All language subtitles for SPRD 1143-ja
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
Ga
Galician
Georgian
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Igbo
Interlingua
Irish
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swahili
Tajik
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:12,192 --> 00:01:18,336
ใพใ้ ๅผตใใ
2
00:01:18,592 --> 00:01:24,736
ใใใใชใใ
3
00:02:09,792 --> 00:02:15,936
ๅ
็ใซๆๆกใใใใฎ
4
00:02:16,192 --> 00:02:22,336
ใใฃใชใงไธ็ทใซๆคๆปใใฆใฟใชใใ
5
00:02:28,992 --> 00:02:35,136
ไธ็ทใซ่ฆใฆใใใฃใๆนใใใใใใใชใใใช
6
00:02:35,392 --> 00:02:41,536
ใใใ ็งใใฃใฑใๆฌฒใใ
7
00:03:59,104 --> 00:04:02,688
ๅคฉๆฐ
8
00:04:07,040 --> 00:04:09,856
ใฉใใใใฎ
9
00:04:10,880 --> 00:04:12,928
ๅคงไธๅคซ
10
00:04:14,720 --> 00:04:20,863
ใใใฃใ ใใใๆๆฅ ใใฃใกใซ
11
00:04:21,119 --> 00:04:27,263
ใใใใใใชใใใฉ
12
00:04:27,519 --> 00:04:28,799
ๅ
ๆฐๅบใใฆใญ
13
00:04:30,079 --> 00:04:36,223
ใใใพใๆๆฅ ใฏใใฏใ ใใใใญ ใฏใ
14
00:05:02,079 --> 00:05:08,223
ใๆฏใใ
15
00:05:08,479 --> 00:05:13,599
ไฝใใ
16
00:05:13,855 --> 00:05:19,999
ๅ
ๆฅ
17
00:05:20,255 --> 00:05:26,399
ใใใใ็
้ขใงๅบใใใ ่จบๆญๆธใงใ
18
00:05:26,655 --> 00:05:32,799
ใฉใใใใใจ
19
00:05:33,055 --> 00:05:39,199
ใฟใใ
20
00:05:39,455 --> 00:05:45,599
็ตๅฉใใฆใใ
21
00:05:45,855 --> 00:05:51,999
ใใฃใจๅญไพใฎ่ช็
22
00:05:52,255 --> 00:05:58,399
้กใฃใฆใพใใ
23
00:05:58,655 --> 00:06:04,799
ใงใใชใใชใ ๅญๅฎใซ
24
00:06:05,055 --> 00:06:11,199
ๆตใพใใชใใฆ ใใใงใ
25
00:06:11,455 --> 00:06:17,599
ใจๆใฃใใใงใใใฉ ๅ
ๆฅ
26
00:06:17,855 --> 00:06:23,999
ไบไบบใง็
้ขใง็ฒพๅฏๆคๆป
27
00:06:24,255 --> 00:06:30,399
ใใใใ ใใกใใฎ่จบๆญๆธ
28
00:06:37,055 --> 00:06:43,199
ใฟใใ ใไธๅฆ็ใฏๆฒปใใชใใฎ
29
00:07:02,655 --> 00:07:08,799
ใใใงๅใใกๅคซๅฉฆใใ
30
00:07:09,055 --> 00:07:15,199
ใๆฏใใใซ้ใใฆ ็ธ่ซใใใใพใ
31
00:07:15,455 --> 00:07:21,599
ใฝใใ
32
00:07:28,255 --> 00:07:34,399
้ฉใใชใใง่ใใฆใใ ใใ
33
00:07:34,655 --> 00:07:40,799
ๅใใฃใ ๆฑบใใฆ ๅ่ซใงใใใชใ้กใใใพใ
34
00:07:41,055 --> 00:07:47,199
ใใใใงใฏใใใพใใ
35
00:07:53,855 --> 00:07:59,999
ใๆฏใใ
36
00:08:13,055 --> 00:08:19,199
ๆฏใใ
37
00:08:19,455 --> 00:08:25,599
ใขใชในใใใฏใๆฏใใใซ
38
00:08:38,655 --> 00:08:44,799
ไปฃ็ๅบ็ฃ
39
00:09:04,255 --> 00:09:10,399
ไปฃ็ๅบ็ฃ ๆฏ
40
00:09:23,455 --> 00:09:29,599
็ช็ถใงใใใ
41
00:09:29,855 --> 00:09:35,999
ใงใๆฌๅฝใซใณใฃใใใใกใใฃใ
42
00:09:36,255 --> 00:09:42,399
ใงใ็ง
43
00:09:42,655 --> 00:09:48,799
่ตคใกใใใฎใๅฐปใ ใใ
44
00:09:49,055 --> 00:09:55,199
ใๆฏใใ
45
00:10:01,855 --> 00:10:07,999
ใๆฏใใ ใๆฏใใใซใใ้ ผใใชใ
46
00:10:27,455 --> 00:10:33,599
ใจใซใใ ใใใ
47
00:10:33,855 --> 00:10:39,999
ใฐใใกใใ ไปๆฅใฏใใใ ใใ ใใใงๆธใใฐใใใฎ
48
00:10:42,303 --> 00:10:48,447
ๅฆๅจ ใใใใๆๆใชใฉ่บซไฝใจๅฟใฎใชใบใ ใๅใใ ไปใฎ็ถๆ
ใ
49
00:10:48,703 --> 00:10:54,847
ใใใจๆใใพใ ใงใไปๆฅใฏ
50
00:10:55,359 --> 00:11:01,503
ๅฐ้่ฃๅญใฎ
51
00:11:03,807 --> 00:11:09,951
ใๆฏใใๅธฐใฃใฆใฟใใจ ใฏใใฆใใใใ ใใใใใงใใใฎใใใ
52
00:11:10,207 --> 00:11:16,351
ใใใซๆธใใฆใใ้ใใซใๆธใใฆใฟใใใ ใใฉ
53
00:11:49,887 --> 00:11:56,031
ใใถใ ใๆฏใใ
54
00:11:56,287 --> 00:12:02,431
ๆๆฅใใ
55
00:12:02,687 --> 00:12:08,831
ใ้กใใๆฏใใใซใใ้ ผใใชใใฎ
56
00:12:47,487 --> 00:12:53,631
ใๆฏใใ
57
00:12:53,887 --> 00:13:00,031
ใใใชใใจใซใชใฃใฆใใพใฃใฆ
58
00:13:00,287 --> 00:13:06,431
ใงใ
59
00:13:06,687 --> 00:13:12,831
ๆฌๅฝใซใใใฎ
60
00:13:25,887 --> 00:13:32,031
ใใใใใ้กใใใพใ
61
00:14:24,255 --> 00:14:30,399
ใๆฏใใใงใใ
62
00:16:11,775 --> 00:16:17,919
ๆฅใใใใใใ ๅคฉๆฐ
63
00:19:41,695 --> 00:19:42,719
ๅฅใใ
64
00:19:49,887 --> 00:19:50,655
ๆบๅใงใใพใ
65
00:27:07,136 --> 00:27:13,280
้ ๅผตใฃใฆ
66
00:27:19,936 --> 00:27:26,080
ไพฟๅจ ้ทใ
67
00:27:26,336 --> 00:27:32,480
ไปๅคใฏไฝใใ
68
00:27:39,136 --> 00:27:45,280
ใใใชใฎ
69
00:27:45,536 --> 00:27:51,680
ไปใญ ใๆฏใใใฎๆใฎ้
70
00:31:12,128 --> 00:31:18,272
ใๆฏใใใใใใญใชใใง่ฌใใฎ
71
00:31:18,528 --> 00:31:24,672
ใ ใฃใฆใพใ ใใช
72
00:31:44,128 --> 00:31:50,272
ใฝใผใฉใผ ็ทใฎๅญ
73
00:31:56,928 --> 00:32:03,072
ใใ่จใฃใฆใใ
74
00:39:15,200 --> 00:39:21,344
ใใใใญ
75
00:39:34,400 --> 00:39:40,544
ใใไธๅบฆ ๅ
็ใซ็ธ่ซใใ
76
00:39:53,600 --> 00:39:59,744
ใใชใใใกใๆฌๅฝใซๆฌฒใใใฃใฆใใใฃใฆใใใ
77
00:40:19,200 --> 00:40:25,344
็งใ ใใฆใใใใใฎ
78
00:40:25,600 --> 00:40:31,744
ใใใใใใใงใใใใใใใชใใงใใ
79
00:41:16,800 --> 00:41:22,944
ใใชใใ้กใ
80
00:41:29,600 --> 00:41:35,744
ใๆฏใใ
81
00:41:42,400 --> 00:41:48,544
็งใฏๅฎถใฎ่พบใซใใใใ
82
00:43:31,199 --> 00:43:37,343
ใๆฏใใ ใใคใ
83
00:52:45,951 --> 00:52:46,719
ใฒใใใจ่กใใพใใญ
84
00:54:06,847 --> 00:54:08,895
ๅฐ้จ
85
00:54:16,575 --> 00:54:19,391
ใญใใบใใฉใใ
86
00:54:19,647 --> 00:54:21,951
่กใใชใใใ
87
00:54:56,511 --> 00:55:00,863
ใใใช ใใจ ใชใ
88
00:55:38,751 --> 00:55:40,287
ๆจชใซใชใฃใฆใใ ใใ
89
00:56:45,311 --> 00:56:46,335
ใใฎ่ฑ ไฝ
90
00:56:47,103 --> 00:56:47,871
ใชใใใใฆใ
91
00:56:49,919 --> 00:56:55,551
ใใใใชใใ ใใใชใใจใชใใงใ
92
00:56:57,343 --> 00:56:59,391
ใจใฆใๆฐๆใกใงใ
93
00:57:28,319 --> 00:57:29,343
ใใฃใใใ
94
00:57:35,487 --> 00:57:38,815
ไฝใ่จใฃใ
95
00:58:01,599 --> 00:58:02,367
ใใฃใใใ
96
00:58:03,647 --> 00:58:04,671
ใฉใใใพใใ
97
00:58:10,047 --> 00:58:11,583
ๅคงใใ
98
00:58:11,839 --> 00:58:12,351
ใพใใญ
99
00:58:14,655 --> 00:58:20,543
ๅฏใใญ ใใใใชใใ
100
00:58:22,847 --> 00:58:26,175
่จใใใณใใกใใฃใ
101
00:58:35,903 --> 00:58:39,999
ใใคใพใงใ
102
00:58:44,095 --> 00:58:44,863
ๅบใพใใ
103
00:59:00,991 --> 00:59:04,319
ใใใงใใ
104
00:59:35,807 --> 00:59:41,951
็ก็ใใชใใงใใ ใใ
105
01:00:17,023 --> 01:00:18,815
็ใฟใพใใ
106
01:01:36,127 --> 01:01:38,943
ใกใใฃใจๆฉใๅบใพใใ
107
01:03:39,775 --> 01:03:45,919
็งฆ้ ๅๆฐด ๅ้ฃ
108
01:03:54,623 --> 01:03:55,903
็ปๅ่ฆใใฆ
109
01:11:16,991 --> 01:11:23,135
ใใใใจใใใใใพใใ
110
01:12:19,199 --> 01:12:20,735
ๆฌๅฝใซ
111
01:12:21,759 --> 01:12:25,343
ๅคงไธๅคซใ ใฃใใงใใใใ
112
01:12:27,135 --> 01:12:30,207
่ฑๅบใงใ
113
01:13:28,063 --> 01:13:34,207
ๆฏใใใใใใจใญ
114
01:13:45,727 --> 01:13:51,871
ใใ่ซฆใใใใใช
115
01:14:17,727 --> 01:14:23,871
ใใฎใญ
116
01:14:24,127 --> 01:14:30,271
ๆฅใชใใฎ
117
01:16:44,927 --> 01:16:51,071
ใๆฏใใ
118
01:16:51,327 --> 01:16:54,143
ๆ้ค ใชใใฆ ็งใใใใใ
119
01:16:54,399 --> 01:16:55,679
ใใฃใใใใฆใฆใ
120
01:16:55,935 --> 01:17:02,079
ใใใใจใใฟใใญ
121
01:17:02,335 --> 01:17:08,479
ใ่
นใซใใๆใจๅใใงใคใใใใชใใ ๅฐใใฏๅใใ
122
01:17:08,735 --> 01:17:14,879
ใชใใจ็ฃๅฉฆไบบ็งใฎๅ
็ใซๆใใใกใใใฎใ
123
01:17:15,135 --> 01:17:21,279
็ง
124
01:17:21,535 --> 01:17:27,679
ๅฟ้
ใชใฎใฏๅใใใใฉ็งใฏ ใฟใใ ใชใผใใณ
125
01:17:27,935 --> 01:17:34,079
ใ ใใๅฎๅฟใใฆ
126
01:17:34,335 --> 01:17:40,479
ใใใฃใ ใใใ
127
01:17:47,135 --> 01:17:53,279
ใ้กใใญ
128
01:19:21,599 --> 01:19:27,743
ๆณฃใ้ก ใใใใ
129
01:19:47,199 --> 01:19:53,343
ใใใ ใๅฏๆใใฃใใ
130
01:19:53,599 --> 01:19:59,743
500 ใใชใใซ
131
01:20:06,399 --> 01:20:12,543
่ตคใๅฑๆ นใฏใชใใฎ
132
01:20:12,799 --> 01:20:18,944
ใ ใฃใฆ
133
01:20:19,200 --> 01:20:25,344
้ ญใใใใงใใใญ
134
01:20:25,600 --> 01:20:31,744
็ทใฎๅญใฏ่ธใๅคงใใใฎใ้ซใใใช
135
01:20:32,000 --> 01:20:38,144
ในใใใฎ้ใ
136
01:20:38,400 --> 01:20:44,544
ใคใใญใผ
137
01:22:08,000 --> 01:22:14,144
ๆญฆไน
ๆๅค
138
01:22:14,400 --> 01:22:20,544
ใคใใญใผใ ใใใใชใใจใใใใฃใใฎ
139
01:22:20,800 --> 01:22:26,944
ใใใใชใใ
140
01:30:22,848 --> 01:30:26,432
ๆ
ใฃใฆใใใพใใ
141
01:30:43,328 --> 01:30:49,472
ใใใ
142
01:32:08,064 --> 01:32:14,208
็ฝๅฑฑ
143
01:37:37,024 --> 01:37:37,536
ๅๅนณ
144
01:37:56,480 --> 01:37:58,272
ใใคใญใฅใผๆ ็ป
145
01:39:12,512 --> 01:39:15,840
็ซนไธใงใใ
146
01:53:51,104 --> 01:53:55,968
ใใใใใฌ
147
01:58:21,184 --> 01:58:27,328
็ง่ฆใใใฆใใใใใใ
148
01:58:27,584 --> 01:58:33,728
ใใพใใใ
9520
