Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00: 00: 05,979 -> 00: 00: 12,446 Emanuelle and the last cannibals 2 00: 01: 22,135 -> 00: 01: 30,146 THIS IS A TRUE STORY Narrated by JENNIFER O'SULLIVAN 3 00: 02: 24,728 -> 00: 02: 27,187 Hurry, the straitjacket! 4 00: 02: 28,901 -> 00: 02: 32,560 Wait! Put it in now! 5 00: 02: 38,332 -> 00: 02: 40,251 Watch out! 6 00: 02: 49,765 -> 00: 02: 51,746 I'll give you an injection. 7 00: 02: 55,357 -> 00: 02: 58,728 A nurse bit her nipple. 8 00: 02: 58,738 -> 00: 03: 02,283 They found it near the Mato Grosso She is a real savage. 9 00: 03: 07,501 -> 00: 03: 10,499 Let me hear your heart. 10 00: 03: 11,673 -> 00: 03: 15,756 Go, go, go, come back to your rooms, please. eleven 00: 03: 17,933 -> 00: 03: 21,765 Emanuelle! What are you doing here? Did you need to see me? 12 00: 03: 23,148 -> 00: 03: 28,733 If they discover that you are a journalist It will be a scandal, understand? 13 00: 03: 29,408 -> 00: 03: 32,557 I'm glad you're leaving tomorrow then my worries will end. 14 00: 03: 32,558 -> 00: 03: 34,748 By the way, tell your editor that next time ... fifteen 00: 03: 34,749 -> 00: 03: 38,474 that you need my services, It will cost twice as much, remember it. 16 00: 04: 33,044 -> 00: 04: 37,886 Do not be afraid. It will not hurt you. 17 00: 05: 27,294 -> 00: 05: 29,462 What is your name? 18 00: 05: 50,244 -> 00: 05: 54,246 Why does not he respond? Are you in shock? 19 00: 05: 54,417 -> 00: 05: 56,306 Or maybe he does not understand. twenty 00: 06: 13,195 -> 00: 06: 15,565 He bit a nurse's nipple. twenty-one 00: 06: 16,325 -> 00: 06: 20,621 Like a cannibal, fantastic! A real scoop. 22 00: 06: 20,622 -> 00: 06: 24,811 - How is the nurse? - It's going to be OK. 2. 3 00: 06: 24,817 -> 00: 06: 29,092 But he lost a breast. He still asks for him. 24 00: 06: 29,302 -> 00: 06: 35,269 She is a well-known lesbian. Abused the girl. 25 00: 06: 35,270 -> 00: 06: 40,100 It was three horrible weeks. Nobody imagines what happens there. 26 00: 06: 41,362 -> 00: 06: 43,431 By the way, Rod .. 27 00: 06: 44,492 -> 00: 06: 48,319 A doctor friend told me that next time it will cost twice as much. 28 00: 06: 48,665 -> 00: 06: 52,871 - But do not call me next time. - Oh, come on! 29 00: 06: 53,088 -> 00: 06: 55,711 Look what they did to this girl! 30 00: 06: 55,966 -> 00: 07: 02,098 Look Rod, that strange tattoo He has a strange creature. 31 00: 07: 03,270 -> 00: 07: 06,938 It's very strange. It looks like an Aztec symbol. 32 00: 07: 08,486 -> 00: 07: 12,989 Or something like that. Let's talk to Nelson, he must know something. 33 00: 07: 17,874 -> 00: 07: 20,751 The photo of the file shows the same pattern. 3. 4 00: 07: 21,005 -> 00: 07: 26,672 It is a tupinamb� symbol. A tribe completely extinct. 35 00: 07: 27,265 -> 00: 07: 30,509 I hope this helps you. Now I must return to my work. 36 00: 07: 31,437 -> 00: 07: 34,810 - Thanks, Nelson. - It's an important information. 37 00: 07: 35,610 -> 00: 07: 38,864 Imagine this on the first page: 38 00: 07: 38,865 -> 00: 07: 42,599 "Children kidnapped by tribes of white savages of the Amazon " 39 00: 07: 42,600 -> 00: 07: 45,123 Rather: "For a cannibal tribe." 40 00: 07: 45,124 -> 00: 07: 48,253 The girl, of course, and also The nurse's tit, right? 41 00: 07: 48,254 -> 00: 07: 53,796 You're right. "The last cannibals What a great story! Excellent idea. 42 00: 07: 54,388 -> 00: 07: 56,598 Did you hear about Professor Mark Lester? 43 00: 07: 56,599 -> 00: 07: 58,747 - Do not. - He's a famous anthropologist ... 44 00: 07: 58,749 -> 00: 08: 01,391 who made several expeditions by the Amazon River ... Four. Five 00: 08: 02,734 -> 00: 08: 07,031 - And with great success - Better forget your ideas, Rod 46 00: 08: 07,032 -> 00: 08: 09,953 After my last experience, I need a month of rest 47 00: 08: 10,036 -> 00: 08: 12,122 Oh, by the way, Emanuelle ... 48 00: 08: 12,123 -> 00: 08: 14,807 Professor Lester is the specialist of the Museum of Natural History. 49 00: 08: 14,831 -> 00: 08: 17,394 You will find it there. fifty 00: 08: 34,031 -> 00: 08: 38,381 - Professor Lester? - Yes? What I can help? 51 00: 08: 38,391 -> 00: 08: 42,495 - I thought I was older. - Thank you! 52 00: 08: 42,710 -> 00: 08: 47,209 My name is Emanuelle, professor. I'm from the Evening Post. 53 00: 08: 48,636 -> 00: 08: 52,516 If you want an interview, We can talk during lunch. 54 00: 08: 52,808 -> 00: 08: 57,972 I'm leaving, if you want we can go to an Italian restaurant in the north. 55 00: 08: 59,068 -> 00: 09: 01,256 - Excuse me for a minute. - Of course. 56 00: 09: 04,284 -> 00: 09: 08,783 Give this to Mrs. Brown and tell him I'll call him later. 57 00: 09: 10,544 -> 00: 09: 12,616 List? 58 00: 09: 14,717 -> 00: 09: 17,970 - Your work seems interesting. - Yes, enough. 59 00: 09: 17,971 -> 00: 09: 23,684 But in times like these, It looks like I broke some of my fossils. 60 00: 09: 26,192 -> 00: 09: 31,108 Professor, my newspaper published a series of articles on tribal customs. 61 00: 09: 31,408 -> 00: 09: 34,269 And I need to know more about that. 62 00: 09: 35,581 -> 00: 09: 39,375 I know that that area is an authority. 63 00: 09: 39,588 -> 00: 09: 44,758 And what has he done... some expeditions ... 64 00: 09: 44,762 -> 00: 09: 49,010 to the wildest tribes of the Amazon. 65 00: 09: 49,143 -> 00: 09: 53,607 It's true, but so long ago I'm afraid that ... 66 00: 09: 54,359 -> 00: 09: 58,422 If you want to know more We will have to go to my house. 67 00: 09: 58,532 -> 00: 10: 03,700 And you believe, professor, What would it be risky to accept? 68 00: 10: 03,747 -> 00: 10: 07,083 If I were you I would be very careful. 69 00: 10: 07,086 -> 00: 10: 11,924 Well, maybe for my article It's worth taking the risk. 70 00: 10: 12,094 -> 00: 10: 16,087 Now let's stop playing and let's talk a little seriously. 71 00: 10: 16,266 -> 00: 10: 18,478 If you come to my house, Can i show you... 72 00: 10: 18,479 -> 00: 10: 20,623 full documentation about cannibalism. 73 00: 10: 21,483 -> 00: 10: 24,523 - I'm with you. - I also have interesting movies. 74 00: 10: 25,656 -> 00: 10: 26,698 Seriously? 75 00: 10: 26,699 -> 00: 10: 31,619 I know that I look like someone who wants show images, but I have material. 76 00: 10: 31,915 -> 00: 10: 34,456 But I believe in you, professor. 77 00: 11: 15,814 -> 00: 11: 19,316 By the way, I offer you an expedition to the Amazon. 78 00: 11: 19,529 -> 00: 11: 24,408 Guided by you and totally paid for my newspaper, of course. 79 00: 11: 26,162 -> 00: 11: 29,933 Or maybe you think that is not worth it. 80 00: 11: 31,379 -> 00: 11: 38,389 Leave your work in the museum, Or do you consider yourself too old for this? 81 00: 11: 38,681 -> 00: 11: 43,062 - And so? - Are you challenging me, young lady? 82 00: 11: 43,063 -> 00: 11: 47,578 But I'm not going to answer you, I will show you something really interesting. 83 00: 12: 32,930 -> 00: 12: 36,923 This is in Tanzania. This movie is not very old ... 84 00: 12: 37,144 -> 00: 12: 40,230 and it was made by a famous anthropologist called William Simmons. 85 00: 12: 40,232 -> 00: 12: 43,695 It's about the punishment of two adulterers by a cannibal tribe. 86 00: 12: 45,449 -> 00: 12: 49,149 What you see, is a classic example of ritual cannibalism. 87 00: 12: 56,924 -> 00: 13: 01,927 Look, only the eyes are eaten by relatives of the husband. 88 00: 13: 02,140 -> 00: 13: 05,724 On the other hand, the relatives of the wife They eat the man's penis. 89 00: 13: 05,937 -> 00: 13: 11,149 It's horrible, but it's not from Africa what interests me, but of the Amazon. 90 00: 13: 11,528 -> 00: 13: 13,030 Look at this picture. 91 00: 13: 13,056 -> 00: 13: 17,558 The Tapurucuar� found it on the other side of the jungle. 92 00: 13: 17,746 -> 00: 13: 20,751 The tattoo seems a tupinamb� symbol. 93 00: 13: 20,918 -> 00: 13: 24,853 How strange, that tribe It had become extinct. 94 00: 13: 25,091 -> 00: 13: 29,045 The descendants of the Tupinamb� they are the Apiac�s. 95 00: 13: 29,056 -> 00: 13: 31,181 But years ago that you do not hear about them. 96 00: 13: 32,393 -> 00: 13: 34,347 Very interesting. 97 00: 13: 35,523 -> 00: 13: 38,458 I think I will accept your offer to lead the expedition. 98 00: 13: 39,696 -> 00: 13: 43,449 Why do not we meet later Now I have another topic. 99 00: 13: 43,869 -> 00: 13: 45,904 A man? 100 00: 13: 46,998 -> 00: 13: 50,252 You probably discover I waited for you all my life. 101 00: 13: 50,253 -> 00: 13: 53,883 I am a free woman, and I behave as such. 102 00: 13: 55,344 -> 00: 14: 02,222 You are fascinating, Emanuelle. But I do not want to fall in love with you. 103 00: 14: 12,036 -> 00: 14: 14,247 Okay, Lester, will lead the expedition 104 00: 14: 14,248 -> 00: 14: 19,666 - prepare everything for tomorrow. - No, wait a minute, Emanuelle. 105 00: 14: 20,383 -> 00: 14: 23,466 I think it's too dangerous ... It's better to forget it. 106 00: 14: 23,511 -> 00: 14: 26,515 No way, I am leaving tomorrow. 107 00: 14: 26,642 -> 00: 14: 29,895 This mission is so important for me, as for the newspaper 108 00: 14: 29,896 -> 00: 14: 31,935 For both. Will you do it? 109 00: 14: 32,045 -> 00: 14: 36,108 Of course, I just do not want to regret giving my consent 110 00: 14: 36,114 -> 00: 14: 39,045 But please, be very careful. 111 00: 14: 39,160 -> 00: 14: 42,916 Phil, prepare the documents for the expedition. 112 00: 15: 20,889 -> 00: 15: 26,185 You know, dear, I was terrified when I knew your story ... 113 00: 15: 26,189 -> 00: 15: 28,161 that condemned psychiatric hospital. 114 00: 15: 28,191 -> 00: 15: 30,570 Thank God it's over and now we can go together. 115 00: 15: 32,365 -> 00: 15: 36,777 No, Peter, we can not. Tomorrow I go for work to the Amazon. 116 00: 15: 37,581 -> 00: 15: 41,376 A very, very interesting subject. 117 00: 15: 41,754 -> 00: 15: 46,000 - It's about cannibals. - Girl, you're crazy. 118 00: 15: 46,218 -> 00: 15: 48,887 You really are crazy. 119 00: 15: 49,057 -> 00: 15: 53,979 Maybe I am, but ... What I want now is to make love. 120 00: 15: 54,189 -> 00: 15: 57,437 - But now? - Now! 121 00: 18: 02,589 -> 00: 18: 04,251 Good luck darling! 122 00: 18: 08,848 -> 00: 18: 10,848 Bye! 123 00: 18: 33,678 -> 00: 18: 36,092 Let's make a stop, I need to send a telegram ... 124 00: 18: 36,093 -> 00: 18: 39,061 to my friend Wilkes warning him that we arrived. 125 00: 18: 41,189 -> 00: 18: 43,726 I'll be right back, I will not be long. 126 00: 20: 58,227 -> 00: 21: 02,274 This is where the girl was brought. Who knows if she really is crazy ... 127 00: 21: 02,484 -> 00: 21: 04,209 Or just react like this ... 128 00: 21: 04,235 -> 00: 21: 06,200 because it is in an unknown environment. 129 00: 21: 09,327 -> 00: 21: 14,894 Pan-Am announces its flight 218 bound for Sao Paulo 130 00: 21: 15,419 -> 00: 21: 21,438 Passengers, please address at the door 26. Thank you 131 00: 21: 24,975 -> 00: 21: 28,100 Good morning, two tickets for the flight this afternoon, please. 132 00: 21: 30,401 -> 00: 21: 31,502 Thank you. 133 00: 21: 43,586 -> 00: 21: 48,132 - Why are they still cannibals? - They are more social reasons. 134 00: 21: 48,343 -> 00: 21: 52,509 Various cannibal politicians like Idi Amin ... 135 00: 21: 52,725 -> 00: 21: 57,057 In some cases, cannibalism it is tolerated by civilized societies. 136 00: 21: 57,274 -> 00: 22: 00,064 Like the plane that crashed in the Andes. 137 00: 22: 01,322 -> 00: 22: 06,615 The Amazon ... is a place to live under their own rules. 138 00: 22: 06,830 -> 00: 22: 12,104 Sometimes, they need human flesh for the rituals. 139 00: 22: 12,105 -> 00: 22: 13,953 See down there? 140 00: 22: 14,383 -> 00: 22: 18,381 There are people in that village that fight eternally for their survival. 141 00: 22: 18,389 -> 00: 22: 19,953 - Seriously? - Exactly. 142 00: 22: 19,979 -> 00: 22: 21,126 Why? 143 00: 22: 21,309 -> 00: 22: 23,600 Well, in this climate the vegetation it grows so fast ... 144 00: 22: 23,605 -> 00: 22: 26,265 that otherwise, the town would be devoured. 145 00: 22: 29,698 -> 00: 22: 34,160 - Look, we're almost there. - I see nothing. 146 00: 22: 34,371 -> 00: 22: 37,197 Yes we move the clouds, You can see the landing strip. 147 00: 22: 42,341 -> 00: 22: 46,388 - I took the girl to Red Wing. - And where did they find it? 148 00: 22: 46,598 -> 00: 22: 49,885 Actually, I did not go, He was a priest. Father Morales 149 00: 22: 50,103 -> 00: 22: 54,185 A missionary who lives in the jungle 16 miles away. 150 00: 22: 54,400 -> 00: 22: 58,068 I was bruised, in a state of shock, and delirious. 151 00: 22: 58,282 -> 00: 23: 01,077 I specialize in dialects of the Amazon ... 152 00: 23: 01,078 -> 00: 23: 03,825 and when I asked where does it come from ... 153 00: 23: 04,040 -> 00: 23: 09,334 and who he was, he did not answer Or you may not have understood me. 154 00: 23: 09,548 -> 00: 23: 11,509 As for anthropophagy, in 25 years ... 155 00: 23: 11,510 -> 00: 23: 15,007 there were only two cases that were hidden by the government. 156 00: 23: 15,223 -> 00: 23: 20,896 That girl had a tattoo, a creature of the Apiaca tribe. 157 00: 23: 21,107 -> 00: 23: 25,938 Impossible! The Apiac� disappeared more than 15 years ago! 158 00: 23: 26,156 -> 00: 23: 32,079 - I thought so, but now ... - Mark! Mark Lester! 159 00: 23: 32,291 -> 00: 23: 37,880 Isabelle! You are a woman! The last time I saw her, it was like that! 160 00: 23: 37,986 -> 00: 23: 40,424 Six years have passed from the last time you were here. 161 00: 23: 40,428 -> 00: 23: 43,098 This is Sister Angela, and this girl is Emanuelle. 162 00: 23: 43,307 -> 00: 23: 47,223 He is a journalist and came here to write about the Apiac�. 163 00: 23: 47,439 -> 00: 23: 51,308 Tell your sister, that the Apiac� They have not been seen for more than 15 years! 164 00: 23: 51,528 -> 00: 23: 55,824 Father Morales will help you do contact with the tribes of the jungle. 165 00: 23: 56,034 -> 00: 24: 01,198 Tomorrow I will bring supplies to the mission, Why do not you come with us? 166 00: 24: 01,418 -> 00: 24: 04,705 - With you? - Yes, it's in my house. 167 00: 24: 04,923 -> 00: 24: 09,588 She is so capable like any old man like me. 168 00: 26: 55,135 -> 00: 26: 59,966 By the river, it takes five or six days to get to the base of the mission. 169 00: 27: 00,186 -> 00: 27: 01,832 It does not usually present problems. 170 00: 27: 01,858 -> 00: 27: 04,755 Likewise, Sister Angela will be with you 171 00: 27: 04,943 -> 00: 27: 10,408 Isabelle has made this crossing ten times. I'm proud of that. 172 00: 27: 10,409 -> 00: 27: 12,368 She is really a great girl, Isabelle. 173 00: 27: 12,369 -> 00: 27: 16,204 I'm sending the Indians Philip and Manolo to help them. 174 00: 27: 16,418 -> 00: 27: 23,634 Isabelle decides when to return. It will take you wherever you want. 175 00: 27: 23,845 -> 00: 27: 29,388 Do not forget, young lady, who promised Stay here a few days when I return. 176 00: 27: 29,604 -> 00: 27: 32,316 Generally I keep my promises. It will be a great pleasure. 177 00: 27: 32,317 -> 00: 27: 35,446 For me too. Father Morales will be happy to see you. 178 00: 27: 35,530 -> 00: 27: 40,241 Hates coming here, He calls us "wild" 179 00: 27: 40,453 -> 00: 27: 43,907 He is a truly wonderful man. 180 00: 27: 44,126 -> 00: 27: 47,413 - Good trip, Mark. - Thanks, Wilkes. 181 00: 27: 47,631 -> 00: 27: 52,425 - Is it okay, sister? - Yes thanks. Goodbye. 182 00: 27: 54,683 -> 00: 27: 59,929 - Be careful with that, Manolo. - Let's go! Put that here. 183 00: 28: 00,150 -> 00: 28: 03,068 - Goodbye dad. - Bye sweetheart. Be careful. 184 00: 28: 03,280 -> 00: 28: 07,113 Yes do not worry. Like, this is the last one. 185 00: 28: 08,746 -> 00: 28: 10,787 Here. 186 00: 28: 15,089 -> 00: 28: 17,175 You forgot your gun and hat, Isabelle. 187 00: 28: 17,176 -> 00: 28: 19,136 Thanks Dad. 188 00: 28: 19,345 -> 00: 28: 22,052 - Goodbye! - Goodbye. 189 00: 28: 31,572 -> 00: 28: 34,609 - Goodbye! - Be careful, Wilkes! 190 00: 28: 34,826 -> 00: 28: 38,578 - Do not worry, dad! - Goodbye! 191 00: 28: 42,964 -> 00: 28: 45,634 And here we go. 192 00: 29: 12,341 -> 00: 29: 17,931 I'm from Dublin, I came to the wedding of my sister, and I stayed in the mission. 193 00: 29: 18,141 -> 00: 29: 19,871 There is too much to do. 194 00: 29: 19,897 -> 00: 29: 25,086 We are already four sisters and I can not leave them. 195 00: 29: 25,277 -> 00: 29: 28,695 Over here, superstitions They are still very strong. 196 00: 29: 28,908 -> 00: 29: 33,371 Imagine there are healers that cure diseases with herbs ... 197 00: 29: 33,581 -> 00: 29: 35,621 and strange rituals. 198 00: 29: 35,834 -> 00: 29: 42,921 However, often They are really beneficial. 199 00: 29: 43,137 -> 00: 29: 48,680 In the mission we started to use many of his methods ... 200 00: 29: 48,896 -> 00: 29: 51,566 with great success. 201 00: 29: 57,449 -> 00: 30: 02,529 - Well, Philip, we'll stop here! - It's okay, it's fine. 202 00: 30: 53,117 -> 00: 30: 57,067 - I saw him with Mark. - When? 203 00: 30: 57,289 -> 00: 31: 00,874 Last night, when they made love. 204 00: 31: 46,489 -> 00: 31: 49,027 Look, a monkey! 205 00: 32: 26,047 -> 00: 32: 29,133 I saw, alligators! 206 00: 33: 13,618 -> 00: 33: 15,992 Here! 207 00: 33: 16,205 -> 00: 33: 19,244 This seems like a great place to camp 208 00: 33: 22,215 -> 00: 33: 24,422 Tie the boat here. 209 00: 33: 24,635 -> 00: 33: 26,711 Strip strong! 210 00: 33: 35,443 -> 00: 33: 38,480 Thanks, Isabelle. 211 00: 33: 58,144 -> 00: 34: 00,718 - I have to recharge. - Again? 212 00: 34: 00,939 -> 00: 34: 04,890 For my article I need many images. 213 00: 34: 13,250 -> 00: 34: 16,168 Give me the gun, fast! 214 00: 34: 18,800 -> 00: 34: 21,967 Do not shoot, it's very dangerous! 215 00: 34: 27,145 -> 00: 34: 32,023 You're good? I'm going to take it from you. 216 00: 34: 34,448 -> 00: 34: 39,491 - Thank you. - You do not need to thank, it was nothing. 217 00: 34: 39,706 -> 00: 34: 43,753 My name is Donald McKenzie. My camp is right there. 218 00: 34: 43,962 -> 00: 34: 49,255 - I'm Mark Lester. - You can go to my camp. 219 00: 34: 58,776 -> 00: 35: 01,946 We go to the mission of Father Morales. 220 00: 35: 01,947 -> 00: 35: 05,055 I'm sorry to say this, , but there is no mission. 221 00: 35: 05,244 -> 00: 35: 09,707 They were attacked by wild animals. We arrived shortly after it happened. 222 00: 35: 09,918 -> 00: 35: 14,400 I tried using the mission radio but unfortunately it was damaged. 223 00: 35: 16,280 -> 00: 35: 19,264 What happened to the children, the nuns and Father Morales? 224 00: 35: 19,265 -> 00: 35: 21,851 I'm sure the natives They would not do anything against them. 225 00: 35: 21,894 -> 00: 35: 24,897 - Everyone loves them! - I do not know anything about him. 226 00: 35: 24,899 -> 00: 35: 28,216 We did not find his body among those of the mission. 227 00: 35: 28,237 -> 00: 35: 32,283 We only found the corpses of the nuns and some children. 228 00: 35: 32,493 -> 00: 35: 35,697 It was a massacre. 229 00: 35: 49,935 -> 00: 35: 54,730 - Donald! What happened? I heard shots. - Nothing, it was just a snake. 230 00: 35: 54,943 -> 00: 35: 57,895 - This is my wife, Maggie. - Hello 231 00: 36: 00,076 -> 00: 36: 03,577 Savior! Help them to settle and feed them. 232 00: 36: 03,790 -> 00: 36: 09,249 - We were going to the mission. - Oh I'm sorry. 233 00: 36: 10,966 -> 00: 36: 14,552 Do not despair, Maybe not all are dead. 2. 3. 4 00: 36: 14,557 -> 00: 36: 16,224 Some must be hidden in the jungle. 235 00: 36: 16,225 -> 00: 36: 20,190 We are going to organize a search with helicopters 236 00: 36: 20,398 -> 00: 36: 23,400 Dont cry please. 237 00: 36: 23,611 -> 00: 36: 25,987 I will never forget what I saw. 238 00: 36: 26,013 -> 00: 36: 29,179 The horribly mutilated bodies. 239 00: 36: 30,246 -> 00: 36: 33,284 Can I ask you something? 240 00: 36: 33,501 -> 00: 36: 38,663 - What are you doing here in the jungle? - Hunting. 241 00: 36: 38,884 -> 00: 36: 41,257 Hunting is my life. 242 00: 36: 41,471 -> 00: 36: 45,886 I have already sacrificed a lot for satisfying my desire to hunt. 243 00: 36: 46,103 -> 00: 36: 50,814 You can never understand what I feel when I see an animal on the path. 244 00: 36: 51,027 -> 00: 36: 55,775 The satisfaction of catching him ... and kill him. 245 00: 36: 55,992 -> 00: 37: 00,324 Why do not you go hunting in Africa? It is less dangerous there. 246 00: 37: 00,541 -> 00: 37: 04,126 In black Africa? That's what I call, not hunting. 247 00: 37: 04,339 -> 00: 37: 08,421 They put you in a Land Rover, you choose an animal and you shoot. 248 00: 37: 08,637 -> 00: 37: 11,674 And you can pay dearly for that. 249 00: 37: 11,891 -> 00: 37: 14,895 And you throw ... 250 00: 37: 18,109 -> 00: 37: 20,946 Do not. 251 00: 37: 21,156 -> 00: 37: 22,617 Here it is totally different. 252 00: 37: 22,643 -> 00: 37: 25,263 First, because the country It is unexplored. 253 00: 37: 25,454 -> 00: 37: 28,621 Second, because you must share the risks with the animals. 254 00: 37: 28,834 -> 00: 37: 33,048 Man can also be hunted, as with you and the serpent. 255 00: 37: 33,256 -> 00: 37: 37,209 Are you sure your trip It has to do with cannibals? 256 00: 37: 37,430 -> 00: 37: 40,717 Yes, we are looking a tribe of cannibals. 257 00: 37: 40,935 -> 00: 37: 44,769 They tie their victims, they open their bellies ... 258 00: 37: 44,982 -> 00: 37: 47,855 they take out their guts and eat them. 259 00: 37: 49,448 -> 00: 37: 52,534 The first thing they eat is the heart. 260 00: 37: 52,744 -> 00: 37: 56,958 They consider that it contains the value and virtues of the victim. 261 00: 37: 57,168 -> 00: 38: 03,043 It's not hungry, so they leave you the remains to the vultures. 262 00: 38: 03,260 -> 00: 38: 05,800 No, thanks, I am not hungry. 263 00: 41: 32,782 -> 00: 41: 35,452 Come with me. 264 00: 42: 11,423 -> 00: 42: 15,257 We can not go on. I do not think it's right ... 265 00: 42: 15,470 -> 00: 42: 20,300 risk Sor Angela's life and Isabelle. It's very dangerous. 266 00: 42: 20,519 -> 00: 42: 25,065 No, let's go back and organize another expedition. 267 00: 42: 25,276 -> 00: 42: 28,472 If it was the Apiac� who attacked the mission. 268 00: 42: 28,498 -> 00: 42: 31,343 Something must have motivated them, right? 269 00: 42: 31,536 -> 00: 42: 37,043 Maybe the girl in the hospital. Have something to do with this. 270 00: 44: 55,251 -> 00: 44: 57,629 Too bad we do not have a radio. 271 00: 44: 57,630 -> 00: 45: 00,496 We have to warn Wilkes that we are coming home 272 00: 45: 06,351 -> 00: 45: 10,481 I feel bad about going home with unfulfilled tasks. 273 00: 45: 10,691 -> 00: 45: 15,236 But in these circumstances I think I made the right decision. 274 00: 46: 18,042 -> 00: 46: 20,332 I can not sleep. 275 00: 46: 20,546 -> 00: 46: 23,174 McKenzie, he told us. What happened to the mission ... 276 00: 46: 23,175 -> 00: 46: 26,284 decided to come to the Tapurucuar� base. 277 00: 46: 26,430 -> 00: 46: 30,381 And bring with us to Sister Angela and Isabelle. 278 00: 46: 30,602 -> 00: 46: 34,388 And I think it would be better if you do the same 279 00: 46: 34,608 -> 00: 46: 37,860 It could be dangerous for a man here. 280 00: 46: 38,071 -> 00: 46: 41,952 I do not think so, anyway I have my rifle. 281 00: 46: 41,953 -> 00: 46: 47,541 I came to hunt, and if my goal now He is a human being, I do not care. 282 00: 46: 47,753 -> 00: 46: 52,548 Thanks for the invitation, , but I prefer to continue. 283 00: 47: 00,521 -> 00: 47: 05,103 Well, I think it's better to go to rest. Goodnight. 284 00: 47: 05,320 -> 00: 47: 07,943 Goodnight. 285 00: 47: 13,458 -> 00: 47: 17,042 Where have you been? 286 00: 47: 24,057 -> 00: 47: 28,187 - I asked you where you were! - I was taking some fresh air. 287 00: 47: 28,397 -> 00: 47: 33,476 - That's what you say? Female dog! - And you are impotent! 288 00: 47: 33,696 -> 00: 47: 37,198 - You broke your promise! - Now let me sleep. 289 00: 47: 37,411 -> 00: 47: 42,538 I have to talk to you. Professor Lester wants to come back. 290 00: 47: 42,752 -> 00: 47: 47,215 - You can not, you have to continue. - Yes, let's continue. 291 00: 47: 47,426 -> 00: 47: 50,054 If you try to convince her, so be it firm. 292 00: 47: 50,080 -> 00: 47: 52,828 Reject it! But be careful with what you say. 293 00: 47: 53,017 -> 00: 47: 56,934 Do not worry, Donald, I'll be careful, I know what is at stake. 294 00: 47: 57,148 -> 00: 47: 59,226 Let me sleep now. 295 00: 48: 05,328 -> 00: 48: 09,077 Run! Let's go! Manolo is dead! 296 00: 48: 21,185 -> 00: 48: 23,891 Poor Manolo! 297 00: 48: 25,106 -> 00: 48: 27,818 Oh my God! 298 00: 48: 27,944 -> 00: 48: 33,115 Without a doubt. It is the work of the Apiac�s. 299 00: 48: 34,787 -> 00: 48: 38,792 They also took the boat. There should not be many. 300 00: 48: 38,793 -> 00: 48: 43,340 - Otherwise, they would have attacked us. - Damned savages! 301 00: 48: 43,551 -> 00: 48: 48,216 Our ship has also gone, with supplies, the compass, everything! 302 00: 48: 48,434 -> 00: 48: 53,461 It is dangerous to stay here. It would be better if you came with us. 303 00: 48: 53,462 -> 00: 48: 56,897 We are going to follow the river so as not to get lost. We are going now! 304 00: 48: 57,113 -> 00: 49: 00,318 We will only carry what is strictly necessary. 305 00: 49: 00,536 -> 00: 49: 04,404 Ok, let's go. 306 00: 49: 26,490 -> 00: 49: 28,867 How can we find it? 307 00: 49: 28,868 -> 00: 49: 31,072 For now, we have to stay alive. 308 00: 49: 31,289 -> 00: 49: 36,666 So we will have to separate, and continue the search. 309 00: 50: 34,926 -> 00: 50: 38,428 Oh, something bit me! It hurts! 310 00: 50: 38,640 -> 00: 50: 42,141 - Where? - Here. 311 00: 50: 42,353 -> 00: 50: 48,312 It's very dangerous, flies You can deposit your eggs here. 312 00: 50: 48,529 -> 00: 50: 52,743 They grow in the flesh causing gangrene. 313 00: 50: 52,953 -> 00: 50: 57,701 We already finished. 314 00: 50: 57,919 -> 00: 51: 00,874 Damn it, I want something to drink! 315 00: 51: 16,489 -> 00: 51: 19,194 You see, Isabelle, it's a bible! 316 00: 51: 19,409 -> 00: 51: 22,365 - A Bible? - You have a blanket here. 317 00: 51: 25,126 -> 00: 51: 27,915 Father Morales! 318 00: 52: 28,179 -> 00: 52: 32,261 Do not be afraid, it's not dangerous. It's just a python. 319 00: 53: 06,779 -> 00: 53: 10,022 Help! Mark, take me out, I am sinking! 320 00: 53: 10,951 -> 00: 53: 13,162 Help, Mark! 321 00: 53: 13,163 -> 00: 53: 17,335 Cut a branch, Manolo, fast! Do not move! Do not move, Isabelle! 322 00: 53: 17,336 -> 00: 53: 20,497 - Mark! - I'm going! Give it to me, fast! 323 00: 53: 20,715 -> 00: 53: 24,715 Here, Isabelle. Do not let go, hold it! 324 00: 53: 24,716 -> 00: 53: 28,183 Help me lift it! Help me lift it! 325 00: 53: 29,730 -> 00: 53: 34,266 Help me, here! Calmly, calmly ... 326 00: 53: 56,853 -> 00: 53: 59,647 What did he put on my wound? 327 00: 54: 16,675 -> 00: 54: 20,570 Rest a little, Salvador. It's my turn. 328 00: 56: 11,429 -> 00: 56: 13,363 - Mark! - Shut! 329 00: 56: 14,560 -> 00: 56: 18,039 What are you doing? Are you crazy? 330 00: 56: 18,106 -> 00: 56: 20,567 Pervert bastard! 331 00: 56: 33,337 -> 00: 56: 36,423 Enough! 332 00: 56: 41,683 -> 00: 56: 43,474 Mark! 333 00: 56: 44,812 -> 00: 56: 46,764 Come on, Mark. 334 00: 57: 02,548 -> 00: 57: 05,801 - Where are you going, sister? - I was going ... 335 00: 57: 05,802 -> 00: 57: 09,694 Savior! Go with sister Angela. 336 00: 57: 44,276 -> 00: 57: 46,008 In the clearing, we are safe. 337 00: 57: 46,034 -> 00: 57: 48,574 The Indians should be seen to attack. 338 00: 57: 48,575 -> 00: 57: 53,790 Mr. McKenzie! Mr. McKenzie! The nun left! 339 00: 57: 53,791 -> 00: 57: 56,919 He entered the mountain, I called her but she did not answer! 340 00: 57: 56,920 -> 00: 57: 58,568 When I went to look for her, she was gone! 341 00: 57: 58,569 -> 00: 58: 01,712 Do not stay there like idiots, let's go for it! Let's go! 342 00: 59: 18,167 -> 00: 59: 21,002 Be careful. There may be more. 343 01: 00: 13,457 -> 01: 00: 15,105 That's wrong, it's a shame. 344 01: 00: 15,131 -> 01: 00: 18,490 It's very dangerous continue in the dark. 3. 4. 5 01: 00: 18,674 -> 01: 00: 20,717 We will leave again at dawn. 346 01: 00: 28,063 -> 01: 00: 33,269 My God, help! Help! 347 01: 00: 41,625 -> 01: 00: 44,837 Help! 348 01: 01: 08,749 -> 01: 01: 14,162 My God, help! Help! Help! 349 01: 02: 15,515 -> 01: 02: 20,600 - How many corpses did you count? - Almost a dozen. Not many. 350 01: 02: 20,732 -> 01: 02: 25,775 Remember that we must hunt something to eat. 351 01: 02: 44,727 -> 01: 02: 48,678 - Look, pieces of Angela's dress! - We are on our way. 352 01: 02: 48,899 -> 01: 02: 52,734 - Why do not they attack us? - It is possible that they love us one by one. 353 01: 02: 54,115 -> 01: 02: 57,445 - Why are you doing this? - Maybe they need fresh meat. 354 01: 03: 02,460 -> 01: 03: 05,965 It is useless to continue. 355 01: 03: 05,966 -> 01: 03: 09,053 Surely Sister Angela It was already devoured by cannibals. 356 01: 03: 09,054 -> 01: 03: 11,036 - Listen out... - Do not pay attention to him, professor! 357 01: 03: 11,037 -> 01: 03: 13,014 We do it for her. 358 01: 03: 13,015 -> 01: 03: 17,221 - Now I'm going to make my own decisions. - McKenzie, he just suggested ... 359 01: 03: 17,222 -> 01: 03: 20,126 Fuck! Forget this! 360 01: 03: 26,455 -> 01: 03: 28,826 - Donald! - What happens? 361 01: 03: 28,834 -> 01: 03: 33,670 - See, what could happen? - You do not see? 362 01: 03: 33,757 -> 01: 03: 37,421 It is a piece of the plane. We are getting closer! 363 01: 04: 01,925 -> 01: 04: 07,884 Teacher! I recognize that I have been a little bit hard. Sorry. 364 01: 04: 08,185 -> 01: 04: 10,678 My nerves are on edge. 365 01: 05: 11,821 -> 01: 05: 13,699 Take it easy! 366 01: 05: 30,600 -> 01: 05: 33,346 The river probably It is not far away. 367 01: 05: 33,728 -> 01: 05: 36,233 But I think we should camp here and spend the night. 368 01: 05: 36,858 -> 01: 05: 38,109 Why stop here? 369 01: 05: 38,110 -> 01: 05: 41,752 We have to stay separated we are approaching the airplane. 370 01: 06: 06,069 -> 01: 06: 08,903 It's better to sleep now, Lester. 371 01: 06: 10,241 -> 01: 06: 11,803 I stay in your place. 372 01: 06: 11,829 -> 01: 06: 14,803 I did not rest much in the last days. 373 01: 06: 15,458 -> 01: 06: 17,825 Thank you. But wake me up in two hours. 374 01: 06: 46,755 -> 01: 06: 48,815 There. 375 01: 07: 01,360 -> 01: 07: 07,386 Come and look. I saw something shine when we came here yesterday. 376 01: 07: 24,311 -> 01: 07: 26,896 There is! We! 377 01: 07: 29,526 -> 01: 07: 33,459 At last! Now let's see them. 378 01: 07: 34,743 -> 01: 07: 37,616 Look under the seats! 379 01: 07: 37,618 -> 01: 07: 39,697 Wait, I help you! 380 01: 07: 43,088 -> 01: 07: 46,002 Here! I have it! 381 01: 08: 23,775 -> 01: 08: 25,751 Here... 382 01: 08: 42,553 -> 01: 08: 44,488 Let's see... 383 01: 08: 47,769 -> 01: 08: 49,679 Look! 384 01: 08: 50,899 -> 01: 08: 55,855 We did it! We did it, Maggie! We're rich! 385 01: 08: 57,158 -> 01: 08: 59,946 I just hope to get out of here alive. 386 01: 09: 01,331 -> 01: 09: 03,115 Yes .. 387 01: 09: 05,503 -> 01: 09: 07,521 Yeah come on. 388 01: 09: 42,017 -> 01: 09: 46,061 I just hope you do not leave me, now. 389 01: 09: 46,085 -> 01: 09: 52,232 - You know I always loved you. - No, Maggie, I'm not going to leave you. 390 01: 09: 52,449 -> 01: 09: 55,192 - Now that he was reborn as a man. - Oh, Donald! 391 01: 10: 15,400 -> 01: 10: 17,433 McKenzie! 392 01: 10: 19,573 -> 01: 10: 22,652 Donald! Donald! 393 01: 10: 22,702 -> 01: 10: 25,243 Where are you? 394 01: 10: 26,875 -> 01: 10: 28,957 Donald! 395 01: 10: 30,840 -> 01: 10: 32,092 Follow me! 396 01: 10: 39,393 -> 01: 10: 41,641 - Lester! - McKenzie, what happened? 397 01: 10: 41,690 -> 01: 10: 47,865 The Apiac�s! We have to go after them! They took my Maggie! 398 01: 10: 47,866 -> 01: 10: 50,654 You have a radio here. 399 01: 10: 53,999 -> 01: 10: 55,579 Dammit! 400 01: 10: 56,085 -> 01: 11: 03,127 The plane crashed two years ago, returning from a field of diamonds. 401 01: 11: 03,128 -> 01: 11: 05,426 I know because I worked there. 402 01: 11: 07,561 -> 01: 11: 11,848 That's why we came to the Amazon ... to find the diamonds. 403 01: 11: 12,778 -> 01: 11: 17,859 And now the savages ... They have my Maggie! 404 01: 11: 22,167 -> 01: 11: 24,585 Forget the diamonds. 405 01: 11: 25,296 -> 01: 11: 28,416 The finding is very important. 406 01: 11: 29,469 -> 01: 11: 33,299 A rocket launcher and flares. 407 01: 11: 33,643 -> 01: 11: 39,805 - We should look for Maggie. - Hello? Please answer me. 408 01: 11: 39,807 -> 01: 11: 42,817 Nothing. I have tried with all the frequencies. 409 01: 12: 10,155 -> 01: 12: 12,450 The Apiac�s must already be on the island. 410 01: 12: 12,451 -> 01: 12: 15,371 Maggie must be alive, It will not be sacrificed at night. 411 01: 12: 15,396 -> 01: 12: 18,625 Because they believe that the gods can not find ... 412 01: 12: 18,626 -> 01: 12: 21,620 the soul of his victim in the dark. 413 01: 12: 22,674 -> 01: 12: 24,901 It is better to wait until night To cross the river. 414 01: 12: 27,890 -> 01: 12: 30,100 Why the victim Is it only sacrificed at night? 415 01: 12: 30,101 -> 01: 12: 32,804 Only on special occasions. 416 01: 12: 32,805 -> 01: 12: 36,359 Probably under the influence of some kind of drug ... 417 01: 12: 36,361 -> 01: 12: 40,199 that makes them violent and aggressive. 418 01: 12: 40,408 -> 01: 12: 45,287 Usually, they only use it in their tribal rituals. 419 01: 12: 48,754 -> 01: 12: 52,083 We will know more tomorrow, if we can talk about what we saw. 420 01: 12: 53,971 -> 01: 12: 56,010 We must have hope. 421 01: 12: 57,100 -> 01: 13: 00,515 The night was quiet, but now nature begins to move. 422 01: 13: 02,316 -> 01: 13: 05,060 Bastards. 423 01: 13: 07,532 -> 01: 13: 10,363 They have lit the fires. 424 01: 13: 10,663 -> 01: 13: 15,828 Is it clear? When we arrive to the island that we will divide. 425 01: 13: 15,878 -> 01: 13: 18,423 McKenzie, Isabelle and Salvador they will be surrounded on one side ... 426 01: 13: 21,095 -> 01: 13: 23,393 Emanuelle and I go for the other one. 427 01: 13: 23,419 -> 01: 13: 26,434 We will be guided by the sound of the drums. 428 01: 13: 26,435 -> 01: 13: 29,993 We will approach the village in opposite directions. 429 01: 13: 30,066 -> 01: 13: 32,173 I'm going to shoot a rocket as a signal for the attack. 430 01: 13: 32,174 -> 01: 13: 34,334 That will give us better opportunities. 431 01: 13: 37,786 -> 01: 13: 45,039 If luck is on our side, Maybe we can save poor Maggie. 432 01: 13: 45,089 -> 01: 13: 48,543 Then let's run immediately to the boat. Let's go! 433 01: 15: 04,374 -> 01: 15: 06,393 - You go in that direction. - In agreement. 434 01: 15: 06,461 -> 01: 15: 10,122 Wait for the signal. Good luck. 435 01: 15: 10,633 -> 01: 15: 13,510 Here we go. 436 01: 15: 30,455 -> 01: 15: 32,367 Look! Our boat! 437 01: 15: 34,419 -> 01: 15: 37,081 Remove the ties. 438 01: 15: 37,757 -> 01: 15: 40,041 Great, he still has a little gas 439 01: 16: 34,091 -> 01: 16: 36,960 There! In that cage, Maggie! 440 01: 17: 02,259 -> 01: 17: 05,512 I remember reading it, This is the annual feast of fertility. 441 01: 17: 05,513 -> 01: 17: 08,035 During the full moon, they sacrifice their victim ... 442 01: 17: 08,061 -> 01: 17: 10,374 as an offering to the Goddess of the Waters. 443 01: 17: 12,691 -> 01: 17: 14,771 It's getting late. 444 01: 17: 46,074 -> 01: 17: 47,180 They are many. 445 01: 17: 47,206 -> 01: 17: 50,518 If we try to save her now It will be our end. 446 01: 17: 52,334 -> 01: 17: 53,662 Let go! 447 01: 17: 55,462 -> 01: 17: 58,042 Let go! 448 01: 18: 12,155 -> 01: 18: 13,969 Maggie! Maggie! Do not! 449 01: 18: 14,032 -> 01: 18: 21,387 Leave it! Bastards! 450 01: 18: 21,700 -> 01: 18: 27,093 Free it! Maggie! Do not! 451 01: 18: 28,847 -> 01: 18: 31,008 Maggie! 452 01: 18: 33,019 -> 01: 18: 34,874 Maggie! 453 01: 18: 36,149 -> 01: 18: 37,640 Let go! 454 01: 18: 38,235 -> 01: 18: 42,156 Do not! Maggie! 455 01: 18: 49,711 -> 01: 18: 52,420 I'll kill you! 456 01: 21: 30,368 -> 01: 21: 32,747 Look! Isabelle! 457 01: 21: 33,498 -> 01: 21: 36,372 They must have drugged her. 458 01: 21: 46,016 -> 01: 21: 52,413 - My God, they're going to kill her. - Not if you do it like I told you ... 459 01: 21: 53,152 -> 01: 21: 57,216 They will not kill her, for now. Look. 460 01: 22: 17,313 -> 01: 22: 21,609 You see? Every year they take a pregnant girl ... 461 01: 22: 21,611 -> 01: 22: 24,318 and they sacrifice it for the Goddess of the Waters. 462 01: 22: 25,659 -> 01: 22: 28,402 They kill her on the riverbank. 463 01: 22: 29,831 -> 01: 22: 33,333 - But Isabelle is not pregnant! - Later we'll see it. 464 01: 23: 35,555 -> 01: 23: 40,009 Let's get out of here, let's try to do something. 465 01: 23: 40,771 -> 01: 23: 42,829 Let's go. 466 01: 23: 57,463 -> 01: 23: 59,667 It is the stone of sacrifice. 467 01: 24: 00,593 -> 01: 24: 05,926 We have to do something fast. If not, Isabelle will be murdered. 468 01: 24: 07,895 -> 01: 24: 11,564 Mark, I have an idea that can work 469 01: 24: 43,365 -> 01: 24: 48,247 A girl from New York could mean a lot to them. What you think? 470 01: 24: 52,754 -> 01: 24: 56,626 - Are you crazy. - It is the least I can do. 471 01: 24: 57,970 -> 01: 25: 01,672 We can not allow him to die. I'm sure it's going to work. 472 01: 25: 01,726 -> 01: 25: 05,561 The Indians are very superstitious. As far as I know. 473 01: 25: 06,316 -> 01: 25: 11,688 They believe that their goddess blesses them and receive the sacrifice. 474 01: 25: 11,689 -> 01: 25: 16,597 When they realize what happened, we will be far away 475 01: 25: 17,792 -> 01: 25: 20,497 Okay, let's try. 476 01: 26: 42,293 -> 01: 26: 46,163 It's time, go ahead. 477 01: 26: 49,595 -> 01: 26: 52,099 Take the tube. Good luck. 478 01: 28: 23,486 -> 01: 28: 25,279 Nothing as fast as you can! 479 01: 28: 37,048 -> 01: 28: 39,129 Quick! Let's go! 480 01: 28: 56,869 -> 01: 29: 00,948 Damn! I do not want to do it! 481 01: 29: 03,129 -> 01: 29: 06,123 Wait to shoot when they approach. 482 01: 29: 22,949 -> 01: 29: 24,988 Shoot now! 483 01: 29: 56,332 -> 01: 29: 59,228 We did it! 484 01: 30: 15,112 -> 01: 30: 17,193 Here, wear this. 485 01: 30: 45,364 -> 01: 30: 48,700 I never thought I could kill someone. 486 01: 30: 48,912 -> 01: 30: 52,164 They say that a journalist It does not do anything for an article. 487 01: 30: 52,668 -> 01: 30: 57,169 I should be happy to have material for a sensational scoop. 488 01: 30: 57,883 -> 01: 31: 03,224 But it's not like that. Manolo, Philip Salvador ... 489 01: 31: 03,225 -> 01: 31: 07,396 they have lost their lives for this crazy adventure. 490 01: 31: 07,397 -> 01: 31: 09,732 And why, I do not know. 491 01: 31: 10,402 -> 01: 31: 17,609 Sister Angela, so sweet. Maggie and Donald and their sufferings ... 492 01: 31: 23,964 -> 01: 31: 28,051 Do not get me wrong, Emanuelle. This is not anyone's fault. 493 01: 31: 46,915 -> 01: 31: 54,927 THE PRODUCTION THANKS THE AUTHORITIES DE TUPURUCUAR� FOR ITS COLLABORATION.41832