Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:08,640 --> 00:00:11,899
I know you're there.
Come out.
2
00:00:11,900 --> 00:00:15,729
Your life as a criminal has
improved your skills, Hunter.
3
00:00:15,730 --> 00:00:19,519
"Criminal"? Since when?
4
00:00:19,520 --> 00:00:23,519
Since you stole Mother's pendant
and ran away, White Wolf.
5
00:00:23,520 --> 00:00:27,349
Mother gave me that pendant, but you'd
never believe that, would you, Whiskers?
6
00:00:27,350 --> 00:00:29,639
First, do not call me that.
7
00:00:29,640 --> 00:00:33,020
Second, I have something
I want you to see.
8
00:00:35,520 --> 00:00:39,439
Join me, Hunter. We will
destroy the royals together.
9
00:00:39,440 --> 00:00:42,939
You, me, and your
Ministry of Darkness?
10
00:00:42,940 --> 00:00:44,519
"Shadow Council."
11
00:00:44,520 --> 00:00:46,639
I won't say I'm not tempted, N'Jadaka.
12
00:00:46,640 --> 00:00:50,689
All your life, you've hated being
in the Black Panther's shadow.
13
00:00:50,690 --> 00:00:53,229
I'm offering you a chance to end him.
14
00:00:53,230 --> 00:00:55,519
Join us.
15
00:00:55,520 --> 00:00:58,099
In addition to being
a thief and a liar,
16
00:00:58,100 --> 00:00:59,899
have you now become
a traitor as well?
17
00:00:59,900 --> 00:01:02,729
You know me so well, Whiskers.
18
00:01:02,730 --> 00:01:04,559
Everyone knows me so well.
19
00:01:04,560 --> 00:01:06,939
Do not call me...
20
00:01:06,940 --> 00:01:10,479
This is no time for games.
Just tell me the truth.
21
00:01:10,480 --> 00:01:13,775
You'll have to catch me first,
big brother. Game on.
22
00:01:13,776 --> 00:01:15,900
I have no patience for... Hunter!
23
00:01:21,020 --> 00:01:23,019
You will not escape me.
24
00:01:23,020 --> 00:01:24,689
You always say that!
25
00:01:33,560 --> 00:01:35,729
Stop this foolishness!
26
00:01:35,730 --> 00:01:37,105
You always say that too.
27
00:01:38,480 --> 00:01:41,309
You're just so predictable, brother.
28
00:01:59,270 --> 00:02:01,019
Come on!
29
00:02:01,020 --> 00:02:03,729
You almost had me that time.
30
00:02:25,520 --> 00:02:28,060
This game is over.
31
00:02:35,729 --> 00:02:38,929
Sync and corrections by masaca
- addic7ed.com -
32
00:02:40,520 --> 00:02:44,480
Not bad, Whiskers.
33
00:02:45,140 --> 00:02:47,019
I thought I had you this time.
34
00:02:47,020 --> 00:02:50,019
Tell me everything you know
about the Shadow Council.
35
00:02:50,020 --> 00:02:52,609
I know N'Jadaka
really doesn't like you.
36
00:02:52,610 --> 00:02:55,279
Our old teacher wants your
throne in the worst way.
37
00:02:55,480 --> 00:02:57,849
The Shadow Council, Hunter.
38
00:02:57,850 --> 00:03:00,639
That growly look used to
scare me when Father did it.
39
00:03:02,440 --> 00:03:05,939
This is not about us.
This is about Wakanda.
40
00:03:05,940 --> 00:03:09,769
You always say that. Do you ever
think sometimes it is about us?
41
00:03:09,770 --> 00:03:12,565
If you could've just
seen N'Jadaka's eyes.
42
00:03:12,590 --> 00:03:15,849
- He really is...
- I do not care about N'Jadaka's reasons,
43
00:03:15,850 --> 00:03:18,229
or the hurts you imagine
I have done you.
44
00:03:18,230 --> 00:03:20,809
I want his plans, his people!
45
00:03:20,810 --> 00:03:22,309
That is all.
46
00:03:22,310 --> 00:03:23,849
I don't know their plans.
47
00:03:23,850 --> 00:03:25,689
But would you be interested
in a list
48
00:03:25,690 --> 00:03:28,600
of every Shadow Council
operative inside Wakanda?
49
00:03:29,600 --> 00:03:30,899
Are you there, Shuri?
50
00:03:30,900 --> 00:03:32,849
Do you hear this?
51
00:03:32,850 --> 00:03:35,399
I'm still searching
N'Jadaka's office.
52
00:03:35,400 --> 00:03:37,689
And, yes, I heard.
53
00:03:37,690 --> 00:03:39,809
I can't believe Hunter
actually has a list.
54
00:03:39,810 --> 00:03:42,229
He has always been
a competent thief.
55
00:03:42,230 --> 00:03:45,019
No. I'm an exceptional thief.
56
00:03:45,020 --> 00:03:47,849
How is he? Give him a hug from
me, would you? Tell him...
57
00:03:47,850 --> 00:03:51,439
He is my prisoner.
We do not hug prisoners.
58
00:03:51,440 --> 00:03:55,189
Fine. He's a prisoner, but he
also saved us a lot of trouble,
59
00:03:55,190 --> 00:03:56,439
and he is family.
60
00:03:56,440 --> 00:03:58,439
No, he is not.
61
00:03:58,440 --> 00:04:01,479
Not since he left.
There will be no hugging.
62
00:04:01,480 --> 00:04:03,849
You can see
I'm standing here, right?
63
00:04:03,850 --> 00:04:05,519
I can actually hear you.
64
00:04:05,520 --> 00:04:08,559
Father and Mother
took Hunter in and raised him.
65
00:04:08,560 --> 00:04:10,559
We spent our whole
childhood together.
66
00:04:10,560 --> 00:04:12,230
He's basically our brother,
67
00:04:12,233 --> 00:04:14,020
whether you agree or not.
68
00:04:14,023 --> 00:04:15,400
Tell Shuri I said hi.
69
00:04:16,440 --> 00:04:19,849
White Wolf says hi.
70
00:04:19,850 --> 00:04:22,399
Why are we doing
this search ourselves?
71
00:04:22,400 --> 00:04:25,769
We could recover information quickly
if we brought it to the Dora Milaje.
72
00:04:25,770 --> 00:04:28,559
Because we do not know
who has been compromised.
73
00:04:28,560 --> 00:04:31,479
Anyone in Wakanda
could be Shadow Council.
74
00:04:31,480 --> 00:04:34,139
No one else can be trusted
until we resolve this.
75
00:04:34,140 --> 00:04:36,729
With N'Jadaka's list, you'd know
exactly who'll watch your back
76
00:04:36,730 --> 00:04:38,599
and who'll plunge
a blade into it.
77
00:04:38,600 --> 00:04:40,979
I could help, but...
78
00:05:01,440 --> 00:05:03,689
Give it up, T'Challa.
79
00:05:03,690 --> 00:05:06,440
You'll never catch me.
80
00:05:15,770 --> 00:05:18,899
Hunter, you have to stop this!
81
00:05:18,900 --> 00:05:21,439
Ah-ah-ah!
82
00:05:24,100 --> 00:05:25,899
You didn't say the magic word.
83
00:05:32,560 --> 00:05:34,689
It is time to come in.
84
00:05:40,440 --> 00:05:42,439
Enough, Hunter. Enough!
85
00:05:42,440 --> 00:05:44,639
Tired already?
86
00:05:44,640 --> 00:05:47,769
You must really
be slipping. Bye.
87
00:05:53,230 --> 00:05:54,849
Pardon me, my friend.
88
00:05:54,850 --> 00:05:58,690
I need to stop that man before he escapes.
Do you mind?
89
00:06:58,901 --> 00:07:00,939
No more games.
90
00:07:05,400 --> 00:07:08,359
Well, hello, gentlemen.
We'll be right with you.
91
00:07:08,360 --> 00:07:09,989
Family squabble first.
92
00:07:09,990 --> 00:07:12,569
What are you babbling about now?
93
00:07:15,820 --> 00:07:19,989
Away! Get out of my way!
94
00:07:19,990 --> 00:07:21,569
This?
95
00:07:21,570 --> 00:07:25,739
This bag of sticks is the
famous Black Panther?
96
00:07:25,740 --> 00:07:27,199
M'Baku.
97
00:07:27,500 --> 00:07:30,699
Good. You remember me.
98
00:07:30,700 --> 00:07:36,159
For years you have left a path of
destruction and chaos wherever you go.
99
00:07:36,160 --> 00:07:38,079
All of that, and more.
100
00:07:38,080 --> 00:07:40,239
Stand aside, little man.
101
00:07:40,240 --> 00:07:43,449
The Shadow Council has
business with the White Wolf.
102
00:07:43,450 --> 00:07:48,869
The only business you have in my
country is inside a jail cell.
103
00:07:51,040 --> 00:07:54,239
I go where I please.
I take what I want.
104
00:07:54,240 --> 00:07:58,239
Right now, I want that
pathetic excuse for a thief.
105
00:07:58,240 --> 00:08:02,619
Why do people keep saying that?
I am a fantastic thief.
106
00:08:02,620 --> 00:08:05,119
But it seems you two have
some chest-thumping to do, so...
107
00:08:05,120 --> 00:08:06,449
Hunter!
108
00:08:06,450 --> 00:08:10,079
Let him run.
We'll catch him later.
109
00:08:10,080 --> 00:08:15,120
Right now, the cat king needs a
lesson in who rules this jungle.
110
00:08:49,240 --> 00:08:51,239
You see, Cat King?
111
00:08:51,240 --> 00:08:54,910
Cross the Shadow Council,
and you'll meet your doom.
112
00:09:02,370 --> 00:09:04,160
Kill him!
113
00:09:19,290 --> 00:09:23,410
Ten bars in Nigandan gold for the
one who brings me his head!
114
00:10:16,410 --> 00:10:18,410
Aahh!
115
00:10:32,200 --> 00:10:34,369
That gold is as good as mine.
116
00:10:34,370 --> 00:10:36,409
A great man once said,
117
00:10:36,410 --> 00:10:38,579
"It is not over
until it is over."
118
00:10:38,580 --> 00:10:40,370
Huh?
119
00:10:48,870 --> 00:10:50,159
Aahh!
120
00:10:52,660 --> 00:10:55,200
Now it is over.
121
00:11:04,580 --> 00:11:06,539
I'm disappointed, Whiskers.
122
00:11:06,540 --> 00:11:08,619
That should've taken
a lot less time.
123
00:11:08,620 --> 00:11:10,619
You sat and watched?
124
00:11:10,620 --> 00:11:12,739
Did you not think
to step in to help?
125
00:11:12,740 --> 00:11:15,910
You've made it very clear
you don't want my help.
126
00:11:17,410 --> 00:11:19,949
In anything.
127
00:11:19,950 --> 00:11:22,539
Perhaps you should not
have left us for your...
128
00:11:22,540 --> 00:11:26,239
What is it you called it?
Your "life of adventure"?
129
00:11:26,240 --> 00:11:29,449
I'd rather be an outlaw than
just another palace servant.
130
00:11:29,450 --> 00:11:32,159
You are not fit
to be a palace servant.
131
00:11:32,160 --> 00:11:33,265
At least they are loyal.
132
00:11:36,145 --> 00:11:38,539
Are you two quite finished?
133
00:11:38,540 --> 00:11:39,670
Shuri.
134
00:11:39,671 --> 00:11:43,699
Everything going on around us, and you're
squabbling about old family grudges?
135
00:11:43,700 --> 00:11:45,739
He started it.
136
00:11:45,994 --> 00:11:50,220
Your stupid feelings aren't important
right now. What's important is that list.
137
00:11:54,390 --> 00:11:55,890
Very good to see you, Hunter.
138
00:12:00,300 --> 00:12:02,969
The world
is changing constantly.
139
00:12:02,970 --> 00:12:07,929
Things come and go, but...
Wakanda is always breathtaking.
140
00:12:07,930 --> 00:12:11,679
It's your home.
It always will be.
141
00:12:11,680 --> 00:12:14,639
And you can help it
if you tell us what you know.
142
00:12:14,640 --> 00:12:16,889
The Shadow Council
wanted my help.
143
00:12:16,890 --> 00:12:20,639
N'Jadaka was convinced I would join
them, but I strung them along.
144
00:12:20,640 --> 00:12:24,139
Thinking they could trust me, they
gave me access to their network.
145
00:12:24,140 --> 00:12:27,469
I took N'Jadaka's list.
They got a little angry.
146
00:12:27,470 --> 00:12:29,135
Who is on the list?
147
00:12:29,136 --> 00:12:30,799
The Shadow Council's
reach runs deep.
148
00:12:30,800 --> 00:12:34,599
They have moles and traitors embedded
in every level of Wakandan society.
149
00:12:34,600 --> 00:12:37,799
From the bottom, all the way
to the top of the government.
150
00:12:37,800 --> 00:12:39,799
Why did you not
warn us about them?
151
00:12:39,800 --> 00:12:41,799
How would I do that, Whiskers?
152
00:12:41,800 --> 00:12:43,599
Just walk in
and announce myself?
153
00:12:43,600 --> 00:12:46,009
You said I was a criminal,
remember?
154
00:12:46,010 --> 00:12:49,469
Stop calling me "Whiskers"!
155
00:12:49,470 --> 00:12:51,639
Hunter, stop
calling him "Whiskers."
156
00:12:51,640 --> 00:12:54,469
But he... Fine.
157
00:12:54,470 --> 00:12:58,549
T'Challa, Hunter says he isn't
helping the Shadow Council.
158
00:12:58,550 --> 00:13:01,179
You have to give him a chance
to help us.
159
00:13:01,180 --> 00:13:03,099
Fine. Then help.
160
00:13:03,100 --> 00:13:06,260
I'll take you
to where I hid the list.
161
00:13:07,680 --> 00:13:09,970
I am going to regret this.
162
00:13:19,840 --> 00:13:22,509
You hid the list
in a jungle sanctuary?
163
00:13:22,510 --> 00:13:24,469
It's the perfect spot.
164
00:13:24,470 --> 00:13:27,929
This land is part of
Grandfather T'Chanda's estate.
165
00:13:27,930 --> 00:13:29,719
You remember?
166
00:13:29,720 --> 00:13:31,509
Of course we do, Hunter.
167
00:13:31,510 --> 00:13:34,259
We spent so much time
playing there as kids.
168
00:13:34,260 --> 00:13:36,840
We used to know
every inch of this place.
169
00:13:41,840 --> 00:13:44,100
This is magnificent.
170
00:13:50,140 --> 00:13:52,259
The tree house!
171
00:13:52,260 --> 00:13:54,799
We used to spend hours
playing here.
172
00:13:54,962 --> 00:13:58,010
It is bigger than I remember.
173
00:14:00,050 --> 00:14:01,280
What?
174
00:14:01,281 --> 00:14:02,509
Nothing.
175
00:14:02,510 --> 00:14:04,389
Something.
176
00:14:04,390 --> 00:14:06,139
It is...
177
00:14:06,140 --> 00:14:09,299
We three have not
been together in...
178
00:14:09,300 --> 00:14:11,679
Never mind. Let us
just get on with this.
179
00:14:11,680 --> 00:14:14,889
- Fine.
- Fine.
180
00:14:14,890 --> 00:14:18,469
I needed somewhere to hide the
hard drive with N'Jadaka's list.
181
00:14:18,470 --> 00:14:19,655
This seemed safe.
182
00:14:19,656 --> 00:14:20,839
Safe?
183
00:14:20,840 --> 00:14:23,969
We nearly died every time
we played in the branches.
184
00:14:23,970 --> 00:14:26,429
The thin ones
were sturdy and strong.
185
00:14:26,430 --> 00:14:29,009
The thick ones were hollow
and fell apart under us.
186
00:14:29,010 --> 00:14:31,969
Forget the branches.
187
00:14:31,970 --> 00:14:35,599
What about the time you two put
together that awful homemade zip line?
188
00:14:35,600 --> 00:14:37,139
Hey, it wasn't awful.
189
00:14:37,140 --> 00:14:39,429
True.
The design was sound.
190
00:14:39,430 --> 00:14:43,049
The zip line would have worked if
Father and Mother had not caught us.
191
00:14:45,050 --> 00:14:47,009
Exactly.
192
00:14:47,010 --> 00:14:49,049
Good times here.
193
00:14:49,552 --> 00:14:51,679
Not so many since.
194
00:14:51,680 --> 00:14:54,139
You could have asked us
for help, Hunter.
195
00:14:54,140 --> 00:14:55,370
Anytime.
196
00:14:55,371 --> 00:14:56,899
You could have come home.
197
00:14:56,900 --> 00:14:59,349
Home?
198
00:14:59,350 --> 00:15:01,399
This isn't his home.
199
00:15:01,400 --> 00:15:03,479
Not yours either.
200
00:15:03,480 --> 00:15:06,189
This land is for the strong.
201
00:15:06,190 --> 00:15:09,599
You weaklings don't deserve
to breathe the air.
202
00:15:09,600 --> 00:15:12,399
It was a mistake
to follow us here, M'Baku.
203
00:15:12,600 --> 00:15:14,389
You should have run away.
204
00:15:14,390 --> 00:15:17,469
Really! Didn't the Shadow
Council teach you to count?
205
00:15:17,470 --> 00:15:19,889
"Count"? Count what?
206
00:15:19,890 --> 00:15:23,799
You're outnumbered,
you idiot, and outmatched.
207
00:15:23,800 --> 00:15:28,219
Outnumbered, yes.
Outmatched?
208
00:15:29,760 --> 00:15:32,259
M'Baku is never outmatched!
209
00:15:35,100 --> 00:15:38,339
A force enhancer? Is that
meant to frighten us?
210
00:15:38,340 --> 00:15:40,969
It is meant to destroy you!
211
00:15:50,550 --> 00:15:52,299
It's like trying
to fight the Hulk.
212
00:15:52,300 --> 00:15:55,259
Good, because I
have fought the Hulk, and won.
213
00:15:55,260 --> 00:15:56,889
You beat the Hulk?
214
00:15:56,890 --> 00:15:58,340
Split decision.
215
00:16:13,800 --> 00:16:16,220
Hunter, come on!
216
00:16:20,800 --> 00:16:22,389
You can run all you like!
217
00:16:22,390 --> 00:16:24,180
It doesn't matter!
218
00:16:29,800 --> 00:16:32,139
Oh, careful, Princess.
219
00:16:32,140 --> 00:16:34,260
You're slipping.
220
00:16:36,720 --> 00:16:39,010
T'Challa, what's the play here?
221
00:16:41,300 --> 00:16:42,550
I am thinking.
222
00:16:45,550 --> 00:16:48,300
Yeah? Well, think faster,
because he's not stopping!
223
00:16:49,300 --> 00:16:50,969
I am aware.
224
00:16:52,760 --> 00:16:53,990
Now move!
225
00:16:55,220 --> 00:16:57,759
M'Baku is coming for you!
226
00:16:57,760 --> 00:16:59,599
For all of you!
227
00:17:01,140 --> 00:17:03,139
I thought you were
a great warrior.
228
00:17:03,140 --> 00:17:05,139
You are so clumsy.
229
00:17:05,140 --> 00:17:07,219
All you do is boast
like a child.
230
00:17:07,220 --> 00:17:09,259
Do not laugh at me!
231
00:17:09,260 --> 00:17:12,839
But, M'Baku,
you really are so funny.
232
00:17:12,840 --> 00:17:16,339
He's not a fighter, he's a clown!
233
00:17:18,143 --> 00:17:20,300
Did I say "clown"? What I meant was...
234
00:17:20,301 --> 00:17:21,301
Oh, no!
235
00:17:23,050 --> 00:17:25,259
Hunter!
236
00:17:30,100 --> 00:17:32,429
Who's laughing now?
237
00:17:32,430 --> 00:17:34,259
Not you. Mm-mm.
238
00:17:41,220 --> 00:17:43,429
You can't hurt me!
239
00:17:43,430 --> 00:17:47,009
You can't stop me!
240
00:18:06,970 --> 00:18:08,639
Let go of me!
241
00:18:08,640 --> 00:18:10,160
I just saved your life.
242
00:18:10,161 --> 00:18:11,679
And did I ask you to?
243
00:18:11,680 --> 00:18:14,639
For once, can you stop
being the big, perfect hero?
244
00:18:14,640 --> 00:18:18,339
I didn't like it when we were
kids, and I truly hate it now.
245
00:18:18,340 --> 00:18:20,339
You have to stop this, Hunter.
246
00:18:20,340 --> 00:18:23,179
If you don't let go of the past,
you won't have a future with us.
247
00:18:23,180 --> 00:18:25,259
We can discuss this later.
248
00:18:25,260 --> 00:18:27,299
The immediate problem is M'Baku.
249
00:18:31,050 --> 00:18:32,599
Hide all you want.
250
00:18:32,600 --> 00:18:35,339
Your games won't keep me
from crushing you.
251
00:18:35,340 --> 00:18:38,009
Games! Yes.
252
00:18:38,010 --> 00:18:40,559
Follow me,
like when we were children.
253
00:18:40,560 --> 00:18:44,520
Come here! Cowards!
254
00:18:47,520 --> 00:18:49,729
No, thank you.
255
00:18:49,730 --> 00:18:54,309
If you wish to battle, you will
need to come here.
256
00:18:54,310 --> 00:18:56,559
Fight me!
257
00:19:11,270 --> 00:19:12,809
Now!
258
00:19:20,640 --> 00:19:22,269
You think you're so smart?
259
00:19:22,270 --> 00:19:25,099
I've figured out the thin
branches are sturdier.
260
00:19:25,100 --> 00:19:27,519
I've neutralized your advantage.
261
00:19:27,520 --> 00:19:29,140
Have you now?
262
00:19:36,310 --> 00:19:37,809
Hey, M'Baku!
263
00:19:37,810 --> 00:19:39,705
Was that painful?
264
00:19:39,706 --> 00:19:41,599
'Cause it looked really painful.
265
00:19:41,600 --> 00:19:45,597
That wasn't pain. I will show
you the meaning of pain.
266
00:19:59,100 --> 00:20:00,929
We have one chance.
267
00:20:00,930 --> 00:20:02,719
You have no chances!
268
00:20:02,720 --> 00:20:05,099
This is my country, my jungle!
269
00:20:05,100 --> 00:20:08,389
You are nothing!
The Shadow Council will...
270
00:20:08,390 --> 00:20:09,390
Eh?
271
00:20:25,053 --> 00:20:28,339
My jungle, my country.
272
00:20:29,970 --> 00:20:32,429
I can't believe
your zip line didn't kill me.
273
00:20:32,430 --> 00:20:34,640
We told you it would work.
274
00:20:37,840 --> 00:20:40,049
N'Jadaka's list.
275
00:20:40,050 --> 00:20:42,969
Every Shadow Council agent
in Wakanda.
276
00:20:42,970 --> 00:20:46,259
Anyone who's not on this list,
you can trust.
277
00:20:47,656 --> 00:20:49,049
Interesting.
278
00:20:49,050 --> 00:20:51,049
Your name is not here.
279
00:20:51,050 --> 00:20:53,929
"Interesting"?
That's all you have to say?
280
00:20:53,930 --> 00:20:57,679
I say the palace
is your home, Hunter.
281
00:20:57,680 --> 00:21:00,219
From now on, treat it as such.
282
00:21:00,220 --> 00:21:01,839
Really?
283
00:21:01,840 --> 00:21:04,429
As long as you behave yourself.
284
00:21:04,430 --> 00:21:06,139
No promises.
285
00:21:08,930 --> 00:21:11,259
I'm amazed that you did that.
286
00:21:11,260 --> 00:21:14,009
Happy also, but amazed.
287
00:21:14,010 --> 00:21:16,179
It was a sweet thing to do.
288
00:21:16,180 --> 00:21:18,389
It is as you said, Shuri.
289
00:21:18,390 --> 00:21:21,389
Family squabbles
are not important right now.
290
00:21:21,390 --> 00:21:25,800
Once we protect our future, then we
can bury the ghosts of the past.
291
00:21:31,225 --> 00:21:34,425
Sync and corrections by masaca
- addic7ed.com -
21145
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof