All language subtitles for Searching 2018 - English

Searching
by @than GuavaBerry
sunshine.gratiss.info

(New user)

- (Give a new account name)
- (Type a name for the new account :)

(Margot)

(Next)

Oh, look there.

Over there.

Okay.

- Let's take a picture. 1 ..
- (photos)

Say "smile", okay? 1 ...

- Say "smile".
- 2 ...

- smile!
- 3 ...

(Calendar event)
(First Day of Kindergarten)

(SEKO ALH FIRST DAY)

(The first piano lesson!)

(Upload Video)

This one uses this finger,
and that one with a different finger.

That is right.

4, 1 ... 4, 1 ... 4, 1 ...

And then, 5, 1 ...

When you are ready, then change to 5.

(Calendar event)
(First day of grade 1 elementary school)

(SEKO ALH FIRST DAY)

(David Kim calls)

(Answer with video)

Look at what I got.

What is that?

Wait, you don't like Pokemon?

(Margot)
(Loading your personal settings ...)

(David)
(Loading your personal settings ...)

(piano spinet) (Shopping)

(Margot plays with Dad)

That's too small.

Okay, just shift.

(Pam)
(Loading your personal settings ...)

(Calendar event)
(Doctor Aysola's examination)

(Doctor Aysola, Bachelor of Medicine)
(Preliminary Test)

(low platelet count,)

(how to fight against
lymphoma as family)

(Cancer Exercise Program)

We have run 5.9 km.

I seem to believe it
my wife is a robot.

It seems he is still strong
for a few more miles.

Wait..

(Calendar event)
(First day of 4th grade elementary school)

(Margot)
(Loading your personal settings ...)

(dorkqueen55: God, guess what)
(dorkqueen55: Abby told me
how baby is born)

(what is entercourse)

(Calendar event)
(Doctor Aysola's examination)

(REMITING YOUR GIFTS)

(First Name: Margot)

(Piano with Mother)

(Pamela Kim likes this.)

Stop it.

(Scary Maze)

- (REACTION OF ALBIRIN-DAD GAMES)
- You are both punished.

(Event: Piano with Mother)
(Create an Event)

(7:00 PM)
(Talent Program)

Nice!

Margot!

(Pam)
(Loading your personal settings ...)

(Follow-up Results)

(relapse)

When you managed to record 10.8 km,

I think we can ... I think we can ...

Pam?

Pam?

(Calendar event)
(First Class 2 Day Middle School)

(Event: Mother comes home!)
(Create an Event)

(10:00 AM)
(Mother comes home!)

(Margot)
(Loading your personal settings ...)

(What's in your mind?)

(10:00 AM)
(Mother comes home!)

(Delete)

(In memory)
(Pamela Kim)
(1971 - 2015)

(Please join to congratulate
stay for my beloved mother, wife and friend)

(Calendar event)
(First Day High School)

(Forgot something?)

(I give a hint ...)

Hey, dad.

Hi, dear.

How are things there?

Um ... good.

Why use FaceTime?

Oh, I'm glad you asked.

What's wrong with this picture?

I will get into trouble, right?

Correct.

- Yes. - Maybe we should save
This garbage in your room?

Hah?

Maybe the smell will remind you.

Sorry, Dad.

That won't happen again.

Well.

By the way, where are you?

- In the living room.
- Ah, at home?

Uh, one of my friends in biology class,
you've never met him.

Oh very good. What time do you go home?

Uh, I guess I'll go home late.

Late? What is it like?

Really dissolved, maybe.

I thought we would have dinner together.

We eat together Monday.

I don't know you counted it.

I have to go back.

- Oh, one more thing, I want to ask about ...
- See you, Dad.

Today's final exam.

(Sorry they are waiting for me)

(No problem. But I want to ask)

(How is the final exam today?)

(Alright)

(Even though I failed)

(Mr. Lee won't let you fail)

(I doubt you failed.
You tried hard.)

(And I'm proud of you.)

(Mother will also be proud.)

(Peter Kim)
(FaceTime ...)

Uh ... yes, what am I looking at?

So true.

I can't remember his name.

It's like kimchi, okra, mushrooms ...

Pam used to make it.

Oh

Gumbo Kimchi.

- Gumbo. Gumbo.
- Right.

Do you have a recipe?

Because, I forget something.

Yes, maybe.

But obviously there is no marijuana in it.

Oh, a set of oregano
this healthy organic?

When did you suck it?

Every day or ...

- You suck it when you work?
- Bung ...

can we not discuss it now?

Please?

It's a tiring day.

Uh ... edamame.

I'm pretty sure there's edamame in it.

Let me find the original recipe.

What is...

what is Margot doing tonight?

He is studying with
study group tonight.

Wait, all night?

Yes, I just called him,
he will take a biology exam next week.

Why?

Oh, it's okay.

He is fine?

Yes, why did you ask?

- I don't see you talking, and others.
- (And don't forget to throw garbage!)

Everything is fine, Peter,
thank you for asking.

Hey ... listen, David,

do you think maybe you should ...

Dude, everything is fine.

Hey, I have to open the door, but ...

send me the recipe. Please.

- Thank you.
- Yes.

I love you.

- See you later.
- See you later.

I have friends out there.

Once again.

You wake up.

Nice. I will make the sauce.

Do you want to taste it?

Yes.

Slowly, still hot.

Is everything right?

- Yes.
- Yes.

(Hide From Search Results)

(Margot Kim) (iPhone 7)

(Margot Kim) (iPhone 7)

(Margot Kim)
(FaceTime ...)

(Margot Kim)
(Unanswered FaceTime calls)
(Missed Calls 2)

(Margot Kim) (FaceTime)

(Margot Kim)
(can't be contacted with FaceTime ...)

Hi, you contacted Margot,
leave a message or call back.

Hi, baby, I'm sorry I didn't lift
your phone. I am sleeping.

Um, I'm calling because of you
already leaving school this morning.

Um, and also what time
did you go home last night?

Alright, text me if you have received a message
this. And I will call because usually you ...

forget something.

(How many times have I told you?)

(7:01 AM)

(03:27 PM)

(Halooooo)

(Margot?)

(Are you angry?)

Since when did you not send
order at school? ha ha

David, are you with us?

Yes sorry. I am here.

Do you have a report
experience for this system?

Uh ... technique is a running test.
But I can increase it on Monday.

Give a little pressure to that, okay?

Yes, pressure.

Alright, team, is something missing?

- No.
- No.

OK.

- Enjoy the weekend.
- Yes.

- Take care of yourself.
- Good, see you later.

(and why did you leave
laptop at home?)

Hi, you contacted Margot,
leave a message or call back.

Hey, Margot, this is daddy again. I do not know
Have you checked your message, but um ...

just curious, why are you
leave your laptop at home?

Okay, this is 3:30 a.m., one hour after
school ends, Friday May 12th.

Gosh, alright, it's Friday,
I know where you are.

Well.

You know this message, me
love you. See you later.

(Piano Show)

(Piano Teacher Contact Number)

(Friday 3:30 p.m., so you know :)
Pam

(PIANO LESSONS)
(Instructor: Vartohi Shahinian)

Telephone:
(408) 5555-9384

Hello?

- Hi, Mrs. Shahinian?
- Yes.

This is David Kim. Margot's father.

Yes, I'm teaching.
Can I call after this?

Okay, wait, this is only a minute. Can
did you give the phone to my daughter?

Briefly?

Sorry, Mr. Kim, me
confused with your words.

My daughter, Mar ... Margot Kim
studying with you now.

Margot Kim isn't
studied 6 months ago.

What?

Does he want to start
back the lesson?

(piano money on the desk.)

Wait. that doesn't make sense.

- (I took the piano money!)
- He loves piano.

(By the way
how is your lesson?)

- Mr. Kim, is everything okay?
- (The lesson is fun!)

Yes, um ...

Everything is alright. thanks.

Thank you, Mrs. Shahinian.

(smu evercreek)

(408) 555-2314

(He doesn't enter class today.)

(Should I contact the police?)

(Okay, that's weird.)

- (I'll contact the police) - (But
hasn't he ever skipped before?)

(Yes.)

- (But do you think something bad ...)
- (Okay ... remember when I went to AL)

(To watch Fins play?)

(What does Fins have to do with this?)

(I didn't tell Father and Mother)

(They are VERY ANGRY)

(And I "disappeared" for 24 hours.)

(But it's a summer holiday.)

(Isn't the school going
next week's holiday?)

What's the point?

Maybe he's just playing around.

Have you contacted
his friends?

Margot Kim San Jose social media.

This account cannot be accessed by the public.

This account's Tweet is locked.

Facebook Margot Kim.

This account cannot be accessed by the public.

He never told
phone numbers of his friends.

Well, if you don't yourself
know his friends at all,

Who else?

Pam

- Hello?
- Hi,

- I'm David Kim, I'm Margo Kim's husband.
- Kim's husband, of course I remember.

- How are you?
- Fine.

Listen, I called you because

I can't contact
Margo, I'm sure the phone is dead

but I just want to talk
with to find out ..

Well, maybe a signal problem, right?

- What do you mean?
- You know how things are on the mountain.

What mountain?

Camping, with friends.

Margo is invited.

Invited?

I'm sure he's there too,
did he not tell you?

He told me.

Yes, I saw the message he didn't
say mountain, that's why.

Yes, they have planned a long time
this. I can imagine ...

The only reason I ask is ...

- The school isn't over yet ...
- Are they truant?

I tell you, if
that's what they do

Isaac will get a big problem.

That's what happened.

- Children. Yes. - me
tell, they plan

to come back tomorrow morning.

After they get a signal,
I will tell Isaac

- to get Margo to call you.
- Perfect, it's perfect thanks.

Are you two fighting?

- What do you mean?
- I mean, I haven't talked to him since ...

Why, thank you.

Everything is alright,
Margo and I'm fine.

You talked to Isaac's mother.

Call when you get a signal.

Hello?

Hey, Mr. Kim, this is Isaac.

- My mother said ...
- Isaac, yes, hi.

- Sorry to make you call me early.
- It is okay.

I just want to say, me
can't help much.

Yes, you can give
call to my daughter?

Didn't my mother tell you?

What do you mean?

He never came.

What?

- Isaac what do you mean?
- He never came,

we took him last time after returning
school when we all headed for the car to leave.

What did he say?

He doesn't respond.

911 what is your emergency?

Hi, I want to report missing people.

Okay, who is missing?

My daughter, I know I should
I called earlier ...

- It's okay, sir.
- Yes.

First of all we will do
is making a report archive.

After that I will connect you
with detectives in the area.

Well.

We start with the name.

Margot Kim.
M.A.R.G.O.T K.I.M.

Case opened 54.59 %%
Case closed 45.40 %%

- Hello?
- Hi, is this David Kim?

Yes, this is David Kim ...

Good morning, my name is Rosemary Vick.

I'm the assigned detective
for your daughter's case.

Yes, good morning. I
waiting for your call.

Of course, we try
this as fast as possible.

My distance is 35 minutes from your house.

I want to know, are you comfortable
to tell what you know?

I just told all the details
I know who it was an hour ago,

- I don't know what you are doing.
- I swear sir Kim,

we take this seriously.

And I myself as a parent, only
can imagine how you feel.

But to help you, me
must know all the details.

From your point of view.

Understood ...

Detective.

Okay, so I straighten it.

One. After studying Thursday
afternoon, Margot did not return home.

Two. He called 3 times at 11pm.

Three. He is not present
at school on Friday.

And Four. He skipped class
Piano for the past six months.

Is that all right?

- Yes.
- Okay.

Mr. Kim, I will find out
what happened to your daughter.

But I have to know
more about him, okay?

Yes, what do you want me to do?
Go talk to about or

We will do it
Mr. Kim's investigation, it's our job.

But what parents can do
is, tell us who is your daughter.

And people who are
talk to her.

Do you think you can help with that?

Yes, can.

I can help with that.

Forgot account.

OK, it's been 36 hours since
Margot's last call.

So we have to hurry.

We will copy hard
Margot drive for forensics.

But for a while,

whatever information you can give about
he or the people around him ...

Will help.

Wait, you can't find Margot?

No ican't.

You mind answering
some of my questions?

Yes, of course.

When was the last time you saw it?

Tuesday, gym lockers.

Thursday afternoon, he attended the group
study in the Biology class.

Do you know something with that?

- Maybe he learned AP Bio, right?
- Yes, right.

Yes, I don't know either.

- What did you do on Thursday night?
- Thursday night I was at my father's house.

- Yes, he picked me up at 5.
- Okay.

Thank you, Jonah.

How is this seen?

Perfect.

Notify the latest information
when you know anything.

Okay, where do you want to go?

Oh, oh and share it with the officer.

What about Thursday night?

Thursday night, I did my job.

I don't know Xbox, dinner, Snapchat.

I compete in the final
Ping Pong at Carmen's house.

Ping Pong.

What about group studies?

- Do you know who hosted it?
- I took those subjects last year ...

- Do not know..
- It's a bit difficult to find it.

Has a friend?

Seems like

What do you mean, you
invited him to the camp.

- Well, you know my mother.
- Yes, then?

He is different from other mothers.

Okay, then?

He feels sorry for all
what happened to you.

He has friends, right?

- Define friends ...
- People invited him ...

- I don't think anyone invited him.
- He never appeared.

- He is often alone.
- He is quiet.

On Thursday?

Every day.

David, listen, I know you don't
want to hear this now but

you have to be calm.

I can help you.

There is a Facebook friend
have you talked to?

There, 94.

And it doesn't exist
who really is his friend.

I don't know who to call
without reading his name online.

What about offline friends?

Abigail Nielsen.

Yes, what is up?

- Thursday night, you hold
Biology group study at your place? - Yes.

- So, you're with Margot all night ...
- The group study finished at 9pm.

No, he said all night.

No, he left at 9pm.

Maybe early.

Where did he say he wanted to go?

Not really.

How is that? What he is
worried? Is he scared?

I honestly don't know,
we are not that close.

You're the one who invited him to the group study.

I'm just sorry for him.

Okay, you're one class with him ... what is he
tell something unusual?

Does he act weird?

He often plays Tumblr.

What is a Tumbler?

Tumbler

Traffic Records

He refueled.

Then exit 101.

And then turn 152
Eastjam 10.02 a night.

152 East.

The last time Margot was seen

Saved

He wants to leave town.

He is alone.

Does not make sense. This is not like
my daughter, she's really different.

Wait, you gave me an idea.

Meanwhile, develop only with
people who communicate with him.

See how it behaves.

Oh, my God.

What?

He deposited money
piano every week.

What did he do with the money?

6 days ago he was
transfer $ 2,500 to Venmo.

Payment service?

That's $ 2,500.

Six days ago.

- Who is it sent to?
- Wait a minute.

Who sent it to him?

This is crazy.

Okay, that's weird.

Really weird.

He is not involved with
something serious, right?

David.

I don't know, I have to go.

Derekellis6969

derekellis6969

derekellis6969

derekellis6969

Derek has no results

Search telephone number

Derek Ellis

Message

Sir, I don't need to
tell anything.

I just want to know you're on
which night my daughter disappeared.

I told you, I don't
need to tell anything.

- What are you hiding?
- I am busy. There is no.

Then answer the question
before the police knock on your door.

Where are you in
night my daughter disappeared?

Bieber Concert (confirmed)

- Hello?
- Does Rachel Jeun sound familiar?

No problem?

That's Margot.

You said before
behave like someone else,

so I asked for forensics to return
contacts that have been deleted on the hard drive,

one of the contacts
it is a local counterfeiter,

he sent a fake SIM to
Margot a few days ago.

At the same time he is
disburse all the money.

Attractive?

What? What kind of money?

I talked to the security officer

to find out which account
that was sent $ 2500 by Margot.

Yes, do they know who is the account?

It belongs to Margot.

He..

He sent money to himself?

What did he do, wash money?

Looks like that.

I often see this
in the narcotics department.

People who know their money is watched
send it to an unattended place.

Not watched, like where?

- This account has been disabled.
- On the Internet.

He has a fake ID card, he
send money to himself,

What does this mean?

It's time to think
it's likely that Margot escaped.

Why did he do that?

That's what we don't know.

Why did he do that? He
call me three times in the middle of the night,

- He called me three times, why?
- We will find out.

- That's what I'm looking for now.
- No, no, no. Not.

I know my daughter.

He doesn't run away.

Sort by:

Date, site, frequently visited
today, the most visited.

YouCast Now - Broadcast Directly!

Welcome back, @mkmania

Oh, this is a good angle.

And also to my fans,
I know this vlog is a little bad ...

Year favorite concert
then, of course 21 Pilots.

- I like your room.
- Thank you for the compliment, Lucy.

Where did you get the shirt?

Oh, this is a Fearless shirt, it costs $ 40.

Can you see me?

Um, how can I see you?

You know, you keep going
count, but honestly ..

SHOW NOW

THE END OF THE END

SAVE THE SHOW

Last week

3 weeks ago

PLAY EVERYTHING

XxX5753 Show your breasts

XxX5753 has been blocked

fish_n_chips
Join your show

Pokemon favorite and the reason.

Wait a minute.

Ablemaybel36 I like it.

Fish_n_chips
You still haven't answered me.

My favorite is Uxie.

He can erase memory. It is funny.

How do you know I like Pokemon?

Who doesn't like it.

Actually many people don't like it.

I mean, since they were ...

By the way, my favorite is
Kecleon. Thankyou for asking.

This one I took in the lake.

- Your photo is amazing.
- This one I took in the forest.

You have to take pictures more often.

Now..

I'm Margot.

Fish_n_chips Hannah.

I'm 15 years old. Nearly 16 years.

- I'm a student.
- Hannah, 20 years old.

- San Jose.
- Pittsburgh.

What does it feel like?

Trust me, that
maybe better than this.

This is it.

The best place in the world
to do nothing.

You work 25 hours outside school hours.

Only until my mother
get out of hospital.

Damn cancer.

So today my father told me
to quit school.

Hospital costs. He
don't even ask.

If I were close
with my father, like you.

My father doesn't know me
stop learning to play the piano.

Why don't you tell him?

He won't understand.

Speaking of which ... Are you not ...

So, today is reset
this mega star year.

Happy Birthday.

You know ... For days
he is still here ...

100 %% will all be about him.

Enter it

This is the problem, um ...

I i..

Earlier I wanted to say, um ...

Now Tuesday.

Now the elimination round of "The Voice".

- Yes, of course. Yes.
- The bet is still going on?

- Megan won't be eliminated.
- Yes, he will be eliminated.

- See you later. Under.
- See you later.

Sorry, David, this is a dead end again.

Are you sure you checked everything?

All.

None of YouCast users
who interacts with Margot

has something to do with his departure.

- Yes, but ...
- Even fish_n_chips.

Using information from his account, us
track him down to a restaurant,

10 miles outside Pittsburgh.

I talked to him and the manager,

who confirm using
CCTV if he is working.

He is clean.

I dont know him.

I don't know my daughter.

A few years ago,

someone's neighbor
raging bang on my door.

When I ask what
the problem, he said

he wants $ 25
my son was stolen from him.

I don't know what that means.

I know my child, I don't
raising a robber.

But apparently, that's true.

My son left home
go home in his neighborhood

for 2 weeks,
tell people,

if he is my child, and
he collects money for

a fictional police charity event
named "Moms and Dads and Blue".

Hmm ...
Guavaberry

The point is, guavaberry

you don't always know your children.

And it's never been
be your fault.

I asked CIC to search
vehicles in 16 states,

tonight I'll rest,
we talk again in the morning.

What did you do after that?

To your child, after
do you know?

Um, I tell my neighbor if

I made a show of charity and me
thank you for their money.

But I will deny it
if you discuss it.

Okay.

But I hope that you know I am grateful
You are assigned to help me.

I just hope it's not a case
like this that was assigned to me.

Okay, I'll leave.

- Yes.
- We'll talk again.

This is it.

The best place in the world
to do nothing.

This is it.

Relax in Barbosa

Lake Barbosa

Margot - Last time seen

5 minutes 4.1 miles

You contact sergeant
detective Rosemary Vick.

Leave the message, me
will contact you.

Vick, I know. I know,
he is at the intersection.

He did not leave his city,

he came to the place he was
visited for the past 5 months.

Now at 3:45 a.m.,
I'm heading there.

4:22 MORNING

Detective Vick FaceTime ..

Detective Vick connects ...

Hey, where are you?

- You said he ran away, Vick.
- What..

Are you in the lake?

- You told me he ran away.
- Okay, now I'm there.

Robert, go back to sleep, okay? Okay.

I want you to stay calm. Okay?

We will finish
this together.

What did you show me?

This is the key chain.

Oh, God..

Did you call the police?

I went there, I was on my way.

You tell me him
escape, Vick!

Good morning, Bay
Area, I'm Natalie Boyd.

Today's terrible development,

a suitable vehicle
with a San Jose teenage vehicle

found last night at
bottom of Lake Santa Cruz.

An operation is being carried out for
took Margot's Toyota Camry.

At this time, we still don't know what
the second year student was in his car.

SHOCKING DISCOVERY
PEGUNUNGAN SANTA CRUZ - SOUTH BAY

Okay, it doesn't seem to exist
someone in the front seat.

Oh and now it seems like they are ...
Okay, they checked the baggage.

Good morning, thank you for
come with sudden notice.

I'm Sergeant Detective Rosemary Vick,
investigator leader in this case.

I'm with David
Kim, father of Margot.

We have provided a series
the time it happened to you,

starting from Thursday, May 11
when Margot first disappeared.

It's your job to spread it.

We concentrate
on this morning's incident,

Silicon Valley Police Department
managed to get a car owned by Margot

and to answer the most important question,
Margot Kim isn't in it.

However..

Our examination of
the car found a little blood,

on the passenger seat dashboard.

Blood that leads to
a physical fight,

means now this case
officially considered a kidnapping case,

AMBER warning

Good afternoon, search in the forest
Santa Cruz is now being carried out

to look for local teenagers, who are
the car was found dumped in the lake ...

The authorities ask everyone who owns
information to contact 911 as soon as possible.

Starting at 1pm, we will
assign all volunteers to the search team.

Each team is assigned to one
important part of a radius of 12 square miles.

Because the area is steep and not
safe from the western part of the lake,

we have secured the following zones.

Still, there are still many
area that must be investigated.

TEEN SEARCH
HI ALNG ALREADY YOU'RE ALI

Margot!

It's been four days since Margot
Kim was last seen,

and so far, no results,

except the mystery
torture from this case.

- $ 2500 DISCOVERED IN DA ALM CAR
- Cash worth $ 2500

found in an envelope on
passenger car seat belonging to Margot.

What is money to run away,
as the detective said,

or is that the other thing?

FIRST DAY SEARCH RESULTS

We have combed a portion
the search area.

And um, tomorrow is the fourth day,

and more and more people are
come, the faster it goes.

Um, can I ...

So if tomorrow you have time,

we thank you for your help.

DAVID KIM
FATHER FROM TEENS WHO HAVE ALNG

Summer storms block search

It's clear this isn't
the results we want.

But we will continue to search when
it's safe to walk in the forest again.

But for the moment the investigation is not
will stop until we find Margot.

(Local Trending)
(#FindMargot)

Look, I don't think I deserve
to say anything, I just ...

I think this problem must be
starting from the household.

(#Old Parents)

(#Dad the Man)

(And the winner falls to ...)

(DAD THIS YEAR)

I just..

Sorry..

She's my best friend.

I am a very trusting person
with community service.

See what happened to Margot ...

I think to myself
think they can use my help.

(Pray for Margot)

(HE'S HELPING.)

(Everything stops worrying,
he is with me.)

(Looking for money for the germo.
You know what he likes.)

(Oakfair cinema)

(7 minutes ago)

You can't help
the investigation again.

What?

What does it mean?

That is, we can't allow someone
who are close to his case help the investigation.

This is my fault, which allows you
involved from the beginning.

I did it because of us
have lost a lot of time.

- You banned me? - Only professionals
who can do this case ...

- and is working on this case. - Yang
I did only help you find my daughter!

I know. But you can't
see something clearly.

Who brought you to his car?

Who found the lake
and ends in the car?

If not for me, not you ...

- You and I will think Margot escaped.
- We don't know he didn't run away.

In the car there is cash.

But what we know is children
17 years old at the hospital.

- He will be fine.
- You broke his jaw!

- Mom?
- Robert! What?

Honey, I have to take care
this, good night.

If you have suspicion
someone, it's okay.

But the duty of the police is to look for evidence, no
your job to act is damaging evidence.

I shouldn't have done that.

From now on, tell
what do you need.

We don't need anything from you.

I will return to the field, no
call me until I call you.

- Vick, please, Vick.
- Sleep, Mr. Kim.

Do not lie to me. Don't avoid it.

(Tragic)

Damn.

- Hey, hey, stop! Shit!
- Backwards, backwards!

Get away from me!

(Memorial One.
Greeting deeply.)

(we want to introduce you to
MemorialOne, service funeral live broadcasts)

(He hasn't died yet)

(Margot Kim's investigation)

(Margot Kim's Mystery - Reddit)

(The pervert who kidnapped him)

Does anyone think of it
the possibility of the culprit is a stranger?

A pervert, in the middle
forest, she's a little girl.

(See photos of the car again)

(Photos of cars found)

(Click here to see now)

(You forget your biology book at my place.
Note, last night a pleasant conversation)

(Overnight fun)

(I feel weird doing this)

(Don't tell my father.
I'm sure both of us will die)

(If he gets to know
he will kill me)

(Tonight?)

(Yesterday was crazy.)

(Is this alright?)

(Tonight?)

(See you later.)

(I think my brother)

(Electric shop near me)

Do you want to drink?

- Yes. Coffee will be fun, thank you.
- Coffee?

Yes.

No, you know what, you might
drink too much caffeine 3 days.

I will make you tea.

Herbal tea.

Um ..

I'm going to my car for a while,
I will be right back.

(EVIDENCE)

Hmm?

What about the detective?

Do they have new instructions?

Not.

He stopped me.

How is your relationship with Margot?

What do you mean?

You often get together right?

Certain.

I just..

I mean not too often, but ...

I just..

When was the last time you were
meet Margot?

Um ..

You know ... I have to remember it ...

I think this needs wine.

Who is that?

Work.

Anyway, how have they been all this time?

Return to the last question, when
the last time you met him?

Dude

I can hardly remember.

But ... you know, let's
forget this for a moment, huh?

If you want, we will
crazy for talking about it.

Hey, is your tea delicious?

Do you still want coffee?

Good night.

What?

I feel weird doing this.

Don't tell your father.

He will kill me.

Really, he will kill me.

And 7 times at different times.

See you tonight.

What did you do to my daughter?

What did you do to my daughter?

I can explain it, okay?

Listen, let's calm down
yourself first, we sit first.

Stop!

- Hey! - What is
did you do to him?

- please.
- What did you do to him?

What did you do to him?

Marijuana!

Marijuana!

I invited her to work.

(Detective Vick
Call back. Important)

All of you have just returned from the New Year.

He found my marijuana.

He wants to try.

It keeps repeating.

Do you give drugs to my daughter?

I promised her to
not report it.

If he comes to you at midnight, and
you give him marijuana and whatever else.

That is it.

We are just drunk and
chat, I swear.

(Detective Vick
We caught him. Call me)

Look, I know how that sounds wrong, and
I know I should tell you faster.

But, I don't think this is there
to do with all this.

What kind of brother are you.

Do you ask me?

You come in here, accusing me of something very
despicable and ask me what kind of family?

You know the reason why he is
really hate that panel?

That's because every time he enters, he will
see the object and remember his mother.

He said that to you?

He said that to you
not me, why?

Because you never ask.

Since Pam's death, you stopped talking to
Margot about that for the past 2 years.

He needs you to talk to him.

Not the other way around.

I think that will be good by itself.

(Detective Vick Voice message)

David?

Hey.

This is Saksimata News ..

Live broadcast, the latest news.

Good morning, I'm Faustine Rea, worst nightmare
parents come true for David Kim ..

The clarity of the news is shocking, confusing,
tense, for the Bay Area city about Margot Kim

which has disappeared for 5 days,
just declared dead.

Why?

Recognition record.

Randy Cartoff, just released 6 years ago
because of drug possession and sexual harassment ..

Uploading online recognition,
before killing himself.

We will show you,
part of the 3 minute video now ...

But please remember, the following video
contains images that are very disturbing ...

Audience policy is expected.

(ACKNOWLEDGMENT, SELF KILLING)
For the girl in the green car ...

I'm sorry for what
what I've done to you ...

I'm sorry not to listen to you
when you beg me to stop ...

I'm sorry for beating you ...

And destroy you, and put you in
suitcase so that no one will ever find you.

I think it's easy, but not.

When we arrived at the suspect's residence ...

Mr. Cartoff was dead, apparently
caused by gunshot wounds by myself.

Sometimes this recognition is only news
fake, but based on his confession ..

We returned to the lake where we found
DNA traces matched Mr. Cartoff.

In important areas of the search zone.

I've talked to his father.

But until this point is deep
Our investigation is very sure ...

That Miss Kim was killed in
the trip out of town.

This doesn't make sense.

Where is the car carrying it,
where is the suitcase.

Did he clean his blood?

I mean, who is this man?

I do not know.

I wish I had the answer.

All I know, and what you need to know ...

is this has nothing to do with you.

I just..

I am sorry for
what happened to your daughter.

And I'm very sorry for that
what happened to you.

And if anyone can
i do it for you

Please ... don't hesitate to call.

- Okay.
- Okay.

"Memorial One." "Thank you
have chosen Memorial One. "

"Click Here to
upload photos and videos. "

Slowly ...

"Margot's Father's Day."

Wake up father.

Let's wake up father!

Wake up!

- I'm awake.
- Daddy!

Give this to daddy.

"The best father!"
I made it.

"Delete."

"Leave it blank."

Oh, my God.
"My parents like seafood."

"Hannah, 20 years."
"Waiter. Pittsburgh, USA."

"Hannah Pardy, model."

- Hello?
- Hi, can I talk to Hannah?

- Who is this? - I called because of my daughter
Margot Kim, you talked to him.

Oh, it must be wrong.
I'm Karen, the receptionist is here.

I can connect you if you want.

So you work as
part-time waiter?

Because you told me
detective like that.

Ah, what detective?

I do not understand. Detective Vic,
he contacted you 4 days ago ...

and you say that
you want to change ...

Sorry, I never did
called by the police.

What are you talking about?

Let me explain, you're talking to
my daughter for months U Cast.

And use the name fish n chips.

Your mother is in the hospital!

What is U Cast?

This is Detective Mary's cellphone, leave a message.
I will call you back.

Vic, this is Kim. Some don't
OK, call me back, fine?

"Hey, I contacted you 3
time. I'll contact Margot ... "

"Vigil starts immediately."

- SVPD.
- Hi, this is an emergency.

I have to talk to Detective Rosemary
Vic. Can you connect it?

Sorry, it's impossible.
What is this about?

This is David Kim, I have to
talk to Detective Rosemary Vic.

I can't, I'm very sad
hear about Margot.

We are all very sad here.

- Yes, thank you.
- Especially Rosemary.

- I've never seen anyone
who are so dedicated. - Yes I know.

From the beginning he agreed,
he investigated ...

and he is running for me, I mean ...

Wait...
You said he was running for office?

- Sorry?
- You said he ran for office.

No, I'm sure of him
assigned to the case.

No, he nominated himself.

Unfortunately no, me
can't connect you.

Maybe you have to wait longer.

If you want me to be able to
connect you to another division.

"Detective Rosemary Vick builds
rehabilitation center with former prisoners. "

Ian?

Can you please connect
I'm with the police Deputy?

Miss Vic, as has been reported.

By signing this document, you
acknowledge all charges against you ...

after your arrest one week ago.

The prosecutor's office will handle
this case is without a hitch.

Including first-degree murder.

Sorry, we are reporting from California,
"Arrest of Killer Margot Kim."

we got news that there was
a police officer has just been arrested ...

because of a girl's case
disappeared since Thursday.

Let's talk about what happened
on Margot Kim on Thursday.

What happened that night?

- I got a call.
- And who is calling?

My son.

Mother, I made a big mistake.
I have to contact the police.

What did you do after that?

- I met him. - Where?
"Last Margot looks."

Near the Barbossa lake,
he is there.

What did Robert say at that time?

He said he accidentally
push a girl down.

- I then asked him.
- What did he say?

You must understand, my child
different from the others.

- He can...
- What did he say?

6 months ago, got to know
Margot from the blogging website.

"Welcome back to chips."

He has loved it since middle school.

He knows all about his life.

"How strange we are here."
His hobby.

"Pokemon favorite and the reason."

So what did he do?

He made up stories and
make a fake identity.

This photo is a long time ago.

For 6 months, they were friends.

Do you work 25 hours while attending school?

"Until the mother gets out of the hospital."
"Fuck cancer."

He just pretends.

"Hospital bill."

Until it involves money.

He made a Venmo username and
send 2,500 dollars for hospital fees. "

Unreal costs.

She's a good kid.

So he decided to
return the money.

Yes, to break the relationship.

Why isn't he
give it to school?

Margot can panic in a public place.

Robert doesn't like crowds.

So he followed him.

He followed him.

And what did Margot do on the lake?

He is drunk in the car.

- Then what happen?
- He entered, Margot shouted.

Before Robert realized he was bleeding.
Margot ran outside asking for help.

Robert pursued him, darkness.

He doesn't want to hurt him,
he tried to explain.

He punched him while
shout and he ...

He just moved
reflex, he pushes it.

And he fell.

He disappeares.

So he asks you to protect him?

Not...!

That's my decision.

Honey, I don't want you to call
anyone. Mother will take care of everything.

That's my decision.

"The suspect in the Margot Kim case."
Not the decision.

So you're not looking at the abyss?
Are you down?

I've tried, but not
maybe without a search team.

- So how can you know that he ...
- dead?

The gap is very deep and 50 feet.

And it's very quiet.

So you help your son.

I throw the car into
lake and take the case.

I assured him that
his daughter escaped.

I ask for forensics
give Margot's hard drive,

and tell our police
have checked the area.

But it's only a matter of time
until they find it.

Because of that I made a confession.

This is the only thing that is
can stop all this.

So you contacted
a prisoner you know?

Did he really commit suicide?

He is my son ...

"California detectives carry
responsibility for the crime of his son. "

You know what treatment is like
people in prison to him.

He made a mistake.

For those of you who are new
just join us,

we followed the police when
is driving Detective Vick ...

- in the case of Margot Kim ...
- So you didn't tell anyone?

Until Mr. Kim asked, what
is his daughter really dead?

What did you say to him?

I said, even though he survived.
He must survive five days without water.

What did he say?

"The detective was detained and taken to the office
SVPD. "He told me to spin.

Why?

He said this was only 2 days.

He said he must live
without water for 2 days.

There was a storm on Monday.

We are watching a search
a missing teenager, Margot Kim.

That is believed to be below the abyss.
"Search for the Missing Teenager."

Search has taken place
for several hours.

Margot Kim's search, restarted
after the location is known from the suspect.

The question is
Is Margot still alive?

Or is it too late?

We continue to wait for developments
the latest from this rescue.

Wait, we just got word
that there are the latest developments ...

We are looking at something and that's it!
We can see them carrying something.

That he is being taken
with a stretcher up.

We don't know how it is.
There is Margot's father there.

But they started to bring it up.

They managed to bring it up,
but the situation is unknown.

Looks like his father now
they are checking it.

This is the recording of Margot Kim's rescue.
"Search turns into rescue."

"What's up?"

"No, I just checked the email."

"The results of the piano school application are ..."

"Postponed."

"By the way, I'm not
ever sent a photo. "

"What photos?"

"Gosh, I'm so ugly, dad."

- "Oh, my God!"
- "I have to go."

"I understand." "That page
can't be renewed automatically. "

- "I didn't do that!"
- OK.

"IM very proud of you."

"Mother too."

"Thank you dad."

- "Okay, now I have to go."
- "See you tonight."

"Closed."