Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:51,301 --> 00:00:54,636
it was the end an amazing week with my best friends
2
00:00:54,637 --> 00:00:58,974
We rented this amazing villa and partied all week
3
00:00:58,975 --> 00:01:01,560
But since I was the one who took care of the rental
4
00:01:01,561 --> 00:01:07,608
I had stay behind to meet the owner
to give him the keys and do the inspection
5
00:01:11,446 --> 00:01:13,489
But that was tomorow
6
00:01:13,490 --> 00:01:15,324
I had a whole day to myself
7
00:01:18,703 --> 00:01:22,748
As much as I loved the crazy partying we did all wee
8
00:01:22,749 --> 00:01:26,043
I was equally looking forward to the time alone
9
00:01:26,044 --> 00:01:28,587
It's not often you get to live in such luxury on your own
10
00:01:30,090 --> 00:01:33,008
You can't really appreciate the finer details
when you'er dancing and drinking all day
11
00:01:33,009 --> 00:01:35,469
You can't really appreciate the finer details
when you'er dancing and drinking all day
12
00:01:35,470 --> 00:01:36,887
...every day
13
00:01:37,430 --> 00:01:43,811
The cool breeze the heat of the sun
on your glistening skin, the amazing view...
14
00:01:43,812 --> 00:01:46,939
You have to embrace these moments in between
15
00:01:46,940 --> 00:01:52,903
Moments where everything slows down
and you're left alone with only you thoughts
16
00:01:58,076 --> 00:02:03,997
It's also a chance to do things you might
never do with other people around.
17
00:02:05,542 --> 00:02:10,712
Because only when you're alone can you truly be free
18
00:03:56,361 --> 00:03:57,986
After a day of being alone.
19
00:03:57,987 --> 00:04:00,864
I was ready to share myself with the world again
20
00:04:29,102 --> 00:04:32,396
I didn't expect for the owner to be so young and hot.
21
00:04:32,397 --> 00:04:34,564
Do you want to sit with me?
1977
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.