All language subtitles for W-241
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,376 --> 00:00:11,520
ใใฎไบไบบใฏ ๅฏๆน ใใกใใกใ
2
00:00:11,776 --> 00:00:17,920
ใใใใชใ
3
00:00:18,176 --> 00:00:24,320
ใใใใชใ ่ฆใฆใชใใใ
4
00:00:24,576 --> 00:00:30,720
ใใใฏใฟใใใงใใใฉ ใใฃใกใฎ
5
00:00:30,976 --> 00:00:37,120
ใใใใ่กใใใ
6
00:00:56,576 --> 00:01:02,720
ใฟใพใใใ
7
00:01:02,976 --> 00:01:09,120
ใใใฃใใใใฆ
8
00:01:28,576 --> 00:01:34,720
ๅใใฆ่ฆใพใใใ ใปใใจ ๅใใฆ
9
00:01:34,976 --> 00:01:41,120
ๅบใฆใใ
10
00:01:54,176 --> 00:02:00,320
ใณใใณใงใใ
11
00:02:13,376 --> 00:02:19,520
ใกใใฃใจใใใชๆใใชใฎใง ใใใใฃใฆใใ
12
00:02:19,776 --> 00:02:25,920
ใชใใใใใใใฎใ้ฃฏไฝ
13
00:02:26,176 --> 00:02:32,320
ใคในใซ
14
00:02:32,576 --> 00:02:38,720
ๆกๆ
15
00:03:04,576 --> 00:03:10,720
ใใใใๅบใใใใใใฃใฆใใฃใฆใใใฃใใใใใใใชใใฆใฉใใใฃใฆ
16
00:03:10,976 --> 00:03:17,120
ใใฎใพใพใฎ็ถๆ
ใงใกใใฃใจๅบใใฆใใใใงใใ ใฉใใ
17
00:03:23,776 --> 00:03:29,920
ใซใใ้ข็ฝใ
18
00:03:30,176 --> 00:03:36,320
ใทใซใทใซ ใทใซใทใซใใฆใ
19
00:04:09,856 --> 00:04:16,000
ใจใญ
20
00:04:16,256 --> 00:04:22,399
ๅบใฆใใ
21
00:04:22,655 --> 00:04:28,799
ไฝใใใใใ
22
00:04:29,055 --> 00:04:35,199
ใใใงใใ
23
00:04:48,255 --> 00:04:54,399
ๅทฅๆฅญๅ MOD ใงใ
24
00:04:54,655 --> 00:05:00,799
ๆใใฆใใใใ
25
00:06:37,055 --> 00:06:43,199
ๅใ
26
00:07:02,655 --> 00:07:08,799
ไฝใ้ใใใ ใใ
27
00:07:09,055 --> 00:07:15,199
ใใ่ใใฆ
28
00:07:28,255 --> 00:07:34,399
้ขๅ
29
00:07:34,655 --> 00:07:40,799
ใใใฉใใใฃใฆใใใใงใใ
30
00:07:47,455 --> 00:07:53,599
ไปๆฅใชใใใใใ ๆญฏ ไผธใณใ ไธ่ฉฑ
31
00:07:53,855 --> 00:07:58,719
ใใใชใ
32
00:08:05,375 --> 00:08:11,519
ใทใณใทใณใจใใ
33
00:08:26,111 --> 00:08:32,255
ๆฐๆใกใใใงใ
34
00:09:10,911 --> 00:09:17,055
2ๆ้ ใกใใกใ
35
00:09:30,111 --> 00:09:35,743
ใใใใญ ็ป้ขๅ่ปขใ ใ
36
00:09:37,791 --> 00:09:41,119
ใกใใฃใจๅบใใ่ใใฆใฟใฆ
37
00:09:41,375 --> 00:09:45,215
ไฝๆฅ้ๅบใใฆใชใใฎ ใฃใฆ่ใใฆใฟใฆ
38
00:09:45,471 --> 00:09:51,615
ไฝใ่ฉฑใใฆใชใใใงใใ ใใใคใใใฆใพใ
39
00:09:51,871 --> 00:09:58,015
ๅใใใใ ใใใฏใชใใงใใ
40
00:10:01,599 --> 00:10:06,719
ใใฎใใ ้ฃในใๆนใใใฃใฑใๅบใใ
41
00:10:07,999 --> 00:10:13,119
ใใใใๆใฎใฉในใใญ
42
00:10:13,375 --> 00:10:19,519
ใใใกใใฃใจใณใฃใใ
43
00:12:39,807 --> 00:12:45,951
ใใฃใฑใๅบใ
44
00:13:18,207 --> 00:13:24,351
ใใๅบใใ
45
00:13:31,007 --> 00:13:37,151
่ชฐใๆฅใ
46
00:14:15,807 --> 00:14:21,951
Of
47
00:14:50,879 --> 00:14:57,023
2ใซใใฆ
48
00:15:16,479 --> 00:15:22,623
้ฃฒใฟใพใใ
49
00:15:29,279 --> 00:15:35,423
ไฝใๅงใใฆ
50
00:15:35,679 --> 00:15:41,823
ใใผใใใๅคง้ใง้ฃฒใฟใใใชใใฆ
51
00:15:42,079 --> 00:15:48,223
ใใคใฌใใจใญใใฃใ
52
00:16:06,399 --> 00:16:10,751
ๅญฆๆ ก่กใฃใฆใใใใ ใใฉ
53
00:16:40,191 --> 00:16:41,471
ใใใใใ
54
00:16:42,495 --> 00:16:43,775
ๅคงๆฒณๅ
55
00:16:51,711 --> 00:16:56,319
ในใณใผใณใซใ่ใฎๅญ
56
00:17:06,559 --> 00:17:08,351
ๆฆ้ฃ ใใฃใกใ
57
00:17:21,151 --> 00:17:22,687
้ไฟ่ญท
58
00:18:10,815 --> 00:18:12,607
ๆใ็ซใฃใฆใใใ
59
00:18:24,895 --> 00:18:26,943
ใใใๅบใฆใใ
60
00:20:01,919 --> 00:20:03,455
ๆ็ฉบใฎๆ ็ป
61
00:20:04,991 --> 00:20:06,527
ใใฃใฑใใฎๆญ
62
00:20:13,183 --> 00:20:14,719
ใใฃใฑใๅบใใฆใญ
63
00:20:44,159 --> 00:20:50,303
่ถณใฎ้ชจ ๆใฎ็ฏๅฐ ๆใฎๆญ
64
00:20:54,399 --> 00:20:59,775
ใณใณใฟใฏใ ๅ
ซๆธ
65
00:21:00,287 --> 00:21:06,431
ใใใ ใช
66
00:21:32,544 --> 00:21:35,616
ๅญ็ฌ
67
00:21:37,408 --> 00:21:39,712
ใดใผใฏใฉ
68
00:21:46,368 --> 00:21:47,136
ใถใฉใ็ฉใ
69
00:21:50,976 --> 00:21:52,256
้ป่ฉฑ
70
00:22:06,848 --> 00:22:09,408
ใญใผใใกใผ
71
00:22:29,376 --> 00:22:31,168
ๅฝใๆป
ใถ
72
00:22:59,072 --> 00:22:59,840
ๆฒไธ่ฑ
73
00:23:16,480 --> 00:23:16,992
ใณใณใใผใ
74
00:23:17,248 --> 00:23:18,784
ใณใฏใผใณ10 ่ใใใฆ
75
00:23:37,984 --> 00:23:40,288
ไธ็ใฎ็ฎใฎ่ฆใๆน
76
00:23:45,920 --> 00:23:46,944
ใใใใ
77
00:23:47,200 --> 00:23:49,248
ๅฝ้
78
00:23:49,504 --> 00:23:51,296
5ๅใซๅใซ
79
00:24:04,352 --> 00:24:05,376
ใพใ้ฃฒใฟใใ
80
00:24:18,944 --> 00:24:25,088
้ๅฑ ใใฃใ
81
00:25:57,504 --> 00:26:02,880
ๅคใใฃใ ใใกใใกใใฎๆๅฐใใฆใใใพใใ
82
00:26:04,160 --> 00:26:06,720
ๆฒใใฟใฎใกใใกใ
83
00:26:07,232 --> 00:26:09,536
่ปฝใใญ ่ฉฑใใฆใพใใใฉ
84
00:26:10,816 --> 00:26:11,584
็ๆงๅ
่
85
00:26:12,864 --> 00:26:14,400
็ๆงๅ
่
86
00:26:14,656 --> 00:26:15,680
ใขใฉใผใ
87
00:26:15,936 --> 00:26:17,216
ๆใใชใ ๆใใชใใใค
88
00:26:19,520 --> 00:26:21,056
ๅ่ตทใใฆใ
89
00:26:21,312 --> 00:26:22,336
็ฎใๅฅใใชใ
90
00:26:24,128 --> 00:26:26,432
ใงใ่ฆใใใจใชใใใ ใใใใใฎ
91
00:26:30,272 --> 00:26:36,416
ๅญไพ้2ไบบใใใ ใใชใใใใใช
92
00:26:36,672 --> 00:26:37,696
ๅคงไบบใซใชใฃใกใใฃใ
93
00:26:41,536 --> 00:26:43,840
่ฆใฆใฟใใ
94
00:26:48,192 --> 00:26:53,056
ใใฎใใณใใฎไธญใซ
95
00:26:53,312 --> 00:26:53,824
้ ใใฆใใ
96
00:26:55,104 --> 00:26:56,128
้ ใใฆใใฎ
97
00:27:11,488 --> 00:27:16,352
้ใๅ็ป่ฆใฆใฟใใ
98
00:27:17,376 --> 00:27:19,936
ใกใชใฟใซ ็ฒพๅญใฏไฝๆฅใงๆญขใพใฃใฆใใฎ
99
00:27:20,448 --> 00:27:21,472
ๆฅฝ่ญ
100
00:27:21,728 --> 00:27:22,752
็ฝ้ซชใ
101
00:27:27,616 --> 00:27:28,896
ใใใช
102
00:27:29,408 --> 00:27:32,224
20ๆฅใๅ้ใจ้ฃฒใใ ใใจใชใใใ
103
00:27:33,504 --> 00:27:37,856
ใใณใใผ4
104
00:27:39,904 --> 00:27:42,208
ๅบใ ๅ
็ใใใใจใใใใ ใฟใใจใใชใใ
105
00:27:45,792 --> 00:27:46,304
ใใญใใญ
106
00:27:47,328 --> 00:27:49,120
ใใใงใใญ ใฏใ
107
00:27:50,400 --> 00:27:52,704
ใณใผใใผไปคๅ
108
00:27:53,984 --> 00:27:55,008
่ชญใ่ก็บ
109
00:27:55,776 --> 00:28:00,128
่ฆ็ใฎใ ๆบใฟใณใซใชใฃใกใใใใช
110
00:28:01,152 --> 00:28:02,176
้ใใใ
111
00:28:04,992 --> 00:28:06,272
ๆฅ้
112
00:28:12,160 --> 00:28:18,304
ใใใฆใใพใ
113
00:28:20,864 --> 00:28:27,008
ๆฌๅฝใซ็ฎใใถใฃใฆใใใ ใใ
114
00:28:32,640 --> 00:28:36,736
ใใใ
115
00:28:36,992 --> 00:28:39,808
ใใใใช ใๅ
116
00:28:40,832 --> 00:28:44,672
ใใใใใฟใใ ใใใ
117
00:28:48,512 --> 00:28:50,048
ใใใใฐใ
118
00:28:51,584 --> 00:28:56,704
ใใใชๅคใใฃใใกใใ ๅใใฆ ๅฏๆใๅฅณ ็
ใใใ
119
00:29:05,152 --> 00:29:07,456
ๆฑ้ป ๆ ชไพก
120
00:29:08,224 --> 00:29:10,016
ใใฐใใชใ
121
00:29:10,528 --> 00:29:11,552
้ๆญข็ป
122
00:29:14,624 --> 00:29:16,672
็ฐกๅใ ใจๆใใพใ
123
00:29:19,232 --> 00:29:20,000
ใใ
124
00:29:20,768 --> 00:29:26,912
ใขใณใใณใใณใ้ ญใซใใฆใใๅคงๅคใชใใจใซใชใฃใฆใใ ๆฉใ
125
00:29:27,168 --> 00:29:28,704
ๆฉใๅบใใชใใจ
126
00:29:30,496 --> 00:29:32,032
ใตใใใจใฏ
127
00:29:32,544 --> 00:29:33,312
ใใใพใ
128
00:29:35,616 --> 00:29:37,408
ๅใใงใฉ
129
00:29:44,576 --> 00:29:48,928
ใใงใฉ ็ซฅ่ฒใจ็ญไธใใใใกใใใฎ ็ง
130
00:29:49,184 --> 00:29:51,232
ใใใชใใจๅใใฆ ไบ้ฒ
131
00:29:52,256 --> 00:29:56,352
ใใฐใ้ซชใฎๆฏๅใไบบ ใพใ ใใจใใช
132
00:29:56,608 --> 00:29:58,912
ใชใใๅฌใใ
133
00:29:59,168 --> 00:30:00,704
็งใๅใใฆ ใใใใ
134
00:30:01,984 --> 00:30:03,520
100ๅ
135
00:30:05,824 --> 00:30:06,592
ใฏใชใผใ ้ขจๅ
136
00:30:10,944 --> 00:30:12,736
ใใงใฉ ๅฅชใฃใฆๅฅชใฃใกใใฃใฆใ
137
00:30:14,784 --> 00:30:20,928
ใใใ ใใงใฉๆญขใพใใชใใ
138
00:30:21,184 --> 00:30:26,304
ๆฌ ใใ็ช ใชใใใใ
139
00:30:26,816 --> 00:30:28,352
ใใใ้็ ใใใ
140
00:30:28,864 --> 00:30:32,192
่ฒฐใฃใฆใพใใใชใใใ
141
00:30:34,240 --> 00:30:37,824
ๆฌๅฝใซ
142
00:30:38,336 --> 00:30:44,480
็ฎใใถใฃใฆใ ใใใ ใใพใ
143
00:31:05,216 --> 00:31:09,312
ใกใใฃใจๅบใใชใฃใใ
144
00:31:10,592 --> 00:31:13,152
ใใญในใใญใณใฎไผ
145
00:31:13,408 --> 00:31:14,432
ใฏใ
146
00:31:14,944 --> 00:31:21,088
ใใป ๅใใฃใ
147
00:31:25,184 --> 00:31:31,328
ๅ
ๆฐใชใฃใกใใฃใใ ใใใ ใงใๅ
จ็ถใใถใฃใฆใใ ใใใใฃใใไฝ่ณ ๆกๅ
ๆ
148
00:31:31,584 --> 00:31:37,728
ใใใๆททใใงใใ ใใใฎ้จๅใใใใ ใใใ
149
00:31:51,296 --> 00:31:55,904
ใญใญใฝใใณใ ใปใ ใใใ
150
00:31:56,160 --> 00:32:02,304
็ฝใ็ฎใ่ก็ฎก ๅใใฆใใ
151
00:32:12,800 --> 00:32:16,640
ใฉใ ๅใใฆใฎ ่ใฎๆ่งฆ
152
00:32:18,176 --> 00:32:19,200
ใใฃใใใ
153
00:32:26,368 --> 00:32:29,440
ใใใฏใณใใง ใใฆใใ
154
00:32:44,032 --> 00:32:50,176
ๆฌๅฝใซ
155
00:32:56,832 --> 00:33:01,184
ใใๅฏใใ
156
00:33:02,720 --> 00:33:08,864
7 ๅบ็ค ใใใฃใฆใใ ใใฃใกใๅใฃใฆใใ
157
00:33:09,376 --> 00:33:11,168
ไฝใใใซใ
158
00:33:15,520 --> 00:33:18,592
ๅใใชใ
159
00:33:23,968 --> 00:33:28,832
ใฐใผใ
160
00:33:29,344 --> 00:33:32,160
ๆบๅธฏๆขใใฆใใฎ็ๅฅณ
161
00:33:40,608 --> 00:33:45,216
ใใใช้ใชใ
162
00:33:54,688 --> 00:34:00,832
ใใใ ใงใ ใชใใใกใใฃใจ ใพใ ๅบใ ๆฐใใใ
163
00:34:04,672 --> 00:34:10,816
ใใใๆๆ่ใฎใก** ๆๆ ๆๆ ๅ
่ใ**
164
00:34:41,280 --> 00:34:47,424
ใใใใ ๆฑไบฌใซใใใฃใฆใ ใใฎ้ธๆ
165
00:34:49,216 --> 00:34:52,544
20ๆฅ้ๆณใพใฃใฆใใใๆญฏใ้ป่ฒใใชใฃใฆใใ
166
00:34:57,664 --> 00:35:01,248
ๅนณๆฐใจ่งฆใฃใฆใฟใใ
167
00:35:02,784 --> 00:35:03,808
ใใใชใซ
168
00:35:04,576 --> 00:35:08,416
ใกใใใฉใใฃใฆใใใใ
169
00:35:08,672 --> 00:35:14,816
ใชใใ ๅบใพใฃใฆๅใใใใชๅตใฎ็ฝ่บซ ่ฆใใ
170
00:35:15,072 --> 00:35:21,216
ใใใผใ
171
00:35:22,240 --> 00:35:27,360
ใใใ็ฒพๅญใฎๅใใ
172
00:35:27,616 --> 00:35:31,712
20ๆฅ้ๆณใพใฃใ็ฒพๅญใใใใชใซใใฃใฑใ
173
00:35:32,480 --> 00:35:35,296
ๅฃฐ
174
00:35:35,552 --> 00:35:41,696
่จฑใใฆ ็ฒพๅญ
175
00:36:14,976 --> 00:36:19,328
ใใฏใฏใฏ
176
00:36:34,944 --> 00:36:36,480
ใใจใฟ ๆฅ็จฎ
177
00:36:36,992 --> 00:36:43,136
็ดๆช
178
00:36:43,392 --> 00:36:49,536
ใใใๆฟใใงใใญ
179
00:36:49,792 --> 00:36:51,840
20ๆฅ้ๆบใพใฃใ็ฒพๅญ
180
00:36:52,608 --> 00:36:58,752
ใใใๆฟๅ
181
00:36:59,008 --> 00:37:05,152
ใพใ ๆบใพใฃใฆใ็ฒพๅญใๅพใ
ใซๅบใฆใใใใปใ
182
00:37:20,512 --> 00:37:24,096
ใใใ
183
00:37:33,568 --> 00:37:39,712
ใใผใใใๅคใใฃใใกใใใ็พๅณใใ้ ใใพใใ
184
00:37:39,968 --> 00:37:45,856
ใใกใใใใพใงใ
185
00:37:55,328 --> 00:38:00,192
ไน
ใใถใใซ ใพใใใฎๆฐใใๅ
่ๅใ่กใฃใฆใใพใใ
186
00:38:02,496 --> 00:38:03,776
่ๅณ ใใใใใพใใ
187
00:38:07,104 --> 00:38:08,896
ๆฐ็
188
00:38:09,408 --> 00:38:10,688
่จ็ทด
189
00:38:10,944 --> 00:38:13,248
ๅ
จใๅใใพใใ
190
00:38:21,952 --> 00:38:27,328
่ฆใใฆใใ ใใใญ ๆฅฝใใฟใ ใชใ
191
00:38:29,888 --> 00:38:31,936
็ถใใฆ
192
00:38:35,520 --> 00:38:37,568
ไนณ้ฆ ๅคใใฆใใ ใใ
193
00:38:40,128 --> 00:38:46,272
ใใๅใใฎใใ
194
00:38:48,320 --> 00:38:51,648
ใใใใใๅใ
195
00:39:09,312 --> 00:39:11,616
ใใใๅฅฝใ
196
00:39:13,920 --> 00:39:16,736
ๅใใ่ญใใใใใ ๅฅฝใ
197
00:39:18,016 --> 00:39:21,088
ใใผใกใใฃใจ
198
00:39:21,344 --> 00:39:22,880
ๅๅฟใใฆใใใฆใ
199
00:39:31,584 --> 00:39:35,936
ใซใผใ ๆนๅ
200
00:39:40,288 --> 00:39:42,080
ๆฐๆใกใใ ใซใใฃใฎใใช
201
00:39:46,432 --> 00:39:48,224
ใธใขใใฃใผๆๅช
202
00:39:48,480 --> 00:39:50,016
ไฝๆใใใ ไปๆฅใฏ
203
00:39:52,320 --> 00:39:53,088
้ไผๆ
204
00:39:53,344 --> 00:39:55,904
ใใผใใใ
205
00:39:57,184 --> 00:40:01,024
้ ญ้จๅใฎ้ฎซใๆบใพใฃใ
206
00:40:02,048 --> 00:40:07,936
ใใฃใฑใๅบใใฆๆฌฒใใใชใ
207
00:40:08,960 --> 00:40:12,544
้ขใใใใชใ
208
00:40:17,152 --> 00:40:19,200
ใกใใฃใจ่ใใใ ๅฟ
่ฆใใช
209
00:40:20,992 --> 00:40:21,760
ใงใใ
210
00:40:22,016 --> 00:40:24,064
ใใฃใ
211
00:40:37,888 --> 00:40:44,032
้ซใ
212
00:40:51,968 --> 00:40:54,528
ๅฝผใฏใญ ใปใใจ ใใใช
213
00:40:58,112 --> 00:41:00,416
ไธไบไฝๅใซใผใ
214
00:41:02,208 --> 00:41:03,488
ใใใใพใใ
215
00:41:04,000 --> 00:41:04,512
ใใใชใใ
216
00:41:12,192 --> 00:41:13,216
ใฉใผใกใณใฏ
217
00:41:17,824 --> 00:41:18,848
ใใใงใใญ
218
00:41:21,408 --> 00:41:22,688
ๆใฎ
219
00:41:23,200 --> 00:41:24,992
ใง ใใ่กใฃใฆๆฅใใช
220
00:41:28,320 --> 00:41:31,136
ใใฃใณใใซ
221
00:41:32,160 --> 00:41:33,440
ๆ่ฝใงใใญ
222
00:41:33,696 --> 00:41:39,840
ๅใฎๅฃฐใ ๅฅณใๅบใใจๅคช้ผใฟใใ
223
00:41:43,168 --> 00:41:44,704
ใพใๅ็ฌฆใ่ใใกใใ
224
00:42:03,903 --> 00:42:04,927
็พๅณใใ
225
00:42:11,583 --> 00:42:16,191
ไฟ้บใฎไบบใฎๅณ ใใใๆฟใๅณ
226
00:42:19,007 --> 00:42:23,359
ใใใๅบใใชใฃใฆใ
227
00:42:48,447 --> 00:42:50,495
็พๅณใใ
228
00:42:56,127 --> 00:42:58,175
3ใทใซใใผ
229
00:43:03,295 --> 00:43:05,855
ใชใใกใใ
230
00:43:07,647 --> 00:43:08,671
ๅบใฆใใชใใใช
231
00:43:14,815 --> 00:43:16,863
ใก** ๅใใฆใ
232
00:43:49,887 --> 00:43:54,495
่ใใกใใฃใจๅ
ฅใฃใกใใ
233
00:43:56,287 --> 00:43:59,103
ใใใ็ถบ้บใช่ฒ
234
00:44:07,807 --> 00:44:10,879
ใกใใฃใจ่ชฟในใฆใฟใใใ
235
00:44:27,519 --> 00:44:28,543
ใขใ
236
00:44:44,159 --> 00:44:45,183
8ๅ
237
00:45:22,815 --> 00:45:24,351
ใชใใผใ ไธญ้
238
00:45:53,023 --> 00:45:57,119
ๅคงใใๅกใใใ
239
00:46:23,487 --> 00:46:25,791
N M 4
240
00:46:37,311 --> 00:46:43,455
ใใใซใพใ ใใ
241
00:46:53,695 --> 00:46:59,071
ใใฃใฑใๅบใพใใ ใใใ ใพใ ใใฃใใฟใใใซๅบใ
242
00:47:16,735 --> 00:47:18,015
ๅ
ๆฐใชใใ
243
00:47:27,231 --> 00:47:29,791
ใใฏใผใ็พๅณใใ
244
00:47:44,383 --> 00:47:47,199
OK ๅฅฝใใ ใญ
245
00:48:16,639 --> 00:48:17,663
็ใใ
246
00:48:19,199 --> 00:48:20,479
็บๅ
ใฎไบบใๆฅใพใใ
247
00:48:22,015 --> 00:48:25,087
็ใใใใงใใ
248
00:48:25,343 --> 00:48:31,487
ๆฐใซใชใใพใ
249
00:48:32,767 --> 00:48:34,815
้
ใใใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
250
00:48:44,031 --> 00:48:47,871
ใฉใใชใใ ใใ ็ทใฎๆๅณ
251
00:48:48,127 --> 00:48:49,663
ใใณใใฎไธใใใงใ
252
00:48:49,919 --> 00:48:51,711
ใใใใพใใ
253
00:48:56,319 --> 00:48:58,111
ใขใผใใฃในใใฎๅต้
254
00:49:11,679 --> 00:49:13,727
3่ง
255
00:49:13,983 --> 00:49:17,823
่ใใๆใๅ
ฅใใฆใฟใฆ ๆไปฃ ่งฆใฃใฆใฟใฆๆฌฒใใ
256
00:49:39,839 --> 00:49:40,863
ใชใใ้ใ
257
00:49:41,375 --> 00:49:43,679
ใชใใ้ใใใช
258
00:49:43,935 --> 00:49:44,447
ใฐใผใ
259
00:49:50,591 --> 00:49:55,711
ๅๅใ
260
00:49:56,479 --> 00:49:58,527
ๅ
ใฃใกใใๅๅใใฆ
261
00:49:59,295 --> 00:50:03,903
ๅ
็ซฏใ็ดฐใ ๆผขๅญ
262
00:50:08,511 --> 00:50:09,535
2ๆ้ใซ
263
00:50:09,791 --> 00:50:10,815
ใใใพใใ
264
00:50:29,503 --> 00:50:32,063
ใใใใญ
265
00:50:35,135 --> 00:50:35,903
้ป้
266
00:50:41,535 --> 00:50:42,815
ใฉใใชใฃใฆใใฎ
267
00:50:44,863 --> 00:50:45,631
ใใฃใฝใใใถใฃใใงใใ
268
00:50:46,143 --> 00:50:51,519
ๆฏใใใถใฃใฆใใ ใใๅฝใๅ
ใฃใกใใ้
ใใฃใใช
269
00:51:02,015 --> 00:51:03,551
้ใใฆใฟใฆใใใใญ
270
00:51:08,927 --> 00:51:10,207
็กๆใฎ
271
00:51:10,975 --> 00:51:13,279
่กใใใฃใฆ
272
00:51:21,983 --> 00:51:25,311
ใกใใฃใจๅ
ใ่ฆใใฆใใ
273
00:51:36,063 --> 00:51:39,903
้ป่ฉฑใใใกใใฃใ
274
00:51:41,183 --> 00:51:42,975
้ข็ฝใ
275
00:51:44,767 --> 00:51:45,791
ใใฎไธญใซ
276
00:51:49,375 --> 00:51:50,143
ไบบๅฆป
277
00:51:50,911 --> 00:51:51,935
ใๅ
ฅใใฆ
278
00:51:52,959 --> 00:51:53,727
ๆใง
279
00:51:57,311 --> 00:51:59,103
ใใใซใใกใใฃใจๅผใฃๅผตใฃใฆใฟใใใ
280
00:52:00,639 --> 00:52:03,455
ๅผใฃๅผตใใพใใญ
281
00:52:10,111 --> 00:52:11,135
ใใผใใใใใใ
282
00:52:11,391 --> 00:52:12,671
ใใใใใใ
283
00:52:13,183 --> 00:52:15,999
ไผธใณใ ๅปถใณใ
284
00:52:17,279 --> 00:52:18,047
ใใใ
285
00:52:22,143 --> 00:52:22,655
ๅพใ
286
00:52:23,423 --> 00:52:24,959
ใใฎไธญใซ
287
00:52:38,271 --> 00:52:41,599
ใใใ ๅ
ฅใฃใกใใฃใ
288
00:52:45,951 --> 00:52:46,975
ๅพใงๅ
ฅใใใช
289
00:52:50,303 --> 00:52:50,815
ใใใ
290
00:52:51,327 --> 00:52:54,911
็ฌฌไบ้ข็ฏใพใงๅ
ฅใใพใ
291
00:52:57,471 --> 00:52:58,239
ใใฃใจๅ
ฅใใพใ
292
00:53:09,247 --> 00:53:10,527
ใใใกใๅ
ฅใฃใฆใ
293
00:53:11,807 --> 00:53:12,831
FREETEL
294
00:53:20,511 --> 00:53:24,607
ใใใ้ข็ฝใ
295
00:53:27,935 --> 00:53:28,959
ใใกใใก่จใใใช
296
00:53:34,591 --> 00:53:40,735
ใฏใผใ
297
00:53:40,991 --> 00:53:45,087
ใใใชใฎๅใใฆ่ฆใพใใ
298
00:53:47,391 --> 00:53:51,999
ๅคงไน
ไฟ ใใฃใใๆใ
299
00:53:52,511 --> 00:53:57,375
ๆฐด็ใๅฃใใกใใฃใฆ ใใใกใใฃใฆใ
300
00:53:59,935 --> 00:54:02,495
ใณใญใใฏใกใใกใใใใใใงใใญ
301
00:54:05,823 --> 00:54:07,359
ๅคงๅใซใใชใใจ
302
00:54:10,431 --> 00:54:11,455
่ฒด้ใชใใกใใกใ
303
00:54:26,559 --> 00:54:29,887
่ๅญ ้ใใง
304
00:54:30,143 --> 00:54:31,167
ใใใใ
305
00:54:31,423 --> 00:54:37,567
ๅฏใพใใ ใๅ็ๅฏ่ฝใช LINE
306
00:54:37,823 --> 00:54:42,431
ใใถใฃใใพใพ
307
00:55:20,063 --> 00:55:20,575
ๆฌกใฏ
308
00:55:21,087 --> 00:55:25,951
ๆณฃใใฆใฟใฆใใใใใช
309
00:55:26,207 --> 00:55:27,743
6ใจๆใใใใใจๆใ
310
00:55:29,535 --> 00:55:31,071
ใซใช้ฆใใใ
311
00:55:34,911 --> 00:55:35,935
ใชใใใกใใฃใจ
312
00:55:38,751 --> 00:55:39,263
ใฆใฆใฆ
313
00:55:39,519 --> 00:55:41,311
ๅใใใใ
314
00:55:46,175 --> 00:55:47,199
ๆๆ
ขๆฑ ๅฆๅจ
315
00:55:58,719 --> 00:56:00,767
ใใฃใฑใ ็ฎใๅฅใใฆใใใใปใใใ
316
00:56:01,279 --> 00:56:02,559
ใใใฎใใช
317
00:56:13,567 --> 00:56:16,383
ๆ็ฌๅฒๅฒ
318
00:56:17,919 --> 00:56:18,687
่ฃ็ญ
319
00:56:38,655 --> 00:56:40,191
ๆก็ฉใ ไผ่ฑ
320
00:56:40,447 --> 00:56:41,215
่ฆใใชใ
321
00:56:41,471 --> 00:56:43,775
ๅ
ใฃใกใใๅฅฝใใ ใใญ
322
00:57:07,071 --> 00:57:09,119
ๅใฏใใคใ่ฆใใฆใชใใใ
323
00:57:53,919 --> 00:58:00,063
ๆฐๆใกใใใงใใ
324
00:58:50,495 --> 00:58:52,799
ใใใใ
325
00:58:59,711 --> 00:59:00,479
ใใ ใชใข
326
00:59:06,367 --> 00:59:07,903
ๅฏใกใใฃใใฎ
327
00:59:15,583 --> 00:59:18,911
WeChat
328
00:59:21,727 --> 00:59:23,263
็ฆๅฒก
329
00:59:41,439 --> 00:59:42,975
ใขใคในใใญ
330
00:59:44,767 --> 00:59:49,375
ๆใๆใ
331
00:59:50,399 --> 00:59:51,679
ๅฅณๅญใขใ
332
00:59:52,191 --> 00:59:54,495
ใใญใใญ็ฒพๅญใงใใ
333
00:59:55,007 --> 00:59:55,775
ใใฃใฑใ
334
00:59:58,847 --> 01:00:02,943
ใใใชใซ่ขซใใฃใฆใฆ
335
01:00:08,831 --> 01:00:10,623
่ฆใฆใใใใจ
336
01:00:11,391 --> 01:00:12,671
ใใใใ ๆผขๅญ
337
01:00:12,927 --> 01:00:14,207
ใใใใญ
338
01:00:48,255 --> 01:00:54,399
ๅคใใฃใไธญๅคใฎไบบใๅๅ
339
01:00:54,655 --> 01:01:00,799
ใใใณใณใฎไบบ
340
01:01:01,055 --> 01:01:07,199
ใฉใใชใก**ใ่ชฌๆใใใใใกใใฃใจๅฎ้ ่งฆใฃใฆใฟใฆ
341
01:01:07,455 --> 01:01:13,599
็ขบ่ชใใๆนใใใใใช
342
01:01:20,255 --> 01:01:26,399
1ๆฅ
343
01:01:26,655 --> 01:01:32,799
ไปใฎๆฎต้ใงใๆฎ้ใฎใกใใกใใชใใ ใใ
344
01:01:33,055 --> 01:01:39,199
ใใณใใฎไธใใๆใๅ
ฅใใฆ
345
01:01:39,455 --> 01:01:45,599
ๅฎ้ ่งฆใฃใฆใฟใฆไธใใใใณใณ
346
01:01:58,655 --> 01:02:04,799
ใชใใใใใ ใใใฃใฝใใใใใ
347
01:02:05,055 --> 01:02:11,199
ใขใณใใซ
348
01:02:11,455 --> 01:02:17,599
ไฝใฃใฆใใใฎใชใใ ใจๆใใ ๆฎ้ใฎไบบใซ็ใใฆใชใ
349
01:02:17,855 --> 01:02:23,999
ไฝใฃใฆใ ็ฎ
350
01:02:24,255 --> 01:02:30,399
ใใณใใซใๆใ ๆ นๅ
ใฎๆนใฏ็กฌใใฎใซ
351
01:02:30,655 --> 01:02:36,799
ๅ
ใฃใฝใไฝใฃใฆใ
352
01:02:37,055 --> 01:02:43,199
Apple Pay ใฃใฆไฝ
353
01:02:43,455 --> 01:02:49,599
ไธ็ฐใใซใขใณใฟใใใช
354
01:02:49,855 --> 01:02:55,999
ใใซใขใณๅคใใใใชใใฆใฉใใใใใจ
355
01:03:28,255 --> 01:03:34,399
ๅใใฆ่ฆใ ใใใชใฎ
356
01:03:34,655 --> 01:03:40,799
ไฝใใ ไฝใงใใใชใใฏใใฏใใฆใใ ใ
357
01:03:41,055 --> 01:03:47,199
ใชใใๅ็ฉใซใใพใใใญ ใใใใใฎ
358
01:03:47,455 --> 01:03:53,599
ใฉใใชใฃใฆใใใงใใ
359
01:03:53,855 --> 01:03:59,999
ไฝไฝใใ
360
01:04:00,255 --> 01:04:06,399
ๆใ ใใ
361
01:04:06,655 --> 01:04:12,799
ใใกใใกใใ่ฆใใฆใใชใใจใกใใกใใชใใ ใใฉ
362
01:04:25,855 --> 01:04:31,999
ไฝใใใฉใใใ็ถๆ
ใชใใ ใใ
363
01:04:32,255 --> 01:04:38,399
ใพใใ ใใใณใใณใใฆใญ
364
01:04:38,655 --> 01:04:44,799
ใกใใฃใจๅ
็ฉใใง็ฉใใงใใใ
365
01:04:45,055 --> 01:04:51,199
ๅฑๅฑใใใใใชใ้ญ
366
01:04:51,455 --> 01:04:57,599
ใธใผใใใ
367
01:04:57,855 --> 01:05:03,999
ๅใใฆ่ฆใ ๅใใฆ ใใใชใฏ
368
01:05:04,255 --> 01:05:10,399
ใใใช้กใใฆๅใใฆ ใกใใฃใจ้ฉใใง
369
01:05:10,655 --> 01:05:16,799
่จ่ใๅบใชใ
370
01:05:23,455 --> 01:05:29,599
ใพใ ใกใใใจไธญ่บซใฎใกใใกใ่ฆใใฆใชใ
371
01:05:29,855 --> 01:05:35,999
ไฝใใ
372
01:05:36,255 --> 01:05:42,399
ไธญใซๆใ็ชใฃ่พผใ ๆ
373
01:05:42,655 --> 01:05:48,799
ๅฅณใฎๅญใซ
374
01:05:49,055 --> 01:05:55,199
่ฆใฆใใใช
375
01:06:01,855 --> 01:06:07,999
ๅ
ฅใฃใใ
376
01:06:08,255 --> 01:06:14,399
ใใปใฉใใฉใ็ใใชใ ไฝใใ5ใฏใชใใใใใ ้ฒๅ
377
01:06:14,655 --> 01:06:20,799
ๆ่ฆ
378
01:06:21,055 --> 01:06:27,199
ๅญไพใฎใใกใใกใใใใฎใพใพๅคงไบบใซใชใฃใกใใฃใฆ
379
01:06:27,455 --> 01:06:33,599
ใใใซๅทใๆ้ทใใกใใฃใใฟใใ ้กใๆ้ทใใกใใฃใ
380
01:06:33,855 --> 01:06:39,999
ๆใใชใใพใพ ใใใฃใฆ่ฒ ใใชใใใงใใ ใใกใใกใ
381
01:06:40,255 --> 01:06:46,399
้ทใใใ ใใฉ่ฒ ใใกใใใฎใฏใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใฆ ใใฃใใ
382
01:06:46,655 --> 01:06:52,799
่จใฃใฆ้ข็ฝใใใจ
383
01:06:59,455 --> 01:07:05,599
ๅบใฆใใๅบใฆใใ
384
01:07:05,855 --> 01:07:11,999
่ฉฑใใฆใฟใช
385
01:07:18,655 --> 01:07:24,799
ใชใใใใใใ
386
01:07:25,055 --> 01:07:31,199
ใใๅธฐใฃใฆใใใงใใ
387
01:07:31,455 --> 01:07:37,599
ใใใๆๅคงใงๆใใฆ
388
01:07:37,855 --> 01:07:43,999
ไปใฎไบบ ใใใๅขใใงๆปใฃใฆใ
389
01:07:44,255 --> 01:07:50,399
ใใใใชใใ็ใ็ฉใฟใใใช้ข็ฝใ ใใใใใจใ
390
01:07:50,655 --> 01:07:56,799
ใใกใใกใใ ็ฝใ ใใ ๆฅฝใใใชใฃใฆใใ
391
01:07:57,055 --> 01:08:03,199
ไบฌ้ฝ JC ๅชใใ่ใใกใใฃใฆใใใใพใใ
392
01:08:03,455 --> 01:08:09,599
ใฉใฎ็ถๆ
ใง ใใใใใ
393
01:08:16,255 --> 01:08:22,399
ใใฃใฑ ใใใใ
394
01:08:22,655 --> 01:08:28,799
ไธญใซๅ
ฅใใ
395
01:08:41,855 --> 01:08:47,999
ใใฏใคใใฌใฟใผ
396
01:08:54,655 --> 01:09:00,799
ๆฏ
397
01:09:13,855 --> 01:09:19,999
็ตๅฉ ใใฉใ็ใใไป
398
01:09:20,255 --> 01:09:26,399
ใณใผใ ๆใใฆ ใซใช้ฆใใใญใใญใจ
399
01:09:26,655 --> 01:09:32,799
่ๅณๅ
400
01:09:33,055 --> 01:09:39,199
ใชใณใซใผใณ ไฝไปฃ็ฎ
401
01:09:45,855 --> 01:09:51,999
ใใใ ใฉใใฉใๅบใฆใใ
402
01:10:11,455 --> 01:10:17,599
ใใใใกใใใจๆผใใใฆใชใใจๅใใฃใฆใใฆ
403
01:10:30,655 --> 01:10:36,799
ๅฅณใฎใ่
น
404
01:10:37,055 --> 01:10:43,199
ใกใใฃใจๅไฝ้จ ใใใฆ
405
01:10:43,455 --> 01:10:49,599
ไฝใฆ่จใฃใใใใใใงใใใญ ใใใฏ
406
01:10:56,255 --> 01:11:02,399
่ชฐใใฎใใใฃใฑใๆฑใใใกใใฃใ
407
01:11:15,455 --> 01:11:21,599
ใใฌใคๅ็ป ใฉใใช่ฒใๅฅฝใ
408
01:11:21,855 --> 01:11:27,999
ใใจใฃใจ
409
01:11:28,255 --> 01:11:34,399
ๅข็ฎ
410
01:12:00,255 --> 01:12:06,399
ใใผๆฐๆใกใใ
411
01:12:19,455 --> 01:12:25,599
ใใผใใขใใซ
412
01:12:38,655 --> 01:12:44,799
ไธญใใใ
413
01:12:57,855 --> 01:13:03,999
่คใใ
414
01:13:42,655 --> 01:13:48,799
ไปๆฅใฎๅบไธญ
415
01:13:49,055 --> 01:13:55,199
ๅฏๆดฅๅธ ๅฐๅณ
416
01:14:19,519 --> 01:14:21,055
04 ๆฌ
417
01:15:01,503 --> 01:15:07,647
ใใใใใฉใใใ่ญใใ
418
01:15:07,903 --> 01:15:14,047
ใใใๆฉใใฏใ
419
01:15:22,495 --> 01:15:28,639
ใใฌใใฌ
420
01:15:28,895 --> 01:15:35,039
ไฝๆใๅใใๅใใ ใในใฆใๅผท็ใ
421
01:15:35,295 --> 01:15:41,439
ใใ ใใใ
422
01:16:07,295 --> 01:16:13,439
ๆฑ ๆธใฎใฉใใ ใใใใใ ใใฉ
423
01:16:13,695 --> 01:16:19,839
็ใๅใใใใใๅใใใใ
424
01:16:20,095 --> 01:16:25,983
็พๅณใใใฃใ
425
01:20:17,920 --> 01:20:19,456
ใใใชใซๅคใใใใใ
426
01:24:51,840 --> 01:24:57,984
ใๅณใฏใใฃใใๆฟๅใงใใใใ
427
01:24:58,240 --> 01:24:59,776
ใถใฉใถใฉใใ
428
01:25:13,344 --> 01:25:19,488
ใกใใกใ่ฆใใใงใใ
429
01:25:38,944 --> 01:25:45,088
ใใใ
430
01:25:45,344 --> 01:25:51,488
ๅ
จ้จใใๅ
จ้จใใ ๅฏๆใ้
431
01:25:51,744 --> 01:25:57,888
่ฆใใใใชใ
432
01:25:58,144 --> 01:26:04,288
ใใใ
433
01:26:04,544 --> 01:26:10,688
ใชใใ็ถใใใฟใใ
434
01:26:17,344 --> 01:26:23,488
ใใใทใฃใใค
435
01:26:42,944 --> 01:26:49,088
ใทใซใทใซใใฆใ
436
01:27:08,544 --> 01:27:14,688
ๅฃใ่ใใฆ
437
01:27:21,344 --> 01:27:27,488
ใใฃใกใฏใใฃใกใๅใฃใฆใ
438
01:27:40,544 --> 01:27:46,688
ใใใ้ใ ใใ ๆใฃใฆไฝใฆ่จใใจ
439
01:27:46,944 --> 01:27:53,088
ใใใ ้ใๅ
จใ้ใ ใกใใกใใ
440
01:27:56,672 --> 01:28:02,816
ใใฎใใฎใพใพ ใใใชใใง้ฃในใใฎใๆฐๆใก
441
01:28:17,920 --> 01:28:24,064
ๆๆฅ่ฆใๆนใใใใ
442
01:28:46,336 --> 01:28:52,480
ใใณใคใฎ่ฆใ
443
01:30:35,136 --> 01:30:41,280
ไธญใซๅ
ฅใใฆใใใ
444
01:32:11,136 --> 01:32:17,280
ใใใใ
445
01:34:43,456 --> 01:34:49,600
ๅฃใซๆฟใใฎ ใใฃใฑใๅบใใฆ ใใฃใฑใใกใใใ ใ
446
01:34:56,256 --> 01:35:02,400
ใใๆฌฒใใใฎ
447
01:35:41,056 --> 01:35:47,200
็ฆไบๅคงๅญฆ
448
01:35:47,456 --> 01:35:53,600
้ฎซ ๆก
449
01:35:53,856 --> 01:36:00,000
้ณๆฅฝ ใณใญใณใญ
450
01:36:00,256 --> 01:36:06,400
ใจใใจใ ่
น้ป
451
01:36:45,056 --> 01:36:51,200
ใณใใฏ ็ฎ้ฒ ใขใใใขใใ ไผ
452
01:36:57,856 --> 01:37:04,000
5 ใใฃใ
453
01:37:10,656 --> 01:37:16,800
ๅฃฐใง่จใใ
454
01:37:17,056 --> 01:37:23,200
ใใใใใญ
455
01:37:23,456 --> 01:37:29,600
ๅณใฏ
456
01:37:29,856 --> 01:37:36,000
ๅฃฐใๅบใใ
457
01:37:49,056 --> 01:37:55,200
3ใกใฌๅธฏใพใ
458
01:38:08,256 --> 01:38:14,400
ใใใๅใซ
459
01:38:14,656 --> 01:38:20,800
ใจใใจใ้ใใฆไปใใกใใฃใฆ ไป ๅใซ็ใใพใใ
460
01:38:21,056 --> 01:38:27,200
ใใใใ ใใใฉใผ
461
01:38:57,152 --> 01:39:03,296
ใฒใผใ ๅบๆฟ 5ๅ
462
01:39:16,352 --> 01:39:22,496
ใใใใ ไฝฟใฃใฆใ
463
01:39:22,752 --> 01:39:28,896
ใใฎ1108ๆฅ้ๆณใพใฃใฆใใใ 86 ใชใฃใฆใใ
464
01:39:35,552 --> 01:39:41,696
ไบฌ้ฝ ใญใใ
465
01:39:41,952 --> 01:39:48,096
ใใผใใใญใผ
466
01:40:52,352 --> 01:40:58,496
ๅฐๆฑ ใฎๅ
ฌๅใฎ
467
01:40:58,752 --> 01:41:04,896
ใใใฏ
28410
