Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:02:01,400 --> 00:02:03,230
last book said
2
00:02:03,400 --> 00:02:06,280
For Lanling's comeback to be successful
3
00:02:06,480 --> 00:02:08,870
The little emperor transferred from a thousand miles to Lanling
4
00:02:08,870 --> 00:02:10,310
former big brother
5
00:02:10,710 --> 00:02:13,630
I thought my brother Rouran would show his talents
6
00:02:13,870 --> 00:02:16,000
When you come to the capital, you can point out Lanling
7
00:02:16,000 --> 00:02:17,280
back on stage
8
00:02:17,710 --> 00:02:20,240
Unexpectedly, Rouran stopped singing
9
00:02:20,520 --> 00:02:21,680
Play Shout Mai
10
00:02:22,150 --> 00:02:23,190
it's really
11
00:02:23,190 --> 00:02:25,360
Live up to the master's love
12
00:02:25,710 --> 00:02:27,470
Lan Ling said he has no manners
13
00:02:27,710 --> 00:02:29,960
He said that Lanling was stubborn
14
00:02:30,280 --> 00:02:31,960
The two made a bet
15
00:02:32,120 --> 00:02:33,310
hold a competition
16
00:02:33,680 --> 00:02:35,560
See who can sing who
17
00:02:35,840 --> 00:02:37,710
Lanling in order to console the master
18
00:02:37,960 --> 00:02:40,079
Come on stage and sing
19
00:02:40,430 --> 00:02:42,400
Rouran is ashamed to hear it
20
00:02:42,680 --> 00:02:44,120
Although it was later discovered
21
00:02:44,280 --> 00:02:46,120
He is showing his grace
22
00:02:46,360 --> 00:02:48,310
In exchange for more admiration
23
00:02:48,590 --> 00:02:49,630
anyway
24
00:02:49,800 --> 00:02:52,150
Lan Ling can finally sing again
25
00:02:52,400 --> 00:02:54,910
It seems that after Fauisse, it must be
26
00:02:56,079 --> 00:02:57,800
thriving
27
00:03:01,400 --> 00:03:02,960
where is the prime minister
28
00:03:05,910 --> 00:03:09,120
The imperial examination system of this dynasty is outdated
29
00:03:09,680 --> 00:03:11,000
It's long overdue for a big change
30
00:03:11,680 --> 00:03:12,240
come
31
00:03:12,800 --> 00:03:14,030
convey my will
32
00:03:14,680 --> 00:03:17,400
I have a reform plan
33
00:03:18,150 --> 00:03:20,000
There are seventy-two
34
00:03:20,400 --> 00:03:21,840
I'll talk about the first
35
00:03:21,840 --> 00:03:22,710
go, go, go
36
00:03:22,870 --> 00:03:24,030
Why are you not acting enough?
37
00:03:24,120 --> 00:03:24,750
what are you doing
38
00:03:24,960 --> 00:03:25,590
I'm not finished
39
00:03:26,630 --> 00:03:27,430
take off
40
00:03:28,120 --> 00:03:29,710
Give it to you, give it to you, give it to you
41
00:03:32,079 --> 00:03:33,910
It's hard to put on the royal robe
42
00:03:34,360 --> 00:03:35,840
It doesn't make any sense at all.
43
00:03:40,910 --> 00:03:41,870
where is the queen
44
00:03:44,910 --> 00:03:45,360
quick
45
00:03:46,000 --> 00:03:48,590
bake me a candy
46
00:03:51,750 --> 00:03:52,310
brown sugar
47
00:03:52,960 --> 00:03:53,960
I don't know much
48
00:03:54,840 --> 00:03:58,120
Where are the seventy-two concubines in the three palaces and six courtyards?
49
00:03:58,710 --> 00:04:01,150
call me to the temple
50
00:04:01,840 --> 00:04:02,840
let each of them
51
00:04:03,240 --> 00:04:05,680
Cook me a good meal
52
00:04:06,150 --> 00:04:08,360
Bring it to my bedroom
53
00:04:08,520 --> 00:04:09,750
Why don't you kill you
54
00:04:11,630 --> 00:04:12,310
take off take off take off
55
00:04:12,750 --> 00:04:13,000
what
56
00:04:14,840 --> 00:04:16,310
You're breaking my imperial robe again
57
00:04:16,720 --> 00:04:16,870
Come
58
00:04:18,600 --> 00:04:20,240
I told you to wear a royal robe
59
00:04:20,680 --> 00:04:21,430
I have to come
60
00:04:22,040 --> 00:04:22,720
we washers
61
00:04:23,750 --> 00:04:24,720
Who has my major?
62
00:04:25,720 --> 00:04:27,360
Okay, how many of you
63
00:04:27,630 --> 00:04:30,000
This addiction to wearing imperial robes can't be ignored
64
00:04:30,360 --> 00:04:31,870
Go up tomorrow and give me a trick
65
00:04:32,190 --> 00:04:33,070
We don't have enough budget
66
00:04:33,310 --> 00:04:34,040
Save if you can
67
00:04:34,480 --> 00:04:35,750
Then you have to pay overtime
68
00:04:36,870 --> 00:04:37,830
overtime pay
69
00:04:37,830 --> 00:04:39,240
I see you like overtime pay
70
00:04:39,720 --> 00:04:40,950
Your character has no conjunctions
71
00:04:40,950 --> 00:04:41,510
to that stop
72
00:04:42,120 --> 00:04:42,680
believe it or not
73
00:04:43,310 --> 00:04:44,120
just this role
74
00:04:44,190 --> 00:04:46,159
Even if I don't give money, a bunch of people want to come and play for me
75
00:04:52,680 --> 00:04:52,950
no
76
00:04:54,040 --> 00:04:55,270
Where did your royal robe come from?
77
00:04:55,510 --> 00:04:56,430
This can't be bullshit
78
00:04:56,680 --> 00:04:57,390
Go! Go! Go
79
00:04:58,070 --> 00:04:58,830
take it easy
80
00:04:59,560 --> 00:05:01,040
We have already reported to the government
81
00:05:01,480 --> 00:05:03,240
Props Royal Robe Use License
82
00:05:05,600 --> 00:05:06,390
Is it valid for half a month?
83
00:05:07,160 --> 00:05:07,680
that is
84
00:05:07,800 --> 00:05:08,800
We are not rebellious
85
00:05:09,630 --> 00:05:11,310
I just found out that you have this heart
86
00:05:11,360 --> 00:05:12,390
eat your candy
87
00:05:13,630 --> 00:05:15,310
He used to sing that little song
88
00:05:15,680 --> 00:05:16,510
I'm thinking
89
00:05:16,510 --> 00:05:17,630
Let's get a big one
90
00:05:17,750 --> 00:05:18,870
palace drama
91
00:05:19,310 --> 00:05:20,360
It's a waste of the past.
92
00:05:20,480 --> 00:05:21,160
make up for it
93
00:05:21,510 --> 00:05:22,120
big drama
94
00:05:23,040 --> 00:05:23,830
play and sing
95
00:05:23,830 --> 00:05:24,480
full set
96
00:05:26,040 --> 00:05:28,070
Better than when I put you on stage
97
00:05:30,120 --> 00:05:31,310
So can I run a trick?
98
00:05:32,390 --> 00:05:33,360
Did you see the melon shed?
99
00:05:33,600 --> 00:05:34,360
people come
100
00:05:35,000 --> 00:05:36,240
I have all the roles for you
101
00:05:36,680 --> 00:05:39,270
You are the imperial guard
102
00:05:39,560 --> 00:05:41,000
palm print general
103
00:05:41,430 --> 00:05:42,270
When will you print this?
104
00:05:42,360 --> 00:05:42,950
Just give it to Lanling
105
00:05:44,190 --> 00:05:44,830
palm print clerk
106
00:05:46,480 --> 00:05:47,680
Isn't that the ninth-grade little eunuch?
107
00:05:48,480 --> 00:05:49,800
what a general
108
00:05:51,510 --> 00:05:52,510
He's not good at fooling.
109
00:05:53,680 --> 00:05:54,630
How do you know so clearly
110
00:05:57,630 --> 00:05:59,190
I listen too much
111
00:05:59,680 --> 00:06:00,510
It's common sense
112
00:06:01,680 --> 00:06:02,000
alright
113
00:06:02,000 --> 00:06:03,160
Xiao Li, Xiao Li, can you act?
114
00:06:03,190 --> 00:06:04,040
Acting
115
00:06:04,920 --> 00:06:07,430
this is your prop
116
00:06:09,430 --> 00:06:09,870
this one
117
00:06:10,630 --> 00:06:11,240
Mr. Lan
118
00:06:11,390 --> 00:06:11,750
she she
119
00:06:12,270 --> 00:06:13,720
She asked me to give you this shit
120
00:06:14,560 --> 00:06:16,390
Who uses real jade as a prop?
121
00:06:16,390 --> 00:06:16,750
can't you?
122
00:06:16,870 --> 00:06:17,920
Which fool shakes his hand
123
00:06:17,920 --> 00:06:18,950
fall for me again
124
00:06:31,160 --> 00:06:33,510
What do I say, what do I say
125
00:06:33,830 --> 00:06:35,270
With a shake of your hand, I've lost all my money
126
00:06:35,480 --> 00:06:36,000
melon shed
127
00:06:36,000 --> 00:06:37,600
You play the little official with the palm print
128
00:06:37,830 --> 00:06:38,750
don't don't
129
00:06:39,560 --> 00:06:41,000
this, this, this
130
00:06:41,310 --> 00:06:43,240
Don't I think you guys are too rude?
131
00:06:44,040 --> 00:06:45,159
I want to say you guys play such a big show
132
00:06:45,159 --> 00:06:46,190
don't get some of that
133
00:06:47,159 --> 00:06:48,070
luxury
134
00:06:48,480 --> 00:06:48,870
right
135
00:06:49,680 --> 00:06:50,070
I'll give it to you in time
136
00:06:50,070 --> 00:06:51,600
Just get a new one, right?
137
00:06:52,310 --> 00:06:53,750
You're bragging here again
138
00:06:54,830 --> 00:06:55,270
okay
139
00:06:55,750 --> 00:06:56,870
just give him a chance
140
00:06:58,190 --> 00:07:00,270
let him bring my jade seal at night
141
00:07:00,600 --> 00:07:01,390
i have a look
142
00:07:02,800 --> 00:07:03,600
mainly
143
00:07:03,950 --> 00:07:06,390
I'm really worried about Guapang's line skills
144
00:07:06,950 --> 00:07:07,830
really worried
145
00:07:08,630 --> 00:07:10,750
Why are you worried?
146
00:07:10,920 --> 00:07:12,390
come, come, come
147
00:07:13,000 --> 00:07:14,190
Stutters when nervous
148
00:07:14,310 --> 00:07:15,390
When you come back to the stage
149
00:07:15,390 --> 00:07:16,830
I will bring you into the ditch for Lanling.
150
00:07:17,510 --> 00:07:18,680
proceed if you can
151
00:07:19,480 --> 00:07:20,390
I can't get on
152
00:07:21,000 --> 00:07:21,920
I have to accompany at night
153
00:07:22,040 --> 00:07:23,240
OK, OK, OK
154
00:07:23,920 --> 00:07:25,160
I'll get you a new one tonight
155
00:07:26,000 --> 00:07:26,720
tonight
156
00:07:27,240 --> 00:07:27,920
Guaranteed in place
157
00:07:29,870 --> 00:07:30,680
what you said
158
00:07:31,720 --> 00:07:32,720
I'll take it for you
159
00:07:33,560 --> 00:07:35,270
go back quickly
160
00:07:37,270 --> 00:07:38,240
small melon seeds
161
00:07:38,830 --> 00:07:39,830
little scorpion
162
00:07:40,430 --> 00:07:40,920
Come
163
00:07:42,240 --> 00:07:43,510
Carry me to the kitchen
164
00:07:44,240 --> 00:07:45,750
Bake two sugar cookies
165
00:07:47,159 --> 00:07:47,720
go
166
00:07:50,270 --> 00:07:50,750
eight taels
167
00:07:50,800 --> 00:07:51,600
emperor
168
00:07:52,870 --> 00:07:53,390
you stand there
169
00:07:55,190 --> 00:07:55,750
eight taels
170
00:07:55,800 --> 00:07:56,510
emperor
171
00:07:57,430 --> 00:07:58,159
you stand there
172
00:07:58,560 --> 00:07:59,159
emperor
173
00:08:12,830 --> 00:08:14,160
Your Majesty, this can't be given to you
174
00:08:14,630 --> 00:08:15,560
If you have to take it today
175
00:08:15,560 --> 00:08:16,430
with this
176
00:08:16,800 --> 00:08:17,870
Hit this censer
177
00:08:18,430 --> 00:08:19,510
How is this still happening?
178
00:08:20,360 --> 00:08:21,600
What kind of Lin Xiangru are you playing with me?
179
00:08:22,160 --> 00:08:23,040
This is Yuxi
180
00:08:23,190 --> 00:08:24,390
How can you be kidding
181
00:08:25,600 --> 00:08:26,270
this one
182
00:08:27,000 --> 00:08:28,040
Isn't it the New Year's Eve
183
00:08:28,040 --> 00:08:29,360
Take it for a walk?
184
00:08:29,830 --> 00:08:30,680
usually leave that
185
00:08:31,310 --> 00:08:32,510
Is it just a decoration
186
00:08:33,480 --> 00:08:34,750
I'll take a few days
187
00:08:35,510 --> 00:08:36,789
Guaranteed to return to Zhao
188
00:08:37,510 --> 00:08:38,600
I can still drop it
189
00:08:39,440 --> 00:08:40,870
You didn't fall because of that fake one
190
00:08:41,390 --> 00:08:42,870
Are you going to take it back?
191
00:08:43,480 --> 00:08:44,390
can that be the same
192
00:08:44,750 --> 00:08:45,630
How is that different?
193
00:08:47,440 --> 00:08:48,270
really fall
194
00:08:49,240 --> 00:08:50,600
Then I can't give you more
195
00:08:52,510 --> 00:08:53,200
this cannot give you
196
00:08:53,200 --> 00:08:53,720
Do not worry
197
00:08:54,840 --> 00:08:55,600
you take it
198
00:08:58,080 --> 00:08:58,910
Can really break it
199
00:08:59,120 --> 00:08:59,870
be careful
200
00:09:00,360 --> 00:09:01,440
I can still drop it
201
00:09:03,840 --> 00:09:04,870
you slow down king
202
00:09:07,750 --> 00:09:08,440
look at you
203
00:09:26,000 --> 00:09:27,200
you play with me
204
00:09:29,390 --> 00:09:30,360
can you take it
205
00:09:32,240 --> 00:09:32,910
no more play no more
206
00:09:34,200 --> 00:09:35,320
Can't you finish playing?
207
00:09:54,270 --> 00:09:55,910
It's not that you are so precious
208
00:09:55,910 --> 00:09:57,030
so many layers
209
00:09:58,320 --> 00:09:59,080
don't worry
210
00:09:59,790 --> 00:10:00,840
You'll know in a while
211
00:10:00,840 --> 00:10:01,270
yo open
212
00:10:03,550 --> 00:10:04,240
everyone
213
00:10:04,790 --> 00:10:06,840
look up
214
00:10:08,750 --> 00:10:09,840
sorry Sorry sorry
215
00:10:09,840 --> 00:10:11,480
sorry sorry sorry
216
00:10:13,390 --> 00:10:14,080
everyone
217
00:10:16,150 --> 00:10:19,000
look up
218
00:10:21,240 --> 00:10:22,630
Such a beautiful jade
219
00:10:23,150 --> 00:10:24,870
I heard that good jade is warm to the touch
220
00:10:25,000 --> 00:10:25,750
i touch
221
00:10:26,120 --> 00:10:27,030
let me
222
00:10:27,030 --> 00:10:27,910
oops ah ah ah
223
00:10:32,550 --> 00:10:33,270
this kodama
224
00:10:34,360 --> 00:10:36,750
Only my palm print can touch it
225
00:10:37,720 --> 00:10:38,510
mean
226
00:10:38,630 --> 00:10:39,510
boring
227
00:10:39,630 --> 00:10:41,550
Look at your unseen face
228
00:10:42,030 --> 00:10:44,120
I see this jade is the same thing
229
00:10:44,550 --> 00:10:45,550
say good jade
230
00:10:45,960 --> 00:10:48,030
It must be the jade in the palace.
231
00:10:48,550 --> 00:10:49,550
in those days
232
00:10:49,550 --> 00:10:52,150
When I had a special in the palace
233
00:10:52,440 --> 00:10:54,670
The seventy-two concubines saw me
234
00:10:54,670 --> 00:10:55,870
That's going crazy
235
00:10:57,910 --> 00:10:59,360
I'm going to throw the jade on the stage
236
00:11:00,080 --> 00:11:01,120
But they take into account
237
00:11:01,480 --> 00:11:02,630
The emperor may be jealous
238
00:11:02,790 --> 00:11:03,630
trouble me
239
00:11:04,000 --> 00:11:05,240
I tell you those jade
240
00:11:05,510 --> 00:11:06,200
all mine
241
00:11:06,200 --> 00:11:07,510
you can shut up
242
00:11:08,870 --> 00:11:10,200
You have this bragging skill
243
00:11:10,360 --> 00:11:11,630
Can't you play the jokes?
244
00:11:12,480 --> 00:11:13,670
What's the hurry?
245
00:11:14,720 --> 00:11:16,390
Isn't it three days late?
246
00:11:16,390 --> 00:11:17,270
There is time anyway
247
00:11:19,030 --> 00:11:20,150
three days delay
248
00:11:21,550 --> 00:11:22,240
Why
249
00:11:23,630 --> 00:11:25,120
Because I just did the math
250
00:11:25,670 --> 00:11:28,510
Our original day was a terrible day
251
00:11:29,240 --> 00:11:31,630
Three days later it happens to be an auspicious day
252
00:11:31,910 --> 00:11:34,240
wedding, funeral
253
00:11:34,240 --> 00:11:36,360
talk and sing
254
00:11:36,960 --> 00:11:38,630
So it's that day
255
00:11:39,240 --> 00:11:40,390
Although you are just a word
256
00:11:40,390 --> 00:11:41,510
You have to practice too
257
00:11:41,910 --> 00:11:42,960
I want to say this
258
00:11:43,030 --> 00:11:43,910
not easy
259
00:11:44,200 --> 00:11:45,480
well well
260
00:11:45,630 --> 00:11:47,030
I'll put it away then
261
00:11:47,750 --> 00:11:48,360
In case these two days
262
00:11:48,360 --> 00:11:50,120
But don't throw it away
263
00:12:01,440 --> 00:12:02,600
get up get up
264
00:12:07,550 --> 00:12:08,440
get up
265
00:12:10,480 --> 00:12:11,360
what shit
266
00:12:12,200 --> 00:12:12,480
let's go
267
00:12:13,440 --> 00:12:13,720
go
268
00:12:52,240 --> 00:12:52,600
emperor
269
00:12:53,600 --> 00:12:53,960
emperor
270
00:12:55,630 --> 00:12:56,720
why are you still here
271
00:12:56,960 --> 00:12:58,480
Isn't today your day on stage?
272
00:12:59,750 --> 00:13:00,480
changed
273
00:13:01,960 --> 00:13:03,550
Come on stage in three days
274
00:13:04,480 --> 00:13:05,840
Did you forget something big?
275
00:13:07,120 --> 00:13:08,600
Three days later on the sixth day of June
276
00:13:08,790 --> 00:13:09,630
palace festival
277
00:13:10,670 --> 00:13:11,720
It's not that you won't forget
278
00:13:12,750 --> 00:13:14,910
Didn't you do it once last month?
279
00:13:15,480 --> 00:13:16,670
Leap June this year
280
00:13:17,390 --> 00:13:18,630
have to sacrifice again
281
00:13:24,840 --> 00:13:25,720
it's over, it's over, it's over
282
00:13:26,910 --> 00:13:27,910
it's over, it's over, it's over
283
00:13:29,080 --> 00:13:30,440
So how do I get on stage?
284
00:13:31,030 --> 00:13:32,240
Why are you still thinking about this?
285
00:13:32,960 --> 00:13:34,480
You have to get back that jade seal quickly.
286
00:13:34,550 --> 00:13:35,870
Then you have to hold it
287
00:13:36,390 --> 00:13:37,240
no
288
00:13:39,030 --> 00:13:40,750
I told Bai Xiaoqing
289
00:13:41,600 --> 00:13:42,510
when is this
290
00:13:42,510 --> 00:13:44,550
Are you still thinking about that little thing about Washer?
291
00:13:45,360 --> 00:13:45,960
you want to listen to me
292
00:13:45,960 --> 00:13:47,390
you quit that
293
00:13:48,080 --> 00:13:49,320
You run back and forth
294
00:13:49,960 --> 00:13:51,600
This is the first time there is a schedule to hit
295
00:13:52,030 --> 00:13:52,960
how much
296
00:13:54,120 --> 00:13:55,510
then i try
297
00:13:56,390 --> 00:13:57,870
Tell Bai Xiaoqing
298
00:13:59,630 --> 00:14:00,360
postpone
299
00:14:01,440 --> 00:14:02,480
why delay
300
00:14:05,390 --> 00:14:06,960
Move this in between the two of you.
301
00:14:07,120 --> 00:14:07,670
no
302
00:14:08,120 --> 00:14:10,120
Aren't our days fixed on the sixth day of June?
303
00:14:10,600 --> 00:14:10,960
That day
304
00:14:10,960 --> 00:14:12,510
It happened to be the imperial ceremony that day.
305
00:14:13,150 --> 00:14:15,120
I want to talk about these dignitaries in this city
306
00:14:15,120 --> 00:14:15,840
all in the palace
307
00:14:16,630 --> 00:14:18,440
I am also afraid of affecting our income.
308
00:14:19,510 --> 00:14:20,550
wouldn't that be better
309
00:14:21,000 --> 00:14:22,910
When you sweep the floor, sweep the floor and don't raise ashes
310
00:14:26,030 --> 00:14:27,750
Last time I served those dignitaries
311
00:14:27,750 --> 00:14:29,200
It's not enough to be nervous enough.
312
00:14:30,030 --> 00:14:30,720
just right
313
00:14:30,720 --> 00:14:31,840
This time we open up
314
00:14:32,200 --> 00:14:32,910
say more
315
00:14:33,390 --> 00:14:35,270
Our yellow robes will expire soon
316
00:14:36,440 --> 00:14:37,790
apply again
317
00:14:37,790 --> 00:14:38,550
Too much trouble
318
00:14:38,790 --> 00:14:39,200
But
319
00:14:39,200 --> 00:14:40,120
but what but
320
00:14:40,480 --> 00:14:41,080
are you in trouble
321
00:14:41,670 --> 00:14:42,320
melon shed
322
00:14:42,720 --> 00:14:43,750
Come find melon shed
323
00:14:44,030 --> 00:14:44,870
Gourd is alright
324
00:14:45,080 --> 00:14:46,200
you put your brush well
325
00:14:47,240 --> 00:14:47,790
I'm all right
326
00:14:48,080 --> 00:14:48,840
it's alright it's alright
327
00:14:49,440 --> 00:14:50,480
I promise to show on time
328
00:14:51,750 --> 00:14:52,080
okay
329
00:14:52,630 --> 00:14:53,120
go to work
330
00:14:59,510 --> 00:14:59,960
emperor
331
00:15:00,600 --> 00:15:02,200
Why did you agree to it?
332
00:15:04,840 --> 00:15:06,150
I can't open my mouth
333
00:15:07,080 --> 00:15:09,870
This is the first scene of Lanling's comeback.
334
00:15:11,080 --> 00:15:11,790
It's a big play
335
00:15:12,480 --> 00:15:13,600
Without me, the golden supporting role
336
00:15:15,120 --> 00:15:16,120
Lanling should be worried
337
00:15:17,360 --> 00:15:18,870
The palace festival without you
338
00:15:19,320 --> 00:15:20,630
It's time for the queen to freak out
339
00:15:22,390 --> 00:15:23,030
it does not matter
340
00:15:24,670 --> 00:15:26,320
I can do two things at the same time
341
00:15:26,910 --> 00:15:27,870
You and that Jin Keer
342
00:15:28,120 --> 00:15:29,390
I also learned the doppelganger.
343
00:15:29,790 --> 00:15:30,550
no
344
00:15:31,360 --> 00:15:32,320
you come come come
345
00:15:32,550 --> 00:15:33,000
run away
346
00:15:33,000 --> 00:15:33,630
run two steps run two steps
347
00:15:35,790 --> 00:15:36,270
look
348
00:15:37,030 --> 00:15:38,000
The process of worship
349
00:15:42,510 --> 00:15:43,000
And me
350
00:15:44,200 --> 00:15:45,150
Arrange a big festival
351
00:15:45,720 --> 00:15:46,720
in our play
352
00:15:47,440 --> 00:15:50,030
Half an hour after the show
353
00:15:50,480 --> 00:15:51,030
start over
354
00:15:52,000 --> 00:15:52,360
I'm on stage
355
00:15:52,360 --> 00:15:53,320
I'll just say two words
356
00:15:54,120 --> 00:15:54,630
step down
357
00:15:55,320 --> 00:15:56,150
I'm going to the palace
358
00:16:00,510 --> 00:16:01,550
wait for me to recite the eulogy
359
00:16:01,550 --> 00:16:02,480
I'm coming down
360
00:16:02,790 --> 00:16:03,390
At this moment
361
00:16:03,840 --> 00:16:05,440
The little eunuch carries the meat for sacrifice
362
00:16:06,240 --> 00:16:07,840
In order of rank
363
00:16:08,120 --> 00:16:09,440
one person cut one knife
364
00:16:11,720 --> 00:16:12,910
What about this civil and military officer?
365
00:16:13,390 --> 00:16:14,510
one person cut one knife
366
00:16:15,960 --> 00:16:16,720
It's half an hour
367
00:16:19,750 --> 00:16:20,390
just right
368
00:16:20,670 --> 00:16:21,550
I climbed back to the Washer
369
00:16:22,670 --> 00:16:23,510
catch the second
370
00:16:25,360 --> 00:16:26,150
I say two more words
371
00:16:29,240 --> 00:16:30,320
wait for me to come back
372
00:16:31,440 --> 00:16:32,440
The festival is over
373
00:16:35,120 --> 00:16:36,120
They have to eat
374
00:16:38,030 --> 00:16:39,360
It's time to eat
375
00:16:40,030 --> 00:16:41,440
I can go back to the washer again
376
00:16:42,240 --> 00:16:42,960
catch the third
377
00:16:44,320 --> 00:16:45,000
two more words
378
00:16:46,120 --> 00:16:47,080
wait for me to come back
379
00:16:47,840 --> 00:16:48,960
I'll tell them
380
00:16:49,510 --> 00:16:50,150
I
381
00:16:50,720 --> 00:16:51,440
just not too hungry
382
00:16:53,320 --> 00:16:54,390
go to imperial garden
383
00:16:55,790 --> 00:16:56,550
went for a walk
384
00:16:57,870 --> 00:16:59,240
half an hour late
385
00:16:59,480 --> 00:17:00,240
Is it normal?
386
00:17:08,920 --> 00:17:09,400
How about it
387
00:17:10,270 --> 00:17:11,030
every time
388
00:17:11,960 --> 00:17:13,680
All within half an hour
389
00:17:14,920 --> 00:17:15,589
I'm climbing that now
390
00:17:15,720 --> 00:17:16,510
I'm familiar
391
00:17:18,589 --> 00:17:19,480
I can't use it for half an hour
392
00:17:20,510 --> 00:17:22,310
Your Majesty, where did you get your confidence?
393
00:17:23,920 --> 00:17:25,349
You overlooked a question
394
00:17:26,440 --> 00:17:27,960
It's half an hour back and forth
395
00:17:27,960 --> 00:17:29,400
Not half an hour one way
396
00:17:30,160 --> 00:17:30,830
you have to dig
397
00:17:30,830 --> 00:17:32,720
Time for dressing up and speaking
398
00:17:33,350 --> 00:17:34,510
you go back and forth
399
00:17:34,960 --> 00:17:37,070
To be controlled within half a column of incense
400
00:17:37,720 --> 00:17:38,640
can you do
401
00:17:39,240 --> 00:17:39,750
I can
402
00:17:41,110 --> 00:17:42,000
climb
403
00:17:43,510 --> 00:17:44,240
big deal
404
00:17:44,750 --> 00:17:45,440
Climb faster
405
00:17:59,880 --> 00:18:00,240
emperor
406
00:18:01,680 --> 00:18:03,200
It's almost finished burning a stick of incense.
407
00:18:03,480 --> 00:18:04,790
you are too slow
408
00:18:06,110 --> 00:18:06,640
you come
409
00:18:07,110 --> 00:18:08,790
I'll tell you again on this drawing
410
00:18:09,590 --> 00:18:10,200
come come come
411
00:18:14,590 --> 00:18:15,030
emperor
412
00:18:15,920 --> 00:18:17,240
are you in this place
413
00:18:17,720 --> 00:18:18,480
to speed up
414
00:18:19,400 --> 00:18:20,680
There's a bend here
415
00:18:21,110 --> 00:18:22,310
you want to lean against the wall
416
00:18:53,590 --> 00:18:53,920
come again
417
00:19:15,270 --> 00:19:16,000
I succeeded
418
00:19:16,400 --> 00:19:17,350
you succeeded king
419
00:19:17,550 --> 00:19:18,310
Half stick of incense
420
00:19:18,720 --> 00:19:19,750
I succeeded
421
00:19:22,200 --> 00:19:22,960
i succeed
422
00:19:22,960 --> 00:19:24,240
I succeeded
423
00:19:24,240 --> 00:19:25,270
emperor
424
00:19:25,310 --> 00:19:26,640
you made it
425
00:19:27,590 --> 00:19:28,480
eight taels
426
00:19:28,480 --> 00:19:29,000
trampled
427
00:19:29,000 --> 00:19:29,640
emperor
428
00:19:29,640 --> 00:19:30,160
Someone stepped on me
429
00:19:30,680 --> 00:19:32,030
I didn't leave the ground
430
00:19:32,960 --> 00:19:33,750
not off the ground
431
00:19:33,920 --> 00:19:34,920
But happy, my lord
432
00:19:34,920 --> 00:19:35,790
stop turning
433
00:19:36,240 --> 00:19:36,880
about there
434
00:19:38,440 --> 00:19:39,200
what's the matter
435
00:19:40,830 --> 00:19:41,920
Or let me hold you around
436
00:19:42,070 --> 00:19:44,110
emperor
437
00:19:46,350 --> 00:19:47,310
Hello everyone
438
00:19:47,480 --> 00:19:48,000
good
439
00:19:48,310 --> 00:19:48,750
good
440
00:19:48,790 --> 00:19:49,240
good
441
00:19:49,440 --> 00:19:50,590
dear guest
442
00:19:50,590 --> 00:19:51,510
dear guest
443
00:19:51,510 --> 00:19:53,480
Good evening, everybody
444
00:19:53,680 --> 00:19:54,720
good
445
00:19:55,400 --> 00:19:56,640
Opera is blessed
446
00:19:56,640 --> 00:19:58,270
Good selection of snacks
447
00:19:58,310 --> 00:19:59,830
Lanling Lanling
448
00:20:00,000 --> 00:20:01,750
Lanling Lanling
449
00:20:01,790 --> 00:20:02,350
ok ok
450
00:20:02,720 --> 00:20:03,590
This thick voice
451
00:20:03,590 --> 00:20:05,030
At first glance, we are lucky girls
452
00:20:05,310 --> 00:20:05,640
okay
453
00:20:06,110 --> 00:20:07,920
Today by our snack industry boss
454
00:20:07,960 --> 00:20:09,550
The friendship of BESTORE
455
00:20:09,790 --> 00:20:11,350
All the spectators under the stage have
456
00:20:11,590 --> 00:20:12,880
free snacks
457
00:20:12,880 --> 00:20:13,440
gift box
458
00:20:13,510 --> 00:20:14,590
good
459
00:20:15,160 --> 00:20:15,680
next
460
00:20:15,680 --> 00:20:17,550
palace drama soon
461
00:20:17,550 --> 00:20:18,720
Start
462
00:20:19,750 --> 00:20:20,880
good
463
00:20:30,480 --> 00:20:31,310
Lanling
464
00:20:32,880 --> 00:20:34,310
Lanling
465
00:20:35,400 --> 00:20:36,160
Lanling
466
00:20:36,790 --> 00:20:37,790
Lanling
467
00:20:38,510 --> 00:20:39,830
Lanling
468
00:20:50,750 --> 00:20:51,680
about
469
00:20:52,200 --> 00:20:52,790
have
470
00:20:53,590 --> 00:20:55,000
emperor emperor
471
00:20:55,790 --> 00:20:58,680
The military order is urgent and I hope you will send troops quickly.
472
00:21:17,680 --> 00:21:19,240
follow my orders
473
00:21:20,270 --> 00:21:24,720
dispatching generals
474
00:21:42,790 --> 00:21:48,350
This letter is a coincidence
475
00:21:48,680 --> 00:21:52,070
God helps Huang Zhong to work hard
476
00:21:52,400 --> 00:21:55,270
standing at the camp gate
477
00:21:55,510 --> 00:21:58,880
The big boy listens to the roots
478
00:21:59,350 --> 00:22:00,640
head tom
479
00:22:01,310 --> 00:22:02,830
war rice
480
00:22:03,310 --> 00:22:04,880
two-way drum
481
00:22:05,270 --> 00:22:06,750
tight shirt
482
00:22:07,160 --> 00:22:08,880
three-way drum
483
00:22:09,310 --> 00:22:10,880
knife unsheathed
484
00:22:11,160 --> 00:22:12,880
four-tone drum
485
00:22:13,200 --> 00:22:14,680
hand over the troops
486
00:22:14,920 --> 00:22:18,350
Reward for everyone
487
00:22:18,720 --> 00:22:22,000
It's inevitable to take a knife when you step back
488
00:22:22,350 --> 00:22:27,200
Three Army and Grandpa
489
00:22:27,750 --> 00:22:33,030
Camp number
490
00:23:59,200 --> 00:24:02,240
I am Feidho
491
00:24:02,830 --> 00:24:05,350
God bless
492
00:24:05,880 --> 00:24:08,590
King to the world
493
00:24:09,000 --> 00:24:11,640
Sequence Icon
494
00:24:12,160 --> 00:24:17,070
and the Kaikyi emperors of all dynasties
495
00:24:17,440 --> 00:24:22,680
Every year, the Spring, Autumn and Mid-Moon are worshipped
496
00:24:23,510 --> 00:24:26,960
only enjoy
497
00:24:28,350 --> 00:24:30,070
pray for good weather
498
00:24:30,200 --> 00:24:31,480
Guotai Min'an
499
00:24:31,750 --> 00:24:37,160
Long live my emperor Long live long live
500
00:24:37,590 --> 00:24:38,510
Flatten, flatten
501
00:24:39,830 --> 00:24:42,240
Xie Emperor
502
00:24:55,270 --> 00:24:56,830
I deliberately sacrifice meat
503
00:24:56,880 --> 00:24:58,880
It was replaced with air-dried yak meat from Ni Bo Luo country.
504
00:24:59,240 --> 00:25:01,590
It was the local Rinpoche who opened the light
505
00:25:01,830 --> 00:25:02,720
Ishron
506
00:25:03,510 --> 00:25:06,270
Hope everyone loves to eat slowly
507
00:25:07,240 --> 00:25:08,920
Xie Emperor
508
00:25:51,590 --> 00:25:52,920
where is printed
509
00:25:53,960 --> 00:25:56,240
where is it printed?
510
00:25:56,720 --> 00:25:59,030
where is printed
511
00:25:59,720 --> 00:26:04,110
print
512
00:26:05,920 --> 00:26:07,030
where have you been
513
00:26:07,240 --> 00:26:08,440
I went to the toilet
514
00:26:08,830 --> 00:26:09,790
Come on, it's your turn
515
00:26:16,440 --> 00:26:16,960
wait for me
516
00:26:22,310 --> 00:26:22,750
emperor
517
00:26:23,270 --> 00:26:24,070
Wei Chen is late
518
00:26:24,590 --> 00:26:25,640
I hope the emperor will forgive
519
00:26:26,160 --> 00:26:27,030
what are you doing
520
00:26:38,960 --> 00:26:40,550
follow my orders
521
00:26:41,400 --> 00:26:49,030
Frontier
522
00:27:32,880 --> 00:27:33,510
Li Bi
523
00:27:34,750 --> 00:27:36,920
Aiqing moved to the imperial dining room
524
00:27:37,480 --> 00:27:38,590
get ready to eat
525
00:27:38,960 --> 00:27:40,790
Xie Emperor
526
00:27:43,240 --> 00:27:46,200
Come with me, all adults
527
00:27:48,270 --> 00:27:48,830
emperor
528
00:27:52,000 --> 00:27:52,440
Uncle
529
00:27:53,400 --> 00:27:54,270
Look at your dragon robe
530
00:27:54,590 --> 00:27:56,070
Why are the buttons not fastened?
531
00:27:58,160 --> 00:27:59,720
What the hell are you wearing inside?
532
00:28:01,750 --> 00:28:03,550
It's too cold to keep warm
533
00:28:04,200 --> 00:28:04,960
come back come back come back
534
00:28:07,070 --> 00:28:09,480
Sacrificing to Heaven is a royal event
535
00:28:10,200 --> 00:28:11,920
How can it be so sloppy
536
00:28:12,640 --> 00:28:14,070
If you offend God
537
00:28:14,240 --> 00:28:15,680
blame on you
538
00:28:15,960 --> 00:28:19,160
Then the country is not stable.
539
00:28:19,240 --> 00:28:20,480
Yes Yes Yes
540
00:28:21,110 --> 00:28:22,440
Uncle taught right
541
00:28:23,070 --> 00:28:23,790
I must pay attention
542
00:28:24,070 --> 00:28:25,310
Come back, come back, it's not over yet
543
00:28:26,240 --> 00:28:27,830
Just say the ceremony
544
00:28:28,310 --> 00:28:31,550
You have at least a dozen irregularities
545
00:28:31,920 --> 00:28:34,480
The first place is your clothes
546
00:28:34,790 --> 00:28:35,920
second place
547
00:28:36,440 --> 00:28:38,270
when dividing meat
548
00:28:38,590 --> 00:28:40,550
how can you not stand by
549
00:28:41,160 --> 00:28:44,880
This is a kind of majesty in front of the ministers
550
00:28:46,160 --> 00:28:46,720
look at you
551
00:28:47,400 --> 00:28:48,310
not standing
552
00:28:48,550 --> 00:28:49,310
What are you doing
553
00:28:51,790 --> 00:28:52,590
i have a urgency
554
00:28:57,960 --> 00:28:59,590
It's not like being an emperor
555
00:29:06,400 --> 00:29:07,880
This is how to do ah
556
00:29:08,440 --> 00:29:09,920
I do not know either
557
00:29:14,880 --> 00:29:17,590
This palm print officer has not arrived yet
558
00:29:17,960 --> 00:29:23,000
This, this, this, how can I be called?
559
00:29:32,160 --> 00:29:33,640
Why did Xiao Huang go?
560
00:29:33,640 --> 00:29:35,160
I can't drag it any longer.
561
00:29:35,510 --> 00:29:37,240
I don't know, you ask me
562
00:29:38,030 --> 00:29:40,880
I am coming
563
00:29:52,240 --> 00:29:54,640
How dare you wear a dragon robe privately
564
00:29:55,400 --> 00:29:56,750
You have to rebel
565
00:29:59,480 --> 00:30:00,590
me me me
566
00:30:04,440 --> 00:30:05,070
That's right
567
00:30:06,310 --> 00:30:07,400
Yuxi in hand
568
00:30:07,790 --> 00:30:09,440
I have the world
569
00:30:12,590 --> 00:30:13,750
Reverse, reverse, reverse
570
00:30:14,400 --> 00:30:15,550
what the hell is this?
571
00:30:16,830 --> 00:30:17,590
take it for me
572
00:30:22,830 --> 00:30:23,750
what are you beating me for
573
00:30:24,350 --> 00:30:25,640
Lie down and it's over
574
00:30:32,270 --> 00:30:32,750
give point
575
00:30:47,830 --> 00:30:49,400
He is a tyrant
576
00:30:50,160 --> 00:30:53,270
I am the real dragon
577
00:30:54,000 --> 00:30:55,400
who dare not
578
00:30:55,790 --> 00:30:56,830
good
579
00:31:09,550 --> 00:31:10,240
funeral
580
00:31:12,750 --> 00:31:13,510
send troops
581
00:31:14,070 --> 00:31:15,270
good
582
00:31:18,030 --> 00:31:19,000
good
583
00:31:19,440 --> 00:31:20,400
good
584
00:31:21,440 --> 00:31:22,480
sorry Sorry sorry
585
00:31:23,000 --> 00:31:23,680
you say you
586
00:31:24,270 --> 00:31:25,480
how many days did you study
587
00:31:25,480 --> 00:31:26,750
You dare to change the playbook
588
00:31:27,350 --> 00:31:28,400
I know it's wrong
589
00:31:29,110 --> 00:31:30,110
tell me about you
590
00:31:30,680 --> 00:31:31,750
so many people are waiting for you
591
00:31:32,310 --> 00:31:33,790
you almost got it wrong, you know?
592
00:31:33,960 --> 00:31:35,000
no longer
593
00:31:35,550 --> 00:31:36,920
you say you
594
00:31:38,070 --> 00:31:39,550
ok don't talk about him
595
00:31:40,110 --> 00:31:40,440
Come
596
00:31:41,440 --> 00:31:43,070
Come and eat crispy winter jujube
597
00:31:43,160 --> 00:31:44,590
Peace of mind and no worries
598
00:31:46,880 --> 00:31:47,830
That's a good limerick
599
00:31:49,270 --> 00:31:50,790
You scared us to death yesterday
600
00:31:51,400 --> 00:31:53,310
It turns out that you disappeared for so long and got your dragon robe
601
00:31:53,960 --> 00:31:54,440
that is
602
00:31:55,830 --> 00:31:57,640
You change the script temporarily and you don't say anything
603
00:31:58,200 --> 00:31:59,960
I don't want to say I'm giving you a surprise
604
00:32:01,720 --> 00:32:02,590
Spot reaction
605
00:32:03,160 --> 00:32:04,160
the most real
606
00:32:05,960 --> 00:32:07,030
you are stupid
607
00:32:07,590 --> 00:32:08,880
overpower
608
00:32:10,200 --> 00:32:11,110
I don't think so
609
00:32:11,640 --> 00:32:12,880
I first wanted to write
610
00:32:13,030 --> 00:32:14,590
the end of usurpation
611
00:32:14,960 --> 00:32:16,550
But I'm afraid the government won't let us play
612
00:32:17,790 --> 00:32:18,830
Change it to now
613
00:32:19,160 --> 00:32:20,030
I didn't expect it
614
00:32:20,440 --> 00:32:22,070
Xiao Huang immediately realized
615
00:32:22,070 --> 00:32:23,880
The plausibility of the usurping ending
616
00:32:24,310 --> 00:32:24,960
we are confidants
617
00:32:26,160 --> 00:32:26,440
That
618
00:32:27,000 --> 00:32:28,000
That is
619
00:32:28,270 --> 00:32:28,880
That is
620
00:32:29,440 --> 00:32:30,110
let me tell you
621
00:32:31,030 --> 00:32:32,070
That is, we have a good relationship
622
00:32:32,480 --> 00:32:33,310
I don't care about you
623
00:32:34,440 --> 00:32:35,790
Anything else
624
00:32:36,200 --> 00:32:37,400
I've already kicked off the stage
625
00:32:37,920 --> 00:32:38,790
news
626
00:32:39,000 --> 00:32:39,960
big news
627
00:32:40,680 --> 00:32:41,590
big news
628
00:32:41,830 --> 00:32:42,440
What happened
629
00:32:42,720 --> 00:32:44,440
It was the anti-play we played that was shut down.
630
00:32:44,960 --> 00:32:46,270
Why are you so rude
631
00:32:47,160 --> 00:32:48,310
our game yesterday
632
00:32:48,590 --> 00:32:50,640
The streets are all talking
633
00:32:51,000 --> 00:32:52,200
say we end
634
00:32:52,310 --> 00:32:53,830
very unexpected
635
00:32:54,030 --> 00:32:54,750
very exciting
636
00:32:55,160 --> 00:32:55,880
let us again
637
00:32:56,480 --> 00:32:57,750
play a few more
638
00:32:58,680 --> 00:32:59,310
so
639
00:33:00,640 --> 00:33:01,680
we're on fire
640
00:33:01,830 --> 00:33:02,480
I'm angry
641
00:33:02,720 --> 00:33:03,830
I didn't expect it
642
00:33:04,590 --> 00:33:05,960
Xiao Huang really has you
643
00:33:07,480 --> 00:33:08,400
That is
644
00:33:09,640 --> 00:33:11,000
don't care who i am
645
00:33:13,480 --> 00:33:14,480
not bad
646
00:33:15,070 --> 00:33:16,310
I'm the star
647
00:33:16,350 --> 00:33:18,350
What's yours and mine are not all Zawasher's
648
00:33:18,750 --> 00:33:19,480
practice tonight
649
00:33:19,880 --> 00:33:21,750
Continue to perform next week
650
00:33:22,400 --> 00:33:23,790
Gua Peng makes some good dishes
651
00:33:25,400 --> 00:33:26,310
good
652
00:33:33,270 --> 00:33:34,200
rare
653
00:33:34,550 --> 00:33:37,000
This little emperor has some filial piety
654
00:33:37,240 --> 00:33:39,240
Know how to honor me with yak meat
655
00:33:39,590 --> 00:33:40,480
otherwise
656
00:33:40,480 --> 00:33:42,200
Just for his performance at the festival
657
00:33:43,160 --> 00:33:45,000
I have to be good in front of the queen mother
658
00:33:45,000 --> 00:33:45,960
file a complaint
37051
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof