All language subtitles for 015 Lifting The State Up.bs

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian Download
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:02,180 --> 00:00:03,490 Na prošlom predavanju, 2 00:00:03,490 --> 00:00:08,490 naučili smo o veoma važnom konceptu premeštanja podataka 3 00:00:08,990 --> 00:00:13,990 sa podređene na roditeljsku komponentu korištenjem rekvizita 4 00:00:14,180 --> 00:00:17,810 za primanje funkcije od roditeljske komponente 5 00:00:17,810 --> 00:00:20,410 koju zovemo u podređenoj komponenti. 6 00:00:20,410 --> 00:00:23,960 A ovo je usko povezano s drugim, 7 00:00:23,960 --> 00:00:27,790 ključni koncept koji smo takođe već koristili 8 00:00:27,790 --> 00:00:29,430 a da ni ne zna. 9 00:00:29,430 --> 00:00:33,360 A to je koncept koji se zove Lifting State Up. 10 00:00:33,360 --> 00:00:34,823 O čemu se radi? 11 00:00:35,720 --> 00:00:38,760 Razmotrite ovo osnovno stablo komponenti 12 00:00:38,760 --> 00:00:42,990 što je otprilike ono što imamo u ovoj demo aplikaciji 13 00:00:42,990 --> 00:00:45,270 gdje imamo komponentu aplikacije 14 00:00:45,270 --> 00:00:47,730 što zauzvrat donosi i troškove 15 00:00:47,730 --> 00:00:50,610 i novu komponentu troškova. 16 00:00:50,610 --> 00:00:52,000 Sada, u ovom slučaju, 17 00:00:52,000 --> 00:00:55,160 nova komponenta troškova je komponenta 18 00:00:55,160 --> 00:00:58,720 koji generiše neke podatke, neko stanje. 19 00:00:58,720 --> 00:01:01,250 U našem primjeru aplikacije, 20 00:01:01,250 --> 00:01:04,400 ovdje dohvaćamo neke korisničke podatke. 21 00:01:04,400 --> 00:01:07,930 Sada je prilično uobičajeno da generirate 22 00:01:07,930 --> 00:01:11,110 ili dohvati podatke u komponenti 23 00:01:11,110 --> 00:01:15,438 but that you might not need that data in that component. 24 00:01:15,438 --> 00:01:18,310 Instead, we need it in another component, 25 00:01:18,310 --> 00:01:19,930 in the expenses component. 26 00:01:19,930 --> 00:01:23,730 That's where this generated data is needed in the end, 27 00:01:23,730 --> 00:01:27,440 slightly transformed, packed into an object 28 00:01:27,440 --> 00:01:31,450 but it is the data we fetch in new expense. 29 00:01:31,450 --> 00:01:36,450 So naturally we would like to hand that data over 30 00:01:37,030 --> 00:01:38,730 but that doesn't work like this 31 00:01:38,730 --> 00:01:41,720 because we have no direct connection 32 00:01:41,720 --> 00:01:45,120 between two sibling components. 33 00:01:45,120 --> 00:01:47,290 Instead, as you learned by now, 34 00:01:47,290 --> 00:01:51,830 we can only communicate from parent to child 35 00:01:51,830 --> 00:01:54,183 and from child to parent. 36 00:01:55,480 --> 00:01:58,930 That's why in such cases like we have it here, 37 00:01:58,930 --> 00:02:02,990 we utilize the closest component, 38 00:02:02,990 --> 00:02:06,430 the closest parent component which has direct 39 00:02:06,430 --> 00:02:10,790 or indirect access to both involved components 40 00:02:10,790 --> 00:02:13,520 in this case, the app component. 41 00:02:13,520 --> 00:02:16,860 The app component in our application has access 42 00:02:16,860 --> 00:02:20,200 to both the new expense and the expenses component 43 00:02:20,200 --> 00:02:25,200 jer prikazuje obje komponente u svom vraćenom JSX kodu, 44 00:02:27,350 --> 00:02:29,700 zato to želimo iskoristiti. 45 00:02:29,700 --> 00:02:32,630 Jer sada možemo pohraniti našu državu 46 00:02:32,630 --> 00:02:35,970 u toj najbližoj uključenoj komponenti. 47 00:02:35,970 --> 00:02:38,820 Dakle, u toj roditeljskoj komponenti koja ima pristup 48 00:02:38,820 --> 00:02:43,820 na obje uključene komponente podizanjem naše države. 49 00:02:44,460 --> 00:02:49,460 Dakle, prosljeđivanjem naših generiranih podataka o stanju iz novog troška 50 00:02:49,870 --> 00:02:51,910 na komponentu aplikacije. 51 00:02:51,910 --> 00:02:53,740 I to je ono što već radimo 52 00:02:53,740 --> 00:02:55,670 u ovoj demo aplikaciji. 53 00:02:55,670 --> 00:02:59,230 Ovo radimo koristeći rekvizite, 54 00:02:59,230 --> 00:03:04,230 pozivanjem funkcije koju primamo na onAddExpense prop. 55 00:03:04,910 --> 00:03:07,880 Samo to ne podiže državu. 56 00:03:07,880 --> 00:03:09,720 To je samo pozivanje funkcije 57 00:03:09,720 --> 00:03:11,970 primamo preko rekvizita. 58 00:03:11,970 --> 00:03:14,230 Ali onda radimo nešto važno. 59 00:03:14,230 --> 00:03:18,500 Mi zapravo prosljeđujemo podatke toj funkciji 60 00:03:18,500 --> 00:03:20,250 koju mi ​​ovde zovemo. 61 00:03:20,250 --> 00:03:24,690 Podatke o troškovima prosljeđujemo u funkciju koju primamo 62 00:03:24,690 --> 00:03:27,093 na onAddExpense prop. 63 00:03:27,960 --> 00:03:30,670 Dakle, prosljeđujemo podatke toj funkciji, 64 00:03:30,670 --> 00:03:34,411 i na taj način podižemo te podatke, 65 00:03:34,411 --> 00:03:36,600 to stanje gore. 66 00:03:36,600 --> 00:03:39,530 Nećemo ga zadržati u novoj komponenti troškova. 67 00:03:39,530 --> 00:03:42,100 Tamo ne čuvamo podatke o troškovima, 68 00:03:42,100 --> 00:03:46,530 umjesto toga, podižemo ga na komponentu aplikacije 69 00:03:46,530 --> 00:03:51,500 tako da ga tamo možemo koristiti kao AddExpenseHandler 70 00:03:51,500 --> 00:03:55,690 gdje ga trenutno evidentiramo na konzoli. 71 00:03:55,690 --> 00:03:59,660 Sada još ne upravljamo tim podacima kao stanjem ovdje, 72 00:03:59,660 --> 00:04:02,450 umjesto toga, samo ga evidentiramo na konzoli. 73 00:04:02,450 --> 00:04:04,830 Ali u sljedećem dijelu kursa, 74 00:04:04,830 --> 00:04:09,830 mi ćemo upravljati cijelim ovim nizom ovdje kao stanjem. 75 00:04:10,030 --> 00:04:13,950 I tom nizu ćemo dodati trošak. 76 00:04:13,950 --> 00:04:17,270 I mi već prenosimo taj niz 77 00:04:17,270 --> 00:04:21,470 na komponentu troškova jer je to drugi dio 78 00:04:21,470 --> 00:04:24,680 ovog koncepta podizanja države. 79 00:04:24,680 --> 00:04:27,050 Podižemo državu. 80 00:04:27,050 --> 00:04:30,950 Mi prosljeđujemo podatke do neke roditeljske komponente 81 00:04:30,950 --> 00:04:34,070 jer su nam ili ti podaci potrebni direktno 82 00:04:34,070 --> 00:04:35,490 u komponenti aplikacije 83 00:04:35,490 --> 00:04:38,760 ili kako je to slučaj u našoj demo aplikaciji. 84 00:04:38,760 --> 00:04:40,600 I kako je to sasvim uobičajeno, 85 00:04:40,600 --> 00:04:44,310 jer tada želimo te podatke prenijeti dolje 86 00:04:44,310 --> 00:04:46,923 na drugu komponentu preko rekvizita. 87 00:04:47,860 --> 00:04:51,160 To smo radili na prošlom predavanju. 88 00:04:51,160 --> 00:04:53,550 I to je važan koncept. 89 00:04:53,550 --> 00:04:56,740 Čut ćete izraz Podizanje države 90 00:04:56,740 --> 00:04:58,730 poprilično dok ste radili 91 00:04:58,730 --> 00:05:01,340 sa React-om takođe kasnije tokom kursa. 92 00:05:01,340 --> 00:05:03,080 I kad god to čujete, 93 00:05:03,080 --> 00:05:07,060 radi se o premještanju podataka iz podređene komponente 94 00:05:07,060 --> 00:05:11,010 nekoj roditeljskoj komponenti da je koristi tamo 95 00:05:11,010 --> 00:05:15,063 ili da ga zatim proslijedite nekoj drugoj podređenoj komponenti. 96 00:05:16,020 --> 00:05:17,480 I kao sporedna napomena, 97 00:05:17,480 --> 00:05:21,290 ovo ne radi samo ako imate komponentu aplikacije 98 00:05:21,290 --> 00:05:25,230 koji stupa u interakciju s dvije direktne podređene komponente. 99 00:05:25,230 --> 00:05:27,870 Umjesto toga već u ovom primjeru, 100 00:05:27,870 --> 00:05:31,840 nova komponenta troškova zapravo nije komponenta 101 00:05:31,840 --> 00:05:35,350 koji generiše podatke koje propuštamo. 102 00:05:35,350 --> 00:05:38,230 Umjesto toga, to je komponenta ExpenseForm 103 00:05:38,230 --> 00:05:40,190 koji generiše te podatke. 104 00:05:40,190 --> 00:05:43,530 To je komponenta koja radi sa stanjem 105 00:05:43,530 --> 00:05:47,590 i koji dohvaća korisnički unos i pohranjuje korisnički unos. 106 00:05:47,590 --> 00:05:52,260 I ta komponenta zatim prosljeđuje te dohvaćene podatke 107 00:05:52,260 --> 00:05:54,660 na novu komponentu troškova. 108 00:05:54,660 --> 00:05:58,150 Dakle, ovdje već podižemo stanje 109 00:05:58,150 --> 00:06:00,900 a onda to još više podižemo 110 00:06:00,900 --> 00:06:03,860 komponenti aplikacije jer je to komponenta aplikacije 111 00:06:03,860 --> 00:06:06,840 koja je tada prva komponenta u redu 112 00:06:06,840 --> 00:06:09,800 koja nema pristup samo novom trošku 113 00:06:09,800 --> 00:06:12,130 i komponentu ExpenseForm, ali također 114 00:06:12,130 --> 00:06:14,330 na komponentu troškova. 115 00:06:14,330 --> 00:06:17,110 I pošto je komponenta troškova komponenta 116 00:06:17,110 --> 00:06:18,980 gdje nam na kraju trebaju podaci, 117 00:06:18,980 --> 00:06:23,980 to je komponenta aplikacije do koje želimo da podignemo svoje stanje. 118 00:06:24,300 --> 00:06:26,830 Sada, kao što ćete vidjeti tokom ovog kursa, 119 00:06:26,830 --> 00:06:30,310 nije uvijek ta komponenta root aplikacije 120 00:06:30,310 --> 00:06:32,790 do koje želite da podignete svoju državu. 121 00:06:32,790 --> 00:06:37,790 Umjesto toga, cilj je da se podigne onoliko visoko koliko je potrebno 122 00:06:37,800 --> 00:06:41,330 u vašem stablu komponenti dok ne budete imali komponentu 123 00:06:41,330 --> 00:06:44,200 koji ima oba pristupa komponentama 124 00:06:44,200 --> 00:06:47,730 koji generišu podatke kao i komponente 125 00:06:47,730 --> 00:06:49,640 kojima su potrebni podaci, 126 00:06:49,640 --> 00:06:51,590 to bi mogla biti komponenta aplikacije, 127 00:06:51,590 --> 00:06:54,120 ali to može biti i druga komponenta. 128 00:06:54,120 --> 00:06:57,220 Opet ćete ih viđati prilično često 129 00:06:57,220 --> 00:06:58,513 tokom ovog kursa.10145

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.