Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:14,592 --> 00:00:15,104
9
2
00:00:21,760 --> 00:00:22,272
5
3
00:00:23,552 --> 00:00:24,064
4
4
00:00:25,088 --> 00:00:25,600
3
5
00:00:27,136 --> 00:00:27,648
2
6
00:00:28,672 --> 00:00:29,184
1
7
00:02:59,456 --> 00:03:04,320
Thanks for the ride
8
00:03:07,136 --> 00:03:09,952
You showed your appreciation
9
00:03:10,976 --> 00:03:11,744
Where to now
10
00:03:12,000 --> 00:03:17,888
Wherever the son of the roadmap takes me one place one time the same as the next
11
00:03:19,168 --> 00:03:20,448
Story of My Life
12
00:03:21,728 --> 00:03:26,080
You staying around here long
13
00:03:26,848 --> 00:03:31,200
And if he says no I'll find somebody else
14
00:03:32,480 --> 00:03:34,784
Thanks again my pleasure
15
00:03:35,296 --> 00:03:36,064
Take care now
16
00:03:36,320 --> 00:03:38,880
Next pick up my not have my kind of like manners
17
00:03:39,648 --> 00:03:43,744
Nice of you to have my interest at heart
18
00:03:44,256 --> 00:03:48,096
I am a girl one time all she did was brought in park one night with a blind date
19
00:03:48,352 --> 00:03:49,888
Year later she going to get divorce
20
00:03:51,168 --> 00:03:51,680
Coward
21
00:03:52,448 --> 00:03:56,544
Not a thought of something like that happen to make it turn me into a real hard time fella Define
22
00:03:57,312 --> 00:03:59,104
Don't lose any sleep
23
00:03:59,616 --> 00:04:00,384
Forget it
24
00:04:00,896 --> 00:04:02,176
I'm a big girl
25
00:04:02,432 --> 00:04:04,736
Stop.
26
00:04:04,992 --> 00:04:07,552
Mikey said
27
00:04:07,808 --> 00:04:13,952
A million laughs
28
00:04:27,007 --> 00:04:33,151
Vodka kind of Transport Nelson
29
00:04:36,223 --> 00:04:42,367
Is Metra parking here from Continental transport Siemens knelsen
30
00:05:08,223 --> 00:05:12,831
It was Nelson's office
31
00:05:32,287 --> 00:05:38,431
You got drive this stuff going to float it
32
00:05:46,111 --> 00:05:46,623
Quite a rocket
33
00:05:55,327 --> 00:05:56,095
We want this
34
00:05:56,863 --> 00:05:57,375
Over there
35
00:05:58,655 --> 00:05:59,423
Yuva
36
00:05:59,935 --> 00:06:01,215
You must be Mitch Barton
37
00:06:01,471 --> 00:06:01,983
You're marvelous
38
00:06:02,751 --> 00:06:04,031
You don't know how marvelous
39
00:06:07,615 --> 00:06:09,407
Mr. Barton mr. Nelson
40
00:06:11,199 --> 00:06:14,015
Wow so Walker changed his mind
41
00:06:14,271 --> 00:06:15,807
Let me call and say what's Sony's number
42
00:06:16,831 --> 00:06:18,111
I really take it off
43
00:06:18,367 --> 00:06:19,391
Taking off
44
00:06:19,647 --> 00:06:20,415
A plant
45
00:06:20,671 --> 00:06:22,463
Machinery office equipment personnel
46
00:06:22,975 --> 00:06:23,999
All that goes Airlift
47
00:06:25,023 --> 00:06:25,535
But the other stuff
48
00:06:26,047 --> 00:06:29,119
Walkers got to have those trucks and drivers and are ready to move out the second after
49
00:06:29,887 --> 00:06:31,679
Well you can't even trouble mister Nelson
50
00:06:32,959 --> 00:06:34,239
What kind of an understatement is that
51
00:06:35,519 --> 00:06:41,151
I mean find somebody to haul your car go out of here
52
00:06:44,991 --> 00:06:47,039
I want these drivers refill it comes out of their ears
53
00:06:47,551 --> 00:06:49,343
I got to know this road like with their own skin
54
00:06:49,599 --> 00:06:51,647
Every bump
55
00:06:54,463 --> 00:06:56,511
You did say you were from Continental transfer
56
00:06:57,279 --> 00:06:58,303
Walker did send you
57
00:06:59,327 --> 00:06:59,839
Exact
58
00:07:01,119 --> 00:07:02,399
Not exactly what
59
00:07:03,423 --> 00:07:05,215
I mean not exactly with Continental
60
00:07:05,983 --> 00:07:09,055
I used to be at was up to 3 days ago and then walk fired
61
00:07:10,335 --> 00:07:12,639
I've got my neck in a sling for about 10 million dollars
62
00:07:13,151 --> 00:07:15,967
I don't get this plant mode and operating autonomy the government deadline
63
00:07:16,991 --> 00:07:20,063
You got the gold a bust in here making me think Walker sent you
64
00:07:24,671 --> 00:07:27,743
Now get out before I call security at the place yet
65
00:07:28,511 --> 00:07:30,047
I got to take it easy Nelson
66
00:07:31,071 --> 00:07:32,863
I know about the troubles you've been having around here
67
00:07:33,887 --> 00:07:34,911
I got a friend Cece
68
00:07:35,679 --> 00:07:36,447
Close personal
69
00:07:36,959 --> 00:07:37,983
Walker secretary
70
00:07:38,239 --> 00:07:41,311
Song about the explosions yeah I know about that runaway rock at the crack
71
00:07:42,847 --> 00:07:46,175
Now you got to move this plan out of here through before the time music for you
72
00:07:46,687 --> 00:07:48,479
Attempt is anytime left by then
73
00:07:49,759 --> 00:07:50,271
Wow
74
00:07:51,039 --> 00:07:52,319
You got yourself quite a little grateful
75
00:07:57,439 --> 00:07:57,951
What else
76
00:07:59,231 --> 00:08:04,607
Well walking with his own mother's head for a bucket even run the risk of getting Insurance canceled on his truck and his drivers
77
00:08:05,887 --> 00:08:07,935
So he turns down his father must be pretty hot
78
00:08:09,983 --> 00:08:11,263
Not too hot for you
79
00:08:12,031 --> 00:08:13,567
I'm not allergic to a buck either
80
00:08:14,335 --> 00:08:17,151
Yeah I got no insurance to lose no trucks no drivers no nothing
81
00:08:18,687 --> 00:08:20,735
Trucking outfit with no trucks another Drive
82
00:08:21,247 --> 00:08:21,759
Bargain
83
00:08:23,295 --> 00:08:24,319
I got a deadline
84
00:08:25,087 --> 00:08:31,231
83 trucks and six drivers Walker was a bottom-of-the-barrel it's too late for you to put out a call for Wildcat drivers you can't risk that anyway
85
00:08:32,255 --> 00:08:34,303
Dinotrux 90 drivers I can smell him
86
00:08:34,815 --> 00:08:37,887
You supply the trucks now they got the drivers for you right here on your own plan
87
00:08:39,423 --> 00:08:41,471
It's going
88
00:08:45,311 --> 00:08:46,079
Baseboard
89
00:08:48,383 --> 00:08:49,663
What's a million bucks
90
00:08:50,431 --> 00:08:53,247
I just came looking for a job you want me I'll be around
91
00:08:54,271 --> 00:08:56,319
When I saw this town I won't be hard to find either
92
00:09:09,631 --> 00:09:15,775
Prank I called you
93
00:09:16,031 --> 00:09:16,543
I heard
94
00:09:17,311 --> 00:09:23,455
I didn't want the meat to dry out so it stands
95
00:09:23,711 --> 00:09:26,271
Who told you to put it on practically after breakfast
96
00:09:26,527 --> 00:09:32,671
And who eat supper when it's still daylight anyway
97
00:10:07,487 --> 00:10:08,767
Movie tonight Frank
98
00:10:16,447 --> 00:10:17,471
The time before that
99
00:10:19,263 --> 00:10:20,031
What kind of you know I
100
00:10:20,543 --> 00:10:23,103
Nervous and jumpy
101
00:10:24,127 --> 00:10:25,663
Or I can sit in the bar at garnet
102
00:10:26,943 --> 00:10:27,455
Brag
103
00:10:27,711 --> 00:10:28,479
Marine boots
104
00:10:29,247 --> 00:10:30,783
You don't get nervous and jumpy doing that do you
105
00:10:31,551 --> 00:10:32,319
Knock it off
106
00:10:32,831 --> 00:10:33,599
Knock it off
107
00:10:36,159 --> 00:10:36,927
I just got out of here
108
00:10:42,303 --> 00:10:43,839
So I'll go
109
00:10:46,655 --> 00:10:49,471
What's that most anything anyway notown
110
00:10:51,263 --> 00:10:52,287
Appoint
111
00:10:57,919 --> 00:10:59,455
Please before it's too late
112
00:11:01,247 --> 00:11:02,015
Please
113
00:11:03,039 --> 00:11:05,343
If you don't read the papers too good
114
00:11:07,391 --> 00:11:10,719
You don't hear what I hear when I visit the guys at the base
115
00:11:11,743 --> 00:11:13,535
I might need me right away
116
00:11:14,815 --> 00:11:15,583
Call me back
117
00:11:17,119 --> 00:11:18,143
Add to Frank
118
00:11:20,191 --> 00:11:21,983
Best years of your life
119
00:11:23,775 --> 00:11:25,055
Best years of my life
120
00:11:28,127 --> 00:11:30,175
Break up
121
00:11:50,143 --> 00:11:52,959
Got something like that around you don't get bored on rainy days
122
00:11:54,239 --> 00:11:56,799
After next month's you'll have your talking to yourself
123
00:12:02,687 --> 00:12:04,223
Open WhatsApp
124
00:12:17,023 --> 00:12:18,303
You know we're in trouble man
125
00:12:28,799 --> 00:12:33,151
Not tonight or Garnett's got to sign the books and it's still a week till payday
126
00:12:36,223 --> 00:12:38,783
A garnet long as you're trying to give us two more
127
00:12:41,087 --> 00:12:42,111
Okay
128
00:13:12,575 --> 00:13:17,183
Once again
129
00:13:25,631 --> 00:13:27,423
Around up Whiting Adams
130
00:13:27,679 --> 00:13:31,519
Actually I can handle for one night
131
00:13:33,567 --> 00:13:37,663
Lau 321 you don't make a pass
132
00:14:03,007 --> 00:14:05,311
Old Tom drops dead every night about an hour from now
133
00:14:06,591 --> 00:14:08,639
Heisley manchester-by-the-sea about them
134
00:14:10,431 --> 00:14:10,943
Friendly
135
00:14:12,223 --> 00:14:13,247
You're the boy from the plan
136
00:14:14,271 --> 00:14:16,063
I'm just waiting to hear from somebody Jack
137
00:14:16,831 --> 00:14:17,343
Ben
138
00:14:18,367 --> 00:14:19,903
Aren't you leave word with Garnett
139
00:14:20,415 --> 00:14:21,951
I love the sound of your own voice and
140
00:14:24,767 --> 00:14:25,791
Trying to be friendly
141
00:14:26,559 --> 00:14:27,839
And seen you around before
142
00:14:45,503 --> 00:14:47,551
Come on up and join the front line French
143
00:14:48,575 --> 00:14:50,367
Winning new Wars lately
144
00:14:54,463 --> 00:14:57,279
For a big man like you from the Halls of Montezuma
145
00:14:58,303 --> 00:14:59,071
Bourbon Chase
146
00:14:59,583 --> 00:15:04,191
On our what's the matter song you have a hassle with the high command
147
00:15:04,959 --> 00:15:05,983
Sorry song
148
00:15:12,127 --> 00:15:13,919
Sohu new sadri so touchy
149
00:15:14,687 --> 00:15:17,503
So you just sit and listen to him for a long time
150
00:15:18,015 --> 00:15:20,831
On that we've been listening to him for a long time
151
00:15:21,343 --> 00:15:22,367
I want a half a list
152
00:15:23,391 --> 00:15:25,951
Ever since his first day of semper fidelis
153
00:15:32,863 --> 00:15:34,143
Battle
154
00:15:37,215 --> 00:15:37,727
Give me another one
155
00:15:44,639 --> 00:15:46,431
You know your mother sure played a dirty trick on
156
00:15:46,687 --> 00:15:47,967
You giving your him for a brother
157
00:15:48,735 --> 00:15:49,247
Layoffs
158
00:15:49,759 --> 00:15:50,783
Don't worry
159
00:15:52,063 --> 00:15:53,599
You're probably drowned someday
160
00:15:54,111 --> 00:15:55,135
Inside a bottle
161
00:15:56,927 --> 00:15:57,951
I said lay off him
162
00:15:59,999 --> 00:16:00,767
You should have Sam
163
00:16:02,047 --> 00:16:02,815
New Year's Day
164
00:16:04,607 --> 00:16:05,119
Rose Bowl
165
00:16:06,655 --> 00:16:08,703
You ran a kickoff back 90 yards for a touchdown
166
00:16:09,983 --> 00:16:11,263
Made All American
167
00:16:17,919 --> 00:16:19,199
Going to be quiet around here
168
00:16:20,223 --> 00:16:21,503
You pulling out with a plant
169
00:16:23,039 --> 00:16:25,343
How to be a big enough stick I won't
170
00:16:26,367 --> 00:16:27,135
I had a steak
171
00:16:28,671 --> 00:16:29,439
I go to Vegas
172
00:16:30,719 --> 00:16:32,511
Altima pickup plattner rocketing
173
00:16:33,535 --> 00:16:34,303
Shovel
174
00:16:36,095 --> 00:16:37,119
Somebody should move in
175
00:16:37,631 --> 00:16:38,655
Take over the place
176
00:16:40,447 --> 00:16:41,215
Aircraft
177
00:16:44,543 --> 00:16:45,311
Somebody
178
00:17:00,415 --> 00:17:01,695
All American
179
00:17:03,231 --> 00:17:04,767
All American salon
180
00:17:11,167 --> 00:17:17,311
What does stroke mean
181
00:17:28,831 --> 00:17:30,367
You're real pretty sight
182
00:17:36,511 --> 00:17:37,535
Here wipe the drool
183
00:17:47,775 --> 00:17:48,799
Give me a drink
184
00:17:50,335 --> 00:17:51,615
Again
185
00:17:53,919 --> 00:17:54,431
Why
186
00:17:59,295 --> 00:18:00,063
I'll tell you why
187
00:18:01,343 --> 00:18:02,111
Scared
188
00:18:11,327 --> 00:18:12,607
Say that
189
00:18:14,655 --> 00:18:15,935
The big pot pie
190
00:18:16,447 --> 00:18:17,471
Big All-American
191
00:18:18,239 --> 00:18:20,543
Big man on the campus Big with the Danes
192
00:18:20,799 --> 00:18:23,103
The biggest in his class is most likely to succeed
193
00:18:24,127 --> 00:18:24,639
The biggest
194
00:18:28,735 --> 00:18:29,247
Play
195
00:18:33,599 --> 00:18:34,367
Get me a
196
00:18:34,879 --> 00:18:35,391
Drink
197
00:18:38,463 --> 00:18:39,999
Neymar
198
00:18:41,023 --> 00:18:42,559
Can hear the cheers of the crowd
199
00:18:43,327 --> 00:18:45,375
Yay Pat polipoli touchdown
200
00:18:47,679 --> 00:18:48,447
No More Tears
201
00:18:48,703 --> 00:18:49,727
Animal pets in a bag
202
00:18:50,239 --> 00:18:53,311
Silence
203
00:18:56,895 --> 00:18:57,919
You've made a mess of yourself
204
00:19:02,015 --> 00:19:03,039
Paella pan
205
00:19:05,343 --> 00:19:07,903
Always as a kid all I care about is my brother
206
00:19:08,415 --> 00:19:09,951
I want to grow up and be like him
207
00:19:10,719 --> 00:19:12,255
I had you running out of my ears
208
00:19:15,583 --> 00:19:16,095
And for me
209
00:19:18,655 --> 00:19:19,679
Snow College
210
00:19:20,703 --> 00:19:22,239
Big brother he got all the pearls
211
00:19:23,263 --> 00:19:24,543
Little brother gets the empty shelves
212
00:19:30,431 --> 00:19:31,455
I'm sorry to
213
00:19:33,503 --> 00:19:35,551
I'm sorry that anything like this happened anybody
214
00:19:37,855 --> 00:19:39,903
Anyone can be so alone and so scared
215
00:19:41,695 --> 00:19:42,463
It makes me scared
216
00:19:43,743 --> 00:19:44,511
Scared of death
217
00:19:45,279 --> 00:19:46,559
Evernote arrive
218
00:19:48,095 --> 00:19:52,447
Make it too well what you do lose your roadmap
219
00:19:52,703 --> 00:19:55,519
No just been under a hot shower
220
00:19:56,543 --> 00:19:58,335
Pushing away some of the dirt I picked up
221
00:20:00,383 --> 00:20:01,919
Alright I'm allowed
222
00:20:02,431 --> 00:20:03,967
I would argue that with you
223
00:20:04,735 --> 00:20:08,063
I'm sorry about what I said I
224
00:20:08,319 --> 00:20:09,855
I just stopped by to tell you that
225
00:20:10,367 --> 00:20:12,159
Just because I gave you a lift
226
00:20:12,927 --> 00:20:14,975
I'm not going to sue you for breach of promise
227
00:20:16,255 --> 00:20:17,791
Well thank you
228
00:20:19,583 --> 00:20:20,351
It's like you said
229
00:20:22,399 --> 00:20:28,543
I don't even know your name
230
00:20:43,135 --> 00:20:43,647
Yahweh one
231
00:20:44,159 --> 00:20:45,439
Nothing to plan
232
00:20:46,719 --> 00:20:47,487
Nice
233
00:20:48,255 --> 00:20:49,023
Original minute
234
00:21:07,967 --> 00:21:09,247
For your information but
235
00:21:09,503 --> 00:21:11,039
I called Walker long distance
236
00:21:11,807 --> 00:21:14,623
Just the mention of your name shot is blood pressure of 20
237
00:21:15,903 --> 00:21:17,440
Play probably figured was a collect call
238
00:21:17,696 --> 00:21:18,464
He said your Reckless
239
00:21:18,720 --> 00:21:19,232
Defiant
240
00:21:19,744 --> 00:21:21,280
Have no respect for traffic
241
00:21:22,816 --> 00:21:23,584
Like women
242
00:21:23,840 --> 00:21:24,864
Dogs cats
243
00:21:25,632 --> 00:21:26,400
Comcast
244
00:21:26,912 --> 00:21:29,472
Walker said I'd have to be crazy if I ever hired
245
00:21:32,288 --> 00:21:35,360
You bring me up here to tell me that won't you call your psychiatrist
246
00:21:35,616 --> 00:21:37,408
I already did but nobody say
247
00:21:38,432 --> 00:21:40,992
He said to call him again if you didn't bring my trucks through
248
00:21:44,320 --> 00:21:45,344
Okay what's the hall
249
00:21:46,624 --> 00:21:47,136
Lawrence
250
00:21:49,440 --> 00:21:50,208
3 trucks
251
00:21:53,280 --> 00:21:54,816
Red fuming nitric acid
252
00:21:55,328 --> 00:21:56,608
Hydrogen peroxide
253
00:21:57,376 --> 00:21:57,888
Hydrazine
254
00:21:58,912 --> 00:22:01,728
Three basic component parts of a rocket testing
255
00:22:03,008 --> 00:22:04,800
Hydrazine
256
00:22:05,824 --> 00:22:06,848
Unpaid Highwayman
257
00:22:07,616 --> 00:22:08,896
Attleboro roads like this
258
00:22:09,408 --> 00:22:10,944
Your thirties one that is true the populated
259
00:22:12,224 --> 00:22:13,760
Your bypass every checking station
260
00:22:15,808 --> 00:22:16,320
Any job
261
00:22:16,576 --> 00:22:17,344
And a pebble
262
00:22:17,600 --> 00:22:18,880
Set this stuff up like a bot
263
00:22:25,280 --> 00:22:26,048
There's a new plans
264
00:22:26,560 --> 00:22:28,096
Defender drylake
265
00:22:29,120 --> 00:22:29,632
Israel
266
00:22:30,656 --> 00:22:31,168
Start out here
267
00:22:31,936 --> 00:22:32,704
Cut across this road
268
00:22:33,472 --> 00:22:35,520
Take to the old locked off Ridge Road
269
00:22:36,288 --> 00:22:37,056
When they ban when
270
00:22:37,312 --> 00:22:38,080
I finished the new highway
271
00:22:39,872 --> 00:22:40,640
You and
272
00:22:42,432 --> 00:22:44,480
And now I lay me down to sleep
273
00:22:45,248 --> 00:22:47,040
All three trucks arrived together
274
00:22:48,064 --> 00:22:49,600
A propellant is dependent on the other
275
00:22:50,624 --> 00:22:51,648
One without the other is no good
276
00:22:52,416 --> 00:22:55,744
Blown out of their natural chemical environment to Longwell
277
00:22:57,792 --> 00:22:58,560
How long is bang
278
00:22:59,584 --> 00:23:00,864
Bismarck is halfway
279
00:23:01,120 --> 00:23:02,144
You make that the first day
280
00:23:02,912 --> 00:23:04,704
You don't dare risk driving at night so
281
00:23:05,728 --> 00:23:06,240
Start up
282
00:23:07,264 --> 00:23:08,288
That's really generous
283
00:23:09,056 --> 00:23:09,568
Hangouts
284
00:23:10,336 --> 00:23:13,152
Allison Allison just about set it there all unpredictable
285
00:23:14,432 --> 00:23:17,504
Hydrazine can explode if he going to drop touches the Dead
286
00:23:18,784 --> 00:23:21,344
Hydrogen peroxides 100% concentrated
287
00:23:21,856 --> 00:23:22,624
Same thing can happen
288
00:23:23,904 --> 00:23:26,464
Nitric acid goes in three separate tanks
289
00:23:27,232 --> 00:23:28,000
Installing one truck
290
00:23:29,024 --> 00:23:30,048
Fumes poisonous
291
00:23:30,560 --> 00:23:31,072
Corrosion
292
00:23:32,608 --> 00:23:34,400
This acid can burn a man alive
293
00:23:35,424 --> 00:23:36,704
Maybe walking nobody was doing
294
00:23:37,472 --> 00:23:37,984
3 trucks
295
00:23:38,496 --> 00:23:39,264
6 men
296
00:23:40,032 --> 00:23:41,312
Three drivers three helpers
297
00:23:41,568 --> 00:23:42,848
KC mechanical Road trouble
298
00:23:43,360 --> 00:23:45,408
You're on a manifold out of here within 24 hours
299
00:23:47,456 --> 00:23:49,504
Here's a filing Personnel at cyclone
300
00:23:50,784 --> 00:23:51,552
Go get your man
301
00:23:52,832 --> 00:23:53,600
What ice.
302
00:23:54,112 --> 00:23:54,624
Display
303
00:23:54,880 --> 00:23:55,904
$30,000
304
00:23:56,672 --> 00:23:57,696
And you keep the truck spot
305
00:23:59,232 --> 00:23:59,744
Payment
306
00:24:00,000 --> 00:24:00,512
On delivery
307
00:24:01,536 --> 00:24:03,584
All three trucks together or No Deal
308
00:24:04,608 --> 00:24:06,144
Beneficiary to
309
00:28:04,224 --> 00:28:06,528
Nitric acid is broken loose
310
00:28:08,064 --> 00:28:10,880
George I'm pulling off of those trucks I can use you at the other end with me
311
00:28:11,136 --> 00:28:16,256
I know you're going in the first place
312
00:28:16,768 --> 00:28:19,840
But Somebody's gotta know how to handle that stuff in case anything goes wrong
313
00:28:21,376 --> 00:28:24,960
Got on the big genius who cooks and feeds a few of your firecrackers
314
00:28:26,240 --> 00:28:28,800
Drunken the stuff that goes crazy wild
315
00:28:29,312 --> 00:28:31,104
Crashed into a school out of kids
316
00:28:31,872 --> 00:28:32,896
Killzamoi
317
00:28:33,664 --> 00:28:34,176
Betis
318
00:28:37,248 --> 00:28:39,296
Going a lot
319
00:29:05,408 --> 00:29:07,968
Hey Alexa
320
00:29:12,064 --> 00:29:13,856
Dirty trumped-up slot
321
00:29:14,880 --> 00:29:16,416
I'm taking this place do what
322
00:29:17,184 --> 00:29:20,256
I said I'm taking his place right I can drive
323
00:29:34,848 --> 00:29:39,456
Pour some coffee on me
324
00:29:39,712 --> 00:29:45,856
I told you not to worry I'm driving.
325
00:29:46,624 --> 00:29:47,904
Who's going to drive his truck
326
00:29:49,184 --> 00:29:54,560
I'll get somebody
327
00:29:55,328 --> 00:30:00,192
Is jet still wet-behind-the-ears you think
328
00:30:00,960 --> 00:30:02,752
You're rather risking with him behind the wheel
329
00:30:13,248 --> 00:30:15,040
Did you get your nose out of line once
330
00:30:15,296 --> 00:30:16,832
One-time jr. that's all
331
00:30:21,184 --> 00:30:24,000
Dodge
332
00:30:35,008 --> 00:30:38,080
Okay anybody wants. Not the time to talk up what you say
333
00:30:38,592 --> 00:30:40,640
I'm with you
334
00:30:43,456 --> 00:30:44,736
Okay listen to this
335
00:30:48,832 --> 00:30:52,928
Member hot Sciences might mean your life sometime anybody gets in trouble at the signal
336
00:30:54,720 --> 00:30:59,072
Aren't you take second position Banyan a kiss like this one
337
00:30:59,584 --> 00:31:00,096
You're in fact
338
00:31:00,352 --> 00:31:02,656
Joe you and I going to lead off in the front truck
339
00:31:20,576 --> 00:31:26,720
Acer
340
00:31:26,976 --> 00:31:33,120
The money in your pocket
341
00:33:28,576 --> 00:33:34,720
Relax
342
00:33:41,376 --> 00:33:47,520
Well we're on our way
343
00:33:47,776 --> 00:33:53,920
Yep you think we'll make it
344
00:33:54,176 --> 00:34:00,320
Well make it we don't do this
345
00:34:00,576 --> 00:34:06,720
Loud noise on Nelson I want to cut a throat that way
346
00:34:06,976 --> 00:34:13,120
About my share $5,000 at by The Dream
347
00:34:13,376 --> 00:34:19,520
Oh by rent Leggett I'm a troubling you hang onto your freedom at way
348
00:34:19,776 --> 00:34:25,920
My dream is college be an engineer and mighty
349
00:34:26,176 --> 00:34:32,320
Caltech I don't know $5,000 can buy that for me
350
00:34:32,576 --> 00:34:38,720
Avengers
351
00:34:38,976 --> 00:34:45,120
Griezmann me what I am where I come from staying the way I am
352
00:34:45,376 --> 00:34:51,520
How many lifetimes would it take to get that kind of money
353
00:34:51,776 --> 00:34:57,920
Okay it's your five grandkid your dream
354
00:37:18,976 --> 00:37:25,120
BT
355
00:37:25,376 --> 00:37:31,520
How to check on your side make sure everything's secure
356
00:37:44,576 --> 00:37:50,720
Running right
357
00:39:20,576 --> 00:39:26,720
Tight squeeze but I think we'll make it a good clean life
358
00:39:26,976 --> 00:39:33,120
Singing
359
00:39:33,376 --> 00:39:39,520
Another choice and I will go one at a time walking through better pull
360
00:39:39,776 --> 00:39:45,920
Go back up there and keep undercover like laying all clear
361
00:40:00,768 --> 00:40:06,912
Said I got it again
362
00:41:23,968 --> 00:41:30,112
Alright
363
00:41:30,368 --> 00:41:36,512
Loaded dice band
364
00:43:12,767 --> 00:43:18,911
Anybody take those tanks back there probably going to squeak
365
00:43:31,967 --> 00:43:38,111
That sucks
366
00:43:52,447 --> 00:43:53,471
We got one roll
367
00:43:53,983 --> 00:43:55,263
We come out with a point we got to make it
368
00:43:55,775 --> 00:43:56,287
No second chance
369
00:43:57,311 --> 00:43:58,079
We don't make it we've had it
370
00:43:58,847 --> 00:43:59,359
Will make it
371
00:44:02,175 --> 00:44:03,199
What do you mean get in
372
00:44:03,711 --> 00:44:05,503
What I said get in I don't need a wet nurse
373
00:44:05,759 --> 00:44:06,527
I'm going on through
374
00:44:06,783 --> 00:44:08,319
And you're crazier than I thought
375
00:44:09,343 --> 00:44:10,367
Medusa jellyfish
376
00:44:11,391 --> 00:44:14,463
But could I got more than just laying on this line I got 5,000 bucks
377
00:44:14,975 --> 00:44:17,535
5000 bucks and I'm not letting you but those odds
378
00:44:19,839 --> 00:44:20,863
I'll give you the yard
379
00:44:21,887 --> 00:44:23,935
You walked out there in front of me in his love you slide axe
380
00:44:24,959 --> 00:44:25,727
Are you riding with me and take a
381
00:44:27,775 --> 00:44:29,055
What are you trying to prove
382
00:44:30,079 --> 00:44:30,847
You're the gambling
383
00:44:38,783 --> 00:44:39,551
Hey kid
384
00:44:43,135 --> 00:44:43,903
How much
385
00:44:44,927 --> 00:44:45,439
500
386
00:44:46,207 --> 00:44:47,743
500 45 Second Ride
387
00:44:48,255 --> 00:44:49,023
I say you can take it
388
00:44:51,071 --> 00:44:52,607
You got yourself a bet hot rod
389
00:46:00,959 --> 00:46:03,263
I'm sure glad your lost brother wasn't driving
390
00:46:04,031 --> 00:46:09,663
Shut up about my brother to shut up a road race
391
00:46:10,687 --> 00:46:13,759
April another stuff like that Junior rub your head in the sand with hamburger
392
00:46:14,783 --> 00:46:15,551
Remember that
393
00:46:52,671 --> 00:46:58,815
Sandwiches
394
00:46:59,071 --> 00:47:05,215
Hey come on wake up
395
00:47:05,471 --> 00:47:11,615
They look like they used to look on Iwo go for days without
396
00:47:11,871 --> 00:47:18,015
I have a come from anywhere
397
00:47:18,271 --> 00:47:24,415
Anyway let me know where when
398
00:47:24,671 --> 00:47:30,815
A million dollars just to be able to ride
399
00:47:37,471 --> 00:47:43,359
Good morning Kathy
400
00:47:43,615 --> 00:47:49,247
Randy drinking milk late for school
401
00:47:50,015 --> 00:47:56,159
Not in front of the children
402
00:47:58,207 --> 00:48:01,535
Sometimes I wonder
403
00:48:04,095 --> 00:48:05,375
A Casanova
404
00:48:05,887 --> 00:48:12,031
You might get cold
405
00:48:12,287 --> 00:48:18,431
Can you take off and Kathy and I will pick you up when school's out
406
00:48:18,687 --> 00:48:23,039
Bye-bye
407
00:48:28,671 --> 00:48:32,255
Sometimes I wonder crack all about anyway
408
00:48:32,511 --> 00:48:33,535
Just what I said
409
00:48:34,815 --> 00:48:36,607
That other woman in your life
410
00:48:37,375 --> 00:48:38,399
You know what other woman
411
00:48:39,423 --> 00:48:39,935
Her
412
00:48:40,191 --> 00:48:41,215
She
413
00:48:42,495 --> 00:48:43,007
She was
414
00:48:43,263 --> 00:48:45,311
How does a pistol
415
00:48:45,823 --> 00:48:50,175
You should have seen a sticker nose up in the clouds and regular tail with the ocean
416
00:48:50,431 --> 00:48:53,247
And she was like a ballerina leaping into the sky
417
00:48:54,271 --> 00:48:55,807
We have a split up George Lawrence
418
00:48:56,319 --> 00:48:57,343
It'll be her fault
419
00:48:58,111 --> 00:48:58,879
Yeah
420
00:48:59,647 --> 00:49:01,695
Cook
421
00:49:02,207 --> 00:49:03,487
Press my pants
422
00:49:06,303 --> 00:49:08,607
Your ride
423
00:49:09,631 --> 00:49:15,263
Ojo he's got me waiting before
424
00:50:26,943 --> 00:50:29,503
Adam and I hit that last Gracie started munching on them
425
00:50:29,759 --> 00:50:33,087
We can't hang up here we got to keep moving
426
00:50:33,343 --> 00:50:39,231
I'll get my tools you ride with me if you don't pick us up by the time we get the Bismarck I'll send help back for you you better be there
427
00:50:39,743 --> 00:50:40,767
You want to stay behind
428
00:50:41,279 --> 00:50:44,095
The crazy that stuff in your Tango block is sneeze at it wrong
429
00:50:44,607 --> 00:50:45,119
Is Camp
430
00:50:46,143 --> 00:50:47,167
Call Rana
431
00:51:41,695 --> 00:51:43,487
Maybe a lot of maybes
432
00:52:51,583 --> 00:52:56,191
I'm going to kill a stool pigeon.
433
00:52:56,703 --> 00:53:00,031
04
434
00:53:03,103 --> 00:53:04,895
Carol
435
00:53:11,295 --> 00:53:14,367
Shut up
436
00:53:24,863 --> 00:53:28,191
A big Soulja Boy
437
00:53:40,223 --> 00:53:42,527
Old
438
00:55:03,423 --> 00:55:06,239
Happened to the truck
439
00:55:07,007 --> 00:55:08,799
Roadmaster Georgia tank cap loose
440
00:55:10,079 --> 00:55:11,359
Starsplash television
441
00:55:11,871 --> 00:55:12,383
Sorry
442
00:55:12,895 --> 00:55:13,919
He got the full treatment
443
00:55:14,943 --> 00:55:16,479
He never Holland never opened his mouth
444
00:55:16,991 --> 00:55:18,271
He just take the tank iponic
445
00:55:19,551 --> 00:55:20,575
Never got his hand back on
446
00:55:21,343 --> 00:55:23,135
I found him up here I don't know what to do I don't want to move
447
00:55:23,391 --> 00:55:24,159
Pick up line
448
00:55:24,415 --> 00:55:25,183
Brightness
449
00:55:28,511 --> 00:55:29,791
I Need a Doctor fast
450
00:55:30,047 --> 00:55:31,839
Get the Bismarck before dog
451
00:55:32,607 --> 00:55:33,119
Dark
452
00:55:35,679 --> 00:55:36,959
And if we don't he may die
453
00:55:37,215 --> 00:55:37,983
Take a look at the Sun
454
00:55:38,751 --> 00:55:41,823
You're the one that said no driving after dark it's your deadline Lawrence not mine
455
00:56:33,023 --> 00:56:34,559
You sure the trucks are coming this way
456
00:56:34,815 --> 00:56:38,143
No mistake track my brother-in-law of the deputy sheriff of cyclone County
457
00:56:56,319 --> 00:57:01,183
Roadblock at lady something we can do for you
458
00:57:01,439 --> 00:57:06,815
We don't care to spend the whole night with him on that side of the road
459
00:57:08,863 --> 00:57:09,631
Here I come
460
00:58:00,063 --> 00:58:05,951
We got the Flash
461
00:58:06,719 --> 00:58:11,071
Massage is life on the line you go that way?
462
00:58:11,327 --> 00:58:13,631
We got a sick man back there mr. we got to get him to a doctor
463
00:58:19,007 --> 00:58:20,543
Don't budge
464
00:58:22,335 --> 00:58:22,847
Sam
465
00:58:23,103 --> 00:58:25,151
Bucket car down here we better get the guy to the doc
466
00:58:46,143 --> 00:58:47,935
Why was get the trucks off the road
467
00:58:52,799 --> 00:58:53,311
Benson
468
00:58:53,567 --> 00:58:54,079
Gosch Ford
469
00:58:55,871 --> 00:58:57,919
Get ahold of a doc I'm bringing someone in
470
00:59:03,551 --> 00:59:05,087
Life with you has been good
471
00:59:06,879 --> 00:59:10,719
Deep down inside of me has been so warm and comfortable
472
00:59:14,047 --> 00:59:17,631
Tell me when you were with me
473
00:59:24,031 --> 00:59:26,847
That's why I fought to keep myself
474
00:59:39,903 --> 00:59:41,183
It's going to be alright now
475
00:59:42,719 --> 00:59:43,487
As I grew up
476
00:59:46,303 --> 00:59:48,351
Morning and now I grew up
477
00:59:57,823 --> 00:59:59,871
And you're so you can finish the trip in peace
478
01:00:02,175 --> 01:00:04,991
So you play Soldier Side you play Soldier
479
01:00:06,015 --> 01:00:12,159
Life
480
01:00:41,599 --> 01:00:42,879
Lancashire
481
01:00:52,607 --> 01:00:54,399
Sheriff
482
01:00:54,911 --> 01:00:55,679
Make the arrangements
483
01:01:02,079 --> 01:01:06,431
Lawrence you better stay with the trucks he's guys going to have to split the driving again I need all the sleep I can get
484
01:01:09,247 --> 01:01:11,295
I better go with her
485
01:01:11,551 --> 01:01:12,575
Station wagon
486
01:01:13,087 --> 01:01:13,599
Thanks
487
01:02:00,191 --> 01:02:01,215
Everything alright Lawrence
488
01:02:01,727 --> 01:02:02,239
Yeah fine
489
01:02:04,799 --> 01:02:05,823
Thanks for everything cuz
490
01:02:06,079 --> 01:02:07,359
Get it
491
01:02:10,431 --> 01:02:11,455
You're laid out Junior
492
01:02:12,479 --> 01:02:13,503
Pick up your reflectors
493
01:02:14,783 --> 01:02:15,295
Let's go
494
01:06:37,951 --> 01:06:39,231
Everybody all right in there
495
01:06:39,999 --> 01:06:42,047
I never figured we get through that one life
496
01:06:42,303 --> 01:06:43,583
How tall is the other truck
497
01:06:43,839 --> 01:06:44,863
With me coming right out
498
01:06:49,215 --> 01:06:51,519
How did one of my boys check your bus out there
499
01:06:56,639 --> 01:06:57,407
The bus
500
01:06:58,431 --> 01:06:59,199
Are you okay
501
01:06:59,711 --> 01:07:00,479
I'm alright match
502
01:07:01,503 --> 01:07:03,039
It looks like a broken collarbone
503
01:07:04,319 --> 01:07:06,111
I'm about to try to set him up in the can
504
01:07:06,879 --> 01:07:08,159
Ben check out that bus
505
01:07:08,415 --> 01:07:11,743
You can't fix it in 30 seconds tell a guy will send him a tow truck from the plant
506
01:07:11,999 --> 01:07:13,535
I'll be rolling in 5 minutes
507
01:07:21,727 --> 01:07:24,031
Good Conduct Medal on Junior
508
01:07:29,919 --> 01:07:31,967
BlackRock Falls up the hill
509
01:09:29,215 --> 01:09:35,359
Trouble
510
01:10:54,463 --> 01:11:00,607
Bridge
511
01:11:00,863 --> 01:11:01,887
Red hot
512
01:11:02,655 --> 01:11:04,191
How about that way you think you'll
513
01:11:04,959 --> 01:11:06,239
10 pounds of oil pressure
514
01:11:06,751 --> 01:11:07,775
Like slow death
515
01:11:10,335 --> 01:11:15,711
What is downhill the rest of the way if you keep it in low gear not getting any throttle compression Lomotil be a break one
516
01:11:15,967 --> 01:11:18,271
You might throw a rod
517
01:11:18,527 --> 01:11:19,295
Burn the engine
518
01:11:19,807 --> 01:11:20,831
Freeze up after that
519
01:11:21,855 --> 01:11:23,135
It's all breaks in a prayer
520
01:11:26,463 --> 01:11:28,511
Alright I run out of oil spit in the engine
521
01:11:29,023 --> 01:11:30,303
You drive my truck doing it
522
01:11:34,655 --> 01:11:39,007
Decongestants behind me
523
01:13:46,751 --> 01:13:52,895
Control
524
01:14:12,351 --> 01:14:18,495
Easy easy come on baby
525
01:14:18,751 --> 01:14:24,895
Natural
526
01:14:37,951 --> 01:14:44,095
5 grand waiting to give me the line part 5 beautiful sweet-smelling
527
01:14:44,351 --> 01:14:50,495
Grand now now
528
01:15:30,687 --> 01:15:31,455
Okay kid
529
01:15:32,223 --> 01:15:32,735
That's right
530
01:16:04,991 --> 01:16:10,111
Truvista
531
01:16:10,367 --> 01:16:13,439
You can't fight them join them
532
01:16:13,695 --> 01:16:19,839
I looks like you're elected Professor get the middle truck all you got to do is hang on to the wheel I'll be in front the Polack it'll be in Vacaville
533
01:16:21,119 --> 01:16:27,263
Does some about the chain use your good arm you ride with the professor stay on
534
01:16:27,519 --> 01:16:30,335
One long blast being slow Too Short which means fat right
535
01:16:30,847 --> 01:16:34,943
Yeah they was three trucks in by tonight before dark we don't make it
536
01:16:55,679 --> 01:17:01,823
Hey
537
01:17:11,039 --> 01:17:14,367
What's with you
538
01:17:15,903 --> 01:17:16,927
Cat driving truck
539
01:17:18,207 --> 01:17:19,743
What do you mean you can't drive the truck
540
01:17:19,999 --> 01:17:20,767
But I said
541
01:17:21,791 --> 01:17:25,887
But I know what's bugging you you got more reason to hate every drop of this stuff than any of us
542
01:17:27,423 --> 01:17:29,471
Maybe you know a little more
543
01:17:29,727 --> 01:17:33,567
Real dinosaur thinking blow up
544
01:17:34,079 --> 01:17:40,223
Watching a figure
545
01:17:40,479 --> 01:17:45,343
Tomorrow the next day Nelson's going to start all over again he's going to get his rocket launch
546
01:17:45,855 --> 01:17:48,159
Weather
547
01:17:48,927 --> 01:17:50,719
You got to know that better'n the rest of this month
548
01:17:52,255 --> 01:17:53,791
Stop this kind of thing
549
01:17:54,815 --> 01:17:56,607
No gets hurt along the way
550
01:22:16,704 --> 01:22:18,496
Here we are
551
01:22:23,360 --> 01:22:24,896
The rides over
552
01:22:31,808 --> 01:22:37,952
Don't worry about it being taken care of. Checking
553
01:22:38,208 --> 01:22:39,488
More customers coming up
554
01:22:50,752 --> 01:22:56,896
I'll see you tonight at the infirmary with your money
555
01:22:57,152 --> 01:22:59,456
Vegas look me up I'll buy you a drink
556
01:23:02,016 --> 01:23:06,624
Thanks for everything that I have a dream
557
01:23:06,880 --> 01:23:09,184
But yourself some good roads and bridges
558
01:23:36,064 --> 01:23:37,088
5000 bucks
559
01:23:38,880 --> 01:23:40,672
My brother
560
01:23:41,184 --> 01:23:42,720
And that liquor down the drain
561
01:23:43,488 --> 01:23:46,560
Thanks thanks let me dry
562
01:23:50,912 --> 01:23:52,192
Happening everybody
563
01:23:52,704 --> 01:23:55,264
It's a long story don't try to figure it out
564
01:23:56,544 --> 01:23:58,080
You're fine charge Wisconsin
565
01:24:00,384 --> 01:24:02,176
How about this truck sound
566
01:24:11,648 --> 01:24:13,696
What's a blue book on a mini way
567
01:24:13,952 --> 01:24:14,720
I don't know
568
01:24:15,232 --> 01:24:20,864
I want to let you know I'm going to be going to do
569
01:24:39,552 --> 01:24:45,696
Where to
570
01:24:56,704 --> 01:24:58,752
Try that again
571
01:25:07,968 --> 01:25:14,112
What took you so long
36762
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Quechua
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof