All language subtitles for Ya1

Bu dizinin detayl� alt yaz�s�
FOX TV taraf�ndan...

...Sesli Betimleme Derne�ine
yapt�r�lm��t�r.

www.sebeder.org

(M�zik - Jenerik)

(M�zik - Jenerik)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik - Jenerik)

Ne yap�yorsun be k�z�m? B�rak b�rak,
sonra toparlars�n.

Misafirler gidiyor, Ender Han�m
seni istiyor.

Ender Han�m m�?

Ee, madem o kadar korkuyorsun,
evin han�m� gibi yay�lmayacaks�n.

Ya sabahtan beri can�m ��kt�.
Bir kahve i�mi�im, �ok mu?

Ay ne iyi oldu geldiniz k�zlar.
Y�ld�z, mantolar.

Hayat�m, onlar ne kadar g�zel
�i�ekler, bay�ld�m.

Bak, bunu saym�yorum, tamam m�?
Erkut'la da bekliyorum mutlaka.

Enderci�im, sana gelmek her seferinde
ayr� bir zevk benim i�in, biliyorsun.

Her seferinde ayr� bir sunum.

Ne �ok �ey ��reniyorum senden.

-Can�ms�n.
-(Y�ld�z) Pardon.

Mersi.

-G�r���r�z.
-G�r���r�z.

�ok g�zelmi� mantonuz.

Te�ekk�r ederim tatl�m.

Bye bye Berilci�im.

(Kap� kapanma sesi)

Bana bir kahve getir.

(Y�ld�z) Hemen.

-Ender Han�m kahve istiyor.
-(Hizmetli) Yapar�z.

Hay�r hay�r, ben yapaca��m,
kendi ellerimle.

(Hizmetli) Aa, ne oluyor be?

(Hizmetli) Ender Han�m'd�r,
Ender Han�m'd�r. Dilinden d��m�yor.

Ee, Ender Han�m olmak kolay de�il.

Ender Han�m, kahvenizi b�yle
b�rak�yorum.

(Ender) B�rak can�m.

Y�ld�z...

...otursana.

(Ender) Otur, otur.

(Ender) Yar�n gelmene gerek yok,
holdinge gidebilirsin.

�htiyac�m oldu�unda Aysel Han�m
sana haber verecek.

Tamam Ender Han�m.

Ee, nas�l gidiyor Halit Bey'le?

Kocam sana as�l�yor mu?

Ender Han�m anlayamad�m,
�aka m� yap�yorsunuz?

Yoo, kocam� �ok iyi tan�yorum.

�apk�nd�r.

Ben b�yle d���nmenize �ok �z�ld�m
��nk� asla �yle bir durum yok.

Asla as�lma gibi bir durum yok,
ger�ekten.

Olsun o zaman.

Ee, anlayamad�m?

K�z�m sen aptal m�s�n, h�?

Nerede g�r�lm�� diyet yemek
servisi i�in �zel garson?

Ben seni ni�in i�e alm�� olabilirim
acaba, hi� d���nd�n m�?

Bilmiyorum Ender Han�m, beni niye
i�e ald�n�z?

Bana yard�m etmen i�in.

Ben size nas�l yard�m edebilirim ki?

Kocam� ba�tan ��kararak.

H�?

Y�ld�z! Y�ld�z!

Y�ld�z bug�n yok efendim.

-Bir �ey mi istediniz? Ben getireyim.
-Niye yok?

Ender Han�m'�n �ay daveti varm��,
oraya ald� bug�n kendisini.

Bir daha bana sormadan kafan�za
g�re i� yapmay�n. Tamam m�?

-Hadi kahve getir.
-Tabii efendim.

Ben sana onunla a�k ya�a
demiyorum ki.

Sadece yak�nla�. Bir ili�ki
ya�ayabilece�ini sans�n.

Ender Han�m, ben niye b�yle bir �ey
yap�yorum ki?

��nk� benim Halit'in zina yapt���n�
mahkemede ispat etmem laz�m.

Bunun i�in de sizi otel odas�nda
basmam laz�m.

Ne?

Bakma bana �yle!

Biliyorum, asla vazge�ilmeyecek
bir hayat�m varm�� gibi duruyor.

Ama ger�ekler �yle de�il.
Bilmiyorsun.

Ender Han�m, ben otel odas�
mevzusu--

Otel odas�n� bo� ver sen �imdi, onu
ben halledece�im diyorum.

Ni�in bana inanm�yorsun ya?
Benim bu adamdan bo�anmam laz�m.

Ya niye b�yle bir �eye ihtiyac�n�z
var ki?

Normal bir bo�anma davas� a�san�z?

Y�ld�z, sen Halit'i hi� tan�m�yorsun.

(Ender) O adam tam bir ruh hastas�.

B�t�n eski e�lerine �nce eziyet etti,
sonra be� kuru�suz kap�n�n �n�ne koydu.

�imdi benim ba��ma gelmesin diye
u�ra��yorum ben.

Bak.

E�er ba�ar�l� olursan, sana tam
100 bin lira verece�im.

(Ender) �yi para.

Aya��na gelen bu f�rsat� ka��rma derim.

Yok yok, Ender Han�m, ben b�yle
bir �eyi--

C�k c�k c�k! L�tfen, l�tfen.

Acele karar verme.

Biraz d���n. Yaln�z benim �ok zaman�m yok.

(Y�ld�z d�� ses) Bu zenginler ne tuhaf
insanlar.

(Y�ld�z d�� ses) Bizi b�cek gibi
g�r�yorlar herh�lde.

(Y�ld�z d�� ses) T�m hayallerimizi,
t�m hayat�m�z�...

...parayla sat�n alabileceklerine
inan�yorlar.

(Y�ld�z d�� ses) Neyse, en iyisi ben
size olanlar� en ba�tan anlatay�m.

(Y�ld�z d�� ses) K�z karde�imle
ya��yordum.

(Kad�n) Y�ld�z! Ya Y�ld�z, hadi!

(Y�ld�z) Ay ne var be?

(Kad�n) Her g�n ge� kal�yorum senin
y�z�nden.

Neye haz�rlan�yorsun ki bu kadar?
Alt� �st� bir i�e gideceksin ya.

Kime diyorum!

Of, ay ben nereye haz�rlan�yorum
sanki, konsere mi?

Ben de i�e haz�rlan�yorum.

Sen benim i� yerime kimler kimler
geliyor biliyor musun?

Kim geliyor Y�ld�z? Allah a�k�na,
kim geliyor senin i� yerine?

Koca paras�yla birbirilerine hava atan
o koko�lar geliyor, ne sanki.

Ya ne varm�� koca paras� yemekte?

Ne g�zel, giyinip, s�slenip davetten
davete geziyorlar.

Ay Y�ld�z, ger�ekten sabah sabah senin
zevzekliklerinle u�ra�amayaca��m.

Bana bak, sen maa��n� ald�n m�?

Yok ya, ne maa��. Bizim �irket
devroluyor ya �imdi...

...art�k yeni patronlar i�erideki
maa�lar� verirse verirler.

Ay yani versinler bir zahmet, ay�p.

Neyse, hadi hadi.

Hadi ��kal�m art�k.

Y�ld�z, hadi ge� kald�k diyorum ya.

Of, tamam, her sabah acele ettiriyorsun.

Ya b�rak �u telefonu, neye bak�yorsun
sabah sabah?

�u bluzun g�zelli�ine bak, yeni sezon.

Ya ben elektrik faturas�n� nas�l
�deyece�iz diye d���n�yorum...

...sen bana h�l� bluz diyorsun.
-�f!

Ay Y�ld�z, ne yap�yorsun?

Ev sahibi bizi g�r�rse biteriz,
iki ayd�r kiray� �demedik.

Tamam, bir ay daha izin isteriz, �deriz
yani. �yle ka�acak m�y�z kad�ndan?

Ha, o da �yle diyordu, ge�en ay
yakalad� beni, can�ma okudu.

Dur bekle, ge�sin, �yle gideriz.

(Y�ld�z) Gel gel.

(Kad�n) Allah'�m ya, kovalamaca
oynuyoruz resmen.

Ge� kald�m ben, hadi ko�uyorum.
Hadi g�r���r�z ak�am.

Ay, �u bluzun g�zelli�ine bak.
�n�allah benim ol.

(Y�ld�z d�� ses) Ben bir tanesine
sahip olman�n hayalini kurarken...

...o bluzun onlarcas�na sahip olan...

...Ender Han�m'�n evinde kahvalt�
ediliyordu.

Aysel Han�m, bana da bir kahveyle
a�r� kesici verir misin?

-(Aysel) Tabii.
-G�nayd�n.

-G�nayd�n.
-G�nayd�n.

-G�nayd�n abla.
-G�nayd�n.

Ya Erim, versene.

Hi�t, gazete okuyorum.

Ee, nas�ld� d�n gece yemek?

G�zeldi.

Neden bize kat�lmad�n?

Aylin'le haber yollad�m insin diye.

G�zlerin beni arad� yani?

Bizimle olsan memnun olurduk.

Ben rahats�z etmeyeyim dedim ya.

Ben yokken �ovunuzu rahat rahat yap�n
diye.

Zehra!

Ben seni kastetmedim babac���m.

Erim, hadi yavrum.

Aa, ne yap�yorsun be?

-Ya baba �una bir �ey s�ylesene ya.
-Erim, hadi okula o�lum, hadi.

Hadi.

Sen de �ocukla �ocuk olma.

Ender Han�m, ilgilensenize!

�kisi de bebek de�il. Ne yapay�m, karde�
�akala�mas�na m� kar��ay�m, anlamad�m.

Cevap verme yeter.

(Halit) Ba��m �atl�yor zaten.

Aysel Han�m, Halit Bey'in de ilac�n�
getirir misin?

(Y�ld�z d�� ses) Ender Han�m,
kocas� Halit Bey, o�lu Erim...

...ve iki �vey k�z�yla ya�ad��� bu evde
hi� mutlu de�ildi.

K���k han�m, senin okulun yok mu?

Bug�n derslerim ��len. Okula
gitmeden de anneme u�rayaca��m.

H��, u�ra. Ama okula ge� kalma.

Devams�zl�k g�rmek istemiyorum.

-Tamam.
-Hadi ilac�m� getir.

-Ben ��k�yorum.
-(Zehra) Kolay gelsin.

Aysel Han�m, �ay� m� tazeler misin?

(Y�ld�z d�� ses) Ha, unuttum s�ylemeyi.

(Y�ld�z d�� ses) Ben l�ks bir
restoranda...

...kar��lama hostesi olarak
�al���yordum.

(Y�ld�z d�� ses) Dergilerde g�rd���m
insanlarla tan��man�n...

...en kestirme yolu buydu.
Mete'yle de burada tan��m��t�m.

-(Y�ld�z) Ho� geldiniz.
-Ho� bulduk.

Hasan Kocabey ad�na rezervasyon
olacakt�.

Hemen bakay�m. Buyurun, ho� geldiniz.

Sa� olun, te�ekk�rler.

Te�ekk�rler.

Ho� geldiniz.

Merhaba. Rezervasyonumuz yok ama
alt� ki�i olaca��z.

(Y�ld�z d�� ses) Ve o g�n lokantaya
Mete geldi.

(Y�ld�z d�� ses) Evlilik hayalleri
kurdu�um, beyaz atl� prensim.

(Y�ld�z d�� ses) Ama beni tan�m�yormu�
gibi davrand�, al�ak!

Pardon?

Rezervasyonumuz yok ama
alt� ki�i olaca��z.

Ee, tamam.

(Kad�n) �yi ki geldik, �ok �zlemi�im
buray�.

Sevindim.

Buyurun.

Buyurun.

(M�zik - Duygusal)

Ne oluyor o�lum ya?

Ne bileyim abi, burada herkes ��ld�rm��
herh�lde.

(Y�ld�z d�� ses) Ona bunun hesab�n�
soraca��m diye d���n�rken kap� a��ld�.

(Y�ld�z d�� ses) Ve hem benim hem de k�z
karde�imin hayat�n� de�i�tirecek...

...teklifin sahibi i�eri girdi,

Ender Han�m.

Ho� geldiniz Ender Han�m.

-Ho� bulduk.
-Alay�m.

Benden �nce gelen var m�?

Zeynep Han�mlar geldi, buyurun.

E�lik edeyim ben size.

-F�st�k.
-Can�m, bu ne g�zellik.

Ben hemen garsonunuzu g�nderiyorum,
�imdiden afiyet olsun.

-Tekrar ho� geldiniz Ender Han�m.
-Te�ekk�rler.

Bu da �ok ho� k�z.

Gel Fuat.

(Zeynep) Yani b�yle g�zel k�zlar burada
m��teri kar��lama filan derken...

...bir bakm��s�n, birinin kocas�n�
kapm��lar.

(Zeynep) Yoksa bu g�zellikte bir k�z
asgari �cretle buralarda niye s�r�ns�n?

(Zeynep) Ava ��km��, belli.

-Ho� geldin tatl�m.
-Ho� bulduk.

Ne haber?

-(Y�ld�z) Alay�m.
-Al.

(Y�ld�z) Bir �eye ihtiyac�n�z olursa,
ben buraday�m.

(Y�ld�z d�� ses) Ender Han�m benimle
ilgili hain planlar kurarken...

...k�z karde�im de yeni patronuyla
tan��mak �zereydi.

Geldiler.

(Y�ld�z d�� ses) Onun da hayat� pek
kolay olmayacak gibi g�r�n�yordu.

Merhaba arkada�lar. Hakan ben.

(Hakan) Patronumuz Alihan Ta�demir.

Ho� geldiniz.

-Merhaba.
-Merhabalar.

Ben Selim Gen�, �irketin genel
m�d�r�.

Burada toplant� odan�z var m�
Selim Bey?

Ee, var tabii. Bu arada ben Zeynep.
Selim Bey'in asistan�y�m.

-Yard�mc� olay�m ben size.
-(Selim) Buyurun.

(M�zik - Gerilim)

Selim Bey, �imdilik size ihtiyac�m�z
yok.

(Alihan) Gerekirse �a��raca��z.

Bu binan�n kiras� ne kadar y�ksek
b�yle ya!

Bunlar�n niye k�r etmedikleri
anla��ld�.

Anl�yorum, buray� istiyorsun
ama diyorum ki buray� kapatal�m...

...bizim lojistikte yer a�al�m.

Tamam, olur.

Eda, toplam ka� personel kalm��
ayr�lmayan?

Ee, toplamda...

...yedi ki�i �� ayd�r maa� alam�yorlarm��.

Hepsi gelsin, alacaklar�
kalmayacak �ekilde ��k��lar�n� yapal�m.

��imize yarayan biri olabilir mi?

-Zannetmiyorum.
-Eda.

Tamam.

Bunu �ok istemedi�ini biliyorum
ama bana inan...

...b�nyemize katmaktan pi�man
olmayacaks�n, rahat ol ya.

Umar�m dedi�in gibi olur Hakan.

(Kap� vurma sesi)

Olan biteni duymu�sunuzdur,
o y�zden detaya girmeyece�im.

Hizmet verdi�iniz �irket...

...Falkon Havac�l�k taraf�ndan sat�n
al�nd�.

Bug�ne kadar alamad���n�z
maa�lar ve tazminatlar�n�z �denecek.

Akabinde bu �irketle bir ili�i�iniz
kalmayacak.

Anla��lmayan bir �ey yok san�r�m.

��kabilirsiniz.

Bu ne?

Bu i� yerinin ba�latt��� a�a�land�rma
projesi.

Biz de devam ettirsek �ok iyi olur.

�aka m� bu? Bu kadar i�ini i�inde.

Giderek b�y�yen bir firma i�in...

...sosyal sorumluluk projelerinde
yer almak �nemlidir ama.

Hakan, benim buna ay�racak
vaktim var m�?

Bas�n�n kar��s�na ��k�p bir iki poz
vereceksin, fazla uzun s�rmez ya.

Kim ilgileniyormu� bu i�le?

-Zeynep Y�lmaz efendim.
-�yi, gelsin.

Tamam.

(M�zik - Duygusal)

Bu a�a�land�rma projesiyle
sen mi ilgileniyorsun?

Evet, yani oradaki orman
yang�n�ndan sonra b�yle bir--

Yar�n sabah 09.00'da orada ol.

Az �nce ben i�ten at�ld���m i�in
gelemeyece�im efendim.

Geri al�nd�n.

Sabah 09.00'da orada ol.

��kabilirsin.

Biz kalal�m istersen.

No no. Ben �imdi Erim'i okuldan alaca��m.
O arada da maillerime falan bakar�m.

Ee, tamam o zaman, haftaya
g�r���yoruz.

(Y�ld�z d�� ses) Benim hik�yeme
d�nersek...

...yeme�ini bitirip arkada�lar�n�
g�nderen Ender Han�m...

...plan�n� uygulamak �zere ilk
ad�m�n� att�.

Mahmut Bey, bir bakar m�s�n�z?

Buyurun efendim.

-Ee, �u k�z�n ad� neydi acaba?
-(Mahmut) Hangi k�z�n efendim?

�u bizi kar��layan.

-Y�ld�z, efendim.
-Hah.

-Onu bana bir g�nderebilir misiniz?
-Tabii ki efendim.

(Y�ld�z d�� ses) Bu benim i�in
dergilerde g�r�p...

...hayran oldu�um Ender Han�m'la
ilk kez kar��l�kl� konu�ma f�rsat�yd�.

Ender Han�m, e�er bir yanl���m olduysa
ne olur kusura bakmay�n, �ok �z�r--

Hay�r hay�r, otur l�tfen.

Y�ld�zc���m, uzun zamand�r
buraya geliyorum inan...

...senin kadar azimli, �al��kan birini
g�rmedim.

�nanmayacaks�n ama seni biraz
kendime benzetiyorum.

-Beni mi?
-H� h�.

Ay yok, esta�furullah Ender Han�m,
olur mu �yle �ey? �ok te�ekk�r ederim.

-Ailenle mi ya��yorsun?
-Karde�imle ya��yorum.

H�.

Peki, ald���n maa�la ge�inebiliyor musun?

Ee nas�l?

��yle, maa��n�n �� kat�n� almak
ister miydin?

-�� kat� m�?
-H� h�.

Ya tabii ki isterim ama
yapabilece�im bir �ey mi?

Kesinlikle.

Bizim �zel garsonumuz olman�
istiyorum.

Evde verdi�im davetlerde benimle
olacaks�n.

Di�er zamanlarda da e�imin
i� yerinde olacaks�n.

E�im �eker hastas�. Onun yemeklerini
senin yapman� istiyorum.

Ama ka�amak yapmas�na asla
izin vermeyeceksin.

Bir nevi sa�l�kl� yemek bek�isi gibi.

H�, ne diyorsun?

Ya bilmem ki.

Yar�n be� ki�ilik bir �ay davetim
olacak.

(Ender) Sabahtan gel ba�la.
Kahvalt�da seni e�imle de tan��t�raca��m.

Bakt�k anla�am�yoruz, buradaki i�ini
kaybetmeyeceksin.

M�d�r�nle konu�up rica edece�im.
Tamam?

Tamam.

Asistan�m Ay�e'yi ara,
gerekli bilgileri versin sana.

Yar�n bekliyorum.

(Y�ld�z d�� ses) Mete'nin bozdu�u
moralim...

...Ender Han�m'�n teklifiyle yerine
gelmi�ti.

(Y�ld�z d�� ses) Tabii o zamanlar
onun hain plan�ndan habersizdim.

(Y�ld�z d�� ses) Ak�am patates,
so�an al�rken olanlar� Zeynep'e anlatt�m.

(Y�ld�z d�� ses) Mete'nin beni
tan�mazdan gelmesini de...

...ald���m i� teklifini de.

(Zeynep) �zel garsonluk ne ya?

Ee, vallahi ben de tam anlayamad�m.

Ona ve e�ini hizmet edecekmi�im,
�yle bir �ey.

-(Manav) Buyurun.
-Hah, sa� ol abi.

-(Manav) Sa� ol, iyi ak�amlar.
-Te�ekk�rler.

�yi de sen zaten...

...m��teri kar��lamada de�il misin?
Senin pozisyonun �u an daha iyi.

-Maa��m�n �� kat�n� veriyor ama.
-Ne? �� kat�n� veriyor?

Hem de maa��m�n ne oldu�unu
bilmeden.

-Neci bu kad�n ya?
-Ee, Halit Argun'un e�i.

Halit Argun kim ki?

Aa, yuh Zeynep ya!
Halit Argun'u tan�m�yor musun?

Ee, sen de hi�bir �ey okumuyorsun ki.

T�rkiye'nin en �nemli i� adamlar�ndan
bir tanesi.

Ender Han�m da onun ���nc� e�i.

�nce sekreteriymi�, sonradan
evlenmi�ler.

Hah, tam senlik hik�ye yani.

(Mutfak ortam sesi)

Y�ld�z, �unu bir kavur da yanmas�n.

Ya of, so�ans�z bir �ey yok muydu?

So�an kokacak �st�m ba��m.

Sen �imdi yar�ndan sonra
garson musun yani?

Ge�ici olarak.
(Mesaj zili sesi)

Ha, sonra y�kselmeyi d���n�yorsun yani?

Ne yapacaks�n? Neydi o adam�n ad�?

Halit Argun.

Ha, Argun malikanesinin CIO'su mu
olacaks�n?

Aman ne komik, sen kendi i�ine bak.

Deneyece�im, olmazsa eski i�ime
geri d�nece�im, ne var?

(Mesaj zili sesi)

Kiminle mesajla��yorsun sen?

Mete'yle. Sen kendine yap,
ben d��ar�da yiyece�im.

-Mete'yle?
-H� h�.

(Zeynep) Ya abla, ya sana inanam�yorum
ger�ekten.

Sen demedin mi bana bug�n beni
tan�mamazl�ktan geldi diye, ha?

Ya b�rak, cevap verme mesaj�na
falan da ya, engelle hatta.

Ya niye engelleyeyim ya?

Sen niye anlamak istemiyorsun?
Ben seviyorum bu �ocu�u.

-Ha, �ok seviyorsun.
-Niye �yle s�yledin?

Bir �ey demedim ya.

Ben biliyorum senin ne demek
istedi�ini.

Ya s�rf iyi bir ailenin o�lu diye...

...s�rf zengin diye onu sevdi�imi
d���n�yorsun de�il mi?

Ya ne olmu� zenginse? Fakir birini mi
seveyim?

Biz birbirimizi seviyoruz,
evlenece�iz. Sen de g�receksin.

(Mesaj zili sesi)

Vallahi bence onun seninle evlenmeye
niyeti yok.

Ne? Ya ne zamand�r birliktesiniz,
benimle bile tan��mad� daha.

Sen ne anlars�n ki! Sanki be� kere
evlendin, bo�and�n da yorum yap�yorsun.

Yorum yapma.

Geldi.

(Korna sesi)

-Of!
-Hadi ben ��k�yorum.

Bir iki saate gelirim, d�n��te de
ni�an tarihimi s�ylerim sana.

Ay Y�ld�z ay!

(Y�ld�z d�� ses) Mete'ye sabahki
davran���n�n hesab�n� soracakt�m.

(Y�ld�z d�� ses) Ama fazla da
uzatmayacakt�m.

(Y�ld�z d�� ses) Ciddi ili�kilerde
k�sl��� uzatman�n...

...anlam� yok diye d���n�yordum.

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

Ne haber?

Asl�nda gelmeyecektim de neyse.

Aa! O niye?

Bir de niye diye soruyor musun Mete?

Restorana geldi�inde resmen
beni tan�mamazl�ktan geldin.

Ya onlar benim �svi�re'den
arkada�lar�md�.

Ve ben uzun zamand�r da g�rm�yordum.

Oraya yeme�e gelmek istediler.

Mete, sen beni anlam�yorsun galiba.

Ben sana niye restorana geldin
demiyorum ki.

Restorana geldin, beni g�rmene
ra�men tan�m�yormu� gibi davrand�n.

Hani seni tan�m�yor olsam,
benden utand���n� s�ylerdim.

Y�ld�z, sa�malamaz m�s�n?

Ben seni i� yerinde zor duruma
d���rmemek i�in �yle bir �ey yapt�m.

Anlars�n sand�m yani.

�z�lece�ini bilseydim b�yle bir �ey
asla yapmazd�m.

Bar��t�k m�?

-Bir daha olursa--
-Olmaz, s�z veriyorum.

(Mete) Ee, ne yapal�m?

Bize gidelim.

Niye? Annenlerle mi tan��aca��m?

Ha, yok, onlar yurt d���ndalar.

Ben...

...bizim sahildeki eve
gideriz diye d���nm��t�m.

Ben de yeme�e gideriz diye d���nd�m.

-Hmm.
-H�.

Tamam. Gidelim.

(M�zik)
(Araba sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(Kap� kapanma sesi)

�yi ki geldik yeme�e, yoksa
sana daha �ok k�secektim.

Ee, zaten hep me�guls�n, s�rekli i�in var.

(Mete) Nereye otursak, nereye otursak?

(M�zik)

(Mete) Gel �uraya ge�elim istersen.

Uff.

(M�zik)

Buraya m� geldik?

Yani nesi varm�� buran�n?

Ne bileyim, Bo�az'da falan bir
yere gideriz diye d���nm��t�m.

Bakar m�s�n?

Eyvallah, sa� olas�n.

Yeme�imizi yiyelim...

...sonra eve gideriz.

Ya ne bu eve gidelim diye tutturma,
ben onu anlamad�m.

Ne yersin?

Ya ne bileyim, keyif yapar�z yani.

Ya Mete, ben anlam�yorum.
Biz seninle �� ayd�r beraberiz.

Beni arkada�lar�nla
tan��t�rmad���n gibi...

...k�z karde�imle tan��maya da
yana�m�yorsun.

Ya varsa yoksa b�yle k�hne yerlerdeyiz.

Ya ben �imdi bir de
seninle eve mi gelece�im?

Y�ld�z, bak, anla beni bir tanem.

-Fazla naz, ���k usand�r�r, tamam?
-Ne demek istiyorsun?

Yani demek istiyorum ki tamam, �ok
g�zel k�zs�n, ho� k�zs�n da...

...yani her �eyin de
bir �eyi var de�il mi?

Neyi var?

Seninle evlenece�imi
d���nm�yorsun herh�lde.

Bir kendine bak, bir de bana bak.

Benim bir ailem, bir �evrem var.

Ya kusura bakma ama
seni k�z arkada��m diye...

...elinden tutup o �evrenin i�ine
sokacak h�lim yok, de�il mi?

Ya seni �uraya getirdi�ime ��kredece�ine
daha h�l� �ik�yet ediyorsun.

Bak, benimle eve geliyorsan gel...

...ben �ok s�k�ld�m bu i�ten,
gelmiyorsan da gelme, tamam?

Allah senin belan� versin! Beni
bir daha sak�n arama, sak�n!

Ne arayaca��m seni be!
Allah'�n varo�u!

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Duygusal)

Y�ld�z?
(Kap� kapanma sesi)

-Ne oldu? Bir �ey olmu�.
-Yok bir �ey.

-Kavga m�--
-Uff.

Kavga m� ettiniz, ne oldu?

�u an konu�mak istemiyorum Zeynep.

�yi, tamam.

(Ayak sesi)

Yemek yedin mi?

(Y�ld�z) I �h.

�yi, tamam, ben sofray� kuray�m da
birlikte yiyelim o zaman.

(Ayak sesi)

(M�zik)

(M�zik)

Y�ld�z...

...ne oldu�unu anlatmayacak m�s�n bana?

Mete'yle mi kavga ettiniz,
bir �ey mi oldu?

Bak, sana ne oldu�unu
s�yleyece�im ama...

...ne olur burnumdan getirme,
zaten can�m s�kk�n.

Yok, tamam, s�yle.

Biz Mete'yle ayr�ld�k.

Sen �imdi laf s�ylersin, can�m�
s�kars�n diye sana s�ylemedim.

Ya sen deli misin, niye can�n�
s�kay�m ben senin?

Tam tersine, isabet olmu�, �ok iyi olmu�.

Kurtulmu�sun bu pis heriften yani.
Ne o �yle?

�nsan i�ine bile ��kartm�yordu
seni, gizli sakl� bulu�uyordunuz.

O da aynen �yle s�yledi.

Bir kendine bak, bir bana bak dedi.

Onun gibi biriyle benim gibi
biri olur muymu�?

(M�zik)

Y�ld�z... Tamam. Tamam, �z�lme Y�ld�z.

(�pme sesi)
Tamam, �z�lme.

(M�zik - Duygusal)

Ya tamam, neyse, tamam.

(Zeynep) Y�ld�z...

...senin bu heriften kurtuldu�un
�ok iyi oldu.

Hem belki bu zengin koca bulma
hayalinden de vazge�ersin art�k ha.

Ben zengin olaca��m Zeynep.
Olaca��m, g�receksin.

Buna m� �zeniyorsun yani?
Parayla m� mutlu olacaks�n?

�nsanlar paras� olan insanlara
sayg� duyuyorlar.

Ben de bana sayg�
duyulmas�n� sa�layaca��m.

Hayat�m boyunca bir daha hi� kimse
beni k���k g�remeyecek.

(M�zik)

(M�zik - Duygusal)

(Y�ld�z d�� ses) Ertesi
g�n yeni i�ime ba�lamak �zere...

...Ender Han�m'�n
villas�n�n �n�ndeydim.

(Y�ld�z d�� ses) Kalbim k�r�kt�.

(Y�ld�z d�� ses) Ama yeni bir ba�lang��
yapaca��m i�in umutluydum.

(Y�ld�z d�� ses) Belki de bu ev ve
bu insanlar benim �ans�m olacakt�.

(M�zik - Duygusal)

(Kap� a��lma sesi)

(M�zik - Duygusal)

(Kap� zili sesi)
(Ayak sesi)

(Kap� a��lma sesi)

Merhaba, ben Y�ld�z Y�lmaz.

Ender Han�m �a��rm��t� beni,
kafeden geliyorum.

Ha, tamam, haberim var.
Sen ge� ��yle...

...ben haber verip gelece�im.

Tamam.

(Ayak sesi)

-(Ender) Kim, Aysel?
-(Aysel) Y�ld�z Han�m, kafeden.

(Ender) Ha, tamam.

-Y�ld�zc���m, ho� geldin.
-Merhaba Ender Han�m.

�ok sevindim geldi�ine. Ee...

Halit Bey birazdan kahvalt�ya
iner, o zaman tan��t�r�r�m seni.

Tamam.

Aysel Han�m, sen Y�ld�z'� mutfa�a al.
Birazdan g�r���r�z.

(Ayak sesi)

Ee, hadi bu taraftan.

(Ayak sesi)

Erim oynama �u kahvalt�nla,
okula ge� kal�yorsun.

Ha tamam, yeti�irim ben ya.
Mustafa abi h�zl� s�rer.

-(Ender) Erim!
-Aylin b�rak onu.

Telefonumu odada unuttum,
al getir onu bana.

-Peki.
-G�nayd�n.

-G�nayd�n �ocuklar.
-(Hep bir a��zdan) G�nayd�n.

-Otursana hayat�m.
-I �h. ��kmam gerek. Toplant�m var.

Yeni gelen garson k�zla
tan��t�racakt�m seni.

Ee, ��karken tan��t�r�rs�n.

Ender Han�m, Halit Bey'in
sa�l�kl� beslenmemesinden �ik�yet�i.

Ona �zel men� haz�rlam��,
ben onunla ilgilenece�im.

Hmm. Anlad�m, neyse. Hay�rl�s�.

H� h�.

-(Ender) Y�ld�z!
-Ender Han�m beni �a��r�yor san�r�m.

Git git. Git hadi.

(Ayak sesi)

-Buyurun Ender Han�m.
-Hah.

Bak seni e�im Halit Bey'le tan��t�ray�m.

Asl�nda kahvalt�da tan��t�racakt�m ama
bug�n kahvalt� etmeden gidecekmi�.

G�nayd�n Halit Bey.

Hayat�m d�n gece bahsetmi�tim ya,
kafeden Y�ld�z.

(M�zik)

G�nayd�n.

Y�ld�zc���m...

...bundan sonra Halit Bey'in �irkette
yedikleri senden sorulacak, tamam?

-(Halit) Ben ��kt�m.
-G�le g�le hayat�m.

-Hi� merak etmeyin, akl�n�z kalmas�n.
-Kalmayaca��ndan eminim.

(Y�ld�z d�� ses)
Kalmayaca��ndan eminim.

(Y�ld�z d�� ses)O zaman ne demek
istedi�ini anlamam��t�m.

(Y�ld�z d�� ses) B�t�n iyi
niyetimle �al��maya ba�lad�m.

(Y�ld�z d�� ses) Benim gibi iyi niyetle
�al��maya ba�layan biri daha vard�.

-(Zeynep) Hakk� amca!
-(Y�ld�z d�� ses) K�z karde�im, Zeynep.

Kolay gelsin.

Oo Zeynocan, ho� geldin k�z�m.

-Ho� bulduk.
-Ne o bu gazeteciler?

Me�hur mu olacaks�n yoksa?

Ay yok Hakk� amca, dalga ge�me ya.

Bizim �irketi ba�ka bir
grup sat�n ald� da.

Onlar da gelecekler birazdan,
proje onlara kald�.

-Eh, hadi hay�rl�s�.
-Hadi bakal�m, hay�rl�s�.

-Ha, geliyorlar.
-Hadi hay�rl�s�.

(Kap� a��lma sesi)

(�st �ste konu�malar)

-Merhabalar arkada�lar.
-Arkada�lar...

...r�portaj� orada yapaca��z, buyurun.

(M�zik)

(Bo�az temizleme sesi)

-Nas�ls�n Zeynep?
-�yiyim Alihan Bey. Siz?

(M�zik)

Hakk� amca, tan��t�ray�m, Alihan Bey.

-Ho� geldiniz beyim.
-Memnun oldum.

Hakan Bey.

-Ho� geldiniz beyim.
-Kolay gelsin usta.

Alihan Bey, fidan dikerken de bir
foto�raf�n�z� alabilir miyiz acaba?

Zeynep Han�m, siz yard�mc� olun l�tfen.

-Tabii.
-Buyurun.

-(Hakan) Neredeyiz usta?
-(Hakk�) Buyurun efendim, bu taraftan.

(Zeynep) Buyurun.

(M�zik)

(M�zik)
(Foto�raf �ekme sesi)

A-Alihan Bey.

Eldiven.

(M�zik)
(Foto�raf �ekme sesi)

(Foto�raf �ekme sesi)

Tamamd�r arkada�lar.
Bu kadarl�k yeterli.

Gerekli a��klamalar� ben
yapaca��m, buyurun.

Tamamd�r abi, yeter. Buyurun.

(M�zik - Duygusal)

(M�zik - Duygusal)

(Nefes sesi)

Alihan Bey, gittiler. B�rakabilirsiniz.

Ba�lad���m bir i�i yar�m b�rakmam.

-Ben siz istemiyorsunuz diye--
-�stemeseydim de gelmezdim zaten.

Ya siz niye hep bu kadar gerginsiniz ki?

Anlamad�m?

H�linizden memnun g�r�nm�yorsunuz...

...ben de o y�zden yard�mc�
olmaya �al���yorum size.

Uff!

(M�zik - Duygusal)

Hadi.

-Nereye?
-��e.

Allah'�m...

(M�zik - Duygusal)

(Ayak sesi)

Ho� geldiniz efendim. Ho� geldin.

(Alihan) Zeynep Han�m bundan
b�yle yan�m�zda olacak.

(Alihan) Ona gerekli bilgileri ver,
gereken ne varsa da g�ster.

Tabii efendim.

Efendim, istemi� oldu�unuz
yaz��malar masan�z�n �st�nde.

Birazdan ��kaca��m. G�mle�imle
ceketimi odaya getirsinler.

Tamam, hemen hallediyorum.

-Hay�rl� olsun tekrar.
-Sa� ol.

-Gel b�yle ge�elim.
-Tamam.

�uras�.

(Y�ld�z d�� ses) Karde�imin
yeni i�inde ilk g�n�yd�.

(Y�ld�z d�� ses) Benim de Halit Bey'in
ofisinde.

(Kap� vurma sesi)
Elbette halledebiliriz.

Gel!

Hadi g�r���r�z.

Merhaba Halit Bey.

-��in hay�rl� olsun.
-Te�ekk�r ederim.

-Buyurun.
-Nas�l, al��abildin mi?

Al��aca��m.

Bu bug�n i�meniz gereken...

Ben ��kay�m m�?

Yok, ��kma.

Ben bu i�ren� �eyi i�erken
sen de kar��mda otur biraz.

Olur. Ge�eyim.

(M�zik)

(Y�ld�z d�� ses) Halit Bey ger�ek bir
beyefendiydi. Bana iyi davrand�.

(Y�ld�z d�� ses) �yi ve nazik. Ama
Ender Han�m'a hi� �yle davranm�yordu.

(Y�ld�z d�� ses) Sadece evde misafirler
varken g�r�yordu Ender Han�m...

...Halit Bey'in nazik y�z�n�.

(Y�ld�z d�� ses) Bir �e�it �ok
mutlu evlilik oyunu oynuyorlard�.

Ka� defa s�yledim �unlar�
�st �ste koymay�n diye ya.

-Havyarlar nerede?
-Aylin getiriyor efendim.

Aylin! Hadi biraz �abuk.

Gelirler birazdan.

��yle koy.

-Bal�klar haz�r m�?
-(Aysel) Tabii.

Tamam.

Geldiler.

Aysel Han�m, sen kar��la
misafirleri, ben geliyorum hemen.

(Ayak sesi)

-Ho� geldiniz.
-Merhaba.

�yi ak�amlar.

-Ben mantolar� alay�m.
-(Kad�n) Te�ekk�r ederim.

-Ferhanc���m, ne bu g�zellik.
-Enderci�im...

-Ay sen �ok g�zelsin. Nas�ls�n can�m?
-Te�ekk�rler. Erc�mentci�im.

-�yi ak�amlar.
-Ne g�zel seni g�rmek.

-Halit yok mu?
-Aa, yoldad�r.

Gelmek �zeredir. Siz buyurun.

(Ender) Ee, anlat�n bakal�m.
Nas�l ge�ti Londra?

(Erc�ment) Aa. Londra �ok g�zeldi.

-Ama g�zlerimiz sizi arad�.
-Ya!

Bir dahaki sefere mutlaka birlikte
gidiyoruz, ona g�re.

Vallahi biz �ok gelmek istedik
ama Erim'in golf turnuvas�...

...benim dernek i�leri falan.

F�rsat bulamad�k ama bir dahakine, evet.
S�z veriyorum, beraber gidece�iz.

Tamam, anla�t�k o zaman.
(Kap� zili sesi)

Halit geldi galiba.

-(Ender) Hah, evet.
-(Halit) Ho� geldiniz.

�ok yo�un trafik vard�.

-Sevgili kar�c���m.
-Ho� geldin hayat�m.

(Halit) Yine muhte�em g�r�n�yorsun.

-Ferhan, ne haber?
-�yiyim can�m. Sen?

-Sa� ol. Erc�ment.
-Nas�ls�n Halit?

-Sa� ol, sen nas�ls�n?
-�ok sa� ol, ben de iyiyim.

Umar�m �ok bekletmedim.

Sevgili kar�c���m�n misafirlerine
verdi�i �nemi �ok iyi bildi�im i�in...

...eve gelirken korka korka geldim.

Bir tanem karn�m �ok a�, yemek haz�r m�?

Aa, haz�r olmaz olur mu? Hah!

�ampanyalar�m�z� alal�m. Buyurun.

-Te�ekk�r ederim.
-Te�ekk�r ederim.

-Hayat�m.
-Te�ekk�r ederim.

-Ge�elim mi?
-Tabii.

-Buyurun.
-Hadi buyurun.

Ferhanc���m, seni ��yle alay�m.
Erc�mentci�im, seni de b�yle.

Te�ekk�r ederim.

-A�k�m, sen de b�yle ge� istersen.
-Tabii hayat�m.

-Gel bakal�m.
-Te�ekk�rler.

Rica ederim.

Enderci�im, �ok zarifsin.
Ay �ok g�zelmi�.

Sizin i�in hayat�m.

Masa da muhte�em g�r�n�yor,
ellerine sa�l�k.

-Te�ekk�rler.
-Sevgili e�im �ok zevklidir.

Halitci�im beni �vmeden yapamaz,
biliyorsunuz.

Vallahi Enderci�im �ok �ansl�s�n.

Yani bunca y�l sonra e�ine
b�yle sevgi ve a�kla bakan...

...ona krali�eler gibi davranan ikinci
bir erkek daha g�rmedim ben.

-Ger�ekten �ok �ansl�y�m.
-Ben de �ok �ansl�y�m hayat�m.

Senin gibi bir krali�eyle
evlenmek herkesin harc� de�il ki.

Erc�mentci�im de b�yle bir
s�z s�ylese bir sefer.

Halitci�im...

...hepimize k�t� �rnek oluyorsun ama.

Seni b�yle g�r�yorlar, sonra b�t�n
kad�nlar kocalar�na k�s�yor.

Kadehimi bitmeyen a�klara kald�r�yorum.

(Bardak toku�turma sesi)

-Enderci�im, bu yeni mi?
-Aa...

Evet, Halit'in y�ld�n�m� hediyesi.

-G�zel mi?
-G�le g�le kullan can�m.

Parma��nda bir ev ta��yorsun,
aman dikkat.

(G�lme sesi)
Te�ekk�r ederim.

(M�zik)

-Hadi b�rak �u sosla u�ra�may�, ac�kt�m.
-(Zeynep) Tamam tamam, haz�r.

Ee?

Nas�l ge�ti senin ilk g�n�n?

Fena de�ildi. Tabii restoran
gibi hareketli bir yer de�il.

Ama maa�� daha iyi.

�undan biraz daha
koyay�m, �ok g�zel oldu.

(Zeynep) Patronun nas�l biri?

-Ay Halit Bey tam bir beyefendi.
-Hadi ya.

�yi bari. En az�ndan birimiz
patron konusunda �ansl�y�z.

Niye, seninki k�t� m�?

Yani iyi ya da k�t� diyemem ama
birazc�k de�i�ik biri.

Niye �yle dedin, ne yap�yor ki?

Yani b�yle biraz kibirli,
kas�nt� bir adam.

B�yle seninle konu�urken g�z�n�n
i�ine �yle bir bak�yor ki...

...elini, aya��n� nereye
koyaca��n� bilemiyorsun yani.

-Neyse, bakt�n olmuyor ayr�l�rs�n.
-H�, oldu Y�ld�z.

O kadar kolayd� zaten. Ha deyince
i� mi bulunuyor Allah a�k�na?

Zaten g�rtla��m�za kadar borca batm���z.
Dayanaca��m mecbur.

Ya benim bir i� yerim var.

Ender Han�m'�n evini diyorum.
Ay saray gibi, g�rsen. ��k�r ��k�r.

Ben ne diyorum bu ne diyor.

Sonra annemin laf� gibi olmas�n.

D��ar�dan g�rd�m ye�il t�rbe,
i�eri girdim esta�furullah t�vbe.

O laf ne ya?

Var ya annemin �yle garip garip laflar�.

Annemin me�hur laflar�.
(G�lme sesi)

(M�zik)

(Y�ld�z d�� ses) Biz ondan konu�urken...

...bu de�i�ik patronun da Zeynep'ten
etkilendi�ini bilmiyorduk tabii.

(M�zik)

(Cam k�r�lma sesi)

(M�zik)

-Alihan Bey...
-Saks� devrildi de.

-Efendim, siz b�rak�n. Ben hallederim.
-Gerek yok, ben hallettim.

-Ay hi� olmazsa yard�m edeyim.
-Nezaket Han�m...

...bunlar� ka� g�nde bir suluyorsunuz?

Bak�yorsunuz de�il mi,
ihmal etmiyorsunuz?

Alihan Bey, bakmaz olur muyum?
G�z�m gibi bak�yorum.

G�zel. �hmal etmeyin.

Bir de Arif'e s�yle, bana
kitap��dan �i�ek ve fidan...

...ekimiyle alakal� birka�
kitap als�n, olur mu?

Olur efendim.

(M�zik - Duygusal)

Hay�rd�r in�allah.

(Y�ld�z d�� ses) Misafirler gitti�ine
g�re Halit Bey'le Ender Han�m'�n...

...oyun oynamas�na gerek kalmam��t�.

Y�z��� alay�m.
Kasama koyaca��m.

Benim de kasam var,
ben de koyabilirim Halit!

O y�z�k bana ait ve
benim kasamda duracak.

Sen sadece takabilirsin, o kadar.

(M�zik)

(Ender) Yani bana hediye ad� alt�nda
kendine al�yorsun, �yle mi?

Bu her zaman b�yleydi.
Niye bozuluyorsun ki?

Yemekte Ferhan'a dikkat ettin mi?

Senin yerinde olmak i�in
neredeyse dokuz takla atacak.

Ger�ekte ne ya�ad���m�
bilse ko�arak ka�ar.

Bu arada...

...Enginlerin daveti var de�il mi yar�n?

-Evet.
-�yi.

-G�zel bir hediye al.
-Olur.

-(Halit) �of�rle de g�nder.
-Tamam.

Bu arada ondan �nce u�rayaca��n
birka� yer vard�r.

-Ge� kalma, adamla i� yap�yorum.
-Yar�n bir klinikteyim.

Cilt bak�m�m var.

Ben de bunu s�yleyecektim.
Son zamanlarda ��kmeye ba�lad�n sen.

Yani bir �eyler yapt�r,
botokstu, oydu buydu falan.

Bak...

...aram�zdaki ya� fark�
kapanmaya ba�lad�.

(M�zik)

(M�zik)

(Nefes sesi)

Halitci�im.

Be�endin mi Y�ld�z'�? Nas�l buldun?

Bence �ok iyi anla�acaks�n�z.

Sen ne demeye �al���yorsun?

Bir �ey demeye �al��m�yorum.

Benim kalifiye eleman bulmak konusunda
usta oldu�umu biliyorsun.

Hem belki diyetin bittikten sonra da
Y�ld�z'la devam etmek istersin.

Ha, ister miydin �yle bir �ey?

Olabilir.

Hay�rd�r? Keyfin �ok yerinde. Benden
bir �ey mi isteyeceksin?

Yoo, senden bir �ey istemeyecektim.

Sadece...

...bundan sonra her �ey sanki daha iyi
olacakm�� gibi bir his var i�imde.

Allah Allah!

Baksana sen.

Son zamanlarda evrendi, pozitif
enerjiydi falan.

Onlara m� tak�lmaya ba�lad�n?

Ge� bile kald�m.

Sana iyi geceler.

Aa! Nereye? Ne g�zel sohbet ediyorduk.

�al��ma odama.

Bu evi senden ald���mda o
�al��ma odas�...

...benim �anta odam olacak.

Keyfini s�r Halit Bey.

Say�l� g�n�n kald�.

(Su sesi)

(M�zik - Hareketli)

(M�zik - Hareketli)

Alihan Ta�demir, Falkon Havac�l�k Bir
Fidan Bir Nesil A�a�land�rma Projesi.

Ay adam�n havalara bakar m�s�n? Sanki
k�rk y�ld�r fidan dikiyor ya.

Fena foto�raf say�lmaz ama.

Ee, evet Alihan Bey.

Ne diyordun?

�ey diyordum, bu bence fidan projesi
�ok iyi oldu.

Bir de �ok haval� ��km��s�n�z. Ben bakt�m
�imdi, hatta size de g�stereyim.

�lk sayfada ��km�� �stelik.

�ok g�zel �evirdin. Severim ama �ok
konu�ulmas�n� sevmem.

(Alihan) ��inin ba��na d�n.

(Y�ld�z d�� ses) Zeynep patronundan
sabah f�r�as�n� yerken...

...ben de Ender Han�m'�n evinde
misafirler i�in haz�rl�k yap�yordum.

(Kap� zili sesi)

Sen kap�ya bak.

Buyurun.

Ender Han�m'�n yeni sezon
�r�nlerini getirdik.

Ha, alay�m ben.

Buyurun.

-Hepsi Ender Han�m'a m�?
-Evet. Nereye b�rakal�m?

��yle b�rak�n.

(M�zik)

Sizden bir imza rica edece�im.

Ben?

�uraya efendim.

Te�ekk�rler. �yi g�nler.

�yi g�nler.

Bunlar ne b�yle ya?

(M�zik)

Ayy, ne kadar g�zel.

(�ks�r�k sesi)

Ee Ender Han�m, bunlar �imdi geldi de
ben nereye kald�raca��m� bilemedim.

Nereye koyay�m?

Sorun de�il. Aylin'e s�yle,
odama ��kars�n.

Hemen.

(Y�ld�z d�� ses) Ender Han�m'a fena
yakalanm��t�m.

(Y�ld�z d�� ses) Ama y�z�ndeki ifadeye
o g�n bir anlam verememi�tim.

(Y�ld�z d�� ses) Yapt�klar�mla o teklife
giden yolun ta�lar�n� dizdi�imi...

...sonradan anlayacakt�m.

(Y�ld�z d�� ses) Bu arada daha sonra
��renece�im bir �ey beni �ok �a��rtacakt�.

(Y�ld�z d�� ses) Zeynep'in de�i�ik
patronu Alihan Bey'le Halit Bey...

...hem akraba hem de ortakt�.

Efendim, bu da borsadaki al�mlarla
ilgili raporlar.

Ya. G�zel.

Evet, borsadaki al�mlarla ilgili
bu dosyay�...

...Alihan Bey'e verece�iz, o ara�t�racak.

(Kap� vurma sesi)

Gel.

Merhabalar.

Oo, Alihan Bey.

�irket toplant�lar� olmasa ortak
oldu�umuzu unutaca��m.

Amma yapt�n. Nas�ls�n?

�yiyim. Sa� ol. Sen nas�ls�n?

Yo�un diyelim.

�yi, g�zel.

Arkada�lar, te�ekk�r ederim. Toplant�
salonunda g�r���r�z.

Tamam. G�r���r�z.

Ender'in ye�il i�eceklerinden
�ok s�k�ld�m.

Arada �ikolata yemekte yarar var.

�ster misin?

Yok. Almayay�m.

Peki.

Falkon �irketi �ok iyi gidiyor. Sevdin
sen oray�.

Kendi ba�latt���m bir i� oldu�u i�in,
o y�zdendir belki.

�yi de ortak oldu�umuz
di�er �irketlere...

...�vey evlat muamelesi yapmasan
iyi olur ama.

Yapm�yorum zaten.

Hadi, ge�elim toplant�ya.

("Roy Orbison - Pretty Woman" �al�yor)

(Y�ld�z d�� ses) Zaaflar�m� fark eden
Ender Han�m...

...beni ilk defa odas�na g�ndermi�ti.

(Y�ld�z d�� ses) O oday� g�rmemi
istedi san�r�m.

(Y�ld�z d�� ses) Elbiseler, ayakkab�lar,
�antalar, ma�aza gibiydi giyinme odas�.

("Roy Orbison - Pretty Woman" �al�yor)

(Y�ld�z d�� ses) �nsan kendini
kaybedebilirdi. Ben de kaybettim.

(Y�ld�z d�� ses) Ama bu arada hayat�m�
de�i�tirecek teklifi alaca��m g�ne...

...h�zla yakla�t���m�n fark�nda de�ildim.

("Roy Orbison - Pretty Woman" �al�yor)

("Roy Orbison - Pretty Woman" �al�yor)

(M�zik devam ediyor)

("Roy Orbison - Pretty Woman" �al�yor)

("Roy Orbison - Pretty Woman" �al�yor)

(Telefon zili sesi)

Alo.

S�tk� Bey, iyi ak�amlar. Bir �ey mi oldu?

(S�tk� ses) �nemli bir �ey yok. Yar�n
Adapazar�'na fabrikaya gidilecek.

Adapazar� m�? Niye?

(S�tk� ses) Halit Bey gidecek, senin de
onunla gitmeni istiyor.

H�, peki, tamam. Ben sizinle mi geliyorum?

(S�tk� ses) Hay�r, helikopterle gidilecek.

Helikopterle mi?

Ee, tamam.

Oldu o zaman, yar�n g�r���r�z.

Helikopter mi?

Ne giyilir ki helikoptere?

Ayy, az kals�n g�mlek gidiyordu.

(�fleme sesi)

(Halit) Ee, bunu daha �nce konu�tuk
zaten seninle. Ha.

(Kap� vurma sesi)

Gel.

(Y�ld�z d�� ses) Ertesi sabah b�y�k
bir heyecanla i�e gittim.

(Y�ld�z d�� ses) �lk kez helikoptere
binecektim.

Raporlar� incele ve beni ara
olur mu? Hadi.

-G�nayd�n Halit Bey.
-G�nayd�n.

-Nas�ls�n�z?
-�yiyim. Sen nas�ls�n?

Ben de iyiyim. Te�ekk�r ederim.

(Halit) Te�ekk�r ederim.

-Ha, Y�ld�z.
-(Y�ld�z) H�?

Adapazar�'na giderken kendi
k�yafetlerini giy, olur mu?

Olur.

Ee, �ey...

...helikopterle gidece�iz de�il mi?

Evet.

Tamam.

-�ok mu sevindin?
-Evet, �ok sevindim.

Ee, ama birazc�k da korkuyorum asl�nda.

Korkma.

Tamam.

(�arpma sesi)

(Y�ld�z) Pardon.

(M�zik)

(Helikopter motor sesi)

(M�zik - Hareketli)

(M�zik - Hareketli)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

-Mustafa, ne haber?
-Halit Bey, ho� geldiniz.

-Ho� bulduk.
-O�lum, Halit Bey'e yard�mc� olun.

�stanbul'a hemen d�n�yoruz demeseydim...

...sakall� ve b�y�kl� en az y�z adamla
yemek yiyor olacakt�n.

�imdi bir tanesiyle yiyeceksin.

Ay yok, olur mu? Esta�furullah.

Ben �ok mutluyum. �ok g�zel
bir g�n ge�iriyorum.

Sa� ol.

Aa, sen otur. Ben ellerimi
y�kay�p geliyorum.

Tamam.

(B�ro ortam sesi)

Ya Eda, ben sana bir �ey diyece�im.

�al��t���m �irketten alacaklar�m hep
bor�lara gitti de...

...acaba Alihan Bey'den avans istesem
verir mi dersin?

Ya Zeynep, i�e ba�layal� �� g�n oldu.

B�yle bir �ey s�yleme istersen
Alihan Bey'e.

Neyse, tamam, ben tahmin etmi�tim zaten.

(M�zik)

Zeynep Han�m'a yard�m edebiliriz, s�yle.

Sahi mi? Gidip s�yleyeyim hemen.

Beni kar��t�rma sak�n.

Peki Alihan Bey.

(M�zik - Hareketli)

Zeynep, bak ne diyece�im. Akl�ma
bir fikir geldi.

Senin �u avans i�ini
halledebiliriz galiba.

Nas�l? Ee, Alihan Bey ne olacak?

Sen �ey yapma, ben bir �ekilde
halledece�im. Merak etme sen.

Bak Eda, benim i�in zor durumda
kalman� istemem ben, biliyorsun.

Halledece�im diyorum, merak etme sen.

�yi, tamam. Te�ekk�r ederim.

(Telefon zili sesi)

Nas�l, be�endin mi buralar�?

Be�enmek mi? Bay�ld�m.

Siz �ok harika bir patronsunuz.

�al��anlar�n�z sizi �ok seviyor,
�ok say�yor.

Te�ekk�r ederim.

�ltifat olsun diye de s�ylemiyorum.

Yani ger�ekten �ok enerjiksiniz,
her �eye yeti�iyorsunuz.

Harika bir patronsunuz.

(Y�ld�z) Ayy!

�ok mu konu�tum?

Hay�r.

Ben de �ok uzun zamandan beri...

...senin kadar pozitif biriyle hi�
kar��la�mad�m Y�ld�z.

G�l�nce g�zlerinin i�i g�l�yor.
Muhte�em bir enerjin var.

Te�ekk�r ederim.

Sen insan� �ok mutlu edersin.

Evlenince de kocan� mutlu edeceksin.

Bir erke�in mutlulu�u...

...yan�ndaki kad�n�n ne kadar mutlu
oldu�una ba�l� belki de.

�ok para harc�yoruz ama mutlu
olmay� beceremiyoruz.

(Restoran ortam sesi)

Yemekler ne g�zelmi�.

Sizin etiniz de kocaman, nas�l
yiyeceksiniz onu?

�ok g�zel g�r�n�yor.

Afiyet olsun.

(M�zik)

(M�zik)

Halit Bey, �ok te�ekk�r ederim
her �ey i�in.

Rica ederim.

S�tk� seni b�rakacak.

Ben kendim de gidebilirim.
Yani gerek yoktu.

Yok, S�tk� b�raks�n.

(Y�ld�z d�� ses) O g�n ilk kez �of�rl�
bir araban�n arka koltu�undayd�m.

(Y�ld�z d�� ses) T�pk� restorana gelen
o kad�nlar gibi.

(Y�ld�z d�� ses) Bu arada kap�y� kendin
kapatm�yormu�sun. Onu da ��rendim.

(Y�ld�z d�� ses) Ender Han�m'�n yan�nda
i�e ba�lamam�n �zerinden...

...on be� g�n ge�mi�ti. Onun ne kadar
�a�al� bir hayat ya�ad���na...

...Halit Bey'in zenginli�ine, iyili�ine
yak�ndan tan�k olmu�tum.

(Y�ld�z d�� ses) O sabah bu tuhaf
teklifi alaca��mdan habersiz...

...Ender Han�m'�n evindeydim.

Ender Han�m, kahvenizi b�yle
b�rak�yorum.

(Ender) B�rak can�m.

Y�ld�z...

...otursana.

(Y�ld�z) Otur, otur.

(M�zik - Gerilim)

Yar�n gelmene gerek yok,
holdinge gidebilirsin.

�htiyac�m oldu�unda Aysel Han�m sana
haber verecek.

Tamam Ender Han�m.

(Ku� c�v�lt�s� sesi)

Ee, nas�l gidiyor Halit Bey'le?

Kocam sana as�l�yor mu?

Ender Han�m anlayamad�m,
�aka m� yap�yorsunuz?

Yoo, kocam� �ok iyi tan�yorum.

�apk�nd�r.

Ben b�yle d���nmenize �ok �z�ld�m
��nk� asla �yle bir durum yok.

Asla as�lma gibi bir durum yok,
ger�ekten.

Olsun o zaman.

Ee, anlayamad�m?

K�z�m sen aptal m�s�n, h�?

Nerede g�r�lm�� diyet yemek servisi
i�in �zel garson?

Ben seni ni�in i�e alm�� olabilirim
acaba, hi� d���nd�n m�?

Bilmiyorum Ender Han�m, beni niye
i�e ald�n�z?

Bana yard�m etmen i�in.

Ben size nas�l yard�m edebilirim ki?

Kocam� ba�tan ��kararak.

Ben sana onunla a�k ya�a demiyorum ki.

Sadece yak�nla�. Bir ili�ki
ya�ayabilece�ini sans�n.

Ender Han�m, ben niye b�yle bir �ey
yap�yorum ki?

��nk� benim Halit'in zina yapt���n�
mahkemede ispat etmem laz�m.

Bunun i�in de sizi otel odas�nda
basmam laz�m.

Ne?

Bakma bana �yle.

Biliyorum, asla vazge�ilmeyecek
bir hayat�m varm�� gibi duruyor.

Ama ger�ekler �yle de�il. Bilmiyorsun.

Ender Han�m, ben otel odas� mevzusu--

Otel odas�n� bo� ver sen �imdi, onu
ben halledece�im diyorum.

Ni�in bana inanm�yorsun ya? Benim bu
adamdan bo�anmam laz�m.

Ya niye b�yle bir �eye
ihtiyac�n�z var ki?

Normal bir bo�anma davas� a�san�z?

Y�ld�z, sen Halit'i hi� tan�m�yorsun.

Bu adam tam bir ruh hastas�.

B�t�n eski e�lerine �nce eziyet etti,
sonra be� kuru�suz kap�n�n �n�ne koydu.

�imdi benim ba��ma gelmesin diye
u�ra��yorum ben.

(Y�ld�z) Bak.

E�er ba�ar�l� olursan...

...sana tam 100 bin lira verece�im.

�yi para.

Aya��na gelen bu f�rsat� ka��rma derim.

Yok yok, Ender Han�m, ben b�yle
bir �eyi--

C�k c�k c�k! L�tfen, l�tfen.

Acele karar verme.

Biraz d���n. Yaln�z benim �ok
zaman�m yok.

(M�zik - Gerilim)

Ender Han�m.

Ben b�yle bir �ey yapamam.

Sa�malama Y�ld�z, aptall�k etme.

Para m� az geldi? Ne kadar istiyorsun?

Ender Han�m, ben kendimi
parayla satm�yorum.

��ten de ayr�l�yorum. �yi g�nler size.

(M�zik - Hareketli)

(Telefon zili sesi)

Efendim Zeynep. Acil bir �ey mi?
Konu�abilecek durumda de�ilim.

(Zeynep ses) Abla, elektrik faturas�n�
�dedin mi?

Hay�r, �demedim. Sen �de.

(Zeynep ses) Ya sa�malama, bende
para m� var, nas�l �deyeyim?

Patronundan iste o zaman bir zahmet.

(Zeynep ses) Ya ben nas�l isteyeyim
patronumdan? Daha yeni avans ald�m.

(M�zik - Gerilim)

(Halit) Ne diyeyim, hay�rl� u�urlu olsun.

(Mete) �ok te�ekk�rler Halit Bey.

(Halit) Peki, d���n� ne zaman yapmay�
d���n�yorsunuz?

Bu yaz �stanbul'da yapmay�
planl�yoruz Halit Bey.

(Halit) Ama yaz�n �stanbul'da d���n
�ok zor, herkes �ehir d���nda oluyor.

Siz te�rif ettikten sonra.

(Halit) �ok naziksin ama bir ki�iyle
d���n olmaz ki.

(Y�ld�z d�� ses) Biz birbirimizi
seviyoruz, evlenece�iz. Sen de g�receksin.

Vallahi bence onun seninle
evlenmeye niyeti yok.

Bir iki saate gelirim. D�n��te de ni�an
tarihimi s�ylerim sana.

Seninle evlenece�imi
d���nm�yorsun herh�lde.

Bir kendine bak, bir de bana bak.

Allah senin belan� versin.

Beni bir daha sak�n arama, sak�n.

Ne arayaca��m seni be!
Allah'�n varo�u!

(Y�ld�z d�� ses) O g�n Mete'yi g�rmeseydim
belki hayat�m bamba�ka olacakt�.

(Y�ld�z d�� ses) B�y�k hayallerle girdi�im
bu evi d�nmemek �zere terk edecektim.

(Y�ld�z d�� ses) Ama onu ni�anl�s�yla
g�r�nce etmedim.

(M�zik)

Aysel Han�m, bizi biraz...

...yaln�z b�rakabilir misin?

Tabii.

Y�ld�zc���m.

Mesaj atm��s�n konu�mak
istiyorum diye. Ne oldu?

Ender Han�m, ben az �nce size biraz
fevri davrand�m.

Kusura bakmay�n. E�er izin verirseniz
ben i�e devam etmek...

...ve teklifinizi d���nmek istiyorum.

Tabii.

Ama �ok merak ettim...

...ne oldu da bu kadar �abuk
karar de�i�tirdin?

Bir �ey olmad�. Ben...

...sadece teklifi d���nmek
istedi�ime karar verdim.

Aferin. Ak�ll� k�zs�n.

Sen �imdi git...

...misafirler var, sonra konu�uruz, tamam?

Tamam.

Aa, bu arada...

...giderken yukar� u�ra.

Giyinme odas�nda...

...bug�n Beril'in �zerinde g�r�p
be�endi�in mantodan var.

Onu alabilirsin. Senin olsun.

Te�ekk�r ederim.

(M�zik - Piyano)

(M�zik)

(M�zik - Hareketli)

(M�zik - Hareketli)

Allah'�m ne olur bana yard�m et.

En do�ru karar� vermemi sa�la.

Benim i�in hay�rl�s� neyse o olsun.

Bana bir i�aret yolla.

(M�zik)

(M�zik)

(M�zik devam ediyor)

(M�zik devam ediyor)

(K���t sesi)

(K���t sesi)

-Bunu alabilirsin.
-Tamam.

Bak, bir de buras�...

(M�zik - Duygusal)

Yani notlar�nda olmas� laz�m.

Alt�nc� maddeyi buraya gir.

Tamam.

Ee...

Eski �irketin lojistik raporlar�n� da
getir bana.

Ee... Alihan Bey onu daha bitiremedim
ben.

Peki, ben sana bug�n bitsin demi� miydim?

Evet, demi�tiniz ama...

...sabah da Hindistan dosyas� daha
acil dediniz. Onunla ilgilendim.

Bak ne diyece�im. �� adet yard�mc�
alal�m sana.

Yard�mc�n�n da yard�mc�s� olsun, ha?

O zaman yeti�tirebilir misin i�leri?

Alihan Bey merak etmeyin,
bug�n yeti�tirece�im hepsini.

Bug�n neredeyse bitti Zeynep.

G�n gece 12'de bitiyor Alihan Bey.

Anlad�m.

Yeti�tireceksin demek ki. Al.

��kabilirsin.

Sen beni anlad�n da bir de ben seni
anlasam.

K�z �st�me iyilik sa�l�k.

O nas�l bir teklif ya?

Aa!

Bir ya��ma daha girdim. Sen ne dedin?

Ben kendimi satm�yorum dedim.

H���mla ��kt�m odadan.

Mete'yle ni�anl�s�n� g�rd�m.

-Ne diyorsun?
-(Y�ld�z) Ya �ocu�un ni�anl�s� varm��.

Pislik herif. �nanabiliyor musun?

Kan beynime s��rad� bir anda.

Sonra Ender Han�m'�n yan�na gittim.
Ben teklifinizi d���nece�im dedim.

Neyi d���neceksin ki?

Ya otel odas�na gitme teklifini
d���necek h�lim yok herh�lde.

Ya �yle bir teklifin d���n�lecek
bir taraf� yok.

Bak abla, ben 28 ya��na geldim.

Evlenmek istiyorum.

Art�k o Mete gibi al�aklarla zaman
kaybetmek istemiyorum.

G�sterece�im ona ben kiminle evleniyorum.

Senden korkulur vallahi.

Az de�ilsin k�z sen.

Ya peki, bir �ey soraca��m ben sana.
Bu Ender neden ayr�lmak istiyormu�?

Vallahi Halit Bey'in ona eziyet etti�ini
s�yl�yor.

Ama bana sorarsan bence inand�r�c� de�il.

��nk� Halit Bey yani iyi ve kibar biri.

Demek ki kad�n b�kt�ysa.

Ya b�k�lacak gibi de bir hayat� yok ki.

Evi, arabas�, m�cevherleri.
�stanbul'un krali�esi gibi ya��yor.

Ya benim �yle hayat�m olsa, beni
ameliyatla alman laz�m o hayattan.

Do�ru s�yl�yorsun. Vallahi olaylara
gel ya.

Yaln�z sana bir �ey s�yleyeyim mi?

Bence Ender Han�m'�n bunu yapmas�n�n
alt�nda ba�ka bir sebep var.

K�z, bunun sevgilisi olmas�n?

Olabilir mi �yle bir �ey?

Olabilir tabii. Bu camiada herkesin var.

Bana bak, bu kad�n�n bir sevgilisi var.

Ortaya ��kmas�n diye de adama
birini yamama pe�inde bu.

E�er b�yle bir �ey varsa, Ender Han�m
ba��na gelecek her �eyi hak ediyor.

Aynen �yle.

Neyse, hadi ben gidiyorum.

Bak, her �eyde bir hay�r var g�r�yor
musun?

�yi ki Mete'yle kar��la�m��s�n evde.

-Aman Mete deme bana.
-(Kad�n) Dikkat et. Ara beni ha.

Hadi.

(Kap� kapanma sesi)

(Ayak sesi)

��km�yor musun?

Yok ya, ben �u lojistik �eylerini
halledece�im.

Ya onlar bitmez ki. Ka�a kadar
�al��acaks�n?

-Art�k ne zaman biterse.
-O zaman sabah��s�n desene.

(Eda) Neyse, benim bir date'im var.
Ben bir makyaj yap�p ��kaca��m.

-(Eda) Hadi kolay gelsin.
-�yi, tamam. Hadi g�r���r�z.

(M�zik)

Umar�m dedi�in gibi yeti�tirebilirsin.

Hi� ��pheniz olmas�n Alihan Bey.

Kolay gelsin.

(M�zik)

(Erkek) �yi ak�amlar Ender Han�m.
Bug�n �ok ��ks�n�z.

(Erkek) K�yafetiniz nereden?

Dilekci�imin tasar�m�. Dilek Y�ld�z.
Defileden.

-Size �zel yani �yle mi?
-Tabii ki.

�yi ak�amlar �ocuklar.

(Deklan��r sesi)

-Ender Han�m ho� geldiniz.
-Ho� bulduk.

Te�ekk�rler.

(Ayak sesi)

(Ender) �yi ak�amlar.

(M�zik - Orkestra)

(Kalabal�k ortam sesi)

Merhaba. Nas�ls�n�z? Merhaba.

Te�ekk�rler.

-Ah Arzucu�um nas�ls�n?
-(Arzu) Merhaba.

(Ender) Merhaba. Ferhan.

-(Ender) Nas�ls�n hayat�m?
-�yi can�m.

Ne g�zel seni g�rmek.

-K�zlar.
-Endo�'um, bu ne ho�luk.

Te�ekk�r ederim. K�pelerin y�k�l�yor
bu arada.

Ge�en davette sende g�rm��t�m.
Dayanamad�m, ald�m. Bozulmad�n de�il mi?

Aa, olur mu �yle �ey?

Herkeste ba�ka duruyor zaten.
Sana da olmu� ama.

(Kad�n 1) �ok te�ekk�rler can�m.

(Kad�n 1) Halit yok mu? Nerede?
Gelmeyecek mi?

Halit yoldad�r. Birazdan gelir.

Biliyorsun davetlerde beni yaln�z
b�rakmaz.

-Nas�ls�n�z k�zlar?
-(Hep bir a��zdan) �yiyiz. Sen nas�ls�n?

�yi.

Zehra Han�m, hi� merak etmeyin, ben oraya
ufak bir dokunu� yapar�m, hallederiz.

Eminsin yani, halledebiliriz?

Hallederim, merak etmeyin.

-Ender, geldi benimki.
-Kim?

(Alihan) Nas�ls�n�z?

Benimki mi? Ay g�ld�rme ayol beni.

Ne yapay�m, bay�l�yorum bu adama.
�u karizma kimde var?

-(Kad�n 2) Dilay'la ayr�ld�lar m�?
-Onlar bir ayr�, bir bar���klar.

�li�ki demeye bin �ahit ister.

(Kad�n 3) Ne yalan s�yleyeyim, ben de
bay�l�yorum vallahi.

Madem bu kadar bay�l�yorsunuz, tan���n
bakal�m.

(Ender) Lilo�'um, bu ne g�zellik.

Gelece�ini s�yleseydin, benimle de
gelebilirdin.

Day�mla gelmek istedim. Bir dahaki
sefere art�k.

-Nas�ls�n yak���kl�?
-Merhaba Ender.

-Merhaba.
-Day�c���m, ben hemen geliyorum.

Bir yere kaybolma bak, senin i�in geldim
buraya.

-Tamam.
-Tamam.

Seninle tan��mak isteyen dostlar�m var.

Nas�l da belli dostlar�n olduklar�.

(Ender) K�zlar, Alihan Bey'le tan���n.

-Merhabalar.
-(Hep bir a��zdan) Merhaba.

-Merhaba.
-Merhaba.

(M�zik - Orkestra)

Bak, bizim iki numaran�n psikopat
karde�i de gelmi�.

�imdi burada g�rd���n bu kad�nlar�n
hepsi bunun etraf�nda pervane olur.

Alemsiniz Zehra Han�m.

Baban�z�n e�lerini numaraland�r�yorsunuz.

-Ender Han�m duymas�n.
-Ay duyarsa duysun can�m.

Ne olacak?

Benim babam i�in aslolan her zaman
�ocuklar�d�r.

Bunu da herkes gayet iyi bilir.
Ha bir de...

...bir annem var. Onun yeri ayr�,
o hep bir numara.

Gel biz i�elim Sinanc���m, gel.

(Kadeh �arpma sesi)
Afiyet olsun.

(Kadeh �arpma sesi)

Oo, ne diyelim.

Helikoptere bindirmeler...

...�of�rlere b�rakt�rmalar.

Bak k�z�m, ben sana bir �ey s�yleyeyim mi?

Bu adam seni �ok be�eniyor.

(Kad�n) Sa� ol can�m.

Ben beni be�enmesini de�il,
bana ���k olmas�n� istiyorum.

H��.

Bir an �nce ���k olsun ki evleneyim
diyorsun yani?

Ya sen biliyorsun.

Ben beni seven, koruyan, kollayan...

...g��l�, zengin birini hayal ettim hep.
-Evet, biliyorum.

Bunun b�yle bir teklifle aya��ma gelece�i
akl�ma bile gelmezdi.

Ya bu kimin akl�na gelirdi ki zaten?

Ger�i bu da yani talih ku�u mu...

...lanet mi, onu zaman�nda g�rece�iz.

Yani niye �yle dedin?

Ya ben Ender Han�m i�in
�al��mayaca��m ki.

Ben kendi yolumu �izece�im.

Ama senin yolunu da Ender Han�m a�t�,
unutma.

Bak, onun i�in �al��t���n� d���ns�n ki...

...kocas�yla g�r��t�rmeye devam etsin.

Ya zaten �yle sanacak.

Ben Halit Bey'den bir i�aret gelene
kadar bekleyece�im.

(Y�ld�z) Sonra Ender Han�m'�n teklifini
kabul edece�im.

Ya Y�ld�z, ben pek bilemedim ya.

Sanki bu oyun senin boynunu biraz
a�acak gibi.

Bak, bu kad�n kendi kocas�n�n arkas�ndan
b�yle bir teklif yapabilecek k�t�l�kte.

Yemin ediyorum anlar, seni mahveder.

Ya ben de biliyorum Ender Han�m'�n
nas�l biri oldu�unu.

Ya Y�ld�z, sen bu i�ten vaz m� ge�sen?

(M�zik - Gerilim)

(Tu� sesi)

(Tu� sesi)

(Dosya toplama sesi)

(Nefes sesi)

(Telefon zili sesi)

(Telefon zili sesi)

Alo, efendim Alihan Bey?

Zeynep iyi ak�amlar.

�yi ak�amlar.

Bitirebildin mi i�leri?

Ha, tabii tabii, bitirdim. ��kt�m bile
hatta.

H��, g�zel.

Sabah kontrol edebilece�im o zaman.

Ee, tabii, nas�l isterseniz.

�yi, g�zel. �yi ak�amlar Zeynep.

Tamam, iyi ak�amlar.

(M�zik)

-Afiyet olsun.
-Ben kahve istemedim ama.

Alihan Bey g�nderdi.

-Alihan Bey mi?
-(G�venlik) Evet.

-Ha, ne zaman arad� ki?
-Az �nce arad�.

Hadi ya.

Kolay gelsin.

(Masaya vurma sesi)

(M�zik - Orkestra)

(Kalabal�k ortam sesi)

(M�zik - Orkestra)

-Alihan ne haber?
-�yiyim abi. Sen nas�ls�n?

Sa� ol iyiyim. K�z�m nerede?

Vallahi birka� arkada��n� g�rd�,
gelir �imdi.

Adapazar� nas�l ge�ti?

�yi. Hatta �ok iyi diyebilirim.

G�zel.

Can�m �ok s�k�ld�. Lila'y� al�p
��kaca��m.

-Peki, tamam.
-Haberin olsun.

-G�r���r�z.
-G�r���r�z.

(Kalabal�k ortam sesi)

Ender.

-(Ender) Ah hayat�m, ho� geldin.
-Ho� bulduk.

Merhaba han�mlar, merhaba.

Ay k�z, yerde oturmaktan aya��m tutulmu�.

Ay sen de karalar ba�lama, tamam.

-Kim geldi k�z?
-Halit geldi.

Aman, �ff!

Zeynep geldi. Kim gelebilir?

(Kap� kapanma sesi)
Zeynep!

-(Zeynep) H�?
-Niye bu kadar ge� kald�n?

(Zeynep) Ay �ok sevgili patronum �st�me
i� y�kt� ��nk�, ��kamad�m bir t�rl�.

-Ho� geldin.
-Ho� bulduk. Sen de ho� geldin.

(M�zik)

Ee?

Ne konu�uyordunuz?

Hi�, havadan, sudan.

Ne bileyim, ben gelince bir sus pus
oldunuz da sanki.

Bak g�r�yor musun, dedektifle ya��yorum.

Ha, ne konu�uyor olabiliriz Zeynep?

Ya �ey, benim...

...kal�c� ka�a bir kad�n geldi de
yanl�� yapm���m ka��, onu anlat�yordum.

Ne konu�aca��z biz ya?

�yi bari, madem �yle diyorsunuz.

Mete'yi falan konu�uyor olmay�n da.

Yok, bana Mete demeyin zaten.

(M�zik)

Otursana Zeynep.

-Yok, yok. Du�a girece�im ben.
-Ay ben de zaten kalkaca��m �imdi.

-H�, hi� kalkacak gibi de�ilsin ama.
-Ay.

�aka, �aka. Otur, otur.

Ukala.

K�z bana bak, bu h�l� bir �ey bilmiyor
de�il mi?

Herh�lde bir �ey bilmiyor.

Kad�n�n teki bana kocam� ayart dedi,
100 bin lira verdi mi diyece�im.

-Kalpten gider.
-O da do�ru ya. Tamam.

(Nefes sesi)

(Kad�n) Merhaba.

Ah bak, babam gelmi�, gel ben seni
babamla tan��t�ray�m.

Ee, sonra tan��abiliriz bence ha.

Yok, bence �imdi tan��abilirsiniz.

M�saadenizle.

-Babac���m merhaba.
-Merhaba.

Tan��t�ray�m, Doktor Sinan Sayg�n.

Buradaki kad�nlar�n hepsinin g�zelli�i
ondan sorulur.

-Merhaba.
-Memnun oldum.

Bizlerin kazand��� paralar size gidiyor,
�yle mi?

(G�lme sesleri)

-Memnun oldum.
-Han�mefendi.

Sizi de klini�imde g�rmek isterim.

(G�lme sesi)

-Neden olmas�n?
-Halitci�im.

-(Halit) Merhaba. Nas�ls�n?
-Merhaba. Te�ekk�r ederim.

-(Halit) Nas�l gidiyor i�ler?
-�ok iyiyim. Bak, Ferhan da burada.

Ee, ben m�saadenizi istiyorum.

�yi e�lenceler.

(Kalabal�k ortam sesi)
(M�zik - Gerilim)

(Televizyondan gelen ses)
(�ekirdek yeme sesi)

Yok, yemeyece�im.

(Mesaj zili sesi)

(M�zik - Gerilim)

(Halit d�� ses) Uyudun mu?

(M�zik - Gerilim)

(Y�ld�z d�� ses) Hay�r, buyurun.

Hay�rd�r Halit, gecenin bu saatinde
ergenler gibi.

Yok bir �ey.

(Kalabal�k ortam sesi)

(Halit d�� ses) Nas�l oldu�unu merak
ettim.

(M�zik - Gerilim)

(Mesaj zili sesi)

(Y�ld�z d�� ses) �yiyim. Te�ekk�rler.

(Kalabal�k ortam sesi)

(Mesaj zili sesi)

(Halit d�� ses) Ben de�ilim ama.

(M�zik - Gerilim)

(Y�ld�z d�� ses) Neden?

(Halit d�� ses) Senin y�z�nden. Ba�ka
birinin elinden bir �ey i�emez oldum.

-Ben yat�yorum.
-Bu saatte?

Ba��m a�r�yor.

Ne oldu, mesaj m� a�r�tt� ba��n�?

Mutlu mutlu mesajla��yordun. Kiminle
konu�uyorsun?

Arkada��m.

Ad� yok mu Y�ld�z arkada��n�n?

Sen tan�m�yorsun.

Ya benim tan�mad���m arkada��n m� var ki
senin Y�ld�z?

Ya Zeynep, ne bu sorgu?

Ay ne var ya? Ne dedim ben �imdi?
Allah Allah.

Ya bir h�ller var sende i�te.
Anlat, d�k�l.

Ya yok bir �ey, sadece yorgunum.

Aman, bir �ey de sorulmuyor art�k sana ya.

Ya sen sormuyorsun ki. Resmen
didikliyorsun.

Ee, ne yapay�m, ablams�n sen benim.
Didiklerim tabii.

(Zeynep) Allah Allah.

Bu i�e girdi�inden beri bir garipsin yani.
Mete falan de�il bu.

Ya ayn� annem gibisin Zeynep ya.

Hi�bir �ey oldu�u yok. Ben yat�yorum.

Bundan sonra sana bir �ey sorarsam ta�
olay�m Y�ld�z.

�yi geceler.

Uff!

Ya tamam. Tamam, gel. Vallahi bir �ey
sormayaca��m. Gel, gel otur yan�ma.

Sen yaln�z ba��na kal da akl�n ba��na
gelsin. Kendi kendine konu� orada.

Ay verdi�in cezaya bak ya.

�yi. �yi geceler.

Ne konu�acaksam ben tek ba��ma sanki.

Yatar�m ben de o zaman.

(Kumanda koyma sesi)

(M�zik - Gerilim)

Bekliyorum muayeneye. �yi ak�amlar.

(Kalabal�k ortam sesi)

(M�zik - Gerilim)

Affedersiniz.

(M�zik - Gerilim)

-�of�r�n burada m�?
-Yok babac���m.

Araba kullanmayacaks�n. Taksiyle
gideceksin.

Tamam.

Zaten �ok i�tin, dur art�k.

(M�zik - Gerilim)

(Kap� kapanma sesi)

(Araba sesi)

(M�zik - Gerilim)

(Ayak sesi)

Muhte�emsiniz Ender Han�m.

H��. Sizi g�rd���m i�in olabilir mi
acaba?

Gel.

-Ne yap�yorsun?
-Gel gel gel.

-Neden gelmedin klini�e?
-Yeti�emedim bir t�rl�.

-�ok �zledim ama.
-Ben de.

Aa, yapma, bir gelen olacak.

Bak Ender, ben art�k b�yle ka�amak
bulu�mak istemiyorum.

Biliyorsun senin i�in kar�mdan bo�and�m.

Ama sen h�l� o herifle berabersin.

-Ben art�k dayanam�yorum.
-Sinan, bana biraz zaman tan�.

Hemen ayr�lamam ki ben. Gelece�imiz
i�in sava��yorum.

Ama bu s�re� �ok uzad�.

(Nefes sesi)

Halit'ten kurtulay�m, hemen evlenece�iz.

-Roma'da.
-Si sinyor.

(M�zik - Gerilim)

Seninle evlenece�imi d���nm�yorsun
herh�lde.

Bir kendine bak, bir de bana bak.

Ben de �ok uzun zamandan beri senin kadar
pozitif biriyle hi� kar��la�mad�m Y�ld�z.

G�l�nce g�zlerinin i�i g�l�yor.
Muhte�em bir enerjin var.

Sen insan� �ok mutlu edersin.

Evlenince de kocan� mutlu edeceksin.

(M�zik - Gerilim)

(M�zik - Gerilim)

(Telefon zili sesi)

(Telefon zili sesi)

�ok affedersiniz.

(M�zik - Gerilim)

Efendim Y�ld�z?

Ender Han�m, m�sait miydiniz?

Dinliyorum.

Ben teklifinizi iyice d���nd�m.

Ve?

Kabul etmeye karar verdim.

Aferin. Do�ru karar vermi�sin.

Pi�man olmayacaks�n.

Biliyorum.

Haberle�iriz.

(M�zik - Gerilim)

(Kap� vurulma sesi)

(Kap� vurulma sesi)

(Kap� a��lma sesi)

Bir saniye.

(M�zik - Gerilim)

Bir saniye, hemen a��yorum.

(Bo�az temizleme sesi)

(Kap� a��lma sesi)

(M�zik - Gerilim)

Merhaba.

Halit Bey.

(M�zik - Gerilim)

Bu dizinin detayl� alt yaz�s�
FOX TV taraf�ndan...

...Sesli Betimleme Derne�ine
yapt�r�lm��t�r.

www.sebeder.org

Alt Yaz�: Hatice Ba�p�nar - Nuray �nal -
Feride Tezcan - G�lay Y�lmaz

Son Kontrol: Beliz Co�ar

Teknik Yap�m: Yeni G�kdelen Terc�me

(M�zik - Jenerik)

(M�zik - Jenerik)

(M�zik devam ediyor)