All language subtitles for URVRSP-072-B
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
0
00:00:05,970 --> 00:00:07,230
本当にありがとうね
1
00:00:08,790 --> 00:00:10,860
新作のおかげですごい助かった
2
00:00:12,250 --> 00:00:14,050
昨日は徹夜させてごめんね
3
00:00:19,040 --> 00:00:19,640
そしたら
4
00:00:20,750 --> 00:00:23,330
今日もお昼ぐらいに戻ると思うから
5
00:00:24,630 --> 00:00:25,410
よろしくね
6
00:00:33,860 --> 00:00:34,400
こっち
7
00:00:37,650 --> 00:00:39,210
まだ六時ぐらいだから
8
00:00:39,210 --> 00:00:41,010
もうちょっとゆっくり寝てていいよ
9
00:00:45,890 --> 00:00:56,340
先にシャワー浴びちゃっ
10
00:00:56,340 --> 00:01:34,660
事好きだ
11
00:01:43,280 --> 00:01:43,640
あれ
12
00:01:47,180 --> 00:01:47,480
私も
13
00:01:49,300 --> 00:01:53,200
君のことを
14
00:01:54,170 --> 00:01:54,890
好きだよ
15
00:03:11,430 --> 00:03:11,790
今夜は
16
00:03:32,690 --> 00:03:34,160
待ってたら時止めたって
17
00:06:42,650 --> 00:06:42,830
ね
18
00:09:33,460 --> 00:09:33,610
はい
19
00:10:41,430 --> 00:10:42,090
みたいな
20
00:10:45,270 --> 00:10:45,690
決定
21
00:11:16,470 --> 00:11:17,160
やります
22
00:11:23,070 --> 00:11:24,450
なんとなみたいの
23
00:11:45,730 --> 00:11:46,420
ちゃんと飲んだ
24
00:11:50,490 --> 00:11:51,000
あげる
25
00:12:05,550 --> 00:12:06,570
だいたいものなの
26
00:12:10,560 --> 00:12:11,430
ちゃんと私ね
27
00:12:52,650 --> 00:12:53,430
なくなってない
28
00:13:55,040 --> 00:13:55,610
とトムね
29
00:13:55,790 --> 00:13:56,420
最低
30
00:15:06,800 --> 00:15:07,040
あ
31
00:17:06,510 --> 00:17:06,960
台なして
32
00:19:18,250 --> 00:19:18,460
はい
33
00:33:17,810 --> 00:33:17,930
あ
34
00:36:25,370 --> 00:36:25,550
はい
35
00:37:21,650 --> 00:37:22,040
あ
36
00:45:59,600 --> 00:46:00,470
そういうこともあった
37
00:46:01,380 --> 00:46:02,250
一人前
38
00:46:07,940 --> 00:46:08,750
死後ちゃんなるほど
39
00:46:12,760 --> 00:46:13,810
私のパートナー
40
00:46:14,350 --> 00:46:14,980
だから
41
00:46:15,880 --> 00:46:16,120
ね
42
00:46:23,810 --> 00:46:24,530
調布市内
2378