Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:51,301 --> 00:00:54,636
๏ปฟit was the end an amazing week with my best friends
2
00:00:54,637 --> 00:00:58,974
๏ปฟWe rented this amazing villa and partied all week
3
00:00:58,975 --> 00:01:01,560
๏ปฟBut since I was the one who took care of the rental
4
00:01:01,561 --> 00:01:07,608
I had stay behind to meet the owner
๏ปฟto give him the keys and do the inspection
5
00:01:11,446 --> 00:01:13,489
๏ปฟBut that was tomorow
6
00:01:13,490 --> 00:01:15,324
๏ปฟI had a whole day to myself
7
00:01:18,703 --> 00:01:22,748
๏ปฟAs much as I loved the crazy partying we did all wee
8
00:01:22,749 --> 00:01:26,043
๏ปฟI was equally looking forward to the time alone
9
00:01:26,044 --> 00:01:28,587
๏ปฟIt's not often you get to live in such luxury on your own
10
00:01:30,090 --> 00:01:33,008
Y๏ปฟou can't really appreciate the finer details
when you'er dancing and drinking all day
11
00:01:33,009 --> 00:01:35,469
Y๏ปฟou can't really appreciate the finer details
when you'er dancing and drinking all day
12
00:01:35,470 --> 00:01:36,887
...every day
13
00:01:37,430 --> 00:01:43,811
๏ปฟThe cool breeze the heat of the sun
on your glistening skin, the amazing view...
14
00:01:43,812 --> 00:01:46,939
๏ปฟYou have to embrace these moments in between
15
00:01:46,940 --> 00:01:52,903
๏ปฟMoments where everything slows down
and you're left alone with only you thoughts
16
00:01:58,076 --> 00:02:03,997
๏ปฟIt's also a chance to do things you might
never do with other people around.
17
00:02:05,542 --> 00:02:10,712
Because only when you're alone can you truly be free
18
00:03:56,361 --> 00:03:57,986
๏ปฟAfter a day of being alone.
19
00:03:57,987 --> 00:04:00,864
๏ปฟI was ready to share myself with the world again
20
00:04:29,102 --> 00:04:32,396
๏ปฟI didn't expect for the owner to be so young and hot.
21
00:04:32,397 --> 00:04:34,564
๏ปฟDo you want to sit with me?
1977
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Northern Sotho
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof