Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:01,040 --> 00:02:02,310
last book said
2
00:02:02,480 --> 00:02:03,480
to be clever
3
00:02:03,560 --> 00:02:04,350
What a coincidence
4
00:02:04,510 --> 00:02:06,350
The emperor is looking for a way
5
00:02:06,640 --> 00:02:08,360
Can't run twice a day
6
00:02:08,630 --> 00:02:10,190
Xiaoba Liang, he is also worried
7
00:02:10,280 --> 00:02:12,120
Just seal the Defoixer
8
00:02:12,310 --> 00:02:13,400
one hundred
9
00:02:13,590 --> 00:02:16,310
As a result, he was walking to the door to take a closer look.
10
00:02:16,560 --> 00:02:18,840
Just found a substitute
11
00:02:19,030 --> 00:02:21,960
The same appearance and height as the little emperor
12
00:02:22,120 --> 00:02:24,470
like brothers and sisters
13
00:02:24,710 --> 00:02:25,630
This little substitute
14
00:02:25,800 --> 00:02:26,590
wear dragon robe
15
00:02:26,800 --> 00:02:28,590
Go to court for the little emperor
16
00:02:28,840 --> 00:02:31,430
Meet the Rakshasa messenger to challenge the fire
17
00:02:31,630 --> 00:02:33,750
Random chatter
18
00:02:33,840 --> 00:02:35,910
Chicken and duck talk so funny
19
00:02:36,079 --> 00:02:36,680
did not expect
20
00:02:36,840 --> 00:02:37,840
the messenger
21
00:02:37,840 --> 00:02:40,079
The trick to pretending to be a pig and eating a tiger
22
00:02:40,240 --> 00:02:41,960
Instead, he was frightened away
23
00:02:42,120 --> 00:02:43,840
This thing almost went horribly wrong
24
00:02:43,910 --> 00:02:44,910
guess what
25
00:02:45,000 --> 00:02:46,400
This episode has to
26
00:02:47,240 --> 00:02:48,400
cause disaster
27
00:02:49,030 --> 00:02:52,000
Flying down three thousand feet
28
00:02:52,710 --> 00:02:56,280
Not as good as Wang Lun sending me love
29
00:02:57,360 --> 00:02:58,750
back again
30
00:02:59,190 --> 00:03:01,030
You really don't give me peace of mind
31
00:03:01,680 --> 00:03:04,560
Uncle Huang hints that you are unusable
32
00:03:05,080 --> 00:03:06,870
You give me a face
33
00:03:08,470 --> 00:03:09,280
Uncle
34
00:03:09,310 --> 00:03:11,960
Lord Wang asks to see you
35
00:03:21,840 --> 00:03:23,079
see queen mother
36
00:03:23,590 --> 00:03:25,079
see emperor
37
00:03:25,870 --> 00:03:28,079
Recently, the rabbit mountain slave of Bashu
38
00:03:28,079 --> 00:03:29,680
General's mutiny
39
00:03:30,120 --> 00:03:31,840
Controlled the entire Southwest
40
00:03:32,360 --> 00:03:34,190
Now he is leading the army
41
00:03:34,240 --> 00:03:35,360
to the capital
42
00:03:35,870 --> 00:03:37,360
The Son of Heaven
43
00:03:37,750 --> 00:03:40,240
In fact, I am afraid of rebelling
44
00:03:40,680 --> 00:03:41,710
I have seen the memorial
45
00:03:42,360 --> 00:03:44,910
Sending elite troops to exterminate
46
00:03:45,590 --> 00:03:48,000
Rabbit Mountain slaves dare to rebel
47
00:03:48,030 --> 00:03:49,430
Although not very lethal
48
00:03:49,870 --> 00:03:51,400
but very insulting
49
00:03:52,079 --> 00:03:54,360
Other Fanbang can see it
50
00:03:54,560 --> 00:03:55,800
I discuss with the ministers
51
00:03:56,079 --> 00:03:58,870
I hope the emperor will be able to lead the way
52
00:03:59,079 --> 00:04:00,470
to show national prestige
53
00:04:00,680 --> 00:04:01,240
but
54
00:04:01,240 --> 00:04:02,750
The emperor is young
55
00:04:03,120 --> 00:04:05,190
This expedition is too dangerous
56
00:04:05,560 --> 00:04:07,590
I can understand the empress dowager's heart
57
00:04:08,080 --> 00:04:09,680
But as the king of a country
58
00:04:09,800 --> 00:04:11,400
do not focus on national affairs
59
00:04:11,560 --> 00:04:13,030
It's hard to convince people
60
00:04:13,750 --> 00:04:15,800
I will discuss this with the emperor
61
00:04:16,950 --> 00:04:18,040
you go back first
62
00:04:29,870 --> 00:04:31,870
Uncle, this is on purpose to embarrass me
63
00:04:32,720 --> 00:04:33,870
if i don't let you go
64
00:04:34,240 --> 00:04:35,360
He will say that I protect the calf
65
00:04:36,070 --> 00:04:36,950
If you go out
66
00:04:37,310 --> 00:04:38,430
There is no king in the dynasty
67
00:04:39,430 --> 00:04:41,360
That was exactly what he wanted.
68
00:04:41,920 --> 00:04:42,870
but i think
69
00:04:42,920 --> 00:04:43,830
I don't want you to think
70
00:04:44,040 --> 00:04:44,800
i want i feel
71
00:04:45,800 --> 00:04:46,680
don't worry about it
72
00:04:47,480 --> 00:04:49,560
I'm trying to procrastinate
73
00:04:51,360 --> 00:04:52,159
mother
74
00:04:54,240 --> 00:04:55,830
after sending mother
75
00:05:04,120 --> 00:05:04,430
no
76
00:05:04,430 --> 00:05:04,870
eight taels
77
00:05:05,680 --> 00:05:06,160
she
78
00:05:06,870 --> 00:05:07,240
This
79
00:05:07,360 --> 00:05:07,720
I
80
00:05:12,240 --> 00:05:13,720
Give me a chance to speak
81
00:05:14,310 --> 00:05:15,070
I'm here
82
00:05:15,480 --> 00:05:17,560
I don't have a high presence in Washe yet.
83
00:05:18,000 --> 00:05:18,510
your anger
84
00:05:18,510 --> 00:05:18,800
emperor
85
00:05:22,920 --> 00:05:24,000
She let me talk
86
00:05:24,600 --> 00:05:25,630
give me a breath
87
00:05:25,630 --> 00:05:26,430
my little talk
88
00:05:26,720 --> 00:05:27,870
I'll put it in
89
00:05:28,240 --> 00:05:29,160
give it to me
90
00:05:30,800 --> 00:05:31,950
She also occupies my place
91
00:05:33,360 --> 00:05:34,240
mother
92
00:05:35,159 --> 00:05:36,680
i am the king
93
00:05:43,560 --> 00:05:43,830
Come
94
00:06:10,310 --> 00:06:11,000
treasurer
95
00:06:12,040 --> 00:06:13,160
Your move is too bad
96
00:06:13,720 --> 00:06:15,510
If you want to eat alone, just say so
97
00:06:16,720 --> 00:06:17,480
no
98
00:06:29,720 --> 00:06:30,480
Xiaoqing
99
00:06:31,160 --> 00:06:32,120
are you sick
100
00:06:33,190 --> 00:06:34,000
I'm not sick
101
00:06:34,600 --> 00:06:36,120
My body is so hard
102
00:06:36,120 --> 00:06:37,190
where can i get sick
103
00:06:37,390 --> 00:06:37,750
not sick
104
00:06:39,040 --> 00:06:40,560
Is your iron rusting?
105
00:06:42,430 --> 00:06:43,190
don't talk nonsense
106
00:06:44,270 --> 00:06:45,270
If you are sick, don't carry it
107
00:06:45,510 --> 00:06:46,190
Don't be reluctant to take medicine
108
00:06:46,510 --> 00:06:47,600
you save more than me
109
00:06:47,920 --> 00:06:48,920
what medicine
110
00:06:49,600 --> 00:06:50,480
no sick no sick
111
00:06:50,480 --> 00:06:51,480
I said I'm not sick
112
00:06:58,040 --> 00:06:59,000
Why doesn't the shopkeeper want to
113
00:06:59,000 --> 00:06:59,920
admit to being sick
114
00:07:04,240 --> 00:07:06,390
Xiaoqing, she has a shadow about being sick
115
00:07:07,160 --> 00:07:08,360
The day her accident happened
116
00:07:08,870 --> 00:07:09,950
she's sick
117
00:07:09,950 --> 00:07:11,190
See a doctor at Langzhong Clinic
118
00:07:12,000 --> 00:07:13,560
Didn't see her father for the last time
119
00:07:14,800 --> 00:07:15,720
after that
120
00:07:16,800 --> 00:07:17,750
when she gets sick
121
00:07:18,040 --> 00:07:19,000
Killed without admitting
122
00:07:24,800 --> 00:07:27,680
I heard that Tushannu's army makes good use of repeating crossbows
123
00:07:28,120 --> 00:07:28,950
shoot with great precision
124
00:07:29,800 --> 00:07:31,000
In case any sharpshooter
125
00:07:31,000 --> 00:07:32,240
If you follow the emperor
126
00:07:32,430 --> 00:07:32,920
Of course
127
00:07:33,510 --> 00:07:35,600
I'm sure I hope that Long Live Lord will live a hundred years.
128
00:07:36,159 --> 00:07:37,870
But if anything happens
129
00:07:38,240 --> 00:07:39,720
A country cannot live without a ruler
130
00:07:40,159 --> 00:07:41,510
when you said
131
00:07:44,720 --> 00:07:45,920
meet the emperor
132
00:07:51,480 --> 00:07:52,070
Uncle
133
00:07:53,159 --> 00:07:54,270
what did you just say
134
00:07:54,830 --> 00:07:55,630
Then say it
135
00:07:56,720 --> 00:07:58,120
I'm discussing with the ministers
136
00:07:58,480 --> 00:07:59,750
How to share your worries with Your Majesty
137
00:08:01,800 --> 00:08:03,390
Maybe after this war
138
00:08:03,950 --> 00:08:06,310
I don't have to worry anymore
139
00:08:07,160 --> 00:08:07,800
blah blah blah
140
00:08:08,360 --> 00:08:09,430
That's not good luck
141
00:08:09,800 --> 00:08:12,360
I mean I got rid of my heartache
142
00:08:12,750 --> 00:08:14,390
can have a peaceful life
143
00:08:15,160 --> 00:08:15,830
Uncle
144
00:08:16,750 --> 00:08:17,800
how do you understand
145
00:08:18,390 --> 00:08:18,560
I
146
00:08:19,750 --> 00:08:20,040
I
147
00:08:21,160 --> 00:08:21,950
all flat
148
00:08:22,630 --> 00:08:24,000
do it yourself
149
00:08:24,830 --> 00:08:25,510
get up
150
00:08:26,390 --> 00:08:27,630
Xie Emperor
151
00:08:36,030 --> 00:08:36,440
emperor
152
00:08:37,909 --> 00:08:39,030
you are really today
153
00:08:39,320 --> 00:08:40,240
majestic
154
00:08:40,960 --> 00:08:42,840
Greatly frustrated the emperor's spirit
155
00:08:43,320 --> 00:08:44,750
I thought you were going to the folk
156
00:08:44,750 --> 00:08:46,240
just for fun
157
00:08:46,240 --> 00:08:47,000
reluctant to make progress
158
00:08:47,480 --> 00:08:48,360
confused
159
00:08:48,550 --> 00:08:49,320
Drunk life and dream death
160
00:08:50,000 --> 00:08:52,360
But I didn't expect you to learn how to run a country
161
00:08:53,150 --> 00:08:54,200
There is still
162
00:08:54,720 --> 00:08:55,870
Mingjun's temperament
163
00:08:56,480 --> 00:08:57,960
It's a blessing to the country
164
00:08:58,440 --> 00:08:59,750
The blessing of the people
165
00:09:03,030 --> 00:09:04,510
Why are you still flattering?
166
00:09:05,120 --> 00:09:06,750
I'm telling the truth, my lord
167
00:09:07,910 --> 00:09:08,720
I mean
168
00:09:09,200 --> 00:09:10,480
Royal driving to expedition this matter
169
00:09:10,750 --> 00:09:11,510
you don't go
170
00:09:11,960 --> 00:09:13,270
In case the dragon is injured
171
00:09:13,720 --> 00:09:14,510
Not worth the loss
172
00:09:15,480 --> 00:09:16,030
no
173
00:09:16,720 --> 00:09:17,720
this rabbit mountain slave
174
00:09:18,240 --> 00:09:19,240
I can't care
175
00:09:20,510 --> 00:09:22,390
Isn't there a way for the Queen Mother?
176
00:09:23,120 --> 00:09:24,960
But I am the king of a country
177
00:09:26,550 --> 00:09:27,360
be honest
178
00:09:28,320 --> 00:09:30,630
I think what the uncle just said makes sense.
179
00:09:31,600 --> 00:09:33,440
I am the king of a country
180
00:09:34,000 --> 00:09:36,720
How can there be no Limin people in my heart?
181
00:09:37,360 --> 00:09:39,200
If I don't have it in my heart
182
00:09:39,440 --> 00:09:41,240
How to be the king
183
00:09:41,870 --> 00:09:43,840
Then there's no need for a personal expedition.
184
00:09:44,840 --> 00:09:45,480
no
185
00:09:45,480 --> 00:09:46,150
you look
186
00:09:46,840 --> 00:09:48,200
General Tushannu
187
00:09:48,360 --> 00:09:49,790
looks vicious
188
00:09:50,320 --> 00:09:51,390
what if you lose
189
00:09:56,630 --> 00:09:57,550
you might
190
00:09:59,150 --> 00:10:00,200
never seen melon shed
191
00:10:01,240 --> 00:10:01,790
Isn't it fierce?
192
00:10:02,790 --> 00:10:03,910
I mean we can
193
00:10:04,270 --> 00:10:05,600
Turning fighters into jade and silk
194
00:10:06,670 --> 00:10:07,600
avoid war
195
00:10:08,790 --> 00:10:09,790
what do you say
196
00:10:10,240 --> 00:10:10,790
and dear
197
00:10:11,510 --> 00:10:11,790
what
198
00:10:12,150 --> 00:10:12,790
and pro
199
00:10:13,870 --> 00:10:15,200
You go to persuade the nine princesses
200
00:10:15,510 --> 00:10:16,080
persuade who nine
201
00:10:16,630 --> 00:10:18,200
To save the Dawn people
202
00:10:18,720 --> 00:10:19,600
Jiangshan Sheji
203
00:10:20,600 --> 00:10:21,870
After your advice
204
00:10:23,080 --> 00:10:24,600
she will make sacrifices
205
00:10:26,510 --> 00:10:27,670
impossible
206
00:10:27,750 --> 00:10:28,670
can you try
207
00:10:32,960 --> 00:10:33,320
try
208
00:10:36,200 --> 00:10:37,240
just try
209
00:10:56,390 --> 00:10:56,840
emperor
210
00:10:57,510 --> 00:10:59,320
Try it as you said
211
00:11:01,670 --> 00:11:03,320
I say try and die
212
00:11:04,120 --> 00:11:06,080
The nine princesses are crazy, why don't you stop them?
213
00:11:06,840 --> 00:11:08,000
Your Majesty, do you have a conscience?
214
00:11:09,080 --> 00:11:10,200
I haven't stopped
215
00:11:10,870 --> 00:11:11,240
here
216
00:11:11,960 --> 00:11:12,270
head here
217
00:11:12,720 --> 00:11:13,270
OK, OK, OK
218
00:11:14,790 --> 00:11:15,910
Do you dare to fight back?
219
00:11:16,240 --> 00:11:18,240
The nine princesses are the body of a thousand gold
220
00:11:18,870 --> 00:11:20,720
Do you know that she is a daughter of gold?
221
00:11:21,320 --> 00:11:22,790
I shouldn't have listened to you
222
00:11:24,600 --> 00:11:25,750
Have to drive personally
223
00:11:29,670 --> 00:11:30,790
safety of the people
224
00:11:31,150 --> 00:11:32,200
that's a big deal
225
00:11:33,080 --> 00:11:34,480
I can't shrink back
226
00:11:34,790 --> 00:11:35,240
emperor
227
00:11:35,910 --> 00:11:37,870
We can also hear what the emperor said.
228
00:11:38,390 --> 00:11:39,870
He wants you to die in battle
229
00:11:40,390 --> 00:11:41,390
OK, OK, OK
230
00:11:42,670 --> 00:11:43,750
He still wants my grandpa
231
00:11:43,840 --> 00:11:44,870
Pass the throne to him
232
00:11:45,750 --> 00:11:46,910
How can you still think about it?
233
00:11:51,480 --> 00:11:52,030
Rabbit Mountain slave
234
00:11:52,750 --> 00:11:53,790
also a sharpshooter
235
00:11:55,120 --> 00:11:55,870
I'm furious
236
00:11:56,870 --> 00:11:59,000
And when I go to the battlefield, I don't wear a dragon robe
237
00:11:59,390 --> 00:12:00,670
me and other generals
238
00:12:01,200 --> 00:12:02,000
all wear armor
239
00:12:02,390 --> 00:12:03,270
who can recognize me
240
00:12:05,000 --> 00:12:05,790
what you say is right
241
00:12:16,390 --> 00:12:18,000
I've never eaten this before.
242
00:12:18,960 --> 00:12:19,480
what is this called
243
00:12:19,750 --> 00:12:20,720
BESTORE
244
00:12:21,440 --> 00:12:23,200
very popular here
245
00:12:23,510 --> 00:12:25,390
Take it away for a while and eat slowly
246
00:12:27,270 --> 00:12:28,360
you go down first
247
00:12:28,720 --> 00:12:29,790
Yes
248
00:12:31,630 --> 00:12:33,030
Let's talk business first
249
00:12:37,150 --> 00:12:39,240
This is the style of the emperor's armor
250
00:12:40,080 --> 00:12:41,320
Don't lose it this time
251
00:12:42,240 --> 00:12:44,000
you gotta let the sharpshooters
252
00:12:44,000 --> 00:12:44,910
never forget
253
00:12:45,440 --> 00:12:46,360
Concentrated fire
254
00:12:47,000 --> 00:12:49,550
Just shoot the general wearing this armor
255
00:12:50,390 --> 00:12:50,960
do not worry
256
00:12:51,390 --> 00:12:52,320
be sure to do
257
00:12:52,870 --> 00:12:53,390
very good
258
00:12:54,080 --> 00:12:55,150
after it's done
259
00:12:55,510 --> 00:12:57,360
I directly call you the king of Shu
260
00:12:57,670 --> 00:12:58,790
can be disregarded
261
00:12:59,390 --> 00:13:00,080
no tax
262
00:13:02,030 --> 00:13:03,390
thank you your majesty
263
00:13:03,670 --> 00:13:04,670
call early call early
264
00:13:05,320 --> 00:13:07,390
It sounds useful though
265
00:13:09,270 --> 00:13:10,030
you call again
266
00:13:10,840 --> 00:13:12,200
His Majesty
267
00:13:18,320 --> 00:13:21,120
What are you doing with all these braziers today?
268
00:13:21,750 --> 00:13:22,550
too hot
269
00:13:22,600 --> 00:13:23,840
yeah it's too hot
270
00:13:24,440 --> 00:13:25,200
welcome
271
00:13:27,320 --> 00:13:27,960
why so hot
272
00:13:28,440 --> 00:13:29,750
go for a house for a house
273
00:13:30,200 --> 00:13:30,750
come all come
274
00:13:30,750 --> 00:13:31,550
don't go
275
00:13:31,910 --> 00:13:32,360
Is it hot
276
00:13:32,960 --> 00:13:33,960
I don't think
277
00:13:35,000 --> 00:13:35,320
Xiaoqing
278
00:13:36,960 --> 00:13:39,390
You are the fear of the cold caused by the wind chill
279
00:13:40,200 --> 00:13:41,510
I still have to get you some medicine.
280
00:13:41,670 --> 00:13:42,670
wait i'm not sick
281
00:13:43,720 --> 00:13:44,750
It's nothing to do with illness
282
00:13:45,000 --> 00:13:45,720
cold weather
283
00:13:46,840 --> 00:13:47,910
how about mr lan
284
00:13:48,150 --> 00:13:50,790
It's almost time, why hasn't it been on stage yet?
285
00:13:51,200 --> 00:13:51,840
Yes
286
00:13:52,120 --> 00:13:53,240
That's right, what about Lanling?
287
00:13:56,270 --> 00:13:58,360
It's all spent like this, how do you act?
288
00:14:01,000 --> 00:14:02,910
I painted oil makeup for an hour
289
00:14:03,360 --> 00:14:04,510
Just arrived at Taikou
290
00:14:05,240 --> 00:14:05,910
just melted
291
00:14:08,120 --> 00:14:08,960
Get the fire out now
292
00:14:10,030 --> 00:14:10,840
Withdraw what?
293
00:14:11,550 --> 00:14:12,120
not allowed to withdraw
294
00:14:13,600 --> 00:14:14,550
i told you
295
00:14:14,630 --> 00:14:16,240
Don't buy that shitty paint
296
00:14:16,870 --> 00:14:17,790
you have to buy
297
00:14:18,120 --> 00:14:18,750
Make up
298
00:14:19,240 --> 00:14:19,750
repaint
299
00:14:20,360 --> 00:14:22,080
you rake
300
00:14:25,960 --> 00:14:27,030
I can't sing this play today
301
00:14:27,720 --> 00:14:28,510
why don't you play
302
00:14:28,910 --> 00:14:29,960
You can't get a refund
303
00:14:29,960 --> 00:14:31,000
for refund
304
00:14:31,150 --> 00:14:31,550
refund
305
00:14:31,750 --> 00:14:32,390
refund
306
00:14:32,440 --> 00:14:33,200
what's up
307
00:14:33,390 --> 00:14:34,240
Don't be restless
308
00:14:34,960 --> 00:14:35,270
melon shed
309
00:14:35,870 --> 00:14:36,790
you take care of this
310
00:14:37,120 --> 00:14:37,510
Kerr
311
00:14:37,870 --> 00:14:39,550
Take me back to the room and make some more quilts
312
00:14:40,840 --> 00:14:41,360
what's wrong
313
00:14:41,360 --> 00:14:42,750
Either you play or you refund
314
00:14:42,790 --> 00:14:43,320
you're out of breath
315
00:14:43,320 --> 00:14:43,720
calm down
316
00:14:43,720 --> 00:14:44,750
Just sit down and don't be impatient
317
00:14:44,840 --> 00:14:45,790
I'll cook two good dishes for you
318
00:14:46,000 --> 00:14:46,320
you sit first
319
00:14:46,510 --> 00:14:46,840
you sit first
320
00:14:46,840 --> 00:14:47,720
Why don't you play?
321
00:14:47,750 --> 00:14:48,240
refund
322
00:14:48,320 --> 00:14:49,150
don't worry don't worry
323
00:14:49,510 --> 00:14:49,910
Xin Baojie
324
00:14:50,200 --> 00:14:50,790
play a song
325
00:14:51,200 --> 00:14:52,200
I'll cook two more dishes for you
326
00:14:52,240 --> 00:14:52,840
hey help me
327
00:14:52,910 --> 00:14:54,000
Take this brazier away from me
328
00:14:54,120 --> 00:14:54,670
get le le
329
00:15:05,000 --> 00:15:07,120
It's really not good for the shopkeeper to go on like this.
330
00:15:08,960 --> 00:15:10,390
Not only her body can't take it
331
00:15:11,120 --> 00:15:13,630
Our Washer business is about to run out.
332
00:15:14,150 --> 00:15:15,390
Then we have to figure out a way.
333
00:15:15,550 --> 00:15:16,150
what can be done
334
00:15:16,510 --> 00:15:17,480
what can be done
335
00:15:17,840 --> 00:15:19,600
She doesn't even admit that she's sick
336
00:15:19,790 --> 00:15:20,510
what can be done
337
00:15:21,720 --> 00:15:22,910
Do you tie her up
338
00:15:23,390 --> 00:15:24,000
go see a doctor
339
00:15:24,270 --> 00:15:25,150
tie her up
340
00:15:25,510 --> 00:15:26,910
You prescribed medicine and she still won't take it
341
00:15:29,390 --> 00:15:30,150
Then don't untie
342
00:15:30,360 --> 00:15:31,120
pour directly down
343
00:15:32,750 --> 00:15:34,150
Are you trying to cure her or save her?
344
00:15:34,840 --> 00:15:35,840
do you have any idea
345
00:15:36,510 --> 00:15:37,600
am I not looking for
346
00:15:37,790 --> 00:15:38,630
I am looking for my master
347
00:15:38,630 --> 00:15:40,000
leave me these recipes
348
00:15:40,440 --> 00:15:41,630
Is there any antidote?
349
00:15:44,150 --> 00:15:45,200
there is one
350
00:15:46,390 --> 00:15:47,240
I went back to adjust
351
00:15:47,360 --> 00:15:48,240
What are you arranging?
352
00:15:48,910 --> 00:15:49,750
you'll know tomorrow
353
00:15:57,510 --> 00:16:00,390
This is my secret weapon
354
00:16:01,790 --> 00:16:02,670
really scattered
355
00:16:03,910 --> 00:16:04,600
really scattered
356
00:16:05,790 --> 00:16:08,030
Sounds like a recipe for courtship
357
00:16:08,510 --> 00:16:09,550
Then give Xin Baoyu a try
358
00:16:09,750 --> 00:16:10,240
he can use it
359
00:16:11,030 --> 00:16:11,960
Go! Go! Go
360
00:16:12,870 --> 00:16:13,840
what
361
00:16:14,670 --> 00:16:16,080
This sincere effect
362
00:16:16,080 --> 00:16:17,320
It's to let people off guard
363
00:16:18,000 --> 00:16:19,550
express one's heart
364
00:16:19,550 --> 00:16:20,960
the least known aspect
365
00:16:21,910 --> 00:16:23,000
So as long as Xiaoqing eats it
366
00:16:23,080 --> 00:16:24,270
She will definitely admit to being sick
367
00:16:24,390 --> 00:16:25,550
Then go to the doctor obediently
368
00:16:26,600 --> 00:16:27,510
real or fake
369
00:16:27,510 --> 00:16:28,870
can be so miraculous
370
00:16:30,000 --> 00:16:30,670
If you don't believe me, try it
371
00:16:31,320 --> 00:16:32,550
just try
372
00:16:34,240 --> 00:16:34,750
not poisonous
373
00:16:42,120 --> 00:16:43,030
no taste
374
00:16:48,870 --> 00:16:50,960
what i wrote is rubbish
375
00:16:51,600 --> 00:16:54,120
I'm a garbage maker
376
00:16:54,670 --> 00:16:55,150
very smart
377
00:16:56,240 --> 00:16:56,960
I'm going to make a pot of tea
378
00:16:57,080 --> 00:16:57,870
I'll put her in tea later
379
00:16:58,200 --> 00:16:59,120
I'm going to deceive Xiaoqing
380
00:17:00,080 --> 00:17:01,960
what i wrote is rubbish
381
00:17:02,510 --> 00:17:04,680
I'm a garbage maker
382
00:17:06,790 --> 00:17:08,510
what i wrote is rubbish
383
00:17:08,790 --> 00:17:11,069
I'm a garbage maker
384
00:17:12,440 --> 00:17:14,160
what i wrote is rubbish
385
00:17:14,480 --> 00:17:16,640
I'm a garbage maker
386
00:17:41,920 --> 00:17:43,110
you mix well
387
00:17:43,590 --> 00:17:44,830
Mix it up for her
388
00:17:45,350 --> 00:17:45,920
that is
389
00:17:46,160 --> 00:17:47,480
Don't let the shopkeeper drink it.
390
00:17:48,000 --> 00:17:48,750
Do not worry
391
00:17:48,750 --> 00:17:50,720
Isn't this the same as kneading starch?
392
00:17:50,880 --> 00:17:52,070
Then you mix well
393
00:17:56,960 --> 00:17:58,110
serve serve
394
00:17:58,590 --> 00:17:59,480
I'm hungry
395
00:18:00,030 --> 00:18:00,960
not open
396
00:18:14,510 --> 00:18:15,640
open now
397
00:18:18,480 --> 00:18:18,790
guest officer
398
00:18:19,400 --> 00:18:20,400
This is overnight tea
399
00:18:21,030 --> 00:18:21,550
not good
400
00:18:21,960 --> 00:18:23,240
Burn a new one for you right away
401
00:18:23,880 --> 00:18:24,750
put this put this put this
402
00:18:24,750 --> 00:18:25,510
go food
403
00:18:25,720 --> 00:18:26,270
go for food
404
00:18:30,310 --> 00:18:31,590
you go out and breathe
405
00:18:31,830 --> 00:18:32,550
have a cup of tea
406
00:18:32,790 --> 00:18:33,110
OK
407
00:18:33,790 --> 00:18:34,200
don't go
408
00:18:34,510 --> 00:18:35,200
it's too cold
409
00:18:36,270 --> 00:18:38,400
Gua Peng specially cooks good tea for you
410
00:18:38,750 --> 00:18:40,400
I said no, I won't go
411
00:18:43,200 --> 00:18:43,750
guest officer
412
00:18:44,350 --> 00:18:45,590
coming
413
00:18:46,750 --> 00:18:48,510
Tofu brain for you
414
00:18:48,510 --> 00:18:48,830
well
415
00:18:49,590 --> 00:18:50,440
you taste you taste
416
00:18:55,640 --> 00:18:57,720
How can this tofu brain be eaten like this?
417
00:18:58,790 --> 00:19:00,350
Why are there still eggs?
418
00:19:01,030 --> 00:19:02,590
no no no no
419
00:19:02,640 --> 00:19:03,680
We've been eating this way
420
00:19:03,680 --> 00:19:03,960
wrong
421
00:19:04,720 --> 00:19:06,000
Your fish-flavored shredded pork
422
00:19:11,550 --> 00:19:12,720
This is fish-flavored shredded pork
423
00:19:13,160 --> 00:19:14,920
Why are these carrots?
424
00:19:15,790 --> 00:19:17,640
You should put asparagus
425
00:19:18,590 --> 00:19:20,790
no no no no
426
00:19:20,880 --> 00:19:23,110
Our capital is shredded carrots.
427
00:19:23,110 --> 00:19:23,440
Yes
428
00:19:26,240 --> 00:19:27,200
come here
429
00:19:27,240 --> 00:19:28,750
The guest official dish is here
430
00:19:29,310 --> 00:19:30,440
try our hot pot
431
00:19:31,590 --> 00:19:32,960
You eat this sesame paste
432
00:19:38,880 --> 00:19:41,590
Where is the hot pot?
433
00:19:41,720 --> 00:19:44,200
Hot pot is not like that
434
00:19:44,440 --> 00:19:45,200
Oops
435
00:19:45,240 --> 00:19:46,400
I'm so angry
436
00:19:46,400 --> 00:19:47,440
look on fire
437
00:19:48,920 --> 00:19:50,000
I'm still drinking
438
00:19:50,480 --> 00:19:51,270
Fire it up first
439
00:19:52,350 --> 00:19:53,030
don't move don't move
440
00:20:01,750 --> 00:20:02,350
what happened
441
00:20:02,750 --> 00:20:03,550
There's a fight outside
442
00:20:04,400 --> 00:20:04,680
quick
443
00:20:05,160 --> 00:20:05,750
lift me up
444
00:20:07,350 --> 00:20:09,350
If you break something, you will pay for it
445
00:20:10,440 --> 00:20:10,880
so cold
446
00:20:12,070 --> 00:20:13,110
you bastard
447
00:20:13,110 --> 00:20:14,750
Are you trying to make me happy?
448
00:20:15,510 --> 00:20:17,240
Even if the food is unpalatable
449
00:20:17,720 --> 00:20:19,110
Not even a sip of tea
450
00:20:21,200 --> 00:20:22,590
What are you going to drink?
451
00:20:27,440 --> 00:20:29,030
He drank his heart
452
00:20:29,830 --> 00:20:30,830
I drink it
453
00:20:31,640 --> 00:20:32,310
I want
454
00:20:37,030 --> 00:20:40,830
Poor old man
455
00:20:42,880 --> 00:20:44,590
Lao Tzu came to Beijing
456
00:20:45,270 --> 00:20:47,400
Not eating and drinking
457
00:20:48,310 --> 00:20:50,550
Be a little bit spicy
458
00:20:51,270 --> 00:20:53,240
To be numb, be a little numb
459
00:20:54,200 --> 00:20:55,750
i miss home
460
00:20:55,750 --> 00:20:57,350
I want to go back
461
00:20:58,350 --> 00:20:59,680
in our Bashu
462
00:21:00,160 --> 00:21:03,240
Everyday is a tea house
463
00:21:04,270 --> 00:21:06,200
duck head duck neck
464
00:21:06,790 --> 00:21:08,000
Bass is very
465
00:21:08,680 --> 00:21:10,920
Why do I want to come out
466
00:21:11,240 --> 00:21:14,240
Why do I want to come out
467
00:21:15,830 --> 00:21:17,270
what do you mean
468
00:21:17,640 --> 00:21:19,270
If you come to my store and think the food is unpalatable, forget it.
469
00:21:19,270 --> 00:21:20,110
smash my shop
470
00:21:20,240 --> 00:21:21,110
Rabbit
471
00:21:23,880 --> 00:21:25,350
how do you know my baby name
472
00:21:25,350 --> 00:21:26,480
bunny
473
00:21:28,350 --> 00:21:30,680
My parents just call me bunny
474
00:21:31,510 --> 00:21:33,200
I miss my parents
475
00:21:34,160 --> 00:21:35,350
my parents
476
00:21:35,350 --> 00:21:37,110
i want them to hug me
477
00:21:37,400 --> 00:21:39,830
call me bunny
478
00:21:41,510 --> 00:21:43,240
call me bunny
479
00:21:44,720 --> 00:21:46,160
call me bunny
480
00:21:47,680 --> 00:21:48,640
bunny
481
00:21:51,550 --> 00:21:53,200
My mother calls me bunny
482
00:21:54,200 --> 00:21:56,110
will touch my skull
483
00:21:58,550 --> 00:21:59,550
touch the skull
484
00:22:01,440 --> 00:22:02,590
Are you sick
485
00:22:03,030 --> 00:22:05,240
You send nerves to me, go back and send
486
00:22:06,270 --> 00:22:07,640
you mother-in-law murdered me
487
00:22:07,750 --> 00:22:09,270
I'm going to hit you again
488
00:22:09,350 --> 00:22:10,160
do it
489
00:22:10,590 --> 00:22:11,240
come
490
00:22:11,720 --> 00:22:13,960
No one has murdered me in a long time
491
00:22:17,240 --> 00:22:19,960
I miss my mother-in-law
492
00:22:21,070 --> 00:22:22,310
i want to go back
493
00:22:23,000 --> 00:22:24,200
Jinwo Yinwo
494
00:22:24,550 --> 00:22:26,550
than your own home
495
00:22:28,200 --> 00:22:31,110
I want to go back
496
00:22:43,640 --> 00:22:44,240
Xiaoqing
497
00:22:45,640 --> 00:22:46,310
I'm leaving
498
00:22:47,240 --> 00:22:48,720
probably won't be back for a long time
499
00:22:49,830 --> 00:22:51,270
But I will always remember you
500
00:22:52,400 --> 00:22:53,880
If I can't come back this time
501
00:22:55,030 --> 00:22:56,030
please remember me too
502
00:22:58,160 --> 00:22:59,000
i to you
503
00:23:03,000 --> 00:23:03,720
Play it on the spot
504
00:23:17,920 --> 00:23:18,750
Bai Xiaoqing I want
505
00:23:23,830 --> 00:23:24,200
who is he
506
00:23:33,400 --> 00:23:36,030
bunny bunny
507
00:23:36,070 --> 00:23:37,030
what are you doing
508
00:23:38,590 --> 00:23:39,510
Rabbit Mountain slave
509
00:23:40,400 --> 00:23:41,350
you know me
510
00:23:42,110 --> 00:23:43,440
He is the one who attacked the capital
511
00:23:43,440 --> 00:23:44,750
General Tushan slave
512
00:23:46,400 --> 00:23:48,680
do not fight
513
00:23:49,920 --> 00:23:51,640
I'm going back tomorrow
514
00:23:52,000 --> 00:23:53,070
not i want to fight
515
00:23:53,640 --> 00:23:55,590
I was encouraged by people
516
00:23:55,830 --> 00:23:57,720
don't fight no more
517
00:23:57,880 --> 00:23:59,000
gone away
518
00:23:59,070 --> 00:24:00,110
do not fight
519
00:24:00,110 --> 00:24:01,790
I want to go back
520
00:24:02,550 --> 00:24:04,070
Just like him
521
00:24:04,270 --> 00:24:05,550
It's General Tushannu
522
00:24:06,440 --> 00:24:08,110
This is not the drug of Jin Keer
523
00:24:09,030 --> 00:24:09,830
what medicine
524
00:24:12,000 --> 00:24:12,880
Xiaoqing
525
00:24:12,880 --> 00:24:14,550
Are you a little cold?
526
00:24:15,480 --> 00:24:16,350
is a bit
527
00:24:16,350 --> 00:24:17,640
go back to the room and cover the quilt
528
00:24:23,720 --> 00:24:24,830
we washers
529
00:24:25,680 --> 00:24:27,480
Did a great job for the country
530
00:24:28,590 --> 00:24:29,350
you
531
00:24:31,160 --> 00:24:31,880
great
532
00:24:32,750 --> 00:24:33,510
Really
533
00:24:35,000 --> 00:24:35,960
how did you know him
534
00:24:39,350 --> 00:24:40,350
that
535
00:24:40,720 --> 00:24:41,480
that that
536
00:24:42,830 --> 00:24:43,880
Yamen posted a notice
537
00:24:44,200 --> 00:24:45,030
Bounty for capture
538
00:24:46,510 --> 00:24:48,110
Don't read the news every day
539
00:24:48,960 --> 00:24:50,680
just play
540
00:24:51,240 --> 00:24:51,720
Play
541
00:24:54,510 --> 00:24:55,790
you bunny
542
00:24:57,160 --> 00:24:57,720
His Majesty
543
00:24:58,200 --> 00:24:59,750
Matters of driving in person
544
00:24:59,750 --> 00:25:00,830
how are you ready
545
00:25:01,680 --> 00:25:04,200
I don't think this is necessary
546
00:25:05,400 --> 00:25:07,750
Rabbit Mountain Slave heard that I want to drive by myself
547
00:25:08,240 --> 00:25:10,680
I was so frightened, I went home.
548
00:25:11,550 --> 00:25:12,350
impossible
549
00:25:12,480 --> 00:25:12,880
emperor
550
00:25:13,270 --> 00:25:15,310
Did you just doze off and dream?
551
00:25:15,750 --> 00:25:19,510
newspaper
552
00:25:20,790 --> 00:25:21,270
emperor
553
00:25:21,590 --> 00:25:22,270
good news
554
00:25:22,510 --> 00:25:24,310
The Tushan slave army retreated across the board
555
00:25:24,720 --> 00:25:25,240
good news
556
00:25:26,680 --> 00:25:27,480
Uncle is also here
557
00:25:28,160 --> 00:25:28,750
good news
558
00:25:29,110 --> 00:25:29,880
Rabbit Mountain slave army
559
00:25:30,030 --> 00:25:30,830
The whole line retreated
560
00:25:33,030 --> 00:25:33,960
did he hear
561
00:25:33,960 --> 00:25:34,400
didn't hear
562
00:25:34,790 --> 00:25:35,550
Rabbit Mountain slave army
563
00:25:35,680 --> 00:25:36,750
The whole line retreated
564
00:25:36,960 --> 00:25:37,510
Uncle
565
00:25:54,550 --> 00:25:56,310
I'm all healed
566
00:25:56,310 --> 00:25:57,920
Everyone cheer me up
567
00:26:11,110 --> 00:26:12,440
you are ok
568
00:26:12,750 --> 00:26:15,000
you infected us all
569
00:26:16,720 --> 00:26:18,550
I didn't say it was closed.
31970
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
