Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:05,518 --> 00:01:08,180
(Coming)
2
00:01:08,454 --> 00:01:10,718
I'm here to clean up after you, Mary.
3
00:01:17,263 --> 00:01:18,730
Hello
4
00:01:18,998 --> 00:01:21,660
I'm Mary, the housekeeper.
5
00:01:21,801 --> 00:01:24,463
(please)
6
00:01:24,470 --> 00:01:26,599
Sorry about that.
7
00:01:33,946 --> 00:01:36,608
Thank you for asking me to come and clean.
8
00:01:37,950 --> 00:01:43,820
I don't know if I'll be satisfied, but I'll do my best.
Thank you very much.
9
00:01:48,360 --> 00:01:51,022
I'll be changing soon.
10
00:01:52,898 --> 00:01:55,292
I'm sorry.
11
00:04:44,403 --> 00:04:49,204
(I'm really naked)
12
00:04:51,744 --> 00:04:54,008
I'm sorry.
13
00:05:05,357 --> 00:05:07,348
I'm sorry.
14
00:05:25,644 --> 00:05:29,512
(Miss Mary)
15
00:05:29,915 --> 00:05:31,906
In
16
00:05:33,252 --> 00:05:39,248
(Thirsty for a cup of tea)
17
00:05:40,059 --> 00:05:44,189
Yes, I'll get my clothes ready.
18
00:05:45,531 --> 00:05:50,059
I've cleaned it. It's fine.
19
00:05:50,069 --> 00:05:52,196
Thank you.
20
00:06:02,081 --> 00:06:04,208
You've been waiting.
21
00:06:12,758 --> 00:06:17,559
Do you want to make me some more tea?
22
00:06:17,963 --> 00:06:21,421
I don't know if it's a little long.
It's to your liking
23
00:06:23,035 --> 00:06:26,630
(I'm looking forward to it)
24
00:08:18,350 --> 00:08:20,215
Please use the tea
25
00:08:23,155 --> 00:08:26,886
(I'll drink it)
26
00:08:35,300 --> 00:08:39,031
(It's delicious)
27
00:08:39,171 --> 00:08:44,905
Great! Please use this if you can.
28
00:08:55,854 --> 00:08:57,981
(What is this?)
29
00:08:58,790 --> 00:09:03,454
The snacks I bought before the station.
30
00:09:03,996 --> 00:09:09,992
(It's a good idea. Let's go.)
31
00:09:26,018 --> 00:09:29,215
(It's delicious)
32
00:09:34,159 --> 00:09:38,027
(Please use it, Mary)
33
00:09:38,297 --> 00:09:41,095
No, I don't need it.
34
00:09:42,834 --> 00:09:46,167
(Don't you like sweet food?)
35
00:09:48,040 --> 00:09:54,707
I like it, but I'm a housewife.
It's not good.
36
00:09:56,048 --> 00:09:59,506
(Is that so?)
37
00:10:00,319 --> 00:10:03,777
Then I'll clean the room.
38
00:14:50,342 --> 00:14:55,143
Enjoy your burgers and vegetables.
39
00:14:55,947 --> 00:14:59,280
(I'm starting)
40
00:16:10,288 --> 00:16:12,552
Is it to your liking?
41
00:16:13,224 --> 00:16:16,557
(It's delicious.)
42
00:17:00,872 --> 00:17:04,330
(I'm a little thirsty.)
43
00:17:04,609 --> 00:17:09,672
Excuse me. Can I get you something to drink?
44
00:17:19,557 --> 00:17:21,024
Please.
45
00:17:23,294 --> 00:17:26,764
(Feed me with your mouth.)
46
00:17:29,701 --> 00:17:32,226
I see.
47
00:18:04,536 --> 00:18:07,994
(Can I have another sip?)
48
00:18:55,787 --> 00:19:00,190
There's not enough food, Miss Mary.
49
00:19:00,458 --> 00:19:05,794
Really? Can I make something else?
50
00:19:06,464 --> 00:19:10,992
(You can be my dish.)
51
00:19:14,739 --> 00:19:19,267
(come up to the table)
52
00:19:23,148 --> 00:19:27,141
(Come on. Pucker up your butt.)
53
00:19:27,285 --> 00:19:30,618
(Please be a dish.)
54
00:19:51,176 --> 00:19:53,701
Like this?
55
00:19:55,713 --> 00:19:59,308
(Lie down there)
56
00:22:48,553 --> 00:22:54,423
Open yourself on the table.
57
00:23:04,569 --> 00:23:06,696
Is that so?
58
00:25:45,530 --> 00:25:50,194
No, orgasm.
59
00:26:01,812 --> 00:26:03,677
No, no, no.
60
00:26:07,418 --> 00:26:09,147
No, no, no.
61
00:26:11,689 --> 00:26:15,557
Comfortable. Orgasm.
62
00:26:37,181 --> 00:26:42,118
(Mary's stomach is hungry, right?)
63
00:32:45,950 --> 00:32:51,684
(The mouth down there is also hungry, right?)
64
00:34:45,002 --> 00:34:49,939
So comfortable! No! Orgasm!
65
00:34:53,944 --> 00:34:55,275
I'm coming!
66
00:36:14,291 --> 00:36:15,883
No!
67
00:37:00,070 --> 00:37:01,935
Orgasm!
68
00:39:37,828 --> 00:39:39,955
It's so good!
69
00:40:20,137 --> 00:40:22,002
So comfortable
70
00:40:59,643 --> 00:41:04,307
So comfortable
71
00:41:04,981 --> 00:41:06,846
It's inside!
72
00:41:15,659 --> 00:41:18,321
It's so comfortable.
73
00:41:33,944 --> 00:41:40,213
It's so comfortable there. Orgasm.
74
00:41:42,886 --> 00:41:45,684
Orgasm!
75
00:42:17,053 --> 00:42:18,111
No!
76
00:42:28,398 --> 00:42:31,993
I'm coming!
77
00:43:23,520 --> 00:43:25,249
It's so good!
78
00:43:53,950 --> 00:43:55,941
So comfortable
79
00:43:59,022 --> 00:44:01,422
It feels so good there.
80
00:44:06,363 --> 00:44:11,562
Yes, orgasm.
81
00:45:37,787 --> 00:45:43,123
(Thank you for your hospitality)
82
00:45:46,463 --> 00:45:48,454
It's delicious, right?
83
00:45:55,138 --> 00:45:59,006
(especially delicious)
84
00:46:00,343 --> 00:46:02,607
I'm not sure where to go.
85
00:46:37,847 --> 00:46:40,645
And it's a grand slam.
86
00:46:54,931 --> 00:46:56,398
Okay
87
00:47:21,491 --> 00:47:23,482
Ready to quilt
88
00:47:23,893 --> 00:47:27,090
Thank you
89
00:47:43,513 --> 00:47:47,916
(Okay, Miss Mary)
90
00:47:48,318 --> 00:47:52,846
You mustn't be rude. I'll take care of you in bed.
91
00:47:54,190 --> 00:47:58,456
(Yes, I know. Good night.)
92
00:47:58,862 --> 00:48:00,989
Please go to sleep.
93
00:48:28,491 --> 00:48:32,621
(I can't sleep with something on my mind)
94
00:48:33,963 --> 00:48:37,831
Really? Not used to it?
95
00:48:39,168 --> 00:48:42,501
(Let's sleep together.)
96
00:48:47,577 --> 00:48:51,035
(There's room to sleep here.)
97
00:48:51,714 --> 00:48:53,705
No, I'm not.
98
00:48:53,983 --> 00:48:56,383
(Come on.)
99
00:49:00,523 --> 00:49:02,252
Then I'm sorry.
100
00:49:53,643 --> 00:49:58,171
(I can't sleep with that kind of look)
101
00:50:00,717 --> 00:50:03,777
I'll sleep somewhere else then.
102
00:50:06,456 --> 00:50:08,048
Wait a minute.
103
00:51:33,209 --> 00:51:38,146
(I can't sleep in this state.)
104
00:51:38,147 --> 00:51:41,082
(Can you play a little?)
105
00:51:41,617 --> 00:51:43,608
I know.
106
00:57:49,985 --> 00:57:52,249
High tide
107
01:01:07,916 --> 01:01:13,252
(So that I can sleep well)
108
01:01:13,656 --> 01:01:16,181
That would be great.
109
01:01:31,674 --> 01:01:33,665
Good night.
110
01:01:33,809 --> 01:01:37,006
(Good night)
111
01:02:02,905 --> 01:02:06,238
(Good morning)
112
01:02:06,909 --> 01:02:08,501
Good morning.
113
01:02:19,054 --> 01:02:25,721
I forgot to ask you last night. I'm making Western food for breakfast.
It's okay, right?
114
01:02:27,196 --> 01:02:30,529
(No problem at all)
115
01:02:31,333 --> 01:02:34,666
That would be great. Enjoy your meal.
116
01:03:02,564 --> 01:03:06,022
(Did you sleep well yesterday?)
117
01:03:06,835 --> 01:03:09,895
Yes, I slept very well.
118
01:03:10,305 --> 01:03:13,638
(That's great.)
119
01:03:26,455 --> 01:03:31,518
(Let's go out this morning.)
120
01:03:32,461 --> 01:03:34,190
Yes.
121
01:03:42,337 --> 01:03:46,865
(Please stay home and watch the door.)
122
01:03:48,076 --> 01:03:49,941
Yes, sir.
123
01:03:51,280 --> 01:03:54,875
(I'm leaving now.)
124
01:03:56,084 --> 01:03:57,949
Please take care.
125
01:13:50,011 --> 01:13:52,275
It feels good.
126
01:14:24,579 --> 01:14:27,776
I'm having an orgasm.
127
01:15:09,958 --> 01:15:11,949
I'm sorry.
128
01:15:16,498 --> 01:15:20,366
(What are you doing?)
129
01:15:21,169 --> 01:15:24,104
I'm sorry.
130
01:15:25,840 --> 01:15:31,301
(I'd rather use mine than that)
131
01:15:38,386 --> 01:15:40,911
(Come on)
132
01:24:37,591 --> 01:24:42,119
I'm coming!
133
01:29:59,913 --> 01:30:01,642
It's so good.
134
01:30:24,204 --> 01:30:26,866
Orgasm.
135
01:31:53,227 --> 01:31:55,354
No!
136
01:32:00,033 --> 01:32:02,433
I'm coming!
137
01:32:05,906 --> 01:32:07,897
I'm coming!
138
01:32:47,014 --> 01:32:50,472
Comfortable! No!
139
01:33:01,695 --> 01:33:04,220
Orgasm
140
01:33:46,006 --> 01:33:49,737
No!
141
01:34:40,327 --> 01:34:42,852
So comfortable
142
01:34:51,004 --> 01:34:54,201
Orgasm
143
01:34:55,409 --> 01:34:57,934
No, I'm coming!
144
01:35:02,616 --> 01:35:05,278
No, I'm coming!
145
01:35:20,634 --> 01:35:22,898
No!
146
01:35:27,708 --> 01:35:29,573
No!
147
01:36:46,319 --> 01:36:49,254
Hey, where are you going?
148
01:36:49,790 --> 01:36:53,123
Do you want to die? Say something!
149
01:36:54,327 --> 01:36:57,660
What are you doing?
150
01:36:58,732 --> 01:37:00,859
Will you walk properly?
151
01:37:01,268 --> 01:37:04,465
(I'm sorry)
152
01:37:05,405 --> 01:37:08,067
Scum, go to hell!
153
01:37:16,216 --> 01:37:19,549
(What happened to that guy?)
154
01:37:40,373 --> 01:37:42,773
You're back.
155
01:37:48,248 --> 01:37:49,840
Did something happen?
156
01:44:53,206 --> 01:44:58,269
(Does Mary know about bubble baths?)
157
01:44:59,612 --> 01:45:01,876
Yes, I do.
158
01:45:02,682 --> 01:45:05,879
(Soap bubble bath service)
159
01:45:07,887 --> 01:45:10,685
Yes, I do.
160
01:45:11,090 --> 01:45:14,958
(I think what kind of place is it?)
161
01:45:15,094 --> 01:45:19,224
(So I tried it for the first time.)
162
01:45:25,905 --> 01:45:30,308
(It's not good at all.)
163
01:45:33,112 --> 01:45:35,103
It is?
164
01:45:36,849 --> 01:45:44,449
(Scary. Costs a lot of money.)
165
01:45:50,330 --> 01:45:52,321
Is it?
166
01:46:05,278 --> 01:46:11,547
(Mary's food is very good)
167
01:46:13,019 --> 01:46:17,012
That's great. Thank you.
168
01:46:39,045 --> 01:46:43,311
(What's this for, Miss Mary?)
169
01:46:44,517 --> 01:46:46,917
I don't know if I can satisfy you.
170
01:46:47,987 --> 01:46:50,387
I'll try my best.
171
01:46:56,529 --> 01:47:02,525
(Miss Mary, thank you)
172
01:47:04,003 --> 01:47:05,732
Please lie down here.
173
01:47:40,573 --> 01:47:42,973
I'm sorry.
174
01:48:37,830 --> 01:48:39,695
How are you?
175
01:52:49,014 --> 01:52:51,005
Do you feel it on your nipples?
176
01:55:21,166 --> 01:55:23,566
It feels good.
177
01:55:54,934 --> 01:55:57,334
It's really good.
178
01:57:42,508 --> 01:57:44,908
It's so firm.
179
01:57:49,848 --> 01:57:53,306
I'm going in!
180
01:58:25,350 --> 01:58:27,875
It's so good! I'm going in!
181
01:58:46,572 --> 01:58:49,632
Can I go in?
182
01:59:21,673 --> 01:59:27,009
Yes, it's so good.
183
01:59:28,347 --> 01:59:31,805
How about this?
184
01:59:57,843 --> 01:59:59,708
It's so good.
185
02:00:08,120 --> 02:00:10,247
It's so good.
186
02:00:23,602 --> 02:00:26,002
It's wet and slippery.
187
02:00:32,544 --> 02:00:36,139
No, no, no.
188
02:00:40,419 --> 02:00:45,880
No, it's great!
189
02:00:47,893 --> 02:00:52,296
No, it's so good!
190
02:00:54,299 --> 02:00:56,164
So good!
191
02:03:32,724 --> 02:03:34,589
No!
192
02:03:37,662 --> 02:03:40,062
So comfortable
193
02:03:47,139 --> 02:03:49,801
Orgasm
194
02:05:08,553 --> 02:05:10,680
So comfortable
195
02:05:29,107 --> 02:05:31,507
Very comfortable
196
02:05:35,780 --> 02:05:38,442
It feels so good there.
197
02:05:42,854 --> 02:05:44,981
I'm coming!
198
02:05:50,328 --> 02:05:52,057
No!
199
02:07:09,874 --> 02:07:15,471
Comfortable! No! Orgasm!
200
02:07:15,614 --> 02:07:17,206
Don't!
201
02:07:56,588 --> 02:07:59,785
So comfortable
202
02:08:04,863 --> 02:08:08,731
No, I'm coming!
203
02:09:26,010 --> 02:09:30,140
(It's so comfortable)
204
02:09:33,885 --> 02:09:35,352
That's good.
205
02:09:42,160 --> 02:09:44,560
Thank you for your kindness.
206
02:09:47,632 --> 02:09:50,567
If you have any more questions, please do so.
207
02:12:06,971 --> 02:12:09,098
Then I'm sorry.
208
02:12:26,724 --> 02:12:31,388
(Director, sponsored by Katsu)
209
02:12:38,603 --> 02:12:42,198
(Special video)
210
02:12:55,019 --> 02:12:56,884
The meal is ready.
211
02:12:58,222 --> 02:13:03,023
(Miss Mary, this room is completely...)
(It's not cleaned)
212
02:13:06,497 --> 02:13:08,089
I'm sorry.
213
02:13:09,167 --> 02:13:14,901
(Wear this as a punishment.)
214
02:13:30,655 --> 02:13:33,988
(Insert this)
215
02:13:37,595 --> 02:13:38,926
Wait a minute.
216
02:13:40,932 --> 02:13:42,524
Wait a minute.
217
02:14:08,159 --> 02:14:11,754
(Let's clean up like this.)
218
02:16:54,592 --> 02:16:57,254
Is that all right?
219
02:16:58,729 --> 02:17:03,393
(Next time, Mary will clean it.)
220
02:17:06,871 --> 02:17:08,600
It's nice.
221
02:18:03,995 --> 02:18:07,055
No, it's good.
222
02:18:30,554 --> 02:18:35,617
(Turn around and face backwards)
223
02:19:28,212 --> 02:19:30,203
That's good.
224
02:19:52,903 --> 02:19:56,634
No, it's good.
225
02:20:26,537 --> 02:20:30,940
Orgasm! No!
226
02:20:36,013 --> 02:20:38,811
Orgasm!
227
02:20:54,965 --> 02:20:59,368
(Next time, please clean up properly)
228
02:21:02,706 --> 02:21:04,173
Okay
13496
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.