:27:45,900
でも 同じ。
223
00:27:51,530 --> 00:27:53,959
熱く 語る
224
00:27:53,960 --> 00:27:54,960
の で
225
00:27:58,700 --> 00:27:59,700
は
226
00:28:11,870 --> 00:28:12,870
なく。
227
00:28:30,610 --> 00:28:31,630
達成 でき ちゃっ。
228
00:28:58,170 --> 00:28:59,170
はい。
229
00:29:10,640 --> 00:29:11,640
うん
230
00:29:12,630 --> 00:29:13,630
うん。
231
00:29:28,980 --> 00:29:29,980
一般。
232
00:29:36,810 --> 00:29:38,160
中 に 出し て いい ん だ よ。
233
00:29:48,490 --> 00:29:49,490
うん うん。
234
00:30:05,040 --> 00:30:06,040
うん
235
00:30:14,130 --> 00:30:15,130
うん
236
00:30:18,300 --> 00:30:20,230
うん うん。
237
00:30:22,560 --> 00:30:23,560
うーん。
238
00:30:27,050 --> 00:30:28,589
こんな 感じ。
239
00:30:42,930 --> 00:30:44,819
ずっと ずっと スク 水
240
00:30:44,820 --> 00:30:45,820
を ずっと。
241
00:31:04,130 --> 00:31:05,130
は。
242
00:31:10,060 --> 00:31:11,060
記者
243
00:31:12,100 --> 00:31:13,240
無職 の
244
00:31:14,800 --> 00:31:15,800
廃止。
245
00:31:28,080 --> 00:31:29,080
なっ
246
00:31:31,980 --> 00:31:32,980
園。
247
00:31:36,330 --> 00:31:37,330
複雑
248
00:31:38,250 --> 00:31:39,250
な。
249
00:31:55,740 --> 00:31:56,740
普通。
250
00:32:14,720 --> 00:32:15,720
すき
251
00:32:19,450 --> 00:32:20,450
家。
252
00:32:28,950 --> 00:32:29,950
現。
253
00:32:36,580 --> 00:32:37,580
普通。
254
00:32:41,230 --> 00:32:43,199
うん うん
255
00:32:43,200 --> 00:32:44,200
うん。
256
00:32:46,120 --> 00:32:47,230
靴 は。
257
00:32:51,390 --> 00:32:53,549
過ぎよ う と し て いる
258
00:32:56,990 --> 00:32:59,549
ステージ に 出場
259
00:32:59,550 --> 00:33:00,550
を 残す
260
00:33:04,080 --> 00:33:05,080
こと
261
00:33:06,950 --> 00:33:07,950
なく。
262
00:33:10,950 --> 00:33:11,950
同。
263
00:33:14,280 --> 00:33:15,839
全部 出し て
264
00:33:21,030 --> 00:33:23,339
頂戴 し ちゃっ た 感じ
265
00:33:23,340 --> 00:33:25,989
は し
266
00:33:25,990 --> 00:33:26,990
ます。
267
00:33:40,300 --> 00:33:41,300
失っ の。
268
00:34:09,580 --> 00:34:10,580
出し た。
269
00:34:13,389 --> 00:34:14,550
ゆったり と し た。
270
00:34:19,880 --> 00:34:22,090
と。 各。
271
00:34:47,230 --> 00:34:48,230
これ で。
272
00:34:50,190 --> 00:34:52,219
近距離 だ の 8 種。
273
00:34:55,929 --> 00:34:56,929
よかっ。
274
00:35:06,400 --> 00:35:07,400
型式 の。
275
00:35:14,450 --> 00:35:15,450
夜。
13350