Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,440 --> 00:00:31,229
[Music]
2
00:00:31,229 --> 00:00:35,229
Racing to the rescue himself attacked in
3
00:00:35,229 --> 00:00:37,740
a flash
4
00:00:37,740 --> 00:00:45,540
[Music]
5
00:00:45,540 --> 00:00:46,560
[Applause]
6
00:00:46,560 --> 00:01:01,230
[Music]
7
00:01:05,600 --> 00:01:10,840
[Music]
8
00:01:21,660 --> 00:01:26,580
Wow captain look at those clouds huh I'm
9
00:01:26,580 --> 00:01:28,920
afraid we're in for a bad storm
10
00:01:28,920 --> 00:01:34,770
[Music]
11
00:01:34,770 --> 00:01:39,000
Ohan standby for tornado
12
00:01:39,980 --> 00:01:50,710
[Music]
13
00:01:50,710 --> 00:01:52,010
[Applause]
14
00:01:52,010 --> 00:01:58,659
[Music]
15
00:02:01,429 --> 00:02:05,270
come on splasher
16
00:02:07,320 --> 00:02:09,780
Lerer ocean Patrol headquarters Marine
17
00:02:09,780 --> 00:02:11,910
boy romps beneath the sea with his
18
00:02:11,910 --> 00:02:20,970
constant companion oh I wonder what's
19
00:02:20,970 --> 00:02:24,090
down there oh I guess it's nothing at
20
00:02:24,090 --> 00:02:29,430
all what have you got there splasher
21
00:02:29,430 --> 00:02:31,890
eyesu we'd better investigate
22
00:02:31,890 --> 00:02:44,850
come on oh this is the nuclear ship that
23
00:02:44,850 --> 00:02:47,670
sank in the tornado last week
24
00:02:47,670 --> 00:02:51,309
[Music]
25
00:02:54,470 --> 00:03:23,150
oh I'm certain these things belong to
26
00:03:23,150 --> 00:03:26,210
the crew of that ship that sank but how
27
00:03:26,210 --> 00:03:28,040
good that ship have gone down commander
28
00:03:28,040 --> 00:03:30,200
it was supposed to be unsinkable I know
29
00:03:30,200 --> 00:03:32,810
it was but it wasn't and according to
30
00:03:32,810 --> 00:03:34,610
that map there were no other ships in
31
00:03:34,610 --> 00:03:38,380
the area at the time marine boy yes sir
32
00:03:38,380 --> 00:03:40,940
you say there was nothing left on the
33
00:03:40,940 --> 00:03:44,780
ship that's right sir nothing at all you
34
00:03:44,780 --> 00:03:46,370
mean that the new atomic drill was
35
00:03:46,370 --> 00:03:47,150
missing too
36
00:03:47,150 --> 00:03:49,220
that's right that proves what happened
37
00:03:49,220 --> 00:03:50,269
wasn't an accident
38
00:03:50,269 --> 00:03:53,210
commander it's this strange green stuff
39
00:03:53,210 --> 00:03:56,870
here on the uniform put it under a
40
00:03:56,870 --> 00:03:58,040
microscope
41
00:03:58,040 --> 00:04:00,940
[Music]
42
00:04:00,940 --> 00:04:03,739
most peculiar yeah baby
43
00:04:03,739 --> 00:04:06,170
take a look sir now I've never seen
44
00:04:06,170 --> 00:04:08,060
anything like that before
45
00:04:08,060 --> 00:04:11,840
you have you commander no I don't know
46
00:04:11,840 --> 00:04:13,389
what it is either
47
00:04:13,389 --> 00:04:16,430
maybe dr. Mariner will be able to tell
48
00:04:16,430 --> 00:04:19,340
us let's hope so I believe your father
49
00:04:19,340 --> 00:04:21,699
gets back from his secret mission today
50
00:04:21,699 --> 00:04:29,299
doesn't he marine boy we'll be landing
51
00:04:29,299 --> 00:04:31,489
at headquarters soon dr. Marner it'll be
52
00:04:31,489 --> 00:04:34,130
good to get home again and see my son
53
00:04:34,130 --> 00:04:36,889
I'll bet marine boys missed you sir not
54
00:04:36,889 --> 00:04:40,060
as much as I've missed him
55
00:04:42,960 --> 00:04:45,400
[Music]
56
00:04:45,400 --> 00:04:50,379
look there's a volcano down there
57
00:04:51,370 --> 00:04:54,820
what's that a boat sir it looks as if
58
00:04:54,820 --> 00:04:57,890
it's sending a signal
59
00:04:57,890 --> 00:05:01,129
[Music]
60
00:05:01,229 --> 00:05:03,719
they may be signaling for help fly down
61
00:05:03,719 --> 00:05:06,490
Lord we'll take a look yes sir
62
00:05:06,490 --> 00:05:09,740
[Music]
63
00:05:11,750 --> 00:05:14,900
[Applause]
64
00:05:21,799 --> 00:05:24,350
volley at 5:00 calling at 5:00 report
65
00:05:24,350 --> 00:05:25,130
your position
66
00:05:25,130 --> 00:05:27,889
calling f5 come in f5 why don't you
67
00:05:27,889 --> 00:05:30,049
answer is anything wrong
68
00:05:30,049 --> 00:05:35,199
father father why don't you answer
69
00:05:40,380 --> 00:05:46,540
[Music]
70
00:05:49,460 --> 00:05:52,949
try not to worry marine boy it could be
71
00:05:52,949 --> 00:05:54,359
the only trouble is the radio on your
72
00:05:54,359 --> 00:05:55,799
father's plane conked out
73
00:05:55,799 --> 00:05:57,780
I was watching the radar scene and a
74
00:05:57,780 --> 00:05:59,789
plane disappeared your father's the
75
00:05:59,789 --> 00:06:01,289
smartest man I ever met
76
00:06:01,289 --> 00:06:03,329
if he's in a tight spot he'll know how
77
00:06:03,329 --> 00:06:07,849
to get out of it I hope so closing
78
00:06:11,380 --> 00:06:14,020
[Applause]
79
00:06:14,020 --> 00:06:16,430
drawing headquarters this is search
80
00:06:16,430 --> 00:06:18,710
patrol seven I'm at the point where dr.
81
00:06:18,710 --> 00:06:20,240
Mariners plane disappeared and I don't
82
00:06:20,240 --> 00:06:22,310
see anything keep patrolling search
83
00:06:22,310 --> 00:06:24,080
patrol seven until you get further
84
00:06:24,080 --> 00:06:27,520
mourners Roger
85
00:06:32,290 --> 00:06:35,060
the last contact from your father's
86
00:06:35,060 --> 00:06:37,250
plane came from the sky over this part
87
00:06:37,250 --> 00:06:39,500
of the ocean well where can he be Bolden
88
00:06:39,500 --> 00:06:42,760
let's keep looking
89
00:06:51,079 --> 00:06:54,560
stingray look out here they come
90
00:06:54,560 --> 00:06:59,230
[Music]
91
00:06:59,230 --> 00:07:01,090
I don't think the ship will be able to
92
00:07:01,090 --> 00:07:03,189
stand all this pounding you're gonna
93
00:07:03,189 --> 00:07:05,890
smash the ship what do we do I'll try to
94
00:07:05,890 --> 00:07:07,540
hold them off while you get the ship out
95
00:07:07,540 --> 00:07:10,660
of here I make the underwire a long time
96
00:07:10,660 --> 00:07:15,210
this oxygen will give me enough oxygen
97
00:07:18,330 --> 00:07:32,550
[Music]
98
00:07:32,860 --> 00:07:36,280
here we go
99
00:07:36,430 --> 00:07:39,480
[Music]
100
00:07:39,480 --> 00:07:42,380
y-you know they're robots
101
00:07:42,380 --> 00:08:12,399
[Music]
102
00:08:25,540 --> 00:08:27,910
I think that little fish is controlling
103
00:08:27,910 --> 00:08:33,070
the robot stingrays well Piper thanks to
104
00:08:33,070 --> 00:08:35,740
marine boy we're out of danger yeah but
105
00:08:35,740 --> 00:08:39,420
where is marine boy
106
00:08:40,440 --> 00:08:44,339
[Music]
107
00:08:48,620 --> 00:08:51,810
this uniform belonged to the pilot of my
108
00:08:51,810 --> 00:08:56,190
father's plane that's the same green
109
00:08:56,190 --> 00:08:58,190
stuff we found on that sailors uniform
110
00:08:58,190 --> 00:09:02,210
hmm you're right professor fumble maybe
111
00:09:02,210 --> 00:09:04,650
the same thing that happened all the
112
00:09:04,650 --> 00:09:07,200
others has happened to my father
113
00:09:07,200 --> 00:09:11,060
I am a feeling he's okay marine boy I
114
00:09:11,060 --> 00:09:19,290
have a feeling years door cheer up I I
115
00:09:19,290 --> 00:09:20,730
can't
116
00:09:20,730 --> 00:09:31,740
a mysterious figure swims to the ocean
117
00:09:31,740 --> 00:09:34,620
depths to splice into the underwater TV
118
00:09:34,620 --> 00:09:36,560
cable
119
00:09:36,560 --> 00:09:40,629
[Applause]
120
00:09:45,170 --> 00:09:47,820
hey something's wrong without televiewer
121
00:09:47,820 --> 00:09:49,740
what's going on I don't know look at
122
00:09:49,740 --> 00:09:53,690
that hey that's dr. Mariner huh
123
00:09:53,690 --> 00:09:56,190
father what's happened to you
124
00:09:56,190 --> 00:10:00,690
father marine boy can you hear me the
125
00:10:00,690 --> 00:10:09,020
green watch out for the green surprise
126
00:10:09,020 --> 00:10:12,960
gentlemen slime the name and I have a
127
00:10:12,960 --> 00:10:17,820
slimy deal for you dr. Mariners okay so
128
00:10:17,820 --> 00:10:20,700
far and you can have it back if you give
129
00:10:20,700 --> 00:10:24,630
me a few things in exchange here's what
130
00:10:24,630 --> 00:10:28,520
I want one tonne of condensed uranium
131
00:10:28,520 --> 00:10:33,240
and 30 tons of 22 karat gold you must
132
00:10:33,240 --> 00:10:36,210
drop these items from our boat 400 miles
133
00:10:36,210 --> 00:10:38,430
north by northwest of plum pudding
134
00:10:38,430 --> 00:10:41,340
island and known tomorrow and I'm
135
00:10:41,340 --> 00:10:42,390
warning you
136
00:10:42,390 --> 00:10:44,730
you'd better not have any other ships or
137
00:10:44,730 --> 00:10:47,400
planes in that area except the ship
138
00:10:47,400 --> 00:10:49,380
that's carrying the uranium and the gold
139
00:10:49,380 --> 00:10:55,160
make sure of that gentlemen or else
140
00:10:55,340 --> 00:11:02,640
that's all see you tomorrow what
141
00:11:02,640 --> 00:11:08,330
happened we were cut off oh no father
142
00:11:08,330 --> 00:11:12,500
take this gag off aah
143
00:11:12,650 --> 00:11:16,910
slime you'll never get away with this I
144
00:11:16,910 --> 00:11:19,500
will get away with it because there's no
145
00:11:19,500 --> 00:11:22,110
one to stop me with that ton of uranium
146
00:11:22,110 --> 00:11:24,600
they'll give me in exchange for you and
147
00:11:24,600 --> 00:11:28,680
the 30 tons of 22 carat gold I'll be the
148
00:11:28,680 --> 00:11:31,950
most powerful man on earth I'll see that
149
00:11:31,950 --> 00:11:33,720
they don't give you anything except the
150
00:11:33,720 --> 00:11:34,650
punishment you deserve
151
00:11:34,650 --> 00:11:39,420
brave talk but you are my prisoner and
152
00:11:39,420 --> 00:11:43,770
you can't do anything about it so relax
153
00:11:43,770 --> 00:11:49,340
doctor enjoy yourself
154
00:11:50,460 --> 00:11:54,620
[Laughter]
155
00:11:59,030 --> 00:12:02,520
[Music]
156
00:12:07,520 --> 00:12:11,210
father I'll find a way to rescue you I
157
00:12:11,210 --> 00:12:14,630
promise I will
158
00:12:20,180 --> 00:12:22,160
[Music]
159
00:12:22,160 --> 00:12:25,790
sleep well marine boy while I try to
160
00:12:25,790 --> 00:12:27,740
rescue your father
161
00:12:27,740 --> 00:12:39,660
[Music]
162
00:12:39,660 --> 00:12:42,309
hey Bolton uh-huh
163
00:12:42,309 --> 00:12:46,960
where are you going Oh me nowhere in
164
00:12:46,960 --> 00:12:50,439
particular remember we've got orders not
165
00:12:50,439 --> 00:12:54,129
to go anywhere until tomorrow well I
166
00:12:54,129 --> 00:12:57,010
just thought I get a little fresh air in
167
00:12:57,010 --> 00:13:01,030
that underwater outfit well you see
168
00:13:01,030 --> 00:13:03,370
professor fumble I mean I will never
169
00:13:03,370 --> 00:13:06,640
mind thinking up any lies Bolton huh
170
00:13:06,640 --> 00:13:10,240
you're not very good at it well in that
171
00:13:10,240 --> 00:13:12,879
case I won't lie then wait a minute
172
00:13:12,879 --> 00:13:18,129
Bolton you better take this supersonic
173
00:13:18,129 --> 00:13:20,650
gun with you you've always wanted to
174
00:13:20,650 --> 00:13:22,689
have one of them you're letting me have
175
00:13:22,689 --> 00:13:26,470
it professor fumble yes maybe you don't
176
00:13:26,470 --> 00:13:29,680
deserve it but it might come in handy
177
00:13:29,680 --> 00:13:32,379
gee thanks thanks professor fumble Oh
178
00:13:32,379 --> 00:13:33,670
pal thanks a million
179
00:13:33,670 --> 00:13:38,080
good luck he's gonna need a lot of good
180
00:13:38,080 --> 00:13:50,020
luck Walter who's that we're forbidden
181
00:13:50,020 --> 00:13:51,210
to go out tonight
182
00:13:51,210 --> 00:13:55,179
hey what are you doing up so late I'm
183
00:13:55,179 --> 00:13:57,010
supposed to take orders from you Bolton
184
00:13:57,010 --> 00:14:01,780
so uh give me an order uh huh Piper you
185
00:14:01,780 --> 00:14:03,999
young sea rascal you feel the same way I
186
00:14:03,999 --> 00:14:06,879
do about rescuing professor Mariner okay
187
00:14:06,879 --> 00:14:11,679
come on let's go wait what am I thinking
188
00:14:11,679 --> 00:14:14,050
of it's too dark out there for us to
189
00:14:14,050 --> 00:14:16,330
find the enemy headquarters we leave
190
00:14:16,330 --> 00:14:17,830
first thing in the morning as soon as
191
00:14:17,830 --> 00:14:19,450
there's light enough for us to see good
192
00:14:19,450 --> 00:14:22,290
idea Bolton
193
00:14:23,250 --> 00:14:25,690
[Music]
194
00:14:25,690 --> 00:14:27,899
[Applause]
195
00:14:27,899 --> 00:14:32,919
poor marine boy splasher I've got to
196
00:14:32,919 --> 00:14:35,999
find a way to help you
197
00:14:37,610 --> 00:14:43,010
[Music]
198
00:14:43,010 --> 00:14:45,740
[Applause]
199
00:14:45,740 --> 00:14:51,200
[Music]
200
00:14:55,900 --> 00:15:00,790
the uranium and gold is delivered
201
00:15:08,660 --> 00:15:19,750
[Music]
202
00:15:19,750 --> 00:15:23,480
where's that nosy kid again he'll never
203
00:15:23,480 --> 00:15:25,669
guess that the little fish is really my
204
00:15:25,669 --> 00:15:28,449
TV camera and that's how I can watch him
205
00:15:28,449 --> 00:15:32,299
okay dum dum signal a pilot fish it's
206
00:15:32,299 --> 00:15:36,220
time I taught that kid a lesson
207
00:15:40,968 --> 00:15:46,070
[Music]
208
00:15:46,070 --> 00:15:58,410
the stingrays again there's marine boy
209
00:15:58,410 --> 00:16:01,709
[Music]
210
00:16:04,270 --> 00:16:46,669
[Music]
211
00:16:47,670 --> 00:16:50,890
the robot stingrays can't beat that kid
212
00:16:50,890 --> 00:16:53,940
signal them to come back
213
00:16:58,540 --> 00:17:00,190
they might Lee Lester slimes
214
00:17:00,190 --> 00:17:05,050
headquarters let's follow them stand by
215
00:17:05,050 --> 00:17:07,450
with the Green Monster this time we'll
216
00:17:07,450 --> 00:17:08,290
get him
217
00:17:08,290 --> 00:17:12,120
[Laughter]
218
00:17:12,120 --> 00:17:14,230
[Music]
219
00:17:14,230 --> 00:17:16,150
[Applause]
220
00:17:16,150 --> 00:17:19,270
[Music]
221
00:17:19,310 --> 00:17:23,159
now you'll see what my greatest weapon
222
00:17:23,159 --> 00:17:31,440
can go what's that strange green stuff
223
00:17:31,440 --> 00:17:33,120
we found on those uniforms
224
00:17:33,120 --> 00:17:37,480
[Music]
225
00:17:37,480 --> 00:17:38,930
marine boy
226
00:17:38,930 --> 00:17:46,520
watch out nothing stops that stuff we
227
00:17:46,520 --> 00:17:49,180
better get out of here
228
00:17:51,360 --> 00:17:55,800
down the way hurry
229
00:17:55,800 --> 00:17:59,820
look out marine boy
230
00:18:02,670 --> 00:18:04,450
it's a dead end
231
00:18:04,450 --> 00:18:09,220
we're trapped Oh marine boy
232
00:18:09,220 --> 00:18:13,360
[Music]
233
00:18:13,360 --> 00:18:13,980
[Applause]
234
00:18:13,980 --> 00:18:19,329
[Music]
235
00:18:20,700 --> 00:18:37,320
neptina thanks latina you saved our
236
00:18:37,320 --> 00:18:39,350
lives
237
00:18:40,610 --> 00:18:42,920
[Music]
238
00:18:42,920 --> 00:18:48,259
[Applause]
239
00:18:51,760 --> 00:19:05,850
[Music]
240
00:19:06,920 --> 00:19:11,310
they're too many of them hit the antenna
241
00:19:11,310 --> 00:19:12,450
[Music]
242
00:19:12,450 --> 00:19:19,630
[Applause]
243
00:19:36,810 --> 00:19:44,990
take cover now or never
244
00:19:45,850 --> 00:19:49,369
[Music]
245
00:19:49,730 --> 00:19:51,680
Oh
246
00:19:51,680 --> 00:19:53,500
[Music]
247
00:19:53,500 --> 00:19:56,400
[Applause]
248
00:19:56,400 --> 00:20:04,969
[Music]
249
00:20:14,020 --> 00:20:16,090
[Music]
250
00:20:16,090 --> 00:20:18,980
calling headquarters calling the ocean
251
00:20:18,980 --> 00:20:22,330
Patrol we found the enemy headquarters
252
00:20:22,330 --> 00:20:26,690
unit for report to station unit five man
253
00:20:26,690 --> 00:20:38,230
emergency posts well hold it
254
00:20:41,010 --> 00:20:44,119
[Music]
255
00:20:54,930 --> 00:21:01,100
I'll look for dr. Mariner come back here
256
00:21:01,100 --> 00:21:05,820
[Music]
257
00:21:05,820 --> 00:21:25,420
take me to dr. Mariner hey we're on it
258
00:21:25,420 --> 00:21:43,900
break it go stupid kid he didn't know
259
00:21:43,900 --> 00:21:45,670
that anybody who comes in here without
260
00:21:45,670 --> 00:21:46,420
one of these
261
00:21:46,420 --> 00:21:50,170
sonic key boxes gets the works well that
262
00:21:50,170 --> 00:21:54,030
takes care of this kid
263
00:21:59,500 --> 00:22:01,430
[Music]
264
00:22:01,430 --> 00:22:11,390
kiba marine boy my son father are you
265
00:22:11,390 --> 00:22:13,210
alright marine boy
266
00:22:13,210 --> 00:22:16,490
yes father is marine suit you invented
267
00:22:16,490 --> 00:22:18,920
saved me I know it
268
00:22:18,920 --> 00:22:22,040
and as for slime he got exactly what he
269
00:22:22,040 --> 00:22:24,160
deserved
270
00:22:24,280 --> 00:22:28,030
he was an evil man
271
00:22:30,250 --> 00:22:39,590
hey what's happening now the automatic
272
00:22:39,590 --> 00:22:41,870
controls broken the green monsters going
273
00:22:41,870 --> 00:22:44,350
wild
274
00:22:47,830 --> 00:22:50,899
[Applause]
275
00:22:53,980 --> 00:23:03,909
[Applause]
276
00:23:03,909 --> 00:23:06,999
look slimes face just blew up the
277
00:23:06,999 --> 00:23:09,040
explosion has activated the underwater
278
00:23:09,040 --> 00:23:11,170
volcano clear the area
279
00:23:11,170 --> 00:23:14,079
the volcano if we're lucky it'll destroy
280
00:23:14,079 --> 00:23:16,649
the Green Monster
281
00:23:23,820 --> 00:23:31,780
[Applause]
282
00:23:32,460 --> 00:23:35,230
well it'll certainly be good to get back
283
00:23:35,230 --> 00:23:37,300
to ocean Patrol headquarters again and
284
00:23:37,300 --> 00:23:39,310
if you and the others hadn't been able
285
00:23:39,310 --> 00:23:41,470
to rescue me marine boy I wouldn't be
286
00:23:41,470 --> 00:23:49,120
going home marine boy has completed
287
00:23:49,120 --> 00:23:52,420
another ocean patrol mission but more
288
00:23:52,420 --> 00:23:55,240
dangers of the deep lie ahead in the
289
00:23:55,240 --> 00:23:58,140
next adventure of marine boy
290
00:23:58,140 --> 00:24:22,210
[Music]
291
00:24:22,210 --> 00:24:23,440
[Applause]
292
00:24:23,440 --> 00:24:33,290
[Music]
19478
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof