Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:26,500 --> 00:00:28,700
Internet, télé, jeux-video…
2
00:00:28,740 --> 00:00:32,000
Selon une étude de l'Institut National
de Prévention pour la Santé
3
00:00:32,100 --> 00:00:35,000
les jeunes passent en moyen
5 heures et demie par jour
4
00:00:35,040 --> 00:00:36,200
devant un écran.
5
00:00:37,000 --> 00:00:38,800
L'horreur des bombardements
continue.
6
00:00:38,840 --> 00:00:42,000
On approche d'un bilan
froid et effrayant de 1000 morts.
7
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
Ça a été des coups de poing
8
00:00:46,040 --> 00:00:49,000
Et à quel propos?
Pour prendre 50 réfugiés.
9
00:00:50,940 --> 00:00:53,900
Plus vite que prévu,
l'effet Obama peut être.
10
00:00:54,100 --> 00:00:58,300
Nicolas Sarkozy accélère
sur l'épineux dossier de la diversité.
11
00:00:58,340 --> 00:01:00,600
Quand on est confronté à la crise
telle qu'elle s'annonce
12
00:01:00,640 --> 00:01:02,400
il y a des inégalités
qu'on ne peut plus tolérer
13
00:01:02,440 --> 00:01:04,000
parce que,
comme il a dit le Président,
14
00:01:04,040 --> 00:01:06,800
ça affecte un socle fondamental
qu'est la cohésion sociale.
15
00:01:08,300 --> 00:01:09,600
Liberté, oui,
16
00:01:10,400 --> 00:01:12,400
égalité, oui,
17
00:01:12,700 --> 00:01:16,400
fraternité,
point d'interrogation.
18
00:01:19,600 --> 00:01:23,000
L'ambition c'est de mettre un peut de sens
dans le non sens d'aujourd'hui.
19
00:01:23,040 --> 00:01:25,400
Face à ce flux d'images
20
00:01:25,440 --> 00:01:28,400
je crois qu'il faut rester
un peu en colère tous les jours
21
00:01:28,440 --> 00:01:30,800
parce que franchement quand on regarde
la télévision il y a de quoi.
22
00:01:34,000 --> 00:01:38,600
Le débat sur la scolarisation
des enfants de 2, 3 ans,
23
00:01:38,700 --> 00:01:42,200
relancé par le ministre
de l'éducation.
24
00:01:42,300 --> 00:01:46,160
C'était devant
la commission de Finances du Sénat
le 3 juillet dernier, pour être précis
25
00:01:46,200 --> 00:01:48,200
et voilà ce que disait
Xavier Darcos:
26
00:01:48,700 --> 00:01:52,000
Est-ce qu'il est vraiment logique
alors que nous sommes si soucieux
27
00:01:52,040 --> 00:01:55,400
de la politisation
des crédits délégués par l'État
28
00:01:55,440 --> 00:01:58,100
que nous fassions passer des concours
bac plus 5 à des personnes
29
00:01:58,140 --> 00:02:02,900
dont la fonction va être
de surveiller la sieste des enfants
et de leur changer des couches?
30
00:02:03,000 --> 00:02:04,600
Je me pose la question.
31
00:02:25,000 --> 00:02:27,700
Moi, lorsque je ferme mes yeux,
32
00:02:27,740 --> 00:02:30,600
il y a quelques choses dans ma tête.
33
00:02:30,640 --> 00:02:32,700
Je ne vois rien du tout.
34
00:02:34,300 --> 00:02:36,200
Moi?
35
00:02:37,800 --> 00:02:39,400
Yam, yam, yam.
36
00:02:39,440 --> 00:02:43,700
Moi, je vois
quelques choses de délicieux.
37
00:02:48,600 --> 00:02:49,400
Et toi?
38
00:02:49,440 --> 00:02:51,100
Et toi? Et toi?
39
00:02:55,500 --> 00:02:57,500
Qu'est-ce que tu as dans ta tête?
40
00:03:00,000 --> 00:03:01,300
Qu'est-ce que tu as dans ta tête?
41
00:03:01,400 --> 00:03:04,200
-Un cerveau.
-Un cerveau. C'est très bien.
42
00:03:05,200 --> 00:03:08,100
Qu'est-ce que tu as dans ta tête, Inès?
43
00:03:08,900 --> 00:03:11,200
Une mémoire.
44
00:03:11,240 --> 00:03:12,300
Tu as une mémoire.
45
00:03:12,700 --> 00:03:14,000
Abderahmène?
46
00:03:14,200 --> 00:03:16,000
-Dans ma tête?
-Oui.
47
00:03:16,040 --> 00:03:18,000
-Il y a papa.
-Il y a papa dans ta tête.
48
00:03:18,040 --> 00:03:19,500
À moi, il y a papa et maman.
49
00:03:19,540 --> 00:03:21,800
Regarde moi, Ismaël.
50
00:03:21,840 --> 00:03:23,400
La craie magique.
51
00:03:23,440 --> 00:03:25,800
Ce n'est pas de la craie magique.
52
00:03:25,840 --> 00:03:28,100
Ça c'est, c'est un objet
53
00:03:28,800 --> 00:03:31,100
Comment ça s'appelle?
C'est une bougie, Hamet.
54
00:03:31,140 --> 00:03:34,160
La bougie,
elle va nous aider à essayer
55
00:03:34,200 --> 00:03:37,900
de répondre aux questions
que l'on se pose ce matin.
56
00:03:38,100 --> 00:03:39,100
Ça bouge!
57
00:03:39,240 --> 00:03:41,800
Vous êtes prêt? On la allume?
58
00:03:41,840 --> 00:03:46,700
Ça veut dire que on va essayer
de répondre aux questions.
59
00:03:46,900 --> 00:03:50,000
Ça y est. Ça commence.
60
00:03:51,000 --> 00:03:54,500
-Ce n'est pas l'anniversaire?
-Non, ce n'est pas une bougie d'anniversaire.
61
00:03:54,540 --> 00:03:57,100
C'est une bougie
pour essayer de penser.
62
00:03:57,140 --> 00:03:59,200
ce n'est pas une bougie d'anniversaire.
63
00:03:59,240 --> 00:04:02,300
-Là, ça m'aide à penser.
-Ah, ça t'aide à penser.
64
00:04:02,340 --> 00:04:05,200
Quand je vous demande
d'aller travailler
65
00:04:05,240 --> 00:04:08,900
vous avez besoin
de faire quelque chose dans vos têtes.
66
00:04:09,900 --> 00:04:11,200
On a besoin…
67
00:04:11,240 --> 00:04:14,000
-De faire marcher la mémoire.
-De faire marcher sa mémoire,
68
00:04:14,000 --> 00:04:18,100
faire marcher tout ça là,
ça porte un nom.
69
00:04:18,140 --> 00:04:21,000
On appelle ça?
Vous avez besoin de…
70
00:04:21,040 --> 00:04:23,400
-Réfléchir.
-De réfléchir.
71
00:04:23,440 --> 00:04:25,600
Certainement qu'on en a
besoin de réfléchir.
72
00:04:26,600 --> 00:04:28,900
Est-ce que quand on pense,
73
00:04:28,940 --> 00:04:31,200
quand on réfléchit avec sa tête
74
00:04:31,240 --> 00:04:33,800
est-ce que ça se voit?
75
00:04:33,840 --> 00:04:35,600
-Est-ce qu'on peut le voir?
-Non.
76
00:04:35,900 --> 00:04:38,900
Comment je vais savoir
ça à quoi tu pense?
77
00:04:38,940 --> 00:04:41,000
Il faut ouvrir sa bouche.
78
00:04:41,040 --> 00:04:42,600
Et il faut ouvrir sa bouche
pour faire quoi?
79
00:04:42,640 --> 00:04:49,260
-Pour le sortir.
-Pour faire sortir.
80
00:04:49,300 --> 00:04:52,500
Et pour faire sortir quelque chose
on a besoin de…
81
00:04:54,000 --> 00:04:56,300
-Tu me l'as dit.
-de parler.
82
00:04:56,340 --> 00:04:59,000
-Et de manger.
-Ah, oui, la bouche, elle sert aussi à manger.
83
00:04:59,040 --> 00:05:02,200
-Et les mains, ils servent à prendre.
-Très bien.
84
00:05:02,240 --> 00:05:04,600
Il faut pas parler la bouche pleine.
85
00:05:16,200 --> 00:05:18,100
je les ai attendu,
86
00:05:18,140 --> 00:05:19,600
je pourrais te dire.
87
00:05:19,800 --> 00:05:21,800
À la sortie ils sont tous:
88
00:05:21,900 --> 00:05:24,000
"Alors, comment ça c'est passé?"
"Qu'est-ce que c'était?"
89
00:05:24,100 --> 00:05:25,900
Et alors, il y en a
qui savaient dire des choses
90
00:05:25,940 --> 00:05:28,100
-mais il y en a… ils devaient pas s'attendre
-
91
00:05:28,500 --> 00:05:31,800
J'ai pas bien entendu
les enfants
92
00:05:31,840 --> 00:05:34,900
parce que les parents reprenaient
"ah, oui, il faudra que tu me racontes"
93
00:05:34,940 --> 00:05:39,000
Ils sont curieux, ils ont envie de savoir
ce qui s'est passé, ce qui s'est dit, etc.
94
00:05:39,040 --> 00:05:39,800
Et alors…
95
00:05:40,000 --> 00:05:42,800
C'était superbe.
Jonathan, il a dit
96
00:05:42,840 --> 00:05:45,200
je crois que c'est le meilleur moment
de la séance
97
00:05:45,500 --> 00:05:48,700
Mine de rien, Jonathan, il faisait
comme si, tu sais,
98
00:05:48,900 --> 00:05:50,900
"Je ne m'intéresse pas,
de temps en temps je parle".
99
00:05:50,940 --> 00:05:52,900
Et puis, à un moment donné,
je leurs dit
100
00:05:53,100 --> 00:05:56,000
"Est-ce que quand on pense
ça se voit?"
101
00:05:56,040 --> 00:05:58,100
Unanimement ils m'ont dit "non".
102
00:05:58,140 --> 00:06:02,600
Alors j'ai dit: "comment on peut faire
pour voir ce que vous pensez?"
103
00:06:02,640 --> 00:06:05,900
"Comment je peut faire, Jonathan,
pour que je vois ce à quoi tu penses?"
104
00:06:05,940 --> 00:06:09,100
Je ne sais plus comme il m'a dit,
il m'a dit,
105
00:06:09,140 --> 00:06:11,100
"Il faut les faire sortir"
106
00:06:11,140 --> 00:06:13,400
Comme ça:
"il faut les faire sortir"
107
00:06:13,440 --> 00:06:17,100
C'était superbe parce qu'il m'a dit
autre chose avant qu'était aussi
108
00:06:17,140 --> 00:06:21,000
comme s'il y avait vraiment
le chemin, la descente qui se faisait
109
00:06:21,040 --> 00:06:22,500
jusque dans la bouche.
110
00:06:22,600 --> 00:06:25,400
Et là, Yanis, il a dit.
"Oui, il faut parler"
111
00:06:25,440 --> 00:06:28,400
"faire sortir", c'est quoi?
Les mots, il faut parler.
112
00:07:00,800 --> 00:07:02,000
Elle n'a pas remis du café?
113
00:07:02,040 --> 00:07:05,600
Non? Plus de café?
114
00:07:04,400 --> 00:07:05,800
Il y en a plus.
115
00:07:05,900 --> 00:07:07,900
Il y avait juste un petit peu.
116
00:07:08,100 --> 00:07:10,400
Je veux du café.
117
00:07:10,440 --> 00:07:12,100
Non, ce n'est pas grave.
118
00:07:12,140 --> 00:07:15,000
-Il est quel heure, d'abord?
-Ça va être l'heure, je crois.
119
00:07:21,900 --> 00:07:24,100
On y va! On rentre!
120
00:08:22,400 --> 00:08:23,700
Ce matin
121
00:08:24,200 --> 00:08:27,500
nous allons faire
de la philosophie.
122
00:08:29,200 --> 00:08:33,300
Qu'est-ce que ça veut dire,
"faire de la philosophie avec vous"?
123
00:08:33,400 --> 00:08:34,600
Ça veut dire quoi?
124
00:08:34,640 --> 00:08:36,900
-Parler.
-On va parler. Très bien.
125
00:08:36,940 --> 00:08:38,600
Qu'est-ce qu'on va faire d'autre?
Yanis?
126
00:08:38,700 --> 00:08:41,400
-Réfléchir.
-Réfléchir. Quoi d'autre encore?
127
00:08:41,440 --> 00:08:43,200
-Penser.
-Penser.
128
00:08:43,800 --> 00:08:45,800
Alors,
129
00:08:47,000 --> 00:08:49,000
je déclare maintenant
130
00:08:49,700 --> 00:08:51,500
la séance
131
00:08:51,540 --> 00:08:53,700
de philosophie
132
00:08:54,400 --> 00:08:56,200
commencée.
133
00:08:58,200 --> 00:08:59,600
Alors, dites moi,
134
00:09:00,600 --> 00:09:04,800
vous êtes des adultes
ou vous êtes des enfants?
135
00:09:04,840 --> 00:09:06,600
-Des enfants.
-Pourquoi tu dis tu es un enfant?
136
00:09:06,700 --> 00:09:08,900
Parce que je suis petit,
137
00:09:08,940 --> 00:09:10,900
mes parents, ils sont grands.
138
00:09:10,940 --> 00:09:15,400
Les petits font les travailles,
et les grands aussi.
139
00:09:15,440 --> 00:09:17,800
Ah, les petits font le travail,
et les grands aussi.
140
00:09:17,840 --> 00:09:19,600
Moi, j'arrive à faire des choses.
141
00:09:19,640 --> 00:09:22,400
-Quoi?
-J'arrive á faire mes affiches.
142
00:09:22,700 --> 00:09:26,100
Est-ce que papa, maman
143
00:09:26,140 --> 00:09:28,500
ou la maîtresse
arrivent à faire des choses
144
00:09:28,540 --> 00:09:30,400
que vous,
vous n'arrivez pas à faire?
145
00:09:30,440 --> 00:09:32,400
Ils arrivent à faire des photos.
146
00:09:32,440 --> 00:09:34,300
Qui c'est, qui arrive à faire des photos?
147
00:09:34,500 --> 00:09:37,200
-Papa et maman.
-Et toi, tu n'arrives pas à faire des photos?
148
00:09:37,240 --> 00:09:38,400
Pourquoi?
149
00:09:38,440 --> 00:09:43,300
Parce que je ne suis pas assez grande.
150
00:09:43,340 --> 00:09:44,900
Parce que quoi?
151
00:09:44,940 --> 00:09:47,100
-Parce que ils sont grands.
-Parce que eux, ils sont grands?
152
00:09:48,600 --> 00:09:50,700
Écoutez bien.
Gabriel, écoute bien.
153
00:09:50,740 --> 00:09:53,100
Est-ce qu'il y a des choses
154
00:09:54,700 --> 00:09:57,500
que vous ne pouvez pas
faire maintenant
155
00:09:57,540 --> 00:10:01,200
mais que vous aurez le droit
de faire plus tard?
156
00:10:01,240 --> 00:10:02,500
-Oui.
-Tout.
157
00:10:02,540 --> 00:10:06,200
Est-ce qu'il y a, Abderahmène,
des choses, Mathis,
158
00:10:06,240 --> 00:10:10,500
que vous ne pouvez pas
faire maintenant
159
00:10:10,540 --> 00:10:14,300
mais que vous aurez le droit
de faire plus tard? Anissa?
160
00:10:18,000 --> 00:10:19,700
Rosemay, t'en pense quoi?
161
00:10:20,000 --> 00:10:23,900
Est-ce qu'il y a des choses
que tu ne peux pas faire maintenant
mais tu vas pouvoir faire plus tard?
162
00:10:26,000 --> 00:10:28,200
William, tu veux dire quelque chose?
163
00:10:29,500 --> 00:10:30,800
Naomy?
164
00:10:32,500 --> 00:10:36,000
Alors, là rien mais rien.
165
00:10:37,400 --> 00:10:41,100
C'était très déstabilisant
parce que du coup ça a traîné en longueur.
166
00:10:41,800 --> 00:10:43,900
Je n'obtenais rien du tout.
167
00:10:43,940 --> 00:10:48,300
J'attendais,
"allez, il va bien sortir quelque chose"
168
00:10:48,340 --> 00:10:52,800
Mais là c'était des blancs,
rien du tout.
169
00:10:52,840 --> 00:10:55,700
Parce qu'ils avaient
rien à dire.
170
00:10:56,800 --> 00:10:58,100
J'ai des tout petits pieds.
171
00:10:59,800 --> 00:11:01,200
Ce n'est pas grave ça, Naomy.
172
00:11:01,240 --> 00:11:02,700
Tu peut le faire! Allez!
173
00:11:02,740 --> 00:11:04,800
C'est moi la princesse.
174
00:11:04,840 --> 00:11:06,400
Allez!
175
00:11:06,440 --> 00:11:08,200
Dépêche toi.
176
00:11:08,240 --> 00:11:10,900
On a des petits pieds.
177
00:11:10,940 --> 00:11:13,200
Kyria, tu me prêtes
les chaussures?
178
00:11:23,500 --> 00:11:27,600
Moi, j'ai les pieds tous nus
parce que --
179
00:11:30,200 --> 00:11:32,100
Moi, je suis la plus belle!
180
00:11:33,600 --> 00:11:36,100
Nous en est des belles princesses.
181
00:11:36,140 --> 00:11:38,400
Ah, oui.
J'aimerais bien avoir un prince.
182
00:11:58,800 --> 00:12:02,400
On n'écrit pas. On dessine
ce qu'on pense dans notre tête.
183
00:12:03,500 --> 00:12:06,500
Je pense que je me marie
avec mon amoureuse
184
00:12:06,540 --> 00:12:09,200
parce que je veux me marier
même si je suis petit. C'est ça?
185
00:12:10,500 --> 00:12:12,600
Très bien.
Tu veux me dire autre chose?
186
00:12:13,000 --> 00:12:13,700
Vas-y, je t'écoute.
187
00:12:13,740 --> 00:12:17,960
Mon papa et ma maman,
ils se sont pas mariés
188
00:12:18,000 --> 00:12:20,800
donc moi, je vais me marier
à leur place.
189
00:12:20,840 --> 00:12:24,200
Je peux dire son nom?
190
00:12:24,240 --> 00:12:26,500
-Oui.
-Elle s'appelle Laura.
191
00:12:27,600 --> 00:12:28,400
Merci, Yanis.
192
00:12:29,800 --> 00:12:31,400
Alors, tu as pensé à quoi, Shana?
193
00:12:32,000 --> 00:12:34,400
-Une petite princesse.
-Pourquoi?
194
00:12:34,440 --> 00:12:39,000
Parce que moi, j'aime bien
les petites princesses qui sont gentilles.
195
00:12:40,000 --> 00:12:41,600
Et là, Azouaou.
196
00:12:41,640 --> 00:12:44,000
Pourquoi tu as pensé à Azouaou
pour ton dessin?
197
00:12:46,600 --> 00:12:47,600
Je ne sais pas.
198
00:12:47,700 --> 00:12:50,600
Moi, j'ai pas --
199
00:12:50,640 --> 00:12:52,400
En fait elle a pensé à toi.
200
00:12:52,440 --> 00:12:55,900
Elle t'a dessiné.
Elle a pensé a toi parce qu'elle t'a dessiné.
201
00:12:55,940 --> 00:12:58,500
Mais je voudrais bien savoir
pourquoi elle a pensé à toi.
202
00:12:59,700 --> 00:13:02,800
Parce que ne suis plus son amoureux.
203
00:13:03,900 --> 00:13:05,200
Et elle m'écrit.
204
00:13:05,240 --> 00:13:07,900
Parce que c'était ton amoureux?
205
00:13:07,940 --> 00:13:10,000
Et toi, tu ne veux pas?
206
00:13:10,040 --> 00:13:12,200
Je ne suis plus ton amoureux,
__
207
00:13:12,240 --> 00:13:14,300
__
208
00:13:15,800 --> 00:13:20,200
Pourquoi tu as pensé à Azouaou?
C'est pour ça?
209
00:13:20,200 --> 00:13:22,300
C'est parce que tu l'aimes bien?
C'est pour ça?
210
00:13:22,340 --> 00:13:26,600
Tu as le droit.
Tu as le droit de l'aimer.
211
00:13:26,640 --> 00:13:31,000
Ce n'est pas grave
s'il ne pense pas la même chose que toi.
212
00:13:31,040 --> 00:13:33,300
On a le droit
de penser autre chose.
213
00:13:33,340 --> 00:13:37,200
On verra ça tout à l'heure.
On verra justement en mettant les dessins
si on pense tous pareil.
214
00:13:37,240 --> 00:13:40,700
Et toi, tu as bien désigné
ça à quoi tu pensais.
215
00:14:23,000 --> 00:14:27,400
Alors, regarde là.
Un lion. Oui.
216
00:14:29,000 --> 00:14:32,700
Hier, j'ai regardé
Nicolas Sarkozy chez moi.
217
00:14:32,740 --> 00:14:35,600
Elle a dit, ma mère à mon papa
218
00:14:35,700 --> 00:14:37,400
il était en prison.
219
00:14:37,500 --> 00:14:39,400
Il est en prison, Nicolas Sarkozy?
Je suis pas en courant, moi.
220
00:14:39,500 --> 00:14:41,100
Moi, je veux dire quelque chose.
221
00:14:41,200 --> 00:14:43,500
Alors, qu'est-ce qu'il fait,
ce monsieur?
222
00:14:44,300 --> 00:14:45,800
Oui, Anissa.
223
00:14:45,800 --> 00:14:47,400
Moi aussi, je l'ai vu chez moi,
Nicolas Sarkozy.
224
00:14:47,500 --> 00:14:50,000
-Il était dans ta maison?
-Oui.
225
00:14:50,040 --> 00:14:52,000
Il était dans ta maison,
Nicolas Sarkozy?
226
00:14:52,040 --> 00:14:53,200
-Oui.
-Vraiment?
227
00:14:53,400 --> 00:14:55,600
-Je veux dire quelque chose.
-Naomy?
228
00:14:55,700 --> 00:14:58,900
Il est notre collègue,
à papa, à maman et à mon frère.
229
00:14:58,940 --> 00:15:00,800
C'est le collègue de papa et maman?
230
00:15:00,840 --> 00:15:02,100
Oui, à nous.
231
00:15:02,600 --> 00:15:05,900
Il est dans les informations,
Nicolas Sarkozy.
232
00:15:05,940 --> 00:15:09,600
Hier il a regardé mon père.
233
00:15:09,640 --> 00:15:11,400
et après, et après,
234
00:15:11,440 --> 00:15:17,400
autour du balcon, chez moi,
j'ai regardé une grande limousine.
235
00:15:17,440 --> 00:15:19,300
Il avait une grande limousine?
236
00:15:20,000 --> 00:15:23,000
Il sert à quoi, ce monsieur?
237
00:15:24,600 --> 00:15:26,400
Pour l'argent.
238
00:15:26,800 --> 00:15:27,800
-Pour l'argent?
-Oui!
239
00:15:29,800 --> 00:15:31,600
Alors. Tout doucement
on se met en rond.
240
00:15:31,640 --> 00:15:36,200
Et je vais vous poser les questions.
C'est quoi, un chef?
241
00:15:36,240 --> 00:15:37,200
Un chef?
242
00:15:38,100 --> 00:15:40,300
Est-ce que a l'école
parmi les enfants il y a des chefs?
243
00:15:40,340 --> 00:15:41,600
-Non.
-Non.
244
00:15:41,640 --> 00:15:43,500
Chef, ça fait comme ça.
245
00:15:43,540 --> 00:15:46,600
-Où est-ce qu'on fait ce geste là?
-Le truc de vert.
246
00:15:47,000 --> 00:15:48,700
Le truc de vert.
C'est quoi, "le truc de vert"?
247
00:15:48,800 --> 00:15:51,600
-Les militaires.
-C'est les militaires.
248
00:15:51,640 --> 00:15:54,200
Alors, est-ce que les militaires
sont des chefs?
249
00:15:54,700 --> 00:15:57,500
Ce n'est pas les chefs,
les militaires.
250
00:15:57,540 --> 00:16:01,100
Est-ce qu'il y a des enfants dans la classe
qui aimeraient bien être des chefs?
251
00:16:01,400 --> 00:16:02,500
-Oui.
-Vous aimeriez bien être des chefs?
252
00:16:02,540 --> 00:16:05,600
-Qui aimerait être un chef?
-Moi.
253
00:16:06,500 --> 00:16:09,600
Quand je serai grand
je crois je vais se marier
254
00:16:09,640 --> 00:16:12,200
je vais mettre
mon costume tout seul,
255
00:16:12,240 --> 00:16:15,700
je vais acheter une Twingo avec moi,
256
00:16:15,740 --> 00:16:18,000
après, après,
257
00:16:23,200 --> 00:16:23,700
dans ma Twingo
258
00:16:23,740 --> 00:16:26,100
C'est très intéressant, ce qu'il dit.
259
00:16:26,140 --> 00:16:30,800
dans ma Twingo
je vais monter Mathis.
260
00:16:31,200 --> 00:16:32,800
Tu vas faire monter Mathis?
261
00:16:32,840 --> 00:16:35,200
Et tu seras un chef ou tu seras pas un chef
quand tu seras grand?
262
00:16:35,300 --> 00:16:38,300
Non, j'aurai un chef.
263
00:16:38,400 --> 00:16:40,200
Tu seras un chef?
Pourquoi tu seras un chef?
264
00:16:40,240 --> 00:16:43,200
Parce qu'elle a dit comme ça,
ma mère.
265
00:16:45,500 --> 00:16:48,860
Est-ce que quelqu'un veut être
266
00:16:48,900 --> 00:16:50,700
le Président de la République?
267
00:16:50,800 --> 00:16:51,600
Gabriel?
268
00:16:52,900 --> 00:16:55,200
Vas-y, Gabriel.
269
00:16:57,000 --> 00:16:59,600
-Pas le faire, moi.
-Tu ne sais pas le faire?
270
00:16:59,640 --> 00:17:01,000
Kyria, tu veux? Alors, vas-y.
271
00:17:03,800 --> 00:17:04,800
On fait quoi, nous?
272
00:17:05,300 --> 00:17:08,200
On fait pareil?
C'est parti.
273
00:17:21,200 --> 00:17:24,000
Ils savent pourquoi ils le font
ce qu'on va leur demander
274
00:17:24,040 --> 00:17:26,000
mais ils ne savent peut être pas…
275
00:17:26,500 --> 00:17:29,300
-pas l'expliquer.
-…l'expliquer.
276
00:17:29,340 --> 00:17:31,800
Alors que des enfants
qui n'ont pas fait beaucoup de philosophie
277
00:17:31,840 --> 00:17:34,900
quand tu leur demandes
ils ont peut être plus…
278
00:17:34,940 --> 00:17:37,200
galipettes. Je me suis fait mal aux fesses.
279
00:17:37,240 --> 00:17:41,000
On ne fait pas des galipettes dans la cour.
C'est pour ça. On fait des galipettes sur des tapis de gym.
280
00:17:43,000 --> 00:17:44,300
Ils sont plus neutres
281
00:17:44,340 --> 00:17:46,600
donc du coup ils sont obligés
de vraiment d'y réfléchir,
282
00:17:46,640 --> 00:17:49,500
alors que eux…
ils ont un moment philosophique
283
00:17:49,540 --> 00:17:52,800
ils sont en train de penser et de réfléchir
pourquoi est-ce qu'on se pose la question.
284
00:17:53,000 --> 00:17:54,200
C'est peut être ça.
285
00:17:54,300 --> 00:17:55,500
Oui, Florian?
286
00:17:57,200 --> 00:18:02,800
--
287
00:18:02,840 --> 00:18:04,700
Laisse les un petit peu jouer avec.
288
00:18:04,740 --> 00:18:08,000
quand on fait la philosophie
289
00:18:08,040 --> 00:18:10,900
__ penser, réfléchir…
290
00:18:15,000 --> 00:18:16,200
-"A" d'abord.
-Le "A" d'abord.
291
00:18:17,300 --> 00:18:18,900
Bien, bien pointu, superbe.
292
00:18:18,940 --> 00:18:21,300
-Après, quel…
-Le "B"
293
00:18:22,100 --> 00:18:25,200
Voilà. Tu as vu?
Tu as tracé un trait vertical.
294
00:18:25,240 --> 00:18:26,300
Bien.
295
00:18:27,300 --> 00:18:30,500
Bien. Allez.
296
00:18:30,540 --> 00:18:31,800
-Le "D"
-Très bien.
297
00:18:33,100 --> 00:18:35,100
Bien. Pas mal du tout.
298
00:18:36,500 --> 00:18:38,600
"A, B, D". Après c'est le…
299
00:18:38,640 --> 00:18:39,700
-"R"
-Non, non, regarde.
300
00:18:40,700 --> 00:18:42,300
"E".
301
00:18:43,700 --> 00:18:45,600
-Bien. Après, celle ci,
-Le "H".
302
00:18:45,640 --> 00:18:46,800
"H", très bien.
303
00:18:49,000 --> 00:18:50,500
Après, c'est quel lettre ça?
304
00:18:51,800 --> 00:18:53,800
-Comme Naomy
-Oui, comme Naomy.
305
00:18:53,840 --> 00:18:55,100
Tu as raison.
306
00:18:55,140 --> 00:18:57,100
-C'est quel lettre comme Naomy?
-"N".
307
00:18:57,140 --> 00:18:58,500
-C'est le…
-"N"
308
00:18:58,540 --> 00:18:59,500
-le…
-"N"
309
00:18:59,540 --> 00:19:01,500
"N", bien!
Moi, j'avais pas compris.
310
00:19:03,500 --> 00:19:06,500
Bien! Et maintenant je peux lire
311
00:19:06,540 --> 00:19:09,000
"Abderahmène".
312
00:19:09,040 --> 00:19:10,800
C'est bien.
Tu te rends compte?
313
00:19:10,840 --> 00:19:12,200
Tu es content?
314
00:19:12,300 --> 00:19:14,000
Tu te reconnais là, ton prénom?
315
00:19:16,200 --> 00:19:15,400
Superbe.
Tu peux aller ranger ta carte.
316
00:19:18,200 --> 00:19:22,800
§ Je ne vois rien qui soit suspect,
on peut continuer. §
317
00:19:22,840 --> 00:19:27,100
§ Cachez-vous dans ce coin
là j'ai vu bouger. §
318
00:19:28,000 --> 00:19:36,200
§ Ce n'est pas le moment de s'amuser.
On s'approche tout dou-ce-ment §
319
00:19:36,540 --> 00:19:39,000
Azouaou et Théo,
ils sont amis.
320
00:19:40,500 --> 00:19:42,400
Et comment tu l'as vu,
qu'ils étaient amis?
321
00:19:42,440 --> 00:19:44,400
Parce que des fois
ils se donnent la main
322
00:19:44,440 --> 00:19:47,600
et après moi, je donne la main
à quelqu'un d'autre comme il a déjà une main.
323
00:19:49,000 --> 00:19:50,100
Et toi, tu as des amis, toi?
324
00:19:50,600 --> 00:19:51,800
C'est qui, tes amis?
325
00:19:51,840 --> 00:19:55,600
Mes amis c'est Ismaël, Kyria,
326
00:19:55,640 --> 00:20:00,600
Gabriel, Azouaou et Naomy.
327
00:20:00,800 --> 00:20:02,000
Moi, j'aime Kyria.
328
00:20:02,200 --> 00:20:04,600
Mais les amis, on les aime
comme les amoureux?
329
00:20:05,000 --> 00:20:08,100
-Non!
-Oui!
330
00:20:10,800 --> 00:20:12,000
Je ne comprends plus rien là.
331
00:20:13,200 --> 00:20:15,900
Mes amis,
je joue avec eux,
332
00:20:15,940 --> 00:20:19,000
et les amoureux,
ça c'est fait des bisous.
333
00:20:19,040 --> 00:20:20,900
Sur la bouche.
Et ça se marie.
334
00:20:20,940 --> 00:20:22,900
Ça se marie?
335
00:20:22,940 --> 00:20:25,100
Est-ce qu'on fait des bisous
a ses amis?
336
00:20:25,140 --> 00:20:27,600
Sur la joue.
337
00:20:28,300 --> 00:20:30,400
Ah! Yanis, il a dit sur la joue.
338
00:20:30,440 --> 00:20:33,500
-Et les amoureux, ce n'est pas sur la joue?
-Sur la bouche.
339
00:20:35,000 --> 00:20:36,300
Qu'est-ce que vous en pensez?
340
00:20:36,600 --> 00:20:38,800
-Maîtresse.
-Myron?
341
00:20:38,840 --> 00:20:41,000
Moi, je fais un gros bisou à ma maman.
342
00:20:41,040 --> 00:20:42,500
-Tu es son amoureux?
-Oui.
343
00:20:42,540 --> 00:20:45,200
-C'est vrai? Maman n'a pas d'autre amoureux?
-Non.
344
00:20:46,500 --> 00:20:49,900
Alors, est-ce que Myron,
il peut être amoureux de sa maman?
345
00:20:49,940 --> 00:20:52,000
Kyria, elle a dit
que je suis son amoureux.
346
00:20:52,100 --> 00:20:54,900
Est-ce que une maman
c'est une amie?
347
00:20:54,940 --> 00:20:56,700
-Non.
-Pourquoi non?
348
00:20:56,740 --> 00:20:58,800
Maman me fait des bisous sur ma bouche.
349
00:20:58,840 --> 00:21:01,500
-Alors, tu es son amoureux?
-Mais non.
350
00:21:01,600 --> 00:21:03,500
Elle a déjà un amoureux, c'est papa.
351
00:21:05,100 --> 00:21:06,800
Est-ce que les amis
peuvent se fâcher?
352
00:21:06,840 --> 00:21:08,100
Suis d'accord.
353
00:21:08,140 --> 00:21:11,100
Non, il n'est pas d'accord.
354
00:21:13,100 --> 00:21:16,000
Est-ce que les amis
peuvent se fâcher?
355
00:21:16,040 --> 00:21:17,800
Est-ce qu'ils peuvent
se disputer, les amis?
356
00:21:17,840 --> 00:21:19,400
-Oui.
-Oui ou non?
357
00:21:19,500 --> 00:21:22,300
-Oui!
-Attends, on va laisser Abderahmène expliquer.
358
00:21:22,400 --> 00:21:24,600
Tu sais, la dernière fois avec William,
359
00:21:24,640 --> 00:21:27,200
j'ai disputé avec lui.
360
00:21:27,240 --> 00:21:29,300
-Et tu es resté fâché avec lui?
-Non.
361
00:21:29,340 --> 00:21:31,900
-Je veux dire quelque chose.
-Oui, Yanis.
362
00:21:32,400 --> 00:21:37,400
Mon papa, il parle plus
avec un copain à lui.
363
00:21:37,440 --> 00:21:40,200
Est-ce qu'on peut rester fâché
très longtemps avec un copain?
364
00:21:40,240 --> 00:21:44,400
Mon papa, il lui parle maintenant.
365
00:21:44,600 --> 00:21:47,600
Mon papa, il a un ami,
il s'appelle Kadour.
366
00:21:47,640 --> 00:21:51,100
Et pourquoi c'est son ami, à papa?
367
00:21:51,140 --> 00:21:54,500
Parce que hier
la police, ils l'ont attrapé.
368
00:21:54,540 --> 00:21:56,500
Et alors,
qu'est-ce qu'il a fait, Kadour?
369
00:21:56,540 --> 00:21:58,900
Parce que il avait pas de permis.
370
00:21:58,940 --> 00:22:02,700
Et alors, comme ils ont été amis,
qu'est-ce qui c'est passé?
371
00:22:02,800 --> 00:22:03,700
Il s'est passé quelque chose?
372
00:22:03,740 --> 00:22:07,200
Il est parti en Algérie tout seul,
il avait pas de billet.
373
00:22:08,700 --> 00:22:10,800
Et papa et Kadour,
ils ont fait quoi ensemble?
374
00:22:10,900 --> 00:22:14,100
Papa a de permis
parce que il est gentil.
375
00:22:14,140 --> 00:22:18,800
Il parle toujours avec lui.
376
00:22:18,840 --> 00:22:21,100
Il va toujours chez lui.
377
00:22:25,300 --> 00:22:27,700
Est-ce que un frère ou une soeur
ça peut être un ami?
378
00:22:27,740 --> 00:22:30,500
Est-ce qu'on peut être
ami avec son frère et sa soeur?
379
00:22:30,540 --> 00:22:33,000
Rosemay, tu as plein de frères et soeurs
qu'est-ce que t'en pense?
380
00:22:37,400 --> 00:22:39,300
Tu es l'amie de ta soeur,
de Manon?
381
00:22:39,340 --> 00:22:41,000
Est-ce que c'est ton amie, Manon?
382
00:22:41,040 --> 00:22:42,000
Pourquoi non?
383
00:22:43,300 --> 00:22:44,600
Pourquoi non?
384
00:22:49,040 --> 00:22:50,400
Je joue à rien.
385
00:22:50,440 --> 00:22:53,800
Sherazade, est-ce que Halima,
c'est ton amie?
386
00:22:54,700 --> 00:22:56,000
Je te dit un secret.
387
00:22:58,840 --> 00:23:01,000
Halima, est-ce que Sherazade c'est ton amie?
388
00:23:01,040 --> 00:23:04,100
C'est ton amie
ou c'est ta soeur?
389
00:23:04,140 --> 00:23:05,400
C'est ma soeur.
390
00:23:05,440 --> 00:23:08,400
Est-ce que c'est aussi ton amie?
Pourquoi non?
391
00:23:08,440 --> 00:23:09,300
Tu me dis quoi?
392
00:23:09,800 --> 00:23:10,600
Yanis, écoute.
393
00:23:10,900 --> 00:23:12,800
Elle dit que c'est sa soeur.
394
00:23:13,000 --> 00:23:15,600
Elle dit que ce n'est pas son amie.
Pourquoi?
395
00:23:18,100 --> 00:23:20,300
Et toi, tu as que des amis garçons?
396
00:23:20,800 --> 00:23:22,700
__ place.
397
00:23:23,700 --> 00:23:25,000
Est-ce qu'on peut avoir
des amis filles?
398
00:23:27,100 --> 00:23:28,600
__ Abderahmène.
399
00:23:28,640 --> 00:23:30,000
Oui ou non?
400
00:23:30,400 --> 00:23:31,400
Tu le sais?
401
00:23:41,700 --> 00:23:43,200
Je vais me fâcher.
402
00:23:46,300 --> 00:23:49,200
Allô, maman.
Oui, c'est moi. Je suis à l'école.
403
00:23:49,040 --> 00:23:51,600
On joue là.
404
00:23:54,600 --> 00:23:56,700
Tout à l'heure, maman.
Bon soir.
405
00:24:03,800 --> 00:24:07,600
Moi, j'aimerais bien voir ma maman.
Je ne rigole pas.
406
00:24:11,000 --> 00:24:13,000
Yanis, en route.
407
00:24:14,000 --> 00:24:15,000
Jonathan.
408
00:24:17,300 --> 00:24:18,100
Bon soir.
409
00:24:19,200 --> 00:24:20,300
Inès, voilà.
410
00:24:20,400 --> 00:24:22,900
Comme je ne vois pas souvent
à chaque fois j'oublie.
411
00:24:22,940 --> 00:24:24,200
Inès, en route.
412
00:24:25,000 --> 00:24:27,200
Bon soir. Anissa.
413
00:25:35,800 --> 00:25:37,300
On a colorié un sapin.
414
00:25:39,800 --> 00:25:43,200
Ceux en moyen
ont colorié le Père Noël.
415
00:25:43,240 --> 00:25:45,400
Et tu as fait ça pendant la journée?
416
00:25:47,200 --> 00:25:51,000
§ C'est interdit
De croire encore au bonheur §
417
00:25:51,200 --> 00:25:54,800
§ Ce rêve bleu §
418
00:25:55,000 --> 00:25:59,800
§ Pour moi, c'est fabuleux
Quand dans les cieux §
419
00:26:00,300 --> 00:26:03,800
§ Nous partageons ce rêve bleu à deux §
420
00:26:04,000 --> 00:26:07,100
§ Nous faisons ce rêve bleu à deux §
421
00:26:08,000 --> 00:26:14,000
§ Sous le ciel de cristal
Je me sens si légère §
422
00:26:46,100 --> 00:26:48,800
Pourquoi elle est vu sur l'écran, la main?
423
00:26:48,840 --> 00:26:50,700
Parce que la lumière.
424
00:26:50,740 --> 00:26:53,700
-Parce que quoi, Naomy?
-Parce que la lumière.
425
00:26:53,740 --> 00:26:55,500
Qu'est-ce qu'il y a à la lumière?
426
00:26:55,540 --> 00:26:58,300
-La main.
-Qu'est-ce qu'elle a, ma main?
427
00:26:58,700 --> 00:27:00,400
Regardez. Qu'est-ce qui se passe, Théo.
428
00:27:00,500 --> 00:27:02,400
Regardez, s'il se lève.
429
00:27:02,440 --> 00:27:03,800
Qu'est-ce qui se passe?
430
00:27:05,200 --> 00:27:07,400
-On voit sa tête.
-Allez, pourquoi?
431
00:27:15,600 --> 00:27:16,800
Ça y est?
432
00:27:20,900 --> 00:27:23,000
Est-ce qu'elle veut s'allumer? Si.
433
00:27:25,500 --> 00:27:28,900
Être intelligent,
ça veut dire quoi?
434
00:27:28,940 --> 00:27:31,600
Maman, elle est intelligente.
435
00:27:32,000 --> 00:27:33,700
Pourquoi maman,
elle est intelligente?
436
00:27:33,740 --> 00:27:37,400
Parce qu'elle met jamais
le nutella dans le frigo.
437
00:27:37,440 --> 00:27:40,000
Parce que elle met jamais
la nutella dans le frigo?
438
00:27:40,040 --> 00:27:42,000
-Intelligent…
-Yanis.
439
00:27:43,100 --> 00:27:44,800
Tu veux bien te tenir
devant tout le monde?
440
00:27:44,900 --> 00:27:47,100
C'est mieux d'apprendre a designer
que faire de la console,
441
00:27:47,140 --> 00:27:49,000
si non on est stupide.
442
00:27:49,400 --> 00:27:52,600
Vous pensez que c'est vrai,
quand on fait de la console on est stupide?
443
00:27:53,600 --> 00:27:55,800
-Est-ce que vous pensez…?
-On apprend rien.
444
00:27:55,900 --> 00:28:00,100
Aussi Hélene,
elle arrête pas de faire trop sa star.
445
00:28:00,140 --> 00:28:01,100
Sa star?
446
00:28:01,140 --> 00:28:05,400
Essaye de m'expliquer
pourquoi tu me parle de ça
avec la question qu'on se pose?
447
00:28:07,000 --> 00:28:11,400
En fait elle croit qu'elle est belle
avec son manteau rose.
448
00:28:11,440 --> 00:28:13,200
Et alors, qu'elle a de rapport
avec l'intelligence?
449
00:28:13,240 --> 00:28:15,400
Madonna, elle chante bien.
450
00:28:15,440 --> 00:28:18,800
Mon frère, il m'a déjà dit:
451
00:28:27,840 --> 00:28:34,800
mais on s'en fiche
quand on se croit pour une des stars.
452
00:28:34,840 --> 00:28:39,500
Parce que des fois
j'ai vu dans…
453
00:28:40,000 --> 00:28:44,500
ou ils chantent,
et elle s'essaye, une fille
454
00:28:44,540 --> 00:28:47,500
elle s'est déshabillé
et on l'a voyait toute nue.
455
00:28:47,540 --> 00:28:49,700
C'est intelligent ça, ou pas?
Non? Pourquoi?
456
00:28:49,740 --> 00:28:53,000
Vous pensez que les adultes
sont plus intelligents que les enfants?
457
00:28:53,040 --> 00:28:54,400
Non, parce que ils disent
458
00:28:54,440 --> 00:28:57,300
"Tu sais rien,
tu sais rien".
459
00:28:57,340 --> 00:28:59,700
Moi, je sais des choses quand même.
460
00:28:59,740 --> 00:29:02,300
Les adultes sont plus intelligents
que les enfants ou pas?
461
00:29:03,800 --> 00:29:05,400
-Papa, il n'est pas intelligent.
-Pourquoi tu dis ça?
462
00:29:05,440 --> 00:29:09,860
Parce que il savait pas
que le nutella
463
00:29:09,900 --> 00:29:12,700
c'était pas dans le frigo,
c'était dans le placard.
464
00:29:12,740 --> 00:29:16,400
Parce qu'il met le nutella dans le frigo
il n'est pas intelligent?
465
00:29:16,400 --> 00:29:18,400
-Il a fondu.
-
466
00:29:20,200 --> 00:29:22,400
Comment il pourrait faire maintenant
pour devenir intelligent?
467
00:29:27,900 --> 00:29:30,900
On a que demander a quelqu'un
468
00:29:30,940 --> 00:29:35,000
de trouver une solution
pour le nutella.
469
00:29:35,600 --> 00:29:37,500
-Il y a quelqu'un qui a une solution?
-Moi.
470
00:29:37,900 --> 00:29:40,600
-Kyria, t'en a une?
-Dans le placard de la cuisine.
471
00:29:40,640 --> 00:29:43,600
Kyria, elle a trouvé une solution.
472
00:29:53,200 --> 00:29:55,700
On arrête à réfléchir
quand la bougie s'éteint?
473
00:29:55,740 --> 00:29:58,100
Non, on réfléchit
mais à autre chose.
474
00:30:00,500 --> 00:30:03,000
Et pourquoi ils ont peur de rien,
tous ces personnages là?
475
00:30:03,040 --> 00:30:04,900
Parce que c'est des super-héros.
476
00:30:04,940 --> 00:30:09,000
Les cauchemars, ça fait
un petit peu trop peur, les rêves non.
477
00:30:09,900 --> 00:30:13,000
-Tu te rappelles plus de ça?
-C'est un point d'interrogation.
478
00:30:13,400 --> 00:30:16,100
Il pense ou réfléchit,
père Noël?
479
00:30:18,200 --> 00:30:21,900
Myron, est-ce que quand on pense
à quelque chose on peut l'avoir tout de suite?
480
00:30:24,400 --> 00:30:28,100
Théo,
est-ce qu'on peut arrêter à penser?
481
00:30:28,140 --> 00:30:29,200
Oui.
482
00:30:29,240 --> 00:30:31,700
On peut arrêter?
Ça arrive d'arrêter à penser?
483
00:30:33,200 --> 00:30:34,400
C'est vrai qu'on apprendre pensant?
484
00:30:34,500 --> 00:30:36,300
-Oui.
-Vous êtes d'accord avec ça?
485
00:30:36,400 --> 00:30:39,000
On apprendre des choses sur Dieu
quand on pense.
486
00:30:41,200 --> 00:30:43,600
Alors, vous aimez
ou n'aimez pas penser?
487
00:30:46,800 --> 00:30:48,800
quand je faisais tout le temps philo
488
00:30:49,900 --> 00:30:52,400
je m'ai demandé tout le temps
489
00:30:52,500 --> 00:30:55,400
pourquoi on allumait la bougie.
490
00:30:55,600 --> 00:30:56,800
C'est une bonne question.
491
00:30:57,800 --> 00:30:59,700
On va commencer.
La bougie est allumée.
492
00:31:00,400 --> 00:31:02,800
Pour avoir une amoureux
il faut draguer.
493
00:31:02,840 --> 00:31:04,400
Moi, je n'aime pas l'école.
494
00:31:05,300 --> 00:31:08,000
Les filles et les garçons,
c'est pareil parce que
495
00:31:10,100 --> 00:31:13,400
C'est pareil parce que
496
00:31:13,500 --> 00:31:14,800
Faire l'amour.
497
00:31:15,200 --> 00:31:16,600
Ça veut dire quoi?
498
00:31:19,500 --> 00:31:21,600
Vous vous posez peu à peu
en question, de plus en plus
499
00:31:21,640 --> 00:31:25,400
et vous avez besoin
de réfléchir encore plus.
500
00:31:25,440 --> 00:31:29,800
On n'a qu'à faire le sujet
et on va voir si on peut réfléchir.
501
00:31:44,900 --> 00:31:47,200
C'est quoi, la mort?
502
00:31:48,400 --> 00:31:50,400
Il y a des pays qui sont morts.
503
00:31:51,400 --> 00:31:53,200
C'est quoi, cette histoire?
504
00:31:53,300 --> 00:31:55,600
C'est à cause du journal.
505
00:31:55,640 --> 00:31:58,000
Les journaux,
ils parlaient toutes de la mort.
506
00:31:58,040 --> 00:32:00,000
Et pourquoi ils en parlaient toutes?
Ils disent quoi?
507
00:32:02,000 --> 00:32:03,700
Ils disent des choses pas bien.
508
00:32:03,800 --> 00:32:04,800
La télé,
509
00:32:04,840 --> 00:32:10,600
quand les informations
on voit du feu.
510
00:32:11,000 --> 00:32:13,800
La télé, elle est chaude.
511
00:32:13,840 --> 00:32:15,900
Pourquoi tu dis ça?
512
00:32:15,940 --> 00:32:18,400
Parce que moi,
513
00:32:21,200 --> 00:32:24,100
quand je touche la télé
c'est déjà chaude.
514
00:32:24,140 --> 00:32:26,000
Il y avait les informations.
515
00:32:26,040 --> 00:32:31,000
Il y avait une voiture,
elle est passé, il y avait le train
516
00:32:31,040 --> 00:32:35,600
il y avait le bus
et après ça fait un accident
517
00:32:35,640 --> 00:32:39,000
Il y a quelqu'un qui
a tué quelque chose
518
00:32:39,040 --> 00:32:41,500
la résidence qui est juste à côté…
519
00:32:41,600 --> 00:32:44,000
Qui a tué quoi?
Myron, s'il te plaît.
520
00:32:44,100 --> 00:32:46,300
…de l'école maternelle
Jacques Prévert.
521
00:32:46,400 --> 00:32:47,600
Et qui a tué quoi?
522
00:32:49,300 --> 00:32:51,800
Un petit pirate avec un pistolet
523
00:32:51,840 --> 00:32:55,200
et tu sais ce qu'il a fait?
Il a tiré.
524
00:32:55,240 --> 00:32:57,800
Vraiment? Qu'est-ce que s'est passé?
525
00:32:57,840 --> 00:33:02,300
Après ils ont mis le feu.
Les pompiers sont venues
526
00:33:02,340 --> 00:33:06,100
et la police aussi
et l'hôpital.
527
00:33:06,400 --> 00:33:08,800
Moi, je suis pas très contente
quand les gens, ils sont morts.
528
00:33:08,840 --> 00:33:10,300
Pourquoi tu n'es pas contente?
529
00:33:11,600 --> 00:33:14,100
Parce que j'ai pas envie
530
00:33:14,140 --> 00:33:18,000
que ma maman, elle est mort.
531
00:33:18,100 --> 00:33:20,400
J'ai pas envie que mon papi est mort,
532
00:33:20,500 --> 00:33:22,600
et mon autre papi, il est mort,
533
00:33:22,800 --> 00:33:26,400
et pas ma mamie est mort,
et ma autre mamie est mort.
534
00:33:26,500 --> 00:33:29,200
et je veux pas mon cousin tué mort
535
00:33:29,240 --> 00:33:30,600
et ma cousine.
536
00:33:30,640 --> 00:33:32,400
Pourquoi tu veux pas tout ça?
537
00:33:32,440 --> 00:33:35,000
Tu as tout.
538
00:33:36,500 --> 00:33:40,700
Parce que je veux pas être seule,
parce que si non je vais me perdre.
539
00:33:41,300 --> 00:33:45,300
On a parlé d'un monsieur
qui était mort.
540
00:33:45,300 --> 00:33:48,800
-Qu'est-ce que tu peut nous en dire, toi?
-Il était petit avant.
541
00:33:48,840 --> 00:33:52,800
Après il a grandi,
il avait quatre ans.
542
00:33:52,840 --> 00:33:56,600
Après il était très grand,
il avait comme ça.
543
00:33:56,640 --> 00:33:58,000
Dix ans?
544
00:33:58,040 --> 00:33:59,800
Après il était
545
00:33:59,840 --> 00:34:03,200
très, très, très vieux
546
00:34:03,240 --> 00:34:04,800
et après il était mort.
547
00:34:07,200 --> 00:34:08,400
Doucement, doucement.
548
00:34:22,000 --> 00:34:23,600
Comme les grands. Oh là là.
549
00:34:50,800 --> 00:34:52,600
Ils disent ne pas avoir le choix
550
00:34:52,640 --> 00:34:57,000
mais pour recueillir leur témoignage
551
00:34:52,640 --> 00:34:57,000
nous sommes obligésde les filmer en caméra caché.
552
00:34:56,739 --> 00:35:00,600
Les poubelles du supermarchéviennent à peine d'être sorties
553
00:35:00,640 --> 00:35:03,300
et ils sont déjà 5à les vider.
554
00:35:03,340 --> 00:35:05,600
Ces enfants ignorent quece qu'ils mangent vient des poubelles.
555
00:35:05,640 --> 00:35:08,300
C'est écrit quoi?
Mon prénom.
556
00:35:08,400 --> 00:35:08,800
"A"
557
00:35:10,200 --> 00:35:12,300
Le "A", le "B",
558
00:35:12,340 --> 00:35:14,600
le "D", le "E",
559
00:35:14,640 --> 00:35:15,600
le "R"
560
00:35:16,800 --> 00:35:18,400
le "A", le "H",
561
00:35:18,440 --> 00:35:20,400
le "M", le "E",
562
00:35:20,440 --> 00:35:21,500
le "N" et le "E".
563
00:35:22,800 --> 00:35:24,100
"Abderahmène"
564
00:35:25,400 --> 00:35:28,800
"Aller en grand section"
565
00:35:30,200 --> 00:35:32,400
"Aller en grand section"
566
00:35:33,700 --> 00:35:35,900
Non. "Passage en grand section".
567
00:35:37,000 --> 00:35:39,200
Entrez, bon jour.
Merci d'être venus.
568
00:35:39,300 --> 00:35:42,200
On commence.
Allez-y, venez. Approchez-vous.
569
00:35:42,240 --> 00:35:44,000
On va faire de la place.
570
00:35:45,300 --> 00:35:47,800
Viens, viens.
571
00:35:52,200 --> 00:35:53,600
Bon jour, merci.
572
00:35:57,500 --> 00:35:58,800
Je perds mes notes.
573
00:36:01,300 --> 00:36:06,300
Alors déjà merci beaucoup
d'être venus ce matin
574
00:36:06,500 --> 00:36:08,800
Faire les ateliers avec vos enfants,
c'est énormément plaisir.
575
00:36:08,840 --> 00:36:12,400
Alors, en début
c'est beaucoup de souffrance pour l'enseignant
576
00:36:12,440 --> 00:36:15,200
et puis, le plus on avance
dans les séances,
577
00:36:15,900 --> 00:36:18,300
plus les séances sont portés
par les enfants
578
00:36:18,340 --> 00:36:20,900
et maintenant je suis
de plus en plus en retrait.
579
00:36:20,940 --> 00:36:23,900
et à l'écoute de ce
qu'ils vont avoir à dire.
580
00:36:24,900 --> 00:36:27,400
Voilà. Le projet ne s'arrêtera pas.
581
00:36:27,440 --> 00:36:31,500
Il est reconduit l'année prochaine
avec grand plaisir
582
00:36:31,700 --> 00:36:34,400
et là ou je tiens d'autant plus
à vous remercier.
583
00:36:34,440 --> 00:36:38,000
C'est que sans vos enfants
il n'y aurait pas de projet
584
00:36:38,040 --> 00:36:40,300
puis que c'est avec les enfants
585
00:36:40,340 --> 00:36:43,200
que le projet
à visée philosophique grandit.
586
00:36:43,240 --> 00:36:46,800
et aussi que sans la famille
il n'y en aurait pas non plus
587
00:36:46,840 --> 00:36:50,200
parce que ça vous demande
d'avoir énormément confiance en nous,
588
00:36:50,240 --> 00:36:53,700
énormément confiance aussi
en la parole de vos enfants
589
00:36:53,740 --> 00:36:57,600
puis que il veulent dire plein de choses
que vous n'avez pas maîtrisé.
590
00:36:57,640 --> 00:37:01,600
Donc merci beaucoup.
Je suis un peu émue.
591
00:37:04,000 --> 00:37:06,200
On vous remercie aussi
parce que si le projet n'était pas là
592
00:37:06,240 --> 00:37:08,700
on aurait pas pu nous aussi
continuer à la maison.
593
00:37:08,740 --> 00:37:12,200
Il y a eu des thèmes très intéressantes.
594
00:37:12,240 --> 00:37:16,000
notamment la mort
où on ne savait pas trop comment parler
595
00:37:16,040 --> 00:37:19,600
et c'est que le fait de revenir
avec ça à la maison
596
00:37:19,640 --> 00:37:22,600
ça nous a aidé nous en tant que parents
à mieux parler a nos enfants
597
00:37:22,640 --> 00:37:26,700
et c'est vrai que c'était un bon suivi
de l'école à la maison.
598
00:37:26,740 --> 00:37:28,000
Donc on vous remercie aussi.
599
00:37:39,800 --> 00:37:42,300
La France est en train de changer
désormais quand il y a une grève.
600
00:37:42,340 --> 00:37:44,400
Personne s'en aperçoit beaucoup
601
00:37:44,440 --> 00:37:47,900
de Nicolas Sarkozy ce matin
au conseil national de l'UMP.
602
00:37:48,000 --> 00:37:51,400
Une boucle de 3.060 km.,
180 bonshommes sur les vélos,
603
00:37:51,440 --> 00:37:54,400
et autour la caravane
de milliers de spectateurs
604
00:37:54,440 --> 00:37:57,100
C'est l'un des événements sportifs
le plus médiatisé au monde.
605
00:37:57,140 --> 00:37:58,200
Tour de France.
606
00:37:58,400 --> 00:38:01,600
Le départ de la première étape
a été donné il y a une demi-heure de Brest.
607
00:38:01,640 --> 00:38:05,600
Les personnes dans la route sont sur le Tour
et les personnes en vacances sont sur la route.
608
00:38:05,640 --> 00:38:09,700
__ la journée est classé rouge…
609
00:38:41,800 --> 00:38:44,500
Vous savez pourquoi
on est en nouveau ensemble aujourd'hui?
610
00:38:44,540 --> 00:38:47,400
Parce qu'on va faire de la philosophie.
611
00:38:47,440 --> 00:38:49,600
Ça veut dire quoi,
"faire de la philosophie"?
612
00:38:51,600 --> 00:38:54,200
Réfléchir.
613
00:38:54,240 --> 00:38:56,100
-Penser.
-On va penser.
614
00:38:56,140 --> 00:38:57,800
-Écouter.
-On va y écouter.
615
00:38:58,200 --> 00:39:01,600
-On va se poser des questions.
-On se pose des questions sur quoi?
616
00:39:01,640 --> 00:39:03,200
Sur l'amour.
617
00:39:03,240 --> 00:39:05,700
Aujourd'hui c'est l'amour
mais ce n'est pas toujours l'amour.
618
00:39:06,200 --> 00:39:07,400
Alors,
619
00:39:08,800 --> 00:39:11,200
-Des fois on change sujet.
-Des fois on a changé sujet.
620
00:39:11,240 --> 00:39:13,300
On réfléchit,
on se pose des questions
621
00:39:13,340 --> 00:39:16,800
sur le monde que nous entour,
le monde dans le quel on vit.
622
00:39:19,000 --> 00:39:20,100
La question du jour.
623
00:39:20,600 --> 00:39:22,200
-Voici.
-C'est l'amour.
624
00:39:23,800 --> 00:39:24,700
C'est quoi, l'amour?
625
00:39:26,000 --> 00:39:27,600
L'amour, ça veut dire que
626
00:39:27,640 --> 00:39:30,800
les papas, après
ils sont amoureux des mamans.
627
00:39:34,200 --> 00:39:35,200
L'amour,
628
00:39:35,240 --> 00:39:36,400
eh ben,
629
00:39:38,000 --> 00:39:39,000
c'est quelque chose
630
00:39:39,040 --> 00:39:42,000
qui est bien, mais…
631
00:39:42,040 --> 00:39:45,900
ceux qui sont amoureux…
632
00:39:52,500 --> 00:39:55,100
Inès, elle nous dit l'amour
c'est quelque chose qui est bien.
633
00:39:56,100 --> 00:39:57,400
Vous êtes d'accord avec ça?
634
00:39:58,400 --> 00:40:00,100
-Qu'est-ce que vous en pensez?
-C'est bien.
635
00:40:00,140 --> 00:40:01,900
Alors, Shana, pourquoi c'est bien?
636
00:40:01,940 --> 00:40:05,900
Parce que on a __
637
00:40:05,940 --> 00:40:08,200
et après ils sont heureux.
638
00:40:09,500 --> 00:40:11,400
Ce n'est pas bien de se marier.
639
00:40:11,440 --> 00:40:15,800
Ce n'est pas bien de se marier.
Alors, pourquoi ce n'est pas bien de se marier?
Pourquoi tu nous dis ça?
640
00:40:15,840 --> 00:40:19,700
Parce que il faut pas
se marier toujours.
641
00:40:19,740 --> 00:40:22,000
-Pourquoi il faut pas se marier?
-Si.
642
00:40:22,040 --> 00:40:24,600
-Non!
-Si!
643
00:40:24,640 --> 00:40:26,800
Arrête à parler.
Je parle.
644
00:40:26,840 --> 00:40:28,600
Vas-y. Explique nous.
645
00:40:28,640 --> 00:40:32,000
Il faut pas toujours
te marier parce que
646
00:40:32,040 --> 00:40:34,600
if faut le faire une fois
647
00:40:34,640 --> 00:40:38,300
et après,
quand on n'est pas tout le temps marié
648
00:40:38,340 --> 00:40:41,600
on revient se marier.
649
00:40:43,000 --> 00:40:44,600
Les papas et les maman
650
00:40:44,640 --> 00:40:49,600
s'ils sont mariés,
ils vont se battre
651
00:40:49,640 --> 00:40:50,900
par avoir le bébé.
652
00:40:50,940 --> 00:40:53,100
Après ils vont se battre
653
00:40:53,200 --> 00:40:57,000
et puis la maman,
elle va se fâcher, elle va dire:
654
00:40:58,240 --> 00:41:01,900
"Je vais changer d'avis"
655
00:41:01,940 --> 00:41:05,300
"Je vais déménager
et on va se divorcer"
656
00:41:05,500 --> 00:41:08,100
On peut pas l'aimer
toute la vie parce que
657
00:41:08,140 --> 00:41:11,400
s'ils battent par avoir le bébé
658
00:41:11,440 --> 00:41:13,700
ils vont divorcer
659
00:41:13,740 --> 00:41:19,200
et c'est autre qui va prendre
e bébé avec lui
660
00:41:19,240 --> 00:41:23,000
et il va choisir un autre amoureux.
661
00:41:24,400 --> 00:41:28,200
Une fille, ça peut être amoureux
et un garçon, ce n'est pas amoureux.
662
00:41:28,240 --> 00:41:29,600
Si, ça peut être.
663
00:41:29,640 --> 00:41:33,700
C'est que la fille qui
est amoureux d'une autre fille.
664
00:41:35,540 --> 00:41:38,200
Pourquoi tu dis ça, Abderahmène?
665
00:41:39,700 --> 00:41:44,000
Tu veux dire
que deux filles sont amoureux?
666
00:41:44,400 --> 00:41:47,200
-C'est possible ou ce n'est pas possible?
-Ce n'est pas possible.
667
00:41:48,100 --> 00:41:51,800
C'est pas possible parce que
si on est amoureux d'une autre fille
668
00:41:51,840 --> 00:41:55,900
on ne peut pas se marier.
Il faut être amoureux d'un garçon qu'on aime.
669
00:41:55,940 --> 00:42:01,600
Si on le veut qui est beau
mais s'il n'est pas beau on ne l'aime pas.
670
00:42:01,640 --> 00:42:04,700
Tu es amoureux avec un garçon.
671
00:42:04,740 --> 00:42:05,800
Tu vois?
672
00:42:05,840 --> 00:42:06,900
C'est le code.
673
00:42:07,400 --> 00:42:10,300
Attend, attend, attend.
Qu'est-ce que tu as dit?
674
00:42:10,900 --> 00:42:13,100
-C'est le code.
-C'est quoi, le code?
675
00:42:13,200 --> 00:42:15,200
C'est comme le code de l'autoroute.
676
00:42:15,300 --> 00:42:18,500
C'est comme le code de l'autoroute.
C'est le code de quoi? C'est quoi, ce code?
677
00:42:18,600 --> 00:42:20,500
-C'est le code de l'amour.
-C'est le code de l'amour?
678
00:42:22,000 --> 00:42:24,500
Il y a quelqu'un qui peut m'expliquer
qu'est-ce que c'est, le code de l'amour?
679
00:42:24,540 --> 00:42:25,600
Kyria?
680
00:42:26,000 --> 00:42:28,900
Moi, je suis pas amoureux de Abigaëlle,
681
00:42:29,000 --> 00:42:32,400
j'aime Abigaëlle.
682
00:42:33,200 --> 00:42:36,500
Tu n'es pas amoureuse d'Abigaëlle
mais tu aimes Abigaëlle.
683
00:42:36,540 --> 00:42:38,500
Alors, Abigaëlle c'est une petite fille.
684
00:42:39,700 --> 00:42:43,000
Parce que là elle me dit des mots
qui sont un petit peu différents.
685
00:42:43,040 --> 00:42:44,400
Elle n'est pas amoureuse d'Abigaëlle
686
00:42:44,440 --> 00:42:46,900
mais elle l'aime comme même.
Explique nous ça.
687
00:42:48,000 --> 00:42:49,000
Explique nous ça.
688
00:42:49,040 --> 00:42:52,800
Parce que une fille
ça peut pas être amoureuse d'une autre fille.
689
00:42:53,500 --> 00:42:56,400
Alors, tu l'aimes comment, Abigaëlle?
690
00:42:58,300 --> 00:43:01,200
-Est-ce que tu as un amoureux?
-Mais oui.
691
00:43:01,240 --> 00:43:02,900
-C'est qui?
-C'est Yanis.
692
00:43:04,000 --> 00:43:06,200
Tu n'aimes pas Abigaëlle
comme tu aimes Yanis?
693
00:43:07,600 --> 00:43:11,400
Dans ton coeur,
quand tu aimes Yanis, c'est comment?
694
00:43:11,440 --> 00:43:13,600
Elle aime Yanis,
et c'est tout.
695
00:43:13,800 --> 00:43:16,600
-Yanis aussi m'aime.
-Yanis aussi t'aime.
696
00:43:16,700 --> 00:43:18,600
C'est lui qui me fait plus
des bisous.
697
00:43:18,640 --> 00:43:21,400
Oh, et encore des bisous.
Tiens, on en avait pas parlé.
698
00:43:21,800 --> 00:43:24,700
-Elle m'énerve.
-Pourquoi ça t'énerve?
699
00:43:26,500 --> 00:43:27,600
Parce que
700
00:43:27,640 --> 00:43:30,400
elle me regarde tout le temps.
701
00:43:30,500 --> 00:43:33,200
Elle assied tout le temps à côté de moi
et c'est tout.
702
00:43:33,300 --> 00:43:35,700
Comment on aime
quand on est amoureux?
703
00:43:35,740 --> 00:43:38,200
__
704
00:43:38,240 --> 00:43:40,400
-On devient rouge.
-Pourquoi on devient rouge?
705
00:43:42,400 --> 00:43:45,400
Parce que on a un coeur
dans son ventre.
706
00:43:47,800 --> 00:43:49,800
Il y a des gens qui n'aiment pas
quand ils sont vieux.
707
00:43:49,840 --> 00:43:54,200
Ma grand-mère et grand-père…
708
00:44:01,200 --> 00:44:02,600
Vas-y, ma puce.
709
00:44:04,600 --> 00:44:06,200
…s'aiment
710
00:44:06,300 --> 00:44:08,000
et des fois ils s'aiment pas.
711
00:44:08,500 --> 00:44:10,300
Ça peut être amoureux?
Ça peut s'aimer, les papis et les mamies?
712
00:44:10,340 --> 00:44:12,800
-Ça peut aimer?
-Non.
713
00:44:12,840 --> 00:44:14,300
Non?
714
00:44:14,340 --> 00:44:15,000
Pourquoi non?
715
00:44:15,040 --> 00:44:19,300
Parce que les papis et les mamies,
ils sont vieux.
716
00:44:19,340 --> 00:44:22,400
Ça veut dire
qu'on est comme même amoureux, Azouaou.
717
00:44:22,440 --> 00:44:26,300
En Algérie j'ai ma mamie et mon papi
718
00:44:26,340 --> 00:44:29,500
j'ai parti à les voir souvent
avec mon papa et ma maman
719
00:44:29,540 --> 00:44:32,300
avec mon 4 caval
720
00:44:32,340 --> 00:44:34,700
Est-ce qu'ils sont encore amoureux
ton papi et ta mamie?
721
00:44:34,740 --> 00:44:35,900
Non.
722
00:44:35,940 --> 00:44:37,400
Parce que mon papi et ma mamie
723
00:44:37,440 --> 00:44:40,100
ils veulent pas être amoureux.
724
00:44:40,140 --> 00:44:41,900
Moi, je dit que non.
725
00:44:41,940 --> 00:44:43,800
Moi, je dit que si.
726
00:44:44,900 --> 00:44:48,100
S'il le dit, Azouaou,
c'est vrai.
727
00:44:50,300 --> 00:44:51,500
Attendez! Attendez!
728
00:44:51,540 --> 00:44:54,200
Attendez.
729
00:44:54,600 --> 00:44:58,000
Je suis plus grand que Shana
et plus grand que toi
730
00:44:59,200 --> 00:44:59,500
Shana!
731
00:45:00,600 --> 00:45:05,800
Il te dit que Azouaou,
il a sa mamie en Algérie et son papi.
732
00:45:06,800 --> 00:45:07,400
Et alors?
733
00:45:08,000 --> 00:45:09,200
Et alors tu écoute
734
00:45:11,100 --> 00:45:13,000
Et alors tu écoute Azouaou.
735
00:45:13,800 --> 00:45:15,200
Attends, attends.
736
00:45:15,240 --> 00:45:18,000
Il est parti
la voir au Bled.
737
00:45:18,040 --> 00:45:20,300
C'est quoi, le blême?
738
00:45:20,340 --> 00:45:21,700
Le Bled.
739
00:45:21,740 --> 00:45:23,400
Le Bled, pardon. C'est quoi?
740
00:45:23,440 --> 00:45:25,400
-Le Bled, c'est l'Algérie.
-C'est l'Algérie?
741
00:45:25,440 --> 00:45:27,500
Moi, je suis d'accord avec Shana
742
00:45:27,540 --> 00:45:29,800
mais suis pas d'accord avec Azouaou
743
00:45:29,840 --> 00:45:33,700
parce que ils doivent être d'accord
comme ils sont amoureux.
744
00:45:33,740 --> 00:45:36,500
Ils doivent dire "pardon"
pour s'aimer.
745
00:45:36,540 --> 00:45:38,200
Ils veulent pas se pardonner, les deux.
746
00:45:38,240 --> 00:45:42,300
S'ils disent pas "pardon"
ils s'aiment plus
747
00:45:42,400 --> 00:45:44,400
mais si on dit "pardon"
on s'aime encore.
748
00:45:46,240 --> 00:45:49,300
et on va chercher
quelqu'un d'autre.
749
00:45:50,600 --> 00:45:51,700
Inès, elle a dit
750
00:45:51,740 --> 00:45:55,400
que si on se pardonne
ça veut dire que on va s'aimer encore.
751
00:45:55,500 --> 00:45:56,800
Tu es d'accord avec ça?
752
00:45:57,600 --> 00:45:58,500
Oui ou pas?
753
00:45:58,540 --> 00:46:01,900
-Tu es d'accord ou tu n'es pas d'accord?
Qu'est-ce que tu… -Je suis d'accord.
754
00:46:03,100 --> 00:46:05,600
Comme Shana,
elle ne veut pas me pardonner,
755
00:46:06,500 --> 00:46:09,700
je le crierai dans la cour.
756
00:46:09,740 --> 00:46:12,600
Azouaou, il pourrait faire
un bouquet de fleurs pour Shana.
757
00:46:12,640 --> 00:46:15,100
Tu parles de quoi, Kyria?
758
00:46:17,200 --> 00:46:18,700
Tu dis __
759
00:46:18,740 --> 00:46:22,400
Shana, tu vas le pardonner ou pas?
760
00:46:22,440 --> 00:46:26,500
La dernière fois tu m'as dit
"Est-ce que tu peut encore être mon amoureux?"
761
00:46:26,540 --> 00:46:28,600
Et maintenant tu me dis quoi?
762
00:46:30,000 --> 00:46:32,000
Quoi, petite pomme?
763
00:46:32,040 --> 00:46:35,500
-
-
764
00:46:38,640 --> 00:46:41,100
-Oui!
-Non!
765
00:46:43,200 --> 00:46:45,900
Moi, j'ai une bonne idée
pour que __
766
00:46:49,740 --> 00:46:51,300
Non, on n'a pas besoin.
767
00:46:51,300 --> 00:46:52,800
On filme!
768
00:47:10,000 --> 00:47:11,700
Il a aspiré,
il a tout mis dans la __ avec le nez.
769
00:47:13,600 --> 00:47:14,700
Comment tu fais des bulles?
770
00:47:14,740 --> 00:47:17,100
-Avec la paille.
-Mais comment?
771
00:47:17,140 --> 00:47:19,700
-Il souffle.
-Ah, il souffle.
772
00:47:19,740 --> 00:47:22,000
-
-
773
00:47:24,700 --> 00:47:25,400
Il souffle.
774
00:47:27,200 --> 00:47:30,900
On va voir plein d'objets qui coulent,
plein d'objets qui flottent
775
00:47:30,940 --> 00:47:33,800
et on va essayer de savoir
pourquoi ils coulent, pourquoi ils flottent.
776
00:47:34,000 --> 00:47:36,600
Là on a déjà vu la agrafeuse
et un petit bateau
777
00:47:36,640 --> 00:47:40,200
mais il va falloir qu'on cherche
dans la nature,
778
00:47:40,240 --> 00:47:43,600
dans les objets d'école,
dans les objets de la maison…
779
00:47:43,640 --> 00:47:47,900
Il va falloir qu'on cherche
ceux qui flottent,
780
00:47:47,940 --> 00:47:50,400
et ceux qui coulent.
781
00:47:50,440 --> 00:47:51,700
Et savoir pourquoi.
782
00:48:02,000 --> 00:48:04,500
Tu connais Abderahmène?
783
00:48:04,540 --> 00:48:08,300
il a dit "ça ne existe pas,
deux filles qui s'embrassent"
784
00:48:11,400 --> 00:48:14,000
Et après j'ai dit
"j'aime Abigaëlle
785
00:48:14,040 --> 00:48:16,100
mais je suis pas
amoureuse d'Abigaëlle".
786
00:48:16,200 --> 00:48:18,800
Voilà, parce que c'est ton amie.
787
00:48:18,840 --> 00:48:21,700
C'est ta copine
mais ce n'est pas ton amoureuse.
788
00:48:21,740 --> 00:48:23,500
Et après Pascaline me va dire:
789
00:48:23,540 --> 00:48:26,800
"qui est ton amoureux?"
et après tout le monde va dire: "Yanis!"
790
00:48:33,200 --> 00:48:36,800
Est-ce que tu aimes papa et maman
plus que Yanis ou Yanis plus que nous?
791
00:48:38,000 --> 00:48:38,800
Quoi?
792
00:48:38,840 --> 00:48:42,400
Tu aimes papa et maman plus que Yanis
ou Yanis plus que nous?
793
00:48:44,000 --> 00:48:46,200
J'aime plus vous.
794
00:48:46,800 --> 00:48:49,500
Ah, bon. Et pourquoi?
795
00:48:49,600 --> 00:48:51,400
Parce que vous êtes gentils.
796
00:48:51,440 --> 00:48:52,800
Et Yanis, il n'est pas gentil?
797
00:48:52,840 --> 00:48:55,200
Si, il est gentil un petit peu.
798
00:48:56,500 --> 00:48:59,100
Si, il est beaucoup gentil
mais avant il me tapait.
799
00:48:59,800 --> 00:49:02,000
-Vraiment?
-Oui.
800
00:49:04,400 --> 00:49:08,300
Mais ce n'est pas gentil ça.
Un amoureux, ça peut taper sa copine?
801
00:49:08,400 --> 00:49:09,400
Non.
802
00:49:10,300 --> 00:49:12,500
§ Je m'appelle Alice. §
803
00:49:12,540 --> 00:49:15,900
§ J'ai le cœur rêveur §
804
00:49:16,600 --> 00:49:19,100
§ Un lapin qui donne l'heure §
805
00:49:19,140 --> 00:49:22,600
§ Des oiseaux qui parlent et qui pleurent §
806
00:49:22,640 --> 00:49:26,500
§ C'est moi Alice, au pays des Merveilles §
807
00:49:26,540 --> 00:49:30,900
§ Alice, je pars dans mon sommeil §
808
00:49:30,940 --> 00:49:34,500
§ En miniature, dans la nature ou le ciel §
809
00:50:03,200 --> 00:50:05,900
C'est vrai que Aimé Césaire,
il est mort?
810
00:50:06,700 --> 00:50:07,700
Aimé Césaire?
811
00:50:08,400 --> 00:50:11,400
-Vous connaissez?
-Aimé Césaire, elle a dit.
812
00:50:13,000 --> 00:50:15,000
-Vous connaissez?
-Non.
813
00:50:15,100 --> 00:50:18,300
-À Martinique il est mort.
-C'est qui? Tu peut nous expliquer?
814
00:50:18,500 --> 00:50:20,300
C'est maman qui me l'a dit.
815
00:50:20,340 --> 00:50:22,400
Ah, maman, elle t'a parlé de lui.
816
00:50:22,440 --> 00:50:25,700
d'Aimé Césaire
qui est mort à Martinique.
817
00:50:25,740 --> 00:50:30,200
Parce que moi, j'ai vu l'image
quand il était mort.
818
00:50:31,100 --> 00:50:32,800
La mort, ça veut dire
819
00:50:32,840 --> 00:50:36,600
par exemple,
quand il y a un poisson
820
00:50:36,640 --> 00:50:40,000
et un garçon
qui voit le poisson qui est mort
821
00:50:40,040 --> 00:50:41,800
Il dit à papa:
822
00:50:42,600 --> 00:50:47,700
"Papa, laisse le, il dort"
823
00:50:47,840 --> 00:50:49,800
"Mais non, Gaston, il est mort"
824
00:50:53,600 --> 00:50:56,200
La mort, on a
825
00:50:56,240 --> 00:51:01,300
on a pas le droit
de laisser tué.
826
00:51:01,340 --> 00:51:03,800
__ on est mort pour toujours
827
00:51:03,840 --> 00:51:06,500
et l'autre, il va en prison.
828
00:51:07,500 --> 00:51:08,500
Quelqu'un qui est mort
829
00:51:08,540 --> 00:51:12,200
c'est quelqu'un
qui respire plus,
830
00:51:13,200 --> 00:51:15,000
qui ne bouge plus.
831
00:51:18,500 --> 00:51:20,000
Qui a les yeux fermés.
832
00:51:21,500 --> 00:51:23,900
Même les gens décédés sont morts.
833
00:51:24,200 --> 00:51:27,200
Alors, "décédé" et "mort",
c'est pareil ou ce n'est pas pareil?
834
00:51:27,400 --> 00:51:29,000
-Ce n'est pas pareil.
-Décédé.
835
00:51:29,200 --> 00:51:31,900
-Un DVD.
-Non, "décédé".
836
00:51:33,100 --> 00:51:35,100
Ça veut dire quoi,
"être décédé"?
837
00:51:36,000 --> 00:51:37,400
Qui va essayer
d'expliquer?
838
00:51:37,440 --> 00:51:38,900
N'Dickou, tu sais
ce que ça veut dire?
839
00:51:40,100 --> 00:51:43,800
Celui qui est décédé
il est mort dans un cercueil.
840
00:51:43,840 --> 00:51:46,900
C'est pareil ou ce n'est pas pareil
"décédé" et "mort"?
841
00:51:46,940 --> 00:51:49,500
"Être mort" et "être décédé"
c'est pareil?
842
00:51:49,540 --> 00:51:52,000
Ce n'est pas pareil.
C'est juste que
843
00:51:52,040 --> 00:51:56,000
quand on est décédé
on est dans un cercueil
844
00:51:56,040 --> 00:51:59,500
mais quand on est mort
no ne va dans un cercueil.
845
00:51:59,800 --> 00:52:01,000
C'est pareil!
846
00:52:01,640 --> 00:52:02,900
Oui, c'est pareil.
847
00:52:02,940 --> 00:52:04,600
Oui, c'est pareil.
848
00:52:04,640 --> 00:52:07,100
Il y a un cercueil.
Ça va nous servir à quoi?
849
00:52:07,140 --> 00:52:09,300
C'est pour mettre la personne
dans la tombe
850
00:52:09,340 --> 00:52:11,900
On met d'abord
la personne dans le cercueil
851
00:52:11,940 --> 00:52:15,300
et en suite on met
le cercueil dans la tombe.
852
00:52:15,340 --> 00:52:18,900
Si on est mort comme même
on peut donner des cadeaux.
853
00:52:18,940 --> 00:52:21,000
Mettre des cadeaux sur la tombe!
854
00:52:22,200 --> 00:52:24,000
C'est autre chose là.
855
00:52:24,040 --> 00:52:27,000
Moi, je ne suis pas d'accord
avec Shana parce que
856
00:52:28,500 --> 00:52:32,000
quand on met
des cadeaux sur une tombe
857
00:52:32,040 --> 00:52:36,400
on est mort pour toujours.
On est mort sur la terre pour toujours.
858
00:52:36,840 --> 00:52:40,800
On parlait des cadeaux
que vous mettez sur la tombe.
Ils servent à quoi, ces cadeaux?
859
00:52:41,000 --> 00:52:43,400
-À rien.
-Pour prier!
860
00:52:43,440 --> 00:52:45,900
"À rien", "pour prier", explique toi.
861
00:52:45,940 --> 00:52:49,100
Shana, il va falloir
que tu apprennes à écouter aussi.
862
00:52:53,440 --> 00:52:57,000
Il faut mettre une décoration
avec des fleurs.
863
00:52:57,040 --> 00:52:59,000
Et ça sert à quoi, alors,
ces fleurs?
864
00:52:59,040 --> 00:53:02,700
Des fois ils prennent des colliers
et des bracelets pour prier.
865
00:53:02,740 --> 00:53:05,500
Pour prier,
qu'est-ce que c'est, ça?
866
00:53:05,540 --> 00:53:08,500
La prière, c'est pour parler à Dieu
et que Dieu
867
00:53:08,540 --> 00:53:11,400
il fait lever les gens
868
00:53:11,440 --> 00:53:14,500
qu'on veux qui soient sur Terre encore.
869
00:53:14,540 --> 00:53:16,900
Ça veut dire qu'il les fera
revenir sur la Terre?
870
00:53:16,940 --> 00:53:19,200
"Sur Terre", elle a dit.
871
00:53:22,100 --> 00:53:24,400
Quand on est mort
on l'enterre
872
00:53:24,440 --> 00:53:29,000
et après on va dans
le paradis, sous Dieu.
873
00:53:29,240 --> 00:53:31,200
Quand on est mort ça veut dire
874
00:53:33,000 --> 00:53:38,600
que c'est pendant longtemps
et après on va au ciel.
875
00:53:39,600 --> 00:53:40,900
Oui, parce que dans le ciel
876
00:53:40,940 --> 00:53:43,500
il y a la Vierge Marie.
877
00:53:45,200 --> 00:53:46,800
-C'est qui, ça?
-Si, elle vole.
878
00:53:47,000 --> 00:53:49,200
-C'est une déesse?
-C'est une déesse.
879
00:53:50,900 --> 00:53:54,500
Parce que dans le ciel
il y a la Vierge Marie avec le Père Noël
880
00:53:55,000 --> 00:53:56,600
Et après on devient un ange.
881
00:53:56,700 --> 00:53:59,200
Et c'est notre âme qui vole avec Dieu,
ce n'est pas notre peau.
882
00:53:59,240 --> 00:54:01,200
C'est notre âme.
883
00:54:01,240 --> 00:54:03,000
C'est quoi, notre âme?
884
00:54:03,040 --> 00:54:06,300
C'est un truc invisible qui est bleu.
885
00:54:06,400 --> 00:54:10,000
-C'est quelque chose d'invisible.
-Et ça sort de notre ventre.
886
00:54:11,200 --> 00:54:13,600
Moi, je vous pose une question,
écoutez bien.
887
00:54:13,640 --> 00:54:16,100
Quand vous apprenez
qu'y a quelqu'un qui est mort,
888
00:54:16,140 --> 00:54:20,200
comment vous êtes dans votre coeur
et dans votre tête?
889
00:54:20,500 --> 00:54:24,600
Quand y a quelqu'un qui est mort
si peut être son grand-père ou sa mère
890
00:54:24,640 --> 00:54:26,200
ou son père,
891
00:54:26,240 --> 00:54:31,000
on est triste parce que
c'est notre mère ou notre père.
892
00:54:33,000 --> 00:54:34,500
Et puis en suite
893
00:54:34,700 --> 00:54:37,900
ça nous fait du mal
dans notre coeur à nous.
894
00:54:40,000 --> 00:54:41,200
Si ta maman est morte,
qu'est-ce que tu vas faire?
895
00:54:41,300 --> 00:54:43,500
Je me tue aussi.
896
00:54:43,900 --> 00:54:45,900
Vous êtes d'accord
avec ce qu'il vient de dire?
897
00:54:46,200 --> 00:54:48,500
Il dit que si sa maman, elle meurt
il va se tuer aussi.
898
00:54:49,500 --> 00:54:51,000
Qu'est-ce que vous en pensez?
899
00:54:54,900 --> 00:54:56,200
Il va expliquer.
900
00:54:56,300 --> 00:54:59,200
__ voir comment ça fait
quand on est mort
901
00:54:59,240 --> 00:55:01,300
mais le problème
c'est que je peut plus me relever.
902
00:55:01,340 --> 00:55:04,300
Son papa il va être tout seul.
903
00:55:04,340 --> 00:55:07,200
Il restera avec
les deux petites soeurs.
904
00:55:07,800 --> 00:55:11,100
Mais il pensera à toi,
__
905
00:55:11,140 --> 00:55:13,500
Je suis pas d'accord avec Yanis.
906
00:55:13,540 --> 00:55:16,800
Si sa maman se tue,
et il se tue
907
00:55:18,100 --> 00:55:21,400
on pourra pas apprendre
plus sur la vie
908
00:55:21,440 --> 00:55:25,200
qui se passe.
909
00:55:25,240 --> 00:55:28,800
Tu pourras pas apprendre plus
sur la vie qui se passe.
910
00:55:28,840 --> 00:55:31,000
Moi, je vois avec mes yeux.
911
00:55:31,100 --> 00:55:34,400
-Mais si tu es mort.
-Mais si. Mon âme ira au ciel.
912
00:55:34,500 --> 00:55:36,500
Mais si tu es mort
tu vois rien.
913
00:55:36,900 --> 00:55:40,600
Mais si. Mon âme va avec Dieu
et je peux voir comme même, comme Dieu.
914
00:55:40,640 --> 00:55:44,500
Mais non, tu verras rien
puis que tu as les yeux fermés.
915
00:55:44,600 --> 00:55:46,200
Mais on ne peux pas mourir
avec les yeux ouverts.
916
00:55:46,240 --> 00:55:48,700
Oui, mais on ne verra
plus rien comme même.
917
00:55:49,000 --> 00:55:51,900
Moi, je suis pas d'accord avec Yanis.
918
00:55:52,000 --> 00:55:56,100
Si sa maman est morte
et que lui aussi, il va se tuer,
919
00:55:56,140 --> 00:55:58,900
après il sera mort pour toujours.
920
00:55:58,940 --> 00:56:03,200
Mais moi, je préfère que sa maman soi morte
et que il reste avec son père.
921
00:56:03,240 --> 00:56:05,600
Il reste avec son père,
tu entends?
922
00:56:05,700 --> 00:56:08,700
Comme ça sa maman,
elle sera dans son coeur
923
00:56:08,740 --> 00:56:11,100
et lui, il pourra
toujours penser à sa maman.
924
00:56:11,140 --> 00:56:13,200
Ça y est. Ils sont capables
925
00:56:13,240 --> 00:56:15,800
de rester vraiment dans le sujet,
926
00:56:15,840 --> 00:56:19,400
de rebondir, même en décalé,
sur une réflexion d'enfant,
927
00:56:19,440 --> 00:56:23,500
de réagir dans l'instantané,
savoir s'ils sont d'accord ou pas d'accord
928
00:56:23,540 --> 00:56:25,500
et de l'argumenter,
929
00:56:26,000 --> 00:56:27,600
donc il y a des enfants
qui sont capables de le faire.
930
00:56:27,640 --> 00:56:29,860
Il se joue beaucoup de choses là
avec les parents
931
00:56:29,900 --> 00:56:32,600
parce que les enfants
commencent à me dire
932
00:56:32,640 --> 00:56:35,000
"Moi, j'ai parlé de ça
avec papa et maman dans la voiture"
933
00:56:35,040 --> 00:56:37,500
"Moi, j'ai parlé de…"
934
00:56:37,540 --> 00:56:42,200
Je pense que les parents comprennent
qu'il se joue quelque chose aussi avec eux,
935
00:56:42,240 --> 00:56:43,800
qu'est important
936
00:56:43,840 --> 00:56:48,300
Ça va les aider aussi à répondre
à des questions qu'ils ont à la maison,
937
00:56:48,340 --> 00:56:53,800
donc je pense que pour certain parents…
Ils le préparent vraiment en amont.
938
00:56:54,000 --> 00:56:57,000
Et on le sent
dans des réflexions plus aboutis.
939
00:56:57,040 --> 00:57:00,200
-J'ai dit que c'était que les maîtresses.
-Ah, d'accord. "Que les maîtresses".
940
00:57:00,240 --> 00:57:02,600
Et par exemple, les maîtresses,
quand elles grondent leurs enfants à la maison
941
00:57:02,640 --> 00:57:06,000
Ça veut dire
qu'ils n'aiment pas les enfants?
942
00:57:09,400 --> 00:57:12,500
Je veux pas qu'on me filme
en train de mourir.
943
00:57:12,540 --> 00:57:14,000
Qu'est-ce que tu avais fait?
Tu ne souviens plus?
944
00:57:14,800 --> 00:57:17,400
-Comment?
-Nous avons parlé de l'amour.
945
00:57:18,000 --> 00:57:20,600
No, mais c'est pour savoir. Là on parle pas dans le sujet.
J'aimerais bien savoir pourquoi tu t'es fait gronder.
946
00:57:23,200 --> 00:57:26,400
Donc ça marche pas avec qui?
Avec les maîtresses? Non. __ ? Les parents?
947
00:57:26,440 --> 00:57:28,800
Est-ce que les papis
quand ils te grondent ils t'aiment?
948
00:57:31,600 --> 00:57:33,900
Et les tatas,
elles ne t'aiment pas aussi alors?
949
00:57:33,940 --> 00:57:37,500
Non, je n'ai pas dit les tatas,
950
00:57:37,540 --> 00:57:39,100
j'ai dit que les maîtresses.
951
00:57:49,800 --> 00:57:51,000
Tu ne n'as pas répondu.
952
00:57:51,040 --> 00:57:53,800
Les maîtresses,
elles peuvent pas aimer les enfants?
953
00:58:00,200 --> 00:58:03,900
En CP, l'année prochaine,
les maîtresses
954
00:58:03,940 --> 00:58:06,100
En plus tu vas être avec une maîtresse sévère
l'année prochaine.
955
00:58:06,140 --> 00:58:08,400
-Je me laisserai faire.
-Tu te laisseras faire?
956
00:58:08,440 --> 00:58:10,700
Sauf si elle me tape.
957
00:58:12,000 --> 00:58:15,800
Et tu veux qu'on parle de quoi
en philo la semaine prochaine?
958
00:58:16,600 --> 00:58:19,100
Quel sujet?
De quoi tu aimerais bien parler?
959
00:58:20,900 --> 00:58:22,300
De quoi tu aimerais bien parler?
960
00:58:24,400 --> 00:58:26,000
Les papas et les mamans,
ça serve à quoi?
961
00:58:27,500 --> 00:58:30,200
Ça serve que à regarder la télé.
962
00:58:30,240 --> 00:58:32,100
Et toi, tu sers à quoi alors?
963
00:58:32,140 --> 00:58:34,600
-Les enfants, ils servent à quoi?
-Je me sers à jouer.
964
00:58:34,640 --> 00:58:37,900
Non, mais à moi.
 moi, tu me sers à quoi?
965
00:58:41,800 --> 00:58:44,600
-Je n'entends pas.
-À me faire jouer Lego Batman.
966
00:58:44,900 --> 00:58:48,200
Non, ça c'est moi
qui te sert à jouer, mais toi __
967
00:58:48,240 --> 00:58:50,400
Yanis, essuie ta bouche.
968
00:58:50,440 --> 00:58:53,900
-Et toi, tu sers à quoi?
-Ça sert à quoi, d'avoir des enfants?
969
00:58:55,000 --> 00:58:57,200
Ça rend pas heureux.
970
00:58:57,240 --> 00:58:58,800
Ça rend pas heureux?
Pourquoi?
971
00:58:59,600 --> 00:58:59,600
Parce que vous les grondez à chaque fois.
972
00:59:18,200 --> 00:59:22,800
Le prochain train en destination de Melun
se trouve actuellement en gare de Cesson.
973
00:59:23,300 --> 00:59:27,500
Il sera reçu __
Départ prévu, 11:09.
974
00:59:27,600 --> 00:59:29,200
Merci de votre attention.
975
00:59:41,000 --> 00:59:43,800
La différence
976
00:59:43,840 --> 00:59:48,100
des fois c'est les personnes âgés
977
00:59:48,140 --> 00:59:50,000
si les personnes qui sont handicapés,
978
00:59:50,040 --> 00:59:53,700
des choses qui sont différents,
et les animaux, ils sont différents de nous aussi.
979
00:59:54,700 --> 00:59:57,200
Par exemple, les éléphants
980
00:59:57,240 --> 00:59:59,100
ça a quatre pattes
981
01:00:00,400 --> 01:00:02,200
et les humains,
982
01:00:02,240 --> 01:00:05,600
ça a deux pieds.
983
01:00:05,640 --> 01:00:07,300
Ils ont pas quatre pattes,
984
01:00:07,340 --> 01:00:09,900
leur jambes, ils ont deux
985
01:00:09,940 --> 01:00:13,000
et devant,
c'est des mains.
986
01:00:13,100 --> 01:00:15,600
-Je ne suis pas d'accord avec Yanis.
-Pourquoi? Explique nous.
987
01:00:16,400 --> 01:00:18,800
Je crois que Yanis,
il dit des bêtises
988
01:00:18,840 --> 01:00:21,700
parce que il croit dans sa tête
qu'il a vu des films.
989
01:00:21,740 --> 01:00:25,200
On parle pas des films,
on est en train d'essayer de savoir
990
01:00:25,240 --> 01:00:27,200
si les animaux, ce sont
des hommes comme nous.
991
01:00:27,240 --> 01:00:29,200
On est pareil mais sauf
qu'ils sont différents de nous
992
01:00:29,240 --> 01:00:32,200
parce que eux,
ils ont de sang comme nous
993
01:00:32,240 --> 01:00:34,500
on est pareil que eux
994
01:00:34,540 --> 01:00:37,200
mais sauf qu'ils ne sont pas pareils.
C'est les deux au même temps.
995
01:00:37,300 --> 01:00:41,800
Parce que les animaux,
ça a plus de poils que les parents.
996
01:00:42,000 --> 01:00:43,600
Ça a plus de poils que les parents.
997
01:00:43,640 --> 01:00:45,500
Parce que des fois la différence aussi…
998
01:00:45,540 --> 01:00:47,700
-Non, c'est…
-Mais tais-toi.
999
01:00:48,000 --> 01:00:49,400
Alors, vas-y.
1000
01:00:49,500 --> 01:00:51,500
C'est les femmes et les garçons.
1001
01:00:51,540 --> 01:00:53,600
Parfois la différence
c'est les femmes et les garçons.
1002
01:00:54,800 --> 01:00:56,800
Des fois les garçons,
1003
01:00:56,840 --> 01:01:02,800
ils ont des longs cheveux,
des fois les garçons.
1004
01:01:02,900 --> 01:01:04,100
Il y a des garçons des fois
1005
01:01:04,140 --> 01:01:06,900
qui sont des longs cheveux
comme des filles.
1006
01:01:06,940 --> 01:01:10,600
Par exemple, Florent,
ça veut pas dire qu'il est de fille
1007
01:01:10,640 --> 01:01:13,000
parce qu'il a des cheveux.
1008
01:01:13,040 --> 01:01:17,900
C'est parce que ils ont poussé>
et que il pouvait pas les couper.
1009
01:01:17,940 --> 01:01:21,100
Et on sait que c'est un garçon?
1010
01:01:21,140 --> 01:01:23,070
Sa voix.
1011
01:01:23,110 --> 01:01:25,000
Alors, il y a aussi la voix
qui peut être différente.
1012
01:01:25,040 --> 01:01:26,600
Quand ma maman,
1013
01:01:26,640 --> 01:01:30,100
elle se fâche contre mon papa
1014
01:01:32,200 --> 01:01:34,100
elle crie mais
1015
01:01:34,140 --> 01:01:40,000
en fait elle a pas la voix douce.
1016
01:01:40,100 --> 01:01:41,900
Un homme et une femme,
c'est pareil ou ce n'est pas pareil?
1017
01:01:42,000 --> 01:01:43,100
Ce n'est pas pareil.
1018
01:01:43,200 --> 01:01:46,000
Parce que les femmes font des bébés,
pas les garçons.
1019
01:01:46,040 --> 01:01:49,700
Ma mère et mon père,
ils sont presque pareil
1020
01:01:49,740 --> 01:01:51,700
mais pas beaucoup.
1021
01:01:52,600 --> 01:01:56,100
Mon père, il est marron;
ma mère, elle est marron.
1022
01:01:56,800 --> 01:01:58,700
Ils sont différents
ou ils sont pareils?
1023
01:01:58,740 --> 01:02:00,400
Ils sont pareils.
1024
01:02:00,440 --> 01:02:03,900
Tu connais quelque chose
qui est différent?
1025
01:02:05,500 --> 01:02:07,100
Vas-y, donne un exemple.
1026
01:02:09,200 --> 01:02:10,800
C'est quoi, être différent?
1027
01:02:10,840 --> 01:02:15,800
Ma soeur, elle est blanche,
1028
01:02:15,840 --> 01:02:20,200
et ma mère, elle est noir.
1029
01:02:21,900 --> 01:02:24,200
Des fois,
1030
01:02:24,240 --> 01:02:26,800
on n'a pas la même couleur
1031
01:02:28,100 --> 01:02:31,600
parce que s'il y a
quelqu'un qui est blanche
1032
01:02:31,640 --> 01:02:34,000
les bébés, ils vont être blancs.
1033
01:02:34,700 --> 01:02:38,800
Ma maman et moi,
on est de la même couleur
1034
01:02:38,840 --> 01:02:46,000
parce que on se ressemble
mais on a la même différence.
1035
01:02:46,500 --> 01:02:50,100
C'est la même différence,
c'est la même couleur, explique toi là.
1036
01:02:50,140 --> 01:02:53,000
Tu es différente
ou tu es pareil?
1037
01:02:53,800 --> 01:02:56,000
-Tout est pareil.
-Tout est pareil?
1038
01:02:56,400 --> 01:02:57,500
D'accord.
1039
01:02:57,600 --> 01:03:02,000
Dans ma famille,
il y a que trois qui sont noirs
1040
01:03:02,040 --> 01:03:04,500
mais il y a une qui est métisse.
1041
01:03:04,600 --> 01:03:06,300
"Métisse", ce mot là.
1042
01:03:07,340 --> 01:03:08,500
"Métisse",
qu'est-ce que ça veut dire?
1043
01:03:08,600 --> 01:03:11,500
C'est du noir mélangé avec du blanche,
ça fait du café.
1044
01:03:11,600 --> 01:03:14,200
Ma soeur, elle n'est pas pareil que moi
1045
01:03:14,240 --> 01:03:17,400
puis que moi, je suis un petit peu métisse
1046
01:03:17,440 --> 01:03:20,800
mais elle, elle est
beaucoup plus métisse que moi
1047
01:03:20,840 --> 01:03:23,100
parce que moi,
je suis pareil que mon père.
1048
01:03:23,140 --> 01:03:27,200
Moi, je n'aime pas être noir,
J'aime bien être blanche.
1049
01:03:27,300 --> 01:03:28,500
Alors, pourquoi?
1050
01:03:28,540 --> 01:03:30,000
Attends, attends.
Il faut qu'elle nous explique.
1051
01:03:30,040 --> 01:03:32,500
Après tu me donneras ton avis.
1052
01:03:32,600 --> 01:03:34,600
Parce que je n'aime pas les noirs.
1053
01:03:34,640 --> 01:03:35,600
Mais pourquoi ça?
1054
01:03:36,600 --> 01:03:38,700
Parce que…
1055
01:03:39,300 --> 01:03:42,800
Est-ce que tu as une raison?
Est-ce que tu as une explication?
1056
01:03:42,840 --> 01:03:44,700
Non? Yanis?
1057
01:03:44,800 --> 01:03:47,400
Moi, j'aimerai bien être blanc
et pas de noir.
1058
01:03:47,440 --> 01:03:50,800
Et pourquoi tu aimerais bien être blanc?
Arrête Shana, s'il te plaît.
1059
01:03:50,900 --> 01:03:55,200
Parce que les blancs,
ils sont plus gentils.
1060
01:03:55,400 --> 01:03:58,400
Vous êtes d'accord
avec ce que Yanis, il dit?
1061
01:03:58,600 --> 01:04:00,800
-Alors, explique moi.
-¿Tu dis "oui" ou tu dis "non?
1062
01:04:00,840 --> 01:04:03,100
Oui, parce que
je n'avais pas trop compris.
1063
01:04:03,140 --> 01:04:06,400
Moi, j'aime mon frère
comme il est.
1064
01:04:06,440 --> 01:04:09,600
Et ma maman et mon papa
et mon chien.
1065
01:04:14,000 --> 01:04:16,900
Les noirs, ils sont plus forts
que les blancs.
1066
01:04:21,000 --> 01:04:23,200
Ismaël,
il est en Moyen
1067
01:04:23,240 --> 01:04:27,200
il est plus fort
que Sébastien et moi.
1068
01:04:28,300 --> 01:04:31,000
Théo, il dit Ismaël,
il est noir, il est plus fort.
1069
01:04:31,040 --> 01:04:33,100
Est-ce que vous pensez
que c'est parce que…
1070
01:04:33,140 --> 01:04:34,700
Sébastien, il est petit.
1071
01:04:34,740 --> 01:04:38,200
…il est d'une autre couleur de peau,
il est plus fort que lui?
1072
01:04:40,100 --> 01:04:43,200
Sébastien, il est comme ça.
Il n'est pas gros comme nous.
1073
01:04:43,240 --> 01:04:47,600
Il a une maladie peut être,
c'est parce que il est petit.
1074
01:04:47,700 --> 01:04:49,700
Est-ce que vous pensez
que c'est une maladie?
1075
01:04:49,900 --> 01:04:52,100
Non, il doit être né comme ça.
1076
01:04:52,200 --> 01:04:54,900
Quand on est petit,
ça veut dire qu'on est malade?
1077
01:04:55,700 --> 01:04:59,700
-On est petit,
on est différent? -Oui.
1078
01:04:59,740 --> 01:05:01,700
On est différent des grands.
1079
01:05:01,740 --> 01:05:06,500
Mon père à moi,
ça se voit qu'il est handicapé.
1080
01:05:06,540 --> 01:05:10,000
Ton papa à toi, ça se voit?
Donc y a des handicaps qui se voient.
1081
01:05:10,040 --> 01:05:13,000
Est-ce qu'il y a des choses
qu'il peut faire comme toi?
1082
01:05:13,040 --> 01:05:14,800
-Oui.
-Alors, quoi par exemple?
1083
01:05:18,200 --> 01:05:19,400
Il peut…
1084
01:05:22,000 --> 01:05:24,200
Il peut ouvrir…
1085
01:05:25,000 --> 01:05:27,400
Il ne peut pas
marcher comme moi mais
1086
01:05:28,400 --> 01:05:30,400
il peut bouger comme moi,
1087
01:05:30,440 --> 01:05:32,100
il peut parler comme moi
1088
01:05:33,400 --> 01:05:37,500
et aussi il peut me lire
des histoires quand je…
1089
01:05:37,540 --> 01:05:42,200
Tu dis qu'il ne marche pas bien,
après tu dit qu'il peut marcher comme toi.
1090
01:05:42,300 --> 01:05:44,700
-Non, je n'ai pas dit ça.
-Répète ce que tu as dit, Louise
1091
01:05:44,740 --> 01:05:47,400
J'ai dit "il ne peut pas
marcher comme moi
1092
01:05:47,440 --> 01:05:49,400
mais si faire
des choses comme moi"
1093
01:05:52,100 --> 01:05:53,200
Il bouche comme toi.
1094
01:05:53,240 --> 01:05:55,600
"Il bouge comme moi",
elle a dit.
1095
01:05:55,640 --> 01:05:58,300
Oui, mais il ne bouge pas
ses jambes comme toi.
1096
01:05:58,340 --> 01:05:59,900
Ah, c'est bon là.
1097
01:06:00,600 --> 01:06:02,400
Il lit comme moi…
1098
01:06:05,500 --> 01:06:07,600
Vas-y, Louise, vas-y.
1099
01:06:07,500 --> 01:06:09,900
Il m'aime comme je l'aime.
1100
01:06:09,940 --> 01:06:12,400
Il m'aime comme je suis,
1101
01:06:12,440 --> 01:06:13,800
je l'aime comme il est.
1102
01:06:37,200 --> 01:06:39,500
Découvre Jolina Ballerina
1103
01:06:39,540 --> 01:06:41,500
Attention, relevé.
1104
01:06:41,600 --> 01:06:43,400
Ta nouvellepartenaire de danse.
1105
01:06:44,900 --> 01:06:47,400
Un, deux, trois, arabesque
1106
01:06:47,440 --> 01:06:48,900
et grand écart.
1107
01:06:48,940 --> 01:06:52,000
Apprends les pas de danseavec le livre et le CD.
1108
01:06:52,040 --> 01:06:53,300
Jolina Ballerina,
1109
01:06:53,340 --> 01:06:54,900
deviens une vraie ballerine.
1110
01:08:15,100 --> 01:08:17,200
Mois, je veux savoir un truc.
1111
01:08:17,240 --> 01:08:20,500
Et les pauvres,
comment ils ont fait pour être pauvres.
1112
01:08:20,540 --> 01:08:22,100
Ça, c'est une bonne question.
1113
01:08:22,140 --> 01:08:24,600
Ce qui est pauvre
il va vivre dehors.
1114
01:08:25,100 --> 01:08:26,800
Ils ont pas de maison.
1115
01:08:26,840 --> 01:08:29,500
Ça veut dire qu'on a rien --
1116
01:08:29,540 --> 01:08:31,200
On a que…?
1117
01:08:31,240 --> 01:08:32,500
-De l'eau.
-On a que de l'eau.
1118
01:08:32,540 --> 01:08:35,100
-On dort dans la gare.
-Je sais qu'est-ce qui se passe avec les pauvres
1119
01:08:35,140 --> 01:08:40,500
je connais un gent qui est pauvre
et mange les restes qui sont à la poubelle.
1120
01:08:46,000 --> 01:08:49,900
Les pauvres,
ils sont dehors avec l'orage,
1121
01:08:49,940 --> 01:08:52,000
et l'orage il fait peur.
1122
01:08:52,040 --> 01:08:54,500
-C'est bien d'être riche.
-Pourquoi c'est bien d'être riche?
1123
01:08:54,540 --> 01:08:56,700
On peut acheter.
1124
01:08:57,600 --> 01:08:58,700
On peut acheter…
1125
01:08:58,740 --> 01:09:01,400
Une voiture, une moto.
1126
01:09:01,900 --> 01:09:03,000
Et une tente.
1127
01:09:03,040 --> 01:09:04,500
Vous êtes riches
ou vous êtes pauvres?
1128
01:09:04,540 --> 01:09:06,400
Je suis pauvre.
1129
01:09:06,439 --> 01:09:08,600
Alors
1130
01:09:08,600 --> 01:09:10,300
-Moi, je suis pauvre
-Tu es pauvre?
1131
01:09:10,340 --> 01:09:13,800
Est-ce que la richesse
c'est d'avoir que de l'argent?
Est-ce qu'on peut être riche autrement?
1132
01:09:14,100 --> 01:09:15,800
-Oui.
-On peut être riche comment?
1133
01:09:15,900 --> 01:09:17,000
Avec ses amis.
1134
01:09:17,040 --> 01:09:20,400
Parce que pour moi,
si j'étais riche,
1135
01:09:20,439 --> 01:09:22,600
ça me fera rien.
1136
01:09:22,640 --> 01:09:26,400
Et avec mes amis
moi, je me sens bien.
1137
01:09:26,440 --> 01:09:30,400
Les clochards,
ils ont des amis,
1138
01:09:30,440 --> 01:09:32,800
mais ils ont pas à manger.
1139
01:09:35,000 --> 01:09:38,000
__ là. Écoute.
1140
01:09:38,040 --> 01:09:41,399
Mais eux, les clochards,
ils demandent, ils sont invisibles
1141
01:09:41,439 --> 01:09:43,700
et ils demandent à manger.
1142
01:09:43,740 --> 01:09:46,100
Non, ils ne sont pas invisibles,
les clochards.
1143
01:09:46,500 --> 01:09:51,000
Parce que si on ne leur donne pas
1144
01:09:52,600 --> 01:09:54,100
ils vont mourir.
1145
01:09:55,400 --> 01:09:57,200
Si on leur apporte quelque chose…
1146
01:09:57,240 --> 01:10:01,800
Si on leur apporte
un petit peu quelque chose…
1147
01:10:01,840 --> 01:10:04,800
C'est pour ça qu'ils sont méchants
des fois avec les gens
1148
01:10:04,840 --> 01:10:10,500
parce que ce sont nos amis
1149
01:10:10,540 --> 01:10:13,600
et on ne leur donne rien.
Ce pour ça qu'ils sont méchants avec nous.
1150
01:10:13,640 --> 01:10:17,400
Et quand on leur donne quelque chose
ils sont pas méchants.
1151
01:10:17,440 --> 01:10:20,800
Si tu donnes une pièce aux pauvres
tu pars au paradis,
1152
01:10:20,840 --> 01:10:23,360
quand tu es super-gentil
avec le gens.
1153
01:10:23,400 --> 01:10:26,600
Parce que la dernière fois
moi, j'ai donné
1154
01:10:26,640 --> 01:10:30,600
j'ai dit à ma tante:
"regarde le pauvre".
1155
01:10:30,640 --> 01:10:35,000
Et après elle a dit:
"tu veux qu'on l'achète un sandwich?"
Moi, j'ai dit "oui".
1156
01:10:35,200 --> 01:10:38,500
Alors, on a acheté un sandwich
et on l'a donné.
1157
01:10:40,540 --> 01:10:42,200
Si tu donnes d'argent au gens
après ils vont s'acheter des choses.
1158
01:10:43,000 --> 01:10:44,400
Toi, tu es méchant.
1159
01:10:44,440 --> 01:10:45,900
Mais non,
après ils vont acheter des choses.
1160
01:10:50,100 --> 01:10:51,400
Si, tu es méchant
1161
01:10:53,000 --> 01:10:54,600
Alors, est-ce qu'on peut les aider…?
1162
01:10:55,000 --> 01:10:57,300
En fait ils peuvent
s'acheter quelques choses.
1163
01:10:57,340 --> 01:11:01,000
En Melun j'ai vu une dame,
elle demandait de l'argent,
1164
01:11:01,040 --> 01:11:02,500
elle avait rien dans son pot.
1165
01:11:02,540 --> 01:11:04,400
Elle n'avait rien de rien.
1166
01:11:04,500 --> 01:11:08,000
On était à la gare,
où il y a les trains
1167
01:11:08,040 --> 01:11:10,600
et on descendait les escaliers
1168
01:11:10,640 --> 01:11:12,300
et on voyait une dame
1169
01:11:14,300 --> 01:11:18,000
Elle priait parce qu'elle voulait
de l'argent et après elle disait
1170
01:11:18,040 --> 01:11:23,700
"Vous pouvez me donner de l'argent?"
1171
01:11:23,800 --> 01:11:27,200
On descendait les escaliers
mon père et ma mère,
1172
01:11:27,240 --> 01:11:31,900
"mais maman, maman
et papa, papa"
1173
01:11:31,940 --> 01:11:34,600
"pourquoi vous ne donnez pas
de l'argent à cette dame?"
1174
01:11:34,640 --> 01:11:36,800
"Elle est pauvre".
1175
01:11:36,840 --> 01:11:39,200
Et ils n'ont pas donné
et après ils ont dit:
1176
01:11:39,240 --> 01:11:43,300
"Nous nous en fichons. On doit partir.
Si non on va être en retard".
1177
01:11:43,340 --> 01:11:45,500
C'est bien fait.
Non, c'est drôle.
1178
01:11:45,540 --> 01:11:48,000
Si moi, j'avais pas de l'argent
et que j'étais pauvre
1179
01:11:48,040 --> 01:11:52,200
__ m'acheter rien.
1180
01:11:52,240 --> 01:11:55,200
Tu t'est imaginé
à la place de cette dame là?
1181
01:11:55,500 --> 01:11:58,000
On va s'arrêter là
pour aujourd'hui.
1182
01:11:58,040 --> 01:12:01,200
On peut encore continuer
__ il fait très chaud là.
1183
01:12:01,240 --> 01:12:04,300
__
1184
01:12:04,340 --> 01:12:07,300
-__
-__
1185
01:12:10,300 --> 01:12:11,500
-__
-__
1186
01:12:11,600 --> 01:12:14,300
Yanis, Louise et Eastland,
1187
01:12:14,340 --> 01:12:16,500
je suis désolée, mais __ a cette façon
1188
01:12:16,600 --> 01:12:18,200
Viens là, je te parle.
1189
01:12:18,240 --> 01:12:20,400
Mais lasse moi, Théo!
1190
01:12:21,300 --> 01:12:25,000
Est-ce que le fait de la frapper,
ça va résoudre ton problème avec Louise?
1191
01:12:25,500 --> 01:12:28,900
Oui ou non, Yanis?
1192
01:12:29,000 --> 01:12:31,100
-Je ne sais pas.
-Tu ne sais pas.
1193
01:12:31,400 --> 01:12:33,060
Est-ce que tu crois
qu'il y a d'autres solutions
1194
01:12:33,100 --> 01:12:36,000
que taper sur les enfants
pour résoudre un problème?
1195
01:12:37,200 --> 01:12:38,700
Y a d'autres solutions
ou il n'y a pas?
1196
01:12:40,700 --> 01:12:42,100
Regarde moi.
1197
01:12:43,700 --> 01:12:44,900
Toi, t'en pense quoi, toi?
1198
01:12:44,940 --> 01:12:46,800
Tu es grand maintenant.
1199
01:12:46,840 --> 01:12:48,000
Alors,
1200
01:12:49,200 --> 01:12:51,800
Est-ce que ça va résoudre
ton problème si tu la tapes?
1201
01:12:52,200 --> 01:12:54,500
Oui ou non,
tu es capable de me dire?
1202
01:12:55,900 --> 01:12:59,700
Non. Qu'est-ce que tu pourrais faire
pour résoudre ton problème avec Louise?
1203
01:12:59,740 --> 01:13:02,200
-Je ne sais pas.
-Vas, réfléchis.
1204
01:13:03,100 --> 01:13:04,200
Je ne sais pas.
1205
01:13:04,240 --> 01:13:07,600
-À part taper,
qu'est-ce qu'on peut faire d'autre? -Rien.
1206
01:13:07,700 --> 01:13:11,300
Qu'est-ce qu'on apprendre ensemble là?
Qu'est-ce qu'on fait tous ensemble?
1207
01:13:11,700 --> 01:13:14,200
Pourtant vous êtes jamais,
vous êtes souvent pas d'accord,
Louise et toi.
1208
01:13:14,240 --> 01:13:16,500
Est-ce que quand on est en philo
vous vous tapez __ ?
1209
01:13:16,540 --> 01:13:19,400
-Vous faites quoi?
-Rien.
1210
01:13:19,440 --> 01:13:21,600
Rien?
Vous ne vous parlez pas?
1211
01:13:21,800 --> 01:13:24,000
Quand on est en philo,
vous vous parlez pas?
1212
01:13:26,300 --> 01:13:29,300
Regarde moi.
Maintenant dis moi la vérité.
1213
01:13:29,340 --> 01:13:31,100
Quand vous êtes en philo,
vous faites quoi tous les deux ensemble?
1214
01:13:31,200 --> 01:13:32,800
Je ne sais pas.
1215
01:13:33,300 --> 01:13:37,800
Yanis.
Parler ensemble.
1216
01:13:37,840 --> 01:13:39,700
Elle dit quelque chose,
tu lui réponds
1217
01:13:39,740 --> 01:13:42,900
Vous n'êtes pas toujours d'accord
mais dans la vie
on n'est pas toujours d'accord avec tout.
1218
01:13:43,300 --> 01:13:46,000
Et c'est parce qu'on n'est pas d'accord
avec quelqu'un __ taper
1219
01:13:46,400 --> 01:13:48,000
Ce n'est pas la solution, ça.
1220
01:13:48,040 --> 01:13:51,600
Avant, on a une bouche,
on parle. D'accord?
1221
01:13:52,700 --> 01:13:53,900
Allez. __
1222
01:14:38,000 --> 01:14:41,400
Ils ont porté surtout le regard
sur le fait que
1223
01:14:41,500 --> 01:14:43,800
si on maintenait le contrat
dans deux écoles de la ZEP
1224
01:14:43,840 --> 01:14:47,700
et que si on a mis la paix à un moment
pour conserver ce duel
1225
01:14:47,740 --> 01:14:51,100
c'était parce qu'on considérait
qu'il s'agissait d'un effort
1226
01:14:51,140 --> 01:14:53,100
et que c'était nécessaire
et que c'était un plus pour nos élèves
1227
01:14:53,140 --> 01:14:55,900
donc après s'ils décident de le supprimer,
ils décident
1228
01:14:55,940 --> 01:14:58,960
mais ça veut dire que nos élèves,
ils n'ont plus rien de nous en complément,
1229
01:14:59,000 --> 01:15:01,000
aussi bien en partenaires
que de finances.
1230
01:15:01,100 --> 01:15:04,600
La priorité c'est le bien être des enfants.
Ils ne se sont pas persuadés.
1231
01:15:29,900 --> 01:15:33,500
Par exemple quand on est dans le ventre
de sa maman on n'est pas libre.
1232
01:15:33,540 --> 01:15:36,700
On sort du ventre
de notre mère
1233
01:15:38,200 --> 01:15:41,900
et on est libre,
on est en vie des fois.
1234
01:15:41,940 --> 01:15:45,000
Parce qu'on vient juste d'être né
1235
01:15:45,040 --> 01:15:48,200
et on peut pas sortir vite __
1236
01:15:48,240 --> 01:15:50,000
C'est pour ça
qu'on donne des coups de pied
1237
01:15:50,040 --> 01:15:51,800
on veut sortir.
1238
01:15:51,840 --> 01:15:54,800
Mais on attend beaucoup,
on attend 9 mois
1239
01:15:54,840 --> 01:15:58,600
pour que le bébé sort aussi.
1240
01:15:58,640 --> 01:16:01,000
-Quand il sort il est libre
ou il n'est pas libre? -Pas libre.
1241
01:16:01,040 --> 01:16:03,000
Pourquoi il est toujours pas libre?
1242
01:16:03,040 --> 01:16:05,400
Parce que quand on est grand
1243
01:16:05,440 --> 01:16:09,800
on a droit de faire
les choses qu'on veut mais pas tout.
1244
01:16:09,840 --> 01:16:13,100
On n'est pas libre parce que
on a toujours le bébé dans le corps.
1245
01:16:13,140 --> 01:16:16,000
Parce que on est bébé
mais après on grandi
1246
01:16:16,040 --> 01:16:19,000
mais c'est comme si tu était
encore un bébé, toi.
1247
01:16:19,140 --> 01:16:21,900
__ grandir
y a toujours un bébé au fond toi.
1248
01:16:21,940 --> 01:16:25,000
-Alors, explique ça un petit peu.
-Une partie bébé.
1249
01:16:25,600 --> 01:16:28,000
On a le bébé dans le corps.
1250
01:16:28,040 --> 01:16:30,100
On a encore une petite partie.
1251
01:16:31,140 --> 01:16:33,200
Et quand on grandit,
quand on est des adultes,
1252
01:16:33,240 --> 01:16:36,200
les adultes, ils ont toujours
une petite partie du bébé à eux?
1253
01:16:36,240 --> 01:16:39,800
Non. Ils ont la partie
d'enfant comme nous.
1254
01:16:39,900 --> 01:16:43,200
Au début quand ils sont comme nous
ils ont la partie du bébé
1255
01:16:43,240 --> 01:16:46,100
et quand ils sont des adultes
ils ont une partie du corps comme nous.
1256
01:16:47,600 --> 01:16:49,800
Mais par rapport à la liberté,
qu'est-ce que ça change?
1257
01:16:49,840 --> 01:16:52,300
Avant j'étais pas libre,
1258
01:16:52,340 --> 01:16:54,700
ce parce que j'étais encore petite,
1259
01:16:54,740 --> 01:16:57,200
j'avais 4 ans.
1260
01:16:57,240 --> 01:16:59,700
Mon frère, il est jamais libre
parce que il est encore 6 ans
1261
01:16:59,740 --> 01:17:02,200
et en plus
il est même pas grand.
1262
01:17:03,400 --> 01:17:05,300
Ton frère, il n'est pas libre.
1263
01:17:05,340 --> 01:17:07,400
Est-ce que tu crois que un jour
il deviendra libre, ton frère?
1264
01:17:07,600 --> 01:17:08,900
-Oui.
-Quand?
1265
01:17:08,940 --> 01:17:12,400
Là ce le mois
ou il aura son anniversaire
1266
01:17:12,440 --> 01:17:14,300
et en plus il aura 7 ans.
1267
01:17:14,340 --> 01:17:15,600
Et est-ce que à 7 ans
il sera libre?
1268
01:17:15,900 --> 01:17:18,400
Par exemple, mon frère,
il a 10 ans
1269
01:17:18,440 --> 01:17:21,600
et il ne peut pas sortir.
1270
01:17:21,640 --> 01:17:23,500
Il n'est pas libre alors,
ton frère.
1271
01:17:23,540 --> 01:17:24,800
Il n'est pas libre.
1272
01:17:25,000 --> 01:17:28,200
Anissa. On ne s'entend pas.
Vous parlez tous au même temps.
1273
01:17:29,600 --> 01:17:32,600
Moi et Naomy,
on était dans la cour
1274
01:17:32,640 --> 01:17:34,400
Naomy et Shana,
1275
01:17:34,440 --> 01:17:40,500
elles allaient dans ta classe,
elles allaient chercher les gâteaux.
1276
01:17:40,540 --> 01:17:42,900
Et toi aussi.
1277
01:17:42,940 --> 01:17:45,600
Shana l'a demandé.
Shana, tu sais qu'elle a demandé.
1278
01:17:45,640 --> 01:17:47,200
Oui, je sais.
1279
01:17:47,240 --> 01:17:50,400
Elle a dit que __
1280
01:17:50,440 --> 01:17:52,700
Oui, mais après on était puni
1281
01:17:52,740 --> 01:17:55,400
Et on n'était pas puni
longtemps, longtemps, longtemps.
1282
01:17:55,440 --> 01:17:59,200
Oui. Mais je sais qu'on n'était pas
puni longtemps.
1283
01:17:59,240 --> 01:18:02,600
On était puni
presque longtemps.
1284
01:18:02,640 --> 01:18:04,400
Oui, je sais.
1285
01:18:04,440 --> 01:18:07,600
Quand on est puni,
ça veut dire qu'on n'est pas libre?
1286
01:18:07,640 --> 01:18:10,200
Mais oui, on n'est pas libre,
__
1287
01:18:12,000 --> 01:18:15,500
Elles ont été punies
donc elles n'étaient plus libres
1288
01:18:15,540 --> 01:18:16,900
si j'ai bien compris,
1289
01:18:16,940 --> 01:18:18,800
et en plus vous avez tenu dehors
1290
01:18:18,840 --> 01:18:21,700
et quand on est dehors
on n'est pas libre non plus.
1291
01:18:21,740 --> 01:18:23,200
Mais oui, on n'est pas libre.
1292
01:18:23,240 --> 01:18:24,800
Mais après.
1293
01:18:24,840 --> 01:18:26,600
Si, on est libre.
1294
01:18:26,640 --> 01:18:30,200
Une fois que tu n'as plus été punie
est-ce que tu as retrouvé ta liberté?
1295
01:18:30,240 --> 01:18:31,800
-Oui.
-Non.
1296
01:18:31,840 --> 01:18:35,400
Non, parce que tu es
tout le temps surveillé.
1297
01:18:35,440 --> 01:18:37,800
Tu ne peut même pas faire
ce que tu veux.
1298
01:18:37,840 --> 01:18:40,100
Quand vous êtes dans la cour,
vous êtes libres ou pas libres?
1299
01:18:40,140 --> 01:18:43,300
Il y a des grillages
1300
01:18:43,340 --> 01:18:46,200
et on ne peut pas sortir.
1301
01:18:46,240 --> 01:18:50,600
Mais ça c'est parce que si…
quand on sera adulte on aura le droit.
1302
01:18:50,640 --> 01:18:52,400
Pas étonnant qu'il y a des grillages
1303
01:18:52,440 --> 01:18:56,500
les maîtresses, elles ont peur
qu'on est partout et qu'on se perdre
1304
01:18:56,540 --> 01:18:58,300
tu vois, si on se perd
1305
01:18:58,340 --> 01:19:01,400
-Les mères, elles crient.
-Les mamans pleurent.
1306
01:19:01,440 --> 01:19:03,400
Vous êtes libres
ou pas libres alors dehors?
1307
01:19:03,440 --> 01:19:06,300
Dehors on est libre.
On est avec nos amis.
1308
01:19:06,400 --> 01:19:07,200
Azouaou?
1309
01:19:08,300 --> 01:19:12,700
Une fois, il y a un garçon,
il était grand,
1310
01:19:12,740 --> 01:19:14,600
il était dans la classe
de ma soeur
1311
01:19:14,640 --> 01:19:16,600
il a grimpé sur le grillage
1312
01:19:16,640 --> 01:19:22,000
et il est monté
sur le grillage de l'école
1313
01:19:22,040 --> 01:19:23,600
et il est parti de l'école.
1314
01:19:23,640 --> 01:19:26,000
Et pourquoi d'après toi
il a fait ça?
1315
01:19:26,040 --> 01:19:29,300
-Parce que il voulait être libre.
-Il voulait être libre.
1316
01:19:29,340 --> 01:19:31,100
Est-ce que un jour
vous allez être libres?
1317
01:19:31,140 --> 01:19:33,600
Oui, un jour
on sera libre.
1318
01:19:33,700 --> 01:19:37,500
-Oui, forcement.
-Pourquoi forcement?
1319
01:19:37,700 --> 01:19:39,400
Si on est jamais libre
1320
01:19:39,440 --> 01:19:43,200
c'est que les parents
ils sont méchants, ils sont pas libres.
1321
01:19:43,240 --> 01:19:45,400
On n'est pas libre
parce que on n'est pas grand.
1322
01:19:46,000 --> 01:19:48,400
Alors, les adultes,
ils sont libres ou pas?
1323
01:19:48,440 --> 01:19:50,400
Non, des fois
ils ne sont pas libres.
1324
01:19:50,440 --> 01:19:53,500
Pourquoi?
N'Dickou, t'en pense quoi? Rosemay?
1325
01:19:53,540 --> 01:19:55,800
Est-ce que papa et maman,
ils sont libres?
1326
01:19:56,200 --> 01:20:03,200
Aussi mon papa, il n'est pas libre
parce que il a un long boulot à faire.
1327
01:20:03,240 --> 01:20:06,500
Il doit faire tous travailles.
1328
01:20:06,540 --> 01:20:08,400
Vous êtes d'accord avec ça ou pas?
1329
01:20:08,440 --> 01:20:10,200
Quand on est au travail
on n'est pas libre?
1330
01:20:10,240 --> 01:20:11,600
Je suis d'accord.
1331
01:20:11,640 --> 01:20:13,400
__
1332
01:20:13,440 --> 01:20:15,600
Ismaël, je suis d'accord.
1333
01:20:15,640 --> 01:20:18,300
-Pour avoir des jours
-Attends, je t'entend pas.
1334
01:20:18,400 --> 01:20:21,700
Pour avoir des jours
qu'on ne travaille pas
1335
01:20:21,740 --> 01:20:26,000
s'il y a des jours de congelé…
1336
01:20:26,100 --> 01:20:31,600
-Congé.
-…congé, qu'on est fatigué.
1337
01:20:33,600 --> 01:20:37,200
Par exemple, moi __
mon père ne travaille pas.
1338
01:20:37,500 --> 01:20:40,300
Mon papa, il m'a expliqué
1339
01:20:40,340 --> 01:20:44,000
que quand on travaille
on gagne de l'argent et on est libre.
1340
01:20:44,040 --> 01:20:47,200
-Est-ce que je suis libre, moi?
-Oui.
1341
01:20:47,240 --> 01:20:51,100
Tu n'es pas libre
parce que c'est toi qui demandes a tes enfants.
1342
01:20:51,200 --> 01:20:53,500
Parce que tu as un bébé
dans ton ventre.
1343
01:20:53,540 --> 01:20:55,800
Parce que j'ai un bébé dans mon ventre
je ne suis pas libre?
1344
01:20:55,840 --> 01:20:57,100
Si.
1345
01:20:57,140 --> 01:20:58,700
Et c'est qui
qui m'empêche d'être libre?
1346
01:20:58,740 --> 01:21:01,200
C'est le bébé dans ton ventre.
1347
01:21:01,240 --> 01:21:02,600
C'est lui qui décide à ma place?
1348
01:21:02,640 --> 01:21:05,700
Mais non, c'est toi
qui décides a sa place.
1349
01:21:05,740 --> 01:21:07,600
Est-ce que c'est lui
qui décide à ma place?
1350
01:21:07,640 --> 01:21:08,800
Non.
1351
01:21:08,840 --> 01:21:10,500
Dites moi, Inès
1352
01:21:13,600 --> 01:21:16,100
-Elle est enceinte?
-Mais oui.
1353
01:21:16,600 --> 01:21:18,700
-Maîtresse, tu es enceinte?
-Oui, regarde.
1354
01:21:18,800 --> 01:21:19,800
Oui, il est un garçon.
1355
01:21:19,600 --> 01:21:21,800
Tu sais que c'est un garçon, toi?
1356
01:21:22,100 --> 01:21:23,300
Elle a deux garçons.
1357
01:21:23,500 --> 01:21:25,200
Parce que je veux que des garçons __
1358
01:21:25,300 --> 01:21:29,300
Ah, tu veux!
Et c'est toi qui décide?
1359
01:21:33,400 --> 01:21:34,500
C'est un garçon!
1360
01:21:34,540 --> 01:21:36,100
Ça y est, ça y est.
1361
01:21:38,500 --> 01:21:40,600
Bouche fermée.
1362
01:21:42,400 --> 01:21:43,400
On se tait.
1363
01:21:43,440 --> 01:21:46,300
Ça y est?
On se reconcentre?
1364
01:21:47,500 --> 01:21:50,700
Je voudrais qu'on __
un petit peu plus loin choses que vous avez dit.
1365
01:21:50,740 --> 01:21:54,100
Vous m'avez dit
"les adultes sont libres"
1366
01:21:54,140 --> 01:21:56,400
Vous n'êtes pas tous d'accord.
1367
01:21:56,440 --> 01:21:58,800
Je voudrais savoir
si moi, je suis libre
1368
01:21:58,840 --> 01:22:00,600
et si les adultes sont libres,
les papas et les mamans son libres
1369
01:22:00,640 --> 01:22:04,600
-parce que ils ont droit
de faire tout ce qu'ils veulent. -Non.
1370
01:22:04,640 --> 01:22:07,400
-Oui.
-Parce que ils sont grands.
1371
01:22:07,440 --> 01:22:09,400
Et quand on est grand
on pourra faire tout ce qu'on veut?
1372
01:22:09,440 --> 01:22:10,800
Oui.
1373
01:22:10,840 --> 01:22:12,800
Pas exactement
tout ce qu'on veut parce que
1374
01:22:12,840 --> 01:22:14,200
Si.
1375
01:22:14,240 --> 01:22:20,500
Si tu écrit sur un mur
et la police te voit
1376
01:22:20,540 --> 01:22:24,200
et tu fais quelque chose de très grave
__ tu vas en prison.
1377
01:22:25,000 --> 01:22:26,800
Quand on est grand
1378
01:22:26,840 --> 01:22:29,500
et on est une grande personne
1379
01:22:29,540 --> 01:22:33,000
après on peut faire
tout ce qu'on veut
1380
01:22:33,040 --> 01:22:34,400
mais pas n'importe quoi.
1381
01:22:34,700 --> 01:22:38,200
Je voudrais savoir si est normal
d'interdire des choses.
1382
01:22:39,100 --> 01:22:41,500
-Oui, c'est normal.
-Non.
1383
01:22:41,540 --> 01:22:45,000
C'est normal parce que
vous êtes pas grands?
1384
01:22:45,040 --> 01:22:49,500
C'est normal parce que les parents
des fois, ils ont peur que t'arrive quelque chose.
1385
01:22:51,200 --> 01:22:54,300
Moi, j'ai pas peur
qu'il m'arrive quelque chose.
1386
01:22:55,300 --> 01:22:56,900
Les garçons, ils ont peur de rien.
1387
01:22:57,800 --> 01:22:59,400
Tu vas faire recommencer là?
1388
01:23:03,600 --> 01:23:05,200
Quand on est en vacance
1389
01:23:05,240 --> 01:23:07,500
une fois je me suis parti en vacance
1390
01:23:08,700 --> 01:23:12,200
je me suis réveillé
j'ai ouvert la porte
1391
01:23:12,240 --> 01:23:13,600
et je suis parti.
1392
01:23:13,800 --> 01:23:15,200
Tu es parti?
1393
01:23:15,240 --> 01:23:18,600
Je suis parti chez ma tata
1394
01:23:18,640 --> 01:23:22,400
et puis après je suis ressorti.
1395
01:23:22,800 --> 01:23:25,000
-Tu es parti tout seul?
-Mais oui.
1396
01:23:25,040 --> 01:23:26,600
Tu es malade?
1397
01:23:26,640 --> 01:23:29,800
La maison de ma tata
elle est à côté de la mienne.
1398
01:23:33,800 --> 01:23:35,500
Ils sont juste en face,
les maisons.
1399
01:23:35,700 --> 01:23:38,800
Tu as le droit de sortir
d'une maison à une autre?
1400
01:23:38,900 --> 01:23:40,000
Tu as pas droit.
1401
01:23:40,040 --> 01:23:42,100
-Il a pas droit.
-Ah, si.
1402
01:23:42,140 --> 01:23:43,400
Tu le sais, toi?
1403
01:23:43,440 --> 01:23:45,000
Il y allait avec quelqu'un.
1404
01:23:46,000 --> 01:23:49,500
Et s'il y a un voleur?
1405
01:23:49,800 --> 01:23:52,000
Il y a pas des voleurs
chez moi en vacance.
1406
01:23:51,340 --> 01:23:53,400
No, no, no.
1407
01:23:53,440 --> 01:23:56,000
Je ne suis pas d'accord.
Il n'y a pas des voleurs.
1408
01:23:56,040 --> 01:23:58,900
-__
-__
1409
01:23:58,940 --> 01:24:04,400
Et s'il y a un voleur
qui te dit "je t'achète des bonbons
1410
01:24:04,440 --> 01:24:07,400
__
1411
01:24:07,440 --> 01:24:09,000
il te ramène
et te coupe la tète.
1412
01:24:12,300 --> 01:24:15,200
Quand je suis parti
il n'y avait pas des voleurs.
1413
01:24:15,240 --> 01:24:17,100
Une dernière chose.
1414
01:24:17,140 --> 01:24:19,800
Il y a des lois, peut être?
1415
01:24:19,900 --> 01:24:23,300
__
1416
01:24:23,340 --> 01:24:26,400
__
1417
01:24:27,700 --> 01:24:29,600
__
1418
01:24:31,600 --> 01:24:34,400
Ils nous attachent __
1419
01:24:34,440 --> 01:24:38,400
une fois ils ont venu à ma mamie
1420
01:24:38,440 --> 01:24:39,500
Alors,
1421
01:24:39,540 --> 01:24:42,300
On parle d'obéissance
1422
01:24:42,340 --> 01:24:44,000
__ penser aux règles
et à la loi.
1423
01:24:44,040 --> 01:24:47,900
Vous savez __
Louise a dit __ tous les pays.
1424
01:24:47,940 --> 01:24:49,500
Non, il n'y a pas dans tous le pays.
1425
01:24:50,800 --> 01:24:52,200
-Si.
-Non.
1426
01:24:52,240 --> 01:24:53,400
Non, il n'y a pas dans l'Afrique.
1427
01:24:53,440 --> 01:24:54,200
Pourquoi il n'y a pas en Afrique?
1428
01:24:54,240 --> 01:24:56,900
Parce que en Afrique
ils sont pauvres.
1429
01:24:56,940 --> 01:25:00,000
Les personnes qui sont pauvres
n'ont pas des règles?
1430
01:25:00,100 --> 01:25:02,000
Moi, j'ai une villa en Afrique.
1431
01:25:02,040 --> 01:25:03,800
Kyria?
1432
01:25:03,840 --> 01:25:07,800
Ils sont tous nus en Afrique.
1433
01:25:07,840 --> 01:25:09,900
Mais une fois en Afrique
1434
01:25:09,800 --> 01:25:14,000
il y avait quelqu'un
qui avait désobéi à quelque chose
1435
01:25:15,000 --> 01:25:19,500
et en suite on a jeté…
1436
01:25:20,000 --> 01:25:25,500
ils ont fait du feu et en suite
ils ont jeté la personne dans le feu.
1437
01:25:25,600 --> 01:25:26,700
C'était du __
1438
01:25:28,000 --> 01:25:28,900
Personne l'a jamais fait.
1439
01:25:29,000 --> 01:25:30,600
Kyria et après on s'arrête.
1440
01:25:30,900 --> 01:25:35,700
La liberté c'est quand
il y a un petit garçon
1441
01:25:35,740 --> 01:25:37,100
qui dit à sa maman
1442
01:25:37,140 --> 01:25:39,900
"je veux pas rester en France,
1443
01:25:39,940 --> 01:25:42,500
je vais aller en autre pays"
1444
01:25:42,540 --> 01:25:46,800
Elle dit non
1445
01:25:46,840 --> 01:25:50,900
et quand elle dit "oui",
il va dans une autre ville
1446
01:25:50,940 --> 01:25:53,200
et le petit garçon,
il est content.
1447
01:25:53,240 --> 01:25:56,200
C'est très bien.
Tu as commencé la conclusion.
1448
01:25:56,240 --> 01:25:58,000
La liberté c'est…
1449
01:25:58,040 --> 01:26:02,600
La liberté c'est quand
on peut être un petit peu seul
1450
01:26:02,640 --> 01:26:06,000
aspirer un petit peu
et être gentil.
1451
01:26:06,000 --> 01:26:08,000
C'est quand on va
tout seul dehors.
1452
01:26:08,040 --> 01:26:10,000
C'est quand on va
tout seul dehors. Yanis?
1453
01:26:10,040 --> 01:26:12,700
C'est quand on a le droit
de faire qu'on veut.
1454
01:26:12,740 --> 01:26:16,800
Pour moi la liberté
c'est quand on sort de prison.
1455
01:26:16,840 --> 01:26:19,400
C'est quand on sort de prison.
Quelqu'un d'autre? Autre chose à dire?
1456
01:26:19,500 --> 01:26:22,200
N'Dickou et c'est fini.
C'est la dernière.
1457
01:26:22,240 --> 01:26:24,800
Moi, je voulait dire
1458
01:26:24,840 --> 01:26:28,200
quand en Afrique, au Sénégal,
1459
01:26:28,240 --> 01:26:32,000
ils disent
que ils n'avaient pas des habits.
1460
01:26:32,040 --> 01:26:34,100
Moi, j'ai une villa.
1461
01:26:34,140 --> 01:26:43,800
et aussi, là bas…
Ils ont dit qu'on n'a pas d'habits
1462
01:26:43,840 --> 01:26:45,800
on a des habit dans notre villa
1463
01:26:45,840 --> 01:26:48,600
mais surtout on a des bonnes.
1464
01:26:48,640 --> 01:26:50,400
-On a de…?
-On a des bonnes.
1465
01:26:50,440 --> 01:26:52,400
-De quoi?
-Des bonnes.
1466
01:26:52,440 --> 01:26:53,900
C'est quoi?
1467
01:26:53,940 --> 01:26:55,900
Des bonnes, c'est quand…
1468
01:26:55,940 --> 01:26:57,500
-Ah, des bonnes!
-Voilà, des bonnes.
1469
01:26:57,540 --> 01:26:59,500
Explique nous.
C'est quoi?
1470
01:27:00,100 --> 01:27:05,100
Là bas, des fois
les soirs quand j'ai peur
1471
01:27:05,140 --> 01:27:08,300
ils me donnent du chocolat
parce que j'ai peur
1472
01:27:08,340 --> 01:27:10,600
et Ils m'apportent avec un plateau
pour pas salir le lit.
1473
01:27:10,640 --> 01:27:13,500
-Ce sont des personnes?
-Oui, ce sont des personnes.
1474
01:27:14,400 --> 01:27:16,500
Ils sont sénégalais.
1475
01:27:16,540 --> 01:27:20,100
Moi, j'ai essayé de parler
mais ils ne comprennent rien.
1476
01:27:20,500 --> 01:27:23,000
Elles sont libres,
les bonnes ou pas?
1477
01:27:23,040 --> 01:27:26,300
Oui, des fois elles sortent toutes seules
1478
01:27:26,340 --> 01:27:28,400
pour aller acheter des choses
quand on leur dit
1479
01:27:28,440 --> 01:27:31,900
et des fois nous achètent
des bonbons à la boutique de souvenirs.
1480
01:27:31,940 --> 01:27:35,500
-Ce sont des adultes
ou des enfants? -Des adultes.
1481
01:27:37,200 --> 01:27:39,100
Elles n'ont pas le droit
d'être libres?
1482
01:27:39,140 --> 01:27:42,800
Si, elles ont droit.
Elles ont droit d'aller se promener
1483
01:27:44,100 --> 01:27:49,200
Mais des fois…
moi, je suis tout le temps libre.
1484
01:27:49,240 --> 01:27:52,000
Là bas je sors
tout le temps toute seule.
1485
01:27:52,040 --> 01:27:55,300
-Quand tu es au Sénégal tu es toujours libre
et quand tu viens ici tu n'es plus libre? -Oui.
1486
01:27:55,400 --> 01:27:57,900
Pourquoi y a une différence comme ça?
C'est intéressant ça.
1487
01:27:58,000 --> 01:27:59,500
Je suis désolée d'arrêter
mais c'est intéressant.
1488
01:27:59,600 --> 01:28:02,900
Pourquoi y a une différence
entre le pays où tu es là bas et la France?
1489
01:28:02,940 --> 01:28:06,000
-Mais oui, c'est normal.
-Pourquoi il y a une différence?
1490
01:28:06,200 --> 01:28:09,200
Parce que á la France
on dit des fois que c'est
1491
01:28:09,240 --> 01:28:15,300
un grand pays
1492
01:28:15,340 --> 01:28:17,800
mais le Sénégal
c'est encore un moyen pays.
1493
01:28:17,840 --> 01:28:21,600
Mais là bas je vais où je veux,
1494
01:28:21,640 --> 01:28:25,200
je vais jusqu'à la plage de Dakar
1495
01:28:25,240 --> 01:28:30,200
et aussi j'y vais plus loin que Dakar.
1496
01:28:31,800 --> 01:28:33,900
Tu peux aller à la plage de Dakar?
1497
01:28:34,000 --> 01:28:35,900
Oui, je peux aller aux almadies.
1498
01:28:35,940 --> 01:28:38,700
-Toute seule?
-Oui.
1499
01:28:38,740 --> 01:28:39,700
 la plage de Dakar?
1500
01:28:39,800 --> 01:28:42,200
Maintenant l'atelier est terminé.
1501
01:28:44,600 --> 01:28:46,900
D'un côté on design
quelque chose,
1502
01:28:46,940 --> 01:28:50,600
un moment dans sa vie
où on est libre, une situation.
1503
01:28:50,700 --> 01:28:52,300
Et de l'autre une situation,
1504
01:28:52,340 --> 01:28:54,700
un moment, un endroit
où on n'est pas libre.
1505
01:29:06,800 --> 01:29:08,700
Pour toi, c'est quoi, la liberté?
1506
01:29:10,200 --> 01:29:13,000
Aller où je veux.
1507
01:29:13,040 --> 01:29:16,900
Moi, je ne suis pas libre
quand je fais la poussière des meubles.
1508
01:29:16,940 --> 01:29:19,500
Je ne suis pas libre
quand je fais la poussière des meubles.
1509
01:29:19,600 --> 01:29:22,200
Elle est pas libre
parce qu'elle a été obligée de voler?
1510
01:29:22,300 --> 01:29:23,300
Pourquoi elle a volé?
1511
01:29:26,000 --> 01:29:27,800
Pourquoi elle a volé le pain?
1512
01:29:27,840 --> 01:29:31,000
Après
1513
01:29:32,600 --> 01:29:34,600
les policiers sont venus.
1514
01:29:36,100 --> 01:29:37,800
C'était eux
1515
01:29:37,840 --> 01:29:40,100
ils le mettent des menottes.
1516
01:30:39,500 --> 01:30:42,100
Moi, je ne réfléchis pas tout le temps.
1517
01:30:42,600 --> 01:30:44,600
Et quand tu réfléchis,
tu l'aimes bien ou pas?
1518
01:30:48,200 --> 01:30:49,800
Pourquoi tu n'aimes pas?
1519
01:30:51,600 --> 01:30:53,600
Parce que
1520
01:30:53,640 --> 01:30:55,400
je dors longtemps.
1521
01:30:55,600 --> 01:30:57,500
Ah, oui. D'accord.
C'est la raison.
1522
01:30:57,540 --> 01:31:00,100
N'Dickou, toi, tu aimes
ou tu n'aimes pas réfléchir?
1523
01:31:00,140 --> 01:31:01,800
Moi, j'aime réfléchir.
1524
01:31:01,840 --> 01:31:03,700
-Pourquoi?
-Parce que après…
1525
01:31:03,800 --> 01:31:04,600
Moi, j'aime bien dormir.
1526
01:31:04,700 --> 01:31:08,200
après ça me donne des idées
pour faire quelque chose.
1527
01:31:08,240 --> 01:31:09,900
Eh, N'Dickou?
1528
01:31:09,940 --> 01:31:11,100
C'est aussi une bonne raison.
1529
01:31:11,200 --> 01:31:12,800
Hier, __ à l'école.
1530
01:31:12,900 --> 01:31:15,400
Mon cerveau, s'il m'aide à penser
1531
01:31:15,440 --> 01:31:18,900
ma tête, elle m'aide à penser
elle est pas fatigué
1532
01:31:18,940 --> 01:31:23,200
et je parle toujours.
1533
01:31:23,240 --> 01:31:25,800
Donc toi, tu aimes ça.
On continue?
1534
01:31:25,840 --> 01:31:29,500
J'aime beaucoup, beaucoup, beaucoup
penser et réfléchir.
1535
01:31:29,600 --> 01:31:31,900
Pourquoi tu l'aimes beaucoup?
1536
01:31:32,000 --> 01:31:35,400
Parce les rêves
c'est pareil quand on pense,
1537
01:31:37,800 --> 01:31:40,000
parce que c'est jolie quand on rêve.
1538
01:31:41,200 --> 01:31:43,200
Moi, je n'aime pas parce que vous
nous obligez a réfléchir.
1539
01:31:43,240 --> 01:31:46,100
-Qui c'est qui t'oblige à réfléchir?
-Les maîtresses.
1540
01:31:46,140 --> 01:31:48,200
Alors,
comment elles t'obligent à réfléchir?
1541
01:31:48,240 --> 01:31:50,400
Parce que on fait de la philosophie
tout le temps.
1542
01:31:50,440 --> 01:31:52,100
Et tu es obligé?
1543
01:31:52,140 --> 01:31:55,300
Toutes le filles dans l'école
m'obligent à réfléchir.
1544
01:31:55,600 --> 01:31:57,300
Elles disent: "réfléchis".
1545
01:31:57,100 --> 01:31:57,800
Qu'est-ce que tu n'aimes pas?
1546
01:31:57,840 --> 01:32:01,000
Que les filles t'obligent à répondre
ou est-ce que tu…
1547
01:32:01,040 --> 01:32:05,500
Je leur dit:
"vous n'êtes pas dans mon corps,
vous ne pouvez pas me diriger".
1548
01:32:05,540 --> 01:32:08,800
Est-ce qu'on t'oblige
à réfléchir?
1549
01:32:13,400 --> 01:32:15,300
Les garçons ne m'obligent pas.
1550
01:32:15,340 --> 01:32:17,700
__
1551
01:32:17,800 --> 01:32:19,500
Est-ce que tu parles des maîtresses
ou tu parles des filles?
1552
01:32:19,800 --> 01:32:22,600
Toutes les filles __
1553
01:32:27,500 --> 01:32:29,400
On ne s'entend plus.
1554
01:32:30,400 --> 01:32:38,000
Je dit que quand on ne sera plus
dans la classe, on sera au CP,
1555
01:32:38,040 --> 01:32:41,000
on ne sera plus dans la philosophie
1556
01:32:41,040 --> 01:32:43,800
et on n'arrivera pas à réfléchir.
1557
01:32:43,840 --> 01:32:45,900
Vous êtes d'accord?
1558
01:32:45,940 --> 01:32:49,400
Vous pensez que quand
vous allez partir de cette école…?
1559
01:32:49,600 --> 01:32:51,500
on n'aura plus de…
1560
01:32:51,540 --> 01:32:55,700
Quand j'avais 4 ans
je ne comprendais pas mais…
1561
01:32:55,800 --> 01:32:57,200
Tu ne comprenais pas, oui.
1562
01:32:57,400 --> 01:33:00,400
…quand j'ai commencé à avoir 5 ans
je comprends.
1563
01:33:00,440 --> 01:33:05,100
mais je ne sais pas
quand je serai en CP si je comprends.
1564
01:33:05,140 --> 01:33:06,900
L'année prochaine
1565
01:33:06,940 --> 01:33:08,800
je ne serai plus là
1566
01:33:08,840 --> 01:33:11,100
et je voudrais faire de la philosophie
1567
01:33:11,140 --> 01:33:13,900
et j'aime faire de la philosophie
1568
01:33:13,940 --> 01:33:18,800
parce que moi, j'aime penser.
1569
01:33:18,840 --> 01:33:21,900
Mais l'année prochaine
est-ce que tu pourras essayer
1570
01:33:21,940 --> 01:33:23,700
de continuer à penser sans nous?
1571
01:33:24,500 --> 01:33:26,800
Si, je pourrai penser
1572
01:33:26,840 --> 01:33:28,400
parce que c'est mes parents
1573
01:33:28,440 --> 01:33:32,800
qui veulent faire de la philosophie
1574
01:33:32,840 --> 01:33:34,400
parce que on aura une bougie.
1575
01:33:34,440 --> 01:33:36,600
L'année prochaine surtout
on aura plein de regrets.
1576
01:33:36,640 --> 01:33:39,400
Pourquoi tu dis ça?
1577
01:33:42,300 --> 01:33:48,000
Parce que cette école,
elle me manquera beaucoup.
1578
01:33:48,040 --> 01:33:49,800
Et pourquoi tu dis ça?
1579
01:33:49,840 --> 01:33:53,800
Parce que moi, j'aime bien être ici.
1580
01:33:55,500 --> 01:33:58,000
Parce que CP, ça va être plus dur.
1581
01:33:58,200 --> 01:33:59,600
-C'est vrai?
-Mais oui.
1582
01:33:59,640 --> 01:34:02,300
Ça sera plus dur, peut être…
1583
01:34:02,340 --> 01:34:04,500
Je ne vais pas oublier la maîtresse.
1584
01:34:17,700 --> 01:34:19,800
-C'est fini.
-Non, ce n'est pas complètement fini.
1585
01:34:19,840 --> 01:34:21,200
-Mais si.
-Non,
1586
01:34:21,240 --> 01:34:23,700
l'année prochain en septembre
1587
01:34:23,740 --> 01:34:27,400
-On fera pas la philo à l'école.
-Je sais.
1588
01:34:27,440 --> 01:34:30,400
Mais pour les petits
c'est pas complètement fini.
1589
01:34:30,440 --> 01:34:34,000
Mas si, parce que
les petits feront pas philo.
1590
01:34:34,040 --> 01:34:37,600
Quand les petits vont grandir
et ils sont comme nous
1591
01:34:37,640 --> 01:34:41,500
et quand ils vont faire la philo
1592
01:34:41,600 --> 01:34:43,500
ils pourront peut être
1593
01:34:43,540 --> 01:34:46,100
ils pourront réfléchir.
1594
01:34:46,140 --> 01:34:50,800
À la case à sable
avec Abi, N'Dickou et moi
1595
01:34:50,840 --> 01:34:53,000
et Louise et Léa ont parlé
1596
01:34:53,040 --> 01:34:55,900
mais au début il n'y avait
que Abi, moi et N'Dickou,
1597
01:34:55,940 --> 01:34:59,100
et on parlait
de la mort et de l'amour.
1598
01:35:25,000 --> 01:35:35,000
Transcription et synchronisation
Héctor Lahoz (hectorlahoz@yahoo.es)
125621
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
