Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:03:14,040 --> 00:03:15,680
Mother, take some medicine
2
00:03:32,361 --> 00:03:33,761
Go to the palace, mother
3
00:03:35,921 --> 00:03:37,561
Hurry into the palace
4
00:03:38,400 --> 00:03:38,960
Mother
5
00:03:41,281 --> 00:03:43,561
Take back what belongs to you
6
00:03:45,361 --> 00:03:46,641
Do you hear that
7
00:03:49,281 --> 00:03:49,761
Go
8
00:03:50,001 --> 00:03:50,400
You go
9
00:03:50,400 --> 00:03:52,121
You go you go
10
00:03:52,121 --> 00:03:54,561
If you can't do it, you're sorry for me
11
00:03:54,561 --> 00:03:55,641
I'm sorry about your mother
12
00:03:55,641 --> 00:03:58,841
You're sorry for yourself. Do you understand
13
00:04:11,361 --> 00:04:15,081
Even if I die,
14
00:04:20,721 --> 00:04:24,320
I die unsatisfied
15
00:04:29,081 --> 00:04:29,481
Zi Jin
16
00:04:31,361 --> 00:04:31,880
Zi Jin
17
00:04:35,281 --> 00:04:36,481
What are you so foolish about
18
00:04:37,841 --> 00:04:39,400
Is this the plum blossom mold you are looking for
19
00:04:46,081 --> 00:04:48,240
The crown prince is too difficult to serve
20
00:04:48,880 --> 00:04:49,880
The plum blossoms haven't blossomed yet
21
00:04:50,081 --> 00:04:52,000
The fragrance of collected plum petals has already dissipated
22
00:04:52,440 --> 00:04:53,880
Isn't this meant to make things difficult
23
00:05:22,681 --> 00:05:23,921
It's camellia
24
00:05:34,921 --> 00:05:36,641
There is a kind of plum fragrance that seems to have nothing
25
00:05:42,280 --> 00:05:43,761
Plum petals picked before
26
00:05:44,481 --> 00:05:45,401
Plum fragrance has long faded
27
00:05:46,521 --> 00:05:48,641
Ingredients or timely things are better
28
00:05:52,560 --> 00:05:54,761
Hu Shanxiang came to the study just now
29
00:05:55,521 --> 00:05:56,521
You won't go through the door
30
00:05:57,280 --> 00:05:57,921
Why
31
00:06:10,280 --> 00:06:10,880
Answer me
32
00:06:15,641 --> 00:06:16,201
Zi Jin
33
00:06:18,761 --> 00:06:19,921
Hu's family is not too big
34
00:06:21,160 --> 00:06:22,120
I can't depose her
35
00:06:23,840 --> 00:06:24,761
Your Highness misunderstood
36
00:06:29,761 --> 00:06:30,720
I want to be a female official
37
00:06:32,201 --> 00:06:33,720
Stay in Shangshi Bureau all your life
38
00:06:35,201 --> 00:06:36,120
In this way
39
00:06:36,641 --> 00:06:38,720
Your Highness need not have the slightest guilt
40
00:06:40,320 --> 00:06:42,320
My life also has support
41
00:06:42,880 --> 00:06:43,600
What are you talking about
42
00:06:44,560 --> 00:06:45,560
I want to be a female official
43
00:06:46,201 --> 00:06:47,201
I want to be a cook
44
00:06:52,961 --> 00:06:55,681
Do you have more than half your heart for me
45
00:06:57,120 --> 00:06:58,320
If I hadn't entered the palace,
46
00:06:59,320 --> 00:07:00,720
Will Your Highness still remember me
47
00:07:04,401 --> 00:07:04,801
Yes
48
00:07:06,160 --> 00:07:06,801
I don't deny it
49
00:07:08,361 --> 00:07:09,720
I don't remember what you looked like when you were ten
50
00:07:10,961 --> 00:07:12,040
I even forgot you as a person
51
00:07:13,481 --> 00:07:14,440
But at the beginning
52
00:07:15,560 --> 00:07:17,761
Taisunfei is a gift forcibly given to me by the Zhang family
53
00:07:22,440 --> 00:07:24,000
The source of all this misfortune
54
00:07:25,201 --> 00:07:26,160
It is the flattery of the Zhang family
55
00:07:27,720 --> 00:07:30,241
Grandpa Huang's stubbornness and suspicion
56
00:07:32,361 --> 00:07:33,961
It's not fair for you to do this to me
57
00:07:39,961 --> 00:07:41,160
Emperor Taisun wants to promote weaving
58
00:07:42,560 --> 00:07:43,880
The officials dug three feet into the ground
59
00:07:45,160 --> 00:07:46,880
How many innocent people have lost their homes
60
00:07:47,720 --> 00:07:48,840
Choose a concubine in adulthood
61
00:07:50,320 --> 00:07:52,641
How many women are locked in the cold palace
62
00:07:53,720 --> 00:07:54,880
Stay away from one's native land and relatives
63
00:07:56,280 --> 00:07:57,280
Everything they've done
64
00:07:58,440 --> 00:07:59,921
It's all to please you
65
00:08:00,840 --> 00:08:02,401
Your hands are clear and white
66
00:08:02,880 --> 00:08:04,201
But on your knitting jar
67
00:08:06,040 --> 00:08:07,160
It's covered with blood
68
00:08:09,040 --> 00:08:09,840
In your eyes
69
00:08:12,961 --> 00:08:14,761
Whether I know it or not, whether I like it or not
70
00:08:15,681 --> 00:08:17,560
Even though no one has asked my opinion,
71
00:08:17,720 --> 00:08:19,000
Just because I am the emperor's grandson
72
00:08:20,320 --> 00:08:21,320
Is the culprit
73
00:08:22,641 --> 00:08:23,120
So
74
00:08:24,521 --> 00:08:25,840
Would you rather stay at the Shang Food Bureau
75
00:08:26,720 --> 00:08:28,081
Than stay with me
76
00:08:30,600 --> 00:08:32,040
If you have half an apology,
77
00:08:34,081 --> 00:08:35,160
A little pity
78
00:08:36,921 --> 00:08:38,320
Please forgive my disobedience
79
00:08:39,521 --> 00:08:40,160
Because
80
00:08:44,201 --> 00:08:45,401
I don't want to be your concubine
81
00:08:46,241 --> 00:08:47,801
I don't want to live for you all my life
82
00:08:48,160 --> 00:08:50,000
I don't want to be a puppet around others.
83
00:08:54,000 --> 00:08:54,961
Please help your highness
84
00:09:10,721 --> 00:09:11,281
Out
85
00:09:26,680 --> 00:09:27,281
Miss Yao
86
00:09:31,841 --> 00:09:32,480
Henceforth
87
00:09:33,880 --> 00:09:35,240
I don't want to see this woman again
88
00:10:35,440 --> 00:10:36,601
Son minister. See Synonyms at mother queen
89
00:10:37,521 --> 00:10:39,161
You're here. Sit down
90
00:10:39,920 --> 00:10:40,401
Yes
91
00:10:46,761 --> 00:10:48,120
Yeah, that's it
92
00:10:48,841 --> 00:10:49,360
Throw it away
93
00:10:50,521 --> 00:10:51,041
Mother Queen
94
00:10:51,880 --> 00:10:53,560
Aren't all these you as your father
95
00:10:53,560 --> 00:10:54,721
Old sewn clothes
96
00:10:55,480 --> 00:10:57,120
Sew carefully one stitch at a time
97
00:10:57,680 --> 00:10:58,920
I don't know how many nights I stayed up
98
00:10:58,920 --> 00:11:00,041
My eyes are boiled red
99
00:11:00,401 --> 00:11:01,120
You can't lose it
100
00:11:01,521 --> 00:11:02,680
He is now the emperor
101
00:11:03,281 --> 00:11:04,161
You don't need these
102
00:11:06,521 --> 00:11:07,800
The clothes made by the imperial grandmother in those days
103
00:11:08,401 --> 00:11:09,761
Grandpa Huang has been wearing it close to his skin
104
00:11:10,161 --> 00:11:11,120
Never reluctant to lose it
105
00:11:12,201 --> 00:11:13,601
I think these clothes are all new
106
00:11:13,961 --> 00:11:14,880
How not to use it
107
00:11:25,680 --> 00:11:26,440
Father does not love
108
00:11:27,120 --> 00:11:28,120
Then do it for your son
109
00:11:28,680 --> 00:11:30,480
Keep your son wearing it every day
110
00:11:32,841 --> 00:11:33,761
If you like it
111
00:11:34,281 --> 00:11:37,000
Let the Crown Princess sew it for you one day
112
00:11:39,401 --> 00:11:41,081
Crown Princess is not good at women's red
113
00:11:42,201 --> 00:11:43,480
Don't say it's a sachet
114
00:11:44,000 --> 00:11:44,680
I'm afraid
115
00:11:45,560 --> 00:11:47,800
You haven't even received a handkerchief, have you
116
00:11:52,560 --> 00:11:53,641
This is your fault
117
00:11:54,880 --> 00:11:55,761
To be fair
118
00:11:56,841 --> 00:11:58,480
Hu is not good at literature and ink
119
00:11:58,920 --> 00:11:59,680
Do not like female red
120
00:12:00,920 --> 00:12:03,000
I can't talk about poetry with you
121
00:12:03,601 --> 00:12:04,680
Sentiment and interest congruence
122
00:12:05,480 --> 00:12:07,120
But she has a kind heart
123
00:12:07,680 --> 00:12:09,320
Be especially considerate of others
124
00:12:10,360 --> 00:12:11,721
She did something wrong in the past
125
00:12:12,521 --> 00:12:14,041
You shouldn't indulge blindly
126
00:12:14,680 --> 00:12:16,161
If we had made it clear earlier,
127
00:12:17,240 --> 00:12:19,201
It won't be alienated here
128
00:12:20,081 --> 00:12:20,560
Mother Queen
129
00:12:21,281 --> 00:12:22,721
Why is it always the son's fault
130
00:12:23,440 --> 00:12:24,721
This folk mother-in-law
131
00:12:25,081 --> 00:12:26,721
Young couples are at odds
132
00:12:26,920 --> 00:12:28,120
Will protect her daughter-in-law
133
00:12:29,081 --> 00:12:31,201
Only in this way can husband and wife be harmonious
134
00:12:31,320 --> 00:12:32,320
Family prosperity
135
00:12:32,880 --> 00:12:35,320
What's more, she is in the deep palace
136
00:12:36,120 --> 00:12:37,480
If I don't protect her again
137
00:12:38,081 --> 00:12:39,041
She was wronged
138
00:12:39,560 --> 00:12:41,041
And to whom can I speak
139
00:12:43,601 --> 00:12:44,240
Zhan Ji
140
00:12:45,161 --> 00:12:46,680
She already knew she was wrong
141
00:12:48,000 --> 00:12:49,560
You give her another chance
142
00:12:51,120 --> 00:12:52,761
Don't be like me and your father
143
00:12:57,880 --> 00:12:58,320
Come
144
00:13:00,281 --> 00:13:01,360
Write me a word
145
00:13:12,440 --> 00:13:12,920
Yes
146
00:13:28,161 --> 00:13:28,961
Light point
147
00:13:37,281 --> 00:13:37,800
Come and see
148
00:13:38,601 --> 00:13:39,281
What is this
149
00:13:39,641 --> 00:13:40,281
What do you mean
150
00:13:40,680 --> 00:13:41,680
Ancient
151
00:13:41,680 --> 00:13:42,521
What does this mean
152
00:13:42,521 --> 00:13:43,360
What does this mean
153
00:13:43,401 --> 00:13:44,120
I have no idea
154
00:13:44,120 --> 00:13:45,440
How can I do this problem
155
00:13:45,440 --> 00:13:46,800
This topic is too strange
156
00:13:46,880 --> 00:13:47,680
Yeah
157
00:13:48,680 --> 00:13:49,880
What exactly does it mean
158
00:13:52,761 --> 00:13:55,281
It turns out that the Empress used Yan style
159
00:14:09,521 --> 00:14:10,201
Meng Shang Shi
160
00:14:11,920 --> 00:14:12,601
Meng Shang Shi
161
00:14:13,081 --> 00:14:14,880
This first game is titled Ancient Cuisine
162
00:14:15,401 --> 00:14:16,721
Su Yuehua is proficient in this way again
163
00:14:17,360 --> 00:14:18,680
I'm afraid it will be
164
00:14:19,161 --> 00:14:19,721
How
165
00:14:20,641 --> 00:14:22,161
Are you so afraid of her
166
00:14:22,680 --> 00:14:23,281
Your Excellency
167
00:14:23,800 --> 00:14:25,641
I lay particular stress on simplicity in cooking
168
00:14:25,880 --> 00:14:27,081
Stable pressure can smell a peach
169
00:14:27,800 --> 00:14:30,041
But Su Yuehua was born into a famous chef family
170
00:14:30,401 --> 00:14:32,641
He also followed Wang Sishan to study famous dishes of past dynasties
171
00:14:33,240 --> 00:14:34,240
I played against her
172
00:14:34,841 --> 00:14:35,880
I'm afraid there's no chance of winning
173
00:14:38,320 --> 00:14:39,240
In this way
174
00:14:40,281 --> 00:14:42,000
None of you have the determination to win
175
00:14:48,360 --> 00:14:49,081
Meng Shang Shi
176
00:14:49,440 --> 00:14:50,560
Please let me have a try
177
00:14:52,401 --> 00:14:53,240
You
178
00:14:53,680 --> 00:14:54,360
Yin Ziping
179
00:14:54,761 --> 00:14:55,961
You're just an emissary
180
00:14:56,201 --> 00:14:57,601
I have to compete with Su Dian food
181
00:14:57,680 --> 00:14:58,440
Don't go down yet
182
00:14:59,161 --> 00:15:00,641
I will win the first game for you
183
00:15:01,761 --> 00:15:03,560
Empress Empress's title of the first game
184
00:15:04,281 --> 00:15:05,841
If you lose the first game,
185
00:15:06,440 --> 00:15:08,281
Hu Shang's index finger name made Su Yuehua start
186
00:15:08,560 --> 00:15:10,281
Is to make sure that we have no one to fight
187
00:15:10,920 --> 00:15:12,201
None of you are sure of winning
188
00:15:12,641 --> 00:15:15,041
Do you want Meng Shang to eat a person's self-degrading status
189
00:15:15,281 --> 00:15:16,880
Go and compete with a canon meal
190
00:15:17,320 --> 00:15:18,201
Even if you win
191
00:15:18,680 --> 00:15:19,920
It's also a victory, isn't it
192
00:15:25,240 --> 00:15:25,841
Meng Shang Shi
193
00:15:27,680 --> 00:15:28,320
Recipe canon meal
194
00:15:34,800 --> 00:15:36,081
In the recent period of time,
195
00:15:36,721 --> 00:15:38,961
Ziping worked hard day and night
196
00:15:40,120 --> 00:15:40,680
You see
197
00:15:42,961 --> 00:15:45,081
This peony flower carved with tofu
198
00:15:45,560 --> 00:15:47,320
It is not comparable to ordinary carvers
199
00:15:48,201 --> 00:15:49,320
Please give Ziping a chance
200
00:15:50,521 --> 00:15:51,440
Trust me
201
00:15:54,161 --> 00:15:54,641
Row
202
00:15:56,000 --> 00:15:56,761
Let's do it like this
203
00:15:58,961 --> 00:15:59,761
Yes
204
00:16:16,440 --> 00:16:16,961
Thanks
205
00:16:17,601 --> 00:16:18,920
I've warned you many times
206
00:16:20,000 --> 00:16:21,641
Be friendly with people on weekdays
207
00:16:21,721 --> 00:16:22,641
Don't make enemies everywhere
208
00:16:23,961 --> 00:16:26,521
Otherwise, it is to please Meng Shang to eat one person
209
00:16:27,240 --> 00:16:29,240
There was a constraint behind the competition
210
00:16:29,761 --> 00:16:30,680
What should you do
211
00:16:32,240 --> 00:16:33,961
A lowly birth like me
212
00:16:34,240 --> 00:16:35,240
Even if you crawl on the ground,
213
00:16:35,601 --> 00:16:37,120
They only think I'm dirty
214
00:16:37,761 --> 00:16:39,161
Why bother to be servile and obsequious
215
00:16:40,000 --> 00:16:42,440
But if you want to beat Su Yuehua,
216
00:16:43,081 --> 00:16:44,320
It's really not an easy thing
217
00:16:46,360 --> 00:16:47,240
Don't I have you
218
00:17:23,161 --> 00:17:23,761
Your Highness
219
00:17:27,161 --> 00:17:27,761
Your Highness
220
00:17:34,000 --> 00:17:35,961
I overheard my elder sister talking about jasmine soup
221
00:17:36,240 --> 00:17:37,401
I have to try it today
222
00:17:38,161 --> 00:17:39,360
It's a pity that jasmine today
223
00:17:39,360 --> 00:17:40,521
Can't compare with the fragrance of summer
224
00:17:41,000 --> 00:17:41,960
Your Highness will like it
225
00:18:13,321 --> 00:18:13,880
Your Highness
226
00:18:14,360 --> 00:18:15,960
Do you have medical books here, too
227
00:18:19,521 --> 00:18:20,480
If nothing else
228
00:18:20,681 --> 00:18:21,441
Why don't you go back first
229
00:18:24,000 --> 00:18:24,600
Yes
230
00:18:30,921 --> 00:18:31,921
Master can't
231
00:18:33,521 --> 00:18:34,080
Yuan Qi
232
00:18:34,641 --> 00:18:35,240
Your Highness
233
00:18:36,480 --> 00:18:37,120
Tidy up
234
00:18:37,521 --> 00:18:38,200
Let's move back
235
00:18:38,480 --> 00:18:39,000
Yes
236
00:18:40,720 --> 00:18:41,240
Your Highness
237
00:18:57,840 --> 00:18:59,521
How do you draw this picture
238
00:19:02,521 --> 00:19:03,120
How nice
239
00:19:16,521 --> 00:19:17,240
It's still early
240
00:19:17,960 --> 00:19:19,960
If you and I climb high and overlook at the moment,
241
00:19:20,681 --> 00:19:21,840
Observe the distant mountain shadow
242
00:19:23,240 --> 00:19:24,161
Lakeside night view
243
00:19:24,960 --> 00:19:26,960
There are more half-empty clouds passing in front of the curtain
244
00:19:27,080 --> 00:19:28,681
Cool breeze from heaven on all sides
245
00:19:29,240 --> 00:19:30,480
What a pleasure it is
246
00:19:31,480 --> 00:19:31,921
Go
247
00:19:32,360 --> 00:19:33,000
Don't go back to the palace
248
00:19:33,240 --> 00:19:34,000
Go now
249
00:19:34,960 --> 00:19:36,521
Your Highness, it's getting late at night
250
00:19:37,600 --> 00:19:38,441
I don't understand poetry
251
00:19:38,681 --> 00:19:39,600
I'm not good at painting
252
00:19:40,401 --> 00:19:42,681
If you go, you can only spoil the fun
253
00:19:43,240 --> 00:19:44,441
If your highness is happy,
254
00:19:44,921 --> 00:19:47,521
Tomorrow, you can invite your courtiers to swim with your arms
255
00:19:47,761 --> 00:19:48,761
Wouldn't it be better
256
00:19:50,840 --> 00:19:51,441
Just
257
00:19:52,200 --> 00:19:53,161
I'll just go by myself
258
00:19:54,000 --> 00:19:54,840
Why don't you go back to the palace first
259
00:19:57,200 --> 00:19:57,880
Your Highness
260
00:20:04,240 --> 00:20:05,480
Or this temper
261
00:21:38,921 --> 00:21:41,080
I thought you could sleep while sitting
262
00:21:42,240 --> 00:21:43,120
Go to sleep quickly
263
00:21:44,080 --> 00:21:46,041
It should be finished before dawn
264
00:21:49,801 --> 00:21:50,840
Let you go to sleep
265
00:22:00,561 --> 00:22:01,240
It's late at night
266
00:22:02,360 --> 00:22:03,681
You adults are on duty
267
00:22:04,641 --> 00:22:05,880
You shouldn't walk around either
268
00:22:08,041 --> 00:22:08,840
My proposal
269
00:22:09,921 --> 00:22:10,681
Have you thought it over
270
00:22:12,161 --> 00:22:12,761
I refuse
271
00:22:15,880 --> 00:22:17,240
Others take your status
272
00:22:17,840 --> 00:22:18,441
You don't complain
273
00:22:20,880 --> 00:22:21,441
Don't complain
274
00:22:22,200 --> 00:22:23,960
You don't hate Hu's threat to your life
275
00:22:24,441 --> 00:22:24,921
Don't hate
276
00:22:27,880 --> 00:22:30,000
You think you can avoid the butcher's knife by hiding in the stove
277
00:22:32,041 --> 00:22:33,521
You can't really be so naive, can you
278
00:22:38,480 --> 00:22:39,441
This is my business
279
00:22:40,641 --> 00:22:41,561
Don't bother adults
280
00:22:41,561 --> 00:22:42,080
I don't believe it
281
00:22:43,360 --> 00:22:44,041
Don't believe in what
282
00:22:44,521 --> 00:22:45,761
I don't believe anyone is deprived of everything
283
00:22:45,761 --> 00:22:46,960
Still calm
284
00:22:50,000 --> 00:22:52,281
I don't believe you can't complain or hate when you are on the verge of despair
285
00:22:53,840 --> 00:22:55,080
Why are you so calm
286
00:22:57,000 --> 00:23:01,161
Even if I die,
287
00:23:02,801 --> 00:23:06,240
I die unsatisfied
288
00:23:12,360 --> 00:23:14,240
You and Hu are destined to live only one person
289
00:23:16,120 --> 00:23:17,200
Is that why you give up
290
00:23:19,000 --> 00:23:21,840
Then why do adults hate Zhu Zhanji so much
291
00:23:27,641 --> 00:23:29,161
Examine suspicious people all over the world
292
00:23:30,240 --> 00:23:31,840
Is the most vicious thief
293
00:23:32,360 --> 00:23:33,641
Cunning and treacherous beetles
294
00:23:34,480 --> 00:23:35,960
Be obedient to my hands
295
00:23:37,041 --> 00:23:38,921
Was interrogated by a woman for the first time in her life
296
00:23:40,600 --> 00:23:42,161
I was just ordered to monitor the East Palace
297
00:23:43,240 --> 00:23:44,281
How to talk about personal grievances
298
00:23:48,801 --> 00:23:51,200
I don't know what the prince and the adult have
299
00:23:52,120 --> 00:23:53,041
But as the saying goes
300
00:23:53,840 --> 00:23:54,921
Be close to each other
301
00:23:55,120 --> 00:23:56,000
Far from near
302
00:23:56,960 --> 00:23:58,360
Adults are courtiers
303
00:23:58,480 --> 00:23:59,960
Ann can spy on the East Palace
304
00:24:00,240 --> 00:24:01,761
Separate the love between father and son
305
00:24:03,200 --> 00:24:05,000
I hope adults will think twice
306
00:24:06,161 --> 00:24:07,161
You still protect him
307
00:24:12,120 --> 00:24:13,600
Some people are really lucky
308
00:24:14,240 --> 00:24:16,240
Urinating is the heir appointed by the first emperor
309
00:24:17,041 --> 00:24:18,360
Thousands of people love each other
310
00:24:19,921 --> 00:24:20,960
Even the abandoned daughter-in-law
311
00:24:20,960 --> 00:24:22,561
So generous and kind
312
00:24:23,521 --> 00:24:24,521
It's really rare
313
00:24:26,240 --> 00:24:27,000
Rare
314
00:24:28,521 --> 00:24:29,080
Good
315
00:24:30,281 --> 00:24:31,281
You are your Bodhisattva
316
00:24:32,281 --> 00:24:33,360
I'll be my Luo Cha
317
00:24:34,960 --> 00:24:36,120
Let's go our separate ways
318
00:24:59,720 --> 00:25:00,600
Just woke up
319
00:25:02,761 --> 00:25:03,240
You see
320
00:25:10,521 --> 00:25:12,360
You are too good, Zihao
321
00:25:18,441 --> 00:25:18,960
What's the matter
322
00:25:19,801 --> 00:25:20,521
What are you watching
323
00:25:20,600 --> 00:25:21,161
Nothing
324
00:25:34,720 --> 00:25:35,441
Is it good-looking
325
00:25:36,600 --> 00:25:37,200
You can't understand it either
326
00:25:38,000 --> 00:25:38,681
Indeed
327
00:26:25,761 --> 00:26:26,360
What are you doing
328
00:26:28,120 --> 00:26:28,960
I'm surprised
329
00:26:30,441 --> 00:26:32,840
I put the picture clearly in here
330
00:26:33,360 --> 00:26:34,401
It was specially locked
331
00:26:35,200 --> 00:26:36,000
It's gone now
332
00:26:38,240 --> 00:26:38,720
I'll look for it
333
00:26:38,720 --> 00:26:39,401
You go down
334
00:26:39,641 --> 00:26:40,801
You get off, you get out of the way
335
00:26:44,600 --> 00:26:45,641
Where did you go
336
00:26:46,641 --> 00:26:47,720
Where did you put it
337
00:26:47,720 --> 00:26:48,561
Just put it there
338
00:26:49,000 --> 00:26:50,401
Have you looked for it well
339
00:26:53,480 --> 00:26:55,120
It can't be opened, you cabinet
340
00:26:55,561 --> 00:26:56,240
What for
341
00:26:56,681 --> 00:26:57,960
Look what you've turned into
342
00:26:58,401 --> 00:27:00,321
It doesn't matter if you don't come looking for it
343
00:27:00,321 --> 00:27:01,641
I said it wasn't there
344
00:27:02,080 --> 00:27:03,521
You didn't look well, did you
345
00:27:05,761 --> 00:27:06,801
Not here either
346
00:27:18,720 --> 00:27:19,840
This is the Wangchuan map
347
00:27:21,080 --> 00:27:22,401
Song Qing Yi Lu Zeng Yun
348
00:27:22,641 --> 00:27:23,921
Tang has bhikshuni Fanzheng
349
00:27:24,200 --> 00:27:25,080
Exquisite workmanship
350
00:27:25,761 --> 00:27:27,281
Preserved with a lump
351
00:27:27,480 --> 00:27:29,000
Gourd and Vegetable with Soy Sauce
352
00:27:29,600 --> 00:27:31,281
Yellow and red variegated colors make a scene
353
00:27:32,161 --> 00:27:32,801
Today
354
00:27:33,161 --> 00:27:34,441
I will follow the example of Brahma
355
00:27:34,880 --> 00:27:35,960
Cold dishes with colors
356
00:27:36,161 --> 00:27:37,281
Reproduce the picture of Wangchuan
357
00:27:38,600 --> 00:27:39,441
Are you sure
358
00:27:41,561 --> 00:27:43,960
Although the selection of materials for some pictures has yet to be considered
359
00:27:45,120 --> 00:27:46,401
But I have it in mind
360
00:27:47,441 --> 00:27:47,880
Good
361
00:27:48,521 --> 00:27:49,200
From today
362
00:27:49,561 --> 00:27:51,401
You should all obey the orders of Su Dian food
363
00:27:52,401 --> 00:27:53,360
Yes
364
00:28:05,281 --> 00:28:05,840
What to do
365
00:28:05,840 --> 00:28:06,561
Unexpected
366
00:28:07,600 --> 00:28:08,200
Su Yuehua
367
00:28:08,681 --> 00:28:10,240
There is no copy of Wangchuan map in the palace
368
00:28:10,441 --> 00:28:11,801
Where on earth did you get this one
369
00:28:12,681 --> 00:28:13,521
As far as I know,
370
00:28:13,761 --> 00:28:15,080
You only know how to cook
371
00:28:15,401 --> 00:28:16,441
You don't know much about painting, do you
372
00:28:17,041 --> 00:28:17,840
Naturally I can't
373
00:28:18,801 --> 00:28:19,240
This is just
374
00:28:19,240 --> 00:28:21,200
The Imperial Palace is dedicated to the imitation of painters
375
00:28:21,921 --> 00:28:22,840
I borrowed it for details
376
00:28:23,761 --> 00:28:24,681
Why not
377
00:28:28,360 --> 00:28:29,080
Su Dian cuisine
378
00:28:30,720 --> 00:28:31,720
Are you really going to
379
00:28:32,200 --> 00:28:34,521
Reproduce the picture of Wangchuan with fancy cold dishes
380
00:28:36,960 --> 00:28:38,840
In addition to Yuehua, Shangshi Bureau
381
00:28:39,041 --> 00:28:40,281
Who else has such ability
382
00:28:41,041 --> 00:28:41,720
You
383
00:28:41,960 --> 00:28:43,561
This picture is clearly painted by Zi Jin
384
00:28:44,840 --> 00:28:46,240
I didn't expect lofty Su Dian food
385
00:28:46,240 --> 00:28:47,880
Would do such a shameless thing
386
00:28:48,401 --> 00:28:49,600
It's an eye-opener
387
00:28:49,801 --> 00:28:50,480
Yin Ziping
388
00:28:51,240 --> 00:28:52,761
No evidence, no evidence, no blood
389
00:28:53,401 --> 00:28:54,641
Watch your tongue
390
00:28:57,240 --> 00:28:57,840
Su Dian cuisine
391
00:28:59,801 --> 00:29:00,880
Reproduce Wangchuan map
392
00:29:01,561 --> 00:29:02,960
It's not just about similarity
393
00:29:03,600 --> 00:29:06,080
It is necessary to reproduce the artistic conception in the painting with fancy cold dishes
394
00:29:07,200 --> 00:29:08,600
This is by no means an easy task
395
00:29:11,840 --> 00:29:13,041
I'm looking forward to your finished product
396
00:29:17,281 --> 00:29:17,720
Purple Azolla
397
00:29:18,561 --> 00:29:19,041
Purple Azolla
398
00:29:20,480 --> 00:29:20,960
Let's go
399
00:29:32,200 --> 00:29:33,401
I don't care how you win
400
00:29:34,401 --> 00:29:36,360
All I care about is the final result
401
00:29:37,840 --> 00:29:38,360
Yes
402
00:29:46,641 --> 00:29:48,600
It is clearly a picture of Wangchuan that you imitated from memory
403
00:29:48,840 --> 00:29:50,240
Why don't you let me expose her in public
404
00:29:50,921 --> 00:29:51,921
Lost everything has been lost
405
00:29:53,401 --> 00:29:54,600
If you just made a scene,
406
00:29:55,401 --> 00:29:56,480
But there is no evidence
407
00:29:58,321 --> 00:30:00,761
I'm afraid Hu Shang will eat you back
408
00:30:01,240 --> 00:30:02,641
Make you disqualified from the competition
409
00:30:03,240 --> 00:30:04,480
I lost my qualification for the competition
410
00:30:04,480 --> 00:30:05,641
She can't get a bargain either
411
00:30:07,281 --> 00:30:09,000
I thought I was the only one who would do bad things
412
00:30:09,321 --> 00:30:10,000
I didn't expect this
413
00:30:10,000 --> 00:30:11,960
People who are full of righteousness and morality become bad
414
00:30:12,200 --> 00:30:13,681
It's a hundred times more hateful than me
415
00:30:16,321 --> 00:30:17,681
Yin Ziping, you still laugh
416
00:30:19,360 --> 00:30:20,240
You remember
417
00:30:21,000 --> 00:30:22,521
The more people make you angry
418
00:30:22,761 --> 00:30:23,960
The less you can get angry
419
00:30:24,880 --> 00:30:25,960
Once you are angry,
420
00:30:26,200 --> 00:30:27,360
I fell into the trap of others
421
00:30:28,641 --> 00:30:29,880
I'm not angry
422
00:30:31,761 --> 00:30:33,360
I'm not angry at all
423
00:30:35,401 --> 00:30:37,200
But I'm just mad
424
00:30:40,880 --> 00:30:41,720
Purple Azolla
425
00:30:42,801 --> 00:30:43,960
Bow your head and be insulted and laugh
426
00:30:44,521 --> 00:30:45,761
Forbear your grievances
427
00:30:46,600 --> 00:30:48,041
The world can't fight it
428
00:30:48,600 --> 00:30:50,801
Why should a moment's joy and anger be in color
429
00:30:53,600 --> 00:30:56,441
Doesn't Su Yuehua boast that he knows the famous dishes of the past dynasties
430
00:30:58,401 --> 00:30:59,761
The first game of restoring ancient dishes
431
00:31:00,240 --> 00:31:01,401
We have to win yet
432
00:31:02,600 --> 00:31:03,641
You're so confident
433
00:31:06,281 --> 00:31:07,360
As long as I want to win
434
00:31:07,720 --> 00:31:08,761
That will definitely win
435
00:31:12,960 --> 00:31:13,720
Don't be angry
436
00:31:20,000 --> 00:31:20,801
Unexpectedly
437
00:31:21,600 --> 00:31:22,600
You would do the same thing
438
00:31:26,281 --> 00:31:27,441
Have precious things
439
00:31:28,441 --> 00:31:29,681
Just give birth to timidity
440
00:31:34,080 --> 00:31:34,921
But you see
441
00:31:36,080 --> 00:31:37,761
I am a man with nothing
442
00:31:41,960 --> 00:31:43,161
But why are you doing this
443
00:31:44,681 --> 00:31:45,561
There is one thing
444
00:31:47,080 --> 00:31:48,681
Even if you lose morality and conscience,
445
00:31:50,240 --> 00:31:51,480
I must finish it, too
446
00:31:56,641 --> 00:31:58,240
You have excellent cooking skills
447
00:31:59,600 --> 00:32:00,441
You are sure to win
448
00:32:19,281 --> 00:32:20,080
Exemption from gifts
449
00:32:24,240 --> 00:32:25,441
That's nice
450
00:32:28,321 --> 00:32:30,240
No, no, you guys have fun
451
00:32:32,720 --> 00:32:34,000
Sister
452
00:32:34,281 --> 00:32:35,200
Here comes my sister
453
00:32:35,600 --> 00:32:36,681
You are in good health
454
00:32:37,321 --> 00:32:38,321
Everything is fine
455
00:32:38,321 --> 00:32:39,401
So is my sister
456
00:32:39,401 --> 00:32:40,240
Good
457
00:32:40,240 --> 00:32:41,240
Sachet for the Queen
458
00:32:45,080 --> 00:32:45,880
Embroidered by oneself
459
00:32:47,801 --> 00:32:48,521
Not bad
460
00:32:49,321 --> 00:32:50,441
How nice
461
00:32:52,200 --> 00:32:53,681
Sit down. You sit down, too
462
00:33:00,960 --> 00:33:02,080
Crown Princess, what are you looking at
463
00:33:14,720 --> 00:33:15,441
What is this
464
00:33:16,080 --> 00:33:17,480
Back to the empress's words
465
00:33:18,161 --> 00:33:20,561
It was recorded in the chronicles of Ganchun in the Song Dynasty
466
00:33:20,561 --> 00:33:22,321
Spring orchid and autumn chrysanthemum
467
00:33:26,480 --> 00:33:28,200
There are neither orchids nor chrysanthemums
468
00:33:28,521 --> 00:33:29,880
Why is it named after it
469
00:33:30,321 --> 00:33:31,761
This white pomegranate and pear
470
00:33:31,761 --> 00:33:32,561
Meaning Orchid
471
00:33:32,880 --> 00:33:34,321
Orange meat means autumn chrysanthemum
472
00:33:35,041 --> 00:33:35,761
It's a pity
473
00:33:36,281 --> 00:33:39,240
Spring orchid and autumn chrysanthemum soaked in sour plum bittern for too long
474
00:33:42,641 --> 00:33:43,281
Recipe canon meal
475
00:33:43,480 --> 00:33:44,321
Said the Empress
476
00:33:44,321 --> 00:33:46,161
Spring orchid and autumn chrysanthemum soaked in plum brine for too long
477
00:33:46,441 --> 00:33:47,281
Sour
478
00:33:48,000 --> 00:33:49,161
What about the fragrant cherry
479
00:33:49,761 --> 00:33:51,441
The empress likes it very much
480
00:33:53,441 --> 00:33:55,161
I can't cook the appetizer well
481
00:33:55,561 --> 00:33:56,921
Let's throw in the towel as soon as possible
482
00:34:03,321 --> 00:34:04,080
Recipe canon meal
483
00:34:04,321 --> 00:34:05,041
What shall I do
484
00:34:05,281 --> 00:34:06,801
It's not my first time to cook
485
00:34:07,281 --> 00:34:08,921
Can't even grasp the time well
486
00:34:10,561 --> 00:34:13,161
And I tried it myself before serving
487
00:34:13,880 --> 00:34:15,161
Then the empress
488
00:34:15,161 --> 00:34:17,000
Isn't it obvious to help them
489
00:34:17,960 --> 00:34:18,600
Snow reed
490
00:35:25,561 --> 00:35:26,440
You see what she carved
491
00:35:26,440 --> 00:35:27,440
You see, she's a good knife worker
492
00:35:27,480 --> 00:35:28,160
Really
493
00:35:28,281 --> 00:35:29,960
It seems, really it seems
494
00:35:43,761 --> 00:35:44,920
Clearly not fine painting
495
00:35:45,400 --> 00:35:48,000
But naturally know how to put Chen Bu potential
496
00:35:49,881 --> 00:35:51,200
It should not be underestimated
497
00:35:52,400 --> 00:35:53,121
What are you talking about
498
00:35:55,640 --> 00:35:57,361
They seem to have changed the ingredients in Stone
499
00:35:58,801 --> 00:36:01,801
Is it cucumber or wax gourd
500
00:36:02,601 --> 00:36:03,121
What if I
501
00:36:03,200 --> 00:36:04,240
Be sure to use wax gourd
502
00:36:07,160 --> 00:36:07,881
I mean, ah
503
00:36:09,321 --> 00:36:10,561
A picture of Wangchuan
504
00:36:11,200 --> 00:36:12,361
Draw mountains and rivers on earth
505
00:36:13,521 --> 00:36:16,081
How easy is it to restore the artistic conception in the painting
506
00:36:17,400 --> 00:36:19,680
Su Yuehua is on the way of cooking
507
00:36:20,121 --> 00:36:21,480
It's really talented
508
00:36:25,361 --> 00:36:26,321
Yao Ziliao Yin Ziping
509
00:36:26,601 --> 00:36:27,720
Why don't you start
510
00:36:28,281 --> 00:36:28,881
Recipe canon meal
511
00:36:29,920 --> 00:36:31,000
Help me continue kneading dough
512
00:36:31,400 --> 00:36:32,281
Knead dough
513
00:36:33,240 --> 00:36:34,801
What the hell are you two doing
514
00:37:04,440 --> 00:37:06,561
Once upon a time, I saw dragons and phoenixes climbing branches
515
00:37:06,881 --> 00:37:07,841
Good-looking and auspicious
516
00:37:08,841 --> 00:37:09,680
What is this
517
00:37:10,200 --> 00:37:11,561
A black mess
518
00:37:11,761 --> 00:37:12,561
It's the first time I've seen it
519
00:37:12,561 --> 00:37:14,081
Such a strange carved cold dish
520
00:37:27,761 --> 00:37:28,281
Zi Jin
521
00:37:28,361 --> 00:37:29,680
It's all here according to your orders
522
00:37:33,801 --> 00:37:35,081
What are they doing
523
00:37:36,521 --> 00:37:37,761
With that picture of Wangchuan,
524
00:37:37,920 --> 00:37:39,200
What they do is in vain
525
00:37:52,160 --> 00:37:53,321
Why are you still in no hurry
526
00:37:55,601 --> 00:37:57,200
Where did you win this wonton
527
00:37:58,761 --> 00:37:59,720
I can't, Zihao
528
00:37:59,720 --> 00:38:01,240
Your wonton is different in shape
529
00:38:01,440 --> 00:38:02,321
How can this work
530
00:38:03,440 --> 00:38:04,121
Zi Jin
531
00:38:05,960 --> 00:38:07,321
It's over it's over it's all over
532
00:38:45,081 --> 00:38:47,720
This is the scene of deer and firewood in Wangchuan map
533
00:38:48,041 --> 00:38:50,561
Wang Mocha lived in seclusion in Wangchuan in his later years
534
00:38:50,761 --> 00:38:52,960
I often swim in Yuan Ye with a few friends
535
00:38:53,200 --> 00:38:54,361
Poetry is rewarded for pleasure
536
00:38:54,680 --> 00:38:56,121
And make a souvenir of Wangchuan
537
00:38:56,960 --> 00:38:57,720
Look at it
538
00:38:58,041 --> 00:38:59,361
This is Hua Zigang
539
00:39:00,160 --> 00:39:00,841
Ying Lake
540
00:39:01,400 --> 00:39:03,881
This apricot museum
541
00:39:04,160 --> 00:39:05,121
That's Xinyiwu
542
00:39:05,361 --> 00:39:05,960
That's right
543
00:39:06,321 --> 00:39:07,440
It is Wangchuan map
544
00:39:07,720 --> 00:39:09,081
Imperial concubine empress discerning eye
545
00:39:09,160 --> 00:39:10,440
Ignorant like me
546
00:39:10,521 --> 00:39:12,761
How do you know what Wang Mocha's excellent works are
547
00:39:13,841 --> 00:39:16,240
I've never seen such a spectacle before
548
00:39:17,200 --> 00:39:17,881
Hua Zi Gang
549
00:39:18,440 --> 00:39:19,240
Zhu Yiyi
550
00:39:19,761 --> 00:39:20,440
Ying Lake
551
00:39:21,041 --> 00:39:22,440
Just hearing these names
552
00:39:22,640 --> 00:39:24,081
It makes people fascinated
553
00:39:25,680 --> 00:39:26,720
I didn't recognize it
554
00:39:26,720 --> 00:39:27,761
Why ingratiate yourself with this
555
00:39:32,640 --> 00:39:34,841
With the most common fruits and vegetables in the world,
556
00:39:35,321 --> 00:39:37,841
Carving green mountains and green waters, the boat is graceful
557
00:39:38,720 --> 00:39:39,521
Every cold dish here
558
00:39:39,521 --> 00:39:41,761
They all condense the painstaking efforts and ingenuity of the kitchen
559
00:39:42,400 --> 00:39:43,521
It's really rare
560
00:39:44,440 --> 00:39:45,160
Guo Guifei
561
00:39:46,281 --> 00:39:47,121
What do you think
562
00:39:48,000 --> 00:39:49,200
Wonderful workmanship
563
00:39:51,081 --> 00:39:52,761
Since Guo Guifei said so,
564
00:39:53,440 --> 00:39:55,720
Do you need to compete in this first game
565
00:40:02,041 --> 00:40:03,440
It's just a pity
566
00:40:03,761 --> 00:40:06,881
There are several ingredients that are not used well
567
00:40:07,601 --> 00:40:09,400
This scenery is quite similar
568
00:40:09,761 --> 00:40:10,640
It's just that
569
00:40:11,521 --> 00:40:12,841
The mood of this character
570
00:40:14,720 --> 00:40:16,240
Out of date
571
00:40:43,240 --> 00:40:45,160
This carving process is really exquisite
572
00:40:45,521 --> 00:40:46,841
Even trees are in various ways
573
00:40:46,841 --> 00:40:47,801
Never repeat the same
574
00:40:48,480 --> 00:40:49,160
Look here
575
00:40:49,720 --> 00:40:51,361
This willow silk is as thin as spring rain
576
00:40:52,000 --> 00:40:53,160
I can't see it
577
00:40:53,160 --> 00:40:54,680
What ingredients are used
578
00:40:57,400 --> 00:40:58,000
Crown Princess
579
00:40:58,640 --> 00:41:00,041
It's better to eat a hot pot this season
580
00:41:00,480 --> 00:41:02,601
When the cold wind blows, everything is chilly
581
00:41:04,920 --> 00:41:05,640
I'm telling the truth
582
00:41:05,841 --> 00:41:06,601
Why don't you try it, too
583
00:41:08,881 --> 00:41:09,521
Meng Shang Shi
584
00:41:10,881 --> 00:41:12,761
It is already ready
585
00:41:15,521 --> 00:41:16,160
Withdraw
586
00:42:01,041 --> 00:42:02,281
Bottle gourd and mutton stuffing
587
00:42:03,480 --> 00:42:04,321
What the empress said is
588
00:42:04,761 --> 00:42:06,400
Duke of Zhou distinguishes the response of twenty-four qi
589
00:42:06,400 --> 00:42:07,440
In good weather
590
00:42:07,841 --> 00:42:09,640
Twenty-four flower shapes are specially used today
591
00:42:09,841 --> 00:42:11,761
Accompanied by vegetables unique to the twenty-four solar terms
592
00:42:12,321 --> 00:42:14,281
It is wonton with twenty-four solar terms
593
00:42:16,121 --> 00:42:16,960
So
594
00:42:17,240 --> 00:42:20,200
All the vegetables in the twenty-four solar terms are ready
595
00:42:21,160 --> 00:42:22,321
Back to the Imperial Concubine Empress
596
00:42:23,400 --> 00:42:25,400
Toona sinensis, water shield and water spinach
597
00:42:25,841 --> 00:42:27,680
There are also vegetables such as Artemisia selengensis
598
00:42:28,200 --> 00:42:29,881
They are all made in the fire room and the fire resistance
599
00:42:31,720 --> 00:42:32,761
It's shrimp and shepherd's purse
600
00:42:32,761 --> 00:42:34,361
Wonton stuffed with water spinach and fish meat
601
00:42:35,321 --> 00:42:36,361
Filled with clam meat and lettuce
602
00:42:36,720 --> 00:42:37,881
And this butterfly shape
603
00:42:38,361 --> 00:42:39,720
It tastes slightly sweet with lotus root
604
00:42:44,321 --> 00:42:47,361
The vegetables for tribute are all cultivated in the fire room
605
00:42:47,680 --> 00:42:49,160
It is not a thing that conforms to the season at all
606
00:42:49,440 --> 00:42:50,680
This is a bad taste
607
00:42:51,200 --> 00:42:53,281
How can it be compared with your reproduction of Wangchuan map
608
00:42:55,121 --> 00:42:58,400
It's not just vegetables with twenty-four solar terms, is it
609
00:42:59,000 --> 00:43:01,680
I think the stuffing in every wonton
610
00:43:02,361 --> 00:43:03,720
There are mysteries
611
00:43:03,720 --> 00:43:06,160
This taste is by no means the same as usual
612
00:43:06,960 --> 00:43:08,041
Back to the Imperial Concubine Empress
613
00:43:08,521 --> 00:43:10,601
Because some vegetables are not timely
614
00:43:10,960 --> 00:43:12,361
So the stuffing of every wonton
615
00:43:12,361 --> 00:43:13,601
You have to work hard
616
00:43:14,081 --> 00:43:15,960
For example, pea seedling chicken wonton
617
00:43:16,361 --> 00:43:18,920
Take fresh seedling tips and mix them with duck oil
618
00:43:19,801 --> 00:43:21,321
Such as Chinese toon ham wonton
619
00:43:21,680 --> 00:43:23,640
The best elite meat to choose
620
00:43:23,761 --> 00:43:25,601
It must be pickled by secret recipe in advance
621
00:43:26,281 --> 00:43:27,761
So complicated and trivial
622
00:43:28,160 --> 00:43:30,281
Isn't it against the original intention of simplicity in cooking
623
00:43:32,480 --> 00:43:33,480
Back to the words of the Crown Princess
624
00:43:34,561 --> 00:43:36,400
It's just enough from the beginning
625
00:43:36,920 --> 00:43:38,160
After that, you can't get tired of eating
626
00:43:38,561 --> 00:43:39,801
It is said that you are not tired of detail
627
00:43:40,361 --> 00:43:42,761
All because of good weather, the country is rich and the people are safe
628
00:43:43,400 --> 00:43:45,561
People can enjoy natural gifts
629
00:43:46,041 --> 00:43:47,121
Make the world the best
630
00:43:48,240 --> 00:43:49,801
It is precisely because of pursuing the way of cooking that
631
00:43:50,160 --> 00:43:52,041
There are agriculture, animal husbandry, fishing and hunting
632
00:43:52,121 --> 00:43:54,160
Medical way of cooking utensils and food utensils
633
00:43:54,400 --> 00:43:56,041
Even the refinement of literature and art
634
00:43:56,480 --> 00:43:59,480
That recreation of Wangchuan map is the best example
635
00:44:00,720 --> 00:44:02,160
The ingredients needed today
636
00:44:02,561 --> 00:44:04,160
They are all common things in the kitchen
637
00:44:04,521 --> 00:44:05,240
Not much cost
638
00:44:05,561 --> 00:44:08,240
But it takes some thought and time
639
00:44:09,601 --> 00:44:10,801
Is able to speak well
640
00:44:13,121 --> 00:44:14,841
Although they use ordinary things,
641
00:44:15,720 --> 00:44:18,281
But because of the stuffing,
642
00:44:18,801 --> 00:44:19,881
So everything tastes good
643
00:44:20,240 --> 00:44:21,281
And the taste is different
644
00:44:22,121 --> 00:44:23,160
It's really wonderful
645
00:44:26,400 --> 00:44:27,281
Meng Shang Shi
646
00:44:28,160 --> 00:44:29,841
You are really well trained
43424
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof