All language subtitles for STAR-414-720p
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,256 --> 00:00:06,400
ใขใซใซใฎๆบๅธฏใพใ
2
00:00:06,656 --> 00:00:12,800
็ใใไปๆฅใฏ ้ฆๅท
3
00:00:13,056 --> 00:00:13,824
ใใใ ใงใ
4
00:00:14,080 --> 00:00:20,224
ใใใใใ้กใใใพใ
5
00:00:23,552 --> 00:00:26,624
็งใฏ่ชๅใงใฏๆฐใฅใใฆใชใใใงใใใฉใญ
6
00:00:27,392 --> 00:00:33,024
ใใใชใใงใใ ใใใชใใงใใ
7
00:00:34,048 --> 00:00:36,864
ใใใชใใงใใ
8
00:00:37,120 --> 00:00:42,752
ใฏใใฎไบบใใใถใ ๅคใใใงใใใญ ๅคๅ
9
00:00:43,264 --> 00:00:46,080
ใชใใงใใชใ
10
00:00:46,336 --> 00:00:49,664
ใฉใใงใใ ๆๅใฏๆฏใ ๆ
ฃใใฆใใพใใ
11
00:00:50,688 --> 00:00:54,528
ๆ
ฃใใ
12
00:00:54,784 --> 00:00:55,808
ใฆใใจใฏ
13
00:00:56,064 --> 00:00:59,392
ใชใใใใใชใใงใใใญ ๆฏๅ
14
00:00:59,648 --> 00:01:05,792
ๆฐใใใใจใใใใใจใๅคใใใงใใ1ๅใใ1ๅ ๆฐ้ฎฎใชใใใใชใใ
15
00:01:06,048 --> 00:01:07,328
ใชใฃใฆใพใใญ
16
00:01:08,352 --> 00:01:08,864
ใฏใ
17
00:01:09,632 --> 00:01:10,656
็ธๆฒ
18
00:01:11,168 --> 00:01:11,680
ใฏใ
19
00:01:14,240 --> 00:01:16,544
X*******
20
00:01:19,360 --> 00:01:20,640
ใกใข
21
00:01:20,896 --> 00:01:22,688
ๅใจๆฏในใฆ
22
00:01:23,200 --> 00:01:29,344
ไฝใ่ฒใ
ใจใฌใใซใไธใใใคใคใใใฎใใช ใชใใฆ
23
00:01:29,600 --> 00:01:35,744
ๆใใใใใใจๆใ
24
00:01:36,000 --> 00:01:42,144
ใๅใใๅ
จ็ถ
25
00:01:42,400 --> 00:01:48,544
ๆฅฝใใใไปไบใงใใฆใใชใฃใฆใใ้ขจใซใๆใใพใใญ
26
00:01:48,800 --> 00:01:54,944
ใกใใใจ่จใใพใใ
27
00:01:59,040 --> 00:02:00,064
HEY
28
00:02:00,576 --> 00:02:06,720
ใใใชใใงใใ
29
00:02:06,976 --> 00:02:09,792
ๆ่ฟใกใใฃใจใใค
30
00:02:10,048 --> 00:02:16,192
ๆ้ๆ่ฆใฃใฆใใใฎใฏ ๅใใๅงใใฆ
31
00:02:16,448 --> 00:02:22,592
ใงใฏใใใฎใงใฏใชใใใช ใฃใฆๆใใพใ
32
00:02:35,648 --> 00:02:39,232
ๅฐใชใใใไปใฏๅคงไธๅคซใงใ
33
00:02:39,488 --> 00:02:45,632
ใกใชใฟใซ ๆฎๅฝฑใๅงใพใๆใซ่ชฌๆ
34
00:02:45,888 --> 00:02:52,032
่ชฌๆใใใฆใไบบ
35
00:02:52,288 --> 00:02:58,432
ใพใใ ใพใ ใใใงใฏๅฏใใชใใงใใใญ
36
00:02:59,712 --> 00:03:05,856
ใชใใใใใชๆใใใใๆใจใชใๆ ้ ญ ใฟใใใช
37
00:03:06,112 --> 00:03:06,880
ๅฒ้
38
00:03:07,904 --> 00:03:09,952
ใใผ
39
00:03:10,208 --> 00:03:16,352
ๅคๅ ๅฏใใ ๆฟกใใใใใฆใใชใใใในใคใใใๅ
ฅใใใใใชใ
40
00:03:16,608 --> 00:03:22,752
ใชใใงใใ ไฝใใใใฃใฆใชใใใงใใใฉ
41
00:03:26,848 --> 00:03:32,992
่ใใใใจใชใใฃใ
42
00:03:33,248 --> 00:03:35,296
ใงใใใฉ
43
00:03:35,552 --> 00:03:37,600
ใฑใผในใจใฏ
44
00:03:38,624 --> 00:03:40,160
ใชใใ ใใใช
45
00:03:42,976 --> 00:03:44,512
่ๆใฎๅ
ฅใๅฃ
46
00:03:47,328 --> 00:03:48,096
ใงใใ
47
00:03:48,864 --> 00:03:52,704
ๅใใใชใใญ
48
00:03:56,288 --> 00:03:58,592
ใขใคในใ่ชฟในใฆ
49
00:04:00,640 --> 00:04:04,992
ใชใในใ ใใฎ ๆ
ๅฝ ้ใใฆใชใใฃใ ใใฎๆใ ใ
50
00:04:05,248 --> 00:04:07,552
ๅฅฝใใซใชใใใจๅฟ
ๆญปใซ้ ๅผตใฃใฆใใฎใญ
51
00:04:07,808 --> 00:04:10,880
ๅฅ่ฏใจใใฆใใใฎใงใใฎ
52
00:04:11,392 --> 00:04:12,928
ใใใใใใฎใใช
53
00:04:13,184 --> 00:04:14,464
ใชใใฆๆใฃใใใใพใ
54
00:04:30,079 --> 00:04:34,431
ใฏใ
55
00:04:48,255 --> 00:04:54,399
ใฏใ ้ ๅผตใใพใ
56
00:04:54,655 --> 00:05:00,799
ๅคงไธๅคซใงใ
57
00:05:01,055 --> 00:05:07,199
ไฟบใใใกใใใฎ
58
00:05:08,735 --> 00:05:09,759
ๆดฅ็ฐ ใใจใ
59
00:05:15,391 --> 00:05:15,903
ใใฏใค
60
00:05:16,671 --> 00:05:17,951
ๅคงไธๅคซใญ
61
00:05:21,023 --> 00:05:27,167
ใฏใ
62
00:05:29,983 --> 00:05:30,751
็ใใ
63
00:05:31,775 --> 00:05:33,311
ใญในใฎๆบๅใฏใใใงใใ
64
00:05:35,359 --> 00:05:36,127
ใใใงใฏ
65
00:05:37,151 --> 00:05:37,919
่กใใพใ
66
00:05:50,719 --> 00:05:56,863
ๆจๆฝ่ฅฟ ใฏใใใใใชใญใน
67
00:05:57,119 --> 00:06:00,191
ใใฆใใพใ
68
00:06:00,703 --> 00:06:06,847
ใฏใใใฃใจ ใใฎไฝๅ
69
00:06:07,103 --> 00:06:13,247
็งใฏใใใใชใญในใใใฆ ใใฃใจ่ๅฅฎใใฆ่กใใจๆใใพใใฎใง
70
00:06:13,503 --> 00:06:15,551
ใชในใใ่ฆใฆใใ ใใ
71
00:06:15,807 --> 00:06:16,319
ใใใฆ
72
00:06:16,575 --> 00:06:19,135
ๆๅพ ็งใจใญในใใฆใใ ใใ
73
00:06:23,487 --> 00:06:25,535
ใใใใใ้กใใใพใ
74
00:06:57,023 --> 00:06:57,791
ใธใงใคใใซ
75
00:06:58,047 --> 00:07:01,375
ใใใซใกใฏ ใไน
ใใถใใงใใญ ไน
ใใถใใงใใญ
76
00:07:01,631 --> 00:07:07,775
ไผ่ค็พๆฅ
77
00:07:08,031 --> 00:07:09,055
ใใใฅใผไฝใฎ
78
00:07:09,567 --> 00:07:12,383
ไธ็ชๆๅใฏใญใไฝใใฆใญ
79
00:07:12,639 --> 00:07:14,943
ใไธ่ฉฑใซใชใใพใ ใฉใใงใใ ใใฎๆใฏ
80
00:07:15,455 --> 00:07:16,735
ใ้
ใฏ
81
00:07:16,991 --> 00:07:17,503
GREE
82
00:07:17,759 --> 00:07:23,135
ไฝฟใๆพ้ก
83
00:07:25,439 --> 00:07:27,487
ไปๆฅใใณใฃใใใใใใญ
84
00:07:27,999 --> 00:07:30,559
ใญในใจใใใใจใง
85
00:07:31,071 --> 00:07:32,095
4ๆๅใจ
86
00:07:32,607 --> 00:07:35,167
ใใฃใฑใ ใใใใชใญในใใใใชใจๆใฃใฆ
87
00:07:36,959 --> 00:07:37,471
ใใใใใงใใใใ
88
00:07:38,495 --> 00:07:39,775
ๅฎใใฌใใฃใผใน
89
00:07:40,031 --> 00:07:41,567
ไน
ใใถใใ ใใ
90
00:07:44,383 --> 00:07:45,151
ใใใกใใใ
91
00:07:46,943 --> 00:07:47,455
ใใใช
92
00:08:05,375 --> 00:08:08,447
ใฆใงใใ ใ ใญ
93
00:08:10,751 --> 00:08:13,055
10้ฑ ใถใใฎๆใใใใพใ
94
00:08:14,591 --> 00:08:15,359
ๅ
95
00:08:16,127 --> 00:08:17,663
ใพใ ใใฆใปใใใงใ
96
00:08:52,223 --> 00:08:55,039
2ๆใชใฃใใใใชใ
97
00:09:47,775 --> 00:09:49,567
ใธใงใธใงใใฆ
98
00:09:53,151 --> 00:09:59,295
็
99
00:10:31,551 --> 00:10:37,695
่ฏใใ ใใ
100
00:10:37,951 --> 00:10:43,583
ๅฃใไฝฟใฃใฆ่ฒใใชไบใใใใใญ
101
00:12:38,783 --> 00:12:44,927
ใงใๆฐใฏๅคง็ฒใซใใฆใใใใ
102
00:12:45,183 --> 00:12:51,327
ใงใฏใชใใ
103
00:14:40,639 --> 00:14:43,711
IKEA ใใๅๅค้ง
ใพใงใฎๆ้
104
00:15:02,911 --> 00:15:05,215
่ฌใ ใญ
105
00:15:06,751 --> 00:15:08,799
ๅคงๅฅฝใใงใ
106
00:15:16,223 --> 00:15:16,991
็พๅณใใ
107
00:16:41,727 --> 00:16:46,591
็งใ้ใใฆ
108
00:16:50,687 --> 00:16:51,711
ในใฃใกใใใ ใ
109
00:16:53,247 --> 00:16:54,015
ๆใฟใฆใใ
110
00:16:59,391 --> 00:17:00,159
ใจใใ
111
00:17:12,959 --> 00:17:14,751
ใ***ใฎๅฝขใใใใใใ
112
00:17:21,407 --> 00:17:23,199
ใฏใชใจ็ฉด
113
00:17:36,511 --> 00:17:38,559
ใใฉใใฉใฎ่ตค่ฒใใกใใฃใจใถใคใใกใใฃใฆใใ
114
00:19:21,215 --> 00:19:23,263
ไฝๆฒๅฎถใจ็พๅฅณ
115
00:20:03,711 --> 00:20:04,479
ใใฉใผ
116
00:20:06,015 --> 00:20:09,343
ใใณใๆใฟใฎๆ
117
00:20:11,647 --> 00:20:17,791
ใใณใใฎ่ฃๅฐใซใใค
118
00:25:05,536 --> 00:25:09,632
ใใใใใ ใใณใใฉ
119
00:25:39,840 --> 00:25:40,864
ใใฉใฌใณ
120
00:25:41,888 --> 00:25:43,936
ๅ็
121
00:25:56,224 --> 00:25:56,736
ใใ
122
00:26:32,832 --> 00:26:33,600
ๆ้ฃพ
123
00:28:15,232 --> 00:28:18,304
5ๆ้
124
00:28:32,128 --> 00:28:36,224
้่ฟฆใถๅฒณ
125
00:29:13,600 --> 00:29:19,744
็พๅฐๅฅณใ ใใใฆใใใใใฆใใ
126
00:31:57,952 --> 00:31:59,232
็ๅฅณใฎใปใใฏใน
127
00:32:17,408 --> 00:32:19,968
ใฝใใ
128
00:33:30,112 --> 00:33:32,160
ใขใถใคใฏใชใ
129
00:34:44,352 --> 00:34:50,496
้ป็ฐ ใใใ
130
00:38:30,400 --> 00:38:32,192
ใใพใใฃใฆใใ
131
00:57:05,535 --> 00:57:06,303
ใใใกใใ
132
01:43:00,352 --> 01:43:06,496
ใใใก
133
01:58:57,280 --> 01:59:02,912
ใใฃใฑใใญในใใใชใใใฎใปใใฏในใฃใฆใฉใใงใใ
134
01:59:09,568 --> 01:59:14,944
MC
8063
