Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; This is an Advanced Sub Station Alpha v4+ script.
Title: 0
ScriptType: v4.00+
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H0000E4FF,&H0000FFFF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,3,20,1,2,10,10,10,1
[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:00.00,0:00:04.00,Default,,0,0,0,,SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA\N{\c&H00ffff&}DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dialogue: 0,0:00:04.02,0:00:06.02,Default,,0,0,0,,Dengan bonus SPEKTAKULER\NDaftar sekarang di {\c&H00ff80&}recehoki.net
Dialogue: 0,0:00:06.04,0:00:10.04,Default,,0,0,0,,Mainkan di {\c&Hffff00&}recehoki.net{\c}\NMain bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
Dialogue: 0,0:00:10.38,0:00:13.85,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Menahan{\i0}
Dialogue: 0,0:00:12.37,0:00:13.62,Default,,0,0,0,,Perubahan gaya rambut.
Dialogue: 0,0:00:13.91,0:00:17.09,Default,,0,0,0,,Paling awal bisa mengejar jamur tulang belakang Fuxi.
Dialogue: 0,0:00:14.42,0:00:18.73,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Keberuntungan besar{\i0}
Dialogue: 0,0:00:17.93,0:00:19.43,Default,,0,0,0,,Mulai dari Dinasti Han.
Dialogue: 0,0:00:18.73,0:00:22.94,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Lisensi Bisnis{\i0}
Dialogue: 0,0:00:19.74,0:00:22.56,Default,,0,0,0,,Tukang cukur muncul sebagai sebuah profesi.
Dialogue: 0,0:00:23.11,0:00:26.53,Default,,0,0,0,,Dinasti Song, industri cukur perlahan-lahan berkembang.
Dialogue: 0,0:00:27.01,0:00:28.69,Default,,0,0,0,,Dalam sejarah cukur negara kita,
Dialogue: 0,0:00:28.94,0:00:31.76,Default,,0,0,0,,tidak hanya menunjukkan perubahan pakaian mahkota zaman,
Dialogue: 0,0:00:32.25,0:00:34.51,Default,,0,0,0,,juga mencerminkan perkembangan masyarakat.
Dialogue: 0,0:00:34.54,0:00:37.76,Default,,0,0,0,,dan mental dari satu generasi.
Dialogue: 0,0:00:40.61,0:00:44.57,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Raja potong rambut{\i0}
Dialogue: 0,0:00:46.56,0:00:48.77,Default,,0,0,0,,Bagus sekali.
Dialogue: 0,0:00:49.38,0:00:52.10,Default,,0,0,0,,Bertindak lembut seperti memetik bunga.
Dialogue: 0,0:00:52.36,0:00:54.59,Default,,0,0,0,,Panjang rambut tidak rapi.
Dialogue: 0,0:00:55.22,0:00:57.47,Default,,0,0,0,,Kecepatan Sword tetap sama.
Dialogue: 0,0:01:00.33,0:01:03.64,Default,,0,0,0,,Ini gunting Li Fei\Nyang sudah lama hilang di dunia persilatan.
Dialogue: 0,0:01:04.22,0:01:07.51,Default,,0,0,0,,sangat menuntut kekuatan dan kecepatan tangan.
Dialogue: 0,0:01:08.47,0:01:11.08,Default,,0,0,0,,Dalam frekuensi yang stabil dan nyaman ini,
Dialogue: 0,0:01:11.67,0:01:14.80,Default,,0,0,0,,Orang yang dipotong akan mabuk.
Dialogue: 0,0:01:15.14,0:01:15.80,Default,,0,0,0,,Bahkan...
Dialogue: 0,0:01:16.51,0:01:17.50,Default,,0,0,0,,Aku ingin
Dialogue: 0,0:01:17.93,0:01:20.69,Default,,0,0,0,,Mengungkapkan rasa terima kasih kepada tukang cukur.
Dialogue: 0,0:01:21.28,0:01:22.42,Default,,0,0,0,,Bibi Wang, sedang apa?
Dialogue: 0,0:01:23.78,0:01:24.39,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,0:01:25.95,0:01:26.95,Default,,0,0,0,,Aku sedang apa?
Dialogue: 0,0:01:28.82,0:01:30.28,Default,,0,0,0,,Apa yang kau analisis?
Dialogue: 0,0:01:30.88,0:01:31.80,Default,,0,0,0,,Untuk apa kamu datang?
Dialogue: 0,0:01:33.80,0:01:35.53,Default,,0,0,0,,Aku mencari Kak Chong.
Dialogue: 0,0:01:36.35,0:01:37.19,Default,,0,0,0,,Bukankah dia pergi mencarimu?
Dialogue: 0,0:01:39.06,0:01:41.41,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Es Matcha{\i0}
Dialogue: 0,0:01:39.62,0:01:40.42,Default,,0,0,0,,Namamu Yang Jiaqiang.
Dialogue: 0,0:01:41.02,0:01:42.17,Default,,0,0,0,,Jadi aku mendesain
Dialogue: 0,0:01:42.22,0:01:43.58,Default,,0,0,0,,Ini sangat kuat.
Dialogue: 0,0:01:43.62,0:01:44.53,Default,,0,0,0,,Tapi di sini agak pendek.
Dialogue: 0,0:01:44.57,0:01:47.14,Default,,0,0,0,,Ini untuk seluruh gaya rambut terlihat lebih fleksibel.
Dialogue: 0,0:01:48.14,0:01:48.97,Default,,0,0,0,,Bisa dijelaskan seperti ini.
Dialogue: 0,0:01:49.17,0:01:50.08,Default,,0,0,0,,Ini agak panjang.
Dialogue: 0,0:01:51.02,0:01:52.35,Default,,0,0,0,,Perubahan yang sesuai.
Dialogue: 0,0:01:52.38,0:01:54.39,Default,,0,0,0,,Dapat meningkatkan rasa tiga dimensi dari seluruh karya.
Dialogue: 0,0:01:54.41,0:01:55.09,Default,,0,0,0,,dan tingkat tinggi.
Dialogue: 0,0:01:54.60,0:01:58.87,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Tempat pemandu jalan alam di gunung dan air{\i0}
Dialogue: 0,0:01:56.25,0:01:58.96,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang, kamu benar-benar sangat berbakat.
Dialogue: 0,0:02:00.35,0:02:02.43,Default,,0,0,0,,Kenapa kali ini menghabiskan begitu banyak pikiran?
Dialogue: 0,0:02:04.83,0:02:05.83,Default,,0,0,0,,Ini mungkin
Dialogue: 0,0:02:05.85,0:02:06.99,Default,,0,0,0,,Ini yang terakhir.
Dialogue: 0,0:02:07.57,0:02:08.07,Default,,0,0,0,,Potong lebih banyak.
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:09.66,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Bisnis utama{\i0}
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:09.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Asap dan arak terkenal{\i0}
Dialogue: 0,0:02:08.10,0:02:09.66,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Toko serba ada{\i0}
Dialogue: 0,0:02:09.83,0:02:10.63,Default,,0,0,0,,Kak Chong.
Dialogue: 0,0:02:10.84,0:02:11.63,Default,,0,0,0,,Katakan padaku.
Dialogue: 0,0:02:11.65,0:02:12.93,Default,,0,0,0,,Kau menderita penyakit parah?
Dialogue: 0,0:02:13.30,0:02:14.72,Default,,0,0,0,,Aku akan segera ke kota.
Dialogue: 0,0:02:14.00,0:02:14.55,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Gesek kartu keamanan medis{\i0}
Dialogue: 0,0:02:15.11,0:02:16.19,Default,,0,0,0,,Bekerja keras untuk karier sendiri.
Dialogue: 0,0:02:16.21,0:02:17.76,Default,,0,0,0,,Selama kakakmu tidak ada,
Dialogue: 0,0:02:18.01,0:02:19.13,Default,,0,0,0,,jaga dirimu baik-baik.
Dialogue: 0,0:02:19.35,0:02:20.26,Default,,0,0,0,,Rambutmu tidak bagus.
Dialogue: 0,0:02:20.32,0:02:21.11,Default,,0,0,0,,Jangan keramas terus.
Dialogue: 0,0:02:21.15,0:02:22.23,Default,,0,0,0,,Tapi jangan tidak keramas.
Dialogue: 0,0:02:22.30,0:02:23.10,Default,,0,0,0,,Keringkan rambutmu.
Dialogue: 0,0:02:23.13,0:02:23.85,Default,,0,0,0,,Tapi jangan terlalu kering.
Dialogue: 0,0:02:24.02,0:02:24.64,Default,,0,0,0,,Totalnya 15.
Dialogue: 0,0:02:24.79,0:02:28.42,Default,,0,0,0,,{\i1}Gesek kartu keamanan medis{\i0}
Dialogue: 0,0:02:29.49,0:02:30.38,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang.
Dialogue: 0,0:02:30.72,0:02:31.79,Default,,0,0,0,,Kapan kamu pergi?
Dialogue: 0,0:02:32.24,0:02:33.15,Default,,0,0,0,,Kau akan kembali?
Dialogue: 0,0:02:33.28,0:02:34.07,Default,,0,0,0,,Entahlah.
Dialogue: 0,0:02:34.71,0:02:35.96,Default,,0,0,0,,Di kota kamu juga tahu,
Dialogue: 0,0:02:36.30,0:02:37.78,Default,,0,0,0,,berjuang juga tidak mudah.
Dialogue: 0,0:02:38.12,0:02:39.41,Default,,0,0,0,,Kuat, aku akan merindukanmu.
Dialogue: 0,0:02:40.30,0:02:42.75,Default,,0,0,0,,{\i1}Tempat pemandu jalan alam di gunung dan air{\i0}
Dialogue: 0,0:02:48.50,0:02:49.38,Default,,0,0,0,,Selamat tinggal, kuat.
Dialogue: 0,0:02:50.30,0:02:53.23,Default,,0,0,0,,Setelah aku sukses dan kembali ke kampung halamanku,
Dialogue: 0,0:02:53.68,0:02:54.36,Default,,0,0,0,,Aku...
Dialogue: 0,0:02:55.10,0:02:56.02,Default,,0,0,0,,Ayo, kamu mau ke mana?
Dialogue: 0,0:02:56.06,0:02:56.75,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,0:02:56.78,0:02:57.46,Default,,0,0,0,,Aku dengar.
Dialogue: 0,0:02:57.98,0:02:59.18,Default,,0,0,0,,Kenapa kau datang?
Dialogue: 0,0:02:59.34,0:03:00.12,Default,,0,0,0,,Aku seharusnya tidak datang.
Dialogue: 0,0:03:00.18,0:03:00.96,Default,,0,0,0,,Datang di waktu yang tidak tepat.
Dialogue: 0,0:03:00.99,0:03:01.58,Default,,0,0,0,,Tidak, tidak, tidak, tidak.
Dialogue: 0,0:03:01.61,0:03:02.46,Default,,0,0,0,,Sekarang kamu sudah sukses.
Dialogue: 0,0:03:02.50,0:03:03.62,Default,,0,0,0,,berani menerima pekerjaan pribadi.
Dialogue: 0,0:03:03.73,0:03:05.03,Default,,0,0,0,,Ayah, tidak, tidak.
Dialogue: 0,0:03:05.19,0:03:06.40,Default,,0,0,0,,Ayah, kamu mengajar dengan baik.
Dialogue: 0,0:03:06.52,0:03:08.08,Default,,0,0,0,,Jangan mengejekku.
Dialogue: 0,0:03:08.36,0:03:09.41,Default,,0,0,0,,Aku akan mengajarimu untuk mengguntingnya.
Dialogue: 0,0:03:09.44,0:03:10.68,Default,,0,0,0,,Seperti ubur-ubur.
Dialogue: 0,0:03:10.80,0:03:11.83,Default,,0,0,0,,Tidak, tidak, tidak.
Dialogue: 0,0:03:11.86,0:03:13.71,Default,,0,0,0,,Aku, aku sedang membantu kebutuhan rumah.
Dialogue: 0,0:03:14.86,0:03:16.66,Default,,0,0,0,,Cepat, cepat, malu, malu.
Dialogue: 0,0:03:16.69,0:03:18.07,Default,,0,0,0,,Aku sebagai ayah tidak melakukannya dengan baik.
Dialogue: 0,0:03:18.60,0:03:19.44,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,0:03:20.69,0:03:21.74,Default,,0,0,0,,Berapa kali aku harus memberitahumu?
Dialogue: 0,0:03:21.76,0:03:22.92,Default,,0,0,0,,Tidak membiarkanmu menerima pekerjaan pribadi.
Dialogue: 0,0:03:23.15,0:03:24.43,Default,,0,0,0,,Dengan kemampuanmu itu,
Dialogue: 0,0:03:24.47,0:03:26.18,Default,,0,0,0,,Kamu tidak tahu malu, aku masih mau, tahu tidak?
Dialogue: 0,0:03:25.36,0:03:31.70,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Gedung{\i0}
Dialogue: 0,0:03:27.40,0:03:28.57,Default,,0,0,0,,Beri aku kesempatan.
Dialogue: 0,0:03:28.92,0:03:29.50,Default,,0,0,0,,Beri aku kesempatan.
Dialogue: 0,0:03:29.53,0:03:29.92,Default,,0,0,0,,Selama bertahun-tahun,
Dialogue: 0,0:03:29.95,0:03:31.57,Default,,0,0,0,,kamu bahkan tidak mengerti memotong poni.
Dialogue: 0,0:03:32.00,0:03:33.14,Default,,0,0,0,,Kamu meneriakkan slogan.
Dialogue: 0,0:03:33.26,0:03:34.43,Default,,0,0,0,,Dia cukup hebat.
Dialogue: 0,0:03:34.67,0:03:35.75,Default,,0,0,0,,Masih berani memotongnya?
Dialogue: 0,0:03:36.79,0:03:37.45,Default,,0,0,0,,Masih ada 5 menit.
Dialogue: 0,0:03:37.96,0:03:38.88,Default,,0,0,0,,Masih ada 5 menit.
Dialogue: 0,0:03:38.90,0:03:39.90,Default,,0,0,0,,Paman Sun akan datang mencarimu.
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:41.76,Default,,0,0,0,,Bagaimana kalau kembali ke toko dulu?
Dialogue: 0,0:03:43.81,0:03:44.82,Default,,0,0,0,,Kamu sekarang sudah hebat.
Dialogue: 0,0:03:48.68,0:03:49.47,Default,,0,0,0,,Sungguh hebat.
Dialogue: 0,0:03:51.14,0:03:51.88,Default,,0,0,0,,Tepat.
Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:54.68,Default,,0,0,0,,Berubah pada waktunya.
Dialogue: 0,0:03:55.52,0:03:56.51,Default,,0,0,0,,Tidak ada yang bisa mendefinisikan kamu.
Dialogue: 0,0:03:56.68,0:03:58.60,Default,,0,0,0,,Hanya kamu yang bisa menciptakan dirimu sendiri.
Dialogue: 0,0:03:58.69,0:03:59.89,Default,,0,0,0,,Tidak ada yang bisa mengalahkanmu.
Dialogue: 0,0:04:00.12,0:04:01.96,Default,,0,0,0,,Hanya kamu yang bisa melampaui dirimu sendiri.
Dialogue: 0,0:04:02.40,0:04:04.45,Default,,0,0,0,,Pemikiranmu akan menciptakan nilai.
Dialogue: 0,0:04:09.32,0:04:10.73,Default,,0,0,0,,Berpikir akan menciptakan nilai.
Dialogue: 0,0:04:11.30,0:04:13.33,Default,,0,0,0,,Benar, ini baru idolaku.
Dialogue: 0,0:04:13.93,0:04:14.71,Default,,0,0,0,,Bagaimana kamu tahu?
Dialogue: 0,0:04:14.73,0:04:16.16,Default,,0,0,0,,kata sandi wifi di rumah Bibi Wang?
Dialogue: 0,0:04:16.35,0:04:16.97,Default,,0,0,0,,Ayahku ulang tahun.
Dialogue: 0,0:04:18.33,0:04:19.25,Default,,0,0,0,,Banyak orang mengira
Dialogue: 0,0:04:19.36,0:04:20.48,Default,,0,0,0,,keberhasilan adalah hal yang tidak mungkin.
Dialogue: 0,0:04:20.82,0:04:21.72,Default,,0,0,0,,Tapi menurutku,
Dialogue: 0,0:04:21.85,0:04:23.35,Default,,0,0,0,,keberhasilan adalah milik setiap orang
Dialogue: 0,0:04:23.37,0:04:24.53,Default,,0,0,0,,dan ada persiapan.
Dialogue: 0,0:04:24.72,0:04:25.98,Default,,0,0,0,,Aku dulu tidak punya apa-apa.
Dialogue: 0,0:04:26.00,0:04:27.01,Default,,0,0,0,,Tapi aku berani berjuang.
Dialogue: 0,0:04:27.28,0:04:28.23,Default,,0,0,0,,Berani berjuang.
Dialogue: 0,0:04:28.55,0:04:29.94,Default,,0,0,0,,Ada waktu atau tidak?
Dialogue: 0,0:04:30.50,0:04:31.48,Default,,0,0,0,,Ini bukan masalah.
Dialogue: 0,0:04:31.59,0:04:32.43,Default,,0,0,0,,Lakukan sesuatu.
Dialogue: 0,0:04:32.61,0:04:33.61,Default,,0,0,0,,Pikirkan cara.
Dialogue: 0,0:04:33.88,0:04:35.52,Default,,0,0,0,,Tidak penting bagaimana memulainya.
Dialogue: 0,0:04:35.54,0:04:37.72,Default,,0,0,0,,Yang penting\Napa kamu berani memulainya.
Dialogue: 0,0:04:37.99,0:04:39.78,Default,,0,0,0,,Aku akan berdiri di sini dan menunggumu.
Dialogue: 0,0:04:40.65,0:04:42.38,Default,,0,0,0,,Apa kamu berani memulainya?
Dialogue: 0,0:04:43.23,0:04:44.09,Default,,0,0,0,,Aku berani.
Dialogue: 0,0:04:44.37,0:04:46.30,Default,,0,0,0,,Inilah orang yang sukses.
Dialogue: 0,0:04:46.78,0:04:48.01,Default,,0,0,0,,Aku juga ingin seperti dia.
Dialogue: 0,0:04:48.49,0:04:49.65,Default,,0,0,0,,berdiri di tempat tertinggi.
Dialogue: 0,0:04:49.96,0:04:50.98,Default,,0,0,0,,Tempat yang paling terang.
Dialogue: 0,0:05:24.92,0:05:25.76,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,0:05:29.27,0:05:30.27,Default,,0,0,0,,Jangan pikir aku tidak tahu.
Dialogue: 0,0:05:31.20,0:05:32.32,Default,,0,0,0,,Tidak ingin aku pergi ke kota,
Dialogue: 0,0:05:32.65,0:05:34.32,Default,,0,0,0,,hanya ingin aku mewarisi toko bobrokmu ini.
Dialogue: 0,0:05:34.58,0:05:36.07,Default,,0,0,0,,Siapa yang memberimu kepercayaan diri?
Dialogue: 0,0:05:36.83,0:05:37.51,Default,,0,0,0,,Apa kamu pantas?
Dialogue: 0,0:05:38.05,0:05:39.06,Default,,0,0,0,,Sekarang kebiasaan memanjakanmu,
Dialogue: 0,0:05:39.08,0:05:40.13,Default,,0,0,0,,Kau belajar mencuri?
Dialogue: 0,0:05:40.22,0:05:40.92,Default,,0,0,0,,Aku bukan mencuri.
Dialogue: 0,0:05:41.81,0:05:42.48,Default,,0,0,0,,Aku meminjamnya.
Dialogue: 0,0:05:43.01,0:05:44.17,Default,,0,0,0,,Aku ingin mewujudkan impianku.
Dialogue: 0,0:05:44.33,0:05:46.26,Default,,0,0,0,,Impian apa lagi yang ingin kamu wujudkan?
Dialogue: 0,0:05:46.43,0:05:47.75,Default,,0,0,0,,Apa keterampilan dasar sudah mantap?
Dialogue: 0,0:05:47.78,0:05:48.88,Default,,0,0,0,,Apa gunanya latihan dasar?
Dialogue: 0,0:05:48.95,0:05:50.05,Default,,0,0,0,,Satu kepala hanya lima yuan.
Dialogue: 0,0:05:50.07,0:05:51.60,Default,,0,0,0,,Tidak mampu membeli satu pun.
Dialogue: 0,0:05:51.63,0:05:52.55,Default,,0,0,0,,Aku tidak peduli.
Dialogue: 0,0:05:55.90,0:05:58.93,Default,,0,0,0,,{\i1}Rambut Marga Lee{\i0}
Dialogue: 0,0:06:00.12,0:06:01.57,Default,,0,0,0,,Aku sudah membeli banyak barang.
Dialogue: 0,0:06:01.71,0:06:03.29,Default,,0,0,0,,Bisakah kau memberiku sosis?
Dialogue: 0,0:06:03.32,0:06:03.89,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:06:03.93,0:06:04.92,Default,,0,0,0,,Sudah berapa kali aku memberimu diskon?
Dialogue: 0,0:06:04.94,0:06:06.27,Default,,0,0,0,,Kau selalu seperti ini.
Dialogue: 0,0:06:06.30,0:06:07.06,Default,,0,0,0,,Toko yang begitu besar.
Dialogue: 0,0:06:07.09,0:06:07.48,Default,,0,0,0,,Lepaskan!
Dialogue: 0,0:06:07.50,0:06:07.87,Default,,0,0,0,,Kamu...
Dialogue: 0,0:06:08.28,0:06:08.83,Default,,0,0,0,,Tidak membicarakanmu.
Dialogue: 0,0:06:09.33,0:06:10.37,Default,,0,0,0,,Lepaskan.
Dialogue: 0,0:06:12.05,0:06:13.63,Default,,0,0,0,,Mendapat keuntungan kecil dan rugi besar.
Dialogue: 0,0:06:13.68,0:06:15.02,Default,,0,0,0,,Biasanya bagaimana aku mengajarimu?
Dialogue: 0,0:06:17.00,0:06:18.18,Default,,0,0,0,,Terima kasih, Kak Chong Guang.
Dialogue: 0,0:06:18.25,0:06:18.84,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:06:20.12,0:06:21.09,Default,,0,0,0,,Ada apa dengan wajahmu?
Dialogue: 0,0:06:23.36,0:06:24.30,Default,,0,0,0,,Belajar seni bela diri dengan orang lain.
Dialogue: 0,0:06:26.04,0:06:27.05,Default,,0,0,0,,Aku kira
Dialogue: 0,0:06:27.12,0:06:28.78,Default,,0,0,0,,tidak bisa bertemu denganmu lagi.
Dialogue: 0,0:06:29.29,0:06:30.28,Default,,0,0,0,,Aku tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:06:31.53,0:06:32.63,Default,,0,0,0,,Kapan kau akan pergi?
Dialogue: 0,0:06:33.80,0:06:35.80,Default,,0,0,0,,Aku akan bicara nanti.
Dialogue: 0,0:06:36.83,0:06:37.70,Default,,0,0,0,,Jika...
Dialogue: 0,0:06:38.34,0:06:39.44,Default,,0,0,0,,kau bertengkar dengan ayahmu?
Dialogue: 0,0:06:39.52,0:06:40.34,Default,,0,0,0,,Kau ingin minta maaf?
Dialogue: 0,0:06:40.79,0:06:41.50,Default,,0,0,0,,apa yang akan kamu berikan?
Dialogue: 0,0:06:41.76,0:06:43.29,Default,,0,0,0,,Aku dan ayahku tidak bertengkar.
Dialogue: 0,0:06:46.75,0:06:48.49,Default,,0,0,0,,Jika aku bertengkar dengan ayahku,
Dialogue: 0,0:06:48.67,0:06:49.47,Default,,0,0,0,,aku ingin minta maaf.
Dialogue: 0,0:06:50.15,0:06:51.08,Default,,0,0,0,,Apa yang akan kuberikan?
Dialogue: 0,0:06:51.11,0:06:51.87,Default,,0,0,0,,Antar arak.
Dialogue: 0,0:06:51.89,0:06:53.13,Default,,0,0,0,,Paman Li paling suka minum arak.
Dialogue: 0,0:06:54.34,0:06:55.28,Default,,0,0,0,,Ini, ambillah.
Dialogue: 0,0:06:58.40,0:06:59.47,Default,,0,0,0,,Aku tidak bertengkar dengan ayahku.
Dialogue: 0,0:07:00.41,0:07:00.90,Default,,0,0,0,,Berapa?
Dialogue: 0,0:07:01.59,0:07:02.84,Default,,0,0,0,,Anggap saja aku memberikannya kepada Paman Li.
Dialogue: 0,0:07:03.02,0:07:04.20,Default,,0,0,0,,Baik, terima kasih.
Dialogue: 0,0:07:07.08,0:07:08.69,Default,,0,0,0,,Kapan permen kapas ini masuk?
Dialogue: 0,0:07:09.35,0:07:10.35,Default,,0,0,0,,Ini tidak enak.
Dialogue: 0,0:07:11.12,0:07:12.03,Default,,0,0,0,,Kalian pernah makan
Dialogue: 0,0:07:12.09,0:07:14.30,Default,,0,0,0,,permen kapas sebesar awan?
Dialogue: 0,0:07:14.49,0:07:15.28,Default,,0,0,0,,Itu enak.
Dialogue: 0,0:07:20.01,0:07:21.97,Default,,0,0,0,,Jika lain kali bertemu orang yang memanfaatkanmu,
Dialogue: 0,0:07:22.40,0:07:23.07,Default,,0,0,0,,jangan berhati lembut.
Dialogue: 0,0:07:23.47,0:07:24.41,Default,,0,0,0,,Jika tidak bisa, lapor polisi.
Dialogue: 0,0:07:24.58,0:07:26.08,Default,,0,0,0,,Jaga dirimu baik-baik, mengerti?
Dialogue: 0,0:07:29.96,0:07:30.38,Default,,0,0,0,,Pergi!
Dialogue: 0,0:07:35.06,0:07:37.47,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang, permenmu jatuh.
Dialogue: 0,0:07:40.32,0:07:43.11,Default,,0,0,0,,{\i1}Potong rambut{\i0}
Dialogue: 0,0:07:46.12,0:07:46.63,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,0:07:47.59,0:07:48.25,Default,,0,0,0,,Aku...
Dialogue: 0,0:07:49.36,0:07:50.74,Default,,0,0,0,,Aku ingin mendiskusikan sesuatu denganmu.
Dialogue: 0,0:07:51.57,0:07:52.38,Default,,0,0,0,,Masuklah ke kota.
Dialogue: 0,0:07:55.11,0:07:56.05,Default,,0,0,0,,Aku...
Dialogue: 0,0:07:56.87,0:07:57.58,Default,,0,0,0,,Masuk ke mana?
Dialogue: 0,0:07:58.46,0:07:59.25,Default,,0,0,0,,Masuk kota.
Dialogue: 0,0:08:02.34,0:08:03.84,Default,,0,0,0,,Kau setuju?
Dialogue: 0,0:08:04.03,0:08:04.82,Default,,0,0,0,,Aku setuju.
Dialogue: 0,0:08:07.59,0:08:09.43,Default,,0,0,0,,Bukankah sebelumnya kamu bilang masakanku tidak bagus,
Dialogue: 0,0:08:09.78,0:08:11.19,Default,,0,0,0,,takut aku malu masuk kota?
Dialogue: 0,0:08:13.00,0:08:13.95,Default,,0,0,0,,Aku sedang berpikir,
Dialogue: 0,0:08:13.98,0:08:15.31,Default,,0,0,0,,agar kamu keluar berolahraga?
Dialogue: 0,0:08:15.57,0:08:16.51,Default,,0,0,0,,Apa yang memalukan?
Dialogue: 0,0:08:18.71,0:08:21.35,Default,,0,0,0,,Aku harus mencari pekerjaan dulu.
Dialogue: 0,0:08:22.04,0:08:22.58,Default,,0,0,0,,Oh ya.
Dialogue: 0,0:08:24.34,0:08:26.60,Default,,0,0,0,,Aku sudah selesai mencari pekerjaan.
Dialogue: 0,0:08:27.24,0:08:28.33,Default,,0,0,0,,Ini surat perkenalan.
Dialogue: 0,0:08:32.12,0:08:33.57,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, aku tinggal di mana?
Dialogue: 0,0:08:33.59,0:08:34.90,Default,,0,0,0,,Tempat ini menyediakan makanan dan tempat tinggal.
Dialogue: 0,0:08:36.47,0:08:37.50,Default,,0,0,0,,Kapan aku pergi?
Dialogue: 0,0:08:37.84,0:08:38.50,Default,,0,0,0,,Hari ini.
Dialogue: 0,0:08:39.94,0:08:40.69,Default,,0,0,0,,Bukan, Ayah.
Dialogue: 0,0:08:41.37,0:08:43.40,Default,,0,0,0,,Koperku belum aku bereskan.
Dialogue: 0,0:08:43.65,0:08:45.26,Default,,0,0,0,,Aku sudah berkemas untukmu.
Dialogue: 0,0:08:49.57,0:08:51.95,Default,,0,0,0,,Ayah, karena aku harus pergi ke kota,
Dialogue: 0,0:08:51.98,0:08:52.96,Default,,0,0,0,,mau pergi jauh.
Dialogue: 0,0:08:53.80,0:08:55.97,Default,,0,0,0,,Benar, benar, hampir lupa.
Dialogue: 0,0:08:56.09,0:08:56.94,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:08:57.25,0:08:57.82,Default,,0,0,0,,Di sini.
Dialogue: 0,0:08:58.01,0:08:58.59,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:08:58.62,0:08:59.35,Default,,0,0,0,,Ini kartu nama.
Dialogue: 0,0:08:59.38,0:09:00.63,Default,,0,0,0,,Cari saja dia di sana.
Dialogue: 0,0:09:01.74,0:09:02.60,Default,,0,0,0,,Tidak, Ayah.
Dialogue: 0,0:09:02.93,0:09:03.47,Default,,0,0,0,,Aku...
Dialogue: 0,0:09:04.35,0:09:05.83,Default,,0,0,0,,Aku akan pergi ke kota.
Dialogue: 0,0:09:06.09,0:09:07.81,Default,,0,0,0,,Kita sudah lama tidak bertemu.
Dialogue: 0,0:09:08.50,0:09:09.67,Default,,0,0,0,,Aku memahamimu.
Dialogue: 0,0:09:10.41,0:09:11.60,Default,,0,0,0,,Ini foto kita berdua.
Dialogue: 0,0:09:11.92,0:09:13.73,Default,,0,0,0,,Saat keluar dan merindukan rumah, lihatlah lebih banyak.
Dialogue: 0,0:09:14.78,0:09:15.68,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,0:09:16.72,0:09:17.67,Default,,0,0,0,,Maksudku,
Dialogue: 0,0:09:18.46,0:09:19.74,Default,,0,0,0,,aku akan pergi ke kota.
Dialogue: 0,0:09:19.78,0:09:21.24,Default,,0,0,0,,Bisakah interaksi kita
Dialogue: 0,0:09:21.41,0:09:22.47,Default,,0,0,0,,sedikit perubahan?
Dialogue: 0,0:09:23.55,0:09:24.67,Default,,0,0,0,,Kamu sudah mengingatkanku.
Dialogue: 0,0:09:24.69,0:09:25.25,Default,,0,0,0,,Kamu mengerti.
Dialogue: 0,0:09:25.29,0:09:26.15,Default,,0,0,0,,Benar.
Dialogue: 0,0:09:26.59,0:09:27.08,Default,,0,0,0,,Ayo.
Dialogue: 0,0:09:27.36,0:09:28.41,Default,,0,0,0,,Saat keluar,
Dialogue: 0,0:09:28.53,0:09:29.63,Default,,0,0,0,,membuang sampah ini.
Dialogue: 0,0:09:31.76,0:09:32.58,Default,,0,0,0,,Ayah, aku mau uang.
Dialogue: 0,0:09:33.08,0:09:33.98,Default,,0,0,0,,Aku tidak punya uang.
Dialogue: 0,0:09:34.15,0:09:35.20,Default,,0,0,0,,Bagaimana aku bisa pergi tanpa uang?
Dialogue: 0,0:09:36.09,0:09:37.42,Default,,0,0,0,,Aku sudah menyiapkan mobil untukmu.
Dialogue: 0,0:09:38.52,0:09:39.31,Default,,0,0,0,,Sebentar lagi akan datang.
Dialogue: 0,0:09:56.99,0:09:58.88,Default,,0,0,0,,Dasar tua bangka.
Dialogue: 0,0:10:00.65,0:10:01.88,Default,,0,0,0,,Pura-pura tidak ada makanan.
Dialogue: 0,0:10:25.09,0:10:27.10,Default,,0,0,0,,{\i1}Jangan boros.{\i0}
Dialogue: 0,0:10:39.53,0:10:41.35,Default,,0,0,0,,Ayo, naik, naik.
Dialogue: 0,0:10:41.38,0:10:44.13,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa, naik, naik.
Dialogue: 0,0:10:44.19,0:10:45.40,Default,,0,0,0,,Baik, mulai.
Dialogue: 0,0:10:49.41,0:10:50.61,Default,,0,0,0,,Hidup harus seperti ini.
Dialogue: 0,0:10:50.63,0:10:58.63,Default,,0,0,0,,{\c&Hffff00&}JOIN MY GROUP TELEGRAM{\c}\Nhttps://t.me/Collection_MovieTerbaik
Dialogue: 0,0:11:08.36,0:11:10.83,Default,,0,0,0,,{\i1}Rambut Marga Lee{\i0}
Dialogue: 0,0:11:11.56,0:11:12.28,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,0:11:19.37,0:11:20.41,Default,,0,0,0,,Kamu, kamu cari lagi dengan baik.
Dialogue: 0,0:11:20.44,0:11:21.48,Default,,0,0,0,,Tidak boleh di telingaku.
Dialogue: 0,0:11:25.19,0:11:26.10,Default,,0,0,0,,Kenapa kembali?
Dialogue: 0,0:11:28.68,0:11:29.32,Default,,0,0,0,,Aku...
Dialogue: 0,0:11:30.25,0:11:31.01,Default,,0,0,0,,Aku...
Dialogue: 0,0:11:31.18,0:11:31.83,Default,,0,0,0,,Lupa.
Dialogue: 0,0:11:31.87,0:11:32.56,Default,,0,0,0,,Lupa bawa ini.
Dialogue: 0,0:11:34.13,0:11:34.80,Default,,0,0,0,,Ayah, aku pergi dulu.
Dialogue: 0,0:11:40.65,0:11:43.58,Default,,0,0,0,,Orang harus punya teman sampai tua.
Dialogue: 0,0:11:44.96,0:11:46.70,Default,,0,0,0,,Aku akan selalu menemanimu.
Dialogue: 0,0:11:49.23,0:11:50.55,Default,,0,0,0,,Anak sudah besar.
Dialogue: 0,0:11:50.79,0:11:52.33,Default,,0,0,0,,Uang pensiun juga sudah cukup.
Dialogue: 0,0:11:53.44,0:11:55.65,Default,,0,0,0,,Kita bisa memulai hidup baru.
Dialogue: 0,0:12:27.44,0:12:30.83,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Salon Rambut Alice{\i0}
Dialogue: 0,0:12:29.03,0:12:30.55,Default,,0,0,0,,Kau putra Li?
Dialogue: 0,0:12:31.35,0:12:32.28,Default,,0,0,0,,Toko kita
Dialogue: 0,0:12:32.87,0:12:34.66,Default,,0,0,0,,salon terbaik di kota.
Dialogue: 0,0:12:35.62,0:12:37.47,Default,,0,0,0,,Tetaplah di sini.
Dialogue: 0,0:12:37.50,0:12:38.89,Default,,0,0,0,,Gaji bulanan tiga ribu dua ratus per bulan.
Dialogue: 0,0:12:39.17,0:12:40.46,Default,,0,0,0,,Dipotong 2.000 Yuan.
Dialogue: 0,0:12:40.48,0:12:41.37,Default,,0,0,0,,Satu bulan 1200 Yuan.
Dialogue: 0,0:12:41.63,0:12:42.94,Default,,0,0,0,,Ayahmu berutang kepadaku.
Dialogue: 0,0:12:43.34,0:12:44.13,Default,,0,0,0,,Gajimu?
Dialogue: 0,0:12:44.31,0:12:45.15,Default,,0,0,0,,harus membayar hutangnya.
Dialogue: 0,0:12:45.27,0:12:46.94,Default,,0,0,0,,Tidak banyak, hanya 30.000.
Dialogue: 0,0:12:47.27,0:12:49.46,Default,,0,0,0,,Tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan.
Dialogue: 0,0:12:49.48,0:12:50.73,Default,,0,0,0,,Kehidupan di kota
Dialogue: 0,0:12:50.76,0:12:52.27,Default,,0,0,0,,lebih sulit dari yang dibayangkan.
Dialogue: 0,0:12:53.62,0:12:55.39,Default,,0,0,0,,Selalu ada orang yang ingin menekan keahlianmu.
Dialogue: 0,0:13:00.11,0:13:03.32,Default,,0,0,0,,Tiga, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan.
Dialogue: 0,0:13:03.35,0:13:04.12,Default,,0,0,0,,Tapi aku percaya,
Dialogue: 0,0:13:04.25,0:13:05.62,Default,,0,0,0,,Dewaloka memberi upah.
Dialogue: 0,0:13:12.86,0:13:16.32,Default,,0,0,0,,Empat, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan.
Dialogue: 0,0:13:16.35,0:13:17.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Dengan usahaku yang tak berhenti,{\i0}
Dialogue: 0,0:13:18.16,0:13:18.99,Default,,0,0,0,,utangku
Dialogue: 0,0:13:20.58,0:13:21.41,Default,,0,0,0,,semakin banyak.
Dialogue: 0,0:13:23.07,0:13:23.88,Default,,0,0,0,,Lee Chongwang.
Dialogue: 0,0:13:23.90,0:13:24.96,Default,,0,0,0,,Sudah 40.000.
Dialogue: 0,0:13:25.23,0:13:27.32,Default,,0,0,0,,Kau datang untuk mengembalikan uang atau membalas dendam?
Dialogue: 0,0:13:28.61,0:13:30.62,Default,,0,0,0,,Aku tidak cocok melakukan ini.
Dialogue: 0,0:13:30.66,0:13:31.78,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, apa yang cocok untukmu?
Dialogue: 0,0:13:32.80,0:13:34.30,Default,,0,0,0,,Kamu cocok membuatku marah.
Dialogue: 0,0:13:34.54,0:13:36.22,Default,,0,0,0,,Kamu bahkan tidak melatih keterampilan dasar dengan baik.
Dialogue: 0,0:13:36.38,0:13:38.17,Default,,0,0,0,,Apa lagi yang bisa kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:13:38.90,0:13:40.96,Default,,0,0,0,,Aku dulu juga pernah menggunting rambut.
Dialogue: 0,0:13:41.93,0:13:43.39,Default,,0,0,0,,Bagaimana jika aku mencobanya?
Dialogue: 0,0:13:43.84,0:13:45.84,Default,,0,0,0,,Kumohon.
Dialogue: 0,0:13:46.29,0:13:47.79,Default,,0,0,0,,Orang yang bisa memotong rambutmu,
Dialogue: 0,0:13:47.81,0:13:49.80,Default,,0,0,0,,Itu cinta sejati untukmu.
Dialogue: 0,0:14:14.91,0:14:17.07,Default,,0,0,0,,Ibu, aku ingin makan permen kapas.
Dialogue: 0,0:14:17.16,0:14:18.83,Default,,0,0,0,,Ibu akan membelikannya untukmu.
Dialogue: 0,0:14:19.20,0:14:19.99,Default,,0,0,0,,Kuat.
Dialogue: 0,0:14:23.37,0:14:24.27,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang.
Dialogue: 0,0:14:30.81,0:14:32.13,Default,,0,0,0,,Aku berikan yang kuning, oke?
Dialogue: 0,0:14:33.96,0:14:34.88,Default,,0,0,0,,Terima kasih, Kakak.
Dialogue: 0,0:14:34.90,0:14:35.77,Default,,0,0,0,,Sampai jumpa.
Dialogue: 0,0:14:38.59,0:14:39.71,Default,,0,0,0,,Sebelumnya kamu bilang,
Dialogue: 0,0:14:40.07,0:14:41.98,Default,,0,0,0,,permen kapas seperti awan enak.
Dialogue: 0,0:14:42.17,0:14:43.25,Default,,0,0,0,,Aku mencoba membuatnya.
Dialogue: 0,0:14:43.38,0:14:44.92,Default,,0,0,0,,Lalu, orang bilang penjualannya bagus di kota.
Dialogue: 0,0:14:45.04,0:14:46.19,Default,,0,0,0,,aku masuk ke kota.
Dialogue: 0,0:14:46.38,0:14:47.96,Default,,0,0,0,,Aku berniat memberitahumu nanti.
Dialogue: 0,0:14:49.79,0:14:50.34,Default,,0,0,0,,Kuat.
Dialogue: 0,0:14:52.26,0:14:53.11,Default,,0,0,0,,Kau mau pulang?
Dialogue: 0,0:14:55.74,0:14:56.45,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:14:57.52,0:14:59.29,Default,,0,0,0,,Air di kota sangat dalam.
Dialogue: 0,0:14:59.95,0:15:00.99,Default,,0,0,0,,Tekanan persaingan besar.
Dialogue: 0,0:15:01.24,0:15:02.45,Default,,0,0,0,,Kamu menjual permen kapas,
Dialogue: 0,0:15:02.48,0:15:03.56,Default,,0,0,0,,berapa penghasilanmu sehari?
Dialogue: 0,0:15:04.28,0:15:05.27,Default,,0,0,0,,Ambilkan aku sebotol air.
Dialogue: 0,0:15:05.87,0:15:06.50,Default,,0,0,0,,Baik, baik.
Dialogue: 0,0:15:06.69,0:15:07.69,Default,,0,0,0,,Apa es teh bisa?
Dialogue: 0,0:15:07.88,0:15:08.52,Default,,0,0,0,,Boleh.
Dialogue: 0,0:15:10.24,0:15:10.87,Default,,0,0,0,,5 yuan.
Dialogue: 0,0:15:15.44,0:15:16.59,Default,,0,0,0,,Aku baru buka.
Dialogue: 0,0:15:16.67,0:15:18.04,Default,,0,0,0,,Sehari paling banyak hanya menghasilkan 2-3.000.
Dialogue: 0,0:15:21.73,0:15:22.59,Default,,0,0,0,,Bisnis begitu bagus.
Dialogue: 0,0:15:23.82,0:15:24.98,Default,,0,0,0,,Memang bisa merasakannya.
Dialogue: 0,0:15:25.18,0:15:26.73,Default,,0,0,0,,Tekanannya lebih besar dari sebelumnya.
Dialogue: 0,0:15:27.29,0:15:28.06,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang.
Dialogue: 0,0:15:28.30,0:15:29.59,Default,,0,0,0,,Kamu orang yang memiliki keahlian sendiri.
Dialogue: 0,0:15:29.81,0:15:31.35,Default,,0,0,0,,Penghasilanmu pasti lebih banyak dariku.
Dialogue: 0,0:15:35.43,0:15:37.22,Default,,0,0,0,,Kita semua mengejar impian.
Dialogue: 0,0:15:37.37,0:15:38.74,Default,,0,0,0,,Uang tidak penting.
Dialogue: 0,0:15:39.01,0:15:39.79,Default,,0,0,0,,Benar.
Dialogue: 0,0:15:41.44,0:15:43.11,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang, a\Nkau ingin mencoba ini?
Dialogue: 0,0:15:44.68,0:15:45.89,Default,,0,0,0,,Baiklah, masalah kecil.
Dialogue: 0,0:15:45.92,0:15:46.70,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang.
Dialogue: 0,0:15:46.74,0:15:48.58,Default,,0,0,0,,Hanya perlu berputar dengan lembut.
Dialogue: 0,0:15:48.60,0:15:49.97,Default,,0,0,0,,Seperti kamu menggulung rambut.
Dialogue: 0,0:15:50.00,0:15:51.50,Default,,0,0,0,,pasti bisa membuat permen kapas
Dialogue: 0,0:15:51.52,0:15:53.13,Default,,0,0,0,,permen kapas seperti awan.
Dialogue: 0,0:15:57.46,0:15:59.19,Default,,0,0,0,,Kak Chongguang, kamu sangat hebat.
Dialogue: 0,0:15:59.53,0:16:01.03,Default,,0,0,0,,Begitu cepat sudah menguasai triknya?
Dialogue: 0,0:16:01.88,0:16:02.90,Default,,0,0,0,,Tentu saja.
Dialogue: 0,0:16:04.10,0:16:05.76,Default,,0,0,0,,Permen kapas itu jelek sekali.
Dialogue: 0,0:16:05.97,0:16:07.49,Default,,0,0,0,,Kakak, tidak mau lagi, ayo pergi.
Dialogue: 0,0:16:07.55,0:16:08.35,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:16:12.72,0:16:14.43,Default,,0,0,0,,Aku lihat kamu di sini sangat sibuk.
Dialogue: 0,0:16:14.60,0:16:15.39,Default,,0,0,0,,Kau kekurangan orang?
Dialogue: 0,0:16:16.88,0:16:17.63,Default,,0,0,0,,Kak Chong.
Dialogue: 0,0:16:17.94,0:16:19.56,Default,,0,0,0,,Kamu benar-benar tidak perlu mengkhawatirkanku.
Dialogue: 0,0:16:19.58,0:16:20.72,Default,,0,0,0,,Aku bisa melakukannya sendiri.
Dialogue: 0,0:16:20.84,0:16:22.23,Default,,0,0,0,,Kurasa kau benar.
Dialogue: 0,0:16:22.26,0:16:24.24,Default,,0,0,0,,Kau harus mengejar impianmu dengan berani.
Dialogue: 0,0:16:24.27,0:16:25.01,Default,,0,0,0,,Begini saja.
Dialogue: 0,0:16:25.04,0:16:26.28,Default,,0,0,0,,Kurasa aku tidak bisa menunda waktumu.
Dialogue: 0,0:16:26.40,0:16:27.78,Default,,0,0,0,,Kamu cepat kejar impianmu.
Dialogue: 0,0:16:27.81,0:16:29.15,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang, semangat!
Dialogue: 0,0:16:29.19,0:16:30.35,Default,,0,0,0,,Jaga dirimu.
Dialogue: 0,0:16:30.37,0:16:32.58,Default,,0,0,0,,Aku akan selalu mendukungmu.
Dialogue: 0,0:16:33.65,0:16:34.29,Default,,0,0,0,,Sampai jumpa.
Dialogue: 0,0:16:36.18,0:16:36.80,Default,,0,0,0,,Semangat.
Dialogue: 0,0:16:41.37,0:16:43.16,Default,,0,0,0,,Sudah kubilang potong sedikit.
Dialogue: 0,0:16:43.18,0:16:44.41,Default,,0,0,0,,Kau tidak mengerti?
Dialogue: 0,0:16:44.76,0:16:45.30,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:16:45.70,0:16:46.83,Default,,0,0,0,,Kau menggambar lebih banyak.
Dialogue: 0,0:16:47.13,0:16:48.16,Default,,0,0,0,,Aku hanya memotong sebanyak ini.
Dialogue: 0,0:16:48.19,0:16:49.13,Default,,0,0,0,,Jangan banyak omong kosong.
Dialogue: 0,0:16:49.16,0:16:50.03,Default,,0,0,0,,Sekarang dipotong seperti ini.
Dialogue: 0,0:16:50.05,0:16:50.82,Default,,0,0,0,,Menurutmu harus bagaimana?
Dialogue: 0,0:16:50.84,0:16:52.08,Default,,0,0,0,,Kaubilang, harus bagaimana?
Dialogue: 0,0:16:53.73,0:16:54.58,Default,,0,0,0,,Aku bilang.
Dialogue: 0,0:16:55.34,0:16:56.08,Default,,0,0,0,,Aku bilang.
Dialogue: 0,0:16:56.19,0:16:58.77,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, buat rambutku lebih panjang.
Dialogue: 0,0:16:59.64,0:17:01.15,Default,,0,0,0,,Lihat apa yang kau katakan.
Dialogue: 0,0:17:01.18,0:17:02.17,Default,,0,0,0,,Kalau begitu ganti rugi saja.
Dialogue: 0,0:17:02.49,0:17:04.02,Default,,0,0,0,,Tapi ganti rugi pasti tidak mungkin.
Dialogue: 0,0:17:04.05,0:17:05.27,Default,,0,0,0,,Karena ponimu...
Dialogue: 0,0:17:05.31,0:17:06.28,Default,,0,0,0,,sekarang sudah pendek.
Dialogue: 0,0:17:06.31,0:17:08.65,Default,,0,0,0,,Baiklah, aku akan memotong rambutnya juga.
Dialogue: 0,0:17:08.95,0:17:10.93,Default,,0,0,0,,Tenanglah.
Dialogue: 0,0:17:10.95,0:17:11.59,Default,,0,0,0,,Tunggu.
Dialogue: 0,0:17:15.16,0:17:15.90,Default,,0,0,0,,Siapa kamu?
Dialogue: 0,0:17:16.55,0:17:17.60,Default,,0,0,0,,Jangan pedulikan aku.
Dialogue: 0,0:17:18.10,0:17:19.79,Default,,0,0,0,,Aku bisa membuat ponimu lebih panjang.
Dialogue: 0,0:17:21.48,0:17:22.42,Default,,0,0,0,,Anak muda.
Dialogue: 0,0:17:22.72,0:17:24.47,Default,,0,0,0,,Jangan membual.
Dialogue: 0,0:17:24.59,0:17:26.96,Default,,0,0,0,,Kau harus bertanggung jawab.
Dialogue: 0,0:17:28.08,0:17:29.17,Default,,0,0,0,,Jika aku tidak membuatmu puas,
Dialogue: 0,0:17:29.51,0:17:31.20,Default,,0,0,0,,silakan potong poni mereka.
Dialogue: 0,0:17:38.30,0:17:40.06,Default,,0,0,0,,Kau ingin aku ganti rugi lagi, 'kan?
Dialogue: 0,0:17:42.86,0:17:44.57,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:17:44.61,0:17:45.47,Default,,0,0,0,,Dia orang baru.
Dialogue: 0,0:17:45.50,0:17:46.25,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:17:46.46,0:17:48.01,Default,,0,0,0,,Aku akan menyuruhnya memotongnya hari ini.
Dialogue: 0,0:17:48.24,0:17:49.74,Default,,0,0,0,,Aku sungguh ingin melihat
Dialogue: 0,0:17:49.77,0:17:51.81,Default,,0,0,0,,apa yang bisa dia potong untukku.
Dialogue: 0,0:17:52.36,0:17:53.28,Default,,0,0,0,,Dan kalian berdua.
Dialogue: 0,0:17:53.44,0:17:54.46,Default,,0,0,0,,juga jangan berpikir untuk lari.
Dialogue: 0,0:17:54.77,0:17:56.65,Default,,0,0,0,,Nanti potong rambut kalian berdua
Dialogue: 0,0:17:56.69,0:17:58.01,Default,,0,0,0,,potong rambut kalian.
Dialogue: 0,0:18:01.68,0:18:02.29,Default,,0,0,0,,Potong.
Dialogue: 0,0:18:17.10,0:18:17.97,Default,,0,0,0,,Lebih banyak.
Dialogue: 0,0:18:18.64,0:18:19.50,Default,,0,0,0,,Lebih panjang.
Dialogue: 0,0:18:22.16,0:18:23.82,Default,,0,0,0,,Rasakan napas rambut.
Dialogue: 0,0:18:24.14,0:18:25.94,Default,,0,0,0,,Memahaminya, mengikutinya.
Dialogue: 0,0:18:26.63,0:18:28.11,Default,,0,0,0,,Saat rambut setuju,
Dialogue: 0,0:18:28.59,0:18:30.53,Default,,0,0,0,,menari dengannya, bekerja sama dengannya.
Dialogue: 0,0:18:31.77,0:18:34.64,Default,,0,0,0,,Rasakan arah dan kekuatannya.
Dialogue: 0,0:18:36.45,0:18:38.22,Default,,0,0,0,,Berikan dia ruang untuk berkembang.
Dialogue: 0,0:18:40.52,0:18:42.76,Default,,0,0,0,,Dari jalan bawah sampai jalan.
Dialogue: 0,0:18:43.71,0:18:45.05,Default,,0,0,0,,Jangan antar lagi.
Dialogue: 0,0:18:45.97,0:18:46.92,Default,,0,0,0,,Aku akan mengantarmu.
Dialogue: 0,0:18:47.45,0:18:48.26,Default,,0,0,0,,Belajarlah.
Dialogue: 0,0:18:49.53,0:18:50.42,Default,,0,0,0,,Satu hari.
Dialogue: 0,0:19:30.43,0:19:31.76,Default,,0,0,0,,Cantik sekali.
Dialogue: 0,0:19:31.80,0:19:33.84,Default,,0,0,0,,Luar biasa. Kau pesulap?
Dialogue: 0,0:19:38.62,0:19:39.90,Default,,0,0,0,,Mulai hari ini,
Dialogue: 0,0:19:40.78,0:19:42.24,Default,,0,0,0,,kamu bisa memotong poni.
Dialogue: 0,0:19:45.62,0:19:47.32,Default,,0,0,0,,Hanya poni.
Dialogue: 0,0:19:55.23,0:19:58.44,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Alice Rambut Cantik{\i0}
Dialogue: 0,0:19:55.23,0:19:58.44,Default,,0,0,0,,{\an5\i1}Tukang cukur Lee Choong-gwang{\i0}
Dialogue: 0,0:19:56.52,0:19:58.86,Default,,0,0,0,,Ini rambut poni palsu yang baru aku rancang.
Dialogue: 0,0:19:59.40,0:20:00.09,Default,,0,0,0,,Dengan adanya ini,
Dialogue: 0,0:20:00.12,0:20:01.60,Default,,0,0,0,,kalian tidak akan memiliki masalah poni lagi.
Dialogue: 0,0:20:01.83,0:20:03.66,Default,,0,0,0,,Pada saat yang sama, aku juga mendesain
Dialogue: 0,0:20:03.74,0:20:05.62,Default,,0,0,0,,paket perawatan poni baru.
Dialogue: 0,0:20:06.18,0:20:06.70,Default,,0,0,0,,Kevin.
Dialogue: 0,0:20:08.50,0:20:09.51,Default,,0,0,0,,{\i1}Perawatan poni lembut{\i0}
Dialogue: 0,0:20:11.30,0:20:16.53,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Serangan pasang nasional{\i0} {\i1}Alice, Salon Rambut{\i0}
Dialogue: 0,0:20:12.65,0:20:13.23,Default,,0,0,0,,Dia mengguntingnya dengan baik.
Dialogue: 0,0:20:13.25,0:20:13.69,Default,,0,0,0,,Hati-hati.
Dialogue: 0,0:20:13.73,0:20:15.38,Default,,0,0,0,,Sekarang aku merasa rambutku sedikit rontok.
Dialogue: 0,0:20:15.72,0:20:16.51,Default,,0,0,0,,Aku harus menjaga rambutku dengan baik.
Dialogue: 0,0:20:16.54,0:20:17.68,Default,,0,0,0,,Lain kali, lain kali kau datang, aku akan memberimu diskon.
Dialogue: 0,0:20:17.85,0:20:18.27,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:20:18.65,0:20:18.94,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:20:19.10,0:20:20.59,Default,,0,0,0,,Bagaimana aku merawat rambutku?
Dialogue: 0,0:20:20.98,0:20:21.80,Default,,0,0,0,,Direktur Duan.
Dialogue: 0,0:20:21.82,0:20:24.23,Default,,0,0,0,,Ini putra Li Xun sedih, Li Chongguang.
Dialogue: 0,0:20:24.45,0:20:24.95,Default,,0,0,0,,Ayo.
Dialogue: 0,0:20:25.59,0:20:29.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Pengalaman Puhui{\i0}
Dialogue: 0,0:20:32.11,0:20:33.36,Default,,0,0,0,,{\i1}Salon Rambut Alice{\i0}
Dialogue: 0,0:20:33.40,0:20:35.08,Default,,0,0,0,,Gerakan, bentuk tangan harus standar.
Dialogue: 0,0:20:35.41,0:20:36.47,Default,,0,0,0,,Kedua baru bisa mempercepat.
Dialogue: 0,0:20:40.98,0:20:41.60,Default,,0,0,0,,Halo.
Dialogue: 0,0:20:42.02,0:20:43.06,Default,,0,0,0,,Aku merancang
Dialogue: 0,0:20:43.08,0:20:44.24,Default,,0,0,0,,rambutmu.
Dialogue: 0,0:20:44.27,0:20:46.43,Default,,0,0,0,,Ini akan lebih menonjolkan temperamenmu.
Dialogue: 0,0:20:47.09,0:20:47.76,Default,,0,0,0,,Baiklah.
Dialogue: 0,0:20:49.18,0:20:49.97,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:20:55.64,0:20:56.29,Default,,0,0,0,,Oh ya.
Dialogue: 0,0:20:56.42,0:20:57.50,Default,,0,0,0,,Boleh tambah WeChat-mu?
Dialogue: 0,0:21:01.89,0:21:02.50,Default,,0,0,0,,Tentu saja.
Dialogue: 0,0:21:04.56,0:21:06.11,Default,,0,0,0,,Ini poni favoritku.
Dialogue: 0,0:21:06.60,0:21:07.68,Default,,0,0,0,,Kenapa kau hanya memotong poni?
Dialogue: 0,0:21:09.42,0:21:10.50,Default,,0,0,0,,Kau punya keahlian.
Dialogue: 0,0:21:12.33,0:21:14.42,Default,,0,0,0,,Oh ya, lain kali aku akan membuat janji denganmu.
Dialogue: 0,0:21:14.53,0:21:15.50,Default,,0,0,0,,Harus kamu yang potong.
Dialogue: 0,0:21:17.78,0:21:18.69,Default,,0,0,0,,Aku sibuk.
Dialogue: 0,0:21:18.80,0:21:19.46,Default,,0,0,0,,Lihat saja nanti.
Dialogue: 0,0:21:27.85,0:21:28.69,Default,,0,0,0,,Bersulang.
Dialogue: 0,0:21:34.25,0:21:34.95,Default,,0,0,0,,Kak Chong.
Dialogue: 0,0:21:35.32,0:21:36.18,Default,,0,0,0,,Kamu sungguh hebat.
Dialogue: 0,0:21:36.25,0:21:38.39,Default,,0,0,0,,Kau sudah menjadi yang terbaik di toko.
Dialogue: 0,0:21:39.32,0:21:41.36,Default,,0,0,0,,Tentu saja. Kakakmu hebat, 'kan?
Dialogue: 0,0:21:43.50,0:21:44.67,Default,,0,0,0,,Coba ini.
Dialogue: 0,0:21:44.74,0:21:45.91,Default,,0,0,0,,Bisa kenyang, masih bisa dibagi.
Dialogue: 0,0:21:45.96,0:21:46.74,Default,,0,0,0,,Aku sengaja masuk.
Dialogue: 0,0:21:46.88,0:21:47.85,Default,,0,0,0,,Sangat laris.
Dialogue: 0,0:21:47.98,0:21:48.66,Default,,0,0,0,,Taruh di sana.
Dialogue: 0,0:21:49.51,0:21:50.64,Default,,0,0,0,,Bakpia ini
Dialogue: 0,0:21:51.05,0:21:52.17,Default,,0,0,0,,Harus dibuat sendiri baru bisa dijual.
Dialogue: 0,0:21:52.20,0:21:52.70,Default,,0,0,0,,Mengerti?
Dialogue: 0,0:21:56.36,0:21:58.10,Default,,0,0,0,,Kamu makan lebih banyak, ini semua milikmu.
Dialogue: 0,0:21:59.25,0:21:59.84,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:22:00.45,0:22:02.16,Default,,0,0,0,,Aku beritahu kamu, tunggu kakak gajian,
Dialogue: 0,0:22:02.39,0:22:03.47,Default,,0,0,0,,aku akan mengajakmu makan di luar.
Dialogue: 0,0:22:04.01,0:22:04.87,Default,,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:22:06.34,0:22:07.57,Default,,0,0,0,,Halo, Kak Chong Guang.
Dialogue: 0,0:22:08.92,0:22:09.92,Default,,0,0,0,,Bisakah aku pergi ke sana?
Dialogue: 0,0:22:12.10,0:22:12.99,Default,,0,0,0,,Di sungai.
Dialogue: 0,0:22:12.99,0:22:14.61,Default,,0,0,0,,{\i1}Pelabuhan Shiroda Peluru{\i0}
Dialogue: 0,0:22:14.63,0:22:15.87,Default,,0,0,0,,Harus ada kapal di sungai.
Dialogue: 0,0:22:16.53,0:22:17.44,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Lee Joong-ryong{\i0}
Dialogue: 0,0:22:16.60,0:22:17.18,Default,,0,0,0,,Manajer toko Zhou.
Dialogue: 0,0:22:17.76,0:22:19.01,Default,,0,0,0,,Bulan lalu kinerjaku nomor satu.
Dialogue: 0,0:22:19.23,0:22:19.98,Default,,0,0,0,,Ini baru 2.000 Yuan.
Dialogue: 0,0:22:20.28,0:22:21.13,Default,,0,0,0,,Kau salah?
Dialogue: 0,0:22:21.35,0:22:22.01,Default,,0,0,0,,Benar.
Dialogue: 0,0:22:24.59,0:22:26.17,Default,,0,0,0,,Manajer toko Zhou, apa maksudmu?
Dialogue: 0,0:22:29.14,0:22:31.40,Default,,0,0,0,,Kenapa? Tidak puas dengan gaji?
Dialogue: 0,0:22:31.68,0:22:32.56,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan komisinya?
Dialogue: 0,0:22:33.08,0:22:34.21,Default,,0,0,0,,Kamu seorang karyawan magang,
Dialogue: 0,0:22:35.06,0:22:35.94,Default,,0,0,0,,masih ingin komisi?
Dialogue: 0,0:22:37.42,0:22:38.83,Default,,0,0,0,,Gajiku belum diskon.
Dialogue: 0,0:22:39.63,0:22:40.42,Default,,0,0,0,,Manajer toko Zhou.
Dialogue: 0,0:22:40.70,0:22:41.91,Default,,0,0,0,,Aku menghasilkan begitu banyak uang untukmu.
Dialogue: 0,0:22:42.46,0:22:43.32,Default,,0,0,0,,Paket perawatanku itu,
Dialogue: 0,0:22:43.35,0:22:44.14,Default,,0,0,0,,tidak seharusnya?
Dialogue: 0,0:22:44.96,0:22:46.43,Default,,0,0,0,,Sebagai pegawai toko,
Dialogue: 0,0:22:46.63,0:22:47.63,Default,,0,0,0,,Kau melakukan itu
Dialogue: 0,0:22:47.65,0:22:48.98,Default,,0,0,0,,hal yang wajar.
Dialogue: 0,0:22:50.09,0:22:50.88,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, aku berhenti.
Dialogue: 0,0:22:53.69,0:22:54.79,Default,,0,0,0,,Pikirkan baik-baik.
Dialogue: 0,0:22:55.32,0:22:56.66,Default,,0,0,0,,Kita sudah menandatangani kontrak.
Dialogue: 0,0:22:56.88,0:22:57.92,Default,,0,0,0,,Untuk membayar utang.
Dialogue: 0,0:22:58.69,0:22:59.82,Default,,0,0,0,,Pikirkan baik-baik.
Dialogue: 0,0:23:01.39,0:23:02.72,Default,,0,0,0,,Aku tahu keluargaku berutang padamu,
Dialogue: 0,0:23:03.44,0:23:04.45,Default,,0,0,0,,tapi bukan aku yang berutang.
Dialogue: 0,0:23:05.62,0:23:07.19,Default,,0,0,0,,Aku akan melunasi utang ayahku.
Dialogue: 0,0:23:07.58,0:23:08.35,Default,,0,0,0,,Tapi...
Dialogue: 0,0:23:09.28,0:23:10.82,Default,,0,0,0,,jika aku tidak mendapatkan uang yang pantas kudapatkan,
Dialogue: 0,0:23:11.44,0:23:12.44,Default,,0,0,0,,aku akan berhenti.
Dialogue: 0,0:23:12.75,0:23:13.92,Default,,0,0,0,,Jangan lakukan ini.
Dialogue: 0,0:23:14.04,0:23:15.54,Default,,0,0,0,,Dengan kemampuan dasarmu itu,
Dialogue: 0,0:23:15.91,0:23:18.08,Default,,0,0,0,,atas dasar apa kamu berlagak di sini?
Dialogue: 0,0:23:18.81,0:23:20.70,Default,,0,0,0,,Kapan selesai latihan dasar,
Dialogue: 0,0:23:20.82,0:23:21.74,Default,,0,0,0,,Kemari lagi.
Dialogue: 0,0:23:21.88,0:23:23.26,Default,,0,0,0,,Memangnya kenapa dengan kemampuan dasarku?
Dialogue: 0,0:23:23.44,0:23:24.82,Default,,0,0,0,,Kemampuan dasarmu itu kentut.
Dialogue: 0,0:23:28.87,0:23:30.13,Default,,0,0,0,,Coba keluar dari sini.
Dialogue: 0,0:23:50.77,0:23:51.30,Default,,0,0,0,,Cepat.
Dialogue: 0,0:23:52.77,0:23:53.60,Default,,0,0,0,,Aku sudah membayarnya di WeChat.
Dialogue: 0,0:23:53.63,0:23:55.30,Default,,0,0,0,,Maaf, biskuitnya sudah dingin.
Dialogue: 0,0:23:55.32,0:23:55.74,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:24:00.41,0:24:01.11,Default,,0,0,0,,Lee Chongwang.
Dialogue: 0,0:24:05.88,0:24:06.93,Default,,0,0,0,,Siapa yang ingin bertemu denganku?
Dialogue: 0,0:24:06.97,0:24:08.47,Default,,0,0,0,,Bos kami, Tuan Duan Yijue.
Dialogue: 0,0:24:08.88,0:24:09.50,Default,,0,0,0,,Duan...
Dialogue: 0,0:24:10.19,0:24:11.38,Default,,0,0,0,,Yang di TV itu.
Dialogue: 0,0:24:11.54,0:24:13.17,Default,,0,0,0,,Benar, yang di TV itu.
Dialogue: 0,0:24:18.15,0:24:19.05,Default,,0,0,0,,Kenapa?
Dialogue: 0,0:24:20.01,0:24:21.88,Default,,0,0,0,,Di sini membuatmu merasa tidak nyaman?
Dialogue: 0,0:24:22.00,0:24:22.83,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:24:27.54,0:24:28.13,Default,,0,0,0,,Kopi.
Dialogue: 0,0:24:35.82,0:24:36.78,Default,,0,0,0,,Lee Chongwang.
Dialogue: 0,0:24:37.50,0:24:38.72,Default,,0,0,0,,Aku sudah lama ingin mengenalmu.
Dialogue: 0,0:24:39.28,0:24:41.10,Default,,0,0,0,,Aku pernah melihat videomu di internet.
Dialogue: 0,0:24:42.30,0:24:43.05,Default,,0,0,0,,Kau sangat terampil.
Dialogue: 0,0:24:43.67,0:24:44.51,Default,,0,0,0,,Sangat berbakat.
Dialogue: 0,0:24:46.84,0:24:47.59,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,0:24:47.62,0:24:48.22,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,0:24:50.77,0:24:51.48,Default,,0,0,0,,Jangan gugup.
Dialogue: 0,0:24:53.81,0:24:54.52,Default,,0,0,0,,Apa ini?
Dialogue: 0,0:24:56.16,0:24:58.08,Default,,0,0,0,,Ini panekuk.
Dialogue: 0,0:25:00.06,0:25:02.10,Default,,0,0,0,,Bolehkah aku mencobanya?
Dialogue: 0,0:25:02.54,0:25:03.60,Default,,0,0,0,,Boleh, boleh.
Dialogue: 0,0:25:09.60,0:25:10.32,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:25:17.02,0:25:17.88,Default,,0,0,0,,Rasanya enak.
Dialogue: 0,0:25:26.30,0:25:26.89,Default,,0,0,0,,Chong Guang.
Dialogue: 0,0:25:27.74,0:25:29.28,Default,,0,0,0,,Menurutmu, apa perkembangan
Dialogue: 0,0:25:30.60,0:25:32.35,Default,,0,0,0,,dalam sebuah perusahaan?
Dialogue: 0,0:25:36.54,0:25:37.34,Default,,0,0,0,,Teknologi.
Dialogue: 0,0:25:39.72,0:25:40.45,Default,,0,0,0,,Investasi.
Dialogue: 0,0:25:43.72,0:25:44.14,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:25:44.89,0:25:46.26,Default,,0,0,0,,Imajinasi.
Dialogue: 0,0:25:50.07,0:25:51.10,Default,,0,0,0,,Tahun 1901.
Dialogue: 0,0:25:51.12,0:25:52.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Kanp Gillie menemukan{\i0}
Dialogue: 0,0:25:52.28,0:25:54.38,Default,,0,0,0,,Setelah pisau cukur pertama di dunia,
Dialogue: 0,0:25:54.54,0:25:57.17,Default,,0,0,0,,dia menantang hak cukur
Dialogue: 0,0:25:57.21,0:25:58.31,Default,,0,0,0,,tukang cukur.
Dialogue: 0,0:25:58.97,0:26:00.12,Default,,0,0,0,,Membuat salon.
Dialogue: 0,0:26:00.15,0:26:01.94,Default,,0,0,0,,menjadi arus utama di dunia ini.
Dialogue: 0,0:26:02.12,0:26:03.05,Default,,0,0,0,,Tapi hari ini,
Dialogue: 0,0:26:03.47,0:26:05.18,Default,,0,0,0,,Teknis hebat harus menantang
Dialogue: 0,0:26:05.39,0:26:06.88,Default,,0,0,0,,Popularitas salon.
Dialogue: 0,0:26:06.91,0:26:07.77,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Salon{\i0}
Dialogue: 0,0:26:07.11,0:26:08.25,Default,,0,0,0,,Kami meluncurkan
Dialogue: 0,0:26:07.77,0:26:08.59,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}sistem analisis gaya rambut salon yang berkualitas tinggi.{\i0}
Dialogue: 0,0:26:08.67,0:26:11.19,Default,,0,0,0,,Sistem analisis gaya rambut kualitas tinggi.
Dialogue: 0,0:26:11.46,0:26:14.10,Default,,0,0,0,,Sistem pengoperasian yang terampil.
Dialogue: 0,0:26:11.66,0:26:15.44,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Sistem pengoperasian pengrajin yang terampil{\i0}
Dialogue: 0,0:26:15.47,0:26:18.62,Default,,0,0,0,,{\an5\i1}Peralatan cukur terbaru{\i0}
Dialogue: 0,0:26:17.08,0:26:18.36,Default,,0,0,0,,Peralatan cukur yang baru.
Dialogue: 0,0:26:19.08,0:26:22.47,Default,,0,0,0,,tukang cukur, tukang cukur, alat cukur.
Dialogue: 0,0:26:23.24,0:26:25.07,Default,,0,0,0,,Kedengarannya seperti tiga produk yang berbeda.
Dialogue: 0,0:26:25.75,0:26:26.31,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:26:27.02,0:26:28.81,Default,,0,0,0,,Mereka peralatan yang sama.
Dialogue: 0,0:26:29.71,0:26:31.53,Default,,0,0,0,,Ini model pertama di dunia.
Dialogue: 0,0:26:31.75,0:26:34.04,Default,,0,0,0,,tukang cukur kecerdasan buatan.
Dialogue: 0,0:26:34.29,0:26:35.27,Default,,0,0,0,,Kami menyebutnya
Dialogue: 0,0:26:36.57,0:26:37.21,Default,,0,0,0,,Cinta.
Dialogue: 0,0:26:37.27,0:26:38.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Mengirim{\i0}
Dialogue: 0,0:26:45.59,0:26:47.45,Default,,0,0,0,,Ini alat bantu cukur
Dialogue: 0,0:26:47.47,0:26:49.72,Default,,0,0,0,,untuk tukang cukur.
Dialogue: 0,0:26:50.57,0:26:51.44,Default,,0,0,0,,Seperti yang kamu lihat,
Dialogue: 0,0:26:51.65,0:26:55.51,Default,,0,0,0,,dari sudut, kecepatan, akurat,
Dialogue: 0,0:26:55.82,0:26:56.64,Default,,0,0,0,,Tiga aspek.
Dialogue: 0,0:26:56.67,0:26:58.92,Default,,0,0,0,,meningkatkan efisiensi kerja tukang cukur.
Dialogue: 0,0:26:59.04,0:26:59.59,Default,,0,0,0,,Selain itu,
Dialogue: 0,0:27:00.29,0:27:02.63,Default,,0,0,0,,dia juga bisa memasukkan teknikmu ke dalamnya.
Dialogue: 0,0:27:02.75,0:27:04.33,Default,,0,0,0,,membuatnya
Dialogue: 0,0:27:04.51,0:27:05.49,Default,,0,0,0,,lebih cocok untukmu.
Dialogue: 0,0:27:06.08,0:27:06.96,Default,,0,0,0,,Tujuan kita
Dialogue: 0,0:27:07.12,0:27:09.03,Default,,0,0,0,,membuat tukang cukur di seluruh dunia
Dialogue: 0,0:27:09.06,0:27:10.54,Default,,0,0,0,,bisa bekerja dengan santai.
Dialogue: 0,0:27:11.25,0:27:12.11,Default,,0,0,0,,Produk yang bagus.
Dialogue: 0,0:27:12.13,0:27:14.01,Default,,0,0,0,,harus dibagikan kepada semua manusia.
Dialogue: 0,0:27:15.22,0:27:15.81,Default,,0,0,0,,Chong Guang.
Dialogue: 0,0:27:16.73,0:27:17.83,Default,,0,0,0,,Kemari dan cobalah.
Dialogue: 0,0:27:43.32,0:27:46.28,Default,,0,0,0,,{\i1}Surat Pengunduran Diri{\i0}
Dialogue: 0,0:28:04.38,0:28:05.85,Default,,0,0,0,,{\i1}Pusat Pengalaman Penyunting Rambut AI{\i0}
Dialogue: 0,0:28:07.96,0:28:09.55,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Lee Choong-gwang diberikan sebagai kepala toko terbaik{\i0}
Dialogue: 0,0:28:07.96,0:28:09.55,Default,,0,0,0,,{\an5\i1}Sertifikat Kehormatan{\i0}
Dialogue: 0,0:28:19.19,0:28:21.19,Default,,0,0,0,,Halo, Li.
Dialogue: 0,0:28:22.63,0:28:23.27,Default,,0,0,0,,Aku...
Dialogue: 0,0:28:24.55,0:28:25.45,Default,,0,0,0,,Di mana ini?
Dialogue: 0,0:28:27.24,0:28:27.74,Default,,0,0,0,,Ayo.
Dialogue: 0,0:28:29.40,0:28:30.66,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang, apa yang ingin kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:28:32.70,0:28:35.93,Default,,0,0,0,,Hari ini, aku akan menunjukkan kamu yang paling cantik.
Dialogue: 0,0:28:44.69,0:28:47.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Analisis gaya rambut{\i0}
Dialogue: 0,0:28:51.64,0:28:52.23,Default,,0,0,0,,Sudah datang.
Dialogue: 0,0:29:11.50,0:29:13.44,Default,,0,0,0,,Kak Chong, kamu sangat hebat.
Dialogue: 0,0:29:15.52,0:29:16.87,Default,,0,0,0,,Semakin mahir.
Dialogue: 0,0:29:17.52,0:29:19.69,Default,,0,0,0,,Waktu itu memotong rambutku butuh 20 menit.
Dialogue: 0,0:29:20.38,0:29:21.87,Default,,0,0,0,,Sekarang selesai dalam 10 menit.
Dialogue: 0,0:29:24.80,0:29:26.54,Default,,0,0,0,,Bagaimana? Kuat, suka?
Dialogue: 0,0:29:32.96,0:29:33.68,Default,,0,0,0,,Kuat.
Dialogue: 0,0:29:34.71,0:29:35.40,Default,,0,0,0,,Kamu kenapa?
Dialogue: 0,0:29:37.74,0:29:39.35,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang, aku...
Dialogue: 0,0:29:40.72,0:29:41.85,Default,,0,0,0,,Masih ada urusan di toko.
Dialogue: 0,0:29:42.18,0:29:43.05,Default,,0,0,0,,Aku pergi dulu.
Dialogue: 0,0:29:45.66,0:29:46.54,Default,,0,0,0,,Bukan, kuat.
Dialogue: 0,0:29:47.14,0:29:48.69,Default,,0,0,0,,Bos menyuruhmu mencarinya.
Dialogue: 0,0:29:49.01,0:29:49.53,Default,,0,0,0,,Secepatnya.
Dialogue: 0,0:29:53.45,0:29:54.55,Default,,0,0,0,,{\i1}Perencanaan tukang cukur kecerdasan buatan 2021{\i0}
Dialogue: 0,0:29:55.34,0:29:56.26,Default,,0,0,0,,Salon rambut ini...
Dialogue: 0,0:29:56.36,0:29:57.80,Default,,0,0,0,,awalnya menolak untuk bekerja sama dengan kami.
Dialogue: 0,0:29:58.34,0:29:59.50,Default,,0,0,0,,Tapi situasi mereka sekarang
Dialogue: 0,0:29:59.54,0:30:00.56,Default,,0,0,0,,sangat tidak optimis.
Dialogue: 0,0:30:01.60,0:30:02.99,Default,,0,0,0,,Aku sungguh ingin membantu mereka.
Dialogue: 0,0:30:04.46,0:30:05.09,Default,,0,0,0,,Seperti yang kau tahu,
Dialogue: 0,0:30:05.57,0:30:07.14,Default,,0,0,0,,aku tidak bisa berinisiatif berbicara dengan mereka.
Dialogue: 0,0:30:07.51,0:30:08.56,Default,,0,0,0,,Tapi kamu bisa.
Dialogue: 0,0:30:08.67,0:30:10.23,Default,,0,0,0,,Kau tumbuh di sana.
Dialogue: 0,0:30:11.82,0:30:12.97,Default,,0,0,0,,Kau mengerti maksudku?
Dialogue: 0,0:30:13.63,0:30:15.04,Default,,0,0,0,,Direktur Duan, aku mengerti.
Dialogue: 0,0:30:17.97,0:30:19.86,Default,,0,0,0,,perubahan industri dari cinta.
Dialogue: 0,0:30:20.26,0:30:21.81,Default,,0,0,0,,tren besar.
Dialogue: 0,0:30:22.35,0:30:23.85,Default,,0,0,0,,Kita harus membuat setiap rekan
Dialogue: 0,0:30:24.04,0:30:26.16,Default,,0,0,0,,bisa menikmati keuntungan dari teknologi.
Dialogue: 0,0:30:26.93,0:30:28.54,Default,,0,0,0,,Kita akan membagikan
Dialogue: 0,0:30:28.58,0:30:30.12,Default,,0,0,0,,ke setiap salon secara gratis.
Dialogue: 0,0:30:30.15,0:30:31.66,Default,,0,0,0,,untuk digunakan tukang cukur.
Dialogue: 0,0:30:32.93,0:30:34.21,Default,,0,0,0,,Dengan produk ini,
Dialogue: 0,0:30:35.60,0:30:38.11,Default,,0,0,0,,kinerja salon akan meningkat pesat.
Dialogue: 0,0:30:38.55,0:30:40.25,Default,,0,0,0,,Sebagai gantinya,
Dialogue: 0,0:30:40.67,0:30:42.05,Default,,0,0,0,,kami hanya menerima salon.
Dialogue: 0,0:30:42.07,0:30:43.45,Default,,0,0,0,,30%.
Dialogue: 0,0:30:47.41,0:30:49.00,Default,,0,0,0,,Kalian sudah mengincar tokoku.
Dialogue: 0,0:30:51.00,0:30:51.97,Default,,0,0,0,,Jangan harap.
Dialogue: 0,0:30:55.87,0:30:56.51,Default,,0,0,0,,Manajer toko Zhou.
Dialogue: 0,0:30:58.69,0:30:59.77,Default,,0,0,0,,Aku rasa kamu salah paham.
Dialogue: 0,0:31:01.72,0:31:03.27,Default,,0,0,0,,Lihat kinerja tokomu.
Dialogue: 0,0:31:03.30,0:31:04.17,Default,,0,0,0,,sudah begitu buruk.
Dialogue: 0,0:31:05.62,0:31:07.26,Default,,0,0,0,,Manajer toko Zhou, dengarkan aku.
Dialogue: 0,0:31:07.57,0:31:08.32,Default,,0,0,0,,Aku tidak mau dengar.
Dialogue: 0,0:31:09.67,0:31:10.81,Default,,0,0,0,,Mendengarnya hanya akan lebih buruk.
Dialogue: 0,0:31:11.46,0:31:12.34,Default,,0,0,0,,Apa maksudmu?
Dialogue: 0,0:31:14.34,0:31:16.63,Default,,0,0,0,,Sejak perusahaan kalian
Dialogue: 0,0:31:16.97,0:31:18.97,Default,,0,0,0,,memberikan ini secara gratis ke pasar.
Dialogue: 0,0:31:19.26,0:31:20.30,Default,,0,0,0,,Dari awal kami
Dialogue: 0,0:31:20.67,0:31:21.91,Default,,0,0,0,,dari awal.
Dialogue: 0,0:31:22.31,0:31:22.94,Default,,0,0,0,,Ini baru...
Dialogue: 0,0:31:23.98,0:31:25.06,Default,,0,0,0,,Kalian juga pakai.
Dialogue: 0,0:31:25.09,0:31:26.30,Default,,0,0,0,,Kau sungguh berpikir tukang cukur
Dialogue: 0,0:31:26.32,0:31:27.53,Default,,0,0,0,,untuk menarik pelanggan?
Dialogue: 0,0:31:28.90,0:31:30.09,Default,,0,0,0,,Penyunting rambut untuk mengikat
Dialogue: 0,0:31:30.11,0:31:32.06,Default,,0,0,0,,setiap tukang cukur yang menerimanya.
Dialogue: 0,0:31:32.81,0:31:34.16,Default,,0,0,0,,Setelah alat cukur
Dialogue: 0,0:31:34.18,0:31:35.56,Default,,0,0,0,,menjadi sesuatu yang harus dimiliki oleh orang.
Dialogue: 0,0:31:36.70,0:31:38.06,Default,,0,0,0,,Apa kita masih bisa bernegosiasi?
Dialogue: 0,0:31:39.09,0:31:39.89,Default,,0,0,0,,Lee Chongwang.
Dialogue: 0,0:31:41.04,0:31:43.34,Default,,0,0,0,,Gunakan otakmu.
Dialogue: 0,0:31:43.51,0:31:44.96,Default,,0,0,0,,Direktur Duan bukan orang seperti itu.
Dialogue: 0,0:31:45.99,0:31:47.44,Default,,0,0,0,,Ternyata memang tidak punya otak.
Dialogue: 0,0:31:48.35,0:31:48.99,Default,,0,0,0,,Baiklah.
Dialogue: 0,0:31:49.60,0:31:50.26,Default,,0,0,0,,Aku tanya padamu.
Dialogue: 0,0:31:51.16,0:31:52.08,Default,,0,0,0,,Kamu di sana.
Dialogue: 0,0:31:53.34,0:31:55.01,Default,,0,0,0,,Seberapa rendah teknikmu?
Dialogue: 0,0:31:55.93,0:31:58.31,Default,,0,0,0,,Apa semuanya tertunda oleh alat ini?
Dialogue: 0,0:31:59.36,0:31:59.89,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,0:32:00.85,0:32:02.27,Default,,0,0,0,,Kau tidak punya keterampilan.
Dialogue: 0,0:32:02.73,0:32:03.73,Default,,0,0,0,,Aku suka.
Dialogue: 0,0:32:04.01,0:32:04.76,Default,,0,0,0,,Bukan urusanmu.
Dialogue: 0,0:32:04.89,0:32:06.89,Default,,0,0,0,,Duan Yijue ingin mengubah setiap tukang cukur
Dialogue: 0,0:32:06.91,0:32:08.65,Default,,0,0,0,,menjadi sampah sepertimu.
Dialogue: 0,0:32:09.18,0:32:10.80,Default,,0,0,0,,Kau mengerti?
Dialogue: 0,0:32:11.34,0:32:12.84,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu masih berharap
Dialogue: 0,0:32:12.87,0:32:14.37,Default,,0,0,0,,berada di sisinya?
Dialogue: 0,0:32:14.56,0:32:15.42,Default,,0,0,0,,Kalau tidak?
Dialogue: 0,0:32:15.64,0:32:17.81,Default,,0,0,0,,tinggal di sisi kalian yang tua ini?
Dialogue: 0,0:32:18.09,0:32:19.28,Default,,0,0,0,,Suatu hari nanti,
Dialogue: 0,0:32:19.31,0:32:20.54,Default,,0,0,0,,akan mati kelaparan.
Dialogue: 0,0:32:21.50,0:32:22.93,Default,,0,0,0,,Kami punya cara.
Dialogue: 0,0:32:24.02,0:32:25.22,Default,,0,0,0,,Jangan khawatir.
Dialogue: 0,0:32:25.96,0:32:26.67,Default,,0,0,0,,Cara apa?
Dialogue: 0,0:32:29.22,0:32:30.21,Default,,0,0,0,,Kami mengundang
Dialogue: 0,0:32:31.34,0:32:31.92,Default,,0,0,0,,Aliran.
Dialogue: 0,0:32:32.44,0:32:33.03,Default,,0,0,0,,Ukur.
Dialogue: 0,0:32:33.51,0:32:34.09,Default,,0,0,0,,Me...
Dialogue: 0,0:32:34.57,0:32:35.03,Default,,0,0,0,,Yan...
Dialogue: 0,0:32:37.35,0:32:39.55,Default,,0,0,0,,Manajer toko Zhou, sadarlah.
Dialogue: 0,0:32:40.10,0:32:42.06,Default,,0,0,0,,Jumlah pengunjung sudah habis.
Dialogue: 0,0:32:42.09,0:32:43.43,Default,,0,0,0,,Kamu masih mengundang bintang iklan.
Dialogue: 0,0:32:45.19,0:32:46.24,Default,,0,0,0,,23 tahun yang lalu,
Dialogue: 0,0:32:46.90,0:32:49.57,Default,,0,0,0,,legenda di dunia cukur.
Dialogue: 0,0:32:50.35,0:32:51.54,Default,,0,0,0,,pensiun.
Dialogue: 0,0:32:52.56,0:32:53.44,Default,,0,0,0,,Kami memutuskan
Dialogue: 0,0:32:53.98,0:32:55.30,Default,,0,0,0,,mengundang dia menjadi ambasador.
Dialogue: 0,0:32:56.48,0:32:58.77,Default,,0,0,0,,Dia pensiun 23 tahun lalu.
Dialogue: 0,0:32:59.99,0:33:01.62,Default,,0,0,0,,Mungkin hari ini sudah tidak ada orang.
Dialogue: 0,0:33:01.84,0:33:03.08,Default,,0,0,0,,Kamu yang tidak ada.
Dialogue: 0,0:33:05.73,0:33:09.08,Default,,0,0,0,,{\i1}Mewakili diri sendiri{\i0}
Dialogue: 0,0:33:16.48,0:33:17.30,Default,,0,0,0,,Kakak.
Dialogue: 0,0:33:17.74,0:33:18.60,Default,,0,0,0,,Adik.
Dialogue: 0,0:33:19.73,0:33:20.39,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,0:33:20.73,0:33:21.59,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu datang?
Dialogue: 0,0:33:21.89,0:33:22.76,Default,,0,0,0,,Bukan, kamu panggil dia apa?
Dialogue: 0,0:33:23.70,0:33:24.47,Default,,0,0,0,,Senior.
Dialogue: 0,0:33:24.56,0:33:26.48,Default,,0,0,0,,Sejak kamu mendapatkan julukan yang hebat,
Dialogue: 0,0:33:26.54,0:33:28.64,Default,,0,0,0,,kau menghilang di dunia persilatan.
Dialogue: 0,0:33:29.43,0:33:30.56,Default,,0,0,0,,Aku selalu berpikir,
Dialogue: 0,0:33:30.59,0:33:32.19,Default,,0,0,0,,kau harus datang ke kota.
Dialogue: 0,0:33:32.29,0:33:34.82,Default,,0,0,0,,Tapi kau hanya mau berkomunikasi denganku secara online.
Dialogue: 0,0:33:35.18,0:33:36.26,Default,,0,0,0,,Maaf sudah merepotkanmu.
Dialogue: 0,0:33:36.88,0:33:39.00,Default,,0,0,0,,Putraku ini tidak berguna.
Dialogue: 0,0:33:39.27,0:33:40.99,Default,,0,0,0,,berhutang banyak padamu lagi, kan?
Dialogue: 0,0:33:41.56,0:33:43.06,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa, hanya masalah kecil.
Dialogue: 0,0:33:44.38,0:33:46.00,Default,,0,0,0,,Kamu bilang kamu gila.
Dialogue: 0,0:33:51.07,0:33:52.21,Default,,0,0,0,,Kamu gila.
Dialogue: 0,0:33:52.49,0:33:53.78,Default,,0,0,0,,Aku memang hebat.
Dialogue: 0,0:33:54.09,0:33:55.00,Default,,0,0,0,,Fokus.
Dialogue: 0,0:33:57.44,0:33:58.44,Default,,0,0,0,,Lama tidak bertemu.
Dialogue: 0,0:33:58.86,0:33:59.67,Default,,0,0,0,,Apa kabar?
Dialogue: 0,0:34:03.15,0:34:04.30,Default,,0,0,0,,Duan Yijue.
Dialogue: 0,0:34:06.59,0:34:08.60,Default,,0,0,0,,Bukan, kamu benar-benar gila.
Dialogue: 0,0:34:09.07,0:34:10.38,Default,,0,0,0,,Kalian saling kenal?
Dialogue: 0,0:34:12.11,0:34:13.11,Default,,0,0,0,,Tidak hanya kenal.
Dialogue: 0,0:34:14.62,0:34:16.33,Default,,0,0,0,,Bersembunyi bertahun-tahun,
Dialogue: 0,0:34:16.61,0:34:18.57,Default,,0,0,0,,Sekarang muncul kembali di dunia persilatan,
Dialogue: 0,0:34:18.71,0:34:19.63,Default,,0,0,0,,Masih bisa mengingatku.
Dialogue: 0,0:34:19.96,0:34:20.80,Default,,0,0,0,,Kagum.
Dialogue: 0,0:34:22.92,0:34:25.17,Default,,0,0,0,,Tangan Tanpa Bayangan, putra Duan Yinglong.
Dialogue: 0,0:34:26.63,0:34:27.26,Default,,0,0,0,,Saat itu,
Dialogue: 0,0:34:27.29,0:34:30.63,Default,,0,0,0,,aku meminta Duan Yinglong
Dialogue: 0,0:34:27.88,0:34:28.69,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Kompetisi Tantangan Gila 1998{\i0}
Dialogue: 0,0:34:30.65,0:34:31.98,Default,,0,0,0,,Mulai tantangan.
Dialogue: 0,0:34:33.03,0:34:35.04,Default,,0,0,0,,Merebut gelar yang bersemangat.
Dialogue: 0,0:34:35.31,0:34:36.58,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Semangat, Lee Xun-kyung!{\i0}
Dialogue: 0,0:34:35.31,0:34:36.58,Default,,0,0,0,,{\an5\i1}Duan Yinglong pasti menang{\i0}
Dialogue: 0,0:34:35.90,0:34:37.11,Default,,0,0,0,,Pertandingan itu,
Dialogue: 0,0:34:37.15,0:34:39.69,Default,,0,0,0,,kita semua menunjukkan kemampuan yang paling tinggi.
Dialogue: 0,0:34:40.21,0:34:41.30,Default,,0,0,0,,{\i1}Kontes Menantang Mengejutkan 1998{\i0}
Dialogue: 0,0:34:41.60,0:34:44.76,Default,,0,0,0,,Duan Yinglong menunjukkan keahliannya.
Dialogue: 0,0:34:45.30,0:34:46.84,Default,,0,0,0,,Dia sangat terampil.
Dialogue: 0,0:34:48.96,0:34:52.42,Default,,0,0,0,,Tapi pada akhirnya, aku memenangkan pertandingan
Dialogue: 0,0:34:52.46,0:34:53.73,Default,,0,0,0,,memenangkan pertandingan.
Dialogue: 0,0:34:54.61,0:34:57.72,Default,,0,0,0,,Duan Yinglong marah dan ingin melepaskan tangan kanannya.
Dialogue: 0,0:34:58.63,0:35:00.58,Default,,0,0,0,,{\i1}Saat itu,{\i0}
Dialogue: 0,0:35:00.91,0:35:03.27,Default,,0,0,0,,Putranya naik ke panggung.
Dialogue: 0,0:35:13.47,0:35:14.84,Default,,0,0,0,,Ini sudah berlalu.
Dialogue: 0,0:35:15.39,0:35:16.63,Default,,0,0,0,,aku sangat menyesal.
Dialogue: 0,0:35:18.01,0:35:18.84,Default,,0,0,0,,Yang sudah berlalu,
Dialogue: 0,0:35:19.55,0:35:20.64,Default,,0,0,0,,biarkanlah berlalu.
Dialogue: 0,0:35:21.29,0:35:22.74,Default,,0,0,0,,Aku sama sekali tidak peduli.
Dialogue: 0,0:35:24.65,0:35:26.34,Default,,0,0,0,,Sebenarnya apa yang ingin kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:35:27.79,0:35:28.90,Default,,0,0,0,,Aku datang
Dialogue: 0,0:35:30.08,0:35:31.29,Default,,0,0,0,,juga tidak ada yang lain.
Dialogue: 0,0:35:35.51,0:35:36.64,Default,,0,0,0,,Aku hanya ingin
Dialogue: 0,0:35:38.75,0:35:39.86,Default,,0,0,0,,denganmu.
Dialogue: 0,0:35:42.12,0:35:43.27,Default,,0,0,0,,Bisakah beri aku muka?
Dialogue: 0,0:35:46.66,0:35:49.37,Default,,0,0,0,,Aku takut ini akan mengecewakanmu.
Dialogue: 0,0:35:49.98,0:35:50.93,Default,,0,0,0,,Bersulang.
Dialogue: 0,0:35:51.21,0:35:51.96,Default,,0,0,0,,Antar tamu.
Dialogue: 0,0:35:53.00,0:35:54.67,Default,,0,0,0,,Aku bisa pergi sendiri.
Dialogue: 0,0:35:55.13,0:35:57.42,Default,,0,0,0,,Tapi dia...
Dialogue: 0,0:35:58.06,0:35:59.15,Default,,0,0,0,,harus pergi bersamaku.
Dialogue: 0,0:35:59.18,0:36:00.02,Default,,0,0,0,,Lee Chongwang.
Dialogue: 0,0:36:00.28,0:36:01.03,Default,,0,0,0,,Tuan Li.
Dialogue: 0,0:36:01.06,0:36:02.83,Default,,0,0,0,,Kamu lihat ini dulu.
Dialogue: 0,0:36:03.25,0:36:04.81,Default,,0,0,0,,Di sini tertulis
Dialogue: 0,0:36:04.83,0:36:06.60,Default,,0,0,0,,gaji dan bunga di muka.
Dialogue: 0,0:36:05.99,0:36:07.19,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Kontrak Kerja{\i0}
Dialogue: 0,0:36:13.90,0:36:15.38,Default,,0,0,0,,Apa yang ingin kamu lakukan?
Dialogue: 0,0:36:21.21,0:36:22.55,Default,,0,0,0,,Sudah kubilang.
Dialogue: 0,0:36:23.74,0:36:25.88,Default,,0,0,0,,aku tidak ingin mengulanginya lagi.
Dialogue: 0,0:36:28.01,0:36:29.17,Default,,0,0,0,,Aku bisa berjanji padamu.
Dialogue: 0,0:36:31.28,0:36:32.63,Default,,0,0,0,,Kamu harus ingat.
Dialogue: 0,0:36:33.61,0:36:35.15,Default,,0,0,0,,Jika aku menang,
Dialogue: 0,0:36:35.82,0:36:37.53,Default,,0,0,0,,kau harus melepaskan keluargaku.
Dialogue: 0,0:36:37.82,0:36:38.81,Default,,0,0,0,,Termasuk Manajer Toko Zhou.
Dialogue: 0,0:36:39.90,0:36:40.54,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:36:42.46,0:36:43.25,Default,,0,0,0,,Tidak masalah.
Dialogue: 0,0:36:44.17,0:36:46.52,Default,,0,0,0,,Tapi bagaimana jika kau kalah?
Dialogue: 0,0:36:47.60,0:36:49.23,Default,,0,0,0,,Kalian keluar dari industri rambut.
Dialogue: 0,0:36:51.14,0:36:52.09,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:36:54.62,0:36:55.50,Default,,0,0,0,,Menyenangkan.
Dialogue: 0,0:36:57.08,0:36:59.36,Default,,0,0,0,,Meskipun kamu memiliki seorang putra yang tidak berguna,
Dialogue: 0,0:36:59.65,0:37:01.76,Default,,0,0,0,,tapi keberanianmu
Dialogue: 0,0:37:01.98,0:37:03.10,Default,,0,0,0,,tidak berkurang dari dulu.
Dialogue: 0,0:37:03.37,0:37:04.78,Default,,0,0,0,,Kelak anakku
Dialogue: 0,0:37:05.03,0:37:06.18,Default,,0,0,0,,pasti akan menjadi
Dialogue: 0,0:37:06.22,0:37:08.36,Default,,0,0,0,,tukang cukur yang lebih baik dariku.
Dialogue: 0,0:37:11.55,0:37:12.22,Default,,0,0,0,,Ini...
Dialogue: 0,0:37:12.92,0:37:14.64,Default,,0,0,0,,Dia masih memiliki sedikit delusi.
Dialogue: 0,0:37:16.19,0:37:17.11,Default,,0,0,0,,Direktur Duan.
Dialogue: 0,0:37:18.31,0:37:20.45,Default,,0,0,0,,Bukankah kau bilang\Nkau mengagumi bakatku?
Dialogue: 0,0:37:20.47,0:37:22.12,Default,,0,0,0,,Anak ini baik dalam segala hal.
Dialogue: 0,0:37:22.52,0:37:25.24,Default,,0,0,0,,Otak ini tidak terlalu pintar.
Dialogue: 0,0:37:27.49,0:37:28.50,Default,,0,0,0,,Kau sungguh mengira
Dialogue: 0,0:37:29.20,0:37:30.92,Default,,0,0,0,,Dengan kemampuanmu itu,
Dialogue: 0,0:37:31.05,0:37:32.93,Default,,0,0,0,,masih ingin mendapatkan investasiku?
Dialogue: 0,0:37:32.96,0:37:34.35,Default,,0,0,0,,Kau bercanda?
Dialogue: 0,0:37:35.37,0:37:37.00,Default,,0,0,0,,Kau bilang aku tak tergantikan.
Dialogue: 0,0:37:41.20,0:37:42.01,Default,,0,0,0,,Anak muda.
Dialogue: 0,0:37:44.01,0:37:45.39,Default,,0,0,0,,Di dunia ini,
Dialogue: 0,0:37:45.91,0:37:48.38,Default,,0,0,0,,tidak ada yang tidak bisa digantikan.
Dialogue: 0,0:37:49.62,0:37:50.63,Default,,0,0,0,,Jangankan kamu,
Dialogue: 0,0:37:52.82,0:37:54.82,Default,,0,0,0,,seluruh industri cukur
Dialogue: 0,0:37:55.81,0:37:57.04,Default,,0,0,0,,akan digantikan.
Dialogue: 0,0:37:58.51,0:37:59.55,Default,,0,0,0,,Abaikan orang gila ini.
Dialogue: 0,0:38:03.35,0:38:04.56,Default,,0,0,0,,Kau bilang aku gila?
Dialogue: 0,0:38:08.92,0:38:10.08,Default,,0,0,0,,Hari ini,
Dialogue: 0,0:38:11.24,0:38:12.62,Default,,0,0,0,,aku akan menunjukkan
Dialogue: 0,0:38:15.26,0:38:16.62,Default,,0,0,0,,Dasar gila.
Dialogue: 0,0:38:17.69,0:38:19.52,Default,,0,0,0,,Apa itu hanya nama?
Dialogue: 0,0:38:31.64,0:38:32.71,Default,,0,0,0,,Yang kau tonton sekarang...
Dialogue: 0,0:38:32.73,0:38:34.44,Default,,0,0,0,,disiarkan secara bersamaan oleh empat platform.
Dialogue: 0,0:38:34.54,0:38:35.79,Default,,0,0,0,,yang disiarkan empat platform secara bersamaan.
Dialogue: 0,0:38:36.20,0:38:37.80,Default,,0,0,0,,CEO dari teknologi terbaik hari ini,
Dialogue: 0,0:38:37.82,0:38:38.80,Default,,0,0,0,,Tuan Duan Yijue.
Dialogue: 0,0:38:38.83,0:38:40.93,Default,,0,0,0,,Sebelum menantang dengan Ai Fa,
Dialogue: 0,0:38:41.01,0:38:42.08,Default,,0,0,0,,Tuan Lee.
Dialogue: 0,0:38:42.17,0:38:43.26,Default,,0,0,0,,Siapa yang akan menang?
Dialogue: 0,0:38:43.33,0:38:44.63,Default,,0,0,0,,Kita tunggu saja.
Dialogue: 0,0:38:48.52,0:38:49.27,Default,,0,0,0,,Tuan Li.
Dialogue: 0,0:38:50.45,0:38:52.18,Default,,0,0,0,,Peralatan di tanganku ini
Dialogue: 0,0:38:52.60,0:38:54.12,Default,,0,0,0,,pernah digunakan oleh putramu.
Dialogue: 0,0:38:54.80,0:38:57.61,Default,,0,0,0,,Di dalamnya tercatat semua cara Lee Chongwang.
Dialogue: 0,0:38:58.22,0:38:59.06,Default,,0,0,0,,Dengan kata lain,
Dialogue: 0,0:39:00.53,0:39:02.07,Default,,0,0,0,,aku punya teknikmu.
Dialogue: 0,0:39:03.80,0:39:04.89,Default,,0,0,0,,Itu tidak masalah.
Dialogue: 0,0:39:05.39,0:39:06.75,Default,,0,0,0,,Dia tidak bisa apa-apa.
Dialogue: 0,0:39:10.44,0:39:11.94,Default,,0,0,0,,Pertandingan dimulai.
Dialogue: 0,0:39:12.18,0:39:14.23,Default,,0,0,0,,Rambut kami akan menganalisis bentuk wajah pelanggan.
Dialogue: 0,0:39:14.29,0:39:17.17,Default,,0,0,0,,dan menghitung gaya rambut yang paling cocok dengannya.
Dialogue: 0,0:39:15.59,0:39:17.58,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Analisis gaya rambut{\i0}
Dialogue: 0,0:39:17.90,0:39:20.65,Default,,0,0,0,,Gaya rambut yang sempurna tergantung suasana hati pelanggan.
Dialogue: 0,0:39:22.08,0:39:23.99,Default,,0,0,0,,Ini sungguh sempurna.
Dialogue: 0,0:39:24.36,0:39:26.06,Default,,0,0,0,,Apa benar bisa mengguntingnya?
Dialogue: 0,0:39:26.51,0:39:27.30,Default,,0,0,0,,Tentu saja.
Dialogue: 0,0:39:27.89,0:39:29.78,Default,,0,0,0,,Kecerdasan buatan menganalisis
Dialogue: 0,0:39:29.81,0:39:31.29,Default,,0,0,0,,kondisi dan emosi pelanggan.
Dialogue: 0,0:39:31.79,0:39:33.00,Default,,0,0,0,,Ini akan memberikan hasil yang paling sempurna
Dialogue: 0,0:39:33.05,0:39:34.56,Default,,0,0,0,,padamu.
Dialogue: 0,0:39:34.71,0:39:36.09,Default,,0,0,0,,Dan kecepatannya
Dialogue: 0,0:39:36.30,0:39:37.93,Default,,0,0,0,,jauh lebih cepat dari tukang cukur.
Dialogue: 0,0:39:44.63,0:39:45.78,Default,,0,0,0,,Kepala Li memang hebat.
Dialogue: 0,0:39:46.38,0:39:47.89,Default,,0,0,0,,Caranya begitu halus.
Dialogue: 0,0:39:48.36,0:39:49.91,Default,,0,0,0,,Mesin pasti tidak bisa dibandingkan.
Dialogue: 0,0:39:53.36,0:39:54.36,Default,,0,0,0,,Kita bisa lihat
Dialogue: 0,0:39:54.38,0:39:56.36,Default,,0,0,0,,cara Bos Duan lebih halus
Dialogue: 0,0:39:56.39,0:39:57.68,Default,,0,0,0,,dan lebih cepat
Dialogue: 0,0:40:09.03,0:40:09.91,Default,,0,0,0,,Shaxuan.
Dialogue: 0,0:40:10.96,0:40:12.96,Default,,0,0,0,,Kepala Sha Xuan yang paling menguji...
Dialogue: 0,0:40:12.99,0:40:14.39,Default,,0,0,0,,gaya rambut dasar gunting.
Dialogue: 0,0:40:14.88,0:40:17.21,Default,,0,0,0,,Saat itu populer di Eropa dan Amerika,
Dialogue: 0,0:40:18.12,0:40:19.21,Default,,0,0,0,,Kemudian tersebar ke Jepang.
Dialogue: 0,0:40:19.56,0:40:20.73,Default,,0,0,0,,diubah menjadi
Dialogue: 0,0:40:20.75,0:40:22.80,Default,,0,0,0,,kepala gelombang yang lebih cocok untuk wajah orang Asia.
Dialogue: 0,0:40:23.31,0:40:24.30,Default,,0,0,0,,Tahun 1998.
Dialogue: 0,0:40:24.43,0:40:25.97,Default,,0,0,0,,Kau kembali dari Jepang.
Dialogue: 0,0:40:26.54,0:40:27.86,Default,,0,0,0,,melihat gelombang seperti ini.
Dialogue: 0,0:40:28.24,0:40:28.99,Default,,0,0,0,,Benar-benar menakjubkan.
Dialogue: 0,0:40:29.88,0:40:31.52,Default,,0,0,0,,Sekarang sudah 20 tahun lebih.
Dialogue: 0,0:40:31.60,0:40:33.23,Default,,0,0,0,,Ombak sudah ketinggalan zaman.
Dialogue: 0,0:40:35.95,0:40:38.24,Default,,0,0,0,,Menurutmu, apa mungkin Pak Li tidak tahu?
Dialogue: 0,0:40:38.49,0:40:39.71,Default,,0,0,0,,Dia melamun.
Dialogue: 0,0:40:40.74,0:40:41.30,Default,,0,0,0,,Lihat.
Dialogue: 0,0:40:41.79,0:40:43.99,Default,,0,0,0,,Apa dia sedikit takut padamu?
Dialogue: 0,0:40:44.60,0:40:47.64,Default,,0,0,0,,Berapa banyak orang yang pernah berpikir untuk mengalahkannya,
Dialogue: 0,0:40:47.98,0:40:50.21,Default,,0,0,0,,pada akhirnya kalah telak.
Dialogue: 0,0:40:51.73,0:40:54.51,Default,,0,0,0,,Sekarang Li pasti punya pemikiran sendiri.
Dialogue: 0,0:41:17.87,0:41:18.28,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,0:41:18.46,0:41:19.10,Default,,0,0,0,,Kakak.
Dialogue: 0,0:41:19.21,0:41:19.92,Default,,0,0,0,,Ada apa?
Dialogue: 0,0:41:20.49,0:41:21.08,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,0:41:22.87,0:41:24.39,Default,,0,0,0,,Ayah, bangunlah.
Dialogue: 0,0:41:25.51,0:41:26.04,Default,,0,0,0,,Ayah!
Dialogue: 0,0:41:27.33,0:41:28.86,Default,,0,0,0,,Bangun, Ayah.
Dialogue: 0,0:41:30.27,0:41:31.06,Default,,0,0,0,,Kau takut?
Dialogue: 0,0:41:34.39,0:41:34.97,Default,,0,0,0,,Dia kalah.
Dialogue: 0,0:41:36.47,0:41:37.31,Default,,0,0,0,,Aku menang.
Dialogue: 0,0:41:45.21,0:41:45.88,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,0:41:47.17,0:41:47.75,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,0:42:03.49,0:42:05.39,Default,,0,0,0,,Emosi pasien sangat menegangkan.
Dialogue: 0,0:42:06.27,0:42:07.90,Default,,0,0,0,,Kami juga tidak tahu akan pingsan berapa lama.
Dialogue: 0,0:42:08.73,0:42:09.44,Default,,0,0,0,,Keluarga kalian
Dialogue: 0,0:42:09.79,0:42:10.80,Default,,0,0,0,,harus bersiap.
Dialogue: 0,0:42:10.83,0:42:11.74,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:42:25.95,0:42:26.65,Default,,0,0,0,,Kuat.
Dialogue: 0,0:42:26.69,0:42:27.93,Default,,0,0,0,,Maaf, Kak Chong.
Dialogue: 0,0:42:28.24,0:42:29.31,Default,,0,0,0,,membangunkanmu.
Dialogue: 0,0:42:31.16,0:42:31.82,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:42:32.45,0:42:34.65,Default,,0,0,0,,Bos Zhou memintaku membawakan makanan untukmu.
Dialogue: 0,0:42:36.15,0:42:37.77,Default,,0,0,0,,Semua orang mencemaskanmu dan Paman Li.
Dialogue: 0,0:42:39.15,0:42:40.22,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:42:42.14,0:42:42.73,Default,,0,0,0,,Rambut.
Dialogue: 0,0:42:43.56,0:42:45.50,Default,,0,0,0,,Ini untuk mempermudah pekerjaan.
Dialogue: 0,0:42:49.65,0:42:50.44,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,0:42:50.62,0:42:51.38,Default,,0,0,0,,Kak Chong.
Dialogue: 0,0:42:52.64,0:42:53.83,Default,,0,0,0,,Tunggu Paman Li sembuh,
Dialogue: 0,0:42:54.26,0:42:56.04,Default,,0,0,0,,kau baru bantu aku mengguntingnya kembali.
Dialogue: 0,0:42:59.09,0:42:59.75,Default,,0,0,0,,Kau...
Dialogue: 0,0:43:00.80,0:43:02.94,Default,,0,0,0,,masih mau aku bantu potong rambut?
Dialogue: 0,0:43:03.59,0:43:07.37,Default,,0,0,0,,Kalau begitu,\Nkamu masih bersedia memotong rambutku?
Dialogue: 0,0:43:14.14,0:43:15.02,Default,,0,0,0,,Aku bersedia.
Dialogue: 0,0:43:20.38,0:43:21.48,Default,,0,0,0,,Bagaimana kalau angkat telepon dulu?
Dialogue: 0,0:43:29.51,0:43:30.21,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:43:30.58,0:43:38.66,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Mengeriting rambut Marga Lee{\i0}
Dialogue: 0,0:43:30.58,0:43:38.66,Default,,0,0,0,,{\i1}Penghinaan industri{\i0}
Dialogue: 0,0:43:39.01,0:43:40.10,Default,,0,0,0,,Maaf, Kak Chong Guang.
Dialogue: 0,0:43:40.47,0:43:41.59,Default,,0,0,0,,Pagi-pagi sudah begini.
Dialogue: 0,0:43:42.01,0:43:43.02,Default,,0,0,0,,Aku tidak tahu siapa yang melakukannya.
Dialogue: 0,0:43:47.18,0:43:47.76,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:43:52.59,0:43:54.84,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang, kamu jangan terlalu menyalahkan diri sendiri.
Dialogue: 0,0:43:56.30,0:43:57.29,Default,,0,0,0,,Aku benar-benar bodoh.
Dialogue: 0,0:43:58.48,0:44:00.46,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang, tidak apa-apa jika terjatuh.
Dialogue: 0,0:44:00.55,0:44:01.76,Default,,0,0,0,,Kita bisa berdiri lagi.
Dialogue: 0,0:44:02.03,0:44:03.05,Default,,0,0,0,,Asalkan kamu bersedia berdiri,
Dialogue: 0,0:44:03.42,0:44:04.64,Default,,0,0,0,,seluruh dunia akan memapahmu.
Dialogue: 0,0:44:05.81,0:44:06.67,Default,,0,0,0,,Tidak ada yang akan memapahku.
Dialogue: 0,0:44:13.57,0:44:14.31,Default,,0,0,0,,Aku akan membantumu.
Dialogue: 0,0:44:15.35,0:44:16.68,Default,,0,0,0,,Kita bersama-sama mengalahkan Duan Yijue.
Dialogue: 0,0:44:24.43,0:44:25.05,Default,,0,0,0,,Bos Duan.
Dialogue: 0,0:44:25.75,0:44:27.08,Default,,0,0,0,,Rumah kami hanya ada satu toko
Dialogue: 0,0:44:27.46,0:44:28.70,Default,,0,0,0,,Kita tidak boleh menjualnya, Bos Duan
Dialogue: 0,0:44:29.85,0:44:31.35,Default,,0,0,0,,Selain toko ini,
Dialogue: 0,0:44:31.38,0:44:32.65,Default,,0,0,0,,apa lagi yang bisa kau berikan padaku?
Dialogue: 0,0:44:35.36,0:44:37.17,Default,,0,0,0,,Kamu yang berhutang padaku, Bos.
Dialogue: 0,0:44:38.83,0:44:39.98,Default,,0,0,0,,Bos Duan, aku mohon
Dialogue: 0,0:44:40.02,0:44:41.28,Default,,0,0,0,,Kita tidak boleh menjualnya, Bos Duan.
Dialogue: 0,0:44:41.31,0:44:43.24,Default,,0,0,0,,Bos, Lee Chongguang menantangmu.
Dialogue: 0,0:44:43.39,0:44:45.40,Default,,0,0,0,,Berkata akan mengalahkan kecerdasan buatan dalam sebulan.
Dialogue: 0,0:44:45.43,0:44:46.50,Default,,0,0,0,,Apa dia gila?
Dialogue: 0,0:44:47.41,0:44:48.70,Default,,0,0,0,,Bukankah ini bagus?
Dialogue: 0,0:44:49.25,0:44:50.26,Default,,0,0,0,,Apa yang harus kita lakukan?
Dialogue: 0,0:44:50.85,0:44:51.47,Default,,0,0,0,,Terima.
Dialogue: 0,0:44:51.76,0:44:52.29,Default,,0,0,0,,Terima.
Dialogue: 0,0:44:53.76,0:44:54.93,Default,,0,0,0,,Beri tahu semua media.
Dialogue: 0,0:44:55.25,0:44:56.37,Default,,0,0,0,,untuk memperbesar masalah ini.
Dialogue: 0,0:44:57.35,0:44:59.11,Default,,0,0,0,,bisa menambah sedikit eksposur untuk kita.
Dialogue: 0,0:45:00.68,0:45:01.47,Default,,0,0,0,,Bukankah itu bagus?
Dialogue: 0,0:45:03.75,0:45:06.51,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Model 80{\i0}
Dialogue: 0,0:45:04.27,0:45:05.62,Default,,0,0,0,,Bos Duan, Bos Duan
Dialogue: 0,0:45:05.65,0:45:06.85,Default,,0,0,0,,Kita tidak boleh jual, Bos Duan.
Dialogue: 0,0:45:06.74,0:45:08.28,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Buka{\i0}
Dialogue: 0,0:45:07.60,0:45:09.06,Default,,0,0,0,,Jika ingin mengalahkan Duan Yijue,
Dialogue: 0,0:45:09.09,0:45:10.78,Default,,0,0,0,,kamu harus berlatih keterampilan dasar dengan keras.
Dialogue: 0,0:45:11.23,0:45:12.74,Default,,0,0,0,,Jika ingin melatih keterampilan dasar dengan baik,
Dialogue: 0,0:45:12.76,0:45:15.51,Default,,0,0,0,,aku harus membawamu untuk menyembah tiga guru.
Dialogue: 0,0:45:16.59,0:45:17.21,Default,,0,0,0,,Aku datang.
Dialogue: 0,0:45:23.08,0:45:23.92,Default,,0,0,0,,Bukan, di mana Guru?
Dialogue: 0,0:45:31.56,0:45:32.39,Default,,0,0,0,,Guru BQ.
Dialogue: 0,0:45:33.47,0:45:33.98,Default,,0,0,0,,Benar.
Dialogue: 0,0:45:39.56,0:45:44.55,Default,,0,0,0,,{\i1}LaoJianghu{\i0}\N{\i1}Perbaikan komputer Hongyu{\i0}
Dialogue: 0,0:45:47.99,0:45:49.26,Default,,0,0,0,,Kamu sekarang ada 4 jam.
Dialogue: 0,0:45:49.43,0:45:50.50,Default,,0,0,0,,Kamu potong ini menjadi
Dialogue: 0,0:45:50.52,0:45:51.58,Default,,0,0,0,,Panjang 1 cm, lebar 2 cm.
Dialogue: 0,0:45:51.61,0:45:52.70,Default,,0,0,0,,Daging yang tebal setengah cm.
Dialogue: 0,0:45:53.19,0:45:53.81,Default,,0,0,0,,Mulai.
Dialogue: 0,0:46:03.58,0:46:04.77,Default,,0,0,0,,Kamu terlalu lambat.
Dialogue: 0,0:46:05.05,0:46:06.46,Default,,0,0,0,,Bagaimana bisa pakai saos?
Dialogue: 0,0:46:07.29,0:46:07.93,Default,,0,0,0,,Secara logika,
Dialogue: 0,0:46:08.20,0:46:09.06,Default,,0,0,0,,empat jam kemudian,
Dialogue: 0,0:46:09.09,0:46:10.09,Default,,0,0,0,,kamu harus memakai
Dialogue: 0,0:46:10.27,0:46:11.74,Default,,0,0,0,,pakai dengan baik, potong, sikat dengan baik.
Dialogue: 0,0:46:11.88,0:46:12.71,Default,,0,0,0,,Kamu mengerti?
Dialogue: 0,0:46:12.99,0:46:13.50,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,0:46:14.13,0:46:14.88,Default,,0,0,0,,Bukan apa-apa.
Dialogue: 0,0:46:14.90,0:46:18.90,Default,,0,0,0,,SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA\N{\c&H00ffff&}DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dialogue: 0,0:46:18.92,0:46:21.92,Default,,0,0,0,,Mainkan di {\c&Hffff00&}recehoki.net{\c}\NMain bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
Dialogue: 0,0:46:22.69,0:46:24.01,Default,,0,0,0,,Kau belum selesai memakainya?
Dialogue: 0,0:46:26.44,0:46:28.77,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, kau tak bisa belajar memanggang malam ini.
Dialogue: 0,0:46:31.21,0:46:33.00,Default,,0,0,0,,Malam ini kamu tidak bisa tidur.
Dialogue: 0,0:46:35.21,0:46:37.36,Default,,0,0,0,,Ya, ya, ya apa?
Dialogue: 0,0:46:37.40,0:46:38.32,Default,,0,0,0,,Menyebalkan.
Dialogue: 0,0:46:39.32,0:46:40.74,Default,,0,0,0,,Dia benar-benar memercayai omong kosong Joo Geon-gon.
Dialogue: 0,0:46:45.71,0:46:46.63,Default,,0,0,0,,Dia galak padaku.
Dialogue: 0,0:46:47.03,0:46:48.63,Default,,0,0,0,,Sudah, sudah, sudah.
Dialogue: 0,0:46:48.65,0:46:50.11,Default,,0,0,0,,Dia bukan sengaja menargetkanmu.
Dialogue: 0,0:47:08.87,0:47:09.51,Default,,0,0,0,,Kuat.
Dialogue: 0,0:47:10.19,0:47:11.62,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang, baru tiga hari.
Dialogue: 0,0:47:11.65,0:47:13.13,Default,,0,0,0,,Kenapa kamu begitu lesu?
Dialogue: 0,0:47:14.02,0:47:15.40,Default,,0,0,0,,Kau juga.
Dialogue: 0,0:47:17.49,0:47:18.99,Default,,0,0,0,,Ada apa?
Dialogue: 0,0:47:20.45,0:47:21.99,Default,,0,0,0,,Aku akan mengunjungi Paman Li nanti.
Dialogue: 0,0:47:22.02,0:47:22.89,Default,,0,0,0,,Aku datang melihatmu dulu.
Dialogue: 0,0:47:23.14,0:47:24.04,Default,,0,0,0,,Aku akan memberitahunya nanti.
Dialogue: 0,0:47:24.37,0:47:25.59,Default,,0,0,0,,Mungkin dia bisa mendengarnya.
Dialogue: 0,0:47:25.61,0:47:27.18,Default,,0,0,0,,Begitu senang, dia akan bangun.
Dialogue: 0,0:47:27.72,0:47:28.65,Default,,0,0,0,,Jangan diungkit lagi.
Dialogue: 0,0:47:28.88,0:47:30.24,Default,,0,0,0,,Tempat ini bukan tempat untuk manusia.
Dialogue: 0,0:47:30.49,0:47:32.75,Default,,0,0,0,,Hal ini bukan hal yang dilakukan orang normal.
Dialogue: 0,0:47:34.63,0:47:35.54,Default,,0,0,0,,Jadi Kak Chong Guang,
Dialogue: 0,0:47:35.97,0:47:37.33,Default,,0,0,0,,kamu melakukan ini setiap hari.
Dialogue: 0,0:47:40.08,0:47:41.24,Default,,0,0,0,,Kenapa kau memotongnya begitu cepat?
Dialogue: 0,0:47:43.06,0:47:43.90,Default,,0,0,0,,Cepat?
Dialogue: 0,0:47:44.37,0:47:46.22,Default,,0,0,0,,Mungkin karena latihan memotong sayur prem.
Dialogue: 0,0:47:46.71,0:47:48.16,Default,,0,0,0,,Dulu saat membuat biskuit sendiri,
Dialogue: 0,0:47:48.45,0:47:49.45,Default,,0,0,0,,Sehari harus potong beberapa ikat.
Dialogue: 0,0:47:59.20,0:47:59.81,Default,,0,0,0,,Kuat.
Dialogue: 0,0:48:01.49,0:48:02.16,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:48:04.35,0:48:05.01,Default,,0,0,0,,Terima kasih apa?
Dialogue: 0,0:48:06.61,0:48:07.75,Default,,0,0,0,,Tolong jaga ayahku.
Dialogue: 0,0:48:09.36,0:48:10.56,Default,,0,0,0,,Sampai jumpa sebulan lagi.
Dialogue: 0,0:48:16.11,0:48:17.86,Default,,0,0,0,,Sausnya terlalu tipis.
Dialogue: 0,0:48:20.71,0:48:21.92,Default,,0,0,0,,Satu spiral 15 derajat.
Dialogue: 0,0:48:22.48,0:48:24.00,Default,,0,0,0,,Ini sudah 15,6 derajat.
Dialogue: 0,0:48:24.94,0:48:26.16,Default,,0,0,0,,Makan semua yang tidak memenuhi syarat.
Dialogue: 0,0:48:31.66,0:48:33.13,Default,,0,0,0,,Bagian bawah kurang.
Dialogue: 0,0:48:32.94,0:48:33.52,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Sate{\i0}
Dialogue: 0,0:48:35.90,0:48:38.51,Default,,0,0,0,,Kungfu kipas dan gayamu ini
Dialogue: 0,0:48:39.01,0:48:40.40,Default,,0,0,0,,hal yang sama.
Dialogue: 0,0:48:41.21,0:48:41.70,Default,,0,0,0,,Pintar.
Dialogue: 0,0:48:42.38,0:48:43.17,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, cepat ajari aku.
Dialogue: 0,0:48:44.41,0:48:45.55,Default,,0,0,0,,Nak, kamu ingat.
Dialogue: 0,0:48:45.99,0:48:47.25,Default,,0,0,0,,Rahasianya tiga kata.
Dialogue: 0,0:48:49.24,0:48:52.47,Default,,0,0,0,,Tunggu, angin, ayo.
Dialogue: 0,0:48:56.66,0:48:57.88,Default,,0,0,0,,Terlalu banyak saus manis.
Dialogue: 0,0:49:03.54,0:49:04.08,Default,,0,0,0,,Chong Guang.
Dialogue: 0,0:49:05.04,0:49:06.06,Default,,0,0,0,,Berapa lama lagi pertandingan dimulai?
Dialogue: 0,0:49:07.70,0:49:08.63,Default,,0,0,0,,Dua minggu lagi, Guru.
Dialogue: 0,0:49:24.89,0:49:28.81,Default,,0,0,0,,{\i1}Dunia persilatan lama{\i0}
Dialogue: 0,0:49:28.85,0:49:29.51,Default,,0,0,0,,Aku pergi dulu.
Dialogue: 0,0:49:32.89,0:49:33.43,Default,,0,0,0,,Chong Guang.
Dialogue: 0,0:49:37.83,0:49:38.28,Default,,0,0,0,,Guru.
Dialogue: 0,0:49:39.01,0:49:41.15,Default,,0,0,0,,{\i1}Dunia persilatan lama{\i0}
Dialogue: 0,0:49:53.50,0:49:55.10,Default,,0,0,0,,Seumur hidupku, aku membuat alat besi.
Dialogue: 0,0:49:55.87,0:49:57.34,Default,,0,0,0,,Gunting yang dibuat besi hitam ini
Dialogue: 0,0:49:57.83,0:49:59.49,Default,,0,0,0,,mengumpulkan kerja kerasku seumur hidup.
Dialogue: 0,0:50:00.19,0:50:01.51,Default,,0,0,0,,Semoga dia bisa membantumu
Dialogue: 0,0:50:01.54,0:50:02.54,Default,,0,0,0,,mengalahkan Duan Yijue.
Dialogue: 0,0:50:03.56,0:50:04.20,Default,,0,0,0,,Terima kasih, Guru.
Dialogue: 0,0:50:05.15,0:50:06.39,Default,,0,0,0,,Masih ingat apa yang kukatakan padamu?
Dialogue: 0,0:50:06.95,0:50:08.71,Default,,0,0,0,,Manusia dan pisau bersatu.
Dialogue: 0,0:50:09.27,0:50:11.01,Default,,0,0,0,,Dua, lima, delapan.
Dialogue: 0,0:50:12.79,0:50:14.20,Default,,0,0,0,,Biaya material, biaya tenaga kerja.
Dialogue: 0,0:50:14.36,0:50:15.66,Default,,0,0,0,,Totalnya 258 Yuan.
Dialogue: 0,0:50:16.68,0:50:17.38,Default,,0,0,0,,Masih perlu uang?
Dialogue: 0,0:50:17.52,0:50:18.32,Default,,0,0,0,,Tentu saja.
Dialogue: 0,0:50:18.51,0:50:19.34,Default,,0,0,0,,Berbisnis tidak perlu uang.
Dialogue: 0,0:50:19.72,0:50:20.77,Default,,0,0,0,,Ini sudah sangat murah untukmu.
Dialogue: 0,0:50:21.22,0:50:21.86,Default,,0,0,0,,Kalau begitu, aku tidak mau.
Dialogue: 0,0:50:23.39,0:50:24.64,Default,,0,0,0,,{\i1}Dunia persilatan lama{\i0} {\i1}Sate{\i0}
Dialogue: 0,0:50:24.67,0:50:25.73,Default,,0,0,0,,Aku akan memberimu diskon lagi.
Dialogue: 0,0:50:32.57,0:50:34.64,Default,,0,0,0,,Kakak, biarkan kami masuk dulu.
Dialogue: 0,0:50:34.83,0:50:36.08,Default,,0,0,0,,Kami grup kerabat.
Dialogue: 0,0:50:36.10,0:50:37.09,Default,,0,0,0,,Grup kerabat dan teman juga harus antri, Kakak.
Dialogue: 0,0:50:37.15,0:50:37.73,Default,,0,0,0,,Jangan berdesakan, jangan berdesakan.
Dialogue: 0,0:50:37.76,0:50:38.80,Default,,0,0,0,,Biarkan kami masuk dulu.
Dialogue: 0,0:50:39.03,0:50:40.24,Default,,0,0,0,,Kami grup kerabat dan teman.
Dialogue: 0,0:50:40.28,0:50:41.50,Default,,0,0,0,,Murid sedang bertanding di dalam.
Dialogue: 0,0:50:41.52,0:50:42.12,Default,,0,0,0,,Kakak.
Dialogue: 0,0:50:42.24,0:50:43.42,Default,,0,0,0,,Ayo masuk.
Dialogue: 0,0:50:43.75,0:50:44.73,Default,,0,0,0,,Tunggu sebentar, tunggu sebentar.
Dialogue: 0,0:50:44.90,0:50:45.82,Default,,0,0,0,,Tunggu sebentar, tunggu sebentar.
Dialogue: 0,0:50:46.39,0:50:48.14,Default,,0,0,0,,Grup kerabat.
Dialogue: 0,0:50:49.97,0:50:52.16,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Duan Yijue{\i0}
Dialogue: 0,0:50:57.31,0:50:57.99,Default,,0,0,0,,Di sini.
Dialogue: 0,0:51:02.90,0:51:04.39,Default,,0,0,0,,Halo semuanya.
Dialogue: 0,0:51:04.57,0:51:06.68,Default,,0,0,0,,Di sini...
Dialogue: 0,0:51:06.70,0:51:07.57,Default,,0,0,0,,Siaran langsung.
Dialogue: 0,0:51:07.87,0:51:09.62,Default,,0,0,0,,Juri yang kita undang hari ini
Dialogue: 0,0:51:09.91,0:51:12.31,Default,,0,0,0,,tiga teman lama yang sangat kalian kenal.
Dialogue: 0,0:51:12.78,0:51:15.41,Default,,0,0,0,,Direktur Visual Tingkat Nasional, Tuan Zhen Litter.
Dialogue: 0,0:51:14.43,0:51:17.37,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Zhen Shuai{\i0}
Dialogue: 0,0:51:16.49,0:51:18.97,Default,,0,0,0,,Penata rambut senior, Guru Jia Bugui.
Dialogue: 0,0:51:17.49,0:51:19.27,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Jia Buyao{\i0}
Dialogue: 0,0:51:19.30,0:51:22.41,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Bunga{\i0}
Dialogue: 0,0:51:19.67,0:51:21.99,Default,,0,0,0,,Ratu Fashion, Nyonya Fashion.
Dialogue: 0,0:51:22.44,0:51:26.60,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Tantangan gila 2021{\i0}
Dialogue: 0,0:51:22.91,0:51:23.49,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:51:23.51,0:51:24.87,Default,,0,0,0,,Selanjutnya kami akan memperkenalkan
Dialogue: 0,0:51:24.89,0:51:26.83,Default,,0,0,0,,penantang pertandingan kali ini.
Dialogue: 0,0:51:27.19,0:51:30.38,Default,,0,0,0,,Lee Chongwang.
Dialogue: 0,0:51:30.89,0:51:32.40,Default,,0,0,0,,Baik, baik.
Dialogue: 0,0:51:32.09,0:51:33.23,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Anak{\i0}
Dialogue: 0,0:51:32.57,0:51:33.76,Default,,0,0,0,,Semangat.
Dialogue: 0,0:51:35.90,0:51:37.08,Default,,0,0,0,,Baik, aku yakin kalian tahu.
Dialogue: 0,0:51:37.12,0:51:38.22,Default,,0,0,0,,Sebulan yang lalu,
Dialogue: 0,0:51:38.25,0:51:39.96,Default,,0,0,0,,ayahnya kalah
Dialogue: 0,0:51:39.99,0:51:41.38,Default,,0,0,0,,dengan Tuan Duan Yijue.
Dialogue: 0,0:51:41.74,0:51:43.45,Default,,0,0,0,,Kali ini dia menantang lagi.
Dialogue: 0,0:51:43.48,0:51:45.56,Default,,0,0,0,,Entah apa yang dia pikirkan.
Dialogue: 0,0:51:45.77,0:51:48.35,Default,,0,0,0,,Apa ingin mengikuti langkah ayah?
Dialogue: 0,0:51:48.50,0:51:49.75,Default,,0,0,0,,Siapa yang menang dan kalah?
Dialogue: 0,0:51:49.83,0:51:50.81,Default,,0,0,0,,Bisakah kamu lebih adil?
Dialogue: 0,0:51:50.84,0:51:51.75,Default,,0,0,0,,Kamu bisa bicara tidak?
Dialogue: 0,0:51:51.60,0:51:55.59,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Tantangan gila{\i0}
Dialogue: 0,0:51:51.60,0:51:55.59,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Hidup indah karenamu{\i0}
Dialogue: 0,0:51:51.98,0:51:53.80,Default,,0,0,0,,Baik, selanjutnya kita persilakan
Dialogue: 0,0:51:54.13,0:51:55.80,Default,,0,0,0,,raja iblis dunia model rambut.
Dialogue: 0,0:51:55.98,0:51:57.79,Default,,0,0,0,,CEO Teknologi Terbaik.
Dialogue: 0,0:51:57.90,0:52:01.18,Default,,0,0,0,,Tuan Duan Yijue yang menarik perhatian semua orang.
Dialogue: 0,0:52:02.55,0:52:04.05,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,0:52:04.07,0:52:05.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Ayah Yijue, aku mencintaimu.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:09.21,0:52:12.25,Default,,0,0,0,,Ayah Yijue, aku mencintaimu.
Dialogue: 0,0:52:09.52,0:52:11.31,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Ayah Yijue, aku mencintaimu.{\i0}
Dialogue: 0,0:52:17.22,0:52:18.50,Default,,0,0,0,,Baik, selanjutnya kita bisa melihat
Dialogue: 0,0:52:18.52,0:52:19.97,Default,,0,0,0,,di layar besar kita.
Dialogue: 0,0:52:19.99,0:52:21.94,Default,,0,0,0,,Sekarang jumlah online sudah melebihi
Dialogue: 0,0:52:21.73,0:52:24.58,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Tantangan gila 2021{\i0}
Dialogue: 0,0:52:22.05,0:52:23.01,Default,,0,0,0,,500.000 orang.
Dialogue: 0,0:52:23.04,0:52:24.76,Default,,0,0,0,,dan terus meningkat.
Dialogue: 0,0:52:24.94,0:52:28.01,Default,,0,0,0,,Tidak heran memang dewa nasional,\NTuan Duan Yijue.
Dialogue: 0,0:52:28.33,0:52:30.03,Default,,0,0,0,,Kali ini Tuan Duan Yijue menghadapi
Dialogue: 0,0:52:30.05,0:52:31.64,Default,,0,0,0,,tantangan mantan karyawannya.
Dialogue: 0,0:52:31.85,0:52:33.03,Default,,0,0,0,,Tidak hanya melepaskan status,
Dialogue: 0,0:52:33.05,0:52:34.58,Default,,0,0,0,,juga mensponsori pertandingan kali ini.
Dialogue: 0,0:52:34.85,0:52:37.33,Default,,0,0,0,,Saya benar-benar salut kepada Tuan Duan
Dialogue: 0,0:52:37.78,0:52:39.78,Default,,0,0,0,,Selanjutnya biarkan Tuan Duan berbicara
Dialogue: 0,0:52:42.53,0:52:43.74,Default,,0,0,0,,Era kecantikan kecerdasan buatan
Dialogue: 0,0:52:43.76,0:52:44.70,Default,,0,0,0,,Sudah dimulai.
Dialogue: 0,0:52:45.35,0:52:46.95,Default,,0,0,0,,Sebelum pertandingan dimulai hari ini,
Dialogue: 0,0:52:47.43,0:52:49.65,Default,,0,0,0,,aku ingin memperkenalkan
Dialogue: 0,0:52:49.68,0:52:50.71,Default,,0,0,0,,produk baru perusahaan kami.
Dialogue: 0,0:52:58.75,0:53:01.52,Default,,0,0,0,,Ini produk baru...
Dialogue: 0,0:53:01.96,0:53:04.71,Default,,0,0,0,,Suka kirim 2.0 versi profesional.
Dialogue: 0,0:53:05.31,0:53:05.89,Default,,0,0,0,,Keren sekali.
Dialogue: 0,0:53:10.65,0:53:11.63,Default,,0,0,0,,Cepat sekali memperbarui.
Dialogue: 0,0:53:15.41,0:53:16.49,Default,,0,0,0,,Karena ini produk baru,
Dialogue: 0,0:53:16.70,0:53:17.61,Default,,0,0,0,,apa fungsinya?
Dialogue: 0,0:53:18.29,0:53:18.91,Default,,0,0,0,,Pertanyaan yang bagus.
Dialogue: 0,0:53:20.26,0:53:21.04,Default,,0,0,0,,Silakan lihat layar besar.
Dialogue: 0,0:53:23.59,0:53:25.61,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Suka kirim 2.0{\i0}
Dialogue: 0,0:53:24.47,0:53:26.06,Default,,0,0,0,,Suka kirim 2.0 versi profesional.
Dialogue: 0,0:53:26.11,0:53:27.19,Default,,0,0,0,,Pada dasarnya,
Dialogue: 0,0:53:27.52,0:53:29.02,Default,,0,0,0,,lebih sederhana, lebih ringan.
Dialogue: 0,0:53:29.25,0:53:31.13,Default,,0,0,0,,Beratnya berkurang 55%.
Dialogue: 0,0:53:31.22,0:53:32.69,Default,,0,0,0,,Kemampuannya meningkat 30%.
Dialogue: 0,0:53:33.31,0:53:35.83,Default,,0,0,0,,Di antaranya, penataan yang lebih sulit.
Dialogue: 0,0:53:36.85,0:53:37.80,Default,,0,0,0,,Yang paling penting...
Dialogue: 0,0:53:38.10,0:53:39.85,Default,,0,0,0,,kami menambahkan kemampuan belajar.
Dialogue: 0,0:53:40.46,0:53:41.52,Default,,0,0,0,,Kacamata ini.
Dialogue: 0,0:53:42.01,0:53:43.44,Default,,0,0,0,,Dia bisa menggunakan kacamata ini
Dialogue: 0,0:53:43.51,0:53:45.08,Default,,0,0,0,,untuk memindai dan menangkap
Dialogue: 0,0:53:45.35,0:53:48.01,Default,,0,0,0,,dengan pemindaian dan penangkapan.
Dialogue: 0,0:53:48.10,0:53:48.93,Default,,0,0,0,,dan analisis.
Dialogue: 0,0:53:49.34,0:53:51.37,Default,,0,0,0,,Masukkan teknikmu ke dalam.
Dialogue: 0,0:53:52.10,0:53:52.63,Default,,0,0,0,,Tentu saja.
Dialogue: 0,0:53:52.99,0:53:54.08,Default,,0,0,0,,Sekarang di dalam dan luar negeri,
Dialogue: 0,0:53:54.21,0:53:55.92,Default,,0,0,0,,banyak teknik tukang cukur top.
Dialogue: 0,0:53:56.39,0:53:57.65,Default,,0,0,0,,Sudah di dalam.
Dialogue: 0,0:53:58.29,0:53:59.34,Default,,0,0,0,,Pelanggaran?
Dialogue: 0,0:54:00.13,0:54:01.20,Default,,0,0,0,,Kamu tidak perlu mengkhawatirkan ini.
Dialogue: 0,0:54:01.23,0:54:02.52,Default,,0,0,0,,Kami sudah membayar biaya hak cipta.
Dialogue: 0,0:54:03.30,0:54:06.01,Default,,0,0,0,,Bukankah semua orang bisa menjadi gila?
Dialogue: 0,0:54:07.54,0:54:08.78,Default,,0,0,0,,Saat aku masih kecil,
Dialogue: 0,0:54:09.38,0:54:10.30,Default,,0,0,0,,banyak tukang cukur
Dialogue: 0,0:54:10.32,0:54:12.14,Default,,0,0,0,,masih berjuang
Dialogue: 0,0:54:12.23,0:54:13.23,Default,,0,0,0,,demi nama yang gila.
Dialogue: 0,0:54:13.71,0:54:14.75,Default,,0,0,0,,Pada saat itu,
Dialogue: 0,0:54:15.64,0:54:17.18,Default,,0,0,0,,tangan kananku terluka.
Dialogue: 0,0:54:17.47,0:54:17.97,Default,,0,0,0,,Tapi...
Dialogue: 0,0:54:18.50,0:54:20.01,Default,,0,0,0,,hari ini aku akan menggunakan
Dialogue: 0,0:54:20.34,0:54:22.14,Default,,0,0,0,,Suka kirim versi profesional 2.0.
Dialogue: 0,0:54:22.18,0:54:23.18,Default,,0,0,0,,Buktikan kepada seluruh dunia.
Dialogue: 0,0:54:23.74,0:54:24.80,Default,,0,0,0,,Dengan adanya mesin ini,
Dialogue: 0,0:54:25.48,0:54:27.48,Default,,0,0,0,,dunia ini tidak lagi bersemangat.
Dialogue: 0,0:54:29.02,0:54:31.48,Default,,0,0,0,,kalian semua akan termotivasi.
Dialogue: 0,0:54:33.96,0:54:35.42,Default,,0,0,0,,Semangat yang sangat mulia.
Dialogue: 0,0:54:35.45,0:54:38.43,Default,,0,0,0,,Benar-benar sangat mengagumkan, sangat menginspirasi.
Dialogue: 0,0:54:38.71,0:54:40.04,Default,,0,0,0,,Kalau begitu Lee Chongwang,
Dialogue: 0,0:54:40.15,0:54:41.33,Default,,0,0,0,,Kamu juga ingin mengatakan sesuatu?
Dialogue: 0,0:54:42.09,0:54:42.55,Default,,0,0,0,,Aku...
Dialogue: 0,0:54:42.81,0:54:45.15,Default,,0,0,0,,Pada akhir bulan ini, Alice
Dialogue: 0,0:54:45.21,0:54:47.25,Default,,0,0,0,,Toko baru dibuka. Diskon besar untuk pembukaan.
Dialogue: 0,0:54:47.27,0:54:48.88,Default,,0,0,0,,Semua diskon 30%.
Dialogue: 0,0:54:48.92,0:54:49.74,Default,,0,0,0,,Dukung kami.
Dialogue: 0,0:54:49.77,0:54:51.60,Default,,0,0,0,,Berikan voucher 50 Yuan untuk BBQ Jianghu.
Dialogue: 0,0:54:51.66,0:54:53.26,Default,,0,0,0,,Dukung Chong Guang! Dukung Chong Guang!
Dialogue: 0,0:54:53.29,0:54:54.23,Default,,0,0,0,,Chong Guang, jangan sentuh aku, Chong Guang.
Dialogue: 0,0:54:57.00,0:54:58.51,Default,,0,0,0,,Panggung ini lebih baik jangan biarkan
Dialogue: 0,0:54:58.57,0:55:00.45,Default,,0,0,0,,orang yang tidak berkepentingan naik, oke?
Dialogue: 0,0:55:01.72,0:55:03.95,Default,,0,0,0,,Mari, selanjutnya mari kita lihat layar besar.
Dialogue: 0,0:55:04.69,0:55:06.15,Default,,0,0,0,,Tingkat dukungan Tuan Duan Yijue sebelumnya...
Dialogue: 0,0:55:06.18,0:55:07.10,Default,,0,0,0,,92%.
Dialogue: 0,0:55:07.13,0:55:10.38,Default,,0,0,0,,Sekarang sudah naik sampai 95%.
Dialogue: 0,0:55:07.54,0:55:10.28,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Tantangan gila 2021{\i0}
Dialogue: 0,0:55:15.61,0:55:18.04,Default,,0,0,0,,Baik, selanjutnya kita persilakan dua model
Dialogue: 0,0:55:18.33,0:55:19.08,Default,,0,0,0,,naik ke panggung.
Dialogue: 0,0:55:48.04,0:55:49.84,Default,,0,0,0,,Kak Chong, banyak sekali.
Dialogue: 0,0:55:50.30,0:55:51.93,Default,,0,0,0,,Bagaimana kalau kamu ganti model?
Dialogue: 0,0:55:52.47,0:55:53.71,Default,,0,0,0,,Aku takut menunda waktumu.
Dialogue: 0,0:55:54.05,0:55:54.55,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,0:55:55.21,0:55:55.92,Default,,0,0,0,,Percayalah padaku.
Dialogue: 0,0:55:55.97,0:55:57.83,Default,,0,0,0,,Hari ini kamu wanita tercantik di sini.
Dialogue: 0,0:55:58.34,0:55:58.89,Default,,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,0:55:58.91,0:55:59.41,Default,,0,0,0,,Sungguh.
Dialogue: 0,0:56:01.83,0:56:03.19,Default,,0,0,0,,Aku ingin sekali lagi berterima kasih padamu.
Dialogue: 0,0:56:03.61,0:56:04.62,Default,,0,0,0,,demi promosi perusahaan kami,
Dialogue: 0,0:56:04.87,0:56:06.21,Default,,0,0,0,,untuk promosi perusahaan kami.
Dialogue: 0,0:56:06.87,0:56:07.90,Default,,0,0,0,,Kalau begitu kamu berikan aku satu secara gratis.
Dialogue: 0,0:56:07.93,0:56:08.35,Default,,0,0,0,,Boleh.
Dialogue: 0,0:56:08.37,0:56:08.79,Default,,0,0,0,,Terima kasih.
Dialogue: 0,0:56:08.82,0:56:09.57,Default,,0,0,0,,Sekarang.
Dialogue: 0,0:56:09.59,0:56:09.92,Default,,0,0,0,,Baiklah.
Dialogue: 0,0:56:11.49,0:56:12.36,Default,,0,0,0,,Mari kita mulai.
Dialogue: 0,0:56:14.21,0:56:15.05,Default,,0,0,0,,Demi keadilan,
Dialogue: 0,0:56:15.08,0:56:16.09,Default,,0,0,0,,kedua model kita
Dialogue: 0,0:56:16.12,0:56:17.88,Default,,0,0,0,,memotong poni yang sama.
Dialogue: 0,0:56:18.51,0:56:19.83,Default,,0,0,0,,Peraturannya sangat sederhana.
Dialogue: 0,0:56:19.96,0:56:21.85,Default,,0,0,0,,Kedua pihak menggunakan model masing-masing
Dialogue: 0,0:56:21.99,0:56:22.99,Default,,0,0,0,,dengan model masing-masing.
Dialogue: 0,0:56:23.27,0:56:25.46,Default,,0,0,0,,Tiga orang senior kita sebagai juri.
Dialogue: 0,0:56:25.56,0:56:26.33,Default,,0,0,0,,1 orang 1 suara.
Dialogue: 0,0:56:26.35,0:56:28.05,Default,,0,0,0,,Yang mendapat banyak suara akan menang.
Dialogue: 0,0:56:28.31,0:56:30.32,Default,,0,0,0,,Penonton di dalam dan di luar juga bisa aktif memilih.
Dialogue: 0,0:56:30.39,0:56:31.39,Default,,0,0,0,,Peserta dengan tingkat dukungan tinggi
Dialogue: 0,0:56:31.51,0:56:32.84,Default,,0,0,0,,bisa mendapatkan
Dialogue: 0,0:56:33.01,0:56:35.00,Default,,0,0,0,,sertifikat penghargaan Raja Populer.
Dialogue: 0,0:56:35.03,0:56:36.99,Default,,0,0,0,,dan hadiah kecil yang indah.
Dialogue: 0,0:56:38.00,0:56:39.58,Default,,0,0,0,,Bukankah itu keputusan mereka bertiga?
Dialogue: 0,0:56:40.09,0:56:41.14,Default,,0,0,0,,Apa arti hadiah kecil?
Dialogue: 0,0:56:42.46,0:56:44.45,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Mewarnai{\i0}
Dialogue: 0,0:56:44.15,0:56:45.14,Default,,0,0,0,,Kita bisa melihat
Dialogue: 0,0:56:45.17,0:56:47.96,Default,,0,0,0,,Lee Chongwang mengatur warna rambut dengan tenang.
Dialogue: 0,0:56:48.12,0:56:50.24,Default,,0,0,0,,Kecepatan memakai krim pewarna rambut juga sangat mengejutkan.
Dialogue: 0,0:56:51.16,0:56:53.70,Default,,0,0,0,,Biasanya krim pewarnaan harus dioleskan berulang kali
Dialogue: 0,0:56:53.76,0:56:54.88,Default,,0,0,0,,baru bisa seimbang.
Dialogue: 0,0:56:55.45,0:56:56.80,Default,,0,0,0,,Tapi Lee Chongwang,
Dialogue: 0,0:56:57.19,0:56:59.60,Default,,0,0,0,,setiap pewarnaan akan pas.
Dialogue: 0,0:56:59.67,0:57:00.69,Default,,0,0,0,,Tidak perlu mewarnai kembali.
Dialogue: 0,0:57:01.38,0:57:02.42,Default,,0,0,0,,Kemampuan dasar ini
Dialogue: 0,0:57:02.96,0:57:04.49,Default,,0,0,0,,sungguh luar biasa.
Dialogue: 0,0:57:05.20,0:57:05.78,Default,,0,0,0,,Bagus sekali.
Dialogue: 0,0:57:06.17,0:57:07.87,Default,,0,0,0,,Karena menyikat saus panggang setiap hari.
Dialogue: 0,0:57:07.99,0:57:09.86,Default,,0,0,0,,Sausnya merata atau tidak, akan tahu setelah makan.
Dialogue: 0,0:57:10.35,0:57:12.19,Default,,0,0,0,,Respon pelanggan memberinya umpan balik yang paling efektif.
Dialogue: 0,0:57:12.21,0:57:13.04,Default,,0,0,0,,dan rangsangan terbesar.
Dialogue: 0,0:57:14.06,0:57:15.59,Default,,0,0,0,,Sausnya terlalu tipis.
Dialogue: 0,0:57:16.66,0:57:17.97,Default,,0,0,0,,Bagian bawah kurang.
Dialogue: 0,0:57:19.02,0:57:20.06,Default,,0,0,0,,Terlalu banyak saus manis.
Dialogue: 0,0:57:26.07,0:57:27.79,Default,,0,0,0,,Ada yang aneh.
Dialogue: 0,0:57:36.58,0:57:38.34,Default,,0,0,0,,Kenapa caranya sama denganku?
Dialogue: 0,0:57:47.83,0:57:49.71,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}BBQ{\i0}
Dialogue: 0,0:57:47.86,0:57:50.26,Default,,0,0,0,,Dengar-dengar Lee Chongwang mencari beberapa guru untuk pelatihan khusus.
Dialogue: 0,0:57:50.29,0:57:52.42,Default,,0,0,0,,Kamu pergi rekam semua pelatihan khususnya.
Dialogue: 0,0:57:57.41,0:57:58.24,Default,,0,0,0,,Sama-sama.
Dialogue: 0,0:58:00.24,0:58:01.87,Default,,0,0,0,,{\i1}Meniup{\i0}
Dialogue: 0,0:58:03.60,0:58:05.47,Default,,0,0,0,,Lee Chongwang sudah mulai mengeringkan rambut.
Dialogue: 0,0:58:05.50,0:58:08.76,Default,,0,0,0,,Cara mengeringkan rambutnya sangat biasa.
Dialogue: 0,0:58:14.07,0:58:15.74,Default,,0,0,0,,Keringkan rambutnya butuh waktu.
Dialogue: 0,0:58:15.76,0:58:17.02,Default,,0,0,0,,agar rambutmu tidak terluka.
Dialogue: 0,0:58:24.23,0:58:26.79,Default,,0,0,0,,Tuan Duan Yijue mengeluarkan pengering rambut.
Dialogue: 0,0:58:27.37,0:58:29.71,Default,,0,0,0,,Gelombang ini benar-benar\Ntekanan dari peralatan.
Dialogue: 0,0:58:31.99,0:58:33.11,Default,,0,0,0,,Ini terlalu mahal.
Dialogue: 0,0:58:33.39,0:58:34.38,Default,,0,0,0,,Tidak perlu.
Dialogue: 0,0:58:34.62,0:58:35.78,Default,,0,0,0,,Tetap harus lihat teknik.
Dialogue: 0,0:58:36.33,0:58:37.83,Default,,0,0,0,,Guru Zhu sudah mengajari Chong Guang, kan?
Dialogue: 0,0:58:44.83,0:58:46.02,Default,,0,0,0,,Rahasianya tiga kata.
Dialogue: 0,0:58:48.34,0:58:51.33,Default,,0,0,0,,Tunggu, angin, ayo.
Dialogue: 0,0:58:53.94,0:58:54.72,Default,,0,0,0,,Apa gunanya?
Dialogue: 0,0:59:00.95,0:59:01.52,Default,,0,0,0,,{\i1}Chong Guang, semangat!{\i0}
Dialogue: 0,0:59:07.25,0:59:07.71,Default,,0,0,0,,Astaga.
Dialogue: 0,0:59:08.10,0:59:09.31,Default,,0,0,0,,Karya kedua peserta saat ini
Dialogue: 0,0:59:09.70,0:59:10.28,Default,,0,0,0,,Selain warna rambut,
Dialogue: 0,0:59:10.34,0:59:11.46,Default,,0,0,0,,Hampir sama.
Dialogue: 0,0:59:11.85,0:59:13.69,Default,,0,0,0,,Apa ini ingin membandingkan penampilan?
Dialogue: 0,0:59:18.54,0:59:21.47,Default,,0,0,0,,Sepertinya Lee Chongwang tidak akan menang.
Dialogue: 0,0:59:25.37,0:59:26.43,Default,,0,0,0,,Tidak perlu, tidak perlu.
Dialogue: 0,0:59:32.59,0:59:34.53,Default,,0,0,0,,Selanjutnya adegan penting.
Dialogue: 0,0:59:35.53,0:59:37.48,Default,,0,0,0,,{\i1}Keriting{\i0}
Dialogue: 0,0:59:39.36,0:59:41.34,Default,,0,0,0,,Lee Chongwang mulai keriting.
Dialogue: 0,0:59:41.37,0:59:42.84,Default,,0,0,0,,Dia sangat terampil.
Dialogue: 0,0:59:43.30,0:59:45.65,Default,,0,0,0,,Latihan macam apa ini?
Dialogue: 0,0:59:45.89,0:59:46.95,Default,,0,0,0,,Harus memanggang adonannya dengan baik.
Dialogue: 0,0:59:47.11,0:59:48.56,Default,,0,0,0,,Kecepatan, suhu, sudut berputar.
Dialogue: 0,0:59:48.69,0:59:49.93,Default,,0,0,0,,memiliki permintaan yang paling ketat.
Dialogue: 0,0:59:50.11,0:59:50.73,Default,,0,0,0,,Tidak boleh kurang satu pun.
Dialogue: 0,0:59:51.27,0:59:52.27,Default,,0,0,0,,Setelah berlatih,
Dialogue: 0,0:59:52.30,0:59:53.59,Default,,0,0,0,,tubuh akan membentuk
Dialogue: 0,0:59:53.62,0:59:55.43,Default,,0,0,0,,memori otot dari konstruksi emas.
Dialogue: 0,0:59:58.13,0:59:59.28,Default,,0,0,0,,Satu spiral 15 derajat.
Dialogue: 0,0:59:59.87,1:00:01.25,Default,,0,0,0,,Ini sudah 15,6 derajat.
Dialogue: 0,1:00:02.70,1:00:03.69,Default,,0,0,0,,Makan semua yang tidak memenuhi syarat.
Dialogue: 0,1:00:08.26,1:00:10.24,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Keriting{\i0}
Dialogue: 0,1:00:08.35,1:00:10.14,Default,,0,0,0,,Ternyata panggang.
Dialogue: 0,1:00:11.97,1:00:13.17,Default,,0,0,0,,Jangan, jangan bilang daging panggang.
Dialogue: 0,1:00:14.34,1:00:16.34,Default,,0,0,0,,Apa dia merasa jijik dengan karyanya sendiri?
Dialogue: 0,1:00:17.22,1:00:19.31,Default,,0,0,0,,Ini gulung pir yang kuat.
Dialogue: 0,1:00:20.89,1:00:23.42,Default,,0,0,0,,Ini keriting yang kuat.
Dialogue: 0,1:00:28.07,1:00:29.09,Default,,0,0,0,,Riasan.
Dialogue: 0,1:00:29.52,1:00:30.64,Default,,0,0,0,,Tidak ada teknis.
Dialogue: 0,1:00:31.37,1:00:33.13,Default,,0,0,0,,Bagian ini bisa langsung dilewatkan.
Dialogue: 0,1:00:34.55,1:00:35.39,Default,,0,0,0,,Kalau begitu aku tidak sungkan lagi.
Dialogue: 0,1:00:48.06,1:00:48.63,Default,,0,0,0,,Kak Chong.
Dialogue: 0,1:00:49.64,1:00:50.96,Default,,0,0,0,,Siapa yang sedang BQ?
Dialogue: 0,1:00:55.43,1:00:55.72,Default,,0,0,0,,Ini...
Dialogue: 0,1:00:57.08,1:00:58.68,Default,,0,0,0,,Kenapa ada asap?
Dialogue: 0,1:00:59.99,1:01:01.40,Default,,0,0,0,,Terjadi masalah di lapangan.
Dialogue: 0,1:01:01.54,1:01:02.86,Default,,0,0,0,,Model Lee Chongwang.
Dialogue: 0,1:01:03.07,1:01:04.24,Default,,0,0,0,,Rambutnya sepertinya terbakar.
Dialogue: 0,1:01:04.73,1:01:05.91,Default,,0,0,0,,Sepertinya masih kurang terampil.
Dialogue: 0,1:01:05.95,1:01:06.74,Default,,0,0,0,,Cepat padamkan apinya.
Dialogue: 0,1:01:06.76,1:01:07.25,Default,,0,0,0,,Sudah?
Dialogue: 0,1:01:10.91,1:01:11.78,Default,,0,0,0,,Sudah, sudah.
Dialogue: 0,1:01:11.81,1:01:12.32,Default,,0,0,0,,Sudah.
Dialogue: 0,1:01:16.97,1:01:17.67,Default,,0,0,0,,Joo Geon-gon.
Dialogue: 0,1:01:18.03,1:01:19.28,Default,,0,0,0,,Teknologi kedua apa?
Dialogue: 0,1:01:19.65,1:01:20.73,Default,,0,0,0,,Bukankah uang tidak cukup?
Dialogue: 0,1:01:23.63,1:01:24.63,Default,,0,0,0,,Kau pantas mendapatkannya.
Dialogue: 0,1:01:25.63,1:01:27.10,Default,,0,0,0,,Jadi semuanya harus membeli produk asli.
Dialogue: 0,1:01:27.13,1:01:29.18,Default,,0,0,0,,Pastikan label anti-pemalsuan teknologi yang hebat.
Dialogue: 0,1:01:29.71,1:01:30.56,Default,,0,0,0,,Kak Chong Guang.
Dialogue: 0,1:01:31.33,1:01:32.25,Default,,0,0,0,,Kamu baik-baik saja?
Dialogue: 0,1:01:36.95,1:01:37.79,Default,,0,0,0,,Tuan Duan Yijue.
Dialogue: 0,1:01:37.81,1:01:39.36,Default,,0,0,0,,Di sini sudah memasuki tahap terakhir
Dialogue: 0,1:01:39.43,1:01:40.72,Default,,0,0,0,,tahap yang mendebarkan.
Dialogue: 0,1:01:40.89,1:01:42.59,Default,,0,0,0,,{\i1}Potong{\i0}
Dialogue: 0,1:01:44.07,1:01:45.19,Default,,0,0,0,,Ini tangan tanpa bayangan.
Dialogue: 0,1:01:45.72,1:01:47.88,Default,,0,0,0,,Tidak, ini lebih cepat dari tangan tanpa bayangan.
Dialogue: 0,1:01:48.76,1:01:50.08,Default,,0,0,0,,Porsi model rambut ini
Dialogue: 0,1:01:50.25,1:01:51.05,Default,,0,0,0,,tidak biasa.
Dialogue: 0,1:01:51.91,1:01:53.83,Default,,0,0,0,,Benar-benar tipe profesional yang suka mengirim 2.0.
Dialogue: 0,1:01:53.85,1:01:55.82,Default,,0,0,0,,Menggabungkan teknik tangan tanpa bayangan Duan,
Dialogue: 0,1:01:55.85,1:01:57.32,Default,,0,0,0,,Cepat sekali mengeditnya.
Dialogue: 0,1:01:57.59,1:01:58.59,Default,,0,0,0,,Tuan Duan Yijue sudah
Dialogue: 0,1:01:58.61,1:02:00.19,Default,,0,0,0,,telah melampaui ayahnya.
Dialogue: 0,1:02:00.75,1:02:03.79,Default,,0,0,0,,{\i1}Potong{\i0}
Dialogue: 0,1:02:18.89,1:02:21.17,Default,,0,0,0,,Tuan Duan Yijue akan segera selesai.
Dialogue: 0,1:02:21.51,1:02:24.06,Default,,0,0,0,,tapi Lee Chongwang tidak ada kemajuan.
Dialogue: 0,1:02:24.25,1:02:25.63,Default,,0,0,0,,Masih ada 5 menit terakhir.
Dialogue: 0,1:02:25.70,1:02:27.64,Default,,0,0,0,,Apa yang bisa dilakukan dalam 5 menit?
Dialogue: 0,1:02:30.87,1:02:31.46,Default,,0,0,0,,Kak Chong.
Dialogue: 0,1:02:32.20,1:02:32.76,Default,,0,0,0,,Kamu jangan panik.
Dialogue: 0,1:02:33.42,1:02:35.19,Default,,0,0,0,,Coba kamu pikirkan, dulu saat kota kehabisan baterai,
Dialogue: 0,1:02:35.39,1:02:37.01,Default,,0,0,0,,Paman Li juga tidak pernah menunda memotong rambut semua orang.
Dialogue: 0,1:02:37.03,1:02:47.03,Default,,0,0,0,,{\c&Hffff00&} LUWU UTARA | {\c&Hffffff&}YOYONG MASAMBA{\b0}
Dialogue: 0,1:03:02.15,1:03:02.85,Default,,0,0,0,,Sudah lihat dengan jelas?
Dialogue: 0,1:03:03.85,1:03:05.06,Default,,0,0,0,,Potong harus cepat.
Dialogue: 0,1:03:08.04,1:03:08.78,Default,,0,0,0,,Stabil.
Dialogue: 0,1:03:14.03,1:03:15.61,Default,,0,0,0,,Kamu juga ingin menjadi aku?
Dialogue: 0,1:03:16.23,1:03:16.73,Default,,0,0,0,,Ya.
Dialogue: 0,1:03:52.35,1:03:55.98,Default,,0,0,0,,Seperti kata pepatah, hutan dingin melukai bayangan, mengubur jiwa puisi dengan dingin.
Dialogue: 0,1:03:57.12,1:03:57.87,Default,,0,0,0,,Dia sangat lembut
Dialogue: 0,1:03:57.90,1:03:59.88,Default,,0,0,0,,seperti memetik bunga.
Dialogue: 0,1:04:00.58,1:04:03.57,Default,,0,0,0,,Apa ini cara Keluarga Li\Nmencari bunga dan mencari nada?
Dialogue: 0,1:04:08.98,1:04:10.88,Default,,0,0,0,,Tidak disangka selain tangan tanpa bayangan,
Dialogue: 0,1:04:10.99,1:04:13.40,Default,,0,0,0,,keterampilan unik Keluarga Li juga muncul di dunia persilatan.
Dialogue: 0,1:04:13.55,1:04:14.60,Default,,0,0,0,,Benar-benar sangat emosional.
Dialogue: 0,1:04:15.10,1:04:16.35,Default,,0,0,0,,Anak muda yang hebat.
Dialogue: 0,1:04:18.60,1:04:19.35,Default,,0,0,0,,Ini tidak masuk akal.
Dialogue: 0,1:04:20.99,1:04:21.99,Default,,0,0,0,,Kapan kamu mempelajarinya?
Dialogue: 0,1:04:22.78,1:04:23.77,Default,,0,0,0,,Kau memang tak berbakat.
Dialogue: 0,1:04:24.20,1:04:25.22,Default,,0,0,0,,Aku hanya tidak belajar.
Dialogue: 0,1:05:00.74,1:05:01.78,Default,,0,0,0,,Pertandingan berakhir.
Dialogue: 0,1:05:07.96,1:05:09.35,Default,,0,0,0,,Gaya rambut yang dibuat oleh peserta Duan Yijue.
Dialogue: 0,1:05:09.37,1:05:10.66,Default,,0,0,0,,sangat menarik perhatian.
Dialogue: 0,1:05:10.98,1:05:12.22,Default,,0,0,0,,Dan yang digunting oleh Lee Chongwang
Dialogue: 0,1:05:12.26,1:05:13.93,Default,,0,0,0,,gelombang gelombang yang sama
Dialogue: 0,1:05:14.10,1:05:15.26,Default,,0,0,0,,di pertandingan terakhir ayahnya.
Dialogue: 0,1:05:15.70,1:05:16.59,Default,,0,0,0,,Aku tidak salah lihat, kan?
Dialogue: 0,1:05:16.78,1:05:18.38,Default,,0,0,0,,Apa kungfu tradisional Keluarga Li
Dialogue: 0,1:05:18.41,1:05:19.89,Default,,0,0,0,,hanya bisa memotong gaya rambut ini?
Dialogue: 0,1:05:20.47,1:05:22.81,Default,,0,0,0,,Ini pilihan bunuh diri.
Dialogue: 0,1:05:23.34,1:05:25.12,Default,,0,0,0,,Mari kita lihat hasil pertandingan ini.
Dialogue: 0,1:05:25.14,1:05:26.84,Default,,0,0,0,,Silakan para juri memberikan komentar.
Dialogue: 0,1:05:28.01,1:05:29.06,Default,,0,0,0,,Teknik memotong rambut.
Dialogue: 0,1:05:29.46,1:05:30.38,Default,,0,0,0,,Benar-benar tidak ada celah.
Dialogue: 0,1:05:31.36,1:05:32.62,Default,,0,0,0,,Ini tidak simetris.
Dialogue: 0,1:05:32.95,1:05:33.71,Default,,0,0,0,,Benar-benar bagus.
Dialogue: 0,1:05:34.58,1:05:35.25,Default,,0,0,0,,Tapi...
Dialogue: 0,1:05:35.85,1:05:37.19,Default,,0,0,0,,teknik Lee Chongwang
Dialogue: 0,1:05:37.56,1:05:38.56,Default,,0,0,0,,juga cukup bagus.
Dialogue: 0,1:05:39.45,1:05:40.70,Default,,0,0,0,,Aku merasa peserta Lee Chongwang
Dialogue: 0,1:05:41.09,1:05:43.27,Default,,0,0,0,,menafsirkan semangat Jiang Xin dengan sangat baik.
Dialogue: 0,1:05:44.04,1:05:45.47,Default,,0,0,0,,Aku sungguh sangat terharu.
Dialogue: 0,1:05:46.71,1:05:47.83,Default,,0,0,0,,Kalian mungkin tidak tahu.
Dialogue: 0,1:05:48.35,1:05:50.97,Default,,0,0,0,,memotong rambut dengan gunting.
Dialogue: 0,1:05:51.27,1:05:52.84,Default,,0,0,0,,Sangat sulit.
Dialogue: 0,1:05:53.37,1:05:54.76,Default,,0,0,0,,Tapi Lee Chongwang,
Dialogue: 0,1:05:54.82,1:05:56.53,Default,,0,0,0,,dalam kondisi peralatan tertinggal,
Dialogue: 0,1:05:56.76,1:05:59.13,Default,,0,0,0,,masih bisa menyelesaikan karya dengan kualitas dan kuantitas.
Dialogue: 0,1:05:59.64,1:06:01.26,Default,,0,0,0,,Sungguh mengejutkan.
Dialogue: 0,1:06:01.55,1:06:02.59,Default,,0,0,0,,Di sini suka mengirimkannya.
Dialogue: 0,1:06:02.67,1:06:04.28,Default,,0,0,0,,Setelah memiliki fungsi belajar,
Dialogue: 0,1:06:04.68,1:06:06.31,Default,,0,0,0,,bisa menyelesaikan karya seperti ini.
Dialogue: 0,1:06:07.96,1:06:09.91,Default,,0,0,0,,Sungguh, tidak layak disebut.
Dialogue: 0,1:06:10.23,1:06:13.21,Default,,0,0,0,,Jadi, keputusan terakhir kita hari ini....
Dialogue: 0,1:06:17.86,1:06:19.97,Default,,0,0,0,,{\i1}Duan{\i0}
Dialogue: 0,1:06:29.64,1:06:30.54,Default,,0,0,0,,Masih bukan aku yang menang.
Dialogue: 0,1:06:30.85,1:06:32.38,Default,,0,0,0,,Apa?
Dialogue: 0,1:06:41.89,1:06:43.52,Default,,0,0,0,,Ini dia.
Dialogue: 0,1:07:04.63,1:07:06.06,Default,,0,0,0,,{\i1}Kontrak Kerja{\i0}
Dialogue: 0,1:07:24.33,1:07:26.74,Default,,0,0,0,,Tidak disangka di dalam arena ada angin yang begitu kencang.
Dialogue: 0,1:07:27.10,1:07:29.38,Default,,0,0,0,,Model yang dibuat oleh kedua model
Dialogue: 0,1:07:29.66,1:07:31.01,Default,,0,0,0,,Sudah tertiup angin.
Dialogue: 0,1:07:31.28,1:07:32.91,Default,,0,0,0,,Sayang sekali.
Dialogue: 0,1:07:33.68,1:07:34.15,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,1:07:35.11,1:07:36.39,Default,,0,0,0,,Gaya yang dibuat oleh Lee Chongwang.
Dialogue: 0,1:07:36.43,1:07:37.93,Default,,0,0,0,,Setelah terus tertiup angin,
Dialogue: 0,1:07:38.20,1:07:40.49,Default,,0,0,0,,ternyata secara otomatis kembali seperti semula.
Dialogue: 0,1:07:47.88,1:07:49.88,Default,,0,0,0,,Dia tidak menggunakan alat penata rambut.
Dialogue: 0,1:07:50.40,1:07:52.43,Default,,0,0,0,,Menggunakan struktur rambut sendiri
Dialogue: 0,1:07:52.69,1:07:53.86,Default,,0,0,0,,untuk mendukung gaya rambut.
Dialogue: 0,1:07:54.38,1:07:55.68,Default,,0,0,0,,Sungguh luar biasa.
Dialogue: 0,1:07:56.07,1:07:57.62,Default,,0,0,0,,Sifat manusia selalu malas.
Dialogue: 0,1:07:58.44,1:08:00.52,Default,,0,0,0,,Sebagus apa pun gaya rambut tukang cukur,
Dialogue: 0,1:08:01.33,1:08:02.41,Default,,0,0,0,,pelanggan biasanya tidak merapikannya.
Dialogue: 0,1:08:03.16,1:08:04.25,Default,,0,0,0,,Sama sekali tidak berguna.
Dialogue: 0,1:08:05.27,1:08:06.03,Default,,0,0,0,,Ayahku tidak kalah.
Dialogue: 0,1:08:07.16,1:08:08.28,Default,,0,0,0,,Gaya rambutnya
Dialogue: 0,1:08:08.78,1:08:10.81,Default,,0,0,0,,Tidak peduli melewati angin dan hujan seperti apa,
Dialogue: 0,1:08:11.80,1:08:13.90,Default,,0,0,0,,bisa kembali seperti semula
Dialogue: 0,1:08:14.06,1:08:14.93,Default,,0,0,0,,kembali seperti semula.
Dialogue: 0,1:08:15.79,1:08:17.14,Default,,0,0,0,,Lalu gabungkan teknik mewarnai rambutku.
Dialogue: 0,1:08:18.02,1:08:21.25,Default,,0,0,0,,gelombang yang kuat.
Dialogue: 0,1:08:22.84,1:08:23.85,Default,,0,0,0,,Cinta.
Dialogue: 0,1:08:24.34,1:08:26.51,Default,,0,0,0,,Aku melihat cinta.
Dialogue: 0,1:08:36.80,1:08:37.83,Default,,0,0,0,,Apa ini keajaiban?
Dialogue: 0,1:08:38.24,1:08:39.88,Default,,0,0,0,,Tingkat dukungan jaringan peserta Lee.
Dialogue: 0,1:08:39.95,1:08:41.33,Default,,0,0,0,,tiba-tiba melampaui.
Dialogue: 0,1:08:41.54,1:08:43.39,Default,,0,0,0,,Meskipun ini tidak bisa mengubah akhir kegagalannya,
Dialogue: 0,1:08:43.60,1:08:45.31,Default,,0,0,0,,tapi semua orang melihat kemampuannya.
Dialogue: 0,1:08:45.56,1:08:48.14,Default,,0,0,0,,Dia berhasil merebut perhatian rambut.
Dialogue: 0,1:08:48.39,1:08:50.93,Default,,0,0,0,,Dia raja di pertandingan ini.
Dialogue: 0,1:08:51.71,1:08:54.26,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,1:09:02.38,1:09:04.02,Default,,0,0,0,,Aku menghabiskan banyak uang untuk mempekerjakanmu.
Dialogue: 0,1:09:04.27,1:09:05.43,Default,,0,0,0,,Bagaimana kau membawakan acara untukku?
Dialogue: 0,1:09:07.45,1:09:07.84,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,1:09:08.55,1:09:09.21,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,1:09:10.95,1:09:11.83,Default,,0,0,0,,Ini semua salahku.
Dialogue: 0,1:09:12.93,1:09:14.93,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa, ini bukan salahmu.
Dialogue: 0,1:09:16.42,1:09:17.52,Default,,0,0,0,,Dia bahkan tidak memaafkanku.
Dialogue: 0,1:09:17.81,1:09:18.54,Default,,0,0,0,,Salahkan aku.
Dialogue: 0,1:09:19.39,1:09:20.14,Default,,0,0,0,,Ini salahku.
Dialogue: 0,1:09:21.00,1:09:22.70,Default,,0,0,0,,Dia sudah menjadi biksu dengan senior Duan Yinglong.
Dialogue: 0,1:09:25.22,1:09:26.95,Default,,0,0,0,,Bibi Wang dan Duan Yinglong sudah menjadi biksu.
Dialogue: 0,1:09:29.12,1:09:29.77,Default,,0,0,0,,Bibi Wang.
Dialogue: 0,1:09:30.41,1:09:31.50,Default,,0,0,0,,Apa-apaan?
Dialogue: 0,1:09:37.68,1:09:38.33,Default,,0,0,0,,Hui.
Dialogue: 0,1:09:38.51,1:09:40.18,Default,,0,0,0,,Aku harus membantu adik seperguruan.
Dialogue: 0,1:09:40.55,1:09:42.10,Default,,0,0,0,,Ada masalah apa kamu harus mengatakannya secara langsung?
Dialogue: 0,1:09:42.27,1:09:43.27,Default,,0,0,0,,Apa tidak bisa menelepon?
Dialogue: 0,1:09:43.59,1:09:45.38,Default,,0,0,0,,Aku harus memberi penjelasan langsung kepada Kun.
Dialogue: 0,1:09:45.46,1:09:46.31,Default,,0,0,0,,Bagaimana dengan kita berdua?
Dialogue: 0,1:09:46.70,1:09:48.51,Default,,0,0,0,,Perjalanan kita sudah direncanakan selama setengah tahun.
Dialogue: 0,1:09:48.74,1:09:50.04,Default,,0,0,0,,Tiket pesawat dan hotel sudah dipesan.
Dialogue: 0,1:09:50.26,1:09:51.38,Default,,0,0,0,,Sekarang kamu bilang padaku kamu tidak pergi.
Dialogue: 0,1:09:52.52,1:09:53.18,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,1:09:55.03,1:09:56.17,Default,,0,0,0,,Dulu,
Dialogue: 0,1:09:56.50,1:09:58.08,Default,,0,0,0,,Kita berdua menyembunyikan semuanya.
Dialogue: 0,1:09:58.21,1:09:59.60,Default,,0,0,0,,Baik, aku mengerti kamu.
Dialogue: 0,1:10:00.00,1:10:01.74,Default,,0,0,0,,Sekarang, anak juga sudah masuk ke kota.
Dialogue: 0,1:10:01.97,1:10:03.09,Default,,0,0,0,,Kenapa kau masih seperti ini?
Dialogue: 0,1:10:05.09,1:10:05.84,Default,,0,0,0,,Maaf.
Dialogue: 0,1:10:06.17,1:10:07.22,Default,,0,0,0,,Jangan minta maaf padaku.
Dialogue: 0,1:10:07.56,1:10:08.76,Default,,0,0,0,,Aku akan mengatakan ini hari ini.
Dialogue: 0,1:10:09.01,1:10:10.01,Default,,0,0,0,,Jika kau pergi,
Dialogue: 0,1:10:10.14,1:10:11.14,Default,,0,0,0,,jangan datang mencariku.
Dialogue: 0,1:10:12.83,1:10:13.45,Default,,0,0,0,,Hui.
Dialogue: 0,1:10:20.56,1:10:23.25,Default,,0,0,0,,{\i1}Kita putus saja.{\i0}
Dialogue: 0,1:10:32.57,1:10:33.20,Default,,0,0,0,,Ayah.
Dialogue: 0,1:10:42.77,1:10:46.24,Default,,0,0,0,,{\i1}Dengan tulus{\i0}
Dialogue: 0,1:10:53.35,1:10:55.36,Default,,0,0,0,,Langkah selanjutnya.
Dialogue: 0,1:10:55.66,1:10:57.38,Default,,0,0,0,,Gunting berputar ke sudut 30 derajat.
Dialogue: 0,1:10:57.66,1:11:00.66,Default,,0,0,0,,Diedit dengan kecepatan setiap detik.
Dialogue: 0,1:11:02.08,1:11:04.52,Default,,0,0,0,,Benar-benar keterampilan keluarga Li.
Dialogue: 0,1:11:05.05,1:11:08.84,Default,,0,0,0,,Menggunakan versi yang paling hebat.
Dialogue: 0,1:11:09.27,1:11:11.30,Default,,0,0,0,,Masih begitu sulit.
Dialogue: 0,1:11:11.37,1:11:12.32,Default,,0,0,0,,Tentu saja.
Dialogue: 0,1:11:12.94,1:11:14.08,Default,,0,0,0,,Latihan keterampilan dasar dengan baik.
Dialogue: 0,1:11:14.63,1:11:16.37,Default,,0,0,0,,Aku akan mengajakmu makan sate malam ini.
Dialogue: 0,1:11:16.94,1:11:17.55,Default,,0,0,0,,Benarkah?
Dialogue: 0,1:11:17.58,1:11:18.04,Default,,0,0,0,,Benar.
Dialogue: 0,1:11:18.35,1:11:19.14,Default,,0,0,0,,Bagus sekali.
Dialogue: 0,1:11:20.71,1:11:22.09,Default,,0,0,0,,Kau mau ke mana malam ini?
Dialogue: 0,1:11:22.72,1:11:23.46,Default,,0,0,0,,Pegang baik-baik.
Dialogue: 0,1:11:28.30,1:11:29.05,Default,,0,0,0,,Hati-hati.
Dialogue: 0,1:11:29.19,1:11:30.04,Default,,0,0,0,,Kali ini aku membuat pengecualian.
Dialogue: 0,1:11:30.07,1:11:31.52,Default,,0,0,0,,Pinjamkan Kak Chong Guang untuk latihan.
Dialogue: 0,1:11:32.04,1:11:32.85,Default,,0,0,0,,Jangan merusaknya.
Dialogue: 0,1:11:33.29,1:11:34.96,Default,,0,0,0,,Baiklah. Jangan khawatir.
Dialogue: 0,1:11:35.45,1:11:36.46,Default,,0,0,0,,Tidak akan rusak.
Dialogue: 0,1:11:36.93,1:11:38.55,Default,,0,0,0,,Kita percaya pada sains.
Dialogue: 0,1:11:39.09,1:11:41.19,Default,,0,0,0,,Benar kan, Nyonya Bos?
Dialogue: 0,1:11:42.36,1:11:43.04,Default,,0,0,0,,Chong Guang.
Dialogue: 0,1:11:43.10,1:11:44.23,Default,,0,0,0,,Ayo, potong rambut Bibi.
Dialogue: 0,1:11:44.25,1:11:44.88,Default,,0,0,0,,Baik.
Dialogue: 0,1:11:45.54,1:11:46.38,Default,,0,0,0,,Dia sedang sibuk.
Dialogue: 0,1:11:46.41,1:11:46.99,Default,,0,0,0,,Sini, aku potong untukmu, aku potong untukmu.
Dialogue: 0,1:11:47.01,1:11:48.00,Default,,0,0,0,,Aku tidak mau kamu gunting.
Dialogue: 0,1:11:48.52,1:11:49.41,Default,,0,0,0,,Apa kesalahanmu?
Dialogue: 0,1:11:49.72,1:11:50.88,Default,,0,0,0,,Aku baik-baik saja.
Dialogue: 0,1:11:51.21,1:11:52.41,Default,,0,0,0,,Aku bisa melakukan kesalahan apa?
Dialogue: 0,1:11:52.41,1:11:53.53,Default,,0,0,0,,Chong Guang, Bibi beritahu kamu.
Dialogue: 0,1:11:53.67,1:11:54.75,Default,,0,0,0,,Dia bilang Bibi Sun memeluknya.
Dialogue: 0,1:11:56.03,1:11:56.59,Default,,0,0,0,,Tidak.
Dialogue: 0,1:11:56.81,1:11:58.50,Default,,0,0,0,,Bibi Sun tidak sengaja menyentuhku.
Dialogue: 0,1:11:58.85,1:11:59.98,Default,,0,0,0,,rasanya sangat tiba-tiba.
Dialogue: 0,1:12:00.97,1:12:01.85,Default,,0,0,0,,Kamu ini tidak serius.
Dialogue: 0,1:12:01.87,1:12:02.91,Default,,0,0,0,,Apa tatapan itu tiba-tiba?
Dialogue: 0,1:12:04.20,1:12:04.79,Default,,0,0,0,,Tidak apa-apa.
Dialogue: 0,1:12:05.19,1:12:05.76,Default,,0,0,0,,Kemari.
Dialogue: 0,1:12:07.33,1:12:11.26,Default,,0,0,0,,{\an8\i1}Berjuanglah{\i0}
Dialogue: 0,1:12:07.58,1:12:09.26,Default,,0,0,0,,Beri aku sedikit muka di depan anak-anak.
Dialogue: 0,1:12:10.01,1:12:10.79,Default,,0,0,0,,Aku akan menghargaimu.
Dialogue: 0,1:12:10.83,1:12:11.83,Default,,0,0,0,,Siapa yang menghargaiku?
Dialogue: 0,1:12:11.85,1:12:13.19,Default,,0,0,0,,Apa kalian sudah makan?
Dialogue: 0,1:12:13.30,1:12:14.18,Default,,0,0,0,,Aku akan memasak untuk kalian.
Dialogue: 0,1:12:14.40,1:12:15.06,Default,,0,0,0,,Apa ini?
Dialogue: 0,1:12:15.63,1:12:16.45,Default,,0,0,0,,Apa ini? Siapa yang menciummu?
Dialogue: 0,1:12:16.59,1:12:17.10,Default,,0,0,0,,Bukan.
Dialogue: 0,1:12:17.13,1:12:17.63,Default,,0,0,0,,Jangan bergerak.
Dialogue: 0,1:12:20.41,1:12:21.06,Default,,0,0,0,,Ayah, hati-hati.
Dialogue: 0,1:12:21.61,1:12:22.36,Default,,0,0,0,,Bibi Wang, hati-hati.
Dialogue: 0,1:12:22.70,1:12:23.83,Default,,0,0,0,,Suamiku, hati-hati.
Dialogue: 0,1:12:23.85,1:12:28.45,Default,,0,0,0,,{\i1}Rambut Marga Lee{\i0}
Dialogue: 0,1:12:28.47,1:12:32.47,Default,,0,0,0,,SITUS SLOT ONLINE MODAL RECEH PERTAMA DI INDONESIA\N{\c&H00ffff&}DEPOSITNYA CUMA 5.000
Dialogue: 0,1:12:32.49,1:12:34.49,Default,,0,0,0,,Dengan bonus SPEKTAKULER\NDaftar sekarang di {\c&H00ff80&}recehoki.net
Dialogue: 0,1:12:34.52,1:12:38.52,Default,,0,0,0,,Mainkan di {\c&Hffff00&}recehoki.net{\c}\NMain bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah!
121228
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.