All language subtitles for Teenage Paparazzo (2010).en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:07,241 --> 00:00:10,809 ( water sloshing ) 2 00:00:10,845 --> 00:00:13,445 Girl: IT IS SO HOT OUT. 3 00:00:14,698 --> 00:00:16,915 - WHO'S THAT? NICOLE RICHIE? - NICOLE. 4 00:00:16,967 --> 00:00:20,586 - IS SHE GONNA GO TO JAIL? - MAYBE SHE'LL GET A LIGHTER SENTENCE. 5 00:00:20,638 --> 00:00:24,306 - ( giggles ) - DO YOU THINK COURTENEY COX AND JENNIFER ANISTON 6 00:00:24,341 --> 00:00:28,093 - AND DAVID ARQUETTE HAVE THREESOMES? - IT'S A POSSIBILITY. 7 00:00:28,145 --> 00:00:32,147 IT'S A BIG POSSIBILITY. I REALLY WANNA HAVE A BECKHAM SIGHTING. 8 00:00:32,183 --> 00:00:35,217 - WHO'S THAT? - LINDSAY LOHAN. 9 00:00:35,236 --> 00:00:37,703 WILL YOU GUYS PASS ME ANOTHER MAGAZINE, PLEASE? 10 00:00:47,498 --> 00:00:50,332 HELLO, MY NAME IS ADRIAN GRENIER, 11 00:00:50,367 --> 00:00:52,534 AND I'M A CELEBRITY... 12 00:00:53,704 --> 00:00:56,155 OR AT LEAST, I PLAY ONE ON TV-- 13 00:00:56,190 --> 00:00:57,723 LITERALLY. 14 00:00:57,758 --> 00:01:00,408 TV reporter: You know him as superstar Vincent Chase 15 00:01:00,428 --> 00:01:02,961 on HBO's "Entourage." 16 00:01:03,013 --> 00:01:05,848 TV reporter: The comedy was about a young Hollywood star 17 00:01:05,883 --> 00:01:09,184 and his entourage being his childhood friends. 18 00:01:10,838 --> 00:01:14,422 Adrian Grenier: PLAYING THE ROLE OF VINCE CHANGED MY LIFE. 19 00:01:14,442 --> 00:01:16,859 BECAUSE NOW THAT PEOPLE LOVE THE SHOW, 20 00:01:16,894 --> 00:01:20,395 I'VE COME INTO A CERTAIN VINCE-LIKE CELEBRITY MYSELF. 21 00:01:20,448 --> 00:01:23,282 ( clamoring ) 22 00:01:23,317 --> 00:01:26,819 AND IT'S STRANGE THAT I GET ALL THIS ATTENTION 23 00:01:26,871 --> 00:01:30,405 BECAUSE I PLAY SOMEONE WHO GETS ALL THIS ATTENTION. 24 00:01:30,441 --> 00:01:34,126 THIS WHOLE EXPERIENCE HAS BEEN WEIRD TO SAY THE LEAST. 25 00:01:34,161 --> 00:01:37,713 YOU KNOW HOW THEY SAY THE LINE BETWEEN FICTION AND REALITY 26 00:01:37,748 --> 00:01:39,298 IS GETTING BLURRED? 27 00:01:39,333 --> 00:01:41,717 WELL, THAT'S BEEN HAPPENING TO ME BIG TIME. 28 00:01:41,752 --> 00:01:44,570 - ( horn honks ) - YO, VINNIE CHASE! 29 00:01:44,605 --> 00:01:47,005 YEAH, VINNIE! 30 00:01:47,057 --> 00:01:50,959 - Does art imitate life? - ( laughs ) 31 00:01:50,978 --> 00:01:53,729 - WHO ARE YOU? - WAIT. CAN I JUST GET YOUR PICTURE REALLY QUICK? 32 00:01:53,764 --> 00:01:55,764 THAT IS SUCH A CELEBRITY. COME BACK! 33 00:01:55,816 --> 00:01:58,767 - Grenier: NOW WHENEVER I GO OUT... - YOU ARE SUCH A CELEBRITY. 34 00:01:58,802 --> 00:02:01,103 ...PEOPLE WANT TO TAKE PICTURES OF ME. 35 00:02:01,155 --> 00:02:04,472 - BUT SOME OF THOSE PEOPLE, THE PAPARAZZI... - ( camera shutters clicking ) 36 00:02:04,492 --> 00:02:06,558 ...DON'T ASK PERMISSION. 37 00:02:06,594 --> 00:02:09,628 AND THEY TAKE A LOT OF PICTURES. 38 00:02:11,899 --> 00:02:14,533 OVER THE YEARS, I'VE OBSERVED THEIR GENERAL DISREGARD 39 00:02:14,585 --> 00:02:18,153 AND INSATIABLE APPETITE FOR CELEBRITY PHOTOS. 40 00:02:18,172 --> 00:02:21,173 AND BECAUSE THEY'RE ALWAYS AT A DISTANCE, I FEEL OBJECTIFIED 41 00:02:21,208 --> 00:02:23,425 AND HAVE A HARD TIME SEEING THEM AS REGULAR PEOPLE. 42 00:02:23,460 --> 00:02:26,128 - ( camera shutters clicking ) - ( insect buzzing ) 43 00:02:28,549 --> 00:02:32,500 BUT IT WASN'T UNTIL ONE NIGHT THAT THINGS GOT TOTALLY BIZARRE. 44 00:02:32,520 --> 00:02:36,388 I RAN INTO A PARTICULARLY UNUSUAL PAPARAZZO. 45 00:02:36,440 --> 00:02:40,342 WHOA! JESUS! 46 00:02:40,361 --> 00:02:43,478 I GOT WHAT THE PAPARAZZI CALL "SPRAYED" 47 00:02:43,513 --> 00:02:48,516 BY 10 OR 15 FLASH SHOTS BY THE KID 48 00:02:48,536 --> 00:02:50,518 AND I WAS COMPLETELY SHOCKED OF COURSE. 49 00:02:50,538 --> 00:02:54,323 AND HE STARTED RUNNING AWAY. 50 00:02:54,358 --> 00:02:58,126 I SAID, "HEY, WAIT, COME BACK. WHAT WAS THAT ALL ABOUT? WHAT ARE YOU DOING?" 51 00:02:58,162 --> 00:03:01,029 HE SAID, "PAPARAZZI, DUDE." 52 00:03:01,048 --> 00:03:02,697 I WAS TOTALLY CONFUSED. 53 00:03:02,716 --> 00:03:04,532 I SAID, "YOU'RE A PAPARAZZI?" 54 00:03:04,552 --> 00:03:06,501 HE SAID, "YEAH." I SAID, "HOW OLD ARE YOU?" 55 00:03:06,536 --> 00:03:09,755 "13." "13 YEARS OLD AND YOU'RE A PAPARAZZI?" 56 00:03:09,807 --> 00:03:11,657 HE SAID, "YEAH." 57 00:03:11,692 --> 00:03:13,792 AND THAT WAS THE TURNING POINT. 58 00:03:13,827 --> 00:03:16,044 AFTER SEEING A KID DOING IT, 59 00:03:16,063 --> 00:03:19,064 I DECIDED TO TURN THE CAMERAS ON THE PAPARAZZI 60 00:03:19,099 --> 00:03:21,934 AND THROUGH THIS BOY, TRY TO UNDERSTAND THEM 61 00:03:22,019 --> 00:03:25,571 AND MAKE SENSE OF THIS INSANE CELEBRITY WORLD. 62 00:03:25,606 --> 00:03:29,308 - ( music playing ) - ♪ YEAH! ♪ 63 00:03:34,014 --> 00:03:36,999 IT WAS NOTHING LIKE THIS 20 YEARS AGO. 64 00:03:37,034 --> 00:03:38,951 IT SEEMS LIKE IT'S GROWING. 65 00:03:41,372 --> 00:03:44,456 A FEW YEARS AGO YOU MIGHT HAVE HAD 15 OR 20 GUYS. 66 00:03:44,508 --> 00:03:46,541 YOU NOW GOT 40 OR 50 GUYS. 67 00:03:46,576 --> 00:03:48,627 Man: PAPARAZZI COULD GET A GOOD SHOT. 68 00:03:48,679 --> 00:03:50,712 GET THE FUCK OUT OF THE WAY. I CAN'T SEE. 69 00:03:50,747 --> 00:03:52,547 Woman: PAPARAZZI WERE TRYING TO SHOOT VIDEO 70 00:03:52,583 --> 00:03:54,466 OF MATTHEW McCONAUGHEY OUT SURFING. 71 00:03:54,501 --> 00:03:56,551 THE BIGGER THE PHOTO, 72 00:03:56,586 --> 00:03:58,520 THE MORE LAWS THEY'RE WILLING TO BREAK. 73 00:03:58,555 --> 00:04:00,806 ( tires screech ) 74 00:04:00,858 --> 00:04:03,392 - Man: JULIA! - YOU PEOPLE EMBARRASS YOURSELVES IS WHAT YOU DO. 75 00:04:03,427 --> 00:04:05,527 Man: FAME IS GONNA BE A CURE-ALL FOR THINGS IN THEIR LIFE. 76 00:04:05,562 --> 00:04:08,280 TV reporter: She has to say goodbye to her precious little boys. 77 00:04:08,315 --> 00:04:11,600 YOU'RE BETTER OFF BEING ON THOSE TABLOID SHOWS. IT'S GOOD FOR YOUR CAREER. 78 00:04:13,404 --> 00:04:15,487 I SAW THAT KID. I'M LOOKING AT THIS KID LIKE, 79 00:04:15,539 --> 00:04:18,073 "HEY, MAN, IT'S 2:00 IN THE MORNING. SHOULDN'T YOU BE STUDYING?" 80 00:04:18,108 --> 00:04:21,760 I WAS JUST LIKE, "WHO IS THIS KID AND WHY IS HE WITH THE PAPARAZZI?" 81 00:04:21,795 --> 00:04:25,547 - HE ANSWERS ME WITH A CLICK. - IS HE A LEGITIMATE GUY WHO GETS PICTURES AND SELLS THEM? 82 00:04:25,582 --> 00:04:28,166 - HE'S A STREETWISE GUY. - Kid: ANY ACTION? 83 00:04:28,218 --> 00:04:29,635 I THINK THAT KID'S FUCKING SMART. 84 00:04:29,670 --> 00:04:31,586 I WISH I WOULD HAVE BEEN MAKING THAT MUCH MONEY 85 00:04:31,639 --> 00:04:34,890 WHEN I WAS A TEENAGER. SHIT! 86 00:04:34,925 --> 00:04:38,543 ♪ I'VE SEEN IT HERE AND THERE ♪ 87 00:04:38,579 --> 00:04:42,431 ♪ JUST GIVE ME SOME GIRLS ♪ 88 00:04:42,483 --> 00:04:45,984 ♪ BE CAREFUL WHAT YOU WISH FOR ♪ 89 00:04:46,020 --> 00:04:49,104 ♪ OH! NOW TAKE ME OUT ♪ 90 00:04:50,474 --> 00:04:53,859 ♪ OOH HONEY, LET'S GO DANCING. ♪ 91 00:04:55,663 --> 00:04:58,497 Grenier: I HAD STUMBLED ON A RARE OPPORTUNITY. 92 00:04:58,532 --> 00:05:01,983 THIS KID COULD GET ME ACCESS TO A SECRET WORLD I MIGHT NOT GET OTHERWISE 93 00:05:02,002 --> 00:05:04,586 AND I JUMPED AT THE CHANCE. 94 00:05:04,621 --> 00:05:06,838 HE AGREED TO MEET ME AT HIS DAD'S HOUSE. 95 00:05:06,874 --> 00:05:09,157 BUT WHEN I ARRIVED, HE HAD JUST GOTTEN A CALL, 96 00:05:09,176 --> 00:05:12,344 A TIPOFF AS TO THE WHEREABOUTS OF CAMERON DIAZ. 97 00:05:12,379 --> 00:05:16,098 HER HOUSE? OKAY, THANK YOU. 98 00:05:16,133 --> 00:05:18,500 - YOU WANNA GO TO MALIBU? - NO. 99 00:05:18,519 --> 00:05:22,270 - I WANNA GET CAMERON DIAZ. - AUSTIN, DON'T EVEN THINK ABOUT GOING OUT THERE, 100 00:05:22,306 --> 00:05:24,389 'CAUSE YOU GOTTA GO TO BED EARLY TONIGHT. 101 00:05:24,441 --> 00:05:27,859 - Grenier: IT'S FAR TOO. HOW WOULD YOU GET THERE? - HE WOULD USUALLY TAKE ME. 102 00:05:27,895 --> 00:05:29,344 NO, THANK YOU. 103 00:05:29,363 --> 00:05:33,181 Alwy: AUSTIN GOES TO RESTAURANTS WITH HIS MOTHER, 104 00:05:33,200 --> 00:05:36,535 AND SOME OF THE RESTAURANTS, THEY WON'T EVEN LET EITHER ONE OF THEM IN 105 00:05:36,570 --> 00:05:38,620 BECAUSE THEY SAY, "YOU'RE A PAPARAZZI." 106 00:05:38,655 --> 00:05:41,289 - Grenier: THEY JUST RECOGNIZE HIM? - UH-HUH, 'CAUSE HE'S BEEN 107 00:05:41,325 --> 00:05:44,126 STANDING OUTSIDE THEIR DOORS WAITING TO GET A SHOT OF SOMEBODY. 108 00:05:44,161 --> 00:05:47,629 ADRIAN, WHAT IS YOUR MESSAGE ON YOUR PHONE? 109 00:05:47,664 --> 00:05:49,381 ( speaks gibberish ) 110 00:05:49,416 --> 00:05:52,134 ( laughs ) WHAT DO YOU MEAN? IT'S JUST MY MESSAGE. 111 00:05:52,169 --> 00:05:53,969 IT'S WEIRD. WHY DON'T YOU JUST SAY, 112 00:05:54,004 --> 00:05:56,054 "HEY, THIS IS ADRIAN. LEAVE A MESSAGE"? 113 00:05:56,090 --> 00:05:57,705 I DON'T WANT PEOPLE TO KNOW IT'S ME. 114 00:05:57,725 --> 00:06:00,008 OH, THAT'S WHAT I THOUGHT. 115 00:06:00,043 --> 00:06:01,643 - ( pops ) - OW! 116 00:06:01,678 --> 00:06:03,395 IT DOESN'T HURT. 117 00:06:03,430 --> 00:06:06,848 Grenier: AUSTIN WAS DEFINITELY NOT SHY ABOUT POINTING AND SHOOTING. 118 00:06:06,883 --> 00:06:09,901 HE SEEMED TO HAVE THE RIGHT ATTITUDE FOR A PAPARAZZI. 119 00:06:11,071 --> 00:06:13,155 - DO YOU LIKE CELEBRITIES? - YEAH. 120 00:06:13,190 --> 00:06:15,357 - MOST OF THEM ARE NICE. - WHO'S YOUR FAVORITE? 121 00:06:15,409 --> 00:06:17,492 - GET IT RIGHT. - ADRIAN GRENIER. 122 00:06:17,528 --> 00:06:19,828 CORRECT ANSWER. BING BING, LET'S GO. 123 00:06:19,863 --> 00:06:21,947 LOOK... 124 00:06:23,367 --> 00:06:26,835 JUST LOOK AT IT. IT'S ACTUALLY A KIND OF TIGHT PICTURE. 125 00:06:31,508 --> 00:06:34,426 I DON'T KNOW WHAT I THINK ABOUT THIS WHOLE PAPARAZZI THING IN GENERAL. 126 00:06:34,461 --> 00:06:37,662 THAT'S WHY I WANTED TO DO THIS PROJECT WITH YOU, AUSTIN-- 127 00:06:37,698 --> 00:06:41,016 SEE IF WE CAN'T FIGURE IT OUT. 128 00:06:41,051 --> 00:06:44,719 I'M BUYING A CAMERA. THIS IS IT. 129 00:06:44,754 --> 00:06:47,422 Grenier: SO I JOINED AUSTIN ON A TRIP TO BUY A NEW CAMERA. 130 00:06:47,441 --> 00:06:50,475 Austin: ONLY ABOUT FOUR OR FIVE PAPARAZZI 131 00:06:50,527 --> 00:06:52,727 OUT OF THE 700 OR 800 HAVE IT. 132 00:06:52,762 --> 00:06:55,564 - REALLY? - AND I'M ONE OF THEM. 133 00:06:55,599 --> 00:06:57,816 Grenier: THERE WAS A LOT OF ADVANCED GEAR ALL AROUND US. 134 00:06:57,868 --> 00:07:01,486 BUT THIS KID SEEMED RIGHT AT HOME-- VERY TECH SAVVY. 135 00:07:01,538 --> 00:07:03,872 - WHERE'S THE BRACKET? - IT'S HERE IN THIS BAG. 136 00:07:03,907 --> 00:07:06,408 - Grenier: DOES HE COME IN HERE OFTEN? - YEAH, ALL THE TIME. 137 00:07:06,460 --> 00:07:10,111 AFTER SCHOOL AND STUFF HE RUNS THROUGH HERE. HE'S A COOL KID. 138 00:07:10,130 --> 00:07:12,047 Grenier: I WAS THINKING 139 00:07:12,082 --> 00:07:14,949 WE'RE ALL INFLUENCED BY OUR SURROUNDINGS AND AUSTIN GREW UP IN HOLLYWOOD 140 00:07:14,968 --> 00:07:16,951 RIGHT IN THE MIDDLE OF THE CELEBRITY ACTION. 141 00:07:16,970 --> 00:07:19,921 MAYBE IT'S NOT SO STRANGE THAT HE LATCHED ONTO THIS. 142 00:07:19,956 --> 00:07:21,623 IF HE'D GROWN UP SOMEWHERE ELSE, 143 00:07:21,642 --> 00:07:24,643 MAYBE HE'D BE INTO DIRT BIKES OR MALLS. 144 00:07:24,678 --> 00:07:27,479 I CAN'T BELIEVE I HAVE THIS CAMERA. 145 00:07:27,514 --> 00:07:28,897 IT'S NUTS. 146 00:07:28,932 --> 00:07:31,466 Grenier: BUT AUSTIN HAD SOMETHING ELSE GOING FOR HIM-- 147 00:07:31,485 --> 00:07:33,351 A VERY SUPPORTIVE MOM. 148 00:07:33,403 --> 00:07:36,188 HI. 149 00:07:36,240 --> 00:07:39,458 HE SEEMS TO HAVE SUCH A MATURITY 150 00:07:39,493 --> 00:07:41,476 AT SUCH A YOUNG AGE. 151 00:07:41,495 --> 00:07:44,779 HE'S A LOT MORE CONFIDENT THAN I WAS WHEN I WAS HIS AGE. 152 00:07:44,815 --> 00:07:47,782 Austin: THE FIRST TIME I SHOT A CELEBRITY 153 00:07:47,817 --> 00:07:50,452 WAS ADRIAN GRENIER FROM "ENTOURAGE." 154 00:07:50,487 --> 00:07:53,672 IT WAS PRETTY COOL. I TOOK HIS PICTURE AND THEN I'M LIKE, 155 00:07:53,707 --> 00:07:56,007 "I'M GONNA TAKE ANOTHER ONE." HE WAS LIKE, "YEAH, OKAY." 156 00:07:56,043 --> 00:07:57,776 I REMEMBER THE NIGHT THAT HAPPENED. 157 00:07:57,811 --> 00:08:00,829 IT WAS LITERALLY HIS-- YOU WERE HIS FIRST CELEBRITY PHOTO. 158 00:08:00,864 --> 00:08:03,682 - YOU KNOW? - HE PROBABLY SAYS THAT TO ALL THE CELEBS. 159 00:08:03,717 --> 00:08:05,300 - NO. - I DON'T THINK HE THOUGHT 160 00:08:05,352 --> 00:08:08,720 I WAS, LIKE, A FULL-ON PAPARAZZO. 161 00:08:08,805 --> 00:08:12,591 I THINK THAT THE PAPARAZZI GIG THAT HE'S EXPERIENCING NOW 162 00:08:12,659 --> 00:08:15,777 MIGHT BE SOMETHING THAT HE'S IN FOR A WHILE. 163 00:08:15,812 --> 00:08:18,530 HE SEEMS TO BE VERY SERIOUS ABOUT IT. 164 00:08:18,565 --> 00:08:21,116 HE'S TRYING TO FIGURE OUT WHO HE IS 165 00:08:21,151 --> 00:08:23,535 AND WHAT HIS ROLE IS IN THE UNIVERSE. 166 00:08:23,570 --> 00:08:25,620 HE'S JUST OFF IN HIS OWN WORLD RIGHT NOW. 167 00:08:25,656 --> 00:08:29,040 AND I THINK THAT'S KIND OF TYPICAL OF HIS AGE. 168 00:08:29,076 --> 00:08:32,244 IT'S AMAZING. IT REALLY IS. 169 00:08:32,296 --> 00:08:34,813 Jane: HE'S JUST ALWAYS BEEN INTERESTED IN CAMERAS. 170 00:08:34,848 --> 00:08:37,816 ALWAYS BEEN INTERESTED IN VISUAL STUFF. 171 00:08:37,851 --> 00:08:39,718 Austin: MY MOM BOUGHT ME MY FIRST LITTLE CAMERA. 172 00:08:39,753 --> 00:08:43,522 I JUST STARTED TAKING PICTURES OF STILL LIFE AND ANIMAL LIFE 173 00:08:43,557 --> 00:08:46,591 AND JUST KIND OF EXPLORING WITH IT. 174 00:08:46,643 --> 00:08:48,727 THEY'RE JUST SO COOL TO SHOOT. 175 00:08:48,762 --> 00:08:51,496 YOU KNOW, THE PLANTS DON'T MOVE LIKE CELEBRITIES. 176 00:08:51,532 --> 00:08:54,599 AND YOU CAN FOCUS AND YOU CAN CHANGE THE COLOR OF THEM. 177 00:08:54,651 --> 00:08:57,102 Grenier: SO WHEN DID YOU DECIDE TO START SHOOTING CELEBRITIES? 178 00:08:57,137 --> 00:09:01,072 THE FIRST TIME I HAD THE URGE TO PAPARAZZI, 179 00:09:01,108 --> 00:09:03,692 MY MOM WAS AT THIS SPA, 180 00:09:03,744 --> 00:09:06,745 YOU KNOW, WHATEVER, 181 00:09:06,780 --> 00:09:08,413 AND PARIS HILTON WAS THERE. 182 00:09:08,448 --> 00:09:11,199 AND THERE WAS LIKE 50 PAPARAZZI AT THE TIME, 183 00:09:11,234 --> 00:09:14,753 'CAUSE SHE WAS REALLY BIG AT THAT MOMENT. 184 00:09:14,788 --> 00:09:18,373 SO I JUST KIND OF WAS THERE AND JUST KIND OF FELT THE WHOLE ATMOSPHERE 185 00:09:18,408 --> 00:09:20,709 AND THE ADRENALINE OF WHAT WAS GOING ON. 186 00:09:20,744 --> 00:09:22,344 SO I DON'T KNOW-- 187 00:09:22,379 --> 00:09:24,346 IT WAS JUST REALLY EXCITING AND EXHILARATING 188 00:09:24,381 --> 00:09:27,882 TO JUST BE IN THAT GROUP TO DO THAT. 189 00:09:29,085 --> 00:09:31,386 ( panting ) 190 00:09:40,314 --> 00:09:42,280 LINDSAY. 191 00:09:42,316 --> 00:09:45,099 ( clamoring ) 192 00:09:45,118 --> 00:09:48,820 - Man: WATCH OUT FOR THE POLE. - Man #2: OVER YOUR SHOULDER, TO YOUR LEFT. 193 00:09:48,872 --> 00:09:50,655 - THANK YOU. - Man: OPEN UP, OPEN UP. 194 00:09:50,707 --> 00:09:53,959 DON'T HURT MY LINDSAY. DON'T HURT MY GIRL! 195 00:09:53,994 --> 00:09:57,045 Man #3: STOP PUSHING. STOP PUSHING. STOP PUSHING! 196 00:09:58,799 --> 00:10:01,916 Grenier: I STARTED WONDERING WHAT A PAPARAZZI CAREER 197 00:10:01,951 --> 00:10:03,785 MIGHT BE LIKE FOR AUSTIN. 198 00:10:03,804 --> 00:10:07,172 TYRA, WORK IT, TYRA! WORK IT! 199 00:10:07,224 --> 00:10:10,342 JENNIFER, YOU'RE THE BEST. THANK YOU! 200 00:10:10,394 --> 00:10:12,894 - MARY J., MY FAVORITE. - THAT GUY. 201 00:10:12,929 --> 00:10:15,597 RIGHT OVER THERE, 'CAUSE THERE'S A REFLECTION. BIG SMILE. 202 00:10:15,632 --> 00:10:17,515 - PERFECT. I LOVE YOU. - IS THAT GOOD FOR YOU? 203 00:10:17,567 --> 00:10:19,768 Grenier: SO I TRACKED DOWN A GUY I HAD SEEN AROUND FOR YEARS-- 204 00:10:19,803 --> 00:10:21,353 A VETERAN PAPARAZZO. 205 00:10:21,405 --> 00:10:23,355 LET ME GET MICHELLE RIGHT HERE FOR STEVE. RIGHT HERE, GUYS. 206 00:10:23,407 --> 00:10:25,323 FOR "SOCIAL LIFE" MAGAZINE. OVER HERE, GUYS. 207 00:10:25,359 --> 00:10:27,809 Grenier: HE WAS KNOWN TO BE SMART AND A LITTLE AGGRESSIVE. 208 00:10:27,828 --> 00:10:31,196 - Sands: NICOLE AND ASHLEY, NICOLE AND ASHLEY! - Woman: NICOLE, PLEASE! 209 00:10:31,248 --> 00:10:32,580 I'M GONNA SAY THIS RIGHT NOW. 210 00:10:32,616 --> 00:10:36,034 NICOLE RICHIE, WHO ONLY EXISTS BECAUSE OF THE CAMERA, 211 00:10:36,086 --> 00:10:39,120 AND ASHLEY SIMPSON, AND THEY DON'T WANNA POSE FOR PHOTOGRAPHERS? 212 00:10:39,155 --> 00:10:42,257 THEY CAN'T COMPLAIN WHEN THEY GET SHOT BY THESE GUYS ON THE STREET. 213 00:10:42,292 --> 00:10:45,210 THEY CANNOT COMPLAIN. 214 00:10:47,097 --> 00:10:49,681 Grenier: I WAS EXCITED TO SIT DOWN WITH STEVE. 215 00:10:49,716 --> 00:10:52,967 AFTER ALL, WE HAD SOME HISTORY. 216 00:10:53,003 --> 00:10:56,688 SEE, I MET HIM ABOUT 10 YEARS AGO WHEN-- HERE'S A NICE IRONY-- 217 00:10:56,723 --> 00:10:59,557 I WAS PLAYING SOMEONE IN LEONARDO DiCAPRIO'S ENTOURAGE 218 00:10:59,609 --> 00:11:02,360 IN WOODY ALLEN'S MOVIE "CELEBRITY." 219 00:11:02,396 --> 00:11:04,446 - Man: I'M A BIG FAN, BRO. - HOW ARE YOU DOIN'? 220 00:11:04,481 --> 00:11:07,065 COULD I GET A PICTURE WITH YOU? 221 00:11:07,117 --> 00:11:09,401 Grenier: I WAS HOPING STEVE WOULD HAVE SOME INSIGHTS, 222 00:11:09,486 --> 00:11:11,319 MAYBE SOME ADVICE FOR AUSTIN. 223 00:11:11,371 --> 00:11:14,372 - I LOVE THE SHOW-- BIG FAN. - THANK YOU, I APPRECIATE IT. 224 00:11:14,408 --> 00:11:16,207 HELLO? 225 00:11:16,243 --> 00:11:19,244 WHAT, THERE ARE 100 PEOPLE DOWNSTAIRS FOR ADRIAN? 226 00:11:19,296 --> 00:11:20,545 ARE YOU KIDDING ME? 227 00:11:20,630 --> 00:11:22,981 YOU MUST BE HAVING THE TIME OF YOUR LIFE, ADRIAN. 228 00:11:23,016 --> 00:11:24,516 ADRIAN, IS LIFE MORE FUN 229 00:11:24,551 --> 00:11:27,285 WHEN YOU'RE THE STAR OF A POPULAR TV SHOW? 230 00:11:27,320 --> 00:11:30,422 GOD, I WISH I WAS YOU, BUT ANYWAY... 231 00:11:31,708 --> 00:11:34,559 SHARON STONE. 232 00:11:34,594 --> 00:11:37,095 SHE WAS IN MY CRIB. 233 00:11:37,147 --> 00:11:40,482 Grenier: STEVE'S BEEN A PAPARAZZO FOR MANY YEARS. 234 00:11:41,902 --> 00:11:44,569 - Man: WHO WERE YOU TALKING TO? - ANOTHER PHOTOGRAPHER. 235 00:11:44,604 --> 00:11:46,688 SOMETIMES I JUST LIKE TO KEEP MY FEELERS OUT IN THE STREET 236 00:11:46,723 --> 00:11:48,106 TO SEE IF I'M MISSING ANYTHING. 237 00:11:48,158 --> 00:11:49,691 DO YOU KNOW IF THERE ARE ANY CELEBRITIES 238 00:11:49,726 --> 00:11:51,693 - GONNA BE SHOWING UP HERE TONIGHT? - NO, I DON'T. 239 00:11:51,745 --> 00:11:53,495 DO YOU KNOW IF STALLONE'S COMING INTO TOWN? 240 00:11:53,530 --> 00:11:55,747 Grenier: WHAT ADVICE WOULD YOU GIVE TO AUSTIN? 241 00:11:55,782 --> 00:11:58,232 THE ADVICE I WOULD GIVE AUSTIN WOULD BE 242 00:11:58,251 --> 00:12:01,119 TAKE AS MUCH MONEY AS YOU CAN 243 00:12:01,171 --> 00:12:04,422 FROM YOUR PHOTO AGENCY, BUILD ENOUGH EXPERIENCE 244 00:12:04,458 --> 00:12:07,992 AND LEAVE THE AGENCY AND GO INTO BUSINESS FOR YOURSELF. 245 00:12:08,028 --> 00:12:10,428 - MIND IF I TAKE A PICTURE? - NOT AT ALL. 246 00:12:10,464 --> 00:12:12,680 ( camera shutter clicking ) 247 00:12:12,716 --> 00:12:15,800 - I SAW YOU THE OTHER NIGHT AT AREA-- - HOW OLD ARE YOU? 248 00:12:15,852 --> 00:12:17,685 - 14. - THAT'S DOPE, MAN. 249 00:12:17,721 --> 00:12:20,305 - HI. - THAT'S A HIGH-PAYING JOB FOR A KID. 250 00:12:20,357 --> 00:12:21,473 - I TRY. - SMART. 251 00:12:21,525 --> 00:12:23,274 - THANKS. - RIGHT ON. 252 00:12:23,310 --> 00:12:25,894 HOLD ON. LET ME GIVE YOU MY CARD. MY WEBSITE'S ON THE BACK. 253 00:12:25,946 --> 00:12:28,897 - STOP PLAYING. THAT'S AWESOME, LITTLE MAN. - NO, SERIOUSLY. 254 00:12:28,932 --> 00:12:31,616 - THANKS. - I LIKE THAT. 255 00:12:31,651 --> 00:12:35,203 THE WHOLE PAPARAZZI THING IS GOING VERY WELL FOR ME AT THIS POINT. 256 00:12:35,238 --> 00:12:37,956 I SAID, "YOU MUST MAKE GOOD MONEY. YOU'RE MAKING MONEY?" 257 00:12:37,991 --> 00:12:39,457 HE GOES, "YEAH, I DO ALL RIGHT." 258 00:12:39,493 --> 00:12:42,293 I SAID, "WHAT'S ALL RIGHT?" $500 TO $1,000 A PICTURE. 259 00:12:43,580 --> 00:12:45,263 IT SURE AS HELL BEATS SELLING LEMONADE. 260 00:12:45,332 --> 00:12:46,781 OKAY, CHECK THIS OUT. 261 00:12:46,800 --> 00:12:49,417 JENNIFER LOVE HEWITT. 262 00:12:49,452 --> 00:12:51,669 DAVID SPADE. 263 00:12:51,721 --> 00:12:53,304 Grenier: OH, THERE'S BAI LING. 264 00:12:53,340 --> 00:12:54,622 Austin: SHE'S COOL. 265 00:12:54,641 --> 00:12:56,257 BRITNEY SPEARS. 266 00:12:56,292 --> 00:12:58,426 BRITNEY SPEARS WITH HER NEW DOG. 267 00:12:58,461 --> 00:12:59,761 THAT WILL SELL. 268 00:12:59,813 --> 00:13:01,629 UH... 269 00:13:01,648 --> 00:13:03,598 EVA LONGORIA YESTERDAY. 270 00:13:03,650 --> 00:13:06,184 YOU KNOW, THE OTHER DAY I WAS ON ROBERTSON, 271 00:13:06,236 --> 00:13:09,571 AND THERE WAS A LITTLE BOY PAPARAZZI. 272 00:13:09,606 --> 00:13:11,122 AND I SAID, "WHAT ARE YOU DOING?" 273 00:13:11,158 --> 00:13:13,591 AND HE GOES, "TRYING TO MAKE A LIVING." 274 00:13:13,627 --> 00:13:16,077 Austin: I HAVE THIS SHOT OF KIM KARDASHIAN. 275 00:13:16,112 --> 00:13:18,646 SHE WAS LIKE-- MARILYN MONROE PICTURE. 276 00:13:18,665 --> 00:13:21,232 I SOLD IT FOR, LIKE, A COUPLE GRAND. 277 00:13:21,268 --> 00:13:23,034 I'M SORRY. WHAT WERE YOU SAYING? 278 00:13:23,086 --> 00:13:25,119 NEVER MIND. IT'S FINE. 279 00:13:25,154 --> 00:13:27,589 - TELL ME. - NO, I THOUGHT THAT YOU WERE 280 00:13:27,624 --> 00:13:31,659 GONNA CALL ME AND, LIKE, TELL ME WHERE YOU WERE SOMETIMES. 281 00:13:31,678 --> 00:13:33,094 BUT IT'S COOL. 282 00:13:33,129 --> 00:13:34,879 - YOU MEAN FOR PHOTOS? - YEAH. 283 00:13:34,931 --> 00:13:37,715 - THAT'S WHAT I THOUGHT. - YOU THOUGHT I WAS GONNA TIP YOU OFF? 284 00:13:37,767 --> 00:13:40,635 YEAH, I HAVE HAD CELEBRITIES DO THAT. 285 00:13:40,670 --> 00:13:43,188 - WHO? - I CAN'T NAME NAMES. 286 00:13:44,608 --> 00:13:46,875 PEOPLE HAVE BEEN REALLY NICE TO ME. 287 00:13:46,910 --> 00:13:50,228 EVEN GWYNETH WHEN SHE GAVE ME HER BABY PICTURE. 288 00:13:50,280 --> 00:13:52,146 THIS BABY WAS IN THE-- 289 00:13:52,199 --> 00:13:54,399 EVERY NEWSPAPER HAD HER BABY. 290 00:13:54,434 --> 00:13:56,851 SO I WILL RESPECT HER FOR LIFE BECAUSE OF THAT. 291 00:13:56,870 --> 00:13:59,370 Grenier: I KNEW THERE WAS SOME COLLABORATION BETWEEN PAPS 292 00:13:59,406 --> 00:14:01,406 AND CERTAIN CELEBRITIES LOOKING FOR EXPOSURE, 293 00:14:01,458 --> 00:14:04,709 BUT THE PAPS COULDN'T OPERATE WITHOUT THE CONSTANT COLLABORATION 294 00:14:04,744 --> 00:14:07,212 OF ANYONE IN A POSITION TO GIVE THEM A TIP. 295 00:14:07,247 --> 00:14:09,130 HAVE YOU SEEN ANYBODY GOING IN? 296 00:14:09,165 --> 00:14:10,715 - PARIS. - REALLY? 297 00:14:10,750 --> 00:14:12,133 WHERE DID SHE COME IN FROM? 298 00:14:12,168 --> 00:14:14,802 WE'RE GETTING PARIS, 299 00:14:14,838 --> 00:14:18,172 NICKY, THE OSBOURNES, A BUNCH OF PEOPLE. 300 00:14:18,207 --> 00:14:19,841 SHE USUALLY DOES. 301 00:14:21,044 --> 00:14:22,560 THANKS, MAN. 302 00:14:22,596 --> 00:14:24,145 - PARIS HILTON? - Austin: IS SHE OVER THERE? 303 00:14:24,180 --> 00:14:25,346 - YEAH. - WHERE? 304 00:14:25,381 --> 00:14:27,432 - SHE'S RIGHT THERE. - HER CAR'S RIGHT THERE. 305 00:14:30,487 --> 00:14:33,605 - PARIS. - Woman: NICKY HILTON AND PARIS HILTON. 306 00:14:33,657 --> 00:14:35,990 COME ON. PARIS! 307 00:14:36,026 --> 00:14:37,525 ( panting ) 308 00:14:37,577 --> 00:14:40,778 HEY, CHASE THAT CAR. CHASE HER. 309 00:14:40,830 --> 00:14:43,230 CATCH UP TO THAT CAR ON THE RIGHT. 310 00:14:43,250 --> 00:14:46,117 THIS IS HER RIGHT HERE. 311 00:14:46,169 --> 00:14:48,336 IS THAT NICKY? NO. 312 00:14:48,371 --> 00:14:51,539 STAY ON HER ASS. SHE'S TURNING. 313 00:14:51,591 --> 00:14:55,126 SHE'S GOING TO IN-N-OUT. HOLY SHIT! 314 00:14:59,633 --> 00:15:01,132 GOT IT. GRILLED ONIONS ON BOTH? 315 00:15:01,184 --> 00:15:03,017 - REGULAR. - COKES ON BOTH OF THEM? 316 00:15:03,053 --> 00:15:05,770 - YEAH. - Austin: EXTRA SPECIAL SAUCE. 317 00:15:05,805 --> 00:15:09,423 HERE. CAN YOU PULL UP, LIKE, RIGHT AT THE EXIT? 318 00:15:09,442 --> 00:15:11,643 LIKE RIGHT WHERE THE EXIT IS, SO WE CAN JUST JUMP IN? 319 00:15:11,728 --> 00:15:14,312 - LIKE AT THE CORNER. - Man: HEY, LEAVE HER ALONE. 320 00:15:14,364 --> 00:15:17,598 - STOP TAKING HER PICTURE. - Austin: IT'S OUR JOB. 321 00:15:17,617 --> 00:15:19,817 HEY, SERIOUSLY, COME ON, LET HER BE. 322 00:15:19,869 --> 00:15:22,787 - NO, DUDE. PARIS. - WHAT? 323 00:15:22,822 --> 00:15:25,456 HAVE A GOOD BURGER. 324 00:15:28,712 --> 00:15:30,128 I'M FRIENDS WITH HER, DUDE. 325 00:15:30,163 --> 00:15:32,830 IF YOU'RE FRIENDS WITH HER, GIVE ME HER NUMBER. 326 00:15:32,882 --> 00:15:36,084 Grenier: I GOT AUSTIN'S TAKE ON PARIS. 327 00:15:36,119 --> 00:15:38,119 I WANTED TO KNOW WHAT SHE THOUGHT OF HIM. 328 00:15:38,138 --> 00:15:41,255 SO I TOOK AT LITTLE TRIP TO MALIBU, CALIFORNIA, 329 00:15:41,308 --> 00:15:44,509 - TO PAY HER A VISIT. - I ALWAYS SEE HIM. 330 00:15:44,561 --> 00:15:48,179 HE'S ALWAYS OUTSIDE MR. CHOW'S OR OUTSIDE MY HOUSE. 331 00:15:48,231 --> 00:15:50,732 SO I SAY HI TO HIM. HE'S SO YOUNG AND CUTE. 332 00:15:50,767 --> 00:15:54,686 - ISN'T HE LIKE 14 YEARS OLD? - HE IS. 333 00:15:54,771 --> 00:15:56,804 HIS MOM ISN'T UPSET THAT HE DOES THAT? 334 00:15:56,823 --> 00:15:58,606 SHE'S GIVING HIM THE FREEDOM 335 00:15:58,641 --> 00:16:02,493 TO EXPLORE HIS WORLD, HIS OPTIONS. 336 00:16:02,529 --> 00:16:04,829 AT 3:00 A.M.? 337 00:16:04,864 --> 00:16:07,498 I JUST WOULDN'T WANT MY KID 338 00:16:07,534 --> 00:16:09,917 LIKE, GOING-- TAKING PICTURES 339 00:16:09,953 --> 00:16:13,320 AT CLUBS LATE AT NIGHT. 340 00:16:13,340 --> 00:16:14,789 IT'S DANGEROUS. 341 00:16:14,841 --> 00:16:17,175 Austin: JUST DON'T RUN ME OVER. 342 00:16:17,210 --> 00:16:18,876 SHIT. 343 00:16:18,928 --> 00:16:20,895 - ( engine starts ) - Austin: WHAT THE FUCK? 344 00:16:22,182 --> 00:16:24,999 - FUCKING BITCH! - Man: LISTEN, HEY! 345 00:16:25,018 --> 00:16:27,468 - WHAT? - IF THE CAR IS COMING, JUST DON'T RUN TOWARDS. 346 00:16:27,503 --> 00:16:29,470 - YOU ARE GONNA GET HIT. - OKAY. 347 00:16:29,522 --> 00:16:31,139 IT IS DANGEROUS. I THOUGHT THIS LITTLE BOY 348 00:16:31,191 --> 00:16:33,558 WAS GONNA GET RUN OVER BY A CAR, 349 00:16:33,610 --> 00:16:35,693 GONNA GET TRAMPLED BY THE OTHER GUYS. 350 00:16:35,729 --> 00:16:37,945 THERE'S NO MONEY IN THE WORLD 351 00:16:37,981 --> 00:16:40,481 THAT COULD EQUAL THAT LIFESTYLE. 352 00:16:40,516 --> 00:16:43,868 - HOW COULD YOU BE HAPPY RUNNING AROUND AND DOING THAT? - ( horn honks ) 353 00:16:43,903 --> 00:16:47,422 SOMETIMES WHEN I'VE BEEN IN TRAFFIC, THEY'D GO OUT IN THE MIDDLE OF THE STREET, 354 00:16:47,457 --> 00:16:49,791 AND STARTED, LIKE, PUNCHING EACH OTHER. 355 00:16:49,826 --> 00:16:52,126 'CAUSE THEY CUT EACH OTHER OFF. 356 00:16:52,162 --> 00:16:55,163 THEY JUST-- THEY FIGHT A LOT. 357 00:16:55,198 --> 00:16:58,216 Grenier: SO THAT KIND OF THING REALLY MAKES IT DANGEROUS. 358 00:16:58,251 --> 00:17:00,051 I THINK SO. YOU KNOW, 359 00:17:00,086 --> 00:17:03,171 PRINCESS DIANA WAS BEING CHASED. 360 00:17:03,206 --> 00:17:05,673 IT'S SCARY IF THAT'S GONNA HAPPEN IN HOLLYWOOD 361 00:17:05,708 --> 00:17:09,010 WITH THE WAY THEY DRIVE SO RECKLESSLY. 362 00:17:09,062 --> 00:17:10,895 THEY DON'T CARE. 363 00:17:10,930 --> 00:17:14,432 - WOULD YOU LET YOUR KIDS DO THAT? - Kevin Dillon: NO. 364 00:17:14,484 --> 00:17:18,052 I MEAN, IF IT'S SOMETHING THAT HE OR SHE REALLY REALLY WANTED TO DO. 365 00:17:18,071 --> 00:17:21,522 WHEN THEY GROW UP THAT'S A DIFFERENT BALLGAME, BUT NOT AT THAT AGE. 366 00:17:21,574 --> 00:17:24,108 AT THAT AGE, YOU CAN HAVE A SAY 367 00:17:24,160 --> 00:17:27,195 IN WHAT YOUR KIDS DO FOR SUCH A SMALL WINDOW OF TIME. 368 00:17:27,230 --> 00:17:28,930 I PERSONALLY WOULDN'T. 369 00:17:28,998 --> 00:17:30,998 DO YOU EVER WORRY ABOUT HIM BEING OUT THERE? 370 00:17:31,034 --> 00:17:33,618 SURE, YEAH. 371 00:17:33,670 --> 00:17:35,937 - YOU KNOW, I'M A MOM. - ( laughs ) 372 00:17:35,972 --> 00:17:37,338 THERE'S ALWAYS THE QUESTION, 373 00:17:37,373 --> 00:17:40,124 "WELL, DON'T YOU FEEL THAT HE'S A LITTLE YOUNG?" 374 00:17:40,210 --> 00:17:43,661 OR "AREN'T YOU AFRAID THAT HE'S OUT THERE?" 375 00:17:43,696 --> 00:17:45,963 YOU KNOW, THERE'S A CERTAIN TONE 376 00:17:45,999 --> 00:17:48,132 IN ALMOST EVERYONE'S VOICE. 377 00:17:48,184 --> 00:17:50,551 I DON'T KNOW. I MEAN, IT IS A FINE LINE, 378 00:17:50,586 --> 00:17:53,587 ESPECIALLY AT THIS AGE WHEN KIDS ARE BECOMING ADULTS, 379 00:17:53,606 --> 00:17:57,141 BUT THEY'RE NOT QUITE ADULTS AND THEY STILL NEED GUIDANCE AND PROTECTION. 380 00:17:57,193 --> 00:17:59,577 I THINK YOU KNOW YOUR KID. 381 00:17:59,612 --> 00:18:02,363 YOU KNOW, YOU KNOW YOUR KID. AND I KNOW AUSTIN 382 00:18:02,398 --> 00:18:05,366 AND I KNOW WHAT HE'S CAPABLE OF AND I KNOW HIS JUDGMENT. 383 00:18:05,401 --> 00:18:08,435 I WOULDN'T LET HIM GO OUT INTO THIS ENVIRONMENT 384 00:18:08,455 --> 00:18:11,906 IF I DIDN'T FEEL THAT HE WAS CAPABLE OF DEALING WITH CERTAIN THINGS. 385 00:18:14,110 --> 00:18:15,660 Austin: IT'S OKAY. 386 00:18:15,712 --> 00:18:17,495 - HUH? - YEAH, I'M PAPARAZZI. 387 00:18:17,547 --> 00:18:19,914 IN HOLLYWOOD, EVERYBODY'S JUST DRUNK. 388 00:18:19,966 --> 00:18:22,216 SO IT'S REALLY EASY TO GET YOUR CAMERA STOLEN. 389 00:18:22,252 --> 00:18:24,418 THIS IS PEPPER SPRAY. 390 00:18:24,471 --> 00:18:28,339 IT'S MADE OUT OF PEPPER AND SPRAY. 391 00:18:28,391 --> 00:18:32,009 IT'S NOT LETHAL FORCE, BUT HARMFUL FORCE. 392 00:18:32,061 --> 00:18:34,095 SO SAY LIKE THESE HOBOS 393 00:18:34,147 --> 00:18:35,980 THAT ARE REALLY DRUNK AND FUCKED UP... 394 00:18:36,015 --> 00:18:37,932 - ( slurring ) - ...AND THEY'RE CRAZY... 395 00:18:37,984 --> 00:18:41,319 - CIGARETTE. - DON'T COME NEAR ME, PAL. 396 00:18:42,572 --> 00:18:44,405 ...I CAN DEFEND MYSELF. 397 00:18:44,440 --> 00:18:46,941 - ( screaming ) - OH MY GOD. 398 00:18:48,528 --> 00:18:50,361 JUST A BUNCH OF DRUNK IDIOTS FIGHTING. 399 00:18:50,413 --> 00:18:52,646 - Man: HEY, GET THE FUCK OFF! - Austin: STUPID. 400 00:18:52,665 --> 00:18:55,700 Grenier: WHAT DO YOU THINK ABOUT THIS KID WHO'S DOING THIS JOB IN L.A. 401 00:18:55,735 --> 00:18:59,453 AND PUTTING HIMSELF AT RISK AND GOING OUT INTO THE STREET TO GET A SHOT? 402 00:18:59,488 --> 00:19:01,539 AREN'T THERE SOME DANGERS WHEN PAPARAZZI GET TOGETHER 403 00:19:01,591 --> 00:19:03,708 AND THERE'S SORT OF A FRENZY AND THEY'RE ALL OVER THE PLACE? 404 00:19:03,760 --> 00:19:06,260 Sands: IT CAN BE, BUT THEY CAN ALSO BE WELL-BEHAVED. 405 00:19:06,296 --> 00:19:08,296 - WHAT'S UP, AUSTIN? - WHAT'S UP, MAN? 406 00:19:08,331 --> 00:19:11,332 Jane: I THINK THAT THE PEOPLE THAT HE'S WITH, THE OTHER PAPARAZZI, 407 00:19:11,351 --> 00:19:13,834 GENUINELY CARE ABOUT HIM. 408 00:19:13,853 --> 00:19:16,871 EITHER ALWY OR MYSELF, WE KNOW WHERE AUSTIN IS. 409 00:19:16,906 --> 00:19:18,523 Austin: IF YOU'RE WORRIED, JUST CALL ME. 410 00:19:18,558 --> 00:19:20,507 Jane: HE CHECKS IN WITH US CONSTANTLY WITH HIS CELL PHONE. 411 00:19:20,560 --> 00:19:24,111 AT THE LATEST, 2:00, BUT SHE'S NOT GONNA STAY OUT THAT LATE, SO... 412 00:19:24,147 --> 00:19:26,113 OKAY. LOVE YOU, MAMA. 413 00:19:26,149 --> 00:19:29,116 Jane: HE'S NOT IN A CAR. SO I DON'T REALLY RUN THE RISK. 414 00:19:29,152 --> 00:19:31,819 HE'S USUALLY BIKED UP THERE OR HE'S ON HIS SCOOTER 415 00:19:31,854 --> 00:19:33,738 OR SOMETHING. 416 00:19:33,790 --> 00:19:35,689 Grenier: A LOT OF YOU MIGHT BE DOWN ON JANE. 417 00:19:35,708 --> 00:19:38,059 YOU MIGHT BE THINKING, "WHAT'S THIS WOMAN DOING? 418 00:19:38,094 --> 00:19:40,461 THIS IS TABLOID-WORTHY PARENTING-- 419 00:19:40,496 --> 00:19:43,530 'MOM LETS KID RUN WILD IN THE STREETS.'" 420 00:19:43,550 --> 00:19:46,834 BUT I WAS BEGINNING TO WONDER. 421 00:19:46,869 --> 00:19:50,354 SO MANY OVERPROTECTIVE PARENTS HOVERING OVER THEIR CHILDREN THESE DAYS-- 422 00:19:50,390 --> 00:19:51,789 KEEPING THEM ON LEASHES, 423 00:19:51,824 --> 00:19:53,925 RUBBER PLAYGROUNDS, KNEEPADS, HELMETS. 424 00:19:53,960 --> 00:19:55,977 AREN'T KIDS SUPPOSED TO HAVE ADVENTURES? 425 00:19:56,012 --> 00:19:59,730 MR. CHOW'S-- TAKE A LEFT ON SAN VICENTE. GO STRAIGHT DOWN TO WILSHIRE. 426 00:19:59,766 --> 00:20:02,650 MAKE A RIGHT ON WILSHIRE AND GO STRAIGHT TO CAMDEN. SEE YOU LATER. 427 00:20:02,685 --> 00:20:05,319 Grenier: KIDS THAT AGE USED TO RUN AROUND THE WOODS ALL DAY, 428 00:20:05,355 --> 00:20:07,939 CLIMBING TREES, ROCK FIGHTS, HOME BEFORE DARK. 429 00:20:07,991 --> 00:20:10,324 THAT'S NOT DANGEROUS? 430 00:20:10,360 --> 00:20:12,326 HE'S THE ANIMAL PLANET GUY. 431 00:20:12,362 --> 00:20:15,396 ( animal snarls ) 432 00:20:15,415 --> 00:20:18,065 Grenier: MAYBE SHE WAS JUST LETTING HER SON GO ON A QUEST 433 00:20:18,084 --> 00:20:20,585 LIKE WE ALL DREAM ABOUT WHEN WE'RE YOUNG. 434 00:20:20,620 --> 00:20:23,671 BUT I'M GOOD. I DON'T GO OUT TO PARTIES AND DRINK ALL NIGHT 435 00:20:23,706 --> 00:20:25,406 AND GET FUCKED UP ON COKE. 436 00:20:25,425 --> 00:20:27,208 Grenier: DO YOUR FRIENDS DO THAT? 437 00:20:27,243 --> 00:20:29,576 I'VE HAD FRIENDS IN THE PAST THAT HAVE DONE THAT. 438 00:20:29,596 --> 00:20:31,295 Jane: HE PROMISED HE WOULDN'T DO DRUGS. 439 00:20:31,347 --> 00:20:33,931 AUSTIN AND I HAVE A LITTLE PACT ABOUT THAT. 440 00:20:33,967 --> 00:20:37,301 THAT'S WHY I'M RESPONSIBLE AND THAT'S WHY I GET FREEDOM. 441 00:20:37,387 --> 00:20:39,186 'CAUSE I DON'T DO THAT SHIT. 442 00:20:39,222 --> 00:20:42,056 HE PROMISED ME. HE'S TOLD ME HE'S KEPT IT. 443 00:20:42,108 --> 00:20:45,142 DON'T YOU NEED TO BE IN THE HOUSE? YOU'RE TALKING ABOUT YOUR MOMS ON THERE. 444 00:20:45,194 --> 00:20:47,061 IT'S WEDNESDAY. DON'T YOU GOT SCHOOL TOMORROW? 445 00:20:47,096 --> 00:20:49,030 ( women laughing ) 446 00:20:49,065 --> 00:20:52,700 HE IS HOMESCHOOLED, AND HE'S JUST GOT A NEW REPORT CARD WHICH WAS GREAT. 447 00:20:52,735 --> 00:20:55,436 HE'S GOT A "B" AVERAGE. HE MEETS WITH THIS GUY ONCE A WEEK. 448 00:20:55,455 --> 00:20:57,788 HE TURNS HIS WORK IN. HE DOES HIS WORK. 449 00:20:57,824 --> 00:21:02,026 I THINK HE'S VERY BRIGHT. HE DOES ASK WHAT GRADES HE'S GETTING 450 00:21:02,061 --> 00:21:05,630 'CAUSE HE WANTS TO CHECK TO MAKE SURE HE'S GETTING "A"s. 451 00:21:05,665 --> 00:21:07,131 DO YOU DO YOUR SCHOOLWORK? 452 00:21:07,166 --> 00:21:08,582 YEAH. 453 00:21:08,618 --> 00:21:11,035 - GOOD GRADES? - YEAH, "B"s. 454 00:21:11,070 --> 00:21:14,972 CERTAINLY CAREERWISE HE'S GOT MORE DIRECTION 455 00:21:15,008 --> 00:21:16,907 THAN ANY OF MY STUDENTS. 456 00:21:16,943 --> 00:21:19,293 HE'S GOT HIS FOOT SOLIDLY IN SOME DOOR. 457 00:21:19,312 --> 00:21:21,345 DAMN, YOU GOT A NICE SETUP TODAY. 458 00:21:21,397 --> 00:21:23,964 - THIS LIGHT'S FUCKING AWESOME. - IT'S A COOL BAG. 459 00:21:23,983 --> 00:21:26,517 Grenier: I'D NOTICE HOW THE OTHER PAPS TREATED HIM. 460 00:21:26,569 --> 00:21:29,320 - THERE WAS A REAL RESPECT. - WHOA, DAWG. 461 00:21:29,355 --> 00:21:32,239 IT SUCKS 'CAUSE ALL THE WEIGHT IS FORWARD SO WHEN YOU HOLD IT FOR A LONG TIME, 462 00:21:32,275 --> 00:21:35,276 IT HURTS YOUR FRICKING WRIST 'CAUSE ALL THE WEIGHT'S THROWN FORWARD. 463 00:21:35,328 --> 00:21:37,862 - YOU KNOW MY NUMBER, RIGHT? - YEAH, I GOT YOUR CARD. 464 00:21:37,914 --> 00:21:39,664 - I'LL SEE YOU LATER. - ALL RIGHT. 465 00:21:39,699 --> 00:21:42,249 Jane: YOU KNOW, HE'S AN ONLY CHILD, 466 00:21:42,285 --> 00:21:44,335 SO HE LOVES THE GUYS THAT HE'S WITH. 467 00:21:44,370 --> 00:21:46,287 THERE'S THIS CAMARADERIE THING. 468 00:21:46,322 --> 00:21:48,039 Grenier: DO YOU HAVE ANY MENTORS? 469 00:21:48,091 --> 00:21:50,491 ANYBODY THAT TAKES YOU UNDER THEIR WING AND TEACHES YOU THE ROPES? 470 00:21:50,510 --> 00:21:52,510 DID YOU SEE MY SICK PARIS HILTON ON "TMZ"? 471 00:21:52,545 --> 00:21:55,179 - WHICH ONE? WHICH ONE? - THE BEST ONE. 472 00:21:55,214 --> 00:21:57,682 Austin: THERE'S A LOT OF THEM THAT I RESPECT AND ADMIRE. 473 00:21:57,717 --> 00:21:59,684 YOU MEAN I JUST CAN'T GO WALK UP? 474 00:22:01,504 --> 00:22:03,688 OH, OKAY. 475 00:22:05,892 --> 00:22:07,858 SHE'S POPPING A LEFT. SHE'S POPPING A LEFT. 476 00:22:07,894 --> 00:22:10,061 LET'S WALK BACK, DAWG. LET'S LET HER COME OUT. 477 00:22:10,113 --> 00:22:11,729 - ANYBODY? - NOBODY. 478 00:22:11,781 --> 00:22:13,647 - NOBODY? ALL RIGHT. - NOBODY GOT HER. 479 00:22:13,682 --> 00:22:16,683 - MAN, THAT WAS RIDICULOUS. - HEY, IF YOU TAKE OFF, CAN I RIDE WITH YOU? 480 00:22:16,736 --> 00:22:19,987 - YEAH. - I'LL CALL YOU. BYE. 481 00:22:21,407 --> 00:22:23,491 PEACE OUT. 482 00:22:24,827 --> 00:22:26,860 THAT'S HOW I ROLL. 483 00:22:26,879 --> 00:22:30,164 Grenier: I WAS GLAD TO SEE AUSTIN IN GOOD STANDING 484 00:22:30,199 --> 00:22:33,801 WITH THE PAPARAZZI, A WORLD I'D BEEN SO CURIOUS ABOUT EVER SINCE I STEPPED 485 00:22:33,836 --> 00:22:37,088 INTO VINCE'S SHOES, BUT OF COURSE 486 00:22:37,140 --> 00:22:39,724 HE HAD NEVER BEEN A THREAT TO THEM. 487 00:22:39,759 --> 00:22:42,426 SO HAVE YOU TALKED TO ANY OF YOUR PAPARAZZI BUDDIES? 488 00:22:42,478 --> 00:22:44,945 I WANT TO-- I WANT TO INTERVIEW THEM. 489 00:22:46,849 --> 00:22:49,667 A LOT OF THEM WON'T DO IT. NOBODY WILL DO IT. 490 00:22:49,702 --> 00:22:52,069 - WHO WILL? NOBODY? - NOBODY WILL DO IT. 491 00:22:52,105 --> 00:22:53,720 WHO DO YOU WORK FOR? 492 00:22:53,740 --> 00:22:55,556 I'LL TELL YOU ONCE THE CAMERA'S OFF. 493 00:22:55,575 --> 00:22:58,058 Grenier: WHY? WHAT IS THIS, A SECRET SOCIETY? 494 00:22:58,077 --> 00:23:00,111 Jane: THEY DON'T WANT THEIR COVER BLOWN. 495 00:23:00,163 --> 00:23:04,165 MAYBE THEY LIKE TO OPERATE UNDER MORE ANONYMITY. 496 00:23:04,200 --> 00:23:06,917 WHAT BUTTON CHANGES YOUR I.S.O.? 497 00:23:08,871 --> 00:23:11,238 HE'S VERY MINDFUL OF THEM AS A GROUP-- 498 00:23:11,274 --> 00:23:12,873 HIS BUDDIES. 499 00:23:12,909 --> 00:23:16,410 HE'S COOL. 500 00:23:16,429 --> 00:23:18,629 ARE YOU EVER CONCERNED ABOUT WHAT THEY MIGHT THINK? 501 00:23:18,681 --> 00:23:21,715 I CAN'T DO ANYTHING. THEY'RE ALL MY FRIENDS. 502 00:23:21,768 --> 00:23:24,084 I'VE KNOWN THEM SINCE I STARTED PAPARAZZI. 503 00:23:24,103 --> 00:23:26,103 - THEY'RE ON YOUR SIDE? - YEAH. 504 00:23:26,139 --> 00:23:28,606 Grenier: BUT DESPITE WHAT HE SAID, 505 00:23:28,641 --> 00:23:32,726 THERE WAS STILL TENSION WHEN WE FILMED THEM AT PAPARAZZI STAKEOUTS. 506 00:23:32,761 --> 00:23:34,945 - GO OVER THERE, PLEASE. - Cameraman: I'M SORRY? 507 00:23:34,981 --> 00:23:36,897 - GO OVER THERE, PLEASE. - WHERE? 508 00:23:36,932 --> 00:23:39,150 I DON'T WANT THEM TO SEE YOU FILMING ME. 509 00:23:39,202 --> 00:23:42,369 SO GO OVER THERE. CAN YOU JUST MOVE LIKE FOUR STEPS OVER? 510 00:23:42,405 --> 00:23:45,039 - YEAH. - LIKE KEEP GOING, LIKE THERE. 511 00:23:45,074 --> 00:23:49,210 DON'T GET OUT OF THE CAR. FILM ME FROM ACROSS THE STREET. 512 00:23:51,130 --> 00:23:53,914 - WHY DO YOU HAVE TO GET DOWN? - 'CAUSE I CAN'T BE SEEN IN THIS CAR. 513 00:23:53,949 --> 00:23:56,217 - WHY NOT? - 'CAUSE THEY KNOW YOU'RE WITH ADRIAN. 514 00:23:56,252 --> 00:23:58,269 - NO, THEY DON'T. - YEAH, THEY DO! 515 00:24:04,460 --> 00:24:06,627 THEY'RE JUST BEING REAL BITCHES ABOUT IT. 516 00:24:06,662 --> 00:24:09,113 - WHO? - EVERYBODY-- 517 00:24:09,182 --> 00:24:11,415 THE WHOLE PAPARAZZI WORLD. 518 00:24:11,451 --> 00:24:14,552 I WILL NOT NAME A NAME, BUT THERE'S PEOPLE WHO DON'T LIKE YOU TALKING TO AUSTIN. 519 00:24:14,587 --> 00:24:17,271 LIKE, THAT'S FOR SURE. AND THE FACT THAT AUSTIN HAS A MIC ON HIM, 520 00:24:17,306 --> 00:24:18,923 THERE'S PEOPLE THAT JUST GET PISSED. 521 00:24:18,958 --> 00:24:22,076 - A LOT OF THE PAPARAZZI HATE ME NOW. - Grenier: IS THAT RIGHT? 522 00:24:22,111 --> 00:24:24,695 'CAUSE THEY THINK ADRIAN IS SPYING ON THEM. 523 00:24:24,747 --> 00:24:26,697 Grenier: HUH. 524 00:24:26,749 --> 00:24:29,950 - I KNOW PEOPLE DON'T LIKE YOU. - Austin: I'VE HEARD PEOPLE WANT TO KICK YOUR ASS. 525 00:24:30,002 --> 00:24:32,419 - WHO WANTS TO KICK MY ASS? - THERE'S PEOPLE. 526 00:24:32,455 --> 00:24:34,004 AND EVEN HE SAYS IT. 527 00:24:34,040 --> 00:24:36,957 THE PAPARAZZI WANT TO BEAT ADRIAN UP? YOU DIDN'T TELL ME THAT. 528 00:24:36,992 --> 00:24:39,043 THERE'S DEFINITELY PEOPLE IN THE INDUSTRY 529 00:24:39,095 --> 00:24:40,811 WHO HAVE CRIMINAL RECORDS, FOR SURE. 530 00:24:40,847 --> 00:24:44,431 - Grenier: SHOULD I BE SCARED? - IF SOMEONE FIGURED OUT WHERE YOU WERE, 531 00:24:44,467 --> 00:24:46,417 I'M SURE YOUR TIRES WOULD GET SLASHED. 532 00:24:46,452 --> 00:24:48,903 - THAT'S HAPPENED, PAPARAZZI AGAINST PAPARAZZI. - Austin: YEAH. 533 00:24:48,938 --> 00:24:51,889 LIKE CERTAIN AGENCIES WILL BE LIKE, "WE'VE GOT THESE EXCLUSIVES." 534 00:24:51,941 --> 00:24:53,991 SO THEY WENT AND CUT OTHER PEOPLE'S TIRES. 535 00:24:54,026 --> 00:24:56,510 I MEAN, WHAT IS THIS? THE MAFIA? 536 00:24:56,529 --> 00:24:59,246 ( camera clicking ) 537 00:25:00,816 --> 00:25:03,367 THEY'RE SCARED THAT THEY'RE GONNA BE IN THE DOCUMENTARY 538 00:25:03,402 --> 00:25:05,736 AND THAT YOU'RE GONNA PORTRAY US AS BAD PEOPLE. 539 00:25:05,771 --> 00:25:09,640 Grenier: RIGHT, BUT WHEN THEY TAKE MY PHOTO AND THEN SHOW A PICTURE 540 00:25:09,675 --> 00:25:10,691 AND MAKE FUN OF ME... 541 00:25:10,710 --> 00:25:13,627 John Mayer, Adrian Grenier, 542 00:25:13,663 --> 00:25:15,246 in the rematch of the century-- 543 00:25:15,281 --> 00:25:18,182 "Douche-Off Part Deux." 544 00:25:18,217 --> 00:25:19,967 ...WHATEVER. I DON'T CARE, 545 00:25:20,002 --> 00:25:22,169 'CAUSE I'M SECURE ENOUGH, 546 00:25:22,221 --> 00:25:23,637 I THINK, 547 00:25:23,673 --> 00:25:26,690 BUT I JUST FIND THE IRONY TO BE INTERESTING. 548 00:25:26,726 --> 00:25:28,692 ( dramatic organ music ) 549 00:25:28,728 --> 00:25:32,096 Adrian: WE'RE ON ONE SIDE OF THE STREET AND THEY'RE ON THE OTHER SIDE. 550 00:25:32,148 --> 00:25:34,598 YOU DON'T KNOW THEIR NAMES. YOU DON'T KNOW WHO THEY ARE. 551 00:25:34,650 --> 00:25:37,318 BUT THEY KNOW WHERE YOU LIVE AND THEY KNOW WHAT YOU LIKE TO DO. 552 00:25:37,353 --> 00:25:40,254 THEY FOLLOW YOU THERE AND THEY HIDE AND YOU DON'T ALWAYS SEE THEM. 553 00:25:44,560 --> 00:25:46,577 - BIG SHIT. - YEAH? 554 00:25:46,612 --> 00:25:49,280 MOST PEOPLE WHO ARE FAMOUS 555 00:25:49,332 --> 00:25:51,315 ARE ANNOYED BY THE PAPARAZZI. 556 00:25:51,350 --> 00:25:53,233 - ROLLING! - ROLLING! 557 00:25:53,252 --> 00:25:54,668 ACTION! 558 00:25:54,704 --> 00:25:57,504 Sands: CAMERON DIAZ IS A VERY INTERESTING PERSONALITY. 559 00:25:57,540 --> 00:26:00,874 BECAUSE IF SHE COULD HAVE US THROWN TO THE HIGHLANDS OF NEW JERSEY, 560 00:26:00,909 --> 00:26:03,677 SHE WOULD. 561 00:26:06,766 --> 00:26:09,216 CAMERON DIAZ CERTAINLY DOESN'T WANT TO BE PHOTOGRAPHED. 562 00:26:10,720 --> 00:26:12,937 THEY JUST VIDEO YOU. AND THEY'LL JUST LITERALLY 563 00:26:12,972 --> 00:26:14,521 FOLLOW YOU TO THE GROCERY STORE 564 00:26:14,557 --> 00:26:16,941 OR FOLLOW YOU ANYWHERE YOU GO AND JUST NEVER STOP. 565 00:26:17,009 --> 00:26:20,811 THE ONE NAME THAT I HATE IS POP-STALKERAZZI, 566 00:26:20,863 --> 00:26:22,813 WHICH KIND OF PISSES ME OFF. 567 00:26:22,865 --> 00:26:26,450 WE DO WAIT OUTSIDE THEIR HOUSE AND FOLLOW THEM WHEREVER THEY GO, BUT... 568 00:26:32,875 --> 00:26:36,160 - GUYS, GO AWAY! - SORRY, WE'RE JUST DOING OUR JOB, KATE. 569 00:26:36,212 --> 00:26:38,545 - YEAH, RIGHT! - GOOD TO SEE YOU, JUSTIN. 570 00:26:38,581 --> 00:26:41,415 - SOME CELEBRITIES WILL TRY TO BE EVASIVE. - FUCK OFF, SCUMBAG. 571 00:26:41,467 --> 00:26:43,517 HOW MANY PEOPLE DO YOU PUT IN DANGER? I KNOW YOU'RE TAPING. 572 00:26:43,552 --> 00:26:46,303 EXCUSE ME, MY FRIEND, YOU'RE HARASSING ME. 573 00:26:46,389 --> 00:26:50,291 IS ANYBODY HEARING MY VOICE? I'M EXPECTING YOU GUYS TO LEAVE NOW. 574 00:26:50,326 --> 00:26:52,242 SOME CELEBRITIES CALL THE POLICE 575 00:26:52,278 --> 00:26:54,345 AND TRY TO ATTACK PHOTOGRAPHERS. 576 00:26:54,380 --> 00:26:57,097 - OUT OF MY FACE. - GO FUCK YOURSELF. 577 00:26:57,132 --> 00:26:59,266 - Man: OH MAN! - ( glass shatters ) 578 00:26:59,318 --> 00:27:01,602 - YOU BROKE MY CAMERA, MAN! - FUCK YOU! 579 00:27:01,637 --> 00:27:03,937 AND THEY'LL GO SO FAR AS TO TRY TO CREATE A PICTURE. 580 00:27:03,990 --> 00:27:06,190 I MEAN, I DON'T KNOW IF THIS AUSTIN KID WILL DO THIS, 581 00:27:06,242 --> 00:27:08,659 BUT I REMEMBER BEN TELLING ME RIGHT AFTER WE GOT FAMOUS-- 582 00:27:08,744 --> 00:27:10,778 HE WAS COMING OUT OF A RESTAURANT AND THE GUY SCREAMED, 583 00:27:10,813 --> 00:27:13,597 "HEY, I SAW YOU WITH YOUR MOTHER AT THE ACADEMY AWARDS. 584 00:27:13,633 --> 00:27:15,699 SHE LOOKED LIKE A FUCKING WHORE." 585 00:27:15,751 --> 00:27:18,535 NOW BEN WAS WITH SOMEBODY 586 00:27:18,587 --> 00:27:20,304 WHO WAS ALSO A CELEBRITY AT THE TIME. 587 00:27:20,373 --> 00:27:22,456 HE SAID, "GET IN THE CAR RIGHT NOW. GET IN THE CAR." 588 00:27:22,491 --> 00:27:26,093 HE SAW THAT HE WAS ABOUT TO DO SOMETHING. HE SAID HE WAS SHAKING. 589 00:27:26,128 --> 00:27:28,262 HE GOT IN THE CAR, "WHAT JUST HAPPENED?" 590 00:27:28,297 --> 00:27:30,814 SOME CELEBRITIES HAVE BODYGUARDS TO BLOCK PHOTOGRAPHERS... 591 00:27:30,883 --> 00:27:34,768 DON'T MAKE ME GET PISSED OFF. SERIOUSLY. YOU DON'T WANNA -- WITH ME. 592 00:27:34,804 --> 00:27:36,270 ...MAYBE EVEN ASSAULT THEM. 593 00:27:36,305 --> 00:27:38,572 - Woman: WHAT ARE YOU DOING? - MOVE, LIKE HE SAID. 594 00:27:38,607 --> 00:27:42,476 Austin: YOU KNOW ERYKAH BADU? SHE'S LIKE A SOUL SINGER. 595 00:27:45,948 --> 00:27:48,732 I SAID NO. LET ME TELL YOU SOMETHING: I SAY HELL TO THE NO, 596 00:27:48,784 --> 00:27:50,651 I MEAN HELL TO THE NO, ALL RIGHT? 597 00:27:50,686 --> 00:27:54,238 Man: SO STOP. DON'T DO IT. DON'T DO IT. 598 00:27:54,290 --> 00:27:56,573 SHE TOLD ME RIGHT TO MY FACE SHE WAS GONNA KICK MY ASS. 599 00:27:56,625 --> 00:27:58,709 Grenier: SHE ASKED YOU NOT TO FILM HER, RIGHT? 600 00:27:58,744 --> 00:28:01,578 - SHE SAID, "DON'T TAKE PICTURES." - THAT'S WHAT I MEANT. 601 00:28:01,630 --> 00:28:03,380 HERE'S THE THING. HERE'S THE THING. 602 00:28:03,416 --> 00:28:05,749 NOBODY WANTS TO HEAR A CELEBRITY COMPLAIN. 603 00:28:05,801 --> 00:28:08,669 LIKE, NOBODY WANTS TO HEAR THAT, AND I'M NOT COMPLAINING ABOUT IT. 604 00:28:08,721 --> 00:28:11,055 I JUST ACCEPT IT AS IT IS. 605 00:28:12,541 --> 00:28:15,059 Lewis Black: I'VE NEVER UNDERSTOOD PEOPLE, 606 00:28:15,094 --> 00:28:17,845 YOU KNOW, WHO GOT INTO THIS 607 00:28:17,897 --> 00:28:20,764 AND THEN CAN'T DEAL WITH THAT. 608 00:28:20,816 --> 00:28:23,233 YOU KNOW, I'M SORRY, THAT'S PART OF IT. 609 00:28:23,269 --> 00:28:25,486 YOU'VE ASKED FOR IT. 610 00:28:25,521 --> 00:28:27,521 WHY'D YOU HIRE THE P.R. PERSON? 611 00:28:27,556 --> 00:28:31,325 YOU'RE THE ONE WHO IN A SENSE HAS CREATED THE MAGNET. 612 00:28:31,360 --> 00:28:32,776 YOU KNOW, I CAN'T COMPLAIN. 613 00:28:32,862 --> 00:28:35,412 I MAKE A LIVING OFF THEM PHOTOGRAPHING ME 614 00:28:35,448 --> 00:28:38,365 AND MY PRODUCTS OR WHATEVER I'M DOING. 615 00:28:38,400 --> 00:28:42,369 SO, YOU KNOW, THEY'RE ANNOYING IN EVERYDAY LIFE, 616 00:28:42,404 --> 00:28:45,205 BUT AT THE SAME TIME, 617 00:28:45,240 --> 00:28:47,591 BEING IN HOLLYWOOD, 618 00:28:47,626 --> 00:28:50,527 YOU ALSO NEED THEM. 619 00:28:50,563 --> 00:28:53,914 Sands: WHEN THE CAMERAS ARE ON YOU, HOW DO YOU FEEL ABOUT THAT? 620 00:28:53,933 --> 00:28:56,016 Grenier: THEY SHOULD AT A CERTAIN POINT 621 00:28:56,051 --> 00:28:58,185 JUST, YOU KNOW, HAVE A LITTLE RESPECT. 622 00:28:58,220 --> 00:29:01,071 I'M SORRY, ADRIAN, WHEN YOU'RE A STRUGGLING ACTOR, 623 00:29:01,107 --> 00:29:05,008 YOU WANT TO BE FAMOUS. 'CAUSE WITH THAT COMES WORK. 624 00:29:05,044 --> 00:29:08,695 IT IS HYPOCRITICAL AND IMMORAL TO TURN YOUR BACK 625 00:29:08,731 --> 00:29:10,614 ON ALL THAT 626 00:29:10,649 --> 00:29:14,017 THAT YOU WORKED YOUR WAY UP TO ACHIEVE. 627 00:29:14,053 --> 00:29:16,754 Grenier: ONE DAY I NOTICE A PICKUP TRUCK FOLLOWING ME. 628 00:29:16,789 --> 00:29:18,605 IT WAS A PAPARAZZO, 629 00:29:18,624 --> 00:29:21,625 OR SHOULD I SAY PAPARAZZA? 630 00:29:27,082 --> 00:29:29,783 I'M VAIN TO A CERTAIN DEGREE. 631 00:29:29,802 --> 00:29:31,785 I LIKE TO LOOK DECENT. 632 00:29:31,804 --> 00:29:33,720 Grenier: JEN'S REASON FOR NOT WANTING TO BE FILMED 633 00:29:33,756 --> 00:29:36,223 WAS SO HUMAN AND HONEST THAT FOR ONCE-- 634 00:29:36,258 --> 00:29:38,225 A REAL CONVERSATION. 635 00:29:41,564 --> 00:29:44,181 Jennifer: TODAY WAS THE FIRST DAY THAT I'VE EVER FOLLOWED YOU. 636 00:29:44,233 --> 00:29:47,184 IT'S INTERESTING THAT FOR THE MOST PART, 637 00:29:47,236 --> 00:29:49,269 PAPARAZZI TEND TO NOT ASK. 638 00:29:49,321 --> 00:29:51,271 WHEN WE ASK, 639 00:29:51,323 --> 00:29:53,774 WE USUALLY GET TURNED DOWN. 640 00:29:53,809 --> 00:29:55,492 Alan Chapman: THE NAME PAPARAZZI, 641 00:29:55,528 --> 00:29:58,612 I THINK IT MEANS AN ANNOYING FLY OR SOMETHING LIKE THAT, 642 00:29:58,647 --> 00:30:00,981 SOMETHING THAT SHOULDN'T BE THERE. 643 00:30:01,033 --> 00:30:03,534 SOMEBODY THAT'S POSSIBLY 644 00:30:03,586 --> 00:30:06,603 IN YOUR WAY OR ANNOYING YOU WHEN IT SHOULDN'T BE. 645 00:30:06,639 --> 00:30:08,672 AND THE NAME STUCK. 646 00:30:08,707 --> 00:30:12,726 Grenier: YOU KNOW THE WORD PAPARAZZI COMES FROM THE ITALIAN WORD 647 00:30:12,761 --> 00:30:14,378 FOR "MOSQUITO"? 648 00:30:14,430 --> 00:30:16,880 SO WE'RE KIND OF LIKE ANTAGONIZING YOU? 649 00:30:16,932 --> 00:30:20,551 JUST KIND OF BITING AT YOUR SKIN? 650 00:30:20,603 --> 00:30:22,970 THE HISTORY OF THE WORD STEMMED 651 00:30:23,005 --> 00:30:25,856 FROM A FELLINI MOVIE "LA DOLCE VITA." 652 00:30:25,891 --> 00:30:27,941 James Hosney: IN "LA DOLCE VITA," 653 00:30:27,977 --> 00:30:31,028 IT'S THE FIRST TIME I'D EVER HEARD THE WORD PAPARAZZO. 654 00:30:31,063 --> 00:30:33,113 BUT IT'S THE NAME OF A CHARACTER. 655 00:30:33,148 --> 00:30:34,898 HE'S LIKE A PUBLICITY AGENT. 656 00:30:34,950 --> 00:30:37,951 AND WHAT WE'RE WATCHING IS HIS DEGRADATION. 657 00:30:37,987 --> 00:30:42,005 BUT REALLY THE TRANSLATION WAS SUPPOSED TO BE LIKE FLIES 658 00:30:42,041 --> 00:30:43,657 HOVERING AROUND SHIT. 659 00:30:43,692 --> 00:30:46,192 BUT THAT SCENE WITH ANITA EKBERG, 660 00:30:46,212 --> 00:30:48,361 WHEN SHE COMES OUT OF THE PLANE 661 00:30:48,414 --> 00:30:52,216 AND SHE'S FACED WITH ALL OF THE FLASHBULBS-- 662 00:30:52,251 --> 00:30:54,801 TO ME IT'S FASCINATING, 'CAUSE THAT IS THE BEGINNING 663 00:30:54,837 --> 00:30:56,503 OF THE '60s AND THE BEGINNING 664 00:30:56,538 --> 00:30:59,973 OF PAPARAZZI, POP CULTURE 665 00:31:00,009 --> 00:31:03,176 AND HOW YOU CREATE STARS. 666 00:31:03,229 --> 00:31:05,929 ADRIAN, DO YOU THINK WE'RE MOSQUITOES? 667 00:31:07,433 --> 00:31:09,850 - DO I THINK YOU'RE A MOSQUITO? - YEAH. 668 00:31:09,885 --> 00:31:11,902 I DON'T THINK YOU'RE A MOSQUITO YET. 669 00:31:11,937 --> 00:31:13,937 - OKAY. - BUT I DON'T WANT YOU TO BECOME ONE... 670 00:31:13,989 --> 00:31:16,323 - THANKS. - ...FOR MY SAKE... 671 00:31:16,358 --> 00:31:18,275 - OKAY. - ...AND FOR YOURS. 672 00:31:18,327 --> 00:31:22,062 I UNDERSTAND THAT WE'RE IRRITATING TO YOU, AND WE'RE NUISANCES. 673 00:31:22,081 --> 00:31:24,281 BUT NOBODY FORCED YOU INTO CELEBRITY, ADRIAN. 674 00:31:24,316 --> 00:31:27,067 NOBODY FORCED ALL THESE PEOPLE INTO CELEBRITY. 675 00:31:27,086 --> 00:31:29,703 Grenier: WHAT'S THE DIFFERENCE BETWEEN THE RIGHTS 676 00:31:29,738 --> 00:31:31,705 OF A CELEBRITY AND A CIVILIAN? 677 00:31:31,740 --> 00:31:34,240 Sands: I BELIEVE ONE OF THE COURTS SAID IN THE 1970s, 678 00:31:34,260 --> 00:31:37,127 THE RIGHT TO PRIVACY OF SOMEONE WHO'S FAMOUS ENDS 679 00:31:37,179 --> 00:31:40,881 WHEN HE HIRES A PUBLICIST AND AN AGENT HIRED TO GET THEIR NAME OUT. 680 00:31:40,933 --> 00:31:43,183 THEY SUPPORTED THE PHOTOGRAPHERS' RIGHT 681 00:31:43,218 --> 00:31:45,752 TO TAKE PICTURES OF PEOPLE IN A PUBLIC STREET. 682 00:31:45,771 --> 00:31:47,471 AND I THINK THAT MAKES SENSE. 683 00:31:47,523 --> 00:31:51,475 THESE CELEBRITIES HAVE TO UNDERSTAND THEY ARE PUBLIC FIGURES 684 00:31:51,510 --> 00:31:54,227 AND THEY WILL HAVE PHOTOGRAPHERS 685 00:31:54,262 --> 00:31:56,380 NEXT TO THEM REGARDLESS. 686 00:31:56,415 --> 00:31:58,015 IT'S ALL PART OF THE GAME. 687 00:31:58,050 --> 00:32:01,368 ADRIAN, YOU DON'T UNDERSTAND THIS INDUSTRY FROM THAT STANDPOINT. 688 00:32:01,403 --> 00:32:03,704 YOU NEED TO SEE THIS INDUSTRY FROM THIS STANDPOINT. 689 00:32:03,739 --> 00:32:06,540 I HONESTLY BELIEVE THAT BECAUSE I WAS NEVER A CELEBRITY 690 00:32:06,575 --> 00:32:08,742 AND I DIDN'T UNDERSTAND WHAT GOES ON. 691 00:32:08,777 --> 00:32:11,511 AND I HAVE SUCH A DIFFERENT UNDERSTANDING 692 00:32:11,547 --> 00:32:14,247 NOW AS A PAPARAZZI. 693 00:32:16,335 --> 00:32:18,969 Grenier: NEXT WEEK I WANT YOU TO TEACH ME HOW TO SHOOT. 694 00:32:19,004 --> 00:32:22,055 I'M GONNA GO WITH YOU, I'M GONNA SHOOT SOME CELEBRITIES MYSELF. 695 00:32:22,091 --> 00:32:24,308 I WANT TO SEE WHAT YOU GO THROUGH. 696 00:32:24,343 --> 00:32:27,728 I WANT TO FEEL THAT THAT MAKES YOU SO EXCITED. 697 00:32:27,763 --> 00:32:29,646 YOU'RE GONNA HAVE TO WEAR A SKI MASK. 698 00:32:29,682 --> 00:32:31,898 - WHY? - 'CAUSE EVERYBODY'S GONNA BE CHASING YOU. 699 00:32:31,934 --> 00:32:33,567 - I'LL GO IN DISGUISE. - HOW? 700 00:32:33,602 --> 00:32:35,352 OR NOT. 701 00:32:35,404 --> 00:32:37,938 I'LL JUST TAKE A CAMERA AND THAT'LL BE MY DISGUISE-- 702 00:32:37,990 --> 00:32:40,691 THE CAMERA IN FRONT OF MY FACE. 703 00:32:40,743 --> 00:32:43,160 Grenier: AUSTIN'S GONNA TEACH ME HOW TO PAPARAZZI. 704 00:32:43,245 --> 00:32:46,697 I'M GONNA GO OUT. I'M GONNA SEE IF I CAN MAKE A COUPLE BUCKS. 705 00:32:46,782 --> 00:32:48,949 I WANT YOU TO SHOW ME WHAT CAMERA I SHOULD BUY. 706 00:32:48,984 --> 00:32:51,818 Austin over phone: Do you want to best camera or a good camera? 707 00:32:51,837 --> 00:32:55,321 I WANT THE STARTER KIT-- THE BASIC PAPARAZZI CAMERA. 708 00:32:55,341 --> 00:32:59,292 - HE NEEDS THE MARK II. - MARK II. YOU WANNA SEE THAT? 709 00:32:59,345 --> 00:33:02,629 - MARK II, PLEASE. - SO TELL ME ABOUT IT. WHY IS THIS THE ONE I WANT? 710 00:33:02,664 --> 00:33:04,431 - 'CAUSE IT'S FAST. - ( fast clicking ) 711 00:33:04,466 --> 00:33:06,717 - IT'S THE FASTEST. - WHOA! I LOVE IT. 712 00:33:06,769 --> 00:33:10,370 - ( camera shutter clicking ) - Grenier: AGH! SHIT! 713 00:33:12,775 --> 00:33:15,025 - Woman: GOT A NEW CAMERA? - Man: NICE CAMERA, MAN. 714 00:33:15,060 --> 00:33:17,194 IS IT? DID I MAKE A GOOD CHOICE? 715 00:33:17,229 --> 00:33:19,396 - Man: YEAH DEFINITELY. - I HAVE A GOOD TEACHER. 716 00:33:19,448 --> 00:33:22,232 KEEP IT ON E.T.T.L. 717 00:33:22,284 --> 00:33:25,485 THAT'S TO PUT THE LIGHT ON WHEN IT'S DARK. YOU CAN SEE THERE. 718 00:33:26,455 --> 00:33:28,405 YEAH! 719 00:33:28,490 --> 00:33:30,023 - KEEP GOING. THERE. - WHAT'S "A.V."? 720 00:33:30,042 --> 00:33:33,660 IT'S AUTOMATIC EVERYTHING. TRY SHOOTING. 721 00:33:33,695 --> 00:33:36,380 - EVEN BETTER. - A LOT BETTER. THAT'S PERFECT. 722 00:33:36,415 --> 00:33:38,198 - OKAY, LET'S GO. - Austin: SIT RIGHT HERE. 723 00:33:38,217 --> 00:33:40,867 Grenier: SO I GOT IN THE VAN WITH THIS PAPARAZZI COUPLE 724 00:33:40,886 --> 00:33:43,369 WHO HAD BEFRIENDED AUSTIN AND OFF WE WENT-- 725 00:33:43,389 --> 00:33:45,255 ONE BIG "PAPPY" FAMILY. 726 00:33:45,307 --> 00:33:48,541 - WHERE ARE WE GOING? - THERE'S THE ONES YOU GO FISHING, JUST LOOKING. 727 00:33:48,594 --> 00:33:51,511 - AND THERE'S THE ONES THAT YOU GO SITTING, SIT ON. - TO SIT ON. 728 00:33:51,563 --> 00:33:52,879 THAT'S PARIS, LINDSAY, BRITNEY. 729 00:33:52,931 --> 00:33:55,315 - PARIS, LINDSAY, BRITNEY. - BECKHAMS. 730 00:33:55,350 --> 00:33:57,601 Grenier: I COULDN'T BELIEVE THEY DID THIS ALL DAY. 731 00:33:57,636 --> 00:33:59,069 I WAS ABOUT TO TAKE OFF, 732 00:33:59,104 --> 00:34:02,322 - BUT THEN AUSTIN STARTED GETTING TIPS. - ( beeps ) 733 00:34:02,357 --> 00:34:05,192 Man: On the corner of San Vicente... 734 00:34:05,227 --> 00:34:08,495 NO WAY, I'M NOT FILMING "DANCING WITH THE STARS." 735 00:34:08,530 --> 00:34:10,197 HELL NO! 736 00:34:10,232 --> 00:34:12,899 - WELL, WHO ELSE CAN WE GET? - WHERE ARE THE BINOCULARS? 737 00:34:12,918 --> 00:34:14,668 YOU GUYS HAVE BINOCULARS? 738 00:34:14,703 --> 00:34:16,753 - RICK. - Hold on. 739 00:34:16,789 --> 00:34:19,539 I'M WITH A COUPLE PEOPLE AND THEY'D LIKE TO FIND SOME CELEBRITIES. 740 00:34:19,591 --> 00:34:22,542 IT'S KIND OF LIKE A TOUR. 741 00:34:25,380 --> 00:34:26,963 ORSO. GO TO ORSO. 742 00:34:27,015 --> 00:34:30,350 Austin: WHY DIDN'T YOU PARK THE CAR A LITTLE CLOSER? RUN! 743 00:34:32,187 --> 00:34:34,754 Grenier: I COULD FEEL THE EXCITEMENT ALL AROUND ME. 744 00:34:34,773 --> 00:34:36,422 Austin: HOLY SHIT! 745 00:34:36,442 --> 00:34:39,559 Grenier: I RAN TO WHERE THERE WAS A CLEAR VIEW AND STARTED FIRING. 746 00:34:42,297 --> 00:34:44,114 RIGHT AWAY, PEOPLE WERE BLOCKING ME. 747 00:34:44,149 --> 00:34:46,299 HEY, BROOKE, ARE YOU STILL FRIENDS WITH TOM? 748 00:34:46,335 --> 00:34:48,735 Grenier: I HAD TO CHANGE MY ANGLE. 749 00:34:48,787 --> 00:34:52,122 I KNEW MY SHOT WOULDN'T SELL IF IT WAS MISSING CERTAIN THINGS. 750 00:34:52,157 --> 00:34:53,657 YOU GOTTA GET THE FULL FRAME. 751 00:34:53,709 --> 00:34:55,625 SO THEY CAN TALK ABOUT THE SHOES, THE PANTS, 752 00:34:55,661 --> 00:34:57,127 OR WHATEVER HAS TO BE TALKING ABOUT. 753 00:34:57,162 --> 00:35:00,497 Grenier: I REPOSITIONED SO I CAN GET ALL OF HER, HEAD TO TOE. 754 00:35:00,549 --> 00:35:03,083 BUT SHE KEEPS MOVING. 755 00:35:03,135 --> 00:35:05,669 IT'S NOT AN EASY JOB. WHEN THERE IS CHAOS, 756 00:35:05,721 --> 00:35:08,755 THAT'S WHEN ADRENALINE KICKS IN. 757 00:35:08,790 --> 00:35:11,892 Grenier: I WENT FOR THE CAR AND PUSHED MY WAY TO THE FRONT. 758 00:35:14,263 --> 00:35:17,848 I HAD A GREAT SHOT LINED UP, BUT THEN THE PAPS RECOGNIZED ME. 759 00:35:17,900 --> 00:35:20,100 ADRIAN, ARE YOU THE PAP NOW? 760 00:35:20,152 --> 00:35:22,352 HEY, BROOKE, LOOK, YOU HAVE A FELLOW STAR HERE. 761 00:35:22,387 --> 00:35:25,822 - Brooke Shields: OH, HOW COOL. - OW, MY TOE! 762 00:35:25,858 --> 00:35:29,326 GET OFF MY TOE! THIS IS BRUTAL. 763 00:35:29,361 --> 00:35:31,311 I WAS SHAKING TODAY. 764 00:35:31,330 --> 00:35:34,281 THERE'S A REAL ADRENALINE RUSH. A LOT OF TIMES I'D LEAVE WORK ON A HIGH. 765 00:35:34,333 --> 00:35:36,433 I'M IN THIS BUSINESS BECAUSE IT'S FUN. 766 00:35:36,502 --> 00:35:38,985 I LOVE TO HIDE OUT. I BREAK EVERY RULE THERE IS. 767 00:35:39,021 --> 00:35:42,589 AND I ACTUALLY USUALLY GET IN TROUBLE IN COMPANIES WHEN I BREAK RULES. 768 00:35:42,624 --> 00:35:45,342 NOW I GET APPLAUDED WHEN I BREAK RULES. 769 00:35:45,377 --> 00:35:47,344 IT CAN BE GOOD FUN. 770 00:35:47,379 --> 00:35:49,379 IT'S A GOOD WAY TO EARN A LIVING. 771 00:35:49,431 --> 00:35:51,598 IT'S FUN. IT'S ENTERTAINING. 772 00:35:51,633 --> 00:35:54,100 WE GET TO SEE CELEBRITIES ALL THE TIME. 773 00:35:54,136 --> 00:35:57,354 IT'S A GOOD LIFESTYLE-- A LITTLE WORK, A LOT OF FUN. 774 00:35:57,389 --> 00:35:58,939 - Longoria: HI, BABE. - HEY. 775 00:35:58,974 --> 00:36:01,474 - WHAT ARE YOU DOING? YOU LOOK GREAT. - YOU TOO. 776 00:36:01,527 --> 00:36:05,612 - WE JUST RAN REALLY FAST TO GET YOU. - ( Longoria laughs ) 777 00:36:05,647 --> 00:36:07,063 LET'S FIND BRITNEY. 778 00:36:07,115 --> 00:36:09,482 - YOU WANNA GO GET BRITNEY? - YEAH! HELL YEAH! 779 00:36:11,620 --> 00:36:13,787 WHAT DO WE DO? WE JUST WAIT FOR HER TO LEAVE? 780 00:36:13,822 --> 00:36:15,822 THAT'S ALL YOU DO. ALL THEM OVER THERE. 781 00:36:15,874 --> 00:36:18,074 ALL THEM OVER HERE. ALL THEM DOWN THE STREET. 782 00:36:18,126 --> 00:36:21,178 EVERY CAR YOU SEE PARKED. 783 00:36:21,213 --> 00:36:23,213 SO YOU GOT PEOPLE WATCHING THE BOTTOM OF THE HILL. 784 00:36:23,248 --> 00:36:25,882 YOU GOT PEOPLE WATCHING, YOU KNOW, UP THE TOP. 785 00:36:25,918 --> 00:36:29,002 SO IF SHE COMES OUT, WE'RE GONNA GO FOLLOW HER. 786 00:36:30,956 --> 00:36:32,639 - BRITNEY? - YEAH. 787 00:36:32,674 --> 00:36:35,258 YOU'RE JUST SITTING THERE AT A CLUB, A RESTAURANT. 788 00:36:35,310 --> 00:36:37,344 YOU'RE WAITING FOR THE CELEBRITY TO COME TO YOU. 789 00:36:37,379 --> 00:36:39,229 12 HOURS, 16 HOURS, YOU CAN'T GO TO THE RESTROOM. 790 00:36:39,264 --> 00:36:41,348 YOU CAN'T EAT. YOU CAN'T DO BREAKS. YOU CAN'T DO ANYTHING. 791 00:36:41,383 --> 00:36:44,134 YOU KNOW, I DO WORK 24/7, YES. 792 00:36:44,169 --> 00:36:45,769 YOU BASICALLY LIVE IN YOUR CAR... 793 00:36:45,821 --> 00:36:48,271 - THEY ALWAYS MAKE FUN OF US. - ...12 HOURS, 14 HOURS A DAY. 794 00:36:48,323 --> 00:36:51,491 EVERYBODY WHO DRIVES BY IS LIKE, "GET A LIFE" 795 00:36:51,526 --> 00:36:53,243 OR "GET A JOB" OR WHATEVER. 796 00:36:53,278 --> 00:36:56,830 WOW, MAN, I HAVE A NEWFOUND RESPECT FOR YOU GUYS. 797 00:36:56,865 --> 00:37:01,034 YOU'RE A VERY GOOD TEACHER, AUSTIN. YOU'VE TAUGHT ME SO MUCH. 798 00:37:02,537 --> 00:37:06,122 YOU KNOW I'M LEARNING IT. AUSTIN, HELP ME OUT HERE. 799 00:37:06,174 --> 00:37:09,125 160th ON "P" AT 200 I.S.O. 800 00:37:09,177 --> 00:37:11,011 Grenier: JOINING UP WITH THE PAPS 801 00:37:11,046 --> 00:37:13,380 FOR A COUPLE OF DAYS REALLY MADE A DIFFERENCE. 802 00:37:13,415 --> 00:37:15,432 THEY SAW THAT I WAS ONLY TRYING TO UNDERSTAND THEM 803 00:37:15,467 --> 00:37:17,400 AND NOT JUST PUT THEM DOWN. 804 00:37:17,436 --> 00:37:18,969 THEY BEGAN TO OPEN UP, 805 00:37:19,021 --> 00:37:21,288 AND I BEGAN TO SEE THEM DIFFERENTLY. 806 00:37:21,323 --> 00:37:24,391 MY BODYGUARD WAS ASKING, "WHY DO YOU GUYS DO THIS?" 807 00:37:24,443 --> 00:37:26,443 HE WAS LIKE, "I HAVE A LOT OF KIDS TO FEED. 808 00:37:26,478 --> 00:37:29,479 I MAKE MORE MONEY DOING THIS THAN I WOULD 809 00:37:29,531 --> 00:37:32,565 WORKING AT THE CAR WASH WHERE I USED TO WORK." 810 00:37:32,618 --> 00:37:35,535 I'M ACTUALLY FAIRLY KIND TO THE PAPARAZZIS 811 00:37:35,570 --> 00:37:38,321 BECAUSE THEY'RE JUST PEOPLE TRYING TO MAKE A LIVING LIKE WE ARE. 812 00:37:38,373 --> 00:37:40,573 I SHOT PARIS WITH THE BIBLE, FOR EXAMPLE. 813 00:37:40,608 --> 00:37:43,043 THAT WAS MY PHOTOGRAPH THAT WENT EVERYWHERE. 814 00:37:43,078 --> 00:37:45,912 THE MONEY THAT I'M GETTING FOR THIS WILL ALLOW ME 815 00:37:45,948 --> 00:37:48,048 TO PAY THE BILLS, WILL ALLOW ME TO EAT. 816 00:37:48,083 --> 00:37:49,833 SOME OF THAT PAYS MY MORTGAGE. 817 00:37:49,885 --> 00:37:51,885 THAT'S A CELEBRITY FOR ME. 818 00:37:51,920 --> 00:37:54,120 - WHAT'D YOU GET? WHAT'D YOU GET? - WHAT'D I GET? 819 00:37:54,139 --> 00:37:57,123 - LET ME SEE WHAT I GET. RIGHT HERE. - Man: THE MONEY SHOT. 820 00:37:57,142 --> 00:37:59,643 Grenier: ALL RIGHT. IT'S ABOUT MAKING MONEY. 821 00:37:59,678 --> 00:38:03,179 WHAT ELSE IS NEW? BUT THE PAPS AREN'T THE ONLY ONES. 822 00:38:03,231 --> 00:38:06,182 SOMEONE'S PAYING FOR THESE PICTURES. 823 00:38:06,234 --> 00:38:08,685 THERE'S BEEN AN EXPLOSION OF PUBLICATIONS 824 00:38:08,737 --> 00:38:10,987 AND THEY ALL HAVE SPACE TO FILL. 825 00:38:11,073 --> 00:38:13,606 SO THERE'S A NEED FOR THE WORK THAT WE PRODUCE. 826 00:38:13,659 --> 00:38:16,109 I GO TO MY HAIR SALON, IT'S THERE. 827 00:38:16,144 --> 00:38:17,977 I GO TO MY NAIL SALON, IT'S THERE. 828 00:38:17,996 --> 00:38:19,913 I WILL GO TO THE SUPERMARKET, IT'S IN THE AISLE. 829 00:38:19,948 --> 00:38:22,165 I DON'T BUY THEM, I NEVER BUY THEM, 830 00:38:22,200 --> 00:38:24,167 BUT THEY'RE EVERYWHERE. 831 00:38:24,202 --> 00:38:26,986 THEY'RE EVERYWHERE. SO YOU CANNOT AVOID IT. 832 00:38:27,005 --> 00:38:29,673 Grenier: I REALIZED THAT IF I WANTED TO UNDERSTAND THE CULTURE 833 00:38:29,708 --> 00:38:31,374 OF CELEBRITY AND TABLOID, 834 00:38:31,426 --> 00:38:33,659 I WAS GONNA HAVE TO LOOK BEYOND THE FOOT SOLDIERS 835 00:38:33,679 --> 00:38:36,463 AND GO UP THE CHAIN OF COMMAND TO EXPLORE THE INDUSTRY A BIT. 836 00:38:42,304 --> 00:38:44,637 - HI, EVERYBODY. - THIS IS ADRIAN. 837 00:38:44,672 --> 00:38:46,523 - WHAT ARE YOU GUYS DOING? - Man: JUST LOOKING AT PICTURES. 838 00:38:46,558 --> 00:38:49,675 - CHOOSING PHOTOS. - Woman: RIGHT NOW WE'RE DOING PHOTO SELECT. 839 00:38:49,695 --> 00:38:51,895 WHERE DO THESE PICTURES COME FROM? 840 00:38:51,947 --> 00:38:56,116 - OH-- ALL PHOTO AGENCIES. - PHOTOGRAPHERS, FREELANCERS, AGENCIES. 841 00:38:56,151 --> 00:38:57,484 WHEN YOU SELL PHOTOS, 842 00:38:57,519 --> 00:39:00,353 YOU HAVE TO BE ON THEM IMMEDIATELY. 843 00:39:00,372 --> 00:39:02,839 IF YOU DON'T GET IN FIRST, YOU DON'T GET THE SHOT. 844 00:39:02,908 --> 00:39:05,709 THEY HAVE A COMPUTER IN THEIR CAR WITH WIRELESS INTERNET 845 00:39:05,744 --> 00:39:09,079 SO THEY CAN SEND THE PHOTOS OUT THE SECOND AFTER THEY TAKE THE PICTURE. 846 00:39:09,131 --> 00:39:11,197 WE'RE LOOKING AT THE PAPARAZZI AND THE EVENT PHOTOS. 847 00:39:11,216 --> 00:39:14,217 Grenier: SO IF A PHOTOGRAPHER WANTS YOU TO BUY ONE OF THEIR PHOTOS, 848 00:39:14,252 --> 00:39:16,419 - THEY HAVE TO PUT IT ONTO THIS FEED? - Man: YES. 849 00:39:16,471 --> 00:39:18,388 WE'LL BE SENDING THE PICTURES OUT AS WE'RE DRIVING. 850 00:39:18,423 --> 00:39:20,090 AFTER WE'RE DONE SHOOTING YOU, 851 00:39:20,142 --> 00:39:23,893 YOU'LL BE IN NEW YORK ON SOMEBODY'S FRONT DESK BY THE TIME YOU GET HOME. 852 00:39:23,929 --> 00:39:26,730 I WOULDN'T WANT TO WORK ON A PICTURE DESK ON A PUBLICATION. 853 00:39:26,798 --> 00:39:29,132 THEY MUST GET THOUSANDS OF IMAGES COMING IN. 854 00:39:29,167 --> 00:39:30,750 WHAT WE DO IS WE DO AN EDIT 855 00:39:30,786 --> 00:39:33,520 OF OVER PROBABLY 50,000 IMAGES. 856 00:39:33,555 --> 00:39:35,855 AND THEN ONCE WE DECIDE WHAT PICTURES WE LIKE 857 00:39:35,890 --> 00:39:37,657 AND THE LAYOUT GETS MADE, 858 00:39:37,692 --> 00:39:39,892 WE CALL THEM UP AND THEN WE DEAL WITH BUYING THE PICTURE. 859 00:39:39,911 --> 00:39:41,694 - Grenier: NEGOTIATION. - YES. 860 00:39:41,729 --> 00:39:43,396 WHAT DO YOU THINK OF THESE PHOTOS? 861 00:39:43,415 --> 00:39:45,898 CAN YOU COMMENT ON THE QUALITY? 862 00:39:45,917 --> 00:39:48,168 THE FAMILY PICTURE-- IT'S NICE AND BRIGHT. 863 00:39:48,203 --> 00:39:51,704 OBVIOUSLY THEY WERE HAPPY THAT HE WAS TAKING A PICTURE OF THEM. 864 00:39:51,739 --> 00:39:53,790 - WHO SHOT ALL THESE? - Grenier: AUSTIN VISSCHEDYK. 865 00:39:53,842 --> 00:39:56,126 HE WAS 13 WHEN I MET HIM. I THOUGHT HE WAS JUST A FAN 866 00:39:56,178 --> 00:39:57,510 UNTIL I GOT FLASHED 867 00:39:57,546 --> 00:40:01,047 - BY 75 SHOTS IN THREE SECONDS. - ( all laugh ) 868 00:40:01,082 --> 00:40:04,717 IT'S DISARMING TO BE SUCH A LITTLE KID THAT IT'S NOT SO THREATENING. 869 00:40:04,752 --> 00:40:06,770 FEMALE CELEBRITIES MUST BE TOTALLY DISARMED-- 870 00:40:06,805 --> 00:40:09,856 THIS CUTE LITTLE KID COMING UP, SNAPPING AWAY-- YOU'D PLAY UP TO IT. 871 00:40:09,891 --> 00:40:11,941 Woman: THAT'S GOOD. THE PEACE SIGN'S GREAT. 872 00:40:11,977 --> 00:40:15,695 - SHE HAS EYE CONTACT. SHE'S SMILING AT US. - Grenier: YOU WOULD PRINT THAT? 873 00:40:15,730 --> 00:40:17,847 YES, WHEN OUR READERS SEE SOMETHING LIKE THIS, 874 00:40:17,883 --> 00:40:19,816 THEY FEEL LIKE THEY'RE IN WITH THE CELEBRITY. 875 00:40:19,851 --> 00:40:22,902 WHEN YOU GET EYE CONTACT AND THEY FEEL LIKE THEY'RE AT THE PARTY. 876 00:40:26,291 --> 00:40:29,375 - IS THIS THE NEW ISSUE? - Woman: YES. 877 00:40:29,411 --> 00:40:31,911 WHAT'S GOING ON THESE DAYS? 878 00:40:31,946 --> 00:40:34,297 JESSICA SIMPSON BREAKS UP WITH HER BOYFRIEND 879 00:40:34,332 --> 00:40:36,666 AND SUDDENLY SHE'S ON A DIET TO GET A NEW BOYFRIEND. 880 00:40:36,718 --> 00:40:40,420 - IS SHE? - WELL, THEY SAY LOOKING GOOD IS THE BEST REVENGE. 881 00:40:41,723 --> 00:40:43,256 - HOW DO YOU DECIDE STORIES? - IT CHANGES. 882 00:40:43,308 --> 00:40:45,725 A LOT OF IT IS JUST WHAT PEOPLE ARE BUZZING ABOUT THAT WEEK-- 883 00:40:45,760 --> 00:40:48,094 KIDS, PEOPLE OUT AND ABOUT, 884 00:40:48,129 --> 00:40:50,563 COUPLES, THE BEACH. 885 00:40:50,599 --> 00:40:52,348 YOU CAN TAKE A PICTURE AND IT COULD BE SAD, 886 00:40:52,400 --> 00:40:55,435 BUT YOU COULD FIND A WAY YOU CAN COME UP WITH A POSITIVE LINE FOR THAT 887 00:40:55,470 --> 00:40:57,103 OR YOU COME UP WITH A NEGATIVE LINE. 888 00:40:57,138 --> 00:40:59,739 SO WE TRY TO VEER ON THE SIDE OF POSITIVE WHENEVER POSSIBLE. 889 00:40:59,774 --> 00:41:01,658 Jake Halpern: ON SOME LEVEL, 890 00:41:01,693 --> 00:41:03,843 PEOPLE LOVE TO SEE PEOPLE 891 00:41:03,879 --> 00:41:06,279 WHO HAVE THINGS THAT APPEAR TO BE BETTER THAN THEY DO. 892 00:41:06,331 --> 00:41:07,947 WHETHER IT'S LIKE A NICER CAR 893 00:41:07,982 --> 00:41:10,333 OR A REALLY SEXY GIRLFRIEND 894 00:41:10,368 --> 00:41:12,418 OR A SWEET MALIBU POOL PARTY. 895 00:41:12,454 --> 00:41:15,004 YOU CAN KIND OF IMAGINE WHAT IT WOULD BE LIKE TO BE THERE. 896 00:41:15,040 --> 00:41:17,507 AND YOU CAN KIND OF NURSE THAT FANTASY. 897 00:41:17,576 --> 00:41:21,327 SOME PEOPLE CERTAINLY THINK THAT THESE STARS ARE THE PEOPLE THEY'D LIKE TO BE. 898 00:41:21,363 --> 00:41:23,446 IT SEEMS A GREAT LIFESTYLE, DOESN'T IT? 899 00:41:23,482 --> 00:41:26,666 YOU NEED THE ESCAPISM FROM THE REAL WORLD AS IT IS, 900 00:41:26,701 --> 00:41:29,669 WHICH CAN BE QUITE BORING, INTO THE, LIKE, 901 00:41:29,688 --> 00:41:32,305 THE MOVIE-SET WORLD. 902 00:41:32,357 --> 00:41:35,308 YOU LIKE TO SEE WHAT A MOVIE STAR'S HOME'S LIKE. 903 00:41:35,343 --> 00:41:37,644 YOU LIKE TO SEE WHAT CLOTHES THEY WEAR. 904 00:41:40,949 --> 00:41:42,482 Austin: DAMN, THOSE ARE DIAMONDS? 905 00:41:42,534 --> 00:41:45,318 IF THOSE ARE DIAMONDS, THAT'S FUCKING BLING. 906 00:41:45,353 --> 00:41:47,186 SHE'S SMOKING! 907 00:41:47,205 --> 00:41:49,572 Chapman: IF YOU'VE GOT SOMEBODY LIKE VICTORIA AND DAVID BECKHAM, 908 00:41:49,624 --> 00:41:51,674 THERE'S ALWAYS TREMENDOUS INTEREST 909 00:41:51,710 --> 00:41:54,711 IN VICTORIA BECKHAM BECAUSE OF HER FASHION. 910 00:41:54,746 --> 00:41:57,997 Grenier: IF IT WERE A MOVIE, IF IT WAS THAT KIND OF ENTERTAINMENT, 911 00:41:58,032 --> 00:42:00,717 IT WOULD BE LIKE A FEEL-GOOD COMEDY, 912 00:42:00,752 --> 00:42:03,086 - THIS MAGAZINE. - YES, FOR US, YES. 913 00:42:03,138 --> 00:42:06,222 WHICH CONTRASTS THE OTHER TABLOIDS, WHICH ARE-- 914 00:42:06,258 --> 00:42:09,676 "TMZ" host: Here's to Sean Lennon who, just like us, 915 00:42:09,711 --> 00:42:11,177 picks his nose 916 00:42:11,212 --> 00:42:13,846 one nostril at a time. 917 00:42:13,899 --> 00:42:15,848 NOW THE WHOLE CELEBRITY GAME, 918 00:42:15,884 --> 00:42:18,985 IT'S TURNED UPSIDE DOWN. 919 00:42:19,020 --> 00:42:21,771 THERE'S JUST AS MUCH FUN TAKING YOU APART 920 00:42:21,823 --> 00:42:24,357 AS THERE IS IN CELEBRATING YOU. 921 00:42:26,278 --> 00:42:28,394 Chapman: CHRIS MARTIN FROM COLDPLAY 922 00:42:28,413 --> 00:42:30,229 DIDN'T WANT TO BE PHOTOGRAPHED. 923 00:42:30,248 --> 00:42:32,749 - HAVE YOU EVER BEEN ROUGHED UP A LITTLE? - YEAH, A COUPLE OF TIMES. 924 00:42:32,784 --> 00:42:34,867 THE IDEA OF PAPARAZZI IS, I GUESS, 925 00:42:34,902 --> 00:42:36,536 TO GET AN UNFLATTERING SHOT 926 00:42:36,571 --> 00:42:39,939 OF A MAJOR CELEBRITY DOING SOMETHING THEY SHOULDN'T BE DOING, 927 00:42:39,975 --> 00:42:42,091 OR WITH THEIR HAIR IN A MESS OR THEY'RE DRUNK 928 00:42:42,127 --> 00:42:44,494 OR THEY'RE IN THE GUTTER OR WHATEVER. 929 00:42:46,264 --> 00:42:48,348 THEY'RE JUST WAITING FOR THAT ONE SHOT, 930 00:42:48,383 --> 00:42:51,184 LIKE IF YOU'RE EATING A BURGER OR CORN LIKE WE JUST WERE 931 00:42:51,219 --> 00:42:54,053 AND IT'S ALL OVER YOUR FACE. THEY LOVE THINGS LIKE THAT. 932 00:42:54,088 --> 00:42:55,805 JUST PEOPLE LIKE NEGATIVE THINGS. 933 00:42:55,857 --> 00:42:59,275 HERE'S YOUR CHANCE TO GET INTO THE ROMAN ARENA 934 00:42:59,311 --> 00:43:01,728 AND PUT YOUR THUMB DOWN. 935 00:43:01,763 --> 00:43:05,448 Grenier: HAVEN'T CELEBRITIES ALWAYS BEEN UNDER THIS KIND OF SCRUTINY? 936 00:43:05,483 --> 00:43:07,233 NO NO. 937 00:43:07,268 --> 00:43:08,935 UNDER THE STUDIO SYSTEM, 938 00:43:08,970 --> 00:43:11,321 THE STUDIO MANUFACTURED STARS. 939 00:43:11,356 --> 00:43:15,274 AND THEY HAD A HEAVY HAND ON THEIR PERSONAL LIVES. 940 00:43:15,293 --> 00:43:19,128 SO YOU DIDN'T KNOW ANYTHING ABOUT THEM 941 00:43:19,164 --> 00:43:22,131 EXCEPT WHAT THE STUDIO WANTED YOU TO KNOW ABOUT THEM. 942 00:43:22,167 --> 00:43:25,168 THERE WAS NO PEREZ HILTON. THERE WAS NO "TMZ." 943 00:43:25,220 --> 00:43:27,170 AND "PEOPLE MAGAZINE" AT THAT TIME 944 00:43:27,255 --> 00:43:29,005 WORKED WITHIN THE CONFINES 945 00:43:29,040 --> 00:43:31,557 OF THE HOLLYWOOD-ESTABLISHED PUBLICIST SYSTEM. 946 00:43:31,593 --> 00:43:33,926 Hosney: AND YOU HAD AN AURA TO THESE PEOPLE-- 947 00:43:33,961 --> 00:43:36,729 GARBO. GABLE. BOGART. 948 00:43:36,765 --> 00:43:40,149 I THINK IT'S BUNUEL WHO TALKS ABOUT THE DREAM EXPERIENCE 949 00:43:40,185 --> 00:43:42,468 THAT WHEN YOU'RE IN A DARKENED MOVIE THEATER 950 00:43:42,487 --> 00:43:45,188 WITH THE LIGHT RADIATING FROM THE SCREEN, 951 00:43:45,240 --> 00:43:47,390 IT'S LIKE YOUR DREAMS. 952 00:43:47,425 --> 00:43:50,743 I THINK THAT'S WHAT IT USED TO BE ABOUT, 953 00:43:50,779 --> 00:43:53,946 THAT THESE WERE YOUR DREAM FANTASIES 954 00:43:53,999 --> 00:43:56,182 UP THERE LARGER THAN LIFE. 955 00:43:56,217 --> 00:44:00,003 I THINK THAT'S COMPLETELY GONE NOW. 956 00:44:00,038 --> 00:44:03,256 THE PROPER STEP AND REPEAT PROCEDURE, AS WE CALL IT IN THE BIZ. 957 00:44:03,291 --> 00:44:06,059 STEP AND REPEAT. HANG ON A SEC. 958 00:44:06,094 --> 00:44:08,294 HERE'S THE PROPER STEP AND REPEAT PROCEDURE. 959 00:44:09,547 --> 00:44:13,199 ( camera shutter clicking ) 960 00:44:15,670 --> 00:44:19,105 UNLESS YOU WANT TO BE LIKE PARIS. 961 00:44:19,140 --> 00:44:21,841 AND THAT'S WHY PHOTOGRAPHERS MORE AND MORE ARE SAYING 962 00:44:21,876 --> 00:44:23,643 "FUCK THESE STEP AND REPEATS. 963 00:44:23,678 --> 00:44:27,113 WE'RE GOING OUT IN THE STREET AND WE'RE GETTING REAL MOMENTS." 964 00:44:30,352 --> 00:44:32,418 NOW WHY WOULD YOU DO THAT? 965 00:44:32,454 --> 00:44:34,954 Baldwin: NOW YOU GO TO WORK AT A STUDIO, 966 00:44:34,989 --> 00:44:37,907 WHICH IS A FACILITY THAT HAS A TV ARM AND A MOVIE ARM-- THEY OWN BOTH. 967 00:44:37,942 --> 00:44:40,126 THEN THAT SAME COMPANY, WHILE YOUR MAKING THE MOVIE, 968 00:44:40,161 --> 00:44:42,912 OWNS A COMPANY THAT THEY WANT YOU TO DO AN INTERVIEW WITH THEM. 969 00:44:42,947 --> 00:44:45,531 SO THEY DOUBLE DIP-- "WE'RE GONNA MAKE MONEY OFF YOU TWICE: 970 00:44:45,550 --> 00:44:47,550 WE'RE GONNA SELL TICKETS TO THE MOVIE YOU'RE IN 971 00:44:47,585 --> 00:44:50,169 AND WE'RE GONNA PUT YOU ON A TV SHOW WHERE YOU'RE GONNA TALK ABOUT THE MOVIE. 972 00:44:50,204 --> 00:44:53,122 WE'RE GONNA SELL COMMERCIALS TO YOU TALKING ABOUT THE MOVIE AND MAKE MONEY." 973 00:44:53,158 --> 00:44:56,259 AND DOWN THE HALL IS THEIR TV TABLOID ARM 974 00:44:56,311 --> 00:44:57,894 THAT'S TRYING TO BURY YOU. 975 00:44:57,929 --> 00:45:00,546 LIKE WHEN I DID "THE DEPARTED" FOR WARNER BROTHERS, 976 00:45:00,582 --> 00:45:03,483 AND THEN "TMZ" IS SHOVING IT UP MY ASS, 977 00:45:03,518 --> 00:45:06,185 ONE BRICK AT A TIME ON "TMZ." 978 00:45:06,220 --> 00:45:08,855 ( Grenier chuckles ) I'M VISUALIZING THAT. 979 00:45:08,890 --> 00:45:11,941 THEY SHOVE THE EMPIRE STATE BUILDING UP YOUR ASS, 980 00:45:11,976 --> 00:45:13,910 ONE BRICK AT A TIME. 981 00:45:13,945 --> 00:45:16,245 THEY'RE JUST ALLOWED TO JUST SORT OF BASICALLY DO 982 00:45:16,281 --> 00:45:18,063 WHATEVER THEY WANT. THEY REALLY ARE. 983 00:45:18,083 --> 00:45:21,334 IT'S JUST THE BLATANT LIES. I'M MARRIED 984 00:45:21,369 --> 00:45:23,453 AND "PAGE SIX" SAID I WAS MAKING OUT 985 00:45:23,505 --> 00:45:27,423 WITH BLONDES AT THE SUPER BOWL PARTY, WHICH NEVER HAPPENED. 986 00:45:27,459 --> 00:45:30,059 I WAS THERE WITH MY DAD AND FOUR OF MY BROTHERS. 987 00:45:30,095 --> 00:45:33,096 THEY SAID SOMETHING ABOUT YOU TOO WHICH ALSO WAS FALSE. 988 00:45:33,131 --> 00:45:36,132 THEN I CALLED UP FOR A RETRACTION. 989 00:45:36,167 --> 00:45:39,685 Both: THEY GIVE YOU A HALF-ASSED RETRACTION. 990 00:45:39,721 --> 00:45:41,938 WHEN I FIRST STARTED, I WAS VERY ETHICAL 991 00:45:41,973 --> 00:45:45,942 AND I WOULD TURN IN REALLY REALLY BORING STORIES. 992 00:45:45,977 --> 00:45:49,562 AND THEN I KIND OF LEARNED THAT YOU CAN KIND OF-- 993 00:45:49,614 --> 00:45:52,782 YOU CAN KIND OF WING IT AND YOU CAN KIND OF BE SORT OF CREATIVE. 994 00:45:52,817 --> 00:45:56,319 Austin: THAT'S GOOD BECAUSE SHE'S HOLDING HER GIRLFRIEND'S HAND. 995 00:45:56,354 --> 00:45:59,372 AND I COULD MAKE A MAKE A STORY THAT SHE'S BISEXUAL. 996 00:45:59,407 --> 00:46:01,791 REESE WITHERSPOON-- SHE SUED ME 997 00:46:01,826 --> 00:46:04,660 BECAUSE I WROTE THAT SHE WAS PREGNANT AND SHE WASN'T. 998 00:46:04,712 --> 00:46:08,080 "STAR," AFTER THE LAWSUIT CAME OUT, PRINTED A RETRACTION 999 00:46:08,116 --> 00:46:11,751 AND THEY WROTE, "WE'RE SORRY. WE DIDN'T REALIZE YOU WERE JUST OVERWEIGHT," 1000 00:46:11,786 --> 00:46:13,836 WHICH IS PUNK ROCK. 1001 00:46:13,888 --> 00:46:16,873 YOU USED TO NOT BE ABLE TO WRITE STUFF 1002 00:46:16,908 --> 00:46:19,425 UNLESS THERE WAS SOME TRUTH IN IT. YOU HAD TO PROVE IT. 1003 00:46:19,460 --> 00:46:21,844 ON THE INTERNET, YOU DON'T HAVE TO PROVE ANYTHING. 1004 00:46:21,880 --> 00:46:24,130 YOU JUST HAVE TO PUT IT OUT THERE AND THERE IT IS. 1005 00:46:24,165 --> 00:46:26,949 Perez Hilton: SOME PEOPLE MAY DISAGREE WITH WHAT I DO. 1006 00:46:26,985 --> 00:46:30,503 BUT A COUPLE OF DAYS AGO, I HAD 10 MILLION PEOPLE COME TO MY WEBSITE. 1007 00:46:30,538 --> 00:46:32,705 SO I KNOW I'M DOING SOMETHING RIGHT. 1008 00:46:32,740 --> 00:46:35,140 I JUST SAY THINGS 1009 00:46:35,160 --> 00:46:37,193 THAT A LOT OF PEOPLE ARE THINKING OF. 1010 00:46:37,278 --> 00:46:39,962 I DON'T EVER MAKE THINGS UP KNOWINGLY. 1011 00:46:39,998 --> 00:46:43,482 BUT HAVING STRONG OPINIONS IS PERFECTLY ACCEPTABLE. 1012 00:46:43,501 --> 00:46:47,587 Black: BAD PUBLICITY IS GOOD PUBLICITY. 1013 00:46:47,622 --> 00:46:49,288 THERE'S NO DIFFERENCE. 1014 00:46:49,323 --> 00:46:51,107 PEOPLE CAN GO, "OH, THAT'S UPSETTING." 1015 00:46:51,142 --> 00:46:53,142 BUT THEY'RE STILL FOCUSED ON THAT PERSON. 1016 00:46:53,178 --> 00:46:56,412 Grenier: WHAT DO I GOTTA DO TO GET YOU TO WRITE ABOUT ME? 1017 00:46:56,447 --> 00:46:59,098 UH... 1018 00:46:59,133 --> 00:47:00,616 YOU'RE NOT GETTING ARRESTED. 1019 00:47:00,652 --> 00:47:03,853 YOU'RE NOT DATING SOMEONE WHO'S FAMOUS. 1020 00:47:03,888 --> 00:47:05,621 SO YOU'RE NOT DOING MUCH. 1021 00:47:05,657 --> 00:47:08,808 YOU KNOW MY STORY IS KIND OF A BORING ONE. 1022 00:47:08,843 --> 00:47:11,894 IT'S "HE'S MARRIED AND HE'S GOT KIDS" AND THAT'S IT. 1023 00:47:11,930 --> 00:47:15,064 AND AS LONG AS I DON'T DO ANYTHING TO KIND OF UPDATE THAT STORY, 1024 00:47:15,116 --> 00:47:18,651 THERE'S NO-- ALL THEY DO IS THEY'LL GRAB A PICTURE EVERY ONCE IN A WHILE 1025 00:47:18,686 --> 00:47:20,953 AND KIND OF UPDATE THE FILE-- YEP, STILL MARRIED, 1026 00:47:20,989 --> 00:47:22,405 STILL HAPPY, STILL BORING. 1027 00:47:22,440 --> 00:47:24,690 THIS IS WHAT WOULD MAKE A SHOT: 1028 00:47:24,709 --> 00:47:26,742 A FULL HEAD-TO-TOE SHOT 1029 00:47:26,794 --> 00:47:29,528 OF DAVID BECKHAM SMOKING POT 1030 00:47:29,547 --> 00:47:32,665 WHILE HOLDING, LIKE, 1031 00:47:32,700 --> 00:47:34,333 A NEW GIRLFRIEND'S HAND. 1032 00:47:34,368 --> 00:47:37,470 THAT WOULD GET ME SO MUCH MONEY. 1033 00:47:37,505 --> 00:47:39,622 IF AN ACTOR IS CHEATING ON THEIR WIFE OR HUSBAND, 1034 00:47:39,657 --> 00:47:42,124 I HAVE NO PROBLEM WITH THE STORY GETTING OUT. WHY? 1035 00:47:42,160 --> 00:47:45,561 YEAH, IT MAY BE NONE OF MY BUSINESS, BUT AT LEAST IT'S TRUE. 1036 00:47:45,597 --> 00:47:47,146 WHAT'S HAPPENING NOWADAYS 1037 00:47:47,181 --> 00:47:50,066 IS YOU GOT MAGAZINES CREATING AND FABRICATING STORIES: 1038 00:47:50,101 --> 00:47:51,601 THEY'RE TOGETHER; THEY'RE BREAKING UP; 1039 00:47:51,653 --> 00:47:53,436 THEY'RE BREAKING UP; THEY'RE TOGETHER, YOU KNOW? 1040 00:47:53,488 --> 00:47:55,521 JEN'S MAD; JEN AND ANGIE'S VICIOUS PHONE CALL-- 1041 00:47:55,556 --> 00:47:57,773 IT'S JUST ALL BULLSHIT AND IT JUST GOES FOR-- 1042 00:47:57,825 --> 00:48:00,076 AND PEOPLE BUY IT EVERY WEEK. IT'S LIKE A SOAP OPERA. 1043 00:48:00,111 --> 00:48:03,079 Grenier: WHAT COULD YOU GET OF ME? WHAT KIND OF SHOT COULD YOU 1044 00:48:03,114 --> 00:48:05,281 GET OF ME THAT WOULD BE A MILLION-DOLLAR SHOT? 1045 00:48:05,333 --> 00:48:08,034 YOU HOLDING HANDS WITH, LIKE, 1046 00:48:08,069 --> 00:48:09,869 YOU KNOW, SOMEBODY LIKE PARIS HILTON 1047 00:48:09,921 --> 00:48:13,539 OR LINDSAY LOHAN OR POSH SPICE, JUST SOME REALLY BIG STAR. 1048 00:48:13,591 --> 00:48:15,791 AND THEN YOU COULD JUST SELL IT 1049 00:48:15,843 --> 00:48:17,860 FOR A LOT OF MONEY 'CAUSE YOU COULD BE SAYING 1050 00:48:17,896 --> 00:48:19,629 THIS PERSON'S GOING OUT WITH THIS PERSON. 1051 00:48:19,681 --> 00:48:23,432 Grenier: I WANTED TO SEE HOW EASY IT WOULD BE TO CREATE A STORY 1052 00:48:23,468 --> 00:48:26,602 FROM SOMETHING AS INNOCENT AS HANGING OUT WITH A NEW FRIEND. 1053 00:48:26,638 --> 00:48:30,806 AND WHAT THE HELL? A CHANCE TO GIVE AUSTIN THE TIPOFF HE'D BEEN WANTING. 1054 00:48:30,892 --> 00:48:32,892 I'M GONNA GET TO KNOW YOU GUYS VERY WELL. 1055 00:48:32,927 --> 00:48:34,360 - WHAT'S UP? - WHAT'S UP, MAN? 1056 00:48:34,395 --> 00:48:38,114 GOTTA GET A BETTER CAMERA THAN THAT IF YOU WANT TO BE A PAPARAZZI. 1057 00:48:39,567 --> 00:48:41,067 GIMME ONE, GIMME ONE, ADRIAN. 1058 00:48:42,654 --> 00:48:45,071 - WHAT DO I PRESS? - THAT LITTLE BUTTON RIGHT THERE. 1059 00:48:45,106 --> 00:48:46,989 - THIS ONE? - YEAH. 1060 00:48:48,159 --> 00:48:50,826 - YOU GUYS ARE FUNNY. - CALL HER. 1061 00:48:50,878 --> 00:48:53,462 Man: YOU'VE GOT HER DIGITS. CALL HER DIGITS, ADRIAN. 1062 00:48:53,498 --> 00:48:55,047 ( footsteps ) 1063 00:48:55,917 --> 00:48:57,833 - HEY. - HI. 1064 00:48:59,637 --> 00:49:01,721 OH MAN, THIS ONE'S A GOOD ONE. 1065 00:49:01,756 --> 00:49:03,673 HE'S GOING IN AND SHE'S ALL HAPPY. LOOK. 1066 00:49:03,725 --> 00:49:07,593 Grenier: WHY ARE WE SO OBSESSED? IS THERE AN EASY ANSWER? 1067 00:49:07,628 --> 00:49:10,096 Halpern: WE ALL EXPERIENCE THIS KIND OF CAR-WRECK SCENARIO 1068 00:49:10,148 --> 00:49:11,981 WHERE WE SEE SOMEONE WHO'S FAMOUS, 1069 00:49:12,016 --> 00:49:15,084 WE SEE SOMETHING-- EVEN MAYBE JUST INFORMATION ABOUT SOMEONE WHO'S FAMOUS. 1070 00:49:15,119 --> 00:49:16,936 AND WE MAY PROFESS TO NOT CARE. WE MAY SAY, 1071 00:49:16,971 --> 00:49:19,638 "OH, WE'RE ABOVE THIS. I DON'T REALLY CARE ABOUT PARIS HILTON" 1072 00:49:19,691 --> 00:49:21,941 OR "I DON'T REALLY CARE ABOUT J-LO OR BRAD PITT." 1073 00:49:21,976 --> 00:49:25,027 AND YET, WHEN WE SEE THAT THEY'VE BROKEN UP WITH THEIR GIRLFRIEND 1074 00:49:25,063 --> 00:49:27,363 OR MAYBE WE GET A FLEETING GLIMPSE OF THEM IN A CAR, 1075 00:49:27,415 --> 00:49:29,481 SOME PART OF US JUST IS LIKE... 1076 00:49:29,500 --> 00:49:31,751 AND IT'S NOT EVEN A CONSCIOUS PART OF US. 1077 00:49:31,786 --> 00:49:34,036 IT'S JUST SOME SORT OF DEEP-ROOTED PART OF US. 1078 00:49:34,088 --> 00:49:37,540 AND I THINK THAT'S BECAUSE HUMAN BEINGS SINCE TIME IMMEMORIAL 1079 00:49:37,592 --> 00:49:41,127 HAVE BEEN HAVE BEEN BENEFITING 1080 00:49:41,162 --> 00:49:43,295 FROM WATCHING POWERFUL PEOPLE 1081 00:49:43,348 --> 00:49:45,548 AND THAT IS NOW HARDWIRED INTO OUR BRAINS. 1082 00:49:49,020 --> 00:49:50,970 Man: HEY, FOOL, HOW DID YOU FIND THE SPOT, AUSTIN? 1083 00:49:51,005 --> 00:49:52,972 - OH, PLEASE. - YOU'VE GOT CONNECTIONS, HUH? 1084 00:49:53,007 --> 00:49:55,474 OF COURSE. 1085 00:49:55,509 --> 00:49:58,060 THAT'S MESSED UP, AUSTIN. 1086 00:49:58,112 --> 00:49:59,979 OH, THAT'S RIGHT, BUSINESS BEFORE PLEASURE. 1087 00:50:00,014 --> 00:50:02,148 I FEEL YOU. I FEEL YOU, AUSTIN. 1088 00:50:02,183 --> 00:50:03,699 THIS IS MY EXCLUSIVE. NOW SHUT UP. 1089 00:50:03,735 --> 00:50:05,951 HOW CAN IT BE YOUR EXCLUSIVE WHEN I'M HERE? 1090 00:50:08,289 --> 00:50:10,406 - Woman: ON WHAT STREET? - Man: HALLE BERRY? NO KIDDING. 1091 00:50:10,458 --> 00:50:12,658 THERE'S TOO MANY FANS OUT HERE. MAN! 1092 00:50:12,693 --> 00:50:14,960 I KNOW. WELL, YOU GUYS ARE FOLLOWING HER AROUND, 1093 00:50:14,996 --> 00:50:18,698 SO I THOUGHT MAYBE SHE WAS MEETING BRITNEY TONIGHT OR SOMETHING. 1094 00:50:18,733 --> 00:50:21,133 SO IT'D BE NICE TO KNOW. 1095 00:50:21,169 --> 00:50:24,053 WE'RE NOT GONNA CHANGE WHO WE ARE AS HUMANS, AND THAT'S VOYEURS. 1096 00:50:24,088 --> 00:50:26,589 WE ARE INTERESTED IN WHAT OTHER PEOPLE ARE DOING. 1097 00:50:26,641 --> 00:50:28,557 YOU'RE LIKE THAT WHEN YOU'RE AN INFANT. 1098 00:50:28,593 --> 00:50:31,143 AND WHEN YOU'RE TWO YEARS OLD, IF YOU SEE A TWO-YEAR-OLD 1099 00:50:31,179 --> 00:50:33,979 WALK BY ANOTHER TWO-YEAR-OLD, THEY STARE AT THEM. 1100 00:50:35,349 --> 00:50:37,433 PARIS! 1101 00:50:39,387 --> 00:50:42,688 WHAT ARE YOU DOING? THIS IS PRIVATE PROPERTY. 1102 00:50:42,740 --> 00:50:45,691 YOU GUYS ARE BREAKING THE LAW-- WHAT YOU GUYS ARE DOING HERE? 1103 00:50:45,727 --> 00:50:47,076 YOU SEE THIS GATE? 1104 00:50:47,111 --> 00:50:49,328 YOU HAVE TO BE PAST THAT GATE. 1105 00:50:49,363 --> 00:50:51,680 IF IT'S A PAPARAZZI AND THEY'RE STANDING ON THE STEPS ACROSS THE WAY, 1106 00:50:51,716 --> 00:50:53,315 AND THEY'RE SHOOTING IT, IS THAT ILLEGAL? 1107 00:50:53,351 --> 00:50:54,784 Grenier: I THINK THAT'S ILLEGAL. 1108 00:50:54,819 --> 00:50:57,236 I'M NERVOUS THAT SOMEONE'S GONNA BUY AN APARTMENT 1109 00:50:57,255 --> 00:50:59,255 ACROSS THE STREET FROM MY HOUSE, 1110 00:50:59,290 --> 00:51:02,475 HAVE A CAMERA SET UP AND START SHOOTING INTO MY HOUSE. 1111 00:51:02,510 --> 00:51:05,577 I'M JUST-- I'M NOT EVEN-- I'M NOT DOING ANYTHING. 1112 00:51:05,596 --> 00:51:07,079 I'M NOT HARASSING THEM. 1113 00:51:07,098 --> 00:51:10,633 BUT YOU'RE LOOKING THROUGH THE DOOR. 1114 00:51:10,685 --> 00:51:12,501 SO IF I GO TO YOUR HOUSE, I DO THAT-- 1115 00:51:12,537 --> 00:51:15,054 I'M LOOKING AT ADRIAN HAVE A SLICE OF PIZZA. 1116 00:51:15,089 --> 00:51:17,723 I WAS AT A GIRLFRIEND'S HOUSE, LAYING OUT AT THE POOL 1117 00:51:17,775 --> 00:51:19,892 AND A PAPARAZZI CLIMBED UP A TREE. 1118 00:51:19,944 --> 00:51:22,812 IT WAS LIKE LITERALLY, THE TREE WAS LIKE... 1119 00:51:22,864 --> 00:51:27,783 AND WE WERE LAYING OUT GOING, "THAT LOOKS LIKE A GUY IN THE TREE." 1120 00:51:27,819 --> 00:51:30,352 AND SURE ENOUGH, THE PICTURES CAME OUT SOMEWHERE. 1121 00:51:36,010 --> 00:51:38,077 - Austin: HELLO. - Hilton: HEY, AUSTIN. 1122 00:51:38,129 --> 00:51:40,246 - Man: YOU LOOK NICE. - Hilton: HOW ARE YOU, HONEY? 1123 00:51:40,281 --> 00:51:42,465 Austin: GREAT. 1124 00:51:42,500 --> 00:51:44,066 WHAT'S UP, MAN? 1125 00:51:44,102 --> 00:51:46,001 - Austin: YOU GUYS DOING GOOD? - Grenier: DOING WELL. 1126 00:51:46,037 --> 00:51:48,437 - Austin: BEAUTIFUL AS ALWAYS, PARIS. - THANK YOU. 1127 00:51:48,473 --> 00:51:51,674 Grenier: YOU REALIZE I CAN'T SEE ANYTHING. 1128 00:51:53,911 --> 00:51:57,596 CAN I JUST CRASH INTO A TREE AND THEN BLAME THEM? 1129 00:51:57,631 --> 00:51:59,582 PARIS, CAN I GET ONE, BEAUTIFUL? PARIS! 1130 00:51:59,617 --> 00:52:03,602 Austin: COME ON, GABRIEL, GET OFF THE FUCKING CAR. 1131 00:52:03,654 --> 00:52:06,655 - YOU DON'T SOUND 14. - THAT WAS AUSTIN. 1132 00:52:06,691 --> 00:52:09,608 - GABRIEL, LET ME ROLL WITH YOU. - COME ON, HURRY UP THEN. 1133 00:52:09,644 --> 00:52:12,161 - PUT YOUR SEAT BELT ON. YOU GOT YOUR SEAT BELT ON? - I GOT 'EM. BACK THE FUCK UP. 1134 00:52:12,196 --> 00:52:14,914 - WHICH WAY DID THEY GO? DID THEY GO LEFT? - THEY HAVE TO MAKE A LEFT. 1135 00:52:14,949 --> 00:52:18,083 - WE ARE ROLLING. YOU THINK THEY'RE GOING TO LES DEUX? - LES DEUX. 1136 00:52:18,119 --> 00:52:20,085 - THAT'S WHAT YOU THINK, AUSTIN? - YEAH, OF COURSE. 1137 00:52:20,121 --> 00:52:22,605 - THAT'S YOUR PAPARAZZI INSTINCTS? - MM-HMM. 1138 00:52:22,640 --> 00:52:25,157 LES DEUX. OH, LOOK AT THAT. 1139 00:52:25,176 --> 00:52:26,992 WHAT'S THAT? BEAUTIFUL SHOT. 1140 00:52:27,044 --> 00:52:29,962 - HIM AND PARIS WOULD MAKE A PRETTY GOOD COUPLE. - YEAH, I THINK SO. 1141 00:52:29,997 --> 00:52:33,132 - Austin: LOOK BEHIND US AND SEE IF THERE'S ANYBODY. - FUCK, MAN! 1142 00:52:36,187 --> 00:52:39,772 OH MY GOD! NOW THERE'S GONNA BE LIKE 40 PEOPLE HERE. 1143 00:52:44,195 --> 00:52:46,228 FUCK! 1144 00:52:46,280 --> 00:52:47,846 Grenier: DO YOU KNOW HOW FAMOUS YOU ARE? 1145 00:52:47,865 --> 00:52:49,815 IS THERE SOME SORT OF WAY OF GAUGING IT? 1146 00:52:49,850 --> 00:52:53,202 YEAH, YOU KNOW WHEN PEOPLE DO ART THAT'S REALLY NOT ART? 1147 00:52:53,237 --> 00:52:55,371 IT'S LIKE SCREENS OR TVs OR WHATEVER. 1148 00:52:55,406 --> 00:52:57,706 - AN ART INSTALLATION? - YEAH, AN INSTALLATION. 1149 00:52:57,742 --> 00:53:00,075 THEY DID ONE-- YOU COULD PUT YOUR CREDIT CARD IN 1150 00:53:00,127 --> 00:53:02,828 AND IT, LIKE, SAYS WHERE YOU ARE ON GOOGLE. 1151 00:53:02,863 --> 00:53:05,998 AND THEN HE DID IT WITH MY CREDIT CARD, 1152 00:53:06,033 --> 00:53:08,167 AND IT WAS #2 1153 00:53:08,202 --> 00:53:10,336 UNDER JESUS. 1154 00:53:10,371 --> 00:53:12,171 - IS THAT WEIRD? - WOW! 1155 00:53:12,206 --> 00:53:14,206 THAT'S WEIRD. I DON'T THINK THAT, 1156 00:53:14,225 --> 00:53:16,708 BUT I'M SAYING THAT WAS WEIRD THAT THE ART THING SAID THAT. 1157 00:53:16,727 --> 00:53:18,227 THERE YOU GO. NOW WE'RE TALKING. 1158 00:53:18,262 --> 00:53:20,379 NOW WE CAN TAKE SOME PICTURES. AUSTIN, JUMP OUT. 1159 00:53:20,398 --> 00:53:22,865 Grenier: SO PARIS AND I STEPPED OUT IN PUBLIC... 1160 00:53:22,900 --> 00:53:26,518 - Man: STRAIGHT AHEAD, ADRIAN AND PARIS RIGHT THERE! - ...AND THE RUMORS TOOK OFF. 1161 00:53:26,553 --> 00:53:28,938 - Austin: PARIS, PARIS. - Man: GET REAL CLOSE! 1162 00:53:28,990 --> 00:53:31,891 - ARMS AROUND EACH OTHER. - STRAIGHT AHEAD! 1163 00:53:31,926 --> 00:53:33,943 ( shouting ) 1164 00:53:33,995 --> 00:53:36,228 - Man: GIVE HER A HUG! - Man #2: BIG SMILES! 1165 00:53:36,247 --> 00:53:39,782 - WHOO-HOO! - ALL RIGHT! 1166 00:53:43,104 --> 00:53:45,537 YES... 1167 00:53:49,961 --> 00:53:53,295 HUNGRY TIGRESS. 1168 00:53:53,347 --> 00:53:55,164 THERE'S THIS REALLY COOL STUDY THAT'S BEEN DONE 1169 00:53:55,199 --> 00:53:57,383 DOWN AT DUKE UNIVERSITY WITH MONKEYS. 1170 00:53:57,418 --> 00:54:01,103 WHAT THEY FOUND IS THAT THESE MONKEYS WILL PASS UP THE OPPORTUNITY FOR FOOD. 1171 00:54:01,138 --> 00:54:04,223 THEY WILL GO HUNGRY IN ORDER TO STARE AT PICTURES 1172 00:54:04,275 --> 00:54:07,226 OF THE DOMINANT MONKEYS IN THEIR TROOP. 1173 00:54:07,261 --> 00:54:09,612 Austin: HEY, WATCH OUT, WATCH OUT. 1174 00:54:09,647 --> 00:54:11,230 OH MY GOSH! THE REAL PARIS HILTON! 1175 00:54:11,265 --> 00:54:14,066 Halpern: THE ONLY OTHER PICTURES THEY GAVE UP FOOD TO LOOK AT 1176 00:54:14,101 --> 00:54:16,885 WERE CLOSE-UP SHOTS OF THE HINDQUARTERS OF FEMALES. 1177 00:54:16,921 --> 00:54:19,154 - THIS WAY, PARIS! - PARIS! 1178 00:54:19,206 --> 00:54:22,708 Grenier: NOW THAT MADE SENSE TO ME. I REMEMBER BIOLOGY. 1179 00:54:22,743 --> 00:54:26,629 I KNOW WE'RE PRIMATES. WE HAVE THE URGE TO WATCH DOMINANT MEMBERS OF OUR GROUP, 1180 00:54:26,664 --> 00:54:30,466 THE URGE TO SCOPE OUT SOME ATTRACTIVE ANATOMY. 1181 00:54:33,237 --> 00:54:37,122 Halpern: SCIENTISTS WOULD SAY IS THAT THIS EVOLUTIONARY MECHANISM, 1182 00:54:37,141 --> 00:54:40,592 WHICH SAYS "PAY ATTENTION TO THE POWERFUL," IS KIND OF FIRING AWAY 1183 00:54:40,628 --> 00:54:44,146 AND FOR CENTURIES AND MILLENNIA IT'S DONE A GOOD JOB AT HELPING US SURVIVE. 1184 00:54:44,181 --> 00:54:47,850 SO THE THINKING IS THAT NOWADAYS THAT'S JUST KIND OF GONE AWRY. 1185 00:54:47,902 --> 00:54:49,518 - HEY. - OH SHIT! 1186 00:54:49,570 --> 00:54:52,488 - Hilton: AW, AUSTIN! - Grenier: AUSTIN, AUSTIN! 1187 00:54:52,523 --> 00:54:54,523 - WHAT ARE YOU DOING? - MY JOB. 1188 00:54:54,575 --> 00:54:56,608 - Man: GARBAGE CAN, WATCH OUT. - Austin: SHIT! 1189 00:54:56,643 --> 00:54:59,028 - Grenier: WHO TAUGHT YOU THAT? - WATCH OUT, WATCH OUT. 1190 00:54:59,080 --> 00:55:01,480 - Hilton: OH MY GOODNESS. - Austin: TOO MANY FLASHES, MAN. 1191 00:55:01,499 --> 00:55:03,932 Man: HEY, MAN, YOU'RE SCARING HER. LEAVE HER ALONE! 1192 00:55:09,540 --> 00:55:12,007 - Man: GET 'EM! - ( crowd cheering ) 1193 00:55:12,043 --> 00:55:15,210 Grenier: IT WOULD BE TOO EASY TO REDUCE THIS TO MONKEY BUSINESS. 1194 00:55:15,262 --> 00:55:18,597 I KNEW THERE HAD TO BE MORE GOING ON BETWEEN FANS AND CELEBRITIES. 1195 00:55:18,632 --> 00:55:20,966 I KNEW BECAUSE I'D FELT IT. 1196 00:55:21,001 --> 00:55:22,968 Henry Jenkins: YOU'VE CROSSED OVER THIS THRESHOLD 1197 00:55:23,003 --> 00:55:25,554 BETWEEN THE TELEVISION SCREEN AND THEIR OWN EVERYDAY LIFE. 1198 00:55:25,606 --> 00:55:29,441 NOW THEY'LL TAKE THAT BACK, THEY'LL SHOW IT TO EVERYONE AT THE OFFICE, AT SCHOOL. 1199 00:55:29,477 --> 00:55:32,444 IT'S SORT OF THIS MAGIC MOMENT 1200 00:55:32,480 --> 00:55:35,698 WHERE THE TELEVISION SET DISSOLVED AND THERE WAS THAT INTIMACY. 1201 00:55:35,733 --> 00:55:38,784 OH, YEAH! OH, ADRIAN, HI. 1202 00:55:38,819 --> 00:55:42,654 AS WE MOVE FROM A SOCIETY OF SMALL TOWNS 1203 00:55:42,707 --> 00:55:45,207 WHERE PEOPLE GOSSIPED ABOUT THE TOWN DRUNK 1204 00:55:45,242 --> 00:55:48,160 TO AN ERA OF THE INTERNET, WHO DO WE CHOOSE TO TALK ABOUT? 1205 00:55:48,195 --> 00:55:51,497 WE CAN'T TALK ABOUT OUR AUNT AND OUR UNCLE OR THE GUY DOWN THE STREET, 1206 00:55:51,549 --> 00:55:54,583 'CAUSE WE DON'T SHARE THAT IN COMMON, BUT WE SHARE YOU IN COMMON. 1207 00:55:54,635 --> 00:55:56,668 Announcer: It's time now for the fan of the game, 1208 00:55:56,704 --> 00:56:00,055 brought to you by Pepsi. It's Adrian Grenier from "Entourage." 1209 00:56:00,091 --> 00:56:02,341 SO I WOULD SAY, ONE OF YOUR JOBS AS A CELEBRITY IS 1210 00:56:02,393 --> 00:56:04,393 TO BE THE SUBJECT OF GOSSIP. 1211 00:56:04,428 --> 00:56:06,645 - I don't see a lady there, do you? - No, good point. 1212 00:56:06,680 --> 00:56:08,147 He's doing an interview. 1213 00:56:08,182 --> 00:56:10,933 WHEN WE GOSSIP ABOUT SOMEONE, THE PERSON WE'RE GOSSIPING ABOUT 1214 00:56:10,985 --> 00:56:14,853 IS ACTUALLY LESS IMPORTANT THAN THE EXCHANGE THAT TAKES PLACE BETWEEN US. 1215 00:56:14,888 --> 00:56:17,523 WE'RE USING THAT OTHER PERSON, THE CELEBRITY, 1216 00:56:17,558 --> 00:56:19,608 THE TOWN WHORE, WHATEVER, 1217 00:56:19,660 --> 00:56:22,411 AS A VEHICLE FOR US TO SORT OF SHARE VALUES WITH EACH OTHER, 1218 00:56:22,446 --> 00:56:24,830 TO SORT THROUGH CENTRAL ISSUES. 1219 00:56:24,865 --> 00:56:27,116 I'M SORRY. I KNOW I'M A TOOL, BUT I'M SORRY. 1220 00:56:27,168 --> 00:56:30,953 THIS WILL GET ME MORE ASS THAN FACEBOOK-- YOU HAVE ANY IDEA. 1221 00:56:31,005 --> 00:56:33,338 - DON'T BE SO SURE. - OH, YOU HAVE NO IDEA. 1222 00:56:33,374 --> 00:56:36,425 - OH, YOU'RE THE FUCKING-- FUCKING-- I LOVE YOU. - ( man laughing ) 1223 00:56:36,460 --> 00:56:39,595 - Man: HOLD ON, BROTHER. WHAT'S YOUR NAME? - DAN CUTLER. DAN CUTLER. 1224 00:56:39,630 --> 00:56:41,346 AMHERST, MASSACHUSETTS. 1225 00:56:41,382 --> 00:56:43,915 - DO WE HAVE YOUR PERMISSION TO USE-- - USE THAT SHIT ALL DAY, YO. 1226 00:56:43,934 --> 00:56:47,636 - ( laughing continues ) - HONESTLY, I DON'T WANT TO SOUND LIKE A GROUPIE, 1227 00:56:47,688 --> 00:56:51,273 BUT I EVEN LIKED YOU IN FUCKING "DEVIL MAKE--" 1228 00:56:51,308 --> 00:56:53,475 WHAT-- "DEVIL WEARS PRADA." 1229 00:56:53,527 --> 00:56:56,395 THAT SHIT WAS EVEN GOOD AND MY GIRLFRIEND MADE ME WATCH IT. 1230 00:56:56,430 --> 00:56:58,230 - THAT SHIT WAS EVEN GOOD. - ALL RIGHT, THANK YOU. 1231 00:56:58,265 --> 00:57:00,816 - YOU MADE THAT FUCKING WATCHABLE. - THANKS, MAN. 1232 00:57:00,868 --> 00:57:03,535 SO I'M NOT TRYING TO BE GAY, BUT I LOVE YOU. SORRY. 1233 00:57:03,571 --> 00:57:06,872 ( laughing ) 1234 00:57:08,926 --> 00:57:11,543 Grenier: ALL THESE PERSONAL ENCOUNTERS 1235 00:57:11,579 --> 00:57:14,213 WITH CELL PHONE CAMERAS? 1236 00:57:14,248 --> 00:57:16,915 I USED TO THINK IT WAS ALL ABOUT ME. 1237 00:57:16,950 --> 00:57:20,636 I'M NOT TAKING THAT FOR GRANTED ANYMORE. 1238 00:57:20,671 --> 00:57:23,505 I JUST WANT TO SAY I GAVE YOU MY HAND. 1239 00:57:23,557 --> 00:57:27,259 - I FUCKING LOVE YOUR SHOW, MAN! - WHAT ARE YOU DOING IN BOSTON? 1240 00:57:27,294 --> 00:57:29,862 Grenier: OLD TIME MOVIE STARS WERE KEPT AT SUCH A DISTANCE 1241 00:57:29,897 --> 00:57:31,814 COMPARED TO CELEBRITIES TODAY. 1242 00:57:31,849 --> 00:57:34,183 AND THE PROFESSOR WAS MAKING A SIMILAR CONNECTION. 1243 00:57:34,235 --> 00:57:35,851 Man: THIS IS THE MAN RIGHT HERE. 1244 00:57:35,903 --> 00:57:38,170 Grenier: GOSSIP IS MORE ABOUT THE PEOPLE DOING THE GOSSIPING 1245 00:57:38,205 --> 00:57:39,771 THAN IT IS ABOUT FAMOUS PEOPLE. 1246 00:57:39,807 --> 00:57:41,607 I TRY TO LIVE MY LIFE LIKE YOU DO ON TV, MAN. 1247 00:57:41,642 --> 00:57:43,792 Grenier: IT'S ABOUT THEIR LIVES AND VALUES. 1248 00:57:43,828 --> 00:57:46,528 LIKE, I DON'T KNOW WHY BUT I REALLY FIND IT INTERESTING, 1249 00:57:46,580 --> 00:57:49,465 LIKE BRITNEY SPEARS AND WHAT'S HAPPENING TO HER. 1250 00:57:49,500 --> 00:57:52,117 NOW SHE'S, LIKE, HAVING ANOTHER BABY. 1251 00:57:52,169 --> 00:57:55,571 WITH ALL HER PROBLEMS, I DON'T THINK NOW IS THE PERFECT TIME FOR MOTHERHOOD. 1252 00:57:55,606 --> 00:57:58,006 - Boy: SHE'S HAVING ANOTHER BABY? - YEAH, IT IS WITH, LIKE, 1253 00:57:58,042 --> 00:58:00,125 THIS REALLY WEIRD GUY. 1254 00:58:00,177 --> 00:58:01,760 K-FED LOOKED LIKE THE BAD GUY AT FIRST. 1255 00:58:01,795 --> 00:58:04,847 - Boy: WHO IS K-FED? - KEVIN FEDERLINE. HE WAS A BACKUP DANCER. 1256 00:58:04,882 --> 00:58:08,350 OH RIGHT. ACTUALLY I DO KNOW. I HAVE HEARD OF HIM. 1257 00:58:08,435 --> 00:58:11,136 THE STORY THAT STICKS IS THE ONE THAT GIVES US SOMETHING 1258 00:58:11,188 --> 00:58:13,939 WE REALLY WANT TO TALK ABOUT AT A PARTICULAR POINT IN TIME, 1259 00:58:13,974 --> 00:58:17,059 THAT SPEAKS TO CORE CONFLICTS THE CULTURE IS GOING THROUGH. 1260 00:58:17,111 --> 00:58:20,128 IT WOULD BE VERY VERY HARD FOR HER TO TAKE CARE OF THAT BABY, 1261 00:58:20,164 --> 00:58:22,481 'CAUSE MY MOM, 1262 00:58:22,516 --> 00:58:25,717 SHE HAD A BABY AROUND THAT AGE AND IT WAS VERY HARD FOR HER. 1263 00:58:25,753 --> 00:58:27,953 ORDINARY PEOPLE ALL AROUND OUR COUNTRY, 1264 00:58:27,988 --> 00:58:30,138 ALL AROUND THE WORLD, THEY HAVE PROBLEMS. 1265 00:58:30,174 --> 00:58:32,574 AND THEN YOU HAVE LUMINARIES. YOU HAVE, YOU KNOW, 1266 00:58:32,626 --> 00:58:34,159 ATHLETES AND STARS. 1267 00:58:34,194 --> 00:58:37,829 WHEN YOU SEE THAT OH, THIS LUMINARY WHO HAS NO PROBLEMS 1268 00:58:37,864 --> 00:58:40,966 DOES IN FACT HAVE PROBLEMS THAT I CAN RELATE TO, 1269 00:58:41,001 --> 00:58:43,902 THAT BECOMES AN EMOTIONAL PAINKILLER. 1270 00:58:46,090 --> 00:58:49,057 RESEARCH PSYCHOLOGISTS CALL THE RELATIONSHIP WE FORM 1271 00:58:49,093 --> 00:58:51,810 WITH CHARACTERS ON TV "PARASOCIAL RELATIONSHIPS." 1272 00:58:51,845 --> 00:58:54,096 THEY'RE THESE WEIRD ONE-WAY RELATIONSHIPS 1273 00:58:54,148 --> 00:58:57,399 WHERE WE DON'T ACTUALLY KNOW THE PEOPLE ON TV, BUT WE FEEL AS IF WE DO. 1274 00:58:57,434 --> 00:58:59,935 SO TODAY WHEN WE MEET, 1275 00:58:59,987 --> 00:59:01,553 LIKE I SEE YOU STAND UP 1276 00:59:01,572 --> 00:59:05,040 AND I HAVE TO STOP MYSELF FROM CALLING YOU VINCE 1277 00:59:05,075 --> 00:59:08,493 BECAUSE THAT'S HOW I KNOW YOU. 1278 00:59:08,529 --> 00:59:11,113 THERE WAS THIS REALLY WEIRD MOMENT WHERE I WAS JUST LIKE, 1279 00:59:11,165 --> 00:59:13,365 "BUT NO, WAIT A MINUTE, THIS IS NOT VINCE. 1280 00:59:13,417 --> 00:59:16,268 THIS IS ADRIAN. THIS IS A TOTALLY DIFFERENT PERSON." 1281 00:59:16,303 --> 00:59:19,371 IT'S ALWAYS A TRIP TO ME, LIKE WHEN YOU'RE AT CERTAIN EVENTS 1282 00:59:19,423 --> 00:59:22,874 AND CELEBRITIES JUST GO UP TO OTHER CELEBRITIES 1283 00:59:22,927 --> 00:59:25,460 LIKE THEY'VE BEEN LONG-LOST FRIENDS FOREVER. 1284 00:59:25,512 --> 00:59:28,597 LIKE, "WHAT'S UP?" AND "IT'S ALL GOOD." 1285 00:59:28,632 --> 00:59:32,050 IT'S LIKE A PART OF A FRATERNITY, AN UNSPOKEN FRATERNITY WE NEVER HEARD OF. 1286 00:59:32,102 --> 00:59:33,251 THAT CRACKS ME UP. 1287 00:59:33,270 --> 00:59:35,804 THEY CALL ME "JOHNNY." THEY CALL HIM "TURTLE." 1288 00:59:35,856 --> 00:59:38,640 HE GETS "E." IT'S JUST FOR SOME REASON 1289 00:59:38,692 --> 00:59:40,892 THIS SHOW SEEMS TO GET THAT 1290 00:59:40,945 --> 00:59:42,811 PARA-WHATEVER RELATIONSHIP. 1291 00:59:42,863 --> 00:59:44,863 - PARASOCIAL, WAS IT PARASOCIAL? - YEAH, PARASOCIAL. 1292 00:59:44,898 --> 00:59:47,399 BUT SOMETIMES IT REALLY DOES GO TO A WHOLE DIFFERENT LEVEL. 1293 00:59:47,434 --> 00:59:50,085 LIKE, THERE ARE PEOPLE 1294 00:59:50,120 --> 00:59:52,654 WHO HAVE COME UP TO ME AND WERE VERY VERY DISAPPOINTED 1295 00:59:52,706 --> 00:59:54,623 THAT I WOULDN'T SMOKE WEED WITH THEM. 1296 00:59:54,658 --> 00:59:56,708 YOU KNOW? AND IT'S LIKE, 1297 00:59:56,744 --> 00:59:58,961 JUST BECAUSE ON THE SHOW 1298 00:59:58,996 --> 01:00:01,313 I'M A GIGANTIC POTHEAD, 1299 01:00:01,348 --> 01:00:05,083 WHETHER I DO SMOKE OR DON'T, IT DOESN'T MEAN I'M GONNA GO STEP INTO YOUR CAR 1300 01:00:05,135 --> 01:00:07,719 AND SMOKE STRANGE WEED WITH YOU. 1301 01:00:07,755 --> 01:00:11,473 I TELL YOU, I WENT ON A DATE WITH A GIRL 1302 01:00:11,508 --> 01:00:14,092 AND ALMOST ONE OF THE FIRST THINGS SHE SAYS IS, 1303 01:00:14,127 --> 01:00:17,346 "I DON'T WATCH TV, SO I'VE NEVER SEEN YOUR SHOW. I HOPE THAT'S NOT A PROBLEM." 1304 01:00:17,398 --> 01:00:20,032 IT WAS ALMOST THE FIRST WORDS OUT OF HER MOUTH. IT WAS KIND OF AWKWARD. 1305 01:00:20,067 --> 01:00:22,534 THEN OVER THE COURSE OF THE DATE SHE CALLED ME "ERIC" THREE TIMES, 1306 01:00:22,569 --> 01:00:24,770 OVER THE COURSE OF THE DATE. 1307 01:00:24,822 --> 01:00:26,755 THIS GIRL'S LIKE IN AN EPISODE OF THE SHOW. 1308 01:00:26,790 --> 01:00:29,524 IT WAS RIDICULOUS. SHE CALLED ME ERIC THREE-- IT WAS JUST BRUTAL. 1309 01:00:29,560 --> 01:00:31,510 "YOU SURE YOU DON'T WATCH THE SHOW?" 1310 01:00:34,832 --> 01:00:37,366 - PARIS, THIS WAY, PARIS! - Austin: CURB, CURB, CURB! 1311 01:00:37,451 --> 01:00:40,502 PARIS, PARIS! HAVE A GOOD TIME, PARIS. 1312 01:00:42,039 --> 01:00:44,756 - Woman: PARIS, I LOVE YOU! - Man: I LOVE YOU, SEXY. 1313 01:00:46,126 --> 01:00:47,709 PARIS JUST CAME IN 1314 01:00:47,761 --> 01:00:50,629 AND WE DIDN'T GET THE CHANCE TO HAVE A PICTURE. 1315 01:00:50,664 --> 01:00:54,599 WE TOLD ALL OF OUR FRIENDS THAT WE GONNA SEE PARIS. 1316 01:00:54,635 --> 01:00:58,470 NOW WE SEE HER AND WE DON'T HAVE ANY PROOF OF THIS. 1317 01:01:01,975 --> 01:01:05,027 THAT IS IN A NUTSHELL WHAT A PARASOCIAL RELATIONSHIP IS. 1318 01:01:05,062 --> 01:01:08,230 WHAT'S NEW AND WHAT'S DIFFERENT ABOUT THAT 1319 01:01:08,265 --> 01:01:10,449 AND WHAT MAKES IT PARTICULARLY INTERESTING NOW 1320 01:01:10,484 --> 01:01:13,017 IS THERE'S ALL THIS RESEARCH THAT'S BEEN DONE THAT SHOWS 1321 01:01:13,037 --> 01:01:15,203 WE HAVE FEWER FAMILY DINNERS TOGETHER. 1322 01:01:15,239 --> 01:01:18,407 WE JOIN FEWER CLUBS. WE GO TO FEWER PICNICS. 1323 01:01:18,442 --> 01:01:21,176 WE'RE JUST A MUCH LESS COMMUNALLY-ORIENTED SOCIETY. 1324 01:01:21,211 --> 01:01:24,396 PARTICULARLY YOUNG PEOPLE-- THEY LIVE ALONE IN FAR GREATER NUMBERS 1325 01:01:24,431 --> 01:01:26,248 THAN THEY DID EVEN IN THE '70s. 1326 01:01:26,300 --> 01:01:28,700 - ( horn honks ) - YEAH, FUCK YOU. 1327 01:01:28,719 --> 01:01:30,635 Halpern: SO WHERE AM I GOING WITH ALL THIS? 1328 01:01:30,671 --> 01:01:32,537 WHERE I'M GOING IS, IS THAT WE'RE LONELY. 1329 01:01:32,556 --> 01:01:35,791 WE DON'T SEE OUR FAMILY AS MUCH. WE DON'T HAVE AS MANY FRIENDS. 1330 01:01:35,826 --> 01:01:37,292 WE DON'T BELONG TO AS MANY CLUBS, 1331 01:01:37,327 --> 01:01:40,128 BUT WE DO HAVE THESE PARASOCIAL RELATIONSHIPS. 1332 01:01:40,164 --> 01:01:42,981 WE HAVE THESE FAKE RELATIONSHIPS WITH THESE PEOPLE 1333 01:01:43,016 --> 01:01:45,567 THAT WE FEEL AS IF WE KNOW ON TV AND IN THE MOVIES. 1334 01:01:45,602 --> 01:01:48,070 AND PUBLICATIONS LIKE "US WEEKLY" OVER HERE 1335 01:01:48,105 --> 01:01:49,488 PLAY RIGHT INTO THAT. 1336 01:01:49,523 --> 01:01:51,573 BECAUSE IT'S ALL FIRST NAME. 1337 01:01:51,608 --> 01:01:54,192 IT'S ALL BRAD AND J-LO AND TOM 1338 01:01:54,227 --> 01:01:56,645 AND ADRIAN AND THESE PEOPLE AND THEY'RE JUST LIKE US. 1339 01:01:56,680 --> 01:01:59,114 AND I THINK THAT PEOPLE FEEL THAT. 1340 01:01:59,166 --> 01:02:01,032 I THINK THAT WHAT HAPPENS IS THAT 1341 01:02:01,068 --> 01:02:04,169 IT MAKES US FEEL LIKE WE'RE A PART OF SOMETHING. 1342 01:02:06,507 --> 01:02:10,342 Halpern: BUT OF COURSE WE'RE NOT. WE'RE NOT A PART OF IT. 1343 01:02:16,750 --> 01:02:19,684 Grenier: HOW LONG CAN YOU KEEP LOOKING AT THOSE PICTURES? 1344 01:02:19,720 --> 01:02:23,138 ALL... 1345 01:02:23,190 --> 01:02:25,273 ALL DAY LONG. 1346 01:02:34,067 --> 01:02:37,903 - RISE AND SHINE! - FUCKING STOP. 1347 01:02:37,938 --> 01:02:40,605 - Grenier: DUDE, IT'S ALMOST 1:00. - I'M TIRED. 1348 01:02:40,641 --> 01:02:43,074 Jane: TIME TO GET STARTED ON YOUR HOMEWORK. 1349 01:02:43,109 --> 01:02:45,744 YOUR TUTOR'S COMING TODAY AT 2:30, DON'T FORGET. 1350 01:02:45,779 --> 01:02:48,663 Grenier: WHILE I WAS OFF INVESTIGATING CELEBRITY CULTURE 1351 01:02:48,715 --> 01:02:51,133 SOMETHING HAD CHANGED IN AUSTIN. 1352 01:02:51,168 --> 01:02:53,168 WITH ALL THE LATE NIGHTS, I WASN'T SURE 1353 01:02:53,220 --> 01:02:55,587 IF HE'D BE ABLE TO KEEP UP WITH HIS SCHOOLWORK. 1354 01:02:55,639 --> 01:02:58,373 AND WITH A LITTLE BIT OF GUIDANCE, 1355 01:02:58,408 --> 01:03:01,126 IT SEEMS AS THOUGH THEY CAN GET THEMSELVES THROUGH IT. 1356 01:03:01,161 --> 01:03:03,378 BACK TO OUR USUAL AGAIN. 1357 01:03:04,798 --> 01:03:07,265 COME ON, AUSTIN, YOU'RE A LITTLE HIGH THERE. 1358 01:03:10,136 --> 01:03:11,403 AUSTIN, THAT IS FAST. 1359 01:03:11,438 --> 01:03:15,273 - Jane: AUSTIN. - MOVE MOVE, GET OUT. 1360 01:03:15,308 --> 01:03:16,858 I'VE GOT A GREAT COSTUME. 1361 01:03:16,910 --> 01:03:20,195 - SO WHEN IT'S-- - ( dog barks ) 1362 01:03:20,247 --> 01:03:22,531 Grenier: I KNEW HIS MIND WAS IN HOLLYWOOD... 1363 01:03:22,583 --> 01:03:25,617 - WHAT? - ...BUT I WAS ABOUT TO FIND OUT JUST HOW TRUE THAT WAS. 1364 01:03:25,652 --> 01:03:27,369 SHE IS? I GOTTA GO. 1365 01:03:27,421 --> 01:03:30,739 PARIS IS AT THE IVY WITH HER EX-BOYFRIEND. 1366 01:03:30,774 --> 01:03:34,426 SOMEBODY BROUGHT ME-- ONE OF OUR GUYS BROUGHT US A VIDEO OF RYAN SEACREST. 1367 01:03:34,461 --> 01:03:36,661 OKAY, IT'S A VIDEO OF RYAN SEACREST, WHATEVER. 1368 01:03:36,713 --> 01:03:39,681 I'M LOOKING AT THE VIDEO. I'M TRYING TO FIGURE OUT WHERE THE STORY HERE IS. 1369 01:03:39,716 --> 01:03:41,199 - THIS IS YOUR JOB? - Austin: YES. 1370 01:03:41,235 --> 01:03:42,801 - YOU'RE 14? - YES. 1371 01:03:42,836 --> 01:03:45,537 - HOW DO YOU GET TO STAY OUT THIS LATE? - HE STARTS WORKING YOUNG. 1372 01:03:45,572 --> 01:03:48,540 HE'S WORKING HARDER THAN I AM. YOU'RE WORKING HARDER THAN I AM. 1373 01:03:48,575 --> 01:03:50,642 I SAID "WHAT IS THIS ALL ABOUT? WHO IS THIS KID?" 1374 01:03:50,677 --> 01:03:52,928 HE SAYS, "THIS LITTLE KID GOT IN THE WAY OF EVERYBODY. 1375 01:03:52,963 --> 01:03:55,530 NO ONE KNOWS WHO HE IS. HE WAS TRYING TO GET THIS PICTURE." 1376 01:03:55,566 --> 01:03:57,549 AND THE FIRST THING I SAID, 1377 01:03:57,584 --> 01:03:59,534 "GET ME THE NAME OF THIS KID." 1378 01:03:59,570 --> 01:04:01,536 I WAS THE FIRST PERSON 1379 01:04:01,572 --> 01:04:03,905 TO DO A STORY ON AUSTIN. 1380 01:04:03,957 --> 01:04:06,241 THE FIRST TIME I SAW HIM, HE WAS ON A SKATEBOARD-- 1381 01:04:06,293 --> 01:04:09,211 THIS LITTLE KID ON A SKATEBOARD, 13 YEARS OLD IN WEST HOLLYWOOD. 1382 01:04:09,296 --> 01:04:11,079 AND IT REMINDED ME SO MUCH 1383 01:04:11,131 --> 01:04:13,548 OF SOMETHING LIKE YOU WOULD SEE OUT OF A SPIELBERG FILM. 1384 01:04:13,584 --> 01:04:16,685 'CAUSE THIS IS, YOU KNOW, A BLOND, PRECOCIOUS LITTLE KID, 1385 01:04:16,720 --> 01:04:18,703 PERFECT FOR TV. 1386 01:04:18,722 --> 01:04:21,223 I MEAN, THE PHONE JUST RANG NONSTOP 1387 01:04:21,258 --> 01:04:23,391 FROM PUBLICATIONS AROUND THE WORLD 1388 01:04:23,427 --> 01:04:26,161 TRYING TO DO A STORY ON THIS KID. 1389 01:04:36,523 --> 01:04:39,808 Announcer: "American Morning"-- the most news in the morning. Period. 1390 01:04:39,843 --> 01:04:42,611 Well, what was it like when you first started stepping out 1391 01:04:42,646 --> 01:04:45,213 onto these red carpets and into some of these areas 1392 01:04:45,249 --> 01:04:47,883 where there's a whole entire mass of photographers? 1393 01:04:47,918 --> 01:04:50,285 Were they nice to you? Did they make room for you? 1394 01:04:50,320 --> 01:04:52,103 Did they treat you differently? 1395 01:04:52,139 --> 01:04:55,006 At first they were just like, "That's just a little kid with a camera." 1396 01:04:55,042 --> 01:04:58,209 And they were like, you know, "He's not gonna do this for a long time." 1397 01:04:58,245 --> 01:05:01,012 But after I started going every single night, 1398 01:05:01,048 --> 01:05:02,981 they started going, you know, 1399 01:05:03,016 --> 01:05:04,983 "He's actually serious about this 1400 01:05:05,018 --> 01:05:06,835 and he's gonna actually do it. 1401 01:05:06,870 --> 01:05:08,520 He's not just kidding around." 1402 01:05:08,555 --> 01:05:10,772 Wow! You're really adorable by the way, Austin. 1403 01:05:10,807 --> 01:05:12,974 Grenier: AND THAT WAS IT. 1404 01:05:13,026 --> 01:05:16,478 AS SOON AS I SAW HIM ON TV, I KNEW THINGS WOULD BE DIFFERENT. 1405 01:05:16,530 --> 01:05:18,730 I JUST HAD TO TRY AND KEEP UP. 1406 01:05:18,765 --> 01:05:22,117 Woman: LOOK AT HIM. HE'S SO CUTE! 1407 01:05:22,152 --> 01:05:25,153 THIS IS AUSTIN. HE'S THE 14-YEAR-OLD PAP. 1408 01:05:25,205 --> 01:05:28,373 - HAVEN'T I SEEN YOU ON TV? - PROBABLY. 1409 01:05:28,408 --> 01:05:30,225 HOW'S IT GOING? YOU GOT ANYONE TONIGHT? 1410 01:05:30,260 --> 01:05:35,130 ♪ YOU ARE FEVER, YOU ARE FEVER, YOU AIN'T BORN TYPICAL... ♪ 1411 01:05:35,165 --> 01:05:39,467 YEAH! YOU SEE, AUSTIN IS QUICK! HE'S FAST. HE'S FAST, BOY. 1412 01:05:39,503 --> 01:05:41,619 LET ME SEE YOUR PICTURES. CAN I SEE WHAT YOU GOT? 1413 01:05:41,638 --> 01:05:43,454 AUSTIN, CAN I SEE WHAT YOU GOT? 1414 01:05:43,473 --> 01:05:46,174 FUCK YEAH, MAN. YOU'RE FUCKING GOOD, MAN. 1415 01:05:46,226 --> 01:05:48,310 Man #2: HE HAS THE BEST CAMERA TOO, DUDE. 1416 01:05:53,100 --> 01:05:55,483 HE GETS TREATED DIFFERENTLY BECAUSE HE'S A KID. 1417 01:05:55,519 --> 01:05:58,753 AND IT'S NOT NECESSARILY FAIR TO THE OTHER GUYS. 1418 01:05:58,789 --> 01:06:02,857 HE GETS PROBABLY A LOT MORE BECAUSE OF, YOU KNOW-- 1419 01:06:02,909 --> 01:06:04,776 A LOT MORE BREAKS. 1420 01:06:04,811 --> 01:06:07,445 ( woman speaking French ) 1421 01:06:11,568 --> 01:06:14,753 WHAT I'M DOING RIGHT NOW? I'M HAVING THE BEST TIME OF MY LIFE. 1422 01:06:22,212 --> 01:06:24,245 Already competing with the big boys 1423 01:06:24,281 --> 01:06:26,514 for that high-stakes $1,000 shot. 1424 01:06:26,550 --> 01:06:29,300 - ARE YOU THE FAMOUS KID? WHAT'S YOUR NAME? - YEAH. AUSTIN. 1425 01:06:29,335 --> 01:06:31,269 YOU'RE SO HIPSTER-Y AND CUTE. 1426 01:06:31,304 --> 01:06:33,188 - Austin: WHAT'S UP, DUDE? HOW YOU DOING? - Man: ALL RIGHT. 1427 01:06:33,223 --> 01:06:34,773 Austin: I GET TO TALK TO MORE PEOPLE. 1428 01:06:34,808 --> 01:06:37,225 I GUESS IT'S BOOSTED MY CONFIDENCE A LITTLE BIT. 1429 01:06:37,277 --> 01:06:39,728 - YOU GOT A GIRLFRIEND? - YEAH. 1430 01:06:39,780 --> 01:06:42,397 - OH, I'M ON THE BALL, DUDE. - IS SHE 14 TOO? 1431 01:06:42,449 --> 01:06:44,282 - NO. - HOW OLD IS SHE? 1432 01:06:44,317 --> 01:06:46,401 - LIKE 16. - ( gasps ) 1433 01:06:46,453 --> 01:06:49,287 - WHAT? - GETTING THEM OLDER GIRLS! 1434 01:06:49,322 --> 01:06:52,657 - Girl: AUSTIN! - GIRLS WILL COME OVER AT ALL HOURS. 1435 01:06:52,693 --> 01:06:54,676 THERE WAS A GAL HERE THE OTHER NIGHT, 1436 01:06:54,711 --> 01:06:56,411 AND SHE WAS HERE, IT WAS LIKE 12:30, 1437 01:06:56,446 --> 01:06:59,547 AND AUSTIN ANNOUNCED THAT HE WAS GOING TO HER HOUSE FOR THE NIGHT. 1438 01:06:59,583 --> 01:07:03,118 HE WAS HALFWAY OUT THE DOOR AND I CALLED HIM ON THE PHONE AND I SAID, "GET BACK HERE." 1439 01:07:03,153 --> 01:07:05,336 ( screaming ) 1440 01:07:08,208 --> 01:07:11,092 I HAVEN'T REALLY GOTTEN TO THAT POINT YET 1441 01:07:11,144 --> 01:07:13,044 WHERE PEOPLE REALLY RECOGNIZE ME. 1442 01:07:13,063 --> 01:07:16,097 I MEAN, I GET PROBABLY LIKE ONE OR TWO PEOPLE A DAY 1443 01:07:16,149 --> 01:07:18,216 THAT ARE LIKE, 1444 01:07:18,235 --> 01:07:20,685 "I'VE SEEN YOU ON TV" OR SOMETHING. 1445 01:07:20,737 --> 01:07:23,104 HE'S THE CUTEST. 1446 01:07:23,156 --> 01:07:24,722 THANK YOU. 1447 01:07:24,741 --> 01:07:27,692 BUT YOU, IT'S LIKE YOU WALK 1448 01:07:27,727 --> 01:07:30,078 A FOOT OUT OF YOUR DOOR AND PEOPLE, LIKE, 1449 01:07:30,113 --> 01:07:33,581 JUMP OUT OF THEIR CARS, "OH MY GOD!" YOU KNOW? 1450 01:07:33,617 --> 01:07:35,750 YES, IT'S YOU. I JUST WANNA GIVE YOU A HUG. 1451 01:07:35,786 --> 01:07:39,754 OH, OKAY. HOW ARE YOU DOING? 1452 01:07:39,790 --> 01:07:43,208 HE'S FAMOUS. HE'S ON "ENTOURAGE." 1453 01:07:43,243 --> 01:07:45,376 SEE YA. 1454 01:07:54,221 --> 01:07:56,587 - I HAVE A QUESTION TO YOU. - YEAH, GO AHEAD. 1455 01:07:56,606 --> 01:07:59,090 AFTER THIS MOVIE'S FINISHED, 1456 01:07:59,109 --> 01:08:02,827 DO YOU THINK THE PAPARAZZI ARE GONNA BE SHOOTING ME? 1457 01:08:05,265 --> 01:08:07,198 WELL, THAT'S UP TO YOU. 1458 01:08:07,234 --> 01:08:10,251 - DO YOU NOT WANT THEM TO? - I KIND OF WANT IT TOO. 1459 01:08:10,287 --> 01:08:12,253 - YOU DO WANT THEM TO? - I THINK IT WOULD BE COOL. 1460 01:08:12,289 --> 01:08:16,124 I WOULD LIKE TO-- I GUESS I'D LIKE TO BECOME... 1461 01:08:17,377 --> 01:08:20,211 FAMOUS, IF YOU WANT TO SAY. 1462 01:08:20,247 --> 01:08:22,497 UH... 1463 01:08:22,549 --> 01:08:24,282 WOW. 1464 01:08:26,253 --> 01:08:29,137 Grenier: THIS WAS NO LONGER ABOUT PAPARAZZI. 1465 01:08:29,172 --> 01:08:32,006 AUSTIN WANTED FAME FOR HIMSELF, 1466 01:08:32,058 --> 01:08:35,977 BUT SOMETHING ABOUT IT MADE ME UNEASY. 1467 01:08:36,012 --> 01:08:39,397 PERHAPS IT WAS FROM MY OWN EXPERIENCE. 1468 01:08:39,432 --> 01:08:41,933 I MEAN, HOW DO YOU LIKE EVERYBODY KNOWING YOU 1469 01:08:41,968 --> 01:08:44,635 AND KNOWING WHO YOU ARE AND WHAT YOU DO? 1470 01:08:44,654 --> 01:08:47,105 IT HAS ITS PROS AND ITS CONS, OF COURSE. 1471 01:08:47,157 --> 01:08:49,908 AND I RECOGNIZE WHAT IT DOES TO MY EGO 1472 01:08:49,943 --> 01:08:51,526 AND MY SENSE OF CONFIDENCE. 1473 01:08:51,561 --> 01:08:53,578 - DOES IT BOOST OR LOWER IT? - IT BOOSTS IT. 1474 01:08:53,613 --> 01:08:55,697 - YEAH. - YOU KNOW, YOU GO INTO A ROOM 1475 01:08:55,749 --> 01:08:58,366 AND YOU AUTOMATICALLY HAVE APPROVAL 1476 01:08:58,418 --> 01:09:00,084 FROM HALF THE ROOM. 1477 01:09:00,120 --> 01:09:03,755 BUT AT THE SAME TIME, I ALSO RECOGNIZE HOW INSIDIOUS IT CAN BE 1478 01:09:03,790 --> 01:09:07,242 WHEN YOU DON'T GET IT AND YOU WANT MORE OF THAT APPROVAL, 1479 01:09:07,277 --> 01:09:10,962 WHEN YOU HAVEN'T ACTUALLY DONE ANYTHING TO DESERVE THAT APPROVAL. 1480 01:09:10,997 --> 01:09:13,047 I WOULDN'T WANT TO JUST BE AN HEIRESS, 1481 01:09:13,099 --> 01:09:15,116 LIKE FAMOUS FOR BEING FAMOUS. 1482 01:09:15,152 --> 01:09:18,803 I WOULD WANT TO DO SOMETHING TO BECOME FAMOUS. 1483 01:09:18,855 --> 01:09:22,190 YOUNGEST PAPARAZZI EVER. YOUNGEST PAPARAZZI EVER! 1484 01:09:22,225 --> 01:09:23,942 SHOOT 'EM, AUSTIN. SHOOT 'EM. 1485 01:09:23,977 --> 01:09:25,727 Grenier: AUSTIN WAS ONTO SOMETHING. 1486 01:09:25,779 --> 01:09:29,697 WHAT HAD BEEN BOTHERING ME WAS THAT THIS MIGHT BE UNSUSTAINABLE FOR HIM. 1487 01:09:29,733 --> 01:09:31,849 HE SHOULD BE DOING SOMETHING WORTHY OF THIS ATTENTION 1488 01:09:31,868 --> 01:09:35,453 BESIDES BEING ADORABLE AND SNAPPING PICTURES OF CELEBRITIES. 1489 01:09:35,488 --> 01:09:37,572 I HAD TO STEP IN. 1490 01:09:37,624 --> 01:09:40,808 AT SOME POINT, HE BETTER MAKE GREAT PICTURES. 1491 01:09:40,844 --> 01:09:44,879 HE BETTER MAKE FANTAST-- HE BETTER BE THE BOY EQUIVALENT 1492 01:09:44,915 --> 01:09:46,714 OF ANNIE LEIBOVITZ. 1493 01:09:46,750 --> 01:09:49,918 BECAUSE AT SOME POINT HE'S NOT GONNA BE 12 OR 13 OR 14. 1494 01:09:49,953 --> 01:09:53,788 HE'S GONNA BE 25 AND HAVE TO GET A JOB. 1495 01:09:53,823 --> 01:09:57,725 I WOULD PREFER AUSTIN TO BE A PHOTOJOURNALIST, 1496 01:09:57,761 --> 01:09:59,711 TO GET INVOLVED IN THAT, 1497 01:09:59,746 --> 01:10:02,730 RATHER THAN CHASING PEOPLE DOWN 1498 01:10:02,766 --> 01:10:06,568 IN THEIR CARS AND BEING WHAT THEY CALL A PAPARAZZI. 1499 01:10:06,603 --> 01:10:08,386 ( siren wailing ) 1500 01:10:08,405 --> 01:10:10,855 Grenier: PHOTOJOURNALISM WAS A GOOD IDEA. 1501 01:10:10,890 --> 01:10:12,890 IT WOULD NURTURE HIS GIFT FOR PHOTOGRAPHY 1502 01:10:12,909 --> 01:10:15,860 WHILE AT THE SAME TIME SATISFY HIS CRAVING FOR EXCITEMENT. 1503 01:10:15,895 --> 01:10:17,895 SO I SHOWED HIM A WORLD-FAMOUS PHOTOGRAPH 1504 01:10:17,914 --> 01:10:19,914 THAT I HOPED WOULD SPARK HIS INTEREST. 1505 01:10:19,950 --> 01:10:23,001 WOW. OH GOD, 1506 01:10:23,036 --> 01:10:25,069 THAT JUST GIVES ME CHILLS. THAT'S IT. 1507 01:10:25,088 --> 01:10:28,389 I MEAN THIS WAS HUGE. I WAS IN COLLEGE 1508 01:10:28,425 --> 01:10:31,342 AND IT REALLY RESONATED WITH ALL OF US. 1509 01:10:31,378 --> 01:10:33,728 Jane: THOSE FOUR KIDS GOT SHOT AT KENT STATE. 1510 01:10:33,763 --> 01:10:35,230 I WAS PISSED. 1511 01:10:35,265 --> 01:10:38,366 I STILL GET TEARS THINKING ABOUT IT. 1512 01:10:38,435 --> 01:10:40,051 THAT'S JUST AMAZING. 1513 01:10:40,103 --> 01:10:42,303 HOW COME THE PEOPLE AROUND DON'T REALLY CARE? 1514 01:10:42,355 --> 01:10:45,690 WHAT DO YOU MEAN, "DON'T REALLY CARE?" LOOK AT THE LOOKS ON THEIR FACES. 1515 01:10:45,725 --> 01:10:48,092 THERE'S ONLY ONE PERSON THAT'S REALLY IN SHOCK. 1516 01:10:48,111 --> 01:10:49,560 Grenier: AUSTIN DOESN'T THINK 1517 01:10:49,595 --> 01:10:52,280 THAT THE PHOTO'S DRAMATIC ENOUGH. 1518 01:10:52,315 --> 01:10:54,232 NO, I DON'T KNOW. IT'S JUST LIKE, 1519 01:10:54,284 --> 01:10:56,150 LOOK AT ALL THE PEOPLE OVER HERE, 1520 01:10:56,186 --> 01:10:58,769 LIKE THAT GUY'S JUST LOOKING THE TOTAL OPPOSITE DIRECTION 1521 01:10:58,788 --> 01:11:00,705 AND ALL THESE GUYS ARE JUST LOOKING THAT WAY. 1522 01:11:00,740 --> 01:11:03,024 IT'S ALMOST AS IF IT'S NOT REALLY HAPPENING. 1523 01:11:03,059 --> 01:11:05,960 WE'RE SO USED TO HYPERREALITY 1524 01:11:05,996 --> 01:11:08,229 AND THE PRODUCTION VALUE OF MEDIA 1525 01:11:08,265 --> 01:11:11,966 THAT REAL LIFE STARTS TO BECOME NOT VERY REAL. 1526 01:11:12,002 --> 01:11:13,968 MM-HMM, THAT'S RIGHT. 1527 01:11:14,004 --> 01:11:16,371 DO YOU KNOW ABOUT THIS PHOTO WE WERE JUST LOOKING AT? 1528 01:11:16,406 --> 01:11:17,955 - THE KENT STATE PHOTO? - YEAH. 1529 01:11:17,974 --> 01:11:19,807 Grenier: THAT PHOTO CAME OUT 1530 01:11:19,843 --> 01:11:23,011 AND IT TRANSFORMED PEOPLE, PEOPLE LIKE YOUR MOTHER. 1531 01:11:23,063 --> 01:11:26,314 SHE TALKS ABOUT HOW SHE WAS SO MOVED BY THAT PHOTO 1532 01:11:26,349 --> 01:11:28,433 - AND SO HURT... - ( cell phone rings ) 1533 01:11:28,468 --> 01:11:30,902 - Austin: OH SHIT. - ...THAT IT ACTUALLY TRANSFORMED THE WAY 1534 01:11:30,937 --> 01:11:32,987 PEOPLE SAW THE WAR. 1535 01:11:33,023 --> 01:11:34,822 UH-OH. 1536 01:11:34,858 --> 01:11:37,859 NO OFFENSE, BUT I REALLY HAVE TO PACK. 1537 01:11:37,911 --> 01:11:39,994 OKAY. 1538 01:11:41,614 --> 01:11:43,631 Grenier: I SHOWED HIM THE PHOTO AND HE WAS UNIMPRESSED. 1539 01:11:43,667 --> 01:11:45,300 HE WAS LIKE, "EH, IT'S OKAY." 1540 01:11:45,335 --> 01:11:49,587 "DID YOU SEE BRITNEY'S BEAVER SHOT?" THAT'S HOW HE RESPONDED. 1541 01:11:49,622 --> 01:11:51,839 Grenier: SOCIALLY MEANINGFUL PHOTOJOURNALISM 1542 01:11:51,875 --> 01:11:53,991 DIDN'T SEEM TO INTEREST AUSTIN. 1543 01:11:54,010 --> 01:11:55,426 AND WHO COULD BLAME HIM? 1544 01:11:55,462 --> 01:11:58,846 THE WHOLE CULTURE'S HAD A CELEBRITY MAKEOVER. 1545 01:11:58,882 --> 01:12:02,433 AND NOW HE'S GETTING ONE OF HIS OWN. 1546 01:12:02,469 --> 01:12:04,602 Austin: HEY, I GOT AN OFFER FROM E! 1547 01:12:04,637 --> 01:12:07,522 'CAUSE THEY WANTED TO DO A REALITY SHOW ON ME. 1548 01:12:07,557 --> 01:12:09,557 AND THEY'RE LIKE, IF YOU SIGN WITH US, 1549 01:12:09,609 --> 01:12:12,360 YOU CAN COME TO THE PLAYBOY MANSION WHENEVER YOU WANT. 1550 01:12:12,395 --> 01:12:14,178 Grenier: BUT WHO AM I TO PREACH? 1551 01:12:14,197 --> 01:12:17,115 LET'S BE REAL. WHAT AM I KNOWN FOR? 1552 01:12:17,150 --> 01:12:19,450 ( music playing ) 1553 01:12:19,486 --> 01:12:21,953 ♪ EVERYBODY KNOW ME, KNOW I KNOW YOU KNOW ♪ 1554 01:12:21,988 --> 01:12:23,854 ♪ I KNOW YOU KNOW I'M A STAR. ♪ 1555 01:12:23,873 --> 01:12:26,040 ( vocalizing ) 1556 01:12:30,880 --> 01:12:32,714 YOU KNOW, AUSTIN'S VERY POPULAR NOW. 1557 01:12:32,749 --> 01:12:35,466 HE'S ALL OF A SUDDEN GETTING A LOT OF PHONE CALLS. 1558 01:12:35,502 --> 01:12:38,586 PEOPLE WANT TO INTERVIEW HIM. THEY WANT TO KNOW HIM. 1559 01:12:38,638 --> 01:12:40,722 THEY WANT A PIECE OF HIM. 1560 01:12:40,757 --> 01:12:44,342 Grenier: CLEARLY, I WASN'T THE ONLY ONE INTERESTED IN AUSTIN. 1561 01:12:44,377 --> 01:12:47,528 - AND THAT'S WHEN THINGS BEGAN TO UNRAVEL. - ♪ I'M A STAR! ♪ 1562 01:12:47,564 --> 01:12:50,431 - OKAY, ARE WE ALMOST DONE? - DO YOU WANT TO SHOOT A LITTLE? 1563 01:12:50,483 --> 01:12:53,050 YOU MEAN I CAN'T WORK TONIGHT ALONE? 1564 01:12:53,103 --> 01:12:55,219 - WHAT DO YOU MEAN? - LIKE ALONE? 1565 01:12:55,238 --> 01:12:58,689 WE WANTED TO SHOOT YOU AND THEN WE WANTED TO DO AN INTERVIEW. 1566 01:12:58,724 --> 01:13:01,909 WHAT OTHER QUESTIONS DO YOU HAVE? 1567 01:13:01,945 --> 01:13:05,196 HE'S BEEN GETTING SO MUCH ATTENTION, I FEEL HIM SLIPPING AWAY. 1568 01:13:05,231 --> 01:13:08,232 SO I MADE HIM A MIX. 1569 01:13:08,251 --> 01:13:11,119 - IT'S A MIX-- "FROM A CELEBRITY TO A PAPARAZZI." - Cameraman: WHY? 1570 01:13:11,171 --> 01:13:13,287 BECAUSE I WANNA TRY AND GET ON HIS GOOD SIDE, 1571 01:13:13,339 --> 01:13:15,773 SO HE DOESN'T DISAPPEAR FROM THE PROJECT. 1572 01:13:19,295 --> 01:13:22,046 HELLO? 1573 01:13:22,098 --> 01:13:24,332 AUSTIN? 1574 01:13:25,969 --> 01:13:28,019 AUSTIN! 1575 01:13:28,054 --> 01:13:30,555 WELL, I'M AT YOUR HOUSE. WE SAID 3:00, RIGHT? 1576 01:13:30,590 --> 01:13:32,890 WELL, YOU DIDN'T TELL ME THAT. 1577 01:13:32,925 --> 01:13:35,777 - AUSTIN WAS BECOMING FAMOUS... - ALL RIGHT, WHERE ARE YOU? 1578 01:13:35,812 --> 01:13:38,762 ...AND HERE I WAS STALKING HIM LIKE A PAPARAZZO. 1579 01:13:38,815 --> 01:13:41,098 I FINALLY TRACKED HIM DOWN IN BEVERLY HILLS. 1580 01:13:41,117 --> 01:13:43,201 HE WAS WITH HIS PAPPING BUDDY BLAINE. 1581 01:13:43,236 --> 01:13:46,770 AND NOW BLAINE'S DAD WAS DOING A DOCUMENTARY ABOUT BLAINE. 1582 01:13:46,790 --> 01:13:49,040 SO THERE'S THIS OTHER CAMERA CREW ALREADY THERE. 1583 01:13:49,075 --> 01:13:50,741 - WHAT'S YOUR NAME? - WYATT. 1584 01:13:50,776 --> 01:13:53,411 WE GOT BLAINE'S DOCUMENTARY. WE GOT AUSTIN'S DOCUMENTARY, 1585 01:13:53,446 --> 01:13:54,829 AND THEN YOU. 1586 01:13:54,881 --> 01:13:57,799 WE'RE JUST HERE DOING THE PAPARAZZI, YOU KNOW? 1587 01:13:57,834 --> 01:14:01,285 WHO DO YOU WORK FOR? 1588 01:14:01,304 --> 01:14:03,621 - Grenier: OH. - Austin: BLAINE. 1589 01:14:03,640 --> 01:14:05,923 Grenier: EVERYBODY'S SHOOTING EVERYBODY, 1590 01:14:05,958 --> 01:14:08,843 BUT NOTHING'S ACTUALLY HAPPENING. 1591 01:14:08,895 --> 01:14:10,928 FAME WAS PULLING AUSTIN AWAY, 1592 01:14:10,963 --> 01:14:13,097 AND I WAS GETTING DESPERATE. 1593 01:14:13,132 --> 01:14:15,799 WHAT IS IT WITH THIS FAME THING? 1594 01:14:15,819 --> 01:14:18,853 Damon: I THINK A LOT OF PEOPLE WANT TO BE FAMOUS. 1595 01:14:18,905 --> 01:14:21,689 I THINK THAT'S A VERY COMMON, YOU KNOW. 1596 01:14:21,741 --> 01:14:23,908 I HEAR THAT A LOT. PEOPLE SAY THAT TO ME A LOT. 1597 01:14:23,943 --> 01:14:26,444 "WHAT'S IT LIKE TO BE FAMOUS? I WANNA BE FAMOUS." 1598 01:14:26,496 --> 01:14:29,997 IT'S NOT EVEN, "WHAT'S IT LIKE TO MAKE MOVIES?" 1599 01:14:30,033 --> 01:14:32,617 YOU KNOW? IT'S NOT EVEN-- 1600 01:14:32,669 --> 01:14:36,671 IT DOESN'T HAVE ANYTHING TO DO WITH THE WHY OF WHY I'M FAMOUS. 1601 01:14:36,706 --> 01:14:38,539 IT HAS TO DO WITH THE FAME ITSELF. 1602 01:14:38,591 --> 01:14:41,242 Girl: CAN I GET YOUR AUTOGRAPH? ARE YOU LIKE A PAPARAZZI? 1603 01:14:41,277 --> 01:14:43,961 MM-HMM. I HAVE MY OWN REALITY SHOW COMING OUT ON TV. 1604 01:14:44,013 --> 01:14:45,713 - YOU DO? - YEP. 1605 01:14:45,765 --> 01:14:47,965 - WHAT GRADE ARE YOU IN? - HE'S 13. 1606 01:14:48,017 --> 01:14:50,351 14. THIS IS ONE OF MY BEST FRIENDS. 1607 01:14:50,386 --> 01:14:52,103 - PARIS HILTON? - MM-HMM. 1608 01:14:52,138 --> 01:14:54,939 - ONE OF YOUR BEST FRIENDS? - I HAVE HER NUMBER IN MY PHONE. 1609 01:14:54,974 --> 01:14:57,959 - Girl: THIS IS BAT MITZVAH YEAR FOR US. - Man: OKAY. 1610 01:14:57,994 --> 01:14:59,777 SO WE GET THESE PICTURES 1611 01:14:59,812 --> 01:15:02,113 AND WE CAN PUT OUR FACES ON THE COVER OF MAGAZINES. 1612 01:15:02,148 --> 01:15:04,432 AND HERE IS ME AND MY FRIEND 1613 01:15:04,467 --> 01:15:06,183 ON THE COVER OF "TEEN PEOPLE." 1614 01:15:06,202 --> 01:15:09,520 - WHY? - IT'S JUST FUN TO PRETEND YOU'RE A CELEBRITY. 1615 01:15:09,539 --> 01:15:12,123 SOMETHING LIKE THAT, PEOPLE ARE THINKING ABOUT YOU. 1616 01:15:12,158 --> 01:15:14,208 IT MAKES YOU FEEL SPECIAL KIND OF. 1617 01:15:14,244 --> 01:15:17,662 SO THERE IS A PIECE OF THIS THAT'S SERIOUS CELEBRITY ENVY 1618 01:15:17,697 --> 01:15:19,213 IT SOUNDS LIKE... 1619 01:15:19,249 --> 01:15:22,199 - THAT'S PART OF IT. - ...AS WELL AS IT BEING JOKEY AND FUNNY. 1620 01:15:22,218 --> 01:15:24,335 THAT'S WHAT I'M LOOKING TO UNDERSTAND. 1621 01:15:24,370 --> 01:15:27,655 IN THIS SOCIETY, IF YOU'RE NOT FAMOUS, 1622 01:15:27,690 --> 01:15:31,375 THERE'S A CERTAIN SENSE, A CERTAIN VERY REAL SENSE 1623 01:15:31,444 --> 01:15:33,978 IN WHICH YOU DON'T EXIST. 1624 01:15:34,013 --> 01:15:37,014 Grenier: I WENT TO SEE A GUY WHO WROTE A BOOK 1625 01:15:37,049 --> 01:15:39,100 ABOUT HOW THE MEDIA AFFECTS THE WORLD. 1626 01:15:39,135 --> 01:15:42,320 HE SHED SOME LIGHT ON AUSTIN'S LONGING FOR CELEBRITY THAT WENT DEEPER 1627 01:15:42,355 --> 01:15:44,772 THAN I COULD HAVE EVER IMAGINED. 1628 01:15:44,824 --> 01:15:48,826 EVEN MAMMALS-- PUPPIES LIKE ATTENTION, 1629 01:15:48,861 --> 01:15:52,797 BUT ONLY HUMANS NEED ACKNOWLEDGMENT. 1630 01:15:52,832 --> 01:15:55,983 THEY NEED TO BE RECOGNIZED. 1631 01:15:57,203 --> 01:16:00,571 AND THIS IS FUNDAMENTAL TO HUMAN NATURE, 1632 01:16:00,607 --> 01:16:02,607 TO THE HUMAN CONDITION. 1633 01:16:02,642 --> 01:16:04,859 EVERYONE'S FAMOUS IN THE TRIBE. 1634 01:16:04,894 --> 01:16:08,412 BY TRIBE, OF COURSE, I MEAN JUST SMALL SCALE, FACE-TO-FACE COMMUNITIES 1635 01:16:08,448 --> 01:16:11,599 WHERE YOU DON'T KNOW ANYBODY ELSE 1636 01:16:11,634 --> 01:16:14,018 'CAUSE THERE'S NOBODY ELSE TO KNOW. 1637 01:16:14,053 --> 01:16:16,253 YOU HAVE TO THINK OF THE EVOLUTION 1638 01:16:16,272 --> 01:16:19,190 OF THE DEVELOPMENT OF MEDIA OF ALL KINDS 1639 01:16:19,225 --> 01:16:21,275 IN LARGER-SCALE SOCIETIES 1640 01:16:21,311 --> 01:16:24,195 AS TAKING THE FAME, 1641 01:16:24,230 --> 01:16:27,431 THE ACKNOWLEDGMENT THAT USED TO BE EVERYBODY'S 1642 01:16:27,450 --> 01:16:31,485 AND SOMEHOW OR OTHER REASSIGNING IT TO ONLY A FEW PEOPLE. 1643 01:16:31,537 --> 01:16:35,573 AND THERE'S SOME FUNDAMENTAL SORT OF ROBBERY 1644 01:16:35,608 --> 01:16:37,875 THAT GOES ON. 1645 01:16:37,910 --> 01:16:40,995 ( singing off-key ) 1646 01:16:43,766 --> 01:16:46,500 Halpern: Most of us have seen some episode of "American Idol" 1647 01:16:46,552 --> 01:16:49,971 where you've got thousands and thousands of American teenagers 1648 01:16:50,006 --> 01:16:53,007 deeply believing that they're going to become famous. 1649 01:16:53,059 --> 01:16:55,343 Male anchor: Jake Halpern wrote "Famous Junkies, 1650 01:16:55,378 --> 01:16:57,945 the Hidden Truth Behind America's Favorite Addiction." 1651 01:16:57,981 --> 01:16:59,814 - Female anchor: No, "Fame Junkies." - Oh, pardon me. 1652 01:16:59,849 --> 01:17:02,533 - Hi, Jake. Nice to see you. - Thanks for having me on the show. 1653 01:17:02,568 --> 01:17:05,970 So I gave this survey to about 700 middle-school students. 1654 01:17:06,005 --> 01:17:08,756 I SAID, "WHICH OF THE FOLLOWING PROFESSIONS WOULD YOU MOST LIKE 1655 01:17:08,791 --> 01:17:11,759 TO HAVE WHEN YOU GROW UP?" AND WE GAVE THEM A PRETTY GOOD LIST OF OPTIONS. 1656 01:17:11,794 --> 01:17:15,196 WE SAID YOU COULD BECOME A U.S. SENATOR, PRESIDENT OF HARVARD OR YALE, 1657 01:17:15,231 --> 01:17:17,782 C.E.O. OF A MAJOR FORTUNE 500 COMPANY, 1658 01:17:17,817 --> 01:17:21,035 A NAVY SEAL OR AN ASSISTANT TO A CELEBRITY. 1659 01:17:21,087 --> 01:17:23,671 NOT A CELEBRITY, LIKE THE PERSONAL ASSISTANT-- 1660 01:17:23,706 --> 01:17:26,007 THE PERSON CARRYING THE BAGS, THAT SORT OF THING. 1661 01:17:26,042 --> 01:17:28,125 TURTLE ON "ENTOURAGE," OKAY? 1662 01:17:28,177 --> 01:17:31,195 42% PICKED THE CELEBRITY PERSONAL ASSISTANT. 1663 01:17:31,230 --> 01:17:34,081 THAT WAS TWICE AS MUCH AS PRESIDENT OF HARVARD OR YALE, 1664 01:17:34,117 --> 01:17:36,083 THREE TIMES AS MUCH AS THE U.S. SENATOR 1665 01:17:36,119 --> 01:17:39,854 AND FOUR TIMES AS MUCH AS THE C.E.O. OF A FORTUNE 500 COMPANY. 1666 01:17:39,889 --> 01:17:41,939 IT'S NOT JUST THAT 1667 01:17:41,974 --> 01:17:45,192 YOUNG AMERICAN TEENS ARE DESPERATE TO BECOME FAMOUS, 1668 01:17:45,228 --> 01:17:47,662 BUT THEY PUT SUCH A PREMIUM ON FAME 1669 01:17:47,697 --> 01:17:49,864 THAT THEY'RE WILLING TO GIVE UP 1670 01:17:49,899 --> 01:17:52,199 SOME OF THE MOST COVETED POSITIONS IN AMERICA 1671 01:17:52,235 --> 01:17:54,585 JUST TO BE THE BAG CARRIER TO THE CELEBRITY. 1672 01:17:54,620 --> 01:17:58,188 Grenier: I READ SOMEWHERE THAT CHILDREN AGES 8 TO 18 1673 01:17:58,207 --> 01:18:01,191 SPEND MORE TIME LOOKING AT SCREENS THAN ANY OTHER ACTIVITY 1674 01:18:01,210 --> 01:18:02,710 EXCEPT SLEEPING. 1675 01:18:02,745 --> 01:18:05,663 BUT WE'RE NOT JUST TALKING ABOUT TELEVISION ANYMORE. 1676 01:18:05,698 --> 01:18:07,998 PEOPLE TAKE LAPTOPS TO BED WITH THEM. 1677 01:18:08,033 --> 01:18:10,751 De Zengotita: MEDIA REPRESENTATIONS 1678 01:18:10,803 --> 01:18:14,088 GOING BACK TO A CAVE PAINTING-- 1679 01:18:14,123 --> 01:18:18,008 INCLUDING THE HUMAN VOICE-- 1680 01:18:18,044 --> 01:18:19,877 EVERY REPRESENTATION 1681 01:18:19,912 --> 01:18:21,879 OF EVERY KIND HAS THE FOLLOWING 1682 01:18:21,914 --> 01:18:24,281 FUNDAMENTAL CHARACTERISTIC: 1683 01:18:24,317 --> 01:18:27,051 IT ADDRESSES YOU. 1684 01:18:27,086 --> 01:18:28,819 EVEN A STREET SIGN 1685 01:18:28,855 --> 01:18:32,506 WHEN YOU'RE LOST, "OH, IT TELLS YOU SOMETHING." 1686 01:18:32,542 --> 01:18:34,275 IT PAYS ATTENTION TO YOU. 1687 01:18:34,310 --> 01:18:38,496 ALL MEDIA PAY ATTENTION TO YOU IN A WAY THAT A TREE DOESN'T. 1688 01:18:40,049 --> 01:18:42,917 A TREE DOESN'T HAVE A SIDE THAT'S FACING, YOU KNOW, 1689 01:18:42,952 --> 01:18:44,719 THAT'S LOOKING AT YOU. 1690 01:18:44,754 --> 01:18:47,188 THE TREE'S JUST THERE. IT COULD GIVE A SHIT. 1691 01:18:47,223 --> 01:18:49,507 THE MORE REPRESENTATIONS 1692 01:18:49,542 --> 01:18:51,074 THERE ARE IN YOUR LIFE 1693 01:18:51,094 --> 01:18:52,710 OF ALL KINDS-- MAGAZINES, 1694 01:18:52,745 --> 01:18:55,880 BOOKS, SIGNS, DRAWINGS, ARROWS-- 1695 01:18:55,915 --> 01:18:58,599 THE MORE REPRESENTATIONS THERE ARE IN YOUR LIFE, 1696 01:18:58,634 --> 01:19:01,419 THE MORE ATTENTION IS BEING PAID TO YOU. 1697 01:19:01,454 --> 01:19:04,071 SO WHEN MEDIA MULTIPLY, 1698 01:19:04,107 --> 01:19:06,307 THE VENUES MULTIPLY, THE TYPES OF MEDIA, 1699 01:19:06,359 --> 01:19:07,858 THE MORE THAT HAPPENS, 1700 01:19:07,894 --> 01:19:10,227 THE MORE SELF-CONSCIOUS YOU BECOME. 1701 01:19:10,263 --> 01:19:12,430 THE MORE YOU SEE YOURSELF ADDRESSED, 1702 01:19:12,465 --> 01:19:14,131 THE MORE YOU FEEL ADDRESSED, 1703 01:19:14,167 --> 01:19:16,183 THE MORE ATTENTION YOU'RE GETTING 1704 01:19:16,219 --> 01:19:18,452 AND THE MORE YOU FEEL AS IF YOU'RE THE CENTER 1705 01:19:18,488 --> 01:19:20,921 OF A KIND OF REPRESENTATIONAL UNIVERSE. 1706 01:19:20,957 --> 01:19:22,790 ♪ KICK, PUSH, KICK ♪ 1707 01:19:22,825 --> 01:19:24,658 ♪ PUSH, KICK, PUSH ♪ 1708 01:19:24,710 --> 01:19:26,710 ♪ KICK, PUSH, COAST ♪ 1709 01:19:26,746 --> 01:19:30,297 ♪ SO COME ROAM WITH ME, JUST A REBEL LOOKING FOR A PLACE TO BE ♪ 1710 01:19:30,333 --> 01:19:33,167 ♪ SO LET'S KICK ♪ 1711 01:19:33,219 --> 01:19:34,635 ♪ AND PUSH ♪ 1712 01:19:34,670 --> 01:19:37,538 ♪ YEAH YEAH, AND COAST. ♪ 1713 01:19:37,573 --> 01:19:40,791 - Austin: IS THERE A McDONALD'S FROM HERE TO THE FREEWAY? - Jane: NO. 1714 01:19:40,810 --> 01:19:44,228 YOU COULD HAVE EASILY GOTTEN SOMETHING AT THE HOUSE, SOME JUICE OR SOMETHING. 1715 01:19:44,263 --> 01:19:47,815 - I'M SORRY. - FINE, STOP ON THE CORNER, JERRY, RIGHT HERE. 1716 01:19:47,850 --> 01:19:50,351 RIGHT HERE, JERRY. 1717 01:19:51,971 --> 01:19:54,488 YOU KNOW, AUSTIN, I CAN'T BELIEVE YOU'RE DOING THIS. 1718 01:19:54,524 --> 01:19:57,441 IT TAKES TWO SECONDS AND THEN I'LL BE HAPPY. 1719 01:19:57,476 --> 01:20:01,195 OH, AND IF YOU'RE HAPPY, THEN EVERYBODY ELSE IS HAPPY? 1720 01:20:01,247 --> 01:20:03,447 DO YOU HAVE A COUPLE DOLLARS? 1721 01:20:05,001 --> 01:20:09,053 Grenier: SO IS FUN AND EASINESS, ALL OF THAT, 1722 01:20:09,088 --> 01:20:10,821 THAT'S THE GOAL IN LIFE? 1723 01:20:10,857 --> 01:20:12,506 YEAH, JUST TO BE HAPPY, 1724 01:20:12,542 --> 01:20:14,275 HAVE FUN, JUST BE WITH YOUR FRIENDS. 1725 01:20:14,310 --> 01:20:17,578 - YOU THINK BEING A CELEBRITY WILL BRING YOU THAT? - YEAH. 1726 01:20:17,613 --> 01:20:20,064 SO WHEN IS HE DOING THE REALITY SHOW? 1727 01:20:20,132 --> 01:20:23,350 I THINK THEY'RE JUST ABOUT READY TO DO A PILOT. 1728 01:20:23,386 --> 01:20:26,270 AND IF THE PILOT GETS PICKED UP, IT BECOMES A SERIES. 1729 01:20:26,305 --> 01:20:29,039 I MEAN, AUSTIN, DO YOU EVER WORRY ABOUT HOW YOU MIGHT COME OFF? 1730 01:20:29,075 --> 01:20:32,426 DO YOU EVER THINK YOU MIGHT COME OFF SELF-ABSORBED OR DISRESPECTFUL? 1731 01:20:32,461 --> 01:20:35,796 - I LIKE WHO I AM. - OH, GOOD. I'M GLAD YOU DO. 1732 01:20:35,832 --> 01:20:39,466 HOPEFULLY YOU'LL LIKE WHAT THEY TURN YOU INTO ON THAT REALITY SHOW. 1733 01:20:39,502 --> 01:20:42,786 I WANT A CAPPUCCINO AND YOU WANT WHAT? 1734 01:20:42,822 --> 01:20:44,354 SO WHERE ARE WE GOING HERE? 1735 01:20:44,373 --> 01:20:46,523 COULD WE GO TO, LIKE, LE PETIT FOUR? 1736 01:20:46,542 --> 01:20:48,459 WE COULD GO TO-- OH, HOW ABOUT URTH? 1737 01:20:48,494 --> 01:20:50,578 - EWW! - WHAT? 1738 01:20:50,630 --> 01:20:54,131 - URTH HAS THE BEST-- PLEASE, LET'S GO TO URTH. - NO NO! 1739 01:20:54,166 --> 01:20:55,716 - AUSTIN, COME ON. - NO! 1740 01:20:55,751 --> 01:20:58,135 - WHY? IT'S A PERFECT DAY FOR URTH. - NO! 1741 01:20:58,170 --> 01:21:01,222 - MOM! - AUSTIN NEVER WANTS 1742 01:21:01,257 --> 01:21:03,390 TO DO WHAT I WANT TO DO. 1743 01:21:03,426 --> 01:21:06,310 YOU KNOW, I BEG HIM, AND HE STILL SAYS NO. 1744 01:21:06,345 --> 01:21:08,312 SOME FRIENDS OF MINE, THEY WENT TO ITALY, 1745 01:21:08,347 --> 01:21:10,397 THEY DIDN'T REALLY HAVE A GOOD TIME. 1746 01:21:10,433 --> 01:21:13,984 WHY DIDN'T THEY HAVE A GOOD TIME? 'CAUSE THE FIVE-YEAR-OLD 1747 01:21:14,020 --> 01:21:16,487 OR THE SIX-YEAR-OLD REALLY DIDN'T WANT TO GO OUT. 1748 01:21:16,522 --> 01:21:18,722 WHAT, ARE YOU FUCKING-- ARE YOU KIDDING ME? 1749 01:21:18,741 --> 01:21:21,158 DIDN'T WANT TO GO OUT? 1750 01:21:21,193 --> 01:21:23,577 FUCK YOU! YOU'RE GOING OUT. 1751 01:21:23,613 --> 01:21:25,663 WE'RE IN ITALY, YOU KNOW? 1752 01:21:25,698 --> 01:21:27,898 TAKE A LOOK AND SHUT THE FUCK UP. 1753 01:21:27,917 --> 01:21:31,201 - Austin: WHAT DO YOU WANT? - Man: I WANT YOU TO STAY OFF OF MY PROPERTY. 1754 01:21:31,254 --> 01:21:34,838 STAY OFF OF YOUR PROPERTY? I WAS ON THE CITY STREETS SIDEWALK. 1755 01:21:34,874 --> 01:21:37,341 - OKAY, WELL-- - GET A LIFE. WHY ARE YOU AT MY DOOR? 1756 01:21:37,376 --> 01:21:39,043 Jane: AUSTIN! 1757 01:21:39,078 --> 01:21:41,795 YOU BRING THAT KID TO ME. I'M GONNA KICK HIS ASS. 1758 01:21:42,965 --> 01:21:45,716 Grenier: YOU EVER HEAR THE STORY OF NARCISSUS? 1759 01:21:45,751 --> 01:21:48,669 NARCISSUS WAS A BOY 1760 01:21:48,704 --> 01:21:50,420 WHO WAS TOTALLY IN LOVE WITH HIMSELF. 1761 01:21:50,439 --> 01:21:53,607 AND HE USED TO GO DOWN TO THE RIVER 1762 01:21:53,643 --> 01:21:57,478 AND GAZE UPON HIS REFLECTION 1763 01:21:57,530 --> 01:21:58,929 IN THE RIVER 1764 01:21:58,948 --> 01:22:01,448 BECAUSE HE LOVED HIMSELF SO MUCH. 1765 01:22:01,484 --> 01:22:04,285 AND ONE DAY HE FELL IN LOVE WITH HIMSELF TO SUCH A DEGREE 1766 01:22:04,320 --> 01:22:07,705 THAT HE WENT TO KISS HIS OWN REFLECTION. 1767 01:22:07,740 --> 01:22:10,357 AND HE FELL IN AND DROWNED. 1768 01:22:10,393 --> 01:22:13,744 IS IT TRUE? IS IT REAL? 1769 01:22:13,779 --> 01:22:16,547 I THINK IT'S A MYTH. 1770 01:22:16,582 --> 01:22:19,633 BUT I IMAGINE PEOPLE HAVE... 1771 01:22:19,669 --> 01:22:22,753 HAVE DROWNED IN THEIR OWN NARCISSISM. 1772 01:22:26,175 --> 01:22:29,009 - Grenier: ARE THEY JUST ALWAYS POISED AND READY? - YEAH. 1773 01:22:29,061 --> 01:22:33,263 - Grenier: LOOK, THERE'S AUSTIN. - HE'S SO CUTE. 1774 01:22:34,850 --> 01:22:36,299 LIKE WHAT? 1775 01:22:36,319 --> 01:22:39,186 I DON'T KNOW. 1776 01:22:39,238 --> 01:22:41,905 I'VE BEEN HERE SINCE 8:30 THIS MORNING AND IT'S NOW WHAT TIME? 1777 01:22:41,941 --> 01:22:43,774 - 3:00, 4:00. - 3:00, 4:00. 1778 01:22:43,809 --> 01:22:45,409 SO IT'S ALL GOOD. WE'RE HAPPY TO WAIT. 1779 01:22:45,444 --> 01:22:48,329 - Grenier: HERE WE GO. YOU READY? - YEAH, DEFINITELY. 1780 01:22:52,068 --> 01:22:53,801 WHAT IS IT THAT YOU WANT OUT OF YOUR LIFE? 1781 01:22:53,836 --> 01:22:56,270 DO YOU WANT A LIFE LIKE LIZA MINNELLI AND JUDY GARLAND 1782 01:22:56,305 --> 01:22:58,038 WHERE EVERYTHING WAS A SHOW? 1783 01:22:58,074 --> 01:23:01,041 THEY EVEN MADE A FAKE LIVING ROOM AND FILMED A FAKE LIVING ROOM. 1784 01:23:01,077 --> 01:23:03,477 SHE CAME IN CHRISTMAS MORNING 1785 01:23:03,512 --> 01:23:06,547 AND DID A FAKE CHRISTMAS AND PUT IT ON TV 1786 01:23:06,582 --> 01:23:08,382 AS "THE JUDY GARLAND CHRISTMAS SHOW" 1787 01:23:08,417 --> 01:23:11,669 PRESENTING A FAKE VERSION OF THEIR HOME LIFE. 1788 01:23:11,704 --> 01:23:14,188 YOU KNOW, IT'S LIKE MIRROR 1789 01:23:14,223 --> 01:23:16,590 AFTER MIRROR AFTER MIRROR. 1790 01:23:16,625 --> 01:23:19,677 WELL, I'VE MET MANY PEOPLE IN SHOW BUSINESS WHO ARE THAT. 1791 01:23:19,712 --> 01:23:21,712 AND IT'S SAD TO ME. 1792 01:23:21,747 --> 01:23:25,399 BECAUSE I THINK, "WHAT DO YOU GO HOME TO?" 1793 01:23:29,538 --> 01:23:32,489 Grenier: WOULDN'T YOU MAYBE GET HIM AN INTERNSHIP 1794 01:23:32,524 --> 01:23:35,142 AT SOME PHOTO LAB? 1795 01:23:35,177 --> 01:23:37,227 HE WOULDN'T BE INTERESTED IF I DID IT. 1796 01:23:37,263 --> 01:23:40,197 YOU HAVE TO REMEMBER, AUSTIN DID ALL OF THIS ON HIS OWN, ADRIAN, 1797 01:23:40,216 --> 01:23:41,932 WITH YOUR HELP. 1798 01:23:41,967 --> 01:23:45,052 I MEAN, YOU SORT OF STARTED THIS WHOLE THING. 1799 01:23:45,087 --> 01:23:47,638 BUT HE HAD THE PASSION AND YOU SAW IT 1800 01:23:47,673 --> 01:23:49,490 AND YOU KIND OF IGNITED IT. 1801 01:23:49,525 --> 01:23:51,592 ♪ KICK, PUSH, KICK ♪ 1802 01:23:51,644 --> 01:23:53,343 ♪ PUSH AND COAST ♪ 1803 01:23:53,396 --> 01:23:55,979 ♪ AND THE WAY WE ROLL, JUST REBELS WITHOUT A CAUSE ♪ 1804 01:23:56,015 --> 01:23:57,347 ♪ WITH NO PLACE TO GO ♪ 1805 01:23:57,382 --> 01:24:00,184 ♪ SO WE KICK, PUSH, KICK, PUSH, KICK ♪ 1806 01:24:00,236 --> 01:24:04,138 ♪ PUSH, KICK, PUSH, COAST, SO COME ROLL WITH ME... ♪ 1807 01:24:04,173 --> 01:24:08,142 Halpern: I THINK THAT'S WHAT'S SO TOUGH ABOUT DOING ANYTHING 1808 01:24:08,177 --> 01:24:10,510 WITH KIND OF THE LENS OF THE MEDIA 1809 01:24:10,529 --> 01:24:12,629 IS THAT YOU MAY GO IN WITH THIS IDEA 1810 01:24:12,665 --> 01:24:15,649 THAT YOU'RE GONNA INVESTIGATE IN THIS KIND OF OBJECTIVE WAY 1811 01:24:15,684 --> 01:24:18,318 AND YOU'RE GONNA KIND OF JUST DOCUMENT WHAT'S HAPPENING, 1812 01:24:18,353 --> 01:24:21,488 BUT YOUR VERY PRESENCE ALTERS THE LANDSCAPE. 1813 01:24:21,540 --> 01:24:23,907 WHY ARE YOU CONTRIBUTING 1814 01:24:23,943 --> 01:24:26,960 TO THE WHOLE ATMOSPHERE AROUND HIM GETTING ATTENTION 1815 01:24:26,996 --> 01:24:30,147 FOR THIS THING THAT YOU DON'T THINK IS REALLY VERY GOOD? 1816 01:24:31,667 --> 01:24:34,785 WHY ARE YOU DOING THAT? 1817 01:24:34,820 --> 01:24:37,704 - Grenier: I FUCKED UP. - YOU DID. YOU DID. 1818 01:24:37,723 --> 01:24:41,374 BY GETTING CLOSE TO YOU, HE DID MANAGE TO BECOME FRIENDS WITH YOU. 1819 01:24:41,393 --> 01:24:43,677 HE'S WORKING ON THIS PROJECT NOW. 1820 01:24:43,729 --> 01:24:46,063 THERE'S NO WAY HE CAN LOOK AT THE SITUATION AND SAY 1821 01:24:46,098 --> 01:24:49,266 "I WISH I HADN'T GONE AND TAKEN PICTURES OF HIM," 1822 01:24:49,318 --> 01:24:50,851 BECAUSE IT'S PAID OFF. 1823 01:24:50,886 --> 01:24:53,771 Grenier: THERE WAS AUSTIN, SNAPPING AWAY 1824 01:24:53,823 --> 01:24:55,856 AT THE CENTER OF OUR LITTLE SHOW. 1825 01:24:55,891 --> 01:24:59,893 AND I HAD PUT HIM THERE-- OR AT LEAST MY MOVIE HAD PUT HIM THERE. 1826 01:24:59,929 --> 01:25:02,646 IT WAS TIME FOR ME TO TAKE RESPONSIBILITY. 1827 01:25:02,681 --> 01:25:04,698 I THINK EVERYTHING HAPPENS FOR A REASON. 1828 01:25:04,750 --> 01:25:07,284 AND I THINK THAT THAT LITTLE BOY WAS THERE AT A TIME 1829 01:25:07,336 --> 01:25:11,121 AND THERE YOU WERE, AND NOW HERE'S THE MOVIE. 1830 01:25:11,207 --> 01:25:14,124 RIGHT? WHAT WILL THE END RESULT BE? 1831 01:25:14,176 --> 01:25:16,527 YOU DON'T KNOW. YOU WOULD HOPE THAT IT WOULD-- 1832 01:25:16,562 --> 01:25:19,897 I WOULD HOPE AT LEAST THAT IT WOULD BRING HIM 1833 01:25:19,932 --> 01:25:24,034 TO ANOTHER LEVEL OF UNDERSTANDING ABOUT HIS BEHAVIOR, HIS INTERESTS, 1834 01:25:24,069 --> 01:25:26,453 HIS TALENT AND WHAT MIGHT BE A BETTER USE OF IT 1835 01:25:26,489 --> 01:25:28,322 THAN CHASING AROUND TV STARS. 1836 01:25:28,357 --> 01:25:30,991 Grenier: I REMEMBER SEEING AN EPISODE OF "THE SIMPSONS" 1837 01:25:31,026 --> 01:25:32,976 WHERE HOMER DECIDED TO BE A PAPARAZZO 1838 01:25:33,012 --> 01:25:35,145 AND THE ONLY WAY THEY COULD STOP HIM 1839 01:25:35,181 --> 01:25:37,598 WAS BY GIVING HIM A TASTE OF HIS OWN MEDICINE. 1840 01:25:37,633 --> 01:25:41,151 THAT GAVE ME AN IDEA: 1841 01:25:41,187 --> 01:25:42,986 WATCH THE MOVIE WITH AUSTIN, 1842 01:25:43,022 --> 01:25:45,055 AND OF COURSE JANE. 1843 01:25:45,090 --> 01:25:48,375 - Grenier: YOU EXCITED? - Jane: YEAH, TOTALLY EXCITED. 1844 01:25:50,129 --> 01:25:52,913 Grenier: I THOUGHT IF WE COULD SEE OURSELVES REFLECTED, 1845 01:25:52,948 --> 01:25:55,632 WE MIGHT BE ABLE TO GAIN SOME PERSPECTIVE. 1846 01:25:55,668 --> 01:25:57,835 Austin: Mind if I take a picture? 1847 01:25:57,870 --> 01:25:59,469 Michelle Rodriguez: Not at all. 1848 01:25:59,505 --> 01:26:01,839 Austin: I got him. Back the fuck up! 1849 01:26:01,874 --> 01:26:03,874 AUSTIN. 1850 01:26:03,909 --> 01:26:05,475 Austin: This is pepper spray. 1851 01:26:05,511 --> 01:26:07,177 It's made out of pepper and spray. 1852 01:26:07,213 --> 01:26:09,012 HE'S REALLY GROWN. 1853 01:26:09,048 --> 01:26:12,799 Jane: Girls will come over at all hours. 1854 01:26:12,852 --> 01:26:16,019 Kiran Chetry: Wow, you're really adorable, by the way, Austin. 1855 01:26:16,055 --> 01:26:18,755 Halpern: But we do have these parasocial relationships, 1856 01:26:18,791 --> 01:26:20,858 these fake relationships with these people 1857 01:26:20,893 --> 01:26:23,126 that we feel as if we know on TV and in the movies. 1858 01:26:23,195 --> 01:26:25,829 YEAH YEAH, THAT'S A VERY GOOD POINT. 1859 01:26:25,865 --> 01:26:27,698 Austin: Stay off of your property? 1860 01:26:27,750 --> 01:26:29,499 I was on the city streets sidewalk. 1861 01:26:29,535 --> 01:26:32,269 - Man: Okay, well-- - Get a life. Why are you at my door? 1862 01:26:32,304 --> 01:26:34,655 - ( door slams shut ) - Jane: Austin! 1863 01:26:34,690 --> 01:26:37,207 You know, I beg him and he still says no. 1864 01:26:37,259 --> 01:26:40,143 - Man: Perfect for TV. - Girl: Are you a paparazzi? 1865 01:26:40,179 --> 01:26:43,013 Austin: Mm-hmm. I have my own reality show coming out on TV. 1866 01:26:43,048 --> 01:26:45,115 - Girl: You do? - Yep. 1867 01:26:45,150 --> 01:26:48,185 De Zengotita: Why are you contributing to this thing 1868 01:26:48,220 --> 01:26:50,988 that you don't think is really very good? 1869 01:26:51,023 --> 01:26:53,307 - Grenier: I fucked up. - You did. 1870 01:26:53,342 --> 01:26:55,842 WOW. 1871 01:26:55,861 --> 01:26:57,694 OKAY. 1872 01:26:57,730 --> 01:27:00,230 IT'S LIKE HOLDING A MIRROR UP TO YOURSELF. 1873 01:27:00,316 --> 01:27:03,617 BUT I HAVE TO BE HONEST WITH YOU, I CARE LESS ABOUT HIM-- 1874 01:27:03,652 --> 01:27:07,120 THAT HE LEARNED SOMETHING FROM THIS THAN WHAT OTHER PEOPLE THINK. 1875 01:27:07,156 --> 01:27:10,857 BUT I DO HAVE A FEW ISSUES THAT I WANT TO TALK ABOUT. 1876 01:27:10,876 --> 01:27:13,076 Grenier: SO WHAT IS THE END OF THIS STORY? 1877 01:27:13,128 --> 01:27:15,245 AUSTIN GROWING INTO SOMETHING 1878 01:27:15,297 --> 01:27:17,831 OTHER THAN THE SHALLOW CHILD 1879 01:27:17,866 --> 01:27:19,833 THAT YOU SEE. 1880 01:27:25,641 --> 01:27:28,809 I WOULD IMAGINE THAT EVERY FAMILY IN THIS TOWN 1881 01:27:28,844 --> 01:27:31,979 AND THE WORLD DOES NOT WANT ALL OF THEIR DIRTY LAUNDRY SHOWN. 1882 01:27:32,014 --> 01:27:35,766 DO YOU KNOW WHAT I'M SAYING? YOU KNOW, YOU JUST-- 1883 01:27:35,818 --> 01:27:38,068 THAT WAS EMBARRASSING. 1884 01:27:38,103 --> 01:27:39,353 BUT IT'S FUNNY. 1885 01:27:39,388 --> 01:27:43,273 IT'S LIKE-- I DON'T KNOW, IT'S REAL. 1886 01:27:43,325 --> 01:27:45,943 AND I'M PLEADING WITH YOU TO STOP AT URTH CAFFE. 1887 01:27:45,995 --> 01:27:48,328 I CAN'T EVEN BELIEVE THAT. I'M YOUR MOTHER. 1888 01:27:48,364 --> 01:27:50,030 I SHOULD BE TELLING YOU WHAT TO DO. 1889 01:27:50,065 --> 01:27:52,499 BECAUSE LISTEN, IF THERE WASN'T ANY OF THAT, 1890 01:27:52,534 --> 01:27:55,085 I WOULD BE TOO PERFECT. 1891 01:27:55,120 --> 01:27:58,038 TRUST ME, YOU'RE NOT PERFECT. 1892 01:28:03,128 --> 01:28:05,429 Jane: DON'T YOU THINK THAT AS YOU WATCH IT-- 1893 01:28:05,464 --> 01:28:07,714 AND I'M JUST TALKING ABOUT MYSELF, I GUESS-- 1894 01:28:07,749 --> 01:28:11,218 DON'T YOU FEEL THAT THERE'S MORE TO LIFE THAN CELEBRITY? 1895 01:28:11,253 --> 01:28:14,388 Austin: YEAH. NO NO, THERE IS. 1896 01:28:17,076 --> 01:28:19,142 ( shutter clicking ) 1897 01:28:19,194 --> 01:28:22,729 Grenier: I WASN'T EXPECTING TO SEE A CHANGE IN AUSTIN RIGHT AWAY. 1898 01:28:22,764 --> 01:28:26,149 HE'S STILL JUST A KID, AND TIME WILL TELL WHAT HE TAKES AWAY FROM THIS. 1899 01:28:26,185 --> 01:28:28,735 AUSTIN WILL HAVE TO DECIDE FOR HIMSELF. 1900 01:28:30,572 --> 01:28:32,372 AS FOR ME, 1901 01:28:32,408 --> 01:28:35,659 I DON'T WANT TO BE A CELEBRITY TO HIM ANYMORE. 1902 01:28:35,694 --> 01:28:37,911 I'D RATHER BE A FRIEND. 1903 01:28:39,781 --> 01:28:42,499 - ARE YOU READY? - I HAVE TO GET MY WALLET. 1904 01:28:44,803 --> 01:28:48,055 - YOU LOOK SO DIFFERENT. - I KNOW. 1905 01:28:49,425 --> 01:28:52,225 Grenier: SO DO YOU REMEMBER WATCHING THE MOVIE? 1906 01:28:52,261 --> 01:28:54,227 YEAH. 1907 01:28:54,263 --> 01:28:56,813 ALL I REMEMBER IS ME LOOKING 1908 01:28:56,849 --> 01:28:59,850 LIKE A LITTLE ASSHOLE. 1909 01:28:59,902 --> 01:29:01,835 THAT'S WHAT I REMEMBER. 1910 01:29:01,870 --> 01:29:04,271 DO YOU THINK IT WAS AN ACCURATE PORTRAYAL? 1911 01:29:04,306 --> 01:29:06,523 IT WAS THEN. 1912 01:29:06,575 --> 01:29:08,141 I'VE CHANGED. 1913 01:29:08,160 --> 01:29:11,445 I THINK I'M MORE RESPECTFUL FOR PEOPLE. 1914 01:29:11,497 --> 01:29:13,980 I'VE NOTICED. YOU SEEM MORE MATURE. 1915 01:29:13,999 --> 01:29:18,168 I DON'T FEEL LIKE I HAVE TO DO THINGS TO IMPRESS PEOPLE. 1916 01:29:20,039 --> 01:29:22,422 SO WHAT'S UP WITH THE REALITY SHOW? 1917 01:29:22,458 --> 01:29:24,374 DO THEY STILL WANT YOU TO DO IT? 1918 01:29:24,426 --> 01:29:26,710 YEAH, BUT I DON'T WANT TO DO IT. 1919 01:29:26,779 --> 01:29:30,313 I'M GONNA BACK OUT AS SOON AS THE CONTRACT WITH THE PLACE IS OVER. 1920 01:29:30,349 --> 01:29:32,682 I DIDN'T WANT TO BE FAMOUS 1921 01:29:32,718 --> 01:29:34,668 FOR BEING A PAPARAZZI. 1922 01:29:34,703 --> 01:29:37,604 I DIDN'T WANT EVERYBODY TO KNOW THAT I WAS. 1923 01:29:37,639 --> 01:29:39,473 I MEAN, THIS IS MORE CONTROLLED. 1924 01:29:39,508 --> 01:29:42,642 THEY WERE LIKE, "WE'RE PUTTING A CAMERA IN YOUR HOUSE 24/7," 1925 01:29:42,677 --> 01:29:44,194 AND IT'S LIKE, "NO." 1926 01:29:44,229 --> 01:29:46,997 SO I'M JUST TRYING TO GET A SENSE 1927 01:29:47,032 --> 01:29:48,565 OF HOW YOUR ATTITUDE 1928 01:29:48,617 --> 01:29:51,835 TOWARDS PAPARAZZI HAS CHANGED. 1929 01:29:51,870 --> 01:29:54,988 'CAUSE YOU STILL EMBRACE IT. YOU STILL DO IT. 1930 01:29:55,023 --> 01:29:56,540 I USED TO LOOK UP TO THEM, 1931 01:29:56,575 --> 01:29:59,676 ASPIRE TO THEM. 1932 01:29:59,711 --> 01:30:02,462 I THOUGHT THEY WERE COOL AND I THOUGHT CHASING PEOPLE 1933 01:30:02,498 --> 01:30:04,214 WAS FUN AND IT'S NOT. 1934 01:30:04,249 --> 01:30:06,750 YOU'VE BEEN FOLLOWED. HOW DO YOU FEEL WHEN YOU'RE GETTING FOLLOWED 1935 01:30:06,785 --> 01:30:08,668 OR SOMEBODY IS OUTSIDE YOUR HOUSE? 1936 01:30:08,703 --> 01:30:10,470 - VIOLATED. - YEAH. 1937 01:30:10,506 --> 01:30:12,756 IT'S THEIR PRIVACY. IT'S THE ONLY THING THEY HAVE. 1938 01:30:12,808 --> 01:30:14,891 IT'S LIKE, JUST STOP. 1939 01:30:16,695 --> 01:30:18,979 Grenier: SO WHERE DO YOU THINK YOU'RE GONNA BE IN FIVE YEARS? 1940 01:30:19,014 --> 01:30:22,315 FINISH HIGH SCHOOL AND GET INTO A GOOD COLLEGE IN FIVE YEARS. 1941 01:30:24,686 --> 01:30:27,037 DO YOU THINK YOU'LL BE PAPPING IN FIVE YEARS? 1942 01:30:27,072 --> 01:30:28,789 PAPPING, NO. 1943 01:30:28,824 --> 01:30:31,575 PHOTOGRAPHING CELEBRITIES, YES. 1944 01:30:31,610 --> 01:30:33,660 YOU SEEM TO MAKE A VERY DISTINCT DIFFERENCE. 1945 01:30:33,695 --> 01:30:35,812 THERE IS A DIFFERENCE. 1946 01:30:35,848 --> 01:30:38,281 YEAH, I DON'T REALLY SEE IT. WHAT'S THE DIFFERENCE? 1947 01:30:38,333 --> 01:30:40,567 IT'S STILL EXPLOITATION, ISN'T IT? 1948 01:30:40,586 --> 01:30:41,918 SO YOU'RE DOING THE SAME THING. 1949 01:30:42,004 --> 01:30:43,587 - I'M DOING THE SAME THING? - YEAH. 1950 01:30:43,622 --> 01:30:45,422 NO, I THINK YOU'RE RIGHT. 1951 01:30:45,457 --> 01:30:49,242 AND I THINK YOU TOUCH UPON A VERY INTERESTING THING. 1952 01:30:49,261 --> 01:30:51,595 - YEAH. - I WAS ALWAYS SORT OF 1953 01:30:51,630 --> 01:30:54,331 TURNING MY NOSE UP AGAINST WHAT YOU WERE DOING 1954 01:30:54,366 --> 01:30:56,566 AND WONDERING ABOUT THE ETHICS 1955 01:30:56,602 --> 01:30:58,718 OF BEING A PAPARAZZI. 1956 01:30:58,754 --> 01:31:01,238 AND THEN I REALIZED THAT AT A CERTAIN POINT... 1957 01:31:01,273 --> 01:31:02,789 YOU WERE KIND OF DOING-- 1958 01:31:02,825 --> 01:31:05,041 ...I WAS DOING THE SAME THING TO YOU. 1959 01:31:05,110 --> 01:31:09,095 LITTLE BROTHER MAN, I'M OFFERING A FRIENDSHIP 1960 01:31:09,114 --> 01:31:12,899 BEYOND THIS PAPARAZZI- CELEBRITY RELATIONSHIP. 1961 01:31:12,934 --> 01:31:15,035 WHAT DO YOU THINK? 1962 01:31:15,070 --> 01:31:18,738 I THINK THAT SOUNDS-- THAT SOUNDS GOOD. 1963 01:31:18,773 --> 01:31:21,725 SO WHAT DO YOU THINK? WHAT DO YOU THINK WE SHOULD DO? 1964 01:31:25,947 --> 01:31:28,248 WE COULD PLAY BASEBALL, 1965 01:31:28,283 --> 01:31:31,918 BUT AGAIN, YOU KNOW, THIS IS JUST A SHOW AS WELL. 1966 01:31:33,639 --> 01:31:36,606 I THINK AT A CERTAIN POINT, 1967 01:31:36,642 --> 01:31:38,942 WE HAVE TO TURN OFF THE CAMERAS 1968 01:31:38,977 --> 01:31:41,478 AND DECIDE 1969 01:31:41,513 --> 01:31:44,264 TO NOT JUST EXPLOIT EACH OTHER 1970 01:31:44,299 --> 01:31:47,300 - AND USE EACH OTHER. - YEAH. 1971 01:31:47,319 --> 01:31:49,802 IF YOU WANT IT TO HAPPEN, IT'LL HAPPEN. 1972 01:31:49,821 --> 01:31:51,638 HERE, TURN OFF THE CAMERA. 1973 01:31:56,161 --> 01:31:59,296 ( music playing ) 1974 01:32:02,751 --> 01:32:04,701 ♪ WE ARE THE CROWD ♪ 1975 01:32:04,736 --> 01:32:06,770 ♪ WE'RE C-COMING OUT ♪ 1976 01:32:06,805 --> 01:32:08,838 ♪ GOT MY FLASH ON, IT'S TRUE ♪ 1977 01:32:08,874 --> 01:32:10,407 ♪ NEED THAT PICTURE OF YOU ♪ 1978 01:32:10,442 --> 01:32:13,510 ♪ IT'S SO MAGICAL ♪ 1979 01:32:13,545 --> 01:32:17,480 ♪ WE'D BE SO FANTASTICO ♪ 1980 01:32:19,685 --> 01:32:21,518 ♪ LEATHER AND JEANS ♪ 1981 01:32:21,553 --> 01:32:23,653 ♪ GARAGE GLAMOROUS ♪ 1982 01:32:23,689 --> 01:32:25,355 ♪ NOT SURE WHAT IT MEANS ♪ 1983 01:32:25,390 --> 01:32:27,390 ♪ BUT THIS PHOTO OF US ♪ 1984 01:32:27,426 --> 01:32:30,160 ♪ IT DON'T HAVE A PRICE ♪ 1985 01:32:30,195 --> 01:32:34,064 ♪ READY FOR THOSE FLASHING LIGHTS ♪ 1986 01:32:34,099 --> 01:32:38,068 ♪ 'CAUSE YOU KNOW THAT, BABY, I-- I'M YOUR BIGGEST FAN ♪ 1987 01:32:38,103 --> 01:32:41,371 ♪ I'LL FOLLOW YOU UNTIL YOU LOVE ME ♪ 1988 01:32:41,406 --> 01:32:44,507 ♪ PAPA-- PAPARAZZI ♪ 1989 01:32:44,543 --> 01:32:47,644 ♪ BABY, THERE'S NO OTHER SUPERSTAR ♪ 1990 01:32:47,679 --> 01:32:49,613 ♪ YOU KNOW THAT I'LL BE ♪ 1991 01:32:49,648 --> 01:32:53,183 ♪ YOUR PAPA-- PAPARAZZI ♪ 1992 01:32:53,218 --> 01:32:55,785 ♪ PROMISE I'LL BE KIND ♪ 1993 01:32:55,821 --> 01:33:00,056 ♪ BUT I WON'T STOP UNTIL THAT BOY IS MINE ♪ 1994 01:33:01,260 --> 01:33:03,260 ♪ BABY, YOU'LL BE FAMOUS ♪ 1995 01:33:03,295 --> 01:33:06,663 ♪ CHASE YOU DOWN UNTIL YOU LOVE ME ♪ 1996 01:33:06,698 --> 01:33:10,133 ♪ PAPA-- PAPARAZZI ♪ 1997 01:33:18,176 --> 01:33:21,845 ♪ I'LL BE YOUR GIRL BACKSTAGE AT YOUR SHOW ♪ 1998 01:33:21,880 --> 01:33:23,613 ♪ VELVET ROPES AND GUITARS ♪ 1999 01:33:23,649 --> 01:33:25,615 ♪ YEAH, 'CAUSE YOU'RE MY ROCK STAR ♪ 2000 01:33:25,651 --> 01:33:28,485 ♪ IN BETWEEN THE SETS ♪ 2001 01:33:28,520 --> 01:33:32,689 ♪ EYELINER AND CIGARETTES ♪ 2002 01:33:34,126 --> 01:33:36,059 ♪ SHADOW IS BURNT ♪ 2003 01:33:36,094 --> 01:33:38,094 ♪ YELLOW DANCE AND WE TURN ♪ 2004 01:33:38,130 --> 01:33:40,530 ♪ MY LASHES ARE DRY ♪ 2005 01:33:40,565 --> 01:33:42,399 ♪ PURPLE TEARDROPS I CRY ♪ 2006 01:33:42,434 --> 01:33:44,934 ♪ IT DON'T HAVE A PRICE ♪ 2007 01:33:44,970 --> 01:33:48,838 ♪ LOVING YOU IS CHERRY PIE ♪ 2008 01:33:48,874 --> 01:33:52,842 ♪ 'CAUSE YOU KNOW THAT, BABY, I-- I'M YOUR BIGGEST FAN ♪ 2009 01:33:52,878 --> 01:33:56,546 ♪ I'LL FOLLOW YOU UNTIL YOU LOVE ME ♪ 2010 01:33:56,581 --> 01:33:59,749 ♪ PAPA-- PAPARAZZI ♪ 2011 01:33:59,785 --> 01:34:02,652 ♪ BABY, THERE'S NO OTHER SUPERSTAR ♪ 2012 01:34:02,688 --> 01:34:04,688 ♪ YOU KNOW THAT I'LL BE ♪ 2013 01:34:04,723 --> 01:34:08,258 ♪ YOUR PAPA-- PAPARAZZI ♪ 2014 01:34:08,293 --> 01:34:10,894 ♪ PROMISE I'LL BE KIND ♪ 2015 01:34:10,929 --> 01:34:15,165 ♪ BUT I WON'T STOP UNTIL THAT BOY IS MINE ♪ 2016 01:34:16,635 --> 01:34:18,468 ♪ BABY, YOU'LL BE FAMOUS ♪ 2017 01:34:18,503 --> 01:34:21,621 ♪ CHASE YOU DOWN UNTIL YOU LOVE ME ♪ 2018 01:34:21,657 --> 01:34:25,208 ♪ PAPA-- PAPARAZZI. ♪ 233401

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.