All language subtitles for [Turkish] İlişki Durumu Karışık 1. Bölüm [DownSub.com]

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:14,860 --> 00:00:16,520 Günaydın, MİNNAK 2 00:00:32,740 --> 00:00:35,640 Her şey alarm sesiyle başlamıştı 3 00:00:41,660 --> 00:00:45,880 Genç adam, alarm sesini duyuyor ama uyanmak istemiyordu 4 00:00:47,020 --> 00:00:51,060 Sonunda susturma gücünü kendinde buldu 5 00:00:52,140 --> 00:00:56,440 Genç adam atletik vücuduna rağmen mutlu değildi 6 00:00:59,500 --> 00:01:01,740 miyavvv 7 00:01:05,440 --> 00:01:09,400 Tamam ya. Biraz sapık gibi oldu değil mi? 8 00:01:09,400 --> 00:01:10,180 Dur 9 00:01:13,700 --> 00:01:17,480 Genç adam her şeye rağmen mutlu değildi 10 00:01:19,360 --> 00:01:21,820 İstediği her şeyi elde etmişti ama yetmiyordu 11 00:01:23,440 --> 00:01:24,800 Yetmiyordu işte 12 00:01:25,280 --> 00:01:26,320 Birden 13 00:01:27,380 --> 00:01:28,380 Birden 14 00:01:30,800 --> 00:01:31,800 Birden 15 00:01:34,700 --> 00:01:35,860 Heh. Kapı çaldı 16 00:01:37,260 --> 00:01:39,080 Gelen kim olabilirdi? 17 00:01:39,860 --> 00:01:41,980 Sen niye açıyorsun kapıyı? 18 00:01:42,320 --> 00:01:43,100 Sonra arkadaşlar 19 00:01:44,100 --> 00:01:45,580 Ama ya... 20 00:01:46,860 --> 00:01:47,960 öfff 21 00:01:48,860 --> 00:01:51,080 Benim kapım mı o ya? 22 00:01:52,960 --> 00:01:53,960 Sürpriz! 23 00:01:54,760 --> 00:01:56,240 -Korktum ya yavaş! Ne oluyor? 24 00:01:56,920 --> 00:01:59,000 -Yürü yürü, gel gel. Sana muhteşem bir haberim var 25 00:02:00,980 --> 00:02:02,520 Uçak bileti 26 00:02:02,520 --> 00:02:04,580 Ve lüks bir otelde konaklama 27 00:02:04,760 --> 00:02:05,620 Aynen öyle 28 00:02:06,180 --> 00:02:09,620 Şimdi AYŞEGÜL'cüm bizim bu bankanın her sene çekilişle verdiği tatil hediyesi var ya 29 00:02:09,620 --> 00:02:10,120 - müşterilere 30 00:02:10,199 --> 00:02:10,699 -eeee 31 00:02:10,800 --> 00:02:11,980 -Onun bu sene ki kazananı kim? 32 00:02:14,860 --> 00:02:17,180 -Sen kazandın be.. Kankacım! 33 00:02:17,180 --> 00:02:18,520 - Ya şaka mı yapıyorsun! 34 00:02:19,540 --> 00:02:22,540 -Şaka yapıyorum AYŞEGÜL. koskaca bankanın işi gücü kalmadı. Organize oldu sana şaka yapıyor 35 00:02:24,300 --> 00:02:26,080 -Ya hediye diyorum kızım ya 36 00:02:32,560 --> 00:02:35,960 -Size satayım o zaman, siz gidin 37 00:02:36,580 --> 00:02:37,580 -eee 38 00:02:38,320 --> 00:02:39,080 -Biz 39 00:02:39,280 --> 00:02:41,380 -Biz gidemeyiz ki! Ben çalışıyorum 40 00:02:41,680 --> 00:02:43,120 -Çok yoğun 41 00:02:43,200 --> 00:02:46,220 -Hem bankada çalışan biri bu tatili kulanırsa beni işten atarlar 42 00:02:46,260 --> 00:02:47,580 - Suç bu. Hapis 43 00:02:47,880 --> 00:02:50,060 -Kesinlikle 44 00:02:50,460 --> 00:02:52,120 -Hem sen hiç uçağa binmemiştin değil mi ya 45 00:02:52,220 --> 00:02:52,860 -Yok Binmedim 46 00:02:54,160 --> 00:02:55,720 -Al, al bedava gideceksin bir de bedava 47 00:02:55,940 --> 00:02:56,700 -Ne bu? 48 00:03:05,780 --> 00:03:09,900 -Son reklam anlaşması yaptığımız adamlar ne dedi bize CAN? 49 00:03:09,920 --> 00:03:12,700 -Seni yanında herhangi bir kızla görmek istemiyoruz demediler mi? 50 00:03:14,260 --> 00:03:15,600 -Kim bu kız 51 00:03:16,000 --> 00:03:16,920 -Ne bilim! 52 00:03:17,060 --> 00:03:20,780 -Ne demek ne bilim ya! Bilmiyorsan yanında ne işi var bu kızın? 53 00:03:21,360 --> 00:03:24,740 -Orada tanıştık birlikte çıktık tamam mı! Bende senden fazlasını bilmiyorum 54 00:03:24,980 --> 00:03:26,480 Bir daha da görmedim zaten 55 00:03:26,700 --> 00:03:28,980 - Bak bu iş böyle olmayacak CAN 56 00:03:29,160 --> 00:03:31,840 Senin şu hayatına çeki düzen vermen lazım artık 57 00:03:32,260 --> 00:03:35,620 -HANDAN sen benim menajerimsin tamam mı, annem değil! 58 00:03:35,620 --> 00:03:37,940 Bunaldım diyorum sana, karışma bana 59 00:03:37,940 --> 00:03:39,100 -Tamam karışmıyorum 60 00:03:41,840 --> 00:03:44,240 Bir dahada ağzımı bile açmayacağım sana 61 00:03:56,400 --> 00:04:01,040 -Yanlız sana bir şey söyleyeyim mi; şimdi böyle senaryolardan senaryo beğenemiyorsunuz ya, CAN Bey 62 00:04:01,160 --> 00:04:02,640 Bu kafayla devam ederseniz 63 00:04:02,640 --> 00:04:04,920 İki seneye kalmaz o sabah programlarına çıkar 64 00:04:04,920 --> 00:04:08,040 Açım hiç iş gelmiyor diye zırıl zırıl ağlarsınız 65 00:04:08,040 --> 00:04:09,380 Tabi bu da içimde kalmasın yani 66 00:04:12,700 --> 00:04:13,700 Neyse ya 67 00:04:16,700 --> 00:04:17,700 Hadi 68 00:04:18,260 --> 00:04:19,540 Valizini topla 69 00:04:21,100 --> 00:04:22,480 Nereye gidiyoruz? 70 00:04:22,960 --> 00:04:24,480 Ah canım rica edicem 71 00:04:24,480 --> 00:04:27,180 Gidiyoruz diye bir şey yok gidiyorsun 72 00:04:27,860 --> 00:04:28,920 Evet ben yokum 73 00:04:28,920 --> 00:04:33,560 Aşçı, uşak, hizmetçiler yok, basın yok, paparazi yok, hem asistan, söförler yok 74 00:04:35,280 --> 00:04:36,360 Tek başıma! 75 00:04:36,420 --> 00:04:38,620 Evet, niye bu kadar çok şaşırdın? 76 00:04:39,100 --> 00:04:40,800 Hep istediğin bu değil miydi zaten? 77 00:04:40,800 --> 00:04:42,780 Hem üç, beş gün kafanı toplarsın 78 00:04:42,920 --> 00:04:45,480 Tatil diyorsunuz da benim beş kuruş param yok ki 79 00:04:46,000 --> 00:04:47,700 Hem ev ne olacak? 80 00:04:49,760 --> 00:04:50,260 Ne evi 81 00:04:52,500 --> 00:04:53,180 Ya aşk olsun Ayşegül 82 00:04:54,000 --> 00:04:56,220 Yemin ederim şu minik kalbimi kırdın 83 00:04:56,420 --> 00:04:57,840 E biz buradayız ne olacak evimi çalacaklar? 84 00:04:58,180 --> 00:04:58,680 Yani! 85 00:04:59,420 --> 00:05:01,380 Aşk olsun AYŞEGÜL biz her gün gelir eve bakarız 86 00:05:01,640 --> 00:05:03,040 Sen hiç merak etme 87 00:05:04,260 --> 00:05:06,720 Hem bana bak sen demiyor muydun kapandım eve ilham gelmiyor 88 00:05:06,840 --> 00:05:08,960 Kapandım eve ilham gelmiyor 89 00:05:09,220 --> 00:05:11,920 ilham gelmez sen gideceksin bazen ilhama, ilhama git 90 00:05:12,060 --> 00:05:14,700 Aynen git biraz mekan değiştir 91 00:05:14,700 --> 00:05:15,800 Belki elin açılır 92 00:05:16,440 --> 00:05:17,380 Kesinlikle 93 00:05:20,640 --> 00:05:21,340 Yok ya 94 00:05:22,600 --> 00:05:23,980 Ben bu işten şüphelendim 95 00:05:24,560 --> 00:05:25,240 Nasıl yani 96 00:05:26,680 --> 00:05:28,340 Dünyada hiçbir şey karşılııksız değildir 97 00:05:34,880 --> 00:05:36,020 Kızım yani 98 00:05:37,540 --> 00:05:39,140 Hediyenin karşılığı mı olur? 99 00:05:39,140 --> 00:05:42,440 Bunun bir katılım ücreti, üyeliği ne bilim yok mu? 100 00:05:43,820 --> 00:05:45,160 Her şey bedava mı yani? 101 00:05:45,600 --> 00:05:47,420 AYŞEGÜL banka bunu her sene yapıyor zaten 102 00:05:47,620 --> 00:05:48,120 Her şey bedava! 103 00:05:50,620 --> 00:05:51,980 Çok iyi gelecek, git 104 00:05:54,280 --> 00:05:55,280 Ya tamam ya 105 00:05:56,940 --> 00:05:57,940 Koş, koş, koş 106 00:05:59,360 --> 00:06:00,180 AYŞEGÜL 107 00:06:01,160 --> 00:06:02,620 Pasaportunu filan unutmadın değil mi? 108 00:06:03,120 --> 00:06:03,800 Cüzdanın da yanında 109 00:06:04,280 --> 00:06:04,860 Sakın korkma tamam mı? 110 00:06:04,860 --> 00:06:05,720 Uçağa bindiğinde 111 00:06:05,720 --> 00:06:06,220 Tamam, tamam 112 00:06:06,340 --> 00:06:07,340 AYŞEGÜL, dur 113 00:06:08,900 --> 00:06:10,280 Ben şeyi nasıl unuttum ya 114 00:06:11,060 --> 00:06:11,560 Neyi? 115 00:06:12,160 --> 00:06:12,920 Ya şeyi ya 116 00:06:12,920 --> 00:06:13,420 Neyi? 117 00:06:13,820 --> 00:06:14,640 Ya ötelin şeyini imzalatıcaktım 118 00:06:14,640 --> 00:06:15,140 Neyini? 119 00:06:15,880 --> 00:06:17,940 İşte bunu kızım ya bunu imzalayacaksın 120 00:06:18,280 --> 00:06:19,480 Ver şunu bakayım 121 00:06:20,220 --> 00:06:21,560 Ya nesine bakacaksın kızım imzala gitsin 122 00:06:22,820 --> 00:06:23,800 AYŞEGÜL anons 123 00:06:28,640 --> 00:06:29,140 Tamam mı? 124 00:06:32,300 --> 00:06:33,180 Hadi görüşürüz 125 00:06:35,900 --> 00:06:37,600 Aa yedek anahtar sizde değil mi? 126 00:06:37,820 --> 00:06:38,540 Bizde 127 00:06:38,940 --> 00:06:40,840 Tamam bahçeyi sulayın unutmayın 128 00:06:40,840 --> 00:06:42,080 Buzdolabına bakmayın zaten bir şey yok 129 00:06:42,940 --> 00:06:45,900 MİNNAK'ın mamasını verin ama çokda vermeyin ölçülü olsun tamam mı? 130 00:06:46,540 --> 00:06:47,420 Hadi görüşürüz 131 00:06:47,420 --> 00:06:47,920 AYŞEGÜL 132 00:06:48,640 --> 00:06:49,140 Ne 133 00:06:51,260 --> 00:06:53,260 Kıyamam ya kızım gurbet ele göçe gitmiyorum 134 00:06:54,000 --> 00:06:54,820 İki güne geleceğim 135 00:06:57,440 --> 00:06:58,780 Kendine çok dikkat et tamam mı? 136 00:06:58,960 --> 00:06:59,460 Hadi 137 00:06:59,680 --> 00:07:01,140 Kendinize mukayyet olun 138 00:07:02,720 --> 00:07:03,900 Ay pardon! 139 00:07:04,240 --> 00:07:04,740 Görüşürüz 140 00:07:09,500 --> 00:07:11,300 Yatıcak yerimiz yok biliyorsun değil mi? 141 00:07:14,120 --> 00:07:16,980 CAN Bey, CAN Bey bir fotoğraf çekilelim lütfen 142 00:07:26,120 --> 00:07:29,160 CAN bu tatilde tek başına idare edebileceksin değil mi? 143 00:07:29,800 --> 00:07:31,760 Yok artık ya çocuk muyum ben 144 00:07:33,120 --> 00:07:33,620 Bak 145 00:07:33,620 --> 00:07:36,180 Bir sorun olursa filan muhakkak beni ara ama tamam mı? 146 00:07:36,420 --> 00:07:37,420 Tamam, tamam 147 00:07:39,620 --> 00:07:41,220 MURAT'ı da aradım ben 148 00:07:45,880 --> 00:07:46,480 MURAT'ı mı? 149 00:07:46,640 --> 00:07:47,820 O' da yunanistandaymış 150 00:07:49,220 --> 00:07:51,160 Kalacağın otelin adını filan verdim 151 00:07:51,960 --> 00:07:52,860 Proğramıda uyuyor 152 00:07:53,360 --> 00:07:56,140 Gelir birlikte zaman geçirirsiniz, eğlenirsiniz filan diye düşündüm 153 00:07:58,680 --> 00:07:59,180 Tabi 154 00:08:04,360 --> 00:08:05,160 MURAT'ı aramış ya 155 00:08:05,540 --> 00:08:07,560 Çocuğuz ya bakıcı yollasaydı birde 156 00:08:31,780 --> 00:08:33,180 Ev tam aradığımız gibi 157 00:08:33,440 --> 00:08:34,420 Fiyatda uygun 158 00:08:35,500 --> 00:08:36,660 Hatta fazla uygun 159 00:08:37,520 --> 00:08:39,440 Ya inanın zor durumda kalmasak satmazdık bizde ama 160 00:08:40,419 --> 00:08:40,919 Malum 161 00:08:41,700 --> 00:08:43,020 Sizin adınıza üzüldüm 162 00:08:43,520 --> 00:08:44,800 Yalnız kar, kardır 163 00:08:45,500 --> 00:08:46,040 E hayırlı olsun o zaman 164 00:08:46,440 --> 00:08:46,940 Hayırlı olsun 165 00:08:48,460 --> 00:08:50,640 Bu da AYŞEGÜL DİNÇ'ten aldığımız muvafakatname 166 00:09:02,740 --> 00:09:03,240 Tamam 167 00:09:04,060 --> 00:09:05,100 Yalnız bu eşyalar 168 00:09:05,420 --> 00:09:06,820 Eşyaları en kısa zamanda boşaltırız biz 169 00:09:07,280 --> 00:09:09,980 Merak etmeyin siz yani yeni taşınacak kişi gelene kadar bomboş olur 170 00:09:43,880 --> 00:09:45,560 A benim otel 171 00:09:46,240 --> 00:09:47,940 Ay limuzin yolllamışlar bana ya 172 00:09:57,880 --> 00:09:58,980 Kocaman ya 173 00:09:58,980 --> 00:10:00,000 Benim odam gibi neredeyse 174 00:10:03,300 --> 00:10:03,900 Pardon! 175 00:10:08,120 --> 00:10:08,880 CAN TEKİN! 176 00:10:11,820 --> 00:10:13,100 İnanmıyorum 177 00:10:15,140 --> 00:10:15,980 Ya kusura bakma 178 00:10:16,900 --> 00:10:18,460 Ben çok heyecanlandım birden 179 00:10:18,660 --> 00:10:20,940 Rica ederim de sanırım yanlış araca bindiniz 180 00:10:21,460 --> 00:10:21,960 Yok 181 00:10:22,140 --> 00:10:25,360 Şöför, benim otelin broşürünü tutuyordu 182 00:10:25,840 --> 00:10:27,380 Bakın aynı 183 00:10:29,240 --> 00:10:30,260 Anladım 184 00:10:30,980 --> 00:10:34,100 Ben yalnız gideceğimi sanıyordum ama sorun yok 185 00:10:39,000 --> 00:10:40,100 Lets go, please 186 00:10:42,420 --> 00:10:43,420 Vay canına 187 00:10:43,920 --> 00:10:46,140 Böyle o düğmeyle açılıp kapanıyor 188 00:10:46,820 --> 00:10:47,820 Vay be 189 00:10:58,640 --> 00:11:02,420 Ben inanamıyorum şu anda CAN TEKİN'le limuzindeyim 190 00:11:03,480 --> 00:11:07,260 Allahım, teşekkür ederim gerçekten 191 00:11:08,660 --> 00:11:11,720 İstanbulda sizin peşinizden koştum ama bir türlü yetişemedim 192 00:11:12,580 --> 00:11:13,620 Kısmet bugüneymiş 193 00:11:14,440 --> 00:11:18,400 Dağ dağa kavuşamaz ama insan insana kavuşur 194 00:11:22,320 --> 00:11:23,100 Olmadı değil mi 195 00:11:25,720 --> 00:11:26,220 Olmadı 196 00:11:29,000 --> 00:11:30,640 Rüyadayım sanki 197 00:11:32,320 --> 00:11:33,880 Cimcikler misiniz 198 00:11:35,280 --> 00:11:36,320 E yok artık 199 00:11:37,020 --> 00:11:40,000 Evet kusura bakmayın böyle şey oldu 200 00:11:40,020 --> 00:11:42,080 Ya bir selfie çekinebilir miyiz 201 00:11:42,420 --> 00:11:45,620 Şimdi ben kimseyi inandıramayacağım CAN TEKİN ile limuzindeyim falan diye 202 00:11:45,920 --> 00:11:47,560 Hem EFE ile ECE'de çok sevinecek 203 00:11:49,880 --> 00:11:50,380 Tabi 204 00:11:51,100 --> 00:11:53,000 Ya çıkmıyor ya 205 00:11:54,940 --> 00:11:56,220 Gülsenize biraz daha 206 00:12:09,340 --> 00:12:10,340 Yeter bence 207 00:12:11,000 --> 00:12:13,660 Artık bundan bir albüm falan çıkartırsın 208 00:12:14,540 --> 00:12:15,700 Tabi kusura bakmayın 209 00:12:16,140 --> 00:12:18,220 Ben şimdi sizi görünce böyle birden tutamadım 210 00:12:19,020 --> 00:12:21,020 Tutamadım kendimi 211 00:12:29,860 --> 00:12:30,860 Bu arada 212 00:12:31,160 --> 00:12:33,700 Tanışamadık ben AYŞEGÜL 213 00:12:35,980 --> 00:12:36,980 E olmadı böyle 214 00:12:38,200 --> 00:12:39,640 Sizde CAN Bey tabi 215 00:12:53,080 --> 00:12:56,220 Sizin dizinin son final bölümünde ben bir agladım 216 00:12:56,620 --> 00:12:58,380 Bir ağladım vallahi 217 00:12:59,000 --> 00:13:01,380 İçim çıktı yani 218 00:13:02,300 --> 00:13:03,820 Yalnız o mutlu sonla bitiyordu 219 00:13:03,940 --> 00:13:05,820 Bende mutluluktan ağladım zaten 220 00:13:27,840 --> 00:13:30,620 Sizinde uçakta kulaklarınız zonk zonk yaptı mı 221 00:13:30,920 --> 00:13:32,720 Benim yaptı ya 222 00:13:32,880 --> 00:13:34,440 Arkadaşlarım da gerçi o kadar söylemişti bana 223 00:13:34,740 --> 00:13:37,180 Birde bana tüyo verdiler göstereyim mi 224 00:13:37,380 --> 00:13:38,740 Bir daha ki sefere sizde denersiniz 225 00:13:39,980 --> 00:13:40,720 Şöyle 226 00:13:41,720 --> 00:13:44,300 E ağzınızda tükürükleri biriktiriyorsunuz 227 00:13:45,500 --> 00:13:46,500 Böyle 228 00:13:48,160 --> 00:13:49,200 Dolduruyorsunuz 229 00:13:58,000 --> 00:13:59,000 İyi misin 230 00:14:02,400 --> 00:14:03,480 Kızım ne yapıyorsun 231 00:14:04,060 --> 00:14:05,680 Ay çok özür dilerim gerçekten 232 00:14:06,260 --> 00:14:08,080 Bir saniye hemen temizliyorum 233 00:14:09,380 --> 00:14:11,680 Ya neden böyle oldu bilmiyorum gerçekten 234 00:14:11,680 --> 00:14:13,120 Limuzin tuttu heralde 235 00:14:14,120 --> 00:14:15,100 Kokuyor mu 236 00:14:18,500 --> 00:14:19,000 Of sana of 237 00:14:19,000 --> 00:14:19,980 Tamam bırak bırak tamam 238 00:14:20,100 --> 00:14:20,600 Tamam bırak 239 00:14:29,540 --> 00:14:31,240 Ya gerçekten çok özür dilerim 240 00:14:31,540 --> 00:14:33,820 Ay bavuluda burada bıraktı 241 00:14:35,980 --> 00:14:36,600 Ufff 242 00:14:36,980 --> 00:14:38,780 AYŞEGÜL ne yaptın ya 243 00:14:39,340 --> 00:14:42,000 Türkiye'nin en ünlü oyuncusunun üzerine kustun 244 00:15:20,800 --> 00:15:22,040 Do you speak english 245 00:15:22,340 --> 00:15:23,100 Yes sure 246 00:15:23,300 --> 00:15:24,300 How can ı help you 247 00:15:28,900 --> 00:15:30,520 Benim ingilizce burada bitti 248 00:15:32,400 --> 00:15:36,360 İşte böyle durumlarda neden o ingilizce derslerini astım diyor insan 249 00:15:46,920 --> 00:15:48,060 rezervasyon 250 00:15:48,400 --> 00:15:49,600 Reservation 251 00:15:49,860 --> 00:15:52,460 Heh reservation 252 00:15:52,580 --> 00:15:53,620 Okey 253 00:15:53,900 --> 00:15:55,820 my help your passport 254 00:15:57,360 --> 00:15:58,400 Passport 255 00:15:59,820 --> 00:16:00,820 Pasaport 256 00:16:06,660 --> 00:16:07,160 Thank you 257 00:16:07,480 --> 00:16:09,100 Ben AYŞEGÜL DİNÇ 258 00:16:09,880 --> 00:16:10,820 AYŞEGÜL DİNÇ 259 00:16:26,500 --> 00:16:29,860 Şu italyan erkekleri hep mi yakışıklı olur ya 260 00:16:39,200 --> 00:16:41,020 Hiç birşey anlamıyorsun değil mi 261 00:16:43,480 --> 00:16:46,240 Sizin diyorum genlerin maşallahı var diyorum 262 00:16:53,380 --> 00:16:55,220 Parfümü amma ağır ya 263 00:16:57,700 --> 00:16:59,840 Biraz fazla mı sıkmış ne 264 00:17:12,960 --> 00:17:17,160 Çok güzel konuşuyorsunda ben seni hiç anlamıyorum 265 00:17:23,220 --> 00:17:24,980 Rezervasyonunuz yokmuş 266 00:17:34,340 --> 00:17:35,080 Öyle diyor 267 00:17:37,800 --> 00:17:40,300 Bir oda ayırttığınıza emin misiniz 268 00:17:42,100 --> 00:17:42,880 Evet 269 00:17:50,420 --> 00:17:51,420 Kaç gündü 270 00:17:52,500 --> 00:17:53,500 Cuma'ya kadar 271 00:18:10,420 --> 00:18:12,620 Anahtarlarınız gelince odanıza çıkabillirsiniz 272 00:18:14,120 --> 00:18:15,760 Yardımcı olabileceğim başka konu var mı 273 00:18:16,400 --> 00:18:17,400 Yok 274 00:18:18,200 --> 00:18:19,480 Teşekkürler 275 00:18:23,360 --> 00:18:24,260 Rica ederim 276 00:18:24,920 --> 00:18:25,580 İyi günler 277 00:18:29,440 --> 00:18:32,260 Parfümüm hakkındaki düşüncelerinizi de ddikkatte alıcam 278 00:18:38,060 --> 00:18:39,420 Neredesin bende sana bakıyordum 279 00:18:41,600 --> 00:18:42,720 Tamam hemen geliyorum 280 00:18:46,620 --> 00:18:47,620 AYŞEGÜL 281 00:18:47,720 --> 00:18:51,240 Dakika bir gol bir oyuncunun üstüne kustun 282 00:18:51,940 --> 00:18:53,960 Yakışıklı adama da rezil oldun 283 00:18:54,680 --> 00:18:55,480 offf 284 00:19:04,860 --> 00:19:07,960 Manzaraya bak çok güzel 285 00:19:24,940 --> 00:19:27,600 ECE, neredesiniz 286 00:19:28,760 --> 00:19:31,220 Ben sağ salim geldim beni merak etmeyin 287 00:19:32,120 --> 00:19:34,640 Ama otel rezervasyonu yok diyorlar 288 00:19:34,640 --> 00:19:37,020 Bu hediye çekiliş işinden emin misiniz 289 00:19:37,840 --> 00:19:40,420 Bak, bunda bir iş var 290 00:19:40,860 --> 00:19:41,960 Paramda yok 291 00:19:42,680 --> 00:19:44,040 Ne yapacağım sonra burada 292 00:19:44,960 --> 00:19:46,680 Hemen arayın beni olur mu 293 00:19:47,380 --> 00:19:48,680 Hadi öpüyorum bye bye 294 00:19:53,100 --> 00:19:54,860 EFE ben çok korkuyorum ya 295 00:19:54,960 --> 00:19:55,920 Niye aşkım 296 00:19:56,780 --> 00:19:59,680 Yani sonuçta yetim hakkı yiyoruz değil mi 297 00:19:59,700 --> 00:20:00,980 Ya çocuğumuzdan çıkarsa 298 00:20:01,320 --> 00:20:04,100 Çıkmaz, çıkmaz hiçbir şey olmaz sen hiç merak etme. Saçmalama ya 299 00:20:05,480 --> 00:20:06,260 Merhaba 300 00:20:07,040 --> 00:20:08,080 Merhaba dokttor hanım 301 00:20:08,320 --> 00:20:09,200 Nasılsınız bakalım 302 00:20:09,280 --> 00:20:11,660 Teşekkür ederiz, biz iyiyiz de ufakllık nasıl acaba 303 00:20:11,980 --> 00:20:13,000 Göreceğiz şimdi 304 00:20:15,820 --> 00:20:16,940 Heyecanlıyız galiba 305 00:20:16,940 --> 00:20:18,160 Evet biraz 306 00:20:18,360 --> 00:20:20,440 İlk ultrason 307 00:20:24,020 --> 00:20:25,960 Allahım ne olur bir şey çıkmasın, ne olur 308 00:20:27,460 --> 00:20:29,900 Ya merak etme 309 00:20:31,780 --> 00:20:32,660 İşte bakın burada 310 00:20:33,280 --> 00:20:34,240 Nerede 311 00:20:35,480 --> 00:20:36,480 Şu mu 312 00:20:36,840 --> 00:20:40,160 EFE bak nasılda ufacık elim kadar 313 00:20:40,320 --> 00:20:41,100 Elim kadar görüyormusun 314 00:20:41,440 --> 00:20:41,940 Görüyorum 315 00:20:42,460 --> 00:20:43,460 Ya çok tatlı 316 00:20:44,160 --> 00:20:45,860 Allahım sana şükürler olsun bir şeyi yok iyi değil mi 317 00:20:45,920 --> 00:20:47,120 Her şey yolunda gözüküyor 318 00:20:48,300 --> 00:20:49,660 Allahım çok şükür 319 00:20:49,760 --> 00:20:51,880 Ya gördün mü bak, hiçbir şeyi yok 320 00:20:52,460 --> 00:20:54,560 Bu ses ne 321 00:20:55,480 --> 00:20:56,480 Kalbi 322 00:20:57,820 --> 00:21:00,100 Kalbi, böyle mi atıyor kalbi 323 00:21:00,700 --> 00:21:01,980 Ne kadar hızlı atıyor ya 324 00:21:02,600 --> 00:21:05,300 EFE duyuyor musun ne kadar hızlı atıyor 325 00:21:05,540 --> 00:21:07,060 Allahım şükürler olsun 326 00:21:29,440 --> 00:21:30,960 Şişşt yeter yeter bir frene bas 327 00:21:31,400 --> 00:21:33,460 Sen kendi haline bak tükenmişlik sendromu 328 00:21:34,640 --> 00:21:36,020 Vay MURAT abi 329 00:21:36,360 --> 00:21:38,200 Sen nereden ögrendin magazinci ağzıyla konuşmayı 330 00:21:38,920 --> 00:21:39,500 CAN, bak 331 00:21:39,500 --> 00:21:42,940 Kızların yanında falanda abili konuşuyorsun olmuyor 332 00:21:43,380 --> 00:21:44,840 Oldu olacak amca de bari 333 00:21:44,940 --> 00:21:46,500 Ne yapayım ağız alışkanlığı 334 00:21:47,060 --> 00:21:48,540 Hem sen benim abim değil misin 335 00:21:49,820 --> 00:21:50,820 Bak şimdi 336 00:21:52,020 --> 00:21:53,760 Duyanda beni kaç yaşında sanacak 337 00:21:55,620 --> 00:21:59,480 Ya sen onu bunu bırakta şimdi bu yurtdışı mevzun senin bitmiyor mu 338 00:21:59,660 --> 00:22:00,280 Bitti 339 00:22:00,920 --> 00:22:02,000 Nihayet dönüyorum 340 00:22:02,620 --> 00:22:04,560 Bizim şirket İstanbul'da bir ortaklık kurdu 341 00:22:04,980 --> 00:22:06,200 Başınada ben geçiyorum 342 00:22:06,640 --> 00:22:08,580 E güzel topluyoruz ekibi 343 00:22:09,580 --> 00:22:11,580 E ELİF nasıl 344 00:22:19,940 --> 00:22:20,940 İyi 345 00:22:21,360 --> 00:22:22,360 Ne yapsın 346 00:22:23,060 --> 00:22:24,120 Onuda çok özledim 347 00:22:27,060 --> 00:22:29,140 Annenler nasıl hepsi iyiler mi 348 00:22:32,300 --> 00:22:33,440 İyiler işte bildiğin gibi 349 00:22:33,920 --> 00:22:35,460 Baban ile dargınlığın bitti mi 350 00:22:36,060 --> 00:22:38,740 Abi bak Allah aşkına o konuyu açmıyoruz 351 00:22:39,880 --> 00:22:41,380 Adam yine abi dedi ya 352 00:22:50,300 --> 00:22:51,560 Pardon açmam gerekiyor 353 00:23:16,960 --> 00:23:17,960 Bu parça yeni 354 00:23:18,980 --> 00:23:22,120 Moda haftasında tanıttık hemen kolesiyona ekledik bir bakın 355 00:23:53,340 --> 00:23:55,200 Ay ne güzel yermiş burası 356 00:23:57,760 --> 00:24:01,420 EFE ile ECE olsa hayatta aklıma gelmezdi buraya gelmek 357 00:24:16,740 --> 00:24:18,700 EFE bunu çok beğenir 358 00:24:19,200 --> 00:24:21,020 Şunuda ECE'ye alayım ya 359 00:24:30,720 --> 00:24:31,220 Üfff 360 00:24:31,220 --> 00:24:37,140 Saçmalama AYŞEGÜL ya, iki kuruş paran var başına ne geleceğide belli değil 361 00:24:48,700 --> 00:24:49,960 Ne olacak ki ya 362 00:24:50,900 --> 00:24:52,740 Başıma ne gelecek ki 363 00:24:55,160 --> 00:24:57,720 Hem ECE mesajımı görünce halleder 364 00:25:01,320 --> 00:25:04,580 Aşkım bak ne olur çok dikkat et tamam mı? Çok dikkat et 365 00:25:04,880 --> 00:25:07,220 Ya sen bana güven 366 00:25:10,700 --> 00:25:12,160 Her şey çok güzel olacak 367 00:25:12,520 --> 00:25:14,780 Bak işini halledip hemen dönüyorsun 368 00:25:15,080 --> 00:25:15,820 Tamam 369 00:25:16,320 --> 00:25:19,240 Bebeğe iyi bakıyorsun, meyveler bitecek 370 00:25:23,900 --> 00:25:24,900 EFE 371 00:25:25,060 --> 00:25:30,660 Bak bana söz ver bir daha hayatın boyunca, ölene kadar asla borsa morsa oynamak yok 372 00:25:31,120 --> 00:25:33,840 Borcu ödedikten sonrada AYŞEGÜL'ün evini geri alacağız değil mi? 373 00:25:35,260 --> 00:25:36,320 Ya bir şey diyeceğim ya 374 00:25:36,680 --> 00:25:38,100 Ben ne zaman söz verdimde yapmadım 375 00:25:40,220 --> 00:25:42,540 Ayıp ya vallahi ayıp ya 376 00:25:42,800 --> 00:25:44,040 Çıkttım ben aşkım ya 377 00:25:45,100 --> 00:25:45,860 Hemen gel 378 00:25:46,020 --> 00:25:46,520 Tamam 379 00:25:46,740 --> 00:25:47,800 Merak ederim 380 00:25:47,800 --> 00:25:48,300 Olur 381 00:26:14,280 --> 00:26:15,120 Merhaba 382 00:26:15,920 --> 00:26:16,600 Merhaba 383 00:26:17,500 --> 00:26:18,120 Şey 384 00:26:22,400 --> 00:26:24,240 Özür dilemek istiyorum 385 00:26:25,420 --> 00:26:27,980 Ben sizin Türk olduğunuzu hiç anlamadım 386 00:26:28,320 --> 00:26:30,340 Çok güzel italyanca konuşuyordunuz 387 00:26:31,220 --> 00:26:32,220 Özüre gerek yok 388 00:26:32,920 --> 00:26:35,840 Yani böyle patavatsız biri değili ama 389 00:26:36,500 --> 00:26:37,500 İnsan 390 00:26:37,880 --> 00:26:39,260 Tatile çıkınca 391 00:26:40,140 --> 00:26:41,300 Havasına giriyor 392 00:26:43,740 --> 00:26:44,740 Ben AYŞEGÜL 393 00:26:45,380 --> 00:26:46,780 Bende MURAT memnun oldum 394 00:26:47,580 --> 00:26:48,740 Tatilde misiniz? 395 00:26:49,100 --> 00:26:50,100 Hıhı evet 396 00:26:51,000 --> 00:26:51,680 Ne güzel 397 00:26:52,080 --> 00:26:54,620 Ee sizde öyle heralde 398 00:26:55,920 --> 00:26:57,980 Ee yok ben aslında iş için buradayım 399 00:26:58,440 --> 00:27:00,180 Ama buraya bir arkadaşımı görmek için geldim 400 00:27:00,620 --> 00:27:03,540 Mutlaka tanırsınız adı CAN TEKİN 401 00:27:03,820 --> 00:27:04,320 CAN TEKİN 402 00:27:04,980 --> 00:27:05,980 Kendisi oyuncudur 403 00:27:09,420 --> 00:27:11,840 Tanıyorum, tanımaz mıyım! 404 00:27:13,040 --> 00:27:14,040 İyi misin 405 00:27:15,660 --> 00:27:17,560 Kızım ne yapıyorsun? 406 00:27:22,000 --> 00:27:23,340 Şey ne yapıyorsunuz 407 00:27:26,400 --> 00:27:29,500 Yok teşekkür ederim size afiyet olsun 408 00:27:30,400 --> 00:27:30,900 İyi günler 409 00:27:31,000 --> 00:27:31,500 İyi günler 410 00:27:32,720 --> 00:27:33,560 Üfff 411 00:27:34,700 --> 00:27:36,620 Salak mısın sen? 412 00:27:48,800 --> 00:27:51,500 Lütfen sinyal sesinden sonra mesaj bırakın 413 00:27:54,660 --> 00:27:57,420 ECE kızım neredesiniz ya 414 00:27:57,420 --> 00:27:59,260 Ben neden ulaşamıyorum size 415 00:28:00,180 --> 00:28:02,340 Bak kıllanmaya başladım yalnız 416 00:28:02,840 --> 00:28:05,520 Dönüş bileti bilgilerimi hala yollamadınız 417 00:28:05,620 --> 00:28:07,020 Ben nasıl döneceğim eve 418 00:28:08,020 --> 00:28:09,160 Arayın beni tamam mı 419 00:28:09,620 --> 00:28:10,620 Arayın beni! 420 00:28:15,940 --> 00:28:17,980 Hediyelerimi başkalarına vereceğim 421 00:28:33,080 --> 00:28:33,640 ELİF 422 00:28:33,780 --> 00:28:35,620 Alo CAN naber? 423 00:28:36,320 --> 00:28:38,480 Aramışşın geri dönemedim ya çok yoğundum 424 00:28:39,000 --> 00:28:42,040 İyidir vallahi ne olsun bugün MURAT ile birlikteydik de 425 00:28:42,100 --> 00:28:43,080 Bir arayayım dedim 426 00:28:43,240 --> 00:28:44,080 MURAT mı? 427 00:28:45,060 --> 00:28:47,160 Siz ikiniz ne yapıyorsunuz orada bensiz? 428 00:28:49,660 --> 00:28:51,660 HANDAN hanım söylemese tatilde olduğunu bile bilmeyeceğim 429 00:28:55,740 --> 00:28:58,260 Dönünce uğruyorsun vallahi iptal etmek yok 430 00:28:58,960 --> 00:29:01,420 Vallahi çok yoğunum hala da mağazadayım 431 00:29:02,000 --> 00:29:04,480 Kapatayım şimdi konuşuruz yine 432 00:29:05,200 --> 00:29:06,200 bye bye 433 00:29:22,680 --> 00:29:25,480 ECE açsana şu telefonu 434 00:29:27,100 --> 00:29:29,320 Ay yine mesaj diyor bak 435 00:29:29,660 --> 00:29:33,160 ECE dönüş biletimi yollamadınız nasıl döneceğim ben 436 00:29:33,420 --> 00:29:34,220 Hiç param yok 437 00:29:34,540 --> 00:29:36,140 Otelden de bugün para istediler 438 00:29:36,380 --> 00:29:37,940 Ön ödeme filan diyorlar 439 00:29:37,940 --> 00:29:40,320 Ön ödeme, son ödeme yapacak param yok benim 440 00:29:40,320 --> 00:29:43,140 Açım, yemek bile alacak param yok 441 00:29:43,140 --> 00:29:44,360 Hani her şey bedavaydı 442 00:29:44,540 --> 00:29:45,780 Hemen arayın beni 443 00:29:45,920 --> 00:29:49,100 Alo kızım açlıktan kan şekerim düştü 444 00:29:49,580 --> 00:29:51,680 Sinir katsayım yükseldi 445 00:29:52,140 --> 00:29:54,360 İstanbul'a dönünce sizi çiğ çiğ yiyeceğim 446 00:29:54,680 --> 00:29:55,800 Tabi dönebilirsem 447 00:29:56,520 --> 00:29:59,480 Nasıl döneceğim ben ya, hemen arayın beni hemen 448 00:30:13,580 --> 00:30:14,580 Merhaba 449 00:30:15,220 --> 00:30:16,860 Beni hatırladınız mı? 450 00:30:17,380 --> 00:30:20,700 Hani limuzinde beraber gelmiştik 451 00:30:23,160 --> 00:30:25,180 Hatırladım tabi nasıl unutabilirim! 452 00:30:25,500 --> 00:30:26,000 Doğru 453 00:30:26,980 --> 00:30:27,640 Şey 454 00:30:28,220 --> 00:30:29,100 Özür dilerim 455 00:30:29,620 --> 00:30:30,760 İsteyerek olmadı 456 00:30:30,760 --> 00:30:33,420 Zaten nasıl isteyerek olsun değil mi? 457 00:30:34,400 --> 00:30:35,200 Niye geldin? 458 00:30:36,060 --> 00:30:38,700 Şey bunu getirdim, yıkadım 459 00:30:39,440 --> 00:30:40,520 Leke filan kalmadı 460 00:30:42,460 --> 00:30:44,640 Teşekkürler ve güle güle 461 00:30:44,860 --> 00:30:46,120 Bir saniye bir saniye 462 00:30:52,280 --> 00:30:54,900 Allahım ya rabbim ya 463 00:31:04,920 --> 00:31:05,900 Bir şey diyeceğim 464 00:31:06,440 --> 00:31:07,260 İçeri girebilir miyim? 465 00:31:07,960 --> 00:31:08,820 Burada söyle 466 00:31:09,660 --> 00:31:10,640 Biraz uzun ama 467 00:31:11,040 --> 00:31:11,760 Kısa kes 468 00:31:12,220 --> 00:31:13,220 Kısa kesemem ki 469 00:31:13,640 --> 00:31:15,780 Hay allah benim de biraz işim var 470 00:31:15,780 --> 00:31:18,000 İzin verirsen şimdi lütfen 471 00:31:18,440 --> 00:31:20,500 Bana borç para verebilir misiniz? 472 00:31:22,040 --> 00:31:22,740 Efendim 473 00:31:23,400 --> 00:31:26,760 Ne otele verecek ne de uçak bileti alacak param var 474 00:31:26,980 --> 00:31:28,100 Çok zor durumda kaldım 475 00:31:28,340 --> 00:31:30,280 İstanbula gidince hemen ödeyeceğim, söz 476 00:31:30,860 --> 00:31:31,480 Nasıl ya 477 00:31:31,860 --> 00:31:32,540 Lütfen! 478 00:31:33,720 --> 00:31:34,920 Hiç param yok 479 00:31:35,820 --> 00:31:40,140 Ya yani durum çok şaçma farkındayım 480 00:31:40,720 --> 00:31:42,080 Ama çok çaresiz kaldım 481 00:31:42,260 --> 00:31:43,840 Bir daha yurtdışına çıkmayacağım 482 00:31:44,400 --> 00:31:46,480 Edirne'ye bile gitmem tövbe ettim 483 00:31:47,180 --> 00:31:50,200 Bakın bernim burada sizden başka tanıdığım kimse yok 484 00:31:50,940 --> 00:31:53,900 Türk'ün Türk'ten başka dostu yok diyerek size geldim 485 00:31:54,780 --> 00:31:58,360 Bana güvenmiyorsanız numaramı vereyim 486 00:31:58,780 --> 00:32:00,780 Ya da adresimi vereyim olmaz mı? 487 00:32:07,360 --> 00:32:09,300 Bir daha sakını bu kapıyı çalma 488 00:32:10,220 --> 00:32:11,060 Lütfen 489 00:32:18,240 --> 00:32:20,400 Offf! Şimdi ne yapacağım ben 490 00:32:31,340 --> 00:32:31,980 Ne var 491 00:32:32,260 --> 00:32:34,240 İki saniye önce sana demedim mi ben sana kapıyı çalma diye 492 00:32:34,700 --> 00:32:35,720 Son bir şey sorabilir miyim? 493 00:32:36,560 --> 00:32:38,760 Sizde MURAT'ın numarası var mı? 494 00:32:41,300 --> 00:32:41,800 Kimin? 495 00:32:42,040 --> 00:32:42,820 MURAT'ın 496 00:32:42,820 --> 00:32:44,820 Hala burada değil mi? 497 00:32:45,980 --> 00:32:48,540 Sizin aranızda ne var MURAT abi ile 498 00:32:49,120 --> 00:32:50,240 İşte 499 00:32:50,840 --> 00:32:52,380 Tanışıyoruz diyelim 500 00:32:55,580 --> 00:32:57,220 Nasıl bir tanışıklık bu? 501 00:32:59,040 --> 00:33:01,460 Hepsi geçmişte kaldı bunların ya 502 00:33:02,960 --> 00:33:05,960 Bu onunla aramda özel bir mesele 503 00:33:12,200 --> 00:33:15,340 Yalnız gitti MURAT abi Yunanistan'dan 504 00:33:16,100 --> 00:33:16,720 Ne 505 00:33:18,860 --> 00:33:20,080 Gitti mi? 506 00:33:34,220 --> 00:33:37,160 Peki siz uzun süredir mi birlikteydiniz onunla 507 00:33:39,560 --> 00:33:42,700 Ne zamandan beri birliktesiniz uzun süredir mi? 508 00:33:47,600 --> 00:33:49,520 Öyle olsa ne farkeder ki 509 00:33:50,520 --> 00:33:51,480 Yani 510 00:33:52,460 --> 00:33:55,200 Nerede tanıştınız yurtdışında filan mı? 511 00:33:55,540 --> 00:33:56,840 Aynen 512 00:33:57,960 --> 00:33:59,360 Yurtdışında 513 00:34:02,600 --> 00:34:03,700 Sonra 514 00:34:04,300 --> 00:34:06,480 Kaderin cilvesi olmasaydı 515 00:34:07,580 --> 00:34:10,680 Şu anda MURAT ile ben çoktan evlenmiştik 516 00:34:13,699 --> 00:34:14,259 Hadi ya 517 00:34:14,440 --> 00:34:15,180 Ya 518 00:34:19,219 --> 00:34:20,239 Ve ben 519 00:34:21,280 --> 00:34:23,800 Hala onu düşündükçe 520 00:34:24,020 --> 00:34:26,100 Onun adını aklıma getirdikçe 521 00:34:27,580 --> 00:34:30,280 Kalbim acıyor anladın mı? 522 00:34:31,860 --> 00:34:32,860 Kalbim acıyor 523 00:35:33,120 --> 00:35:34,860 Ooo CAN bey 524 00:35:37,500 --> 00:35:38,000 Bu ne? 525 00:35:38,340 --> 00:35:40,180 Prensesimize mütevazi bir hediye 526 00:35:40,420 --> 00:35:43,560 Her gittiğin yerden bir şey getiriyorsun ne şekersin ya 527 00:35:44,080 --> 00:35:45,440 Aaa yanağına dokundu 528 00:35:45,440 --> 00:35:46,480 Evet ay inanamıyorum 529 00:35:48,180 --> 00:35:50,420 Gel odama gidelim yoksa bu kızların elinde kalıcaksın 530 00:35:51,620 --> 00:35:52,940 Bize iki kahve 531 00:35:54,560 --> 00:35:57,620 Ee anlat bakalım ne yaptınız Yunanistan da iki kafadar 532 00:35:58,460 --> 00:36:01,320 İyi ne yapalım MURAT iş için oradaydı zaten denk geldik 533 00:36:01,820 --> 00:36:05,080 Bende kafa boşaltmaya gitmiştim bana da iyi geldi 534 00:36:05,440 --> 00:36:08,160 Böyle tek başına tatiller filan sen depresyonda mısın? 535 00:36:08,160 --> 00:36:10,560 Yok ya ne depresyonu 536 00:36:10,620 --> 00:36:12,000 Aa iyi onu bileyim de 537 00:36:12,000 --> 00:36:14,400 Çünkü biliyorsun hiç sevmem böyle depresyon filan 538 00:36:14,620 --> 00:36:16,160 Hiç bana gelmez o tripler 539 00:36:17,080 --> 00:36:19,340 İyiyim ben iş güç sadece 540 00:36:21,340 --> 00:36:22,600 MURAT ne yapıyor? 541 00:36:27,140 --> 00:36:28,220 İyi MURAT 542 00:36:29,700 --> 00:36:30,700 Ne yapsın 543 00:36:31,920 --> 00:36:33,560 İstanbul'a dönüyormuş 544 00:36:33,900 --> 00:36:35,440 İstanbula mı dönüyormuş 545 00:36:36,580 --> 00:36:38,040 Ofis açıyormuş burada 546 00:36:38,500 --> 00:36:39,120 Yaaa 547 00:36:46,260 --> 00:36:47,260 548 00:36:49,460 --> 00:36:51,640 Güzel bir yemek yiyelim mi seninle akşam 549 00:36:52,480 --> 00:36:54,920 Olur yiyelim, nereye gidelim 550 00:37:04,980 --> 00:37:06,440 MİNNAK ben geldim 551 00:37:22,820 --> 00:37:23,960 Soyuldum 552 00:37:39,440 --> 00:37:40,160 MİNNAK 553 00:37:40,560 --> 00:37:41,560 Ne oldu? 554 00:37:46,960 --> 00:37:48,100 Soyuldum 555 00:37:54,920 --> 00:37:55,920 Laptop 556 00:37:56,660 --> 00:37:59,080 Laptop, laptop, laptop 557 00:37:59,480 --> 00:38:02,540 Yazdıklarım,yazdıklarım 558 00:38:10,980 --> 00:38:13,240 Bütün yazdıklarım gidecekti 559 00:38:15,660 --> 00:38:16,540 Çok şükür 560 00:38:25,540 --> 00:38:26,980 Bu ne biçim hırsız ya 561 00:38:28,760 --> 00:38:31,380 Bu evde bilgisayardan daha değerli bir şey yok ki 562 00:38:42,000 --> 00:38:44,120 Kızım açsana şu telefonu ya 563 00:38:50,360 --> 00:38:53,520 Benim beş kuruş param yok ki hem ev ne olacak 564 00:38:53,520 --> 00:38:55,160 Bİz buradayız AYŞEGÜL evi mi çalacaklar 565 00:38:55,580 --> 00:38:56,080 Yani 566 00:38:56,660 --> 00:38:58,840 Aşk olsun AYŞEGÜL biz her gün geliriz eve bakarız 567 00:38:58,960 --> 00:39:00,100 Sen hiç merak etme 568 00:39:00,100 --> 00:39:01,200 Hadi görüşürüz 569 00:39:03,280 --> 00:39:04,800 Yedek anahtar sizde değil mi? 570 00:39:04,840 --> 00:39:05,340 Bİzde 571 00:39:05,340 --> 00:39:05,840 Tamam 572 00:39:05,960 --> 00:39:09,280 Bahçeyi sulayın unutmayın, buzdolabına bakmayın zaten bir şey yok 573 00:39:09,640 --> 00:39:12,300 MİNNAK' a mamasını verin ama çok da vermeyin ölçülü olsun tamam mı? 574 00:39:13,020 --> 00:39:14,160 Hadi görüşürüz 575 00:39:28,380 --> 00:39:29,960 Ne yaptınız evime 576 00:39:33,220 --> 00:39:35,460 Kime sattınız eşyaları mı? 577 00:39:49,300 --> 00:39:51,140 NİZAMETTİN amca 578 00:39:58,340 --> 00:39:59,940 NİZAMETTİN amca 579 00:40:02,400 --> 00:40:03,580 Sende kimsin 580 00:40:03,980 --> 00:40:04,640 Ben AYŞEGÜL 581 00:40:05,260 --> 00:40:07,760 Ellerinden öperim NİZAMETTİN amcacım 582 00:40:08,580 --> 00:40:13,420 Hatırlamadın mı? Hani alt katta ki kiracını ben bulmuştum hani EFE 583 00:40:13,800 --> 00:40:14,640 Nerede biliyor musun? 584 00:40:14,940 --> 00:40:16,060 Cehennemin dibinde 585 00:40:16,460 --> 00:40:19,460 Nereden bileyim ben, taktı iki aylık kirayı tüydü 586 00:40:19,900 --> 00:40:22,880 Gece yarısı çekmiş gitmiş uyuyordum kulaklığımı da takmamışım 587 00:40:24,840 --> 00:40:25,820 Duyamadım 588 00:40:26,440 --> 00:40:27,640 Yapma ya 589 00:40:28,320 --> 00:40:30,600 Kimseye söylememiş mi adresini 590 00:40:30,600 --> 00:40:31,940 Komşulara filan 591 00:40:34,200 --> 00:40:37,660 He üst kata bırakmıştı adresi sen söyleyince hatırladım 592 00:40:38,060 --> 00:40:40,800 Sen bir yere kımıldama ben şimdi geliyorum 593 00:40:41,380 --> 00:40:42,800 Hay yaşa Nizamettin amca 594 00:40:46,200 --> 00:40:47,300 Göreceksiniz siz 595 00:40:49,000 --> 00:40:50,360 Al sana adres 596 00:40:55,380 --> 00:40:58,280 Seni de o üç kağıtcı arkadaşını da görmeyeyim bir daha 597 00:40:59,520 --> 00:41:02,220 Ya ne yaptın NİZAMETTİN amca ya 598 00:41:02,460 --> 00:41:04,480 Kaç yaşında adamsın yakışıyor mu sana 599 00:41:05,060 --> 00:41:07,740 Bundan sonra amca mamca da demeyeceğim üfff 600 00:41:09,460 --> 00:41:11,660 Üstüme bak huysuz ihtiyar 601 00:41:12,380 --> 00:41:13,580 Ne yapıcam şimdi ya 602 00:41:14,160 --> 00:41:16,200 Her yerim sırılsıklam oldu 603 00:41:37,540 --> 00:41:38,560 Efendim ELİF 604 00:41:38,860 --> 00:41:40,580 Yanımda kim var tahmin et 605 00:41:41,640 --> 00:41:42,380 MURAT 606 00:41:44,800 --> 00:41:46,160 Bugün gelmiş 607 00:41:46,340 --> 00:41:49,040 Haber vermedi biliyorsun emrivaki yapmayı sever 608 00:41:50,860 --> 00:41:52,200 Sen ne yapıyorsun? 609 00:42:02,440 --> 00:42:04,260 Akşam MURAT'ta geliyor yemeğe 610 00:42:05,440 --> 00:42:06,580 Hep beraberiz 611 00:42:07,280 --> 00:42:10,500 Eski günlerde ki gibi fantastik üçlü 612 00:42:13,020 --> 00:42:13,840 Ya 613 00:42:14,160 --> 00:42:15,420 Eski günler de ki gibi 614 00:42:16,260 --> 00:42:17,580 Tamam görüşürüz orada 615 00:42:36,700 --> 00:42:42,320 Kaderin cilvesi olmasaydı biz şimdi çoktan evlemiştik 616 00:42:42,740 --> 00:42:48,640 Hala onu düşündükçe, onun adını aklıma getirdikçe kalbim acıyor 617 00:43:18,280 --> 00:43:19,280 Alo 618 00:43:21,280 --> 00:43:22,280 Kim? 619 00:43:23,440 --> 00:43:24,440 CAN 620 00:43:26,020 --> 00:43:27,140 CAN TEKİN 621 00:43:28,900 --> 00:43:31,300 Kusura bakmayın tanıyamadım 622 00:43:31,300 --> 00:43:33,120 İnsanı her gün CAN TEKİN aramıyor tabi 623 00:43:35,720 --> 00:43:36,720 Nereye 624 00:43:39,000 --> 00:43:40,000 Şey 625 00:43:40,660 --> 00:43:43,340 Kırk beş dakika, bir saat sonra gelsem olmaz mı? 626 00:44:06,480 --> 00:44:09,020 Bir fotoğraf çekilebilir miyiz? 627 00:44:09,540 --> 00:44:10,360 Tabi 628 00:44:14,740 --> 00:44:15,560 Teşekkürler 629 00:44:37,820 --> 00:44:39,040 Bu halin ne senin 630 00:44:41,760 --> 00:44:42,640 Boşver 631 00:44:44,520 --> 00:44:45,520 Oturma 632 00:44:47,960 --> 00:44:48,960 Hadi yürü 633 00:44:51,360 --> 00:44:52,540 Nereye ya? 634 00:44:53,660 --> 00:44:54,660 Yürüsene 635 00:45:08,460 --> 00:45:09,460 Bİnsene 636 00:45:10,320 --> 00:45:11,160 Niye 637 00:45:11,520 --> 00:45:12,400 İşimiz var 638 00:45:12,780 --> 00:45:13,880 Ne işimiz var? 639 00:45:14,100 --> 00:45:15,620 Ya sen bin ben anlatacağım sana yolda 640 00:45:15,960 --> 00:45:18,960 Ben yabancıların arabasına binmiyorum prensip olarak 641 00:45:26,520 --> 00:45:28,660 Üstüme kusarken tanışmıştık ama değil mi? 642 00:45:29,660 --> 00:45:33,040 Sonra borç para alırken samimiyeti bayağı bir ilerletmiştik 643 00:45:33,100 --> 00:45:35,640 Şimdi birdenbire prensip sahibi mi oldun sen 644 00:45:37,900 --> 00:45:39,180 AYŞEGÜL bin şu arabaya 645 00:45:40,300 --> 00:45:44,000 Ya ben nereden bileceğim siz sapık mısınız değil misiniz 646 00:45:44,180 --> 00:45:46,560 Ya ben sana tek lafınla onca parayı vermedim mi? 647 00:45:47,620 --> 00:45:50,560 Tamam verdiniz çok teşekkür ederim 648 00:45:50,560 --> 00:45:54,020 Ama belki hem sapıksınız hem bonkörsünüz 649 00:45:54,420 --> 00:45:56,000 Her gün neler okuyoruz gazete de 650 00:45:56,720 --> 00:46:01,520 Peki tamam ben sapık olsam seni böyle uluorta yerde kaçırmaya çalışmam değil mi? 651 00:46:03,540 --> 00:46:04,120 Yani 652 00:46:05,100 --> 00:46:07,400 Meşhur olduğunuz için zor olabilir 653 00:46:08,420 --> 00:46:09,420 Bravo 654 00:46:09,980 --> 00:46:11,240 Hadi lütfen 655 00:46:21,780 --> 00:46:24,140 Tamam arabaya bindikte nereye gidiyoruz 656 00:46:25,900 --> 00:46:27,640 Sana büyük bir iyilik yapıcam 657 00:46:28,880 --> 00:46:29,740 İyilik mi? 658 00:46:31,780 --> 00:46:33,080 Hayırdır inşallah 659 00:46:34,120 --> 00:46:35,120 Hayır 660 00:46:37,460 --> 00:46:40,420 Peki sizin korumanız filan yok mu? 661 00:46:40,640 --> 00:46:41,660 Bu nasıl bir ünlülük 662 00:46:42,360 --> 00:46:45,360 Sen takma kafana şimdi bunları hepsinden yeni kurtuldum 663 00:46:45,640 --> 00:46:46,780 Büyük bir sürprizim var sana 664 00:46:48,240 --> 00:46:51,040 Ama önce şu üstüne başına bir çeki düzen verelim senin 665 00:46:51,500 --> 00:46:55,800 AYŞEGÜL ne yapıyorsun üç saattir içerde bir çık ne giydin ne giymedin göster bari 666 00:46:56,460 --> 00:46:57,480 Kızım ilgilensenize 667 00:46:58,380 --> 00:47:00,080 Bizi de içeri almıyor efendim 668 00:47:02,060 --> 00:47:03,420 Bak geliyorum ama 669 00:47:03,860 --> 00:47:05,560 Ya dur tamam çıkacağım 670 00:47:06,140 --> 00:47:07,140 Ee Hadi 671 00:47:10,120 --> 00:47:11,640 Devamın nerede senin? 672 00:47:23,900 --> 00:47:24,660 Teşekkürler 673 00:47:49,100 --> 00:47:50,240 Hoş geldiniz CAN bey 674 00:47:50,420 --> 00:47:51,420 Hoş bulduk 675 00:48:14,300 --> 00:48:15,880 Yok yok sen böyle gel 676 00:48:17,260 --> 00:48:17,880 Niye 677 00:48:18,120 --> 00:48:18,900 Gel sen 678 00:48:31,840 --> 00:48:33,360 Sağ ol ben sonra alacağım 679 00:48:36,360 --> 00:48:37,360 CAN bey 680 00:48:37,640 --> 00:48:38,900 Ben burada yemek yiyemem 681 00:48:39,260 --> 00:48:41,380 Zaten yiyebilsem size borçlu olmam 682 00:48:43,460 --> 00:48:44,500 Ayrıca 683 00:48:45,180 --> 00:48:47,760 Bu nasıl borç ödeme ben anlamadım 684 00:48:48,280 --> 00:48:51,680 Sanki siz bana borçlusunuz yani 685 00:48:52,940 --> 00:48:56,740 Eğer borcumu bu şekilde ödeyeceğimizi düşünüyorsanız 686 00:48:58,880 --> 00:49:01,400 AYŞEGÜL bu hayattaki en önemli şey nedir? 687 00:49:01,720 --> 00:49:02,460 Nedir? 688 00:49:02,940 --> 00:49:03,860 Aşktır 689 00:49:04,460 --> 00:49:06,960 İnsan sevdiği için gururunu ayaklar altına alabilmeli 690 00:49:07,160 --> 00:49:09,800 Bazen büyük fedakarlıklar yapabilmeli değil mi 691 00:49:10,800 --> 00:49:12,180 Ee öyle mi? 692 00:49:13,080 --> 00:49:17,760 Hatta birbirini seven iki insan ailesi istemiyor diye evlenemekten vazgeçmemeli 693 00:49:22,640 --> 00:49:24,520 MURAT İstanbul'da biliyor musun? 694 00:49:25,940 --> 00:49:27,260 695 00:49:28,020 --> 00:49:29,060 Bir dakika 696 00:49:30,880 --> 00:49:32,200 Yakanı düzelteyim 697 00:49:34,740 --> 00:49:36,920 Hadi starımızı bekletmeyelim, buyrun 698 00:49:39,740 --> 00:49:41,180 Sizi MURATile buluşturacağım 699 00:49:42,660 --> 00:49:43,740 Hangi MURAT 700 00:49:45,980 --> 00:49:50,960 Eski nişanlın MURAT hani çok sevmişsiniz birbirinizi aileler istememiş ayrılmak zorunda kalmışsınız 701 00:50:00,580 --> 00:50:02,260 Ben MURAT ile görüşmek istemiyorum 702 00:50:04,420 --> 00:50:06,140 Aşklar yarım kalmamalı bence ama 703 00:50:12,200 --> 00:50:13,420 CAN bey 704 00:50:15,360 --> 00:50:17,360 Nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum ama 705 00:50:18,180 --> 00:50:20,520 Siz çok yanlış anlamışsınız 706 00:50:20,640 --> 00:50:21,220 Neyi 707 00:50:22,100 --> 00:50:23,100 Öyle bir şey yok 708 00:50:24,720 --> 00:50:26,280 Ne demek öyle bir şey yok 709 00:50:27,860 --> 00:50:28,620 Geldiler 710 00:50:29,860 --> 00:50:31,640 O iş yalan öyle bir şey yok 711 00:50:32,660 --> 00:50:33,660 Yalan mı? 712 00:50:35,840 --> 00:50:36,840 Hoş geldiniz 713 00:50:43,540 --> 00:50:45,340 İndirsene şunu 714 00:50:46,900 --> 00:50:48,740 Yok indiremem 715 00:50:51,200 --> 00:50:52,620 CAN arkadaşın kim? 716 00:50:55,540 --> 00:50:57,620 Biz yeni tanıştık kendisiyle 717 00:50:58,480 --> 00:51:00,860 Arkadaşım AYŞEGÜL 718 00:51:01,900 --> 00:51:06,220 AYŞEGÜL en yakın arkadaşlarımla tanış ELİF ve MURAT 719 00:51:07,540 --> 00:51:08,920 Çok memmun oldum 720 00:51:09,080 --> 00:51:10,040 Bizde memnun olduk 721 00:51:17,000 --> 00:51:18,340 Yalan ne demek 722 00:51:18,400 --> 00:51:19,360 Özür dilerim 723 00:51:24,260 --> 00:51:25,760 Geçmiş olsun bir şey mi oldu? 724 00:51:26,340 --> 00:51:29,360 Yok bir şey yok kramp girdi sadece 725 00:51:33,700 --> 00:51:36,780 Biz sizinle daha önce tanışmış mıydık? 726 00:51:41,060 --> 00:51:42,620 Nereden tanışıyorsunuz? 727 00:51:43,120 --> 00:51:44,120 Yunanistan'da 728 00:51:44,660 --> 00:51:45,900 Hatta aynı oteldeydik 729 00:51:46,260 --> 00:51:47,260 Aynı otel 730 00:51:49,020 --> 00:51:51,600 Yok ben Can'ı görmeye gtimiştim 731 00:51:52,240 --> 00:51:54,380 Hanımefendi ile de orada karşılaşmıştık 732 00:51:54,960 --> 00:51:57,960 Hatta sizin odanızla ilgili sorun çıkmıştı değil mi? 733 00:51:59,480 --> 00:52:03,160 Sizin arladaş olduğunuzu bilsem orada da birlikte takılırdık 734 00:52:04,240 --> 00:52:05,460 Biz arkadaş değildik 735 00:52:05,680 --> 00:52:06,540 Arkadaş değildik 736 00:52:08,780 --> 00:52:10,620 Ama hemen arkadaş olduk değil mi? 737 00:52:15,580 --> 00:52:17,380 Sen de bayağı meraklısın 738 00:52:17,700 --> 00:52:19,560 Yalvarırım anlatma 739 00:52:19,560 --> 00:52:20,540 Lütfen 740 00:52:41,200 --> 00:52:44,280 Demek gazeteci korkusundan arka kapılardan çıkıyorsunuz 741 00:52:45,460 --> 00:52:46,760 Sizin işiniz zor 742 00:52:48,940 --> 00:52:52,800 -Ne yaparsın ekmek parası -Şuna bak ekmek parası diyor adam ya 743 00:52:57,680 --> 00:52:58,680 Hadi iyi geceler 744 00:53:34,020 --> 00:53:37,340 Böyle anlaşmamıştık. Ben nasıl gideceğim şimdi eve? Paramda yok 745 00:53:37,560 --> 00:53:40,160 Ne halin varsa gör her şeyi mahvettin zaten 746 00:53:43,700 --> 00:53:45,220 Ben mi mahvettim ben? 747 00:53:46,760 --> 00:53:49,860 Sen mahvettin tabi. Sen nasıl bir kızsın ya? Nasıl bir yalancıymışsın? 748 00:53:50,380 --> 00:53:52,180 Oturmuş birde geniş geniş anlatıyorsun 749 00:53:52,240 --> 00:53:56,440 Yok eski sevgilisiymişte, yok annesi istememişte, bilmem neymişte. Sen ne yapmaya çalışıyorsun 750 00:53:57,440 --> 00:54:00,420 Siz arkadaşınızın aşk hayatını bilmiyorsanız ben ne yapayım 751 00:54:00,780 --> 00:54:03,020 Zor durumda kalınca ağzımdan çıkıverdi işte 752 00:54:03,200 --> 00:54:05,100 Yoksa ben yalanı hiç sevmem 753 00:54:05,360 --> 00:54:07,420 AYŞEGÜL hadi git yoluna 754 00:54:07,880 --> 00:54:10,120 Hem ben sizin ne yapmaya çalıştığınızı anladım 755 00:54:11,080 --> 00:54:12,500 bu durumda siz ayıp etmiş olmuyor musunuz? 756 00:54:13,340 --> 00:54:16,860 -Güya beni MURAT ile birleştirip sizde ELİF'le -Yeter 757 00:54:17,820 --> 00:54:19,580 Seviyorsan git konuş bence 758 00:54:19,840 --> 00:54:23,220 AYŞEGÜL lütfen düş yakamdan 759 00:54:34,580 --> 00:54:36,980 Bende sizi dizilerdeki gibi iyi biri sanmıştım 760 00:54:37,380 --> 00:54:39,140 Gerçekten çok iyi oyuncuymuşsunuz 761 00:54:58,380 --> 00:54:59,480 Özlemişim 762 00:55:00,640 --> 00:55:01,640 Bende 763 00:55:04,880 --> 00:55:10,040 İçinde yaşarken değilde, uzak kalınca çok fena hasret bırakıyor bu İstanbul 764 00:55:12,360 --> 00:55:13,360 Evet 765 00:55:14,620 --> 00:55:16,440 Uzak kalınca özlüyor insan 766 00:55:26,140 --> 00:55:27,360 Tatlı kız ama değil mi? 767 00:55:28,100 --> 00:55:29,100 Kim? 768 00:55:29,340 --> 00:55:30,660 CAN'ın yanındaki 769 00:55:31,860 --> 00:55:32,880 Neydi adı? 770 00:55:34,620 --> 00:55:35,520 AYŞEGÜL 771 00:56:20,940 --> 00:56:23,540 Yavaşça çizmeden, onu buraya. Yok yok bu tarafa 772 00:56:33,100 --> 00:56:34,160 Ne oluyor ya? 773 00:56:35,140 --> 00:56:38,140 Siz kimsiniz hemen çıkın evimden? 774 00:56:38,340 --> 00:56:41,620 -Yaklaşma, yaklaşma,yaklaşma -Hanımefendi sakin olun 775 00:56:41,620 --> 00:56:43,900 Ben tek başıma kalıyorum diye geldiniz değil mi? 776 00:56:43,900 --> 00:56:46,400 -Pislikler, benim evim burası -Biz bu evi aldık 777 00:56:46,720 --> 00:56:48,880 Kimsiniz ya, kimsiniz siz? 778 00:56:49,200 --> 00:56:51,080 Burası benim evim. Evim burası benim 779 00:56:51,480 --> 00:56:54,080 Bir dakika biz bu evi satın aldıkta siz kimsiniz? 780 00:56:55,480 --> 00:56:57,180 -Ne -Evet 781 00:57:01,260 --> 00:57:03,700 Hanımefendi iyi misiniz? Hanımefendi 782 00:57:04,100 --> 00:57:05,620 Olum bakma öyle su filan getir 783 00:57:06,620 --> 00:57:09,640 Hanımefendi iyi misiniz? Hanımefendi, hanımefendi 784 00:57:10,640 --> 00:57:12,120 Ev benim 785 00:57:15,560 --> 00:57:18,900 Hanımefendi uyanın, hanımefendi kendinize gelin 786 00:57:21,920 --> 00:57:23,180 İmdat 787 00:57:24,100 --> 00:57:28,640 İmdat, polis, imdat 788 00:57:32,460 --> 00:57:35,120 Bakın memur bey, benim elimde hanımefendinin ıslak imzalı belgesi var. 789 00:57:35,260 --> 00:57:37,800 -Sattığına dair -Ya ne imzası, ne ıslağı 790 00:57:37,800 --> 00:57:40,740 Ben hiçbir şey imzalamadım memur bey, hepsi düzmece 791 00:57:42,600 --> 00:57:43,600 Buyrun 792 00:57:47,480 --> 00:57:51,800 Evet satmışsınız hanımefendi, beyefendi doğru söylüyor. Buyurun bakın 793 00:58:00,060 --> 00:58:02,940 -Ben şeyi nasıl unuttum ya -Neyi 794 00:58:06,660 --> 00:58:08,180 İşte bunu ya, bunu kızım imzalayacaksın 795 00:58:10,120 --> 00:58:11,580 -Ver şunu bakayım -Nesine bakacaksın? 796 00:58:27,100 --> 00:58:30,140 - Satmışım -Size anlamaya çalıştım ama 797 00:58:30,200 --> 00:58:32,080 Bundan sonrası artık mahkemenin işi 798 00:58:32,100 --> 00:58:35,560 Sizi dolandırdıklarını düşünüyorsanız şikayetci olabilirsiniz 799 00:58:36,040 --> 00:58:39,520 Evet, ne düşünüyorsunuz, şikayetçi olacak mısınız? 800 00:58:41,260 --> 00:58:42,840 Şikayetçi olurdum ama 801 00:58:43,420 --> 00:58:45,120 Dün o mektubu görmeseydim 802 00:58:46,580 --> 00:58:49,380 Bardaklara kadar götürmüşler ya 803 00:58:57,660 --> 00:58:58,800 Bu ne? 804 00:59:06,560 --> 00:59:07,980 Sevgili AYŞEGÜL 805 00:59:09,300 --> 00:59:12,420 Bu satırları okurken muhtemelen bizden nefret ediyorsundur 806 00:59:13,380 --> 00:59:14,520 Haklısında 807 00:59:15,080 --> 00:59:16,860 Sana büyük kazık attık 808 00:59:17,440 --> 00:59:20,700 Ama yapmak zorundaydık AYŞEGÜL başka çaremiz kalmamıştı 809 00:59:21,060 --> 00:59:22,980 Benim salak kocam EFE 810 00:59:22,980 --> 00:59:26,420 Başka insanların bankadaki parası ile borsa oynamış 811 00:59:26,660 --> 00:59:32,280 Parayı batırıncada aman açık gözükmesin aman hapise girmeyeyim ddiye tefecilerden borç almış 812 00:59:32,320 --> 00:59:35,800 Çok para yani AYŞEGÜL yani senin anlayacağın 813 00:59:36,120 --> 00:59:38,720 borcu ödeyemezse onu öldüreceklerdi 814 00:59:39,040 --> 00:59:41,460 Senden başka çaremizde kalmamıştı ki 815 00:59:41,840 --> 00:59:46,720 AYŞEGÜL üstüne üstlük hamileyim 816 00:59:48,000 --> 00:59:50,660 bebeğimiz babasız büyümesin istedik 817 00:59:50,960 --> 00:59:54,300 Çok özür dileriz AYŞEGÜL affet! 818 00:59:54,840 --> 00:59:57,480 Not:Sana bebeğin fotoğrafını bıraktık 819 01:00:01,740 --> 01:00:04,020 Teyzemi oluyorum ben şimdi 820 01:00:07,220 --> 01:00:08,360 Yoksa Hala mı? 821 01:00:13,100 --> 01:00:15,880 - Şikayetçi misiniz? -Hayır 822 01:00:19,880 --> 01:00:21,920 Bari kime sattığınızı söyleyin 823 01:00:22,080 --> 01:00:24,040 Gider konuşurum gerekirse yalvarırım 824 01:00:24,320 --> 01:00:26,660 Bakın hanımefendi müvekkilim zaten kendisi oturmak için aldı. 825 01:00:27,320 --> 01:00:30,160 Çok merak ediyorsanız taşındıktan sonra gidip görürsünüz 826 01:00:41,580 --> 01:00:43,260 CAN bey, CAN bey 827 01:01:02,880 --> 01:01:04,900 HANDAN ne yaptın ev işini halledebildin mi? 828 01:01:05,400 --> 01:01:06,280 İyi 829 01:01:06,880 --> 01:01:10,060 Bak ben bıktım artık bunlardan, her yerden karşıma bir fotoğrafçı çıkıp... 830 01:01:10,180 --> 01:01:11,600 aynı soruları sorup duruyorlar 831 01:01:11,640 --> 01:01:14,740 Evin önüne kadar gelmişler fotoğraf çektiler bir sürü bir şey yaptılar 832 01:01:15,140 --> 01:01:16,140 Bıktım usandım artık 833 01:01:17,260 --> 01:01:20,800 Tamam. Bak bütün kişisel eşyalarımı da yollayabilirsin tamam mı 834 01:01:20,960 --> 01:01:23,080 Bir daha dönmeyeceğim artık buraya, orada kalacağım 835 01:01:25,060 --> 01:01:27,480 Tamam, tamam teşekkürler görüşürüz 836 01:01:39,680 --> 01:01:42,720 Belki başımıza gelenleri anlatınca hepsinden vazgeçer 837 01:01:44,000 --> 01:01:45,120 He Minnak 838 01:01:46,320 --> 01:01:47,800 Olur mu olur 839 01:01:48,460 --> 01:01:50,120 İnsanlık ölmedi ya 840 01:02:14,040 --> 01:02:16,660 Kilidi hangi ara değiştirdiniz ya? 841 01:02:21,540 --> 01:02:23,120 Kimse yok mu? 842 01:02:27,580 --> 01:02:29,260 Kimse yok mu? 843 01:02:33,560 --> 01:02:34,980 Kimse yok mu? 844 01:04:29,720 --> 01:04:31,260 Rüya mı görüyorum ya? 845 01:04:40,060 --> 01:04:41,660 Rüya değilmiş 846 01:04:46,940 --> 01:04:47,940 AYŞEGÜL 847 01:04:50,120 --> 01:04:52,740 Siz neden beni takip ediyorsunuz 848 01:04:53,160 --> 01:04:56,500 Vallahi ödeyeceğim borcumu param olunca, söz ödeyeceğim 849 01:04:57,720 --> 01:05:00,920 Bak nasıl bir yalanın peşindesin bilmiyorum ama söyleyeyim yemem 850 01:05:01,040 --> 01:05:02,140 Gider misin buradan? 851 01:05:02,980 --> 01:05:05,280 Siz ne yalanından bahsediyorsunuz 852 01:05:05,920 --> 01:05:08,680 Hem siz benim evimde ne arıyorsunuz 853 01:05:09,940 --> 01:05:10,960 Evinde 854 01:05:11,280 --> 01:05:13,060 Evet evimde 855 01:05:14,240 --> 01:05:18,040 Yok o soru şöyle olacak. Sen benim evimde ne arıyorsun? 856 01:05:18,480 --> 01:05:19,260 Ne? 857 01:05:19,920 --> 01:05:22,620 Ben burayı satın aldım, gider misin lütfen? 858 01:05:24,040 --> 01:05:24,740 Siz 859 01:05:27,460 --> 01:05:28,940 Satın aldınız 860 01:05:31,080 --> 01:05:31,880 Siz 861 01:05:34,040 --> 01:05:35,580 Satın aldınız 862 01:05:36,140 --> 01:05:37,440 Benim evimi 863 01:05:38,360 --> 01:05:40,540 Ne demek benim bir şeyden haberim yok MUSTAFA bey 864 01:05:40,860 --> 01:05:42,020 Kız ev benim diyor 865 01:05:42,500 --> 01:05:44,820 Ben size sormadım mı elli kere bir sorun var mı yok mu diye? 866 01:05:47,620 --> 01:05:51,880 Neyse tamam. Her şeyi iyice kontrol edip beni öyle arayın 867 01:05:53,740 --> 01:05:56,300 Satmışsın evi avukat öyle diyor 868 01:05:57,700 --> 01:06:00,440 Ben satar mıyım ben bilmeden... 869 01:06:02,140 --> 01:06:04,140 hepsi o ECE ve EFE yüzünden 870 01:06:04,600 --> 01:06:08,040 Bakın benim bu evden başka hiçbir şeyim yok 871 01:06:08,500 --> 01:06:10,520 Ailemden kalan tek şey 872 01:06:11,160 --> 01:06:14,540 Burası ev değil benim bir parçam 873 01:06:17,540 --> 01:06:21,800 -Anlıyor musunuz? -Şimdi nasıl bir yalanın peşindesin acaba 874 01:06:24,580 --> 01:06:26,020 Vicdansız 875 01:06:26,420 --> 01:06:28,920 Siz kimin evinden kimi kovuyorsunuz 876 01:06:32,640 --> 01:06:34,220 Kendi evimden seni 877 01:06:46,940 --> 01:06:47,940 Kırılmış 878 01:06:58,420 --> 01:06:59,400 Minnak 879 01:07:58,760 --> 01:08:01,640 Şişt! AYŞEGÜL, AYŞEGÜL kalk 880 01:08:01,640 --> 01:08:02,720 AYŞEGÜL 881 01:08:03,720 --> 01:08:05,980 Kime diyorum ya ben sana git demedim mi? 882 01:08:06,420 --> 01:08:09,300 Bak polisi arıyorum ona göre haneye tecavüz derler buna 883 01:08:16,140 --> 01:08:17,600 Ateşin mi var senin? 884 01:09:43,260 --> 01:09:44,480 Hoşgeldin 885 01:09:57,820 --> 01:09:58,760 Yok artık 886 01:10:05,180 --> 01:10:06,840 Sen ne yapıyorsun burada? 887 01:10:31,160 --> 01:10:32,160 Hadi bakalım 888 01:10:32,600 --> 01:10:33,640 Hadi 889 01:10:34,120 --> 01:10:35,120 İstemiyorum 890 01:10:41,900 --> 01:10:44,680 Al bakalım aç ağzını 891 01:11:02,840 --> 01:11:04,140 Güzelmiş burası 892 01:11:05,260 --> 01:11:06,520 İyi ki geldin elif 893 01:11:08,040 --> 01:11:10,760 İnan ofiste saatin bile farkında değildim 894 01:11:11,980 --> 01:11:14,180 Ben sana söylüyorum çalışma bu kadar 895 01:11:14,400 --> 01:11:15,400 sağlığına zararlı 896 01:11:16,440 --> 01:11:18,300 Bundan sonra benden sana iki mola 897 01:11:19,800 --> 01:11:20,800 Teşekkür ederim 898 01:11:22,720 --> 01:11:25,200 Haklısınız Doktor hanım, ne ilaç önerirsiniz 899 01:11:26,220 --> 01:11:27,620 -Kahve -Olur 900 01:11:29,900 --> 01:11:32,780 Pardon bakar mısın? Bize iki tane americano 901 01:11:35,980 --> 01:11:38,760 Eee anlat ne çalışıyorsun bu kadar? 902 01:11:40,280 --> 01:11:41,500 Bir sürü şey 903 01:11:41,780 --> 01:11:44,780 ve hepsine birden vakit ayırmaya kalkınca 904 01:11:45,240 --> 01:11:46,980 gece gündüz belli değil hayatımda 905 01:11:47,740 --> 01:11:49,500 O zaman dönmeyeceksin buradasın 906 01:11:55,560 --> 01:11:56,400 Öyle görünüyor 907 01:12:23,520 --> 01:12:24,560 Güzel kızmış 908 01:12:27,040 --> 01:12:27,800 Yani 909 01:12:30,880 --> 01:12:31,820 Fena değil diyelim 910 01:12:34,920 --> 01:12:36,520 Benim yanımda rahat olabilirsin 911 01:12:47,140 --> 01:12:48,580 Ben bir tuvalete gideyim 912 01:13:04,080 --> 01:13:06,640 -Minnak açtır -Minnak 913 01:13:15,500 --> 01:13:16,500 Minnak 914 01:13:33,240 --> 01:13:34,860 Bir sen eksiktin hayatımda 915 01:14:09,320 --> 01:14:12,000 Ben kaçtım. İyi şanslar dile. Yarın ararım 916 01:14:47,560 --> 01:14:49,740 Hiç mi gidecek yerin yok be kızım? 917 01:15:15,780 --> 01:15:16,740 Anne 918 01:15:19,560 --> 01:15:20,800 Anne 919 01:15:36,820 --> 01:15:38,760 Nasıl sorun yok MUSTAFA Bey 920 01:15:39,160 --> 01:15:42,220 ben size sormadım mı kırk defa bir sorun var mı yok mu diye? 921 01:15:42,240 --> 01:15:43,700 Sizde yok dediniz 922 01:15:45,120 --> 01:15:47,380 Sorun şu an salonumda uyuyor 923 01:15:48,320 --> 01:15:52,820 Bakın ben size bu işi halledin diyorum, siz bana hala sorun yok diyorsunuz 924 01:15:55,380 --> 01:15:58,520 Yeter artık oyalamayın beni daha fazla, halledin şu işi 925 01:15:59,260 --> 01:16:01,380 Akşama kadar çözmüş olun lütfen 926 01:16:02,460 --> 01:16:04,420 Tamam telefonunuzu bekliyorum 927 01:16:06,940 --> 01:16:08,380 Tamam iyi günler 928 01:17:04,620 --> 01:17:05,300 AYŞEGÜL 929 01:17:08,840 --> 01:17:11,080 Kalk hadi bir şeyler ye. İlaç içeceksin 930 01:17:14,600 --> 01:17:16,080 Çok kötüyüm 931 01:17:17,160 --> 01:17:18,400 Sonra yerim 932 01:17:18,960 --> 01:17:20,480 Bak benim dışarı çıkmam lazım 933 01:17:21,080 --> 01:17:22,460 yalnız kalabilir misin? 934 01:17:23,880 --> 01:17:26,320 Napayım kalırım 935 01:17:29,360 --> 01:17:31,200 İlacını iç tamam 936 01:18:00,540 --> 01:18:01,680 Ay ne güzel yapmış ya 937 01:18:44,500 --> 01:18:45,660 AYŞEGÜL 938 01:18:48,640 --> 01:18:49,980 Biraz daha iyi misin? 939 01:18:51,220 --> 01:18:52,200 Aynı 940 01:19:29,260 --> 01:19:31,520 -Ay üşüyorum -Kalk 941 01:19:37,460 --> 01:19:39,100 Dünyaları yemişsin 942 01:19:40,080 --> 01:19:41,400 Birde bana hastayım ayağı yapıyorsun 943 01:19:42,940 --> 01:19:45,200 Hastayım vitamin olsun diye yedim 944 01:19:47,220 --> 01:19:48,240 Bu mu vitamin? 945 01:19:51,440 --> 01:19:54,080 Ben şimdi içeri gidiyorum işim var 946 01:19:55,300 --> 01:19:59,460 Geldiğimde her yer tertemiz olacak 947 01:20:01,280 --> 01:20:03,740 Hemen temizliyorsun her yeri. Tamam 948 01:20:10,140 --> 01:20:11,580 Hemen dedim 949 01:21:13,560 --> 01:21:15,620 Koltuktaki kırıntıları temizledin mi iyice? 950 01:21:16,400 --> 01:21:17,600 en sevmediğim şeydir 951 01:21:19,840 --> 01:21:21,300 Süpürdüm süpürdüm 952 01:21:25,540 --> 01:21:27,480 Senin kalacak yerin yok mu gerçekten 953 01:21:32,020 --> 01:21:34,100 Söylesene anlamıyorum böylede 954 01:21:42,360 --> 01:21:43,760 Annen baban 955 01:21:45,600 --> 01:21:46,800 Sizlere ömür 956 01:22:00,420 --> 01:22:01,060 Al 957 01:22:06,560 --> 01:22:07,220 Bu ne? 958 01:22:08,360 --> 01:22:09,700 İşine yarayacak bir şey 959 01:22:15,400 --> 01:22:16,400 Bu ne ya? 960 01:22:17,920 --> 01:22:20,380 - Para -Hadi ya ben kör müyüm? 961 01:22:20,920 --> 01:22:23,160 Sen bana kendi evimde dilenci mi diyorsun? 962 01:22:23,680 --> 01:22:24,680 Yürü Minnak 963 01:22:25,400 --> 01:22:29,620 Bak sen beni yanlış anladın. Ben sana kalacak yerin yok diye para verdim 964 01:22:30,300 --> 01:22:31,300 Konuşma benimle 965 01:22:33,500 --> 01:22:34,980 Bak pişman olursun ama 966 01:22:40,660 --> 01:22:41,880 Gidersen git 967 01:22:44,400 --> 01:22:46,500 Kunduz gibi kemirmişsin zaten evi 968 01:23:13,260 --> 01:23:14,260 Bin 969 01:23:14,940 --> 01:23:15,940 Ne münasabet 970 01:23:17,580 --> 01:23:21,680 -Binsene Siz benimle emir kipi ile konuşamazsınız bir kere 971 01:23:22,040 --> 01:23:23,620 Yeter azarlayıp durduğunuz 972 01:23:25,660 --> 01:23:28,100 -Sen ne yapıyorsun burada? -Hiç 973 01:23:28,340 --> 01:23:32,760 hayatımı sorguluyorum. Otobüs bekliyor olabilir miyim? 974 01:23:45,820 --> 01:23:49,260 Bak ben öyle demek istemedim yanlış anladın sen beni 975 01:23:55,100 --> 01:23:57,080 Arkadaşım senin bana borcun yok mu? 976 01:24:01,700 --> 01:24:04,080 -Evet -Nasıl ödenecek bu borç? 977 01:24:05,560 --> 01:24:07,220 böyle çekip giderek ödeyemezsin heralde 978 01:24:13,260 --> 01:24:14,260 Hadi konuşalım 979 01:24:15,280 --> 01:24:16,280 Konuşalım 980 01:24:18,060 --> 01:24:21,320 -Hadi bin o zaman -Yalnız emretmeseniz 981 01:24:24,620 --> 01:24:30,900 Çok pardonlar, rica etsemler, AYŞEGÜL Hanımlar kalkıp arabaya binerler mi acabalar? 982 01:24:31,680 --> 01:24:32,680 Oldu mu? 983 01:24:46,400 --> 01:24:48,340 Şunu da koyar mısın? 984 01:24:58,440 --> 01:25:01,080 -Geç -Yine emrediyorsunuz ama 985 01:25:13,740 --> 01:25:15,060 Madem paran yok 986 01:25:16,220 --> 01:25:17,520 benim için çalış o zaman 987 01:25:20,440 --> 01:25:22,800 ne bakıyorsun kızım öyle melül melül 988 01:25:23,400 --> 01:25:24,540 iş teklif ediyorum sana 989 01:25:29,100 --> 01:25:30,700 etrafı toplayacaksın 990 01:25:30,920 --> 01:25:33,180 ne bilim yerleri sileceksin 991 01:25:37,920 --> 01:25:40,560 yani ben öyle ayak altında insan sevmem ama 992 01:25:40,820 --> 01:25:41,920 bu ev benim içinde büyük 993 01:25:42,720 --> 01:25:44,560 sen evin girdisini çıktısını da biliyorsun 994 01:25:51,520 --> 01:25:54,280 Sabahları saat yedi de kahvaltım hazır olacak 995 01:25:55,140 --> 01:25:58,120 Hayatımda o kadar erken kalkmadım ki ben be yedisi 996 01:25:58,620 --> 01:26:00,840 AYŞEGÜL sabah yedide ben kalkıyorum 997 01:26:01,700 --> 01:26:03,460 sen altıda ayaktasın 998 01:26:03,880 --> 01:26:07,160 Üç yumurta beyazına omlet, şekersiz susuz kahve isterim ona göre 999 01:26:14,480 --> 01:26:15,660 Anlaşıldı mı? 1000 01:26:18,380 --> 01:26:19,400 güzel 1001 01:26:23,840 --> 01:26:28,640 Birde eve döndüğümde her yer tertemiz olacak 1002 01:26:34,880 --> 01:26:35,580 Hadi bakalım 1003 01:26:51,020 --> 01:26:52,380 Aa çok yakışmış 1004 01:26:53,620 --> 01:26:56,940 Sen bunu gala gecesi için mi düşünüyorsun yoksa dergi gecesi için mi? 1005 01:26:57,780 --> 01:26:59,540 Dergiye biraz fazla değil mi? 1006 01:27:00,040 --> 01:27:03,200 Yok ya bence tam oldu ceketlede bakalım 1007 01:27:14,780 --> 01:27:16,100 Çok iyi oldu 1008 01:27:17,940 --> 01:27:20,040 O zaman gala tercihimi sana bırakıyorum 1009 01:27:20,140 --> 01:27:22,040 O zaman burada olursam yardımcı olurum tabii ki 1010 01:27:23,720 --> 01:27:24,720 O ne demek öyle 1011 01:27:26,020 --> 01:27:28,700 Biliyorsun beni aynı yerde duramıyorum işlerden sıkıldım 1012 01:27:29,100 --> 01:27:30,400 Öğrenciliği özledim 1013 01:27:30,920 --> 01:27:32,580 Milano'ya giderim belki 1014 01:27:35,360 --> 01:27:39,760 Ne sıkılması yeni başladın hem Milano'da ne yapacaksın ki sen 1015 01:27:40,200 --> 01:27:42,540 Master yaparım belki orada çalışırım 1016 01:27:44,140 --> 01:27:45,740 Belkide orada çok mutlu olurum 1017 01:27:46,960 --> 01:27:48,040 Hiç dönmem 1018 01:27:48,800 --> 01:27:49,840 Belli mi olur 1019 01:28:04,280 --> 01:28:05,720 Milano'ya giderim belki 1020 01:28:06,020 --> 01:28:08,260 Master yaparım belki orada çalışırım 1021 01:28:09,800 --> 01:28:11,500 Belki orada çok mutlu olurum 1022 01:28:12,700 --> 01:28:13,700 Hiç dönmem 1023 01:28:32,700 --> 01:28:35,260 CAN Bey hoşgeldiniz! Saat mi bakacaksınız efendim? 1024 01:28:35,640 --> 01:28:36,640 Hayır yüzük 1025 01:28:48,580 --> 01:28:51,300 Ben böyle çalışırsam iki güne ölürüm ya 1026 01:28:51,500 --> 01:28:53,100 benim etim ne budum ne? 1027 01:29:04,660 --> 01:29:07,460 Otel iki gün bin beşyüz euro 1028 01:29:07,740 --> 01:29:10,060 Uçak bin lira 1029 01:29:10,560 --> 01:29:13,460 Yediklerim içtiklerim iki yüzelli 1030 01:29:13,600 --> 01:29:15,780 iki bin yediyüzelli 1031 01:29:19,340 --> 01:29:20,340 Kim o? 1032 01:29:24,760 --> 01:29:27,200 -AYŞEGÜL DÜNÇ -Buyurun 1033 01:29:28,100 --> 01:29:30,240 -Bir imza alacağım -Bu ne? 1034 01:29:30,700 --> 01:29:32,040 Kredi kartı ekstresi 1035 01:29:32,740 --> 01:29:35,420 Benim kredi kartım yok ki nasıl ekstresi olsun? 1036 01:29:35,420 --> 01:29:36,620 Vallahi ben anlamam 1037 01:29:38,060 --> 01:29:39,220 Teşekkürler 1038 01:29:44,340 --> 01:29:47,380 HALUK kafayı yiyeceğim şimdi 1039 01:29:47,380 --> 01:29:49,960 kurye geldi kredi kartı ektresi diyor 1040 01:29:49,960 --> 01:29:52,700 benim kredi kartım yok ki ektresi nasıl olsun? 1041 01:29:52,700 --> 01:29:54,800 EFE bana bunu çıkarmış di mi? 1042 01:29:55,060 --> 01:29:57,660 - Öyle olmuş evet -Ne yapacağım şimdi? 1043 01:29:58,320 --> 01:30:01,080 Vallahi yapabileceğin fazla şey yok AYŞEGÜL üzgünüm 1044 01:30:01,760 --> 01:30:05,220 Yalnız sana bir şey diyeceğim çıldırmayacaksın 1045 01:30:06,520 --> 01:30:09,220 EFE ile ECE kız kardeşim görmüş ikisini 1046 01:30:18,040 --> 01:30:19,180 Ne yapayım hamileyim canım istedi 1047 01:30:30,920 --> 01:30:33,000 Ya sen ayvayı ne yapacaksın karpuz alayım ben sana yavrum 1048 01:30:33,180 --> 01:30:35,780 -Ben karpuzu ne yapacağım -Yersin sulu sulu işte 1049 01:30:35,840 --> 01:30:38,860 Yok ben karpuz istemiyorum ayva istiyorum 1050 01:30:43,040 --> 01:30:44,040 Aşklarım 1051 01:30:48,120 --> 01:30:49,660 Aşkım kaç 1052 01:30:55,700 --> 01:30:57,080 Öldüreceğim seni öldüreceğim 1053 01:30:57,660 --> 01:30:58,660 Nasıl satarsın evimi? 1054 01:31:09,600 --> 01:31:10,600 Anlatacağız bir bırak AYŞEGÜL 1055 01:31:14,880 --> 01:31:16,060 Tamam AYŞEGÜL tamam 1056 01:31:22,780 --> 01:31:23,480 ECE iyi misin? 1057 01:31:26,520 --> 01:31:27,460 Allahım çocuğa bir şey olmasın 1058 01:31:50,540 --> 01:31:51,760 Koş koş koş 1059 01:31:55,580 --> 01:31:56,880 Nasıl ya 1060 01:32:00,460 --> 01:32:01,160 Yok artık 1061 01:32:59,140 --> 01:33:01,960 -Hoşgeldin -Çok beklettim mi? 1062 01:33:03,340 --> 01:33:04,680 Burada neden kimse yok? 1063 01:33:05,280 --> 01:33:08,240 Sabahtan beri bir şey yemedim çok açım 1064 01:33:19,960 --> 01:33:21,260 Teşekkürler 1065 01:33:35,320 --> 01:33:37,280 Geldi mi?Geldi mi? Güzel mi bari? 1066 01:33:37,640 --> 01:33:40,720 Kız çok güzel ya çirkin olacak hali yok ya 1067 01:33:41,120 --> 01:33:43,120 Bırakın dalgayı hadi. Nerede yüzük? 1068 01:33:44,100 --> 01:33:45,100 Buyurun şef 1069 01:33:45,640 --> 01:33:48,280 -Ben dayanamayacağım bir bakacağım -Ver kızım şunu 1070 01:33:48,440 --> 01:33:49,420 Tatlının üzerine koyulacak 1071 01:33:49,720 --> 01:33:51,240 NEŞET bir dakika ne olur 1072 01:33:51,560 --> 01:33:53,520 Çok güzel 1073 01:33:55,240 --> 01:33:56,860 Fotoğrafını çekelim 1074 01:34:01,240 --> 01:34:04,120 Hemen internete koyacağım CAN TEKİN'de hashtag leyeceğim 1075 01:34:04,120 --> 01:34:06,640 Flaş flaş flaş CAN TEKİN evleniyor mu? 1076 01:34:12,120 --> 01:34:13,540 Gerçekten daha yakışıklı 1077 01:34:14,700 --> 01:34:16,400 Kızın yüzü de görünmüyor ki 1078 01:34:17,560 --> 01:34:21,400 -Ne yapıyorsunuz hadi işinizin başına? -Geliyoruz şefim 1079 01:34:35,740 --> 01:34:36,740 Afiyet olsun 1080 01:34:37,460 --> 01:34:38,520 Teşekkürler 1081 01:34:42,680 --> 01:34:44,760 Telefonun çalıyor bakmayacak mısın? 1082 01:34:47,920 --> 01:34:48,920 Boşver 1083 01:34:50,460 --> 01:34:51,680 Önemli değil 1084 01:34:53,120 --> 01:34:54,720 Allah seni kahretsin 1085 01:34:56,140 --> 01:34:58,260 Neredesin ya neredesin? Neredesin? 1086 01:35:03,160 --> 01:35:05,960 CAN Bey çok resmisiniz bu akşam 1087 01:35:06,280 --> 01:35:07,720 ne söyleyecektin bana? 1088 01:35:15,100 --> 01:35:17,680 Bir şey söyleyeceğim diye çağırmadın mı beni buraya söyle 1089 01:35:44,260 --> 01:35:45,920 Şu Milano meselesi vardı ya 1090 01:35:47,440 --> 01:35:48,440 onu diyecektim ben 1091 01:35:50,220 --> 01:35:51,220 gitme diye 1092 01:35:52,300 --> 01:35:53,620 MURAT arıyor 1093 01:35:55,400 --> 01:35:56,080 Alo 1094 01:35:58,360 --> 01:36:00,000 Yemekteyim sen neredesin? 1095 01:36:03,240 --> 01:36:04,740 Niye söylemedin ya 1096 01:36:05,940 --> 01:36:07,580 Tamam hadi kapat geliyorum 1097 01:36:10,660 --> 01:36:11,660 Nereye? 1098 01:36:12,480 --> 01:36:15,980 MURAT ceket lazım olmuş mağazaya gitmiş, söylemiyorda 1099 01:36:16,920 --> 01:36:18,040 onun yanına gidiyorum 1100 01:36:18,460 --> 01:36:20,600 Sende böyle kalkıp hemen gidiyorsun öyle mi? 1101 01:36:21,660 --> 01:36:22,660 Evet 1102 01:36:23,620 --> 01:36:25,120 Tatlıya kadar bekleyemez misin? 1103 01:36:25,740 --> 01:36:27,140 Ama şimdi gitmezsem kapıda kalacak 1104 01:36:27,940 --> 01:36:31,200 Ben sana sonra tatlı ısmarlarım olmaz mı? Sözüm olsun 1105 01:37:09,680 --> 01:37:10,520 Gitme 1106 01:37:12,000 --> 01:37:13,000 Sarhoş musun sen? 1107 01:37:13,360 --> 01:37:14,360 Peki ya sen? 1108 01:37:14,840 --> 01:37:15,840 Aptal mısın? 1109 01:37:16,380 --> 01:37:17,560 Ne diyorsun CAN? 1110 01:37:18,040 --> 01:37:20,840 Görmüyor musun farkında değil misin önemsemiyor bile seni? 1111 01:37:21,680 --> 01:37:22,680 Sevmiyor seni 1112 01:37:24,840 --> 01:37:27,100 Etrafındaki ona aşık kadınlardan hiçbir farkın yok 1113 01:37:28,000 --> 01:37:29,320 Seni ilgilendirmez 1114 01:37:40,080 --> 01:37:41,680 MURAT eninde sonunda bana aşık olacak 1115 01:37:42,460 --> 01:37:44,300 onun için en doğru kişi olduğumu anlayacak 1116 01:37:45,300 --> 01:37:46,740 Benden vazgeçemeyecek 1117 01:37:47,780 --> 01:37:48,500 Anladın mı? 1118 01:38:24,040 --> 01:38:26,220 Seni de bu saatte getirttim buraya 1119 01:38:27,740 --> 01:38:29,780 Özel dostlarım için böyle jestler yapıyorum 1120 01:38:30,960 --> 01:38:32,980 Size de çok teşekkür ederim zahmet oldu 1121 01:38:33,220 --> 01:38:34,700 Diğer ceketleri de alalı mı? 1122 01:38:36,340 --> 01:38:39,960 İnanın saati unutmuşum dışarı bir çıktım karanlık basmış 1123 01:38:40,260 --> 01:38:42,580 Ben sana söylüyorum bu kadar fazla çalışma diye 1124 01:38:43,640 --> 01:38:44,640 Bunu denesene 1125 01:38:58,400 --> 01:38:59,420 Çok yakıştı 1126 01:39:03,000 --> 01:39:06,220 Sayemde CAN ile sen dergi gecesinin en yakışıklı iki adamı olacaksınız 1127 01:39:08,540 --> 01:39:09,780 Sen de geleceksin değil mi 1128 01:39:10,920 --> 01:39:11,740 Bilmem 1129 01:39:12,240 --> 01:39:13,240 Geleyim mi? 1130 01:39:14,160 --> 01:39:15,380 Gel tabi 1131 01:40:07,920 --> 01:40:09,580 Ne yapıyorsun burada meczup gibi? 1132 01:40:19,420 --> 01:40:21,880 -Kahve içer misin? -Yok sağ ol 1133 01:40:28,180 --> 01:40:30,000 Ne arkadaşlıkmış ama 1134 01:40:33,260 --> 01:40:34,720 EFE ile ECE 1135 01:40:35,440 --> 01:40:37,300 benim evi sana satanlar 1136 01:40:40,480 --> 01:40:44,380 attıkları dev kazık yetmezmiş gibi bugünde tur bindirdiler 1137 01:40:46,460 --> 01:40:49,900 bu devirde kankana bile güvenmeyeceksin aklında olsun 1138 01:40:52,460 --> 01:40:53,480 Bilmez miyim? 1139 01:40:54,260 --> 01:40:55,400 Sana ne oluyor? 1140 01:40:56,740 --> 01:40:58,020 niye dertlisin? 1141 01:40:58,660 --> 01:40:59,740 çekim mi kötü gitti? 1142 01:41:01,620 --> 01:41:02,620 Ne çekimi? 1143 01:41:02,920 --> 01:41:05,540 Gizli çekim mi, konusu ne? 1144 01:41:06,120 --> 01:41:07,260 yada dur 1145 01:41:08,340 --> 01:41:09,840 ben tahmin edeceğim 1146 01:41:10,820 --> 01:41:11,900 anlatıyorum 1147 01:41:14,200 --> 01:41:16,100 oğlan kızı seviyor 1148 01:41:20,400 --> 01:41:22,240 ama kız başkasını seviyor 1149 01:41:25,340 --> 01:41:27,920 nasıl bildim ama nasıl bildim biliyor musun? 1150 01:41:28,560 --> 01:41:29,620 çünkü klişe 1151 01:41:30,780 --> 01:41:31,780 devam ediyorum 1152 01:41:34,200 --> 01:41:36,540 oğlan kıza açılmak ister 1153 01:41:36,880 --> 01:41:38,460 ama bir türlü açılamaz 1154 01:41:39,500 --> 01:41:41,460 gitme diyecek diyemiyor 1155 01:41:42,120 --> 01:41:44,560 seviyorum diyecek diyemiyor 1156 01:41:44,680 --> 01:41:46,200 böyle debeleniyor 1157 01:41:49,400 --> 01:41:51,000 Sonra ne oluyor peki 1158 01:41:51,580 --> 01:41:52,680 Kız gidiyor haliyle 1159 01:41:54,720 --> 01:41:55,720 diğer herife 1160 01:42:02,920 --> 01:42:04,160 Ama sonra 1161 01:42:08,680 --> 01:42:11,840 oğlan kızı unutmak için gemi yolculuğuna çıkıyor 1162 01:42:12,700 --> 01:42:13,600 Gemi yolculuğu 1163 01:42:13,740 --> 01:42:15,240 Bir anda fırtına 1164 01:42:15,880 --> 01:42:18,640 sağdan poyraz, soldan karayel 1165 01:42:19,120 --> 01:42:20,180 hop alabora 1166 01:42:21,480 --> 01:42:22,920 bizimki düştü mü ıssız adaya 1167 01:42:24,140 --> 01:42:25,400 Issız adaya 1168 01:42:27,860 --> 01:42:30,020 İlk günler biraz zor geçiyor tabi 1169 01:42:30,900 --> 01:42:33,780 ama sonra oğlan meyve ağaçlarını keşfediyor 1170 01:42:36,520 --> 01:42:41,100 yiyorda yiyor, içiyorda içiyor. Yan gelip yatıyor 1171 01:42:41,220 --> 01:42:43,900 Kızı da unutuyor oh hayat gibi hayat 1172 01:42:44,200 --> 01:42:45,240 nasıl? 1173 01:42:50,100 --> 01:42:51,100 AYŞEGÜL 1174 01:42:53,480 --> 01:42:54,740 git yat hadi 1175 01:44:08,940 --> 01:44:10,420 Nereye koyayım bunu? 1176 01:44:12,980 --> 01:44:15,400 -At gitsin -At gitsin mi? 1177 01:44:20,080 --> 01:44:21,080 Gerçek mi bu? 1178 01:44:24,620 --> 01:44:25,440 Vallahi gerçek 1179 01:44:29,900 --> 01:44:31,720 Senin çok paradan şuurun kapanmış 1180 01:44:40,240 --> 01:44:41,820 Nerede bu yüzük ya? 1181 01:44:50,540 --> 01:44:51,960 Sen ne yapıyorsun orada 1182 01:44:52,980 --> 01:44:54,560 Yazık yüzüğü arıyorum 1183 01:44:55,080 --> 01:44:56,220 İçeri gir çabuk 1184 01:44:56,720 --> 01:44:58,720 kuru temizlemeye gidecek bir sürü şey var 1185 01:45:06,080 --> 01:45:07,480 bana bak gel buraya 1186 01:45:09,280 --> 01:45:10,480 topla şurayı 1187 01:45:50,080 --> 01:45:51,240 CAN 1188 01:45:52,740 --> 01:45:53,740 Ne var? 1189 01:45:54,020 --> 01:45:57,060 Allah aşkına bak. Allahın adını verdim beni de o partiye götür 1190 01:45:58,140 --> 01:46:00,000 Ne diyor bu manyak yine ya? 1191 01:46:00,460 --> 01:46:01,780 Ne olur lütfen lütfen 1192 01:46:03,240 --> 01:46:05,040 Kızım oha ama yani 1193 01:46:05,360 --> 01:46:07,420 Söylesene müsait değilim diye 1194 01:46:07,620 --> 01:46:10,800 -Ben ne bileyim senin içeriye gireceğini -CAN 1195 01:46:11,920 --> 01:46:16,100 Ne olur beni de götür bu derginin partisine. Gerekiyorsa tanıyormuş gibi yaparız 1196 01:46:16,260 --> 01:46:18,260 Sen işine bakarsın ben işime 1197 01:46:18,540 --> 01:46:21,040 Orada şimdi yapımcılar,televizyoncular olacak 1198 01:46:21,580 --> 01:46:23,220 orada birine yazdıklarımdan bahsetsem 1199 01:46:24,120 --> 01:46:25,120 Ne dersin patron? 1200 01:46:27,140 --> 01:46:28,340 Olmaz mı? 1201 01:46:30,140 --> 01:46:31,220 Yürü AYŞEGÜL saçmalama 1202 01:46:43,380 --> 01:46:44,640 CAN Bey bir fotoğraf 1203 01:46:44,960 --> 01:46:46,480 CAN Bey düğün ne zaman? 1204 01:47:06,100 --> 01:47:07,900 CAN bak delirtme beni 1205 01:47:08,000 --> 01:47:10,800 bütün internet bu olayla çalkalanıyor. Şu yüzük olayı nedir? 1206 01:47:16,440 --> 01:47:18,480 HANDAN bir deli kuyuya taş atıyor sende inanıyorsun 1207 01:47:19,040 --> 01:47:20,060 Bir deli öyle mi? 1208 01:47:20,860 --> 01:47:23,720 mahsus mu yapıyorsun, beni delirtmek için mi yapıyorsun? 1209 01:47:23,940 --> 01:47:26,300 Şu anda herkes senin nişanlandığını düşünüyor herkes 1210 01:47:28,420 --> 01:47:29,840 Yok öyle bir şey dedim ya sana 1211 01:47:32,880 --> 01:47:34,760 Sende her söylenilene inanmaya başladın 1212 01:48:12,460 --> 01:48:14,500 İnşallah basın bu konunun üzerine fazla gitmez 1213 01:48:16,020 --> 01:48:17,860 HANDAN şu konuyu uzatmasana 1214 01:48:18,800 --> 01:48:20,000 gecemiz mahvolmasın 1215 01:48:26,220 --> 01:48:27,220 bunun ne işi var burada? 1216 01:48:30,320 --> 01:48:30,820 Kimin? 1217 01:48:32,080 --> 01:48:32,800 Bir dur geliyorum 1218 01:48:35,680 --> 01:48:36,680 Merhaba canım 1219 01:48:38,920 --> 01:48:41,000 -Patron -Ne işin var senin burada? 1220 01:49:00,220 --> 01:49:01,520 Sen nasıl geldin buraya? 1221 01:49:02,200 --> 01:49:03,300 Otobüsle 1222 01:49:04,240 --> 01:49:06,100 Bana bak hemen geldiğin... 1223 01:49:06,780 --> 01:49:09,240 Gerçekte ne kadarda yakışıklıymış 1224 01:49:10,660 --> 01:49:12,780 Hemen geldiğin otobüse binip geri dönüyorsun 1225 01:49:12,920 --> 01:49:15,800 -Niye? -Senin ne işin olur burada? 1226 01:49:16,480 --> 01:49:19,140 O ne demek? Ben insan değil miyim? 1227 01:49:21,720 --> 01:49:25,780 Burası hep bizim sektör şimdi birbirimizi tanımıyormuş gibi yapalım 1228 01:49:26,640 --> 01:49:28,380 işimize bakalım okey 1229 01:49:56,020 --> 01:49:56,860 Çok güzelmiş 1230 01:49:57,440 --> 01:49:58,600 Bunlar ne çeşit 1231 01:50:07,000 --> 01:50:08,880 -AYŞEGÜL -Merhaba 1232 01:50:09,880 --> 01:50:12,220 - Nasılsın? -İyiyim 1233 01:50:14,180 --> 01:50:17,040 -CAN ile mi geldin? -Yok ben kendim geldim 1234 01:50:18,400 --> 01:50:19,400 Nasıl yani? 1235 01:50:20,660 --> 01:50:22,240 Çok uzun hikaye 1236 01:50:24,980 --> 01:50:27,440 Yazdıklarımı birine ulaştırabilsem 1237 01:50:27,440 --> 01:50:29,620 Şans yüzüme gülecek biliyorum ama 1238 01:50:29,900 --> 01:50:33,360 Kimseyi tanımıyorum. Uzaktan bile kimseyi tanımıyorum 1239 01:50:35,360 --> 01:50:36,780 Bana göster 1240 01:50:40,220 --> 01:50:41,640 Yazdıklarını okumaktan mutlu olurum 1241 01:50:42,840 --> 01:50:43,920 Ciddi misin? 1242 01:50:44,260 --> 01:50:45,460 Gayet ciddiyim 1243 01:50:46,000 --> 01:50:49,000 Gerçekten tamda bu sıralar iyi bir hikaye arıyorum 1244 01:50:51,080 --> 01:50:52,300 Sen gerçekten ciddisin 1245 01:50:53,680 --> 01:50:56,400 -Tamam ilk fırsatta getireceğim -Anlatsana biraz 1246 01:50:57,060 --> 01:50:58,060 Konusu nasıl? 1247 01:50:58,760 --> 01:50:59,760 Bak konsuu şöyle 1248 01:51:00,000 --> 01:51:01,000 Kadın casanova 1249 01:51:15,700 --> 01:51:18,060 Sen çok komik bir kızmışsın Ayşegül 1250 01:51:20,440 --> 01:51:22,620 Koskoca partide başka eğlenen yok 1251 01:51:23,200 --> 01:51:24,820 Ne yapıyorsunuz burada baş başa? 1252 01:51:26,260 --> 01:51:28,560 ELİF gelsene Allah aşkına... 1253 01:51:29,560 --> 01:51:31,220 Gerçekten inanılmaz komik 1254 01:51:32,240 --> 01:51:33,000 Bak sen 1255 01:51:33,720 --> 01:51:35,680 O zaman bana da anlatta bende güleyim 1256 01:51:36,600 --> 01:51:38,640 Aslında dram türündeydi ama 1257 01:51:38,980 --> 01:51:40,360 Gülünmeyecekti yani 1258 01:51:51,180 --> 01:51:52,180 Ne yapıyorsun sen orada? 1259 01:51:52,660 --> 01:51:53,660 Ne? 1260 01:51:53,680 --> 01:51:55,660 Ne yapıyorsun sen orada yanıma gel 1261 01:51:56,300 --> 01:51:57,500 Niye iş konuşuyoruz? 1262 01:51:59,300 --> 01:52:00,500 Gel dedim 1263 01:52:01,740 --> 01:52:02,440 Tamam 1264 01:52:12,740 --> 01:52:14,080 Özellikle mi yapıyorsun? 1265 01:52:16,400 --> 01:52:18,800 -Neyi -Benimle oynamak hoşuna gidiyor değil mi? 1266 01:52:19,600 --> 01:52:21,420 Buradaki kadınlardan ne farkım var senin için? 1267 01:52:22,880 --> 01:52:25,400 -ELİF ne diyorsun sen? -Beni buraya neden davet ettin? 1268 01:52:26,040 --> 01:52:28,800 Bütün gece yüzüme bile bakmayacaksan neden beni buraya çağırıyorsun? 1269 01:52:33,820 --> 01:52:36,660 -ELİF'cim iyi misin sen? -ELİF'cim deme bana 1270 01:52:36,880 --> 01:52:38,180 Ben senin kankan değilim 1271 01:52:58,940 --> 01:52:59,980 Sen bana bunu neden yapıyorsun? 1272 01:53:01,800 --> 01:53:03,860 Seni sevdiğimi, senin için öldüğümü bilmiyor musun? 1273 01:53:05,000 --> 01:53:06,480 Beni böyle görmek hoşuna mı gidiyor? 1274 01:53:15,420 --> 01:53:16,280 Ne desem bilmiyorum? 1275 01:53:18,280 --> 01:53:19,280 Seni üzmek istemiyorum 1276 01:53:24,200 --> 01:53:26,140 Seni ne kadar çok sevdiğimi biliyorsun 1277 01:53:28,700 --> 01:53:31,580 Sen benim kaç senedir küçük kız kardeşim gibisin 1278 01:53:42,440 --> 01:53:44,820 -hem CAN -Ne olmuş ona? 1279 01:53:45,700 --> 01:53:47,940 Onun sana karşı olan hislerini bilmiyor musun 1280 01:53:48,540 --> 01:53:50,980 -Hiç mi düşünmüyorsun -Demek CAN 1281 01:53:51,240 --> 01:53:56,300 Sebebin CAN. CAN'ın bana olan hisleri yüzünden mi benimle olmuyorsun, öyle mi? 1282 01:54:05,540 --> 01:54:06,540 Ben gidiyorum 1283 01:54:08,580 --> 01:54:09,580 İyi 1284 01:54:11,640 --> 01:54:13,820 Anahtarı kapının üzerinde unutma olur mu? 1285 01:54:14,240 --> 01:54:15,240 yoksa içeri giremem 1286 01:54:16,180 --> 01:54:17,780 Sende benimle geliyorsun 1287 01:54:18,620 --> 01:54:19,620 Niye? 1288 01:54:20,280 --> 01:54:22,280 ben burada iş kontağı kuruyorum 1289 01:54:23,020 --> 01:54:24,240 CAN TEKİN 1290 01:54:25,820 --> 01:54:27,060 Beni seviyormuşsun 1291 01:54:28,300 --> 01:54:29,560 Bana aşıkmışsın 1292 01:54:31,700 --> 01:54:33,880 MURAT o yüzden benimle olmuyormuş doğru mu? 1293 01:55:08,360 --> 01:55:08,940 Doğru 1294 01:55:13,300 --> 01:55:13,800 Seviyorum 1295 01:55:22,500 --> 01:55:23,280 Çok aşığım 1296 01:55:35,860 --> 01:55:37,040 Ama AYŞEGÜL'ü 83966

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.