All language subtitles for Borgen S03E03

- Hva er dette?
- Stedet mitt.

Vil du stifte et nytt parti? Birgitte
Nyborg vil stifte et nytt parti.

- Jeg er med!
- Du er den første fra Folketinget.

- Vi har ikke hørt noe fra Jon.
- Han er ikke til å stole på.

Jon? Trodde ikke du var interessert.

- Dette blir en bombe på Borgen.
- Jeg er med hele veien.

- Har du hørt fra Katrine?
- Nei.

Det er et problem
at du gir meg historien om taperen.

Jeg er villig til å forhandle
med deg. Du må komme tilbake.

Kona mi er svart.
Jeg har stemt for en lov -

- der sønnen min
kan bli et indirekte offer.

- Hva vil du gjøre?
- Jeg har meldt meg ut av Ny Højre.

Demokrati er det samme som samtale.
Nye Demokrater vil kjempe for -

- å få i gang samtalen igjen.

Regjeringen har forkastet Miljø-
partiets forslag om nasjonalpark.

Det er pinlig.

TV1 vil ha oss med i en panel-
debatt om integrasjonspolitikk.

Så flott!

Det var den boken jeg fortalte om.
Han forutså finanskrisen.

Jeg leser den.
Så kan vi diskutere den.

God morgen, Lis.

- Det vil være en god start for oss.
- Så er det firmaskatten.

Vi er ikke konkrete på det.

- Jon! TV1 vil snakke integrasjon.
- Vi kan ikke snakke her.

- Jeg har et spørsmål...
- Vi har møte.

- Vi er en massebevegelse.
- Det er forskjell på -

- en massebevegelse
og masse bevegelse.

- Hei, Erik.
- Hei. Det er fredeligere her.

TV1 vil ha en debatt om integrasjon.
Vi skal profilere oss på det.

Og vi bør vise
et annet ansikt enn mitt.

Birgitte skal ikke
representere oss på alt.

Vi trenger en integrasjonstalsmann.
Erik, du kjenner jo debatten.

Sønnen min skal ikke være gissel
for mine politiske ambisjoner.

Jeg har hatt ansvar for
justissektoren i 15 år, så...

Jeg kan ta det. Jeg hadde
det jo hos De Moderate.

Innsatsen din
var vel litt opp og ned.

Du definerte et multikulturelt
samfunn som "åpne grenser".

Jeg kan ha utviklet meg.

Bør vi ikke finne en ny kandidat?
En innvandrer?

- Med profilen vår er det opplagt.
- Det er en god idé.

- Jeg kjenner en grønlender...
- En inuitt er ikke en brun kandidat.

- Det skal være en muslim.
- En studiekamerat av meg -

- kjenner en indonesier
som har bodd her i 20 år...

- Da tenker man japaner og kineser.
- Nå må du gi deg!

Indonesia er
verdens største muslimske land.

Folk tror at jeg har kjøpt kona
på postordre i Uganda.

Ja, ikke en afrikaner.

En muslim fra Midtøsten.
Med skjegg og...

Da avslutter vi diskusjonen.
Vi må finne den beste kandidaten.

Katrine har ballen,
men alle kan komme med innspill.

Jeg finner en
med rett nyanse av brun.

Velkommen til krea-rommet.

Det er det nye idéverkstedet vårt.

Her skal vi to snakke om
fokuseringen i nyhetene.

Jeg tenkte... Hvor lenge varer
dette? Jeg har et møte om...

Det kan virke litt latterlig, men
her utfordrer møblene deg også.

De får deg til å tenke skjevt.

Du skulle jo ha med deg noe til meg.

Integrasjon. Mange har sirklet
rundt Nyborg og partiet hennes -

- for å finne ut hva de vil.

En integrasjonsdebatt vil
lokke dem ut av buskene.

En klassisk paneldebatt.

Hvor ble det av "Dilemma"?

Det var useriøst.
Publikum blandet seg hele tiden.

- Jeg måtte legge det ned.
- Det var populært hos ungdommen.

- Ungdommen ser ikke på nyhetene.
- Du skulle ha strammet det opp.

Ikke bare lagt det ned.
La oss gjenopplive "Dilemma".

- Det var ikke det jeg mente.
- Jeg har noe til deg.

Jeg tenker på seerne. I øyeblikket
er nyhetene "bra-det-ikke-var-meg".

Krig, katastrofer, kriser.

Vi vil ha "bare-det-var-meg"-tv.

Hva med noe sexy pengestoff?
Folk med suksess vil gjerne se det.

Og folk
uten penger vil gjerne drømme.

Vi skal fornye oss. Ledelsen
vil ha en positiv fortelling.

- Noe "bare-det-var-meg".
- Du mener ukritisk?

Nei, aksjekurser og finansstoff.

Jeg vil at gutta i grafikken
skal finne på noe fint.

- Den rette stemningen.
- Hvilken stemning er det?

- Den "bare-det-var-meg"...
- Stemningen?

- Hvorfor skriver den ikke?
- Er det partiprogrammet?

Et sentrumsparti bør ha med
noe om kristne grunnverdier.

- Kristne grunnverdier?
- Hei, Bent. Hyggelig.

- Har vi møtt hverandre?
- Det er ikke programmet.

- Og hvor er papiret?
- Hasse kopierte en bok i 50 eks.

Slike ting skal avklares med
ledelsen. Kan du si det til ham?

Jeg har en liste over kandidater.
Jawad Hammidi er en av dem.

Han hjelper unge kriminelle
ut av miljøet på Nørrebro.

Han fikk kommunens
integrasjonspris i fjor.

Bandekriminalitet er
et sosialt problem.

Jeg tror på mentorordningen.
Vi har svært gode erfaringer.

- Er du praktiserende muslim?
- Ja.

- Som danskene er kristne.
- Hva betyr det?

Jeg tror på at Gud finnes,
men jeg spiser svinekjøtt.

Hvis jeg får det servert.

Men ikke røde pølser.
Det er for mye dritt i dem.

Hva står det på tatoveringen din?

Det er ikke noe radikalt Koran-vers.
Jeg fikk den da kona sa ja.

Det er
fra den persiske dikteren Rumi:

"Elskende møtes ikke i verden.
De er i hverandre fra begynnelsen."

Kaffen koster 2 kr.
Har du godkjent det?

Ja, vi har ingen inntekter nå.
Vi må løfte i flokk.

Noen legger ned mange timer her.
Og så skal vi betale for kaffen.

Vi anmelder ikke folk
for ikke å betale.

- Det er en oppfordring.
- Jeg har ikke mynter på meg.

Jeg spanderer en kopp kaffe.

Kan voldsdommen bli et problem?

Han var 14 og har
jobbet siden for å sone det.

Dette er Katrine Fønsmark og
Nete Buch. Jørgen Steen Andersen.

Jeg har bestilt møtelokalet, så...

Jeg skrev det i felleskalenderen.

Han virker seriøs.

Hva med den tatoveringen?
På halsen.

- På arabisk. Er det Koranen?
- Han forklarte det.

Hva tenker vanlige dansker om en volds-
dømt muslim med arabisk tatovering?

Så tatoveringen feller ham?

Hva med å lete etter en kvinne?

- En muslimsk kvinne?
- Møtet var ikke langt, Jon.

- Fint at du bestilte lokalet.
- Har dere en kandidat?

Vi nærmer oss.
Vi tenker på en kvinne.

Det er to kvinner blitt enige om?
Må jeg ut fordi jeg ikke er kvinne?

- Du er jo homse. Halvveis.
- En muslimsk kvinne?

En som har høy utdannelse
og klare holdninger.

Og som kan gå på tv om fem dager.

Hallo?

Kasper?

Hallo.

Vi er her oppe.
Vi har hatt et uhell.

Gustav lekte frisør.

Det er min skyld. Vi satt
og klippet, og jeg falt i søvn.

Hva er morsomst å klippe i?
Pappa eller papir? Pappa!

- Du har ikke noe hår igjen.
- Jeg måtte fjerne det.

Hva har du gjort?
Klippet av pappa håret?

- Er du en liten frisør?
- En liten frisør.

- Det var som...!
- Kler det meg?

Ja, det er klart.

Hvis du var bokser eller hiphoper.
Men som politisk kommentator...

Det var som...!

- Hva vil du si til TV1?
- Jeg skal ikke dit før i neste uke.

- Takk for at du hentet ham.
- Det er klart.

Jeg har 112 ubesvarte e-poster
etter at han er lagt.

Jeg har selv vært der.

- Har han hatt en god dag?
- Han har hatt det fint.

I barnehagen sier de
at han er så snill.

Skal vi to gå hjem nå?

Vi sier ifra hvis vi hører om
noen som trenger en utkaster.

Jeg savner dere allerede.

- Hva leter du etter?
- De svarte plastskålene.

Hva skjer?

De sover av og til.
Der var plastskålene.

- Det lukter på badet.
- Det kommer en rørlegger.

- Laura fikk det store rommet.
- Hun har ofte besøk.

- Lars spiller jo PlayStation her.
- Du og Lars er jo mye mindre.

- Finn litt positiv energi.
- Som da du var statsminister!

Du er bare sur fordi du ikke
er klassens rike gutt mer.

- Det er 45 minutter til skolen!
- Det var da utrolig!

- Det er noe gammel dritt.
- Syns du?

God morgen, Bent.

Vi måtte tilkalle en elektriker
på lørdag. Det kostet 5200.

- Det må jeg si!
- Vi må betale for domenenavnet.

Vi bør komme i gang
med at medlemmene betaler.

- Hva er status på underskriftene?
- Ca. 13 000.

Men det er umulig
å få folk til å samle inn flere.

Selv om det er fullt av folk her.

Birgitte, kan vi snakke?

Ikke hvis det gjelder penger.

Og du har bestilt
møtelokalet hele dagen?

Dette er den økonomiske politikken
vi har snakket om.

Det er en oversikt
på de første to sidene.

Det ser fint ut, Jon.
Firmaskatten 4 % ned.

Og jeg har skaffet en million.

- Hva har du?
- Skaffet en million.

Jørgen Steen Andersen. RPS Bank.
Han var interessert i oss.

Ok...

- Hva vil han ha til gjengjeld?
- Være en del av prosjektet.

Og et eksklusivt møte med Birgitte
Nyborg. Han vil føle seg spesiell.

Han er en stor personlig beundrer.

- Jon har skaffet oss en million.
- Så sprøtt!

Jeg har skaffet en mulig kandidat.
Hun heter Parvin og er fra Iran.

De fleste i familien hennes
er leger og jurister.

- Er hun ikke fin?
- Hun bruker skaut.

- Er det et problem?
- Det er det første man ser.

- Hun er veltalende og moderne.
- Hun har selvironi.

- Det er sjelden en muslim har det.
- Hun bruker skaut!

Som Aisha fra Solidarisk Samling.

Hun ble jo ikke gjenvalgt.
Fordi hun brukte skaut.

Fordi hun er irriterende.

- Vi må be henne om å ta det av.
- Nei.

Hva om hun fortalte at Nye Demokrater
ber henne om å ta avstand fra troen sin?

Vi sier at hun er for ung.

Man må skaffe penger her
for å bli populær.

- God dag. Birgitte.
- Jørgen.

Jeg er glad for å treffe deg.

Jeg liker deg veldig godt.

Jeg har alltid likt energien din.
Og Danmark trenger partiet ditt.

- Visjonene er de riktige.
- De er ikke helt på plass ennå.

Retningen er tydelig.

- Jeg husker det du sa om skatten.
- Det var like etter at jeg gikk av.

- Du har jo sagt det senere også.
- Vi har ikke fått diskutert det.

- Skål.
- Skål.

Jeg har bestilt en treretters
lunsj til oss. Du spiser vel fisk?

Ikke vær nervøs.
Dette er helt uformelt.

- Jeg er glad for å snakke med deg.
- Det merker jeg.

Jeg føler meg privilegert over
å være med i prosjektet.

Og vi vil gjerne
ha dere som kunde i banken.

Skal vi snakke om penger?
Jeg har hørt at kassen er slunken.

Det stemmer.

Jeg har tenkt litt på det.
Jeg vil gjerne gi 500 000 til -

- til landets mest spennende parti.

Jon sa at det hastet. Her er
kontoopplysninger og bankkort.

Vi kan ordne det formelle
en av dagene. Vær så god.

- Tusen takk.
- La oss spise.

Ja, la oss det.

Du kan betale alle sammen.
Pengene skal være kommet inn.

Vi trenger en ny skriver.
Og betal husleien.

Tre måneder på forskudd.
Og strøm og varme.

Ikke mer gjeld nå.
Vi ses i morgen.

- Hei.
- Hva gjør du her?

Det er fordi jeg kjørte Magnus hjem
fra basket. Og han trengte hjelp.

Hei, mamma. Far satte opp
skateboardet mitt på veggen.

- Det kommer seg her.
- Ja.

Håndverkeren sier at det er noe
gammel skitt. Veggen må tas.

- Det er jo fint her.
- Ja.

- Har du fått et glass vin?
- Fem små glass.

Jeg har spist lunsj med en bankmann
som var interessert i partiet.

Og i meg. Jørgen Steen Andersen.
Han har gitt meg 1,5 millioner.

Han sa at det var av ren
begeistring for prosjektet.

- Det høres jo... fint ut.
- Du er litt skeptisk.

Han gir ikke penger til noen
uten å få noe igjen for dem.

Han stilte ikke noen krav.

- Hei. Jeg låste meg inn selv.
- Hvor høy feber har han?

- Han har mellomørebetennelse.
- Nei!

Han får penicillin. Det virker
allerede. Feberen har gått ned.

Han trenger bare penicillin.

Jeg er så glad for at du kunne
hente ham. Jeg mener det.

Jeg arbeider hele tiden.
Likevel får vi ikke gjort noe.

Det er tungt.

Jeg er sikker på
at du gjør det fantastisk.

Hvordan gikk første dag som
flintskallet? Har Torben sett det?

Jeg arbeider hjemmefra.
Jeg skal på TV1 senere i uken.

Og da har det vokst ut igjen.

Har du noe å spise?
Jeg er skikkelig sulten.

Du kan jo spise her.
Jeg kan koke mer ris.

En "tv-dinner"?

Nå kommer TV1s
nye næringslivsprogram.

Jeg tar et lite glass til.
Og så skal jeg gå.

Velkommen til vår ekspert på
næringslivet, Nadia Barazani.

Hvordan ser det ut i finansverdenen
nå? Er vi på vei opp eller ned?

- Svaret er at vi er på vei ned.
- Det var et enkelt og greit svar.

Bare de største optimistene tror
at finanskrisen er over.

Og kineserne kjøper opp Europa, så
man bør vurdere å lære seg mandarin.

- Ja?
- Ser du på TV1? Slå over.

Kan du ikke vente litt?

Danske direktører har
sagt at krisen er over.

La oss være ærlige.
De snakker til aksjonærene sine.

Hun jobber i Kredit Syd.
Nadia et eller annet...

Vi vil gjerne snakke med henne.

Hun briljerer virkelig.
Ulrik må konsentrere seg.

Det er et godt funn. Virkelig godt.

- God morgen.
- God morgen.

- Jeg sovnet. Unnskyld.
- Det er greit.

Du sov like tungt som Gustav.
Han er ikke varm mer.

Det er bra å være
sammen med mor og far.

Kanskje han pustet inn vinånden min
og ble frisk av den.

Det store spørsmålet er:
speilegg eller eggerøre?

Det høres godt ut, men jeg må hjem.
Jeg har et møte.

Og jeg vil ta et bad
og skifte først.

Det er et fint frokostbord.
Hils Gustav.

Kan jeg ta en bolle?

Lekkert.

Hasse, jeg har ikke lest boken.
Da er kaffen gratis igjen.

Hva med alle oss
som har betalt for kaffen?

Jeg er glad for at du kunne komme.

Det var fristende å se
hvordan dere så ut innenfra.

- Jeg har bestilt møterommet.
- Er dette møterommet?

Kanskje man bør
flytte skrivebordet hit ut.

Jeg har sett på det du har skrevet.
Jeg vil bare få bekreftet -

- at Steen Andersens gave ikke henger
sammen med dette dokumentet.

- Jeg liker ikke tonen din.
- Vi har ikke drøftet detaljene.

Politikk utformes i et samspill
mellom realiteter og idealisme.

Og interessene til de gruppene
som man føler står en nær.

Har vi fått penger for å la oss
diktere på visse områder?

- Har vi det?
- Nei.

Er det noe i dokumentet
du er totalt uenig i?

Grensen er hårfin.

Jeg tar en prat med Steen Andersen.

Kan du godkjenne kampanjen
om endringer av dyrevernloven?

Vi har fått et godt tilbud på
reklamemateriell. 10 000 kroner.

Jeg kan ikke godkjenne
noe til 10 000 kroner nå.

TV1 har tilbudt henne fast jobb.
Da kan hun ikke være politiker.

- Hei.
- Hei. Takk for i går.

Det var hyggelig.
Skal vi spise?

Jeg holder meg til mineralvann.

Det er noe vi må snakke om.

Det er fint at du liker oss.
Men jeg vil gjerne vite -

- hva du tenker om donasjonen.
Hva forventer du å få ut av den?

De pengene er en gave.

Vi venter litt.

Men vi regner med at dere tilstreber
en viss holdningstilpasning.

Holdningstilpasning?

I alle demokratier
trenger politikerne penger.

Og vi trenger
en stemme i Folketinget.

Jeg vet at pengene kommer godt
med. 232 000 er allerede brukt.

En dyktig politiker er et filter
for næringslivets interesser.

Jeg gir dere ikke 1,5 mill. gratis.

Men jeg forlanger ikke
å få alt det jeg peker på.

Bad du Jon Berthelsen om å skrive
at vi vil senke firmaskatten med 4 %?

Nei. Jeg foreslo at han skulle
skrive 7 %, men han våget ikke det.

Det ble 4 %.
Er det et problem?

- Kan du låne meg 100 000?
- 100 000?

Næringspolitikken vår er blitt kjøpt
før partiprogrammet er ferdig.

Jeg vil annullere avtalen
og gi ham tilbake pengene.

Vi har allerede brukt 250 000.
Jeg kan selv skaffe 150 000.

Kan du låne meg pengene?

- Torben?
- Ja.

Jeg har prøvd å få tak i deg.

- Krea-rommet er jo først i morgen?
- Ja. Det gjelder økonomimagasinet.

Man blir virkelig invitert innenfor.
Det er en flott innpakning.

Ulrik fremstår som kompetent.
Jeg får et tema, blir nysgjerrig.

Og man snakker ikke ned til meg.
Det er virkelig bra.

Men 45 sekunder inne
i programmet mister du meg. Hvorfor?

- Hvorfor?
- Damen skulle gi meg et overblikk.

En analyse av markedene.
Isteden sier hun at alt går i dass.

- Barazani er kompetent.
- Hva med "bare-det-var-meg"?

Det fins i innpakningen.
Men innholdet...

En pakistansk dommedags-
predikant som slokker alt håp!

- Er det godt tv?
- Er hudfargen et problem?

- Det er det du sier!
- Jeg snakker om fortellingen.

Men det hjelper ikke at man sitter
og tenker på hvor godt integrert hun er, -

- fordi hun tilfeldigvis er
pakistansk kvinne. Det er budskapet.

- Damens budskap slokker alt håp.
- Hva hvis det er sannheten?

Er det mot din oppfatning at man sier
til seerne at livet er verdt å leve?

Skal jeg finne en annen?
Da må jeg si at det er ideen din.

Gjerne. Men ikke gi inntrykk av
at du ikke er herre i eget hus.

Dan, har du ikke lyst til
å hente en sandwich til deg selv?

I et par minutter.

Jeg har tenkt på Nadia Barazani.

Det går ikke.

- Hva mener du?
- Vi må finne en annen.

Unnskyld...

Var vi ikke begeistret
for henne for en halv time siden?

- Hva er problemet?
- Hun er så negativ.

- Hun inviterer meg ikke inn.
- Hva? Nadia er knivskarp.

Det er mange som er det.
Det er ikke...

Jeg føler ikke at hun er en del av
den fortellingen vi skal levere.

Det høres ut som om
det kommer fra Alex.

Dette er min beslutning.
Hun er skarp. Og det er ergerlig.

Det er uforenlig med historien å ha
en pakistansk dommedagsprofet.

Pakistansk dommedagsprofet?

Hei, Nadia.

- Kan vi ta en prat?
- Ja. La oss gå inn.

Jeg satt i styret for DK Invest
før jeg begynte i Kredit Syd.

- Hvorfor har du endret mening?
- Jeg jobber ikke på TV1 mer.

Noen ombestemte seg på en måte som
stinker. Jeg gidder ikke å tenke på -

- om hudfargen betyr noe,
men jeg fikk noen følelser -

- som jeg får avløp for
i politisk arbeid.

Det lyder opprørende, men det er
heldig for oss. Det passer perfekt.

- Vi trenger en integrasjonstalsmann.
- Det er ikke mitt emne.

Jeg har holdninger til integrasjon.
Og de er ganske markante.

Vi må tørre å stille krav til folk.

Det er viktig å være realistisk.
Og ikke politisk korrekt.

- Jeg vil høre hvordan det går.
- Han er nesten i toppform.

- Så var det det vi snakket om.
- Det med klærne.

Jeg syns vi skal kle ham godt
slik at han blir frisk.

- Var det noe mer?
- Nei.

Hvis du trenger hjelp med ham
i kveld. Du hjalp jo meg i går.

- Det er lettere når man er to.
- Det var så lite.

Han bør ikke bli vant til det.

- Jeg må løpe, Katrine.
- Ja. Vi snakkes.

God morgen. Ny stil?

Se på den. Jeg gav 600 kroner.

Skriveren er for langsom.
Og nå som vi har penger...

Vi har ikke penger.
Kan du finne Jon?

Jeg planlegger et debattmøte
om familieplanlegging.

Og en kritisk debatt
om abort. Kan du delta?

- Kritisk?
- Unge er jo ukritiske til abort.

Våre synspunkter er svært ulike.
Du må vente med det møtet.

Og kaffen koster to kroner igjen.

Katrine, kan du snakke med Nadia
før vi sender henne til TV1?

Hun er sur i dag. Hun har nettopp
innført betaling for kaffen.

Unnskyld, men det er viktig
at vi kan snakke sammen.

Dette er Bjarne Gotfredsen fra
Landbrugets Interesseorganisation.

- Kan vi snakke senere?
- Det må være nå.

- Da ringer jeg senere.
- Det er greit.

Du må unnskylde.

Møtet kunne ha resultert i en ny
donasjon. Bjarne er interessert.

Vi må snakke om kjøp og salg
av politisk gjennomslagskraft.

- Folk kan ikke bare betale for det.
- Det er ikke slik det er.

Du selger dem en illusjon.
Det er helt greit.

Men du kan tvinge oss til
å ha holdninger vi ikke har.

Partikassen er tom.

Vi må selge oss til velgerne først.

Jeg har tilbakebetalt
pengene fra Steen Andersen.

Vi er ikke rede til å motta
store midler hvis vi må gi løfter -

- på områder der vi ikke
er enige internt.

Intern enighet er bra,
men vi trenger også venner.

Vi må være konsekvente
og klare i retorikken.

Hva slags jordbrukspolitikk
kan vi føre -

- hvis vi har fått 1 million fra
deres interesseorganisasjon?

Vi må først avgjøre hva vi mener.

Så får de som er enige
med oss, støtte oss.

Har vi ikke redaksjonsmøte nå?

Først vil jeg fortelle
at jeg har hatt en god samtale -

- med en ung sjef fra Nordea.
Hun er svært skarp og veltalende.

Og... lekker. Hva mer kan man
ønske seg av en ny finansekspert?

- Den fyrverkeribrannen...
- Før vi går videre, vil jeg si noe.

Vi er en del her som er forbløffet
over at Barazani fikk sparken -

- som kommentator på næringsliv.

Vi er forbløffet over begrunnelsen.

Jeg har ikke sparket henne.
Hun var her på prøve.

Jeg vil ikke være illojal,
men det stemmer ikke.

Vi likte henne godt. Så endret du
mening. Med en merkelig forklaring.

- Refererer du en fortrolig samtale?
- Nei. Hvis det ikke er prinsipielt.

Hva er det for noe tull, Pia?

Benekter du at du kalte henne for
en "pakistansk dommedagsprofet"?

Det er tatt ut av sammenhengen.

Kan du beskrive
en profesjonell sammenheng -

- der det er ok å kalle en medarbeider
"pakistansk dommedagsprofet"?

Nå må dere gi dere!
Er dere så politisk korrekte -

- at man ikke kan kalle
en spade for en spade?

To eller flere medarbeidere kan
kreve en skriftlig begrunnelse -

- for en beslutning hvis den er
av "prinsipiell karakter".

Glem det. Det er bortkastet tid.

- Det er ikke noe i dette.
- Det er også for din skyld.

Vi skal lage nyheter. Er det noe
nytt om den fyrverkeribrannen?

Har du snakket med
Nadia om integrasjon?

- Vi har ikke fått gjort det...
- Og?

Gustav har mellomørebetennelse.
Jeg vil sikre meg at alt er ok.

Det er viktig.
Nadia har ikke vært i ilden før.

- Kan ikke Kasper hjelpe til?
- Det er litt komplisert...

Noen ganger er han vanskelig å tolke.

En av Kaspers store fordeler var
at han var vanskelig å tolke.

Ingen visste hva han mente. Mange
trodde han mente det de mente.

- Som på dette stedet.
- Hva mener du?

Vi er så populære fordi alle ser
sine egne drømmer i partiet.

Fordi vi ikke har
definert politikken vår.

Men du snakker med Nadia?

For helvete!

Jeg har glemt å gi deg
Gustavs penicillin.

Jeg kommer nå. Jeg låser
meg inn hvis du ikke er der.

- Hva gjør du her?
- Jeg hadde glemt penicillinet.

Jeg har ringt til deg
en milliard ganger.

Jeg så at den manglet,
men jeg kjøpte mer på apoteket.

- Hvor er han?
- Han sover nede i gården.

- Vi du ha noe å spise?
- Nei takk.

- Er du ok?
- Jeg var redd for -

- at han ikke hadde fått
penicillin på ett døgn.

På TV1 måtte jeg bruke grå drakt.
Nå skal jeg vel være mer fargerik.

Det er fint.

La oss gå gjennom temaene
før vi kaster deg til løvene.

- Positiv særbehandling.
- Vi må ikke gi folk -

- en følelse av at de ikke
klarer seg uten hjelp.

Hva syns du om
Hesselboes utlendingspolitikk?

Retorisk har den vært ubehagelig, men
innholdsmessig kan den godt brukes.

- Kan du gjenta det?
- Retorikken har vært skarp.

Men de har stått bak
en rekke viktige tiltak.

- Utdyp det.
- Vi kan ikke åpne grensene -

- for folk som ender på sosialhjelp.
Og det er kulturelt uholdbart.

- Kulturelt uholdbart?
- Du forstår vel det.

Jeg er ikke naiv når det gjelder
hvordan islam er i den tredje verden.

Store deler av Pakistan er
kulturelt uforenlig med Danmark.

Salafistene er mot demokrati.
Hvorfor slippe dem inn?

Vi må være litt forsiktige
med noen av formuleringene dine.

Du sier at Danmark er utviklet.
Dvs. at Pakistan er underutviklet?

Ja, slik er det.
Det er folk i min egen familie -

- som jeg ikke vil forsøke
å integrere i Danmark.

Folk som lever som i middelalderen.

Er det ikke forfriskende med
en innvandrer med egne holdninger?

Hun snakker om muslimer
som lever i middelalderen.

Vi kan ikke drive et parti slik. Hun
skal stille opp om halvannen time.

Du burde ha
funnet ut av dette tidligere.

Det er sandwicher på bordet.
Tre ulike typer.

Nete, vi vil snakke med deg.

Velkommen til Dilemma. Vi skal
diskutere integrasjonspolitikk.

Utvisningsloven diskuteres friskt,
og partiet Nye Demokrater -

- ble født av den debatten.
Vi har fire politikere i studio.

Integrasjonstalsmann for
Nye Demokrater, Nete Buch.

Vi blir kjent som partiet
med de største puppene!

Benedikte Nedergaard
fra Frihedspartiet.

- Vi skulle ha sendt Nadia.
- Nete klarer det nok.

Jeg gleder meg
over vår innflytelse, -

- men debatten om loven
viser at det er bred enighet om -

- å sende et klart signal til
kriminelle innvandrere.

De politisk korrekte
moderatene er voksne nå, -

- men med Nete Buch
er det en ny elev i klassen.

Hun har overtatt parolene om
at alle er velkommen.

Har ikke Benedikte rett i at dere er
naive når det gjelder flyktningene?

Vi kan ikke slippe inn alle, men
det dreier seg ikke bare om det.

De som slipper inn,
må kunne bli en del av samfunnet.

- Og da er retorikken viktig.
- Debattens tone hindrer integrasjon?

Ja. Jeg likte det ikke
da Benedikte besøkte et senter -

- for voldsutsatte innvandrerkvinner,
som hun ble fotografert med.

Dagen etter publiserte hun
et bilde av en gutt på 13 år -

- som hadde brukt noen stygge ord
om henne i en e-post.

Kan jeg få snakke ut? Facebook-
profilen har 24 000 tilhengere.

Benedikte la ut foreldrenes adresse
og spurte om vi vil ha flere som ham.

- Og det er spørsmålet.
- Når man spør den nye eleven -

- hvem som bidrar til dårlig
integrasjon, så er det deg!

Hun må virkelig ha hørt etter!

Jeg har noe godt med til deg.

En ny kommentator
til næringslivsstoffet.

- Har du noe til meg?
- En klage.

Over at du sparket Nadia Barazani.

Det er helt absurd...

Jeg vet ikke hvordan det gikk galt,
men når jeg får en klage -

- som inneholder beskyldninger
om rasisme... Da blir jeg urolig.

Det er snakk om
en flokk hysteriske...

Vær takknemlig for at ingen
har gått til pressen med dette.

Det var du som kalte henne
"pakistansk dommedagsprofet".

Hva jeg sier til deg i fortrolighet,
og hva du sier til folkene dine, -

- det er to helt ulike ting.

Vi må jobbe med
måten du leder nyhetene på.

- På grunn av dette?
- Ja, blant annet.

Vi kommer til å se mer til hverandre.

- Hva innebærer det?
- Å finne en ny versjon av Torben.

Det trengs.

- Torben...
- Jeg har ikke tid.

- Hei, Kasper.
- Hei, Torben.

- Har vi et møte?
- Nei.

Det er bare en liten detalj om
programmet jeg ville diskutere.

- Flere syns det er en god idé.
- Da vil dere ikke være i partiet.

Fikk du lest skrivet mitt om statens
kontroll av finansmarkedet?

Det er noe vi må snakke om. Senere.

Kan du samle de andre?
Vi må snakke.

- Møtelokalet?
- Kosteskapet.

Jeg vil rose Nete for hennes
opptreden. Det var slagferdig.

Vi skal over i en ny fase nå,
der vi skal jobbe politisk.

Leirskole-euforien ligger bak oss.

Vi skal tjene penger.
Og det på medlemskontingent.

- Jeg foreslår 300 kroner.
- Det er for billig.

- Jeg syns det er for dyrt.
- Da virker det jo riktig.

Vi skal definere hva vi står for.

Vi må vite hvem som er med
og hvem som er mot oss.

Vi kan ikke være en klubb
der alle er velkommen.

Hallo!

Jeg vil gjerne takke dere alle
for en fantastisk tid.

Jeg vil henlede oppmerksomheten
på den store oppslagstavlen.

Partiet minner om
den oppslagstavlen.

Man kan si
at partiet er den oppslagstavlen.

Men jeg vet ikke om noen av dere
har lest hva som står på den.

Det har jeg.
Jeg leste det i går kveld.

Det er fantastisk.
Så mange drømmer.

Så mange meninger.
Så mye håp og illusjoner.

Partiet vil ha et grønnere miljø.
Men samtidig vil vi ha -

- en liberalisering av jordbruket.

Vi vil nasjonalisere
deler av banksektoren.

Samtidig vil vi gi
næringslivet større frihet.

Vi vil senke skatten,
men også heve den litt.

Alle disse holdningene
kan ikke rommes i ett parti.

Og mye på den tavlen
er jeg ikke enig i.

Vi er alle for dyrevelferd, -

- men vi vil ikke
gjøre dyrene til borgere.

Og Hasse...

Jeg har skumlest
boken din på 450 sider -

- som ønsker statlig styring
av næringslivet.

Den minner om en mild utgave av
Sovjet. Det blir ikke vår politikk.

Selv om vi er for nestekjærlighet
og medmenneskelighet, -

- så vil vi aldri stille spørsmål
ved kvinners rett til fri abort.

Det er folk her som har mer ytterlig-
gående synspunkter enn partiet har.

Til dem må jeg si:
Dette er ikke partiet deres.

Vi har vært høye på
å være en massebevegelse.

Nå skal den bli litt mindre
og ha en retning.

Derfor vil jeg si tusen takk
til dere alle. Takk for nå.

Vi kontakter dere.

Takk. Tusen takk.