All language subtitles for NSPS-486
Akan
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cherokee
Chichewa
Corsican
Ewe
Faroese
Ga
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hmong
Hungarian
Interlingua
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:41,376 --> 00:01:47,520
ๅฏใใ
2
00:01:54,176 --> 00:02:00,320
็ตๅฉใใฆไธๅนด ๅนธใใช็ตๅฉ็ๆดปใ้ใฃใฆใใ
3
00:02:00,576 --> 00:02:06,720
้ฝๅฟใฎไธๆธๅปบใฆ ๅคซใฎๅฎๅฎถใงใใใใฎๅฎถใ
4
00:02:06,976 --> 00:02:13,120
็ตๅฉใจๅๆใซใชใใฉใผใ ใใฆใใใ ๅคซใฎไธก่ฆชใฏ
5
00:02:13,376 --> 00:02:19,520
5ๅนดๅใซไบกใใชใไปใฏไบไบบใงใใฎๅฎถใซไฝใใงใใ
6
00:02:19,776 --> 00:02:25,920
ไฝใใชใใฃใใฎใ
7
00:02:26,176 --> 00:02:32,320
ใคใชใณใจใใใฎใฏใใใใใใจใชใฎใ ใจๆใใฆใใ
8
00:02:32,576 --> 00:02:34,624
ใใฎใพใพ
9
00:02:34,880 --> 00:02:41,024
ใใใช็ๆดปใใใฐใใกใใใซใชใฃใฆใ็ถใใใ ใจใใฎๆใฏๆใฃใฆใใ
10
00:02:41,280 --> 00:02:47,424
ใใใคใใใฎๅฎถใซๆฅใใพใงใฏ
11
00:03:02,272 --> 00:03:08,416
ใกใใใฉใ้ฃฏใฎ็จๆใใงใใใจใใใ
12
00:03:08,672 --> 00:03:14,816
้ฃในใใฃใ
13
00:03:21,472 --> 00:03:27,616
ๆฑ้ ญ 7ๆ้ 2
14
00:03:27,872 --> 00:03:34,016
ใฉใกใๆงใงใใ
15
00:03:47,072 --> 00:03:53,216
้ๅฃใใซ
16
00:04:12,672 --> 00:04:18,815
15ๅนดใ ใใใฏใใใใช
17
00:04:25,471 --> 00:04:31,615
ใชใใ ่ฉฆใๆใซ
18
00:04:38,271 --> 00:04:44,415
ๅคซใซใฏ ่
น้ใใฎๅ
ใใใใจ่ใใใใฆใใ
19
00:04:44,671 --> 00:04:50,815
ใใใใใฎไบบใ ใจใฏๆใฃใฆใใฟใชใใฃใ
20
00:04:51,071 --> 00:04:57,215
ใพใ ใใชใใ
21
00:05:15,391 --> 00:05:17,951
่ฆชๅญใชใใ่จฑใใฆใใ
22
00:05:33,055 --> 00:05:33,823
้
ใงใ้ฃฒใใ
23
00:05:55,583 --> 00:06:01,727
ๅๆตท้ใซ
24
00:06:05,823 --> 00:06:08,383
ๅ่ซใ ใ ๅ่ซ
25
00:06:15,551 --> 00:06:17,343
ใจใใใง่ฆช็ถใฎ่ฌๅผใจใฏ
26
00:06:18,111 --> 00:06:19,391
ใใพใชใ
27
00:06:20,159 --> 00:06:22,975
ๅ
ใใใซ้ ๅผตใฃใฆ้ฃ็ตกใใใใจๆใฃใฆๆขใใใใ ใใฉ
28
00:06:24,511 --> 00:06:26,559
ไฝใ่จใใใซๅบใใฎใฏไฟบใฎ
29
00:06:27,327 --> 00:06:28,607
ไปๆฅใฏๆณใพใฃใฆใใใ
30
00:06:40,127 --> 00:06:43,199
ใฉใใใใใ ใญ
31
00:06:45,503 --> 00:06:46,783
2ๆใฎใใใใง
32
00:06:47,295 --> 00:06:49,343
ไผ็คพใใ ใชในใใฉใซใใฃใใ
33
00:06:49,599 --> 00:06:51,903
ๆฌกใฎไปไบใ่ฆใคใใใพใง
34
00:06:53,951 --> 00:06:55,231
ใๅฎถใซ็ฝฎใใฆใใใชใใ
35
00:06:56,255 --> 00:07:02,399
ๅฎๅฎถใงใใใใใ ใใใใใชใใจ
36
00:07:07,263 --> 00:07:09,311
ๆฌกใฎไปไบๆฑบใพใฃใใใใๅบใฆใใใ
37
00:07:09,567 --> 00:07:11,871
ใใฃใใๆขใใฐใใใ
38
00:07:18,783 --> 00:07:21,599
ใใฆใฎ็ใใ
39
00:07:43,103 --> 00:07:44,127
ใกใใฃใจใใใใ
40
00:08:05,119 --> 00:08:06,655
ใชใใงๅๆใซๆฑบใใใชใ
41
00:08:07,679 --> 00:08:08,959
ใใใใใชใใใใชใใ
42
00:08:09,727 --> 00:08:11,519
ๅ
ๅ
่ฒดใฎๅฎๅฎถใงใใใใใ ใใ
43
00:08:13,055 --> 00:08:14,079
็ง ใใใ
44
00:08:15,615 --> 00:08:16,895
ใใใชใใจ่จใใชใ
45
00:08:17,407 --> 00:08:18,943
ๅ
่ฒดใๅฎถๆใชใใ ใใ
46
00:08:19,967 --> 00:08:22,015
ใใฎไบบใจใฒใจใคๅฑๆ นใฎไธ ใชใใฆ
47
00:08:22,527 --> 00:08:23,295
ใใใ
48
00:08:24,575 --> 00:08:26,111
ๅปๆฃ็ฉ ใใใ ใใฉ
49
00:08:27,135 --> 00:08:29,439
ใใๆใ ใใๆๆ
ขใใกใใฃใฆใใ
50
00:08:32,767 --> 00:08:33,791
ไปไบๆฑบใพใฃใใ
51
00:08:34,047 --> 00:08:34,815
ๅบใฆใฆใใใใใ
52
00:08:36,607 --> 00:08:37,119
ใใใ
53
00:08:37,631 --> 00:08:38,143
ๆปใใใ
54
00:08:51,199 --> 00:08:52,735
ใใฐใญใฎๅ ดๆใซๆปใ
55
00:08:52,991 --> 00:08:58,623
ใใใฐใใ ๆปใใชใๆใฏ3ใถๆใใ4ใถๆ
56
00:08:59,391 --> 00:09:01,439
ใซไธใใใใใใชใ
57
00:09:03,231 --> 00:09:03,999
3้
58
00:09:09,119 --> 00:09:09,887
ใซใฟใชใ
59
00:09:15,263 --> 00:09:18,335
ไปใใฃใกๅใใฃใฆ่จใใใใ
60
00:09:21,663 --> 00:09:22,687
ใพใใใใ
61
00:09:23,199 --> 00:09:24,479
ใใฅใผใธใผใฉใณใใซๅฏพใใฆใช
62
00:09:29,855 --> 00:09:31,647
ๆฅๆฌใฎๅฅณใไธ็ชใ ใช
63
00:09:34,975 --> 00:09:35,999
่ฒใฏ็ฝใ
64
00:09:56,223 --> 00:09:58,015
ใซใใ่ตทใใฆใใชใใใ ใใฉ
65
00:10:01,599 --> 00:10:02,879
ใพใ่ตทใใใฆๆฅใฆใ
66
00:10:07,999 --> 00:10:10,047
็งใ่ฒใ
ไปไบใใใใใ ใใฉ
67
00:10:41,535 --> 00:10:47,679
็ตๅฉใใฆๅใใฆๅคซใซ่็ซใก
68
00:10:47,935 --> 00:10:48,959
่ฆใใ
69
00:11:43,487 --> 00:11:49,631
ใๅ
ใใใงใใ
70
00:11:57,055 --> 00:12:03,199
ๆดๆฟฏใใใใงๆดใ็ฉ ใใฃใใ่จใฃใฆใใ ใใ
71
00:12:03,455 --> 00:12:09,599
้ใใพใใ
72
00:13:22,303 --> 00:13:23,839
ใใฏใใ
73
00:13:24,351 --> 00:13:26,143
ใใ11ๆใงใใ
74
00:13:28,191 --> 00:13:32,799
ใพใ ้ใใฆใใชใใงใใ ใใ
75
00:13:34,079 --> 00:13:35,359
ใใใชใซๆฐใซใชใใ
76
00:13:39,455 --> 00:13:41,759
ไฟบใฎๅฎๅฎถใงใใใใใ ใใใใใใใชใ
77
00:13:43,295 --> 00:13:46,111
ใใใใใฏ ไฟกๅ
ใใใจ็งใฎๅฎถใงใ
78
00:13:51,487 --> 00:13:53,535
ใใใชใใจ่จใใใ
79
00:13:54,815 --> 00:13:58,399
ๅฏๆใ้กใใฆ ็ง ่ฒทใ็ฉ่กใใใง
80
00:14:08,127 --> 00:14:14,271
ใใใใ ๆฅตๅ ็พฉ็ใฎๅ
ใซใฏ่ฟใฅใใชใใใใซใใ
81
00:14:14,527 --> 00:14:19,903
ไปไบใๆฑบใพใใพใงใฎ่พๆฑใ ใจๆใฃใฆ
82
00:14:20,415 --> 00:14:21,439
ใใใ
83
00:14:21,951 --> 00:14:25,791
ใชใใชใไปไบใๆฑบใใฆใใชใ็พฉ็ใฎๅ
ใซ
84
00:14:26,047 --> 00:14:27,327
ๆใใๆนงใใฆใใ
85
00:14:29,375 --> 00:14:31,935
ใใใฏๅคซใซๅฏพใใฆใใใใ
86
00:14:39,103 --> 00:14:39,871
ไธๆฒข
87
00:14:42,943 --> 00:14:43,455
ใใใ
88
00:14:52,159 --> 00:14:52,927
ๆฉๅซๆชใใช
89
00:14:54,975 --> 00:14:56,255
1ใถๆใใใ
90
00:14:56,511 --> 00:14:57,791
ๆฉๅซๆชใใ
91
00:15:11,871 --> 00:15:16,223
ใใ ใใพ ใใผใซใงใ้ฃฒใ
92
00:15:18,271 --> 00:15:19,551
Mine all
93
00:15:23,391 --> 00:15:24,671
ๆๅณ
94
00:15:43,103 --> 00:15:45,407
ๆฐใซใใใช
95
00:16:26,367 --> 00:16:32,511
ๆฉๅซ็ดใใ
96
00:16:32,767 --> 00:16:38,911
NISA ไป้ฑไธญใซไปไบใ่ฆใคใใ
97
00:16:39,167 --> 00:16:45,311
ไฝใฟ่พผใฟใฎไปไบ ่ฆใคใใใฃใฆ ใใใใ
98
00:16:45,567 --> 00:16:51,711
ๅบใฆใใฃใฆใ
99
00:16:51,967 --> 00:16:58,111
ใใจ2้ฑ้ใฎ่พๆฑใ
100
00:19:14,047 --> 00:19:20,191
ใฉใ่กใใฎ
101
00:22:42,176 --> 00:22:42,688
Aimer
102
00:22:42,944 --> 00:22:43,968
็ไนณใๅใ ้ ผใ
103
00:23:06,240 --> 00:23:07,520
ไปๆฅใฏใใณใ
104
00:23:08,032 --> 00:23:11,872
้ดจๆ็ ้ ผใ
105
00:23:22,880 --> 00:23:23,648
ๅคง็ถฒ
106
00:23:32,096 --> 00:23:33,888
ๆจๆฅใพใง่ใใชใใฃใ
107
00:23:36,960 --> 00:23:38,496
ใใใใใใ่กใใญ
108
00:23:44,896 --> 00:23:47,712
ใใ ่กใฃใฆใใ
109
00:24:09,984 --> 00:24:16,128
่ฟๅฏใใชใใง
110
00:24:16,384 --> 00:24:22,528
ไฝใฃใฆใพใใใใ
111
00:24:22,784 --> 00:24:28,928
ใกใใฃใจ่ฉฑใใใใพใ
112
00:24:54,784 --> 00:24:56,320
ๅๅ็ดๅ
ฅใซ่จใใพใ
113
00:24:57,856 --> 00:24:58,880
ใฆใฆใฆใใ ใใ
114
00:25:00,928 --> 00:25:02,208
่ฟใ
ๅบใฆ่กใใ
115
00:25:04,256 --> 00:25:05,280
ไปใใใงใ
116
00:25:06,816 --> 00:25:07,328
ใชใใง
117
00:25:09,632 --> 00:25:10,400
ใชใใงใฃใฆ
118
00:25:11,936 --> 00:25:13,472
็งใซใใใชใใจใใจใใฆ
119
00:25:13,728 --> 00:25:15,008
ไฝ่จใฃใฆใใใงใใ
120
00:25:17,056 --> 00:25:18,080
ใใใชใใจใฃใฆ
121
00:25:28,064 --> 00:25:29,088
ไฟกใใใใชใ
122
00:25:29,600 --> 00:25:30,624
ใใฎๅคๆ
123
00:25:35,232 --> 00:25:36,256
่ฆใใใใจ
124
00:25:39,584 --> 00:25:41,120
ใ ใใๅบใฆใฃใฆใใ ใใ
125
00:25:42,656 --> 00:25:43,936
ไฟก้
126
00:25:44,704 --> 00:25:46,240
ใใใชใใใชใในใใณใใ
127
00:25:47,008 --> 00:25:48,544
ใใใใฎใใจ ๆใใใใใใชใใ ใใ
128
00:25:51,616 --> 00:25:52,896
ไธใๆใถใใฎใปใใฏใน
129
00:25:53,408 --> 00:25:54,176
ใฉใใ ใฃใ
130
00:26:04,672 --> 00:26:06,976
่ชๅใใ่ชใฃใฆ ๆฅใใใใๅฅณใ ใช
131
00:26:11,584 --> 00:26:12,352
ๅธฐใฃใฆ
132
00:26:13,120 --> 00:26:13,632
ๅบใฆใฃใฆ
133
00:27:06,112 --> 00:27:12,256
ๅคงไบบใฎไฝ่ฃ
134
00:29:15,136 --> 00:29:16,672
ๆใใใใใซ่ฆใฆใใ ใใ
135
00:29:16,928 --> 00:29:21,536
ใๆฏใใใใใชใใฎใ
136
00:29:36,128 --> 00:29:42,272
ๅฑฑๆ นๅคช้
137
00:44:35,199 --> 00:44:41,343
ใฉใณใใฎๅฎใๅบ
138
00:48:19,711 --> 00:48:25,855
ใชใใงใใใใใใใใใใใชใ
139
00:51:03,551 --> 00:51:09,695
ๆญฃๆใซ่ฅฒใใใใ ใใ
140
00:51:43,743 --> 00:51:49,887
็งใฏ็พฉ็ใฎๅ
ใซ่ฅฒใใใใ ใ
141
00:51:50,143 --> 00:51:56,287
ๆฅ็ผใใใใชใใๅคซใจๆฏใน็ฉใซใชใใชใใใใใฎไผ
142
00:51:56,543 --> 00:52:02,687
ๅฟซๆฅฝใฎไฝ้ปใซๆตธใฃใฆใใพใใ
143
00:52:28,543 --> 00:52:34,687
้ๅฑฑ
144
00:53:13,343 --> 00:53:19,487
ใใใ
145
00:53:19,743 --> 00:53:25,887
ใฎใใใ็พฉ็ใฎๅ
ใฏ็งใซใกใใฃใใใๅบใใชใใชใใพใใ
146
00:53:52,767 --> 00:53:54,303
ใใใใใฐ
147
00:53:55,071 --> 00:53:57,119
ใใใฐไปไบๆฑบใพใฃใใฟใใใ ใ
148
00:53:59,935 --> 00:54:06,079
ๅพใฏๅฎถใๆขใ ใใใ ใฃใฆ
149
00:54:06,335 --> 00:54:10,687
ๅ
ใใ ไปไบๆฑบใพใฃใใใใฃใใช
150
00:55:31,839 --> 00:55:32,607
ใๅ
ใใ
151
00:55:36,191 --> 00:55:39,007
ๆดๆฟฏ็ฉใจใใใใพใใ
152
00:55:51,807 --> 00:55:52,831
ๅ
ฅใใพใใ
153
00:58:00,831 --> 00:58:01,855
ไฝๆๅพ
ใใฆใใ ใ
154
00:58:06,463 --> 00:58:07,999
ไฟบใฎใใใใชใซๆฌฒใใใ
155
00:58:10,303 --> 00:58:11,583
ๆฌฒใใใใใชใใงใใ
156
00:58:21,055 --> 00:58:22,591
ใๅใใๆฌฒใใใฃใฆ่จใใ
157
00:58:27,967 --> 00:58:28,735
่จใใใ
158
00:58:30,783 --> 00:58:31,551
ใชใใใใ
159
01:00:02,431 --> 01:00:08,575
ใใฎ่พบใใฎใใคใฌ
160
01:00:08,831 --> 01:00:13,695
ๅ
ใซใใใ ใใ
161
01:00:13,951 --> 01:00:18,559
ๆไธญ้ป็ฏใฎๅผทใใใคใงๅพ
ใฃใฆใพใใจ8ๆฅใซๆฝใใชใใชใใใ ใ
162
01:00:18,815 --> 01:00:20,351
้ใใ
163
01:00:20,607 --> 01:00:21,887
็ฐกๅใซๅใใใ ใ
164
01:00:23,935 --> 01:00:25,727
ใใใใใฐ ใใผ
165
01:00:25,983 --> 01:00:28,031
ไฝใใจใๆฑบใพใฃใใใงใใ
166
01:00:29,311 --> 01:00:30,847
ไฝใฟ่พผใฟใจใ่ฆใคใใฃใฆใช
167
01:00:31,359 --> 01:00:32,383
ใพใ ใใๅฐใใง
168
01:00:34,431 --> 01:00:35,455
ใๅใ ๅคซๅฉฆใซใฏ
169
01:00:35,711 --> 01:00:36,991
ใฉใกใใซใชใฃใใใช
170
01:03:04,959 --> 01:03:05,983
ๆฅใใจๆใฃใใ
171
01:03:08,799 --> 01:03:10,079
ๅ้ใใใชใใง
172
01:03:45,151 --> 01:03:45,663
ๅฏใฆใ
173
01:05:28,575 --> 01:05:32,671
่ใๆชใใฎใ
174
01:05:32,927 --> 01:05:35,743
ไฟบใใใ ๅฟใใชใใชใฃใ
175
01:05:35,999 --> 01:05:37,023
้ ญๆชใใญ
176
01:09:25,119 --> 01:09:27,423
ใใถใผใ
177
01:12:20,223 --> 01:12:24,831
ใฉใฃใกใๆฐๆใกใใ
178
01:13:49,823 --> 01:13:55,967
ไธๆใงๅฐใใใ
179
01:13:56,223 --> 01:14:01,343
ๅฃๅกใใงใใใ
180
01:16:44,415 --> 01:16:50,559
ๅผ้ใใใ
181
01:17:29,727 --> 01:17:35,871
ใๅใใใ
182
01:18:08,895 --> 01:18:15,039
ใ็ถใใใฟใใ
183
01:19:58,719 --> 01:20:04,607
ๆฆ้ฃใฎๅฏใฆใไธ่กใฃใใใใใใใชใใ
184
01:20:38,144 --> 01:20:44,288
I Love ๆญ่ฉ
185
01:21:21,152 --> 01:21:27,296
็ท ใคใฉในใ
186
01:23:00,224 --> 01:23:01,760
ใขในใฉใณ ใถใฉ
187
01:24:13,696 --> 01:24:19,840
ใใใใ ็พฉ็ใฎๅ
ใฏๅฎถใๅบใฆ่กใใพใใ
188
01:24:50,048 --> 01:24:56,192
็ถบ้บใช
11882
