Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Downloaded from
YTS.MX
2
00:00:03,470 --> 00:00:05,600
‐ In the dictionary
if it said "the coolest"
3
00:00:05,606 --> 00:00:08,141
it would have to be
underlined Dean Martin.
4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Official YIFY movies site:
YTS.MX
5
00:00:08,141 --> 00:00:12,581
♪ Everybody loves somebody
6
00:00:13,981 --> 00:00:16,081
‐ sometime. Yessir.
7
00:00:18,018 --> 00:00:20,548
‐ When I worked with
Dean on his television show,
8
00:00:21,688 --> 00:00:23,618
when I saw the
show being played,
9
00:00:24,791 --> 00:00:26,460
you would think
as a performer...
10
00:00:26,460 --> 00:00:28,090
‐ Oh no, I didn’t miss
it, I hit my head.
11
00:00:28,095 --> 00:00:29,395
‐ ...you
would look at yourself.
12
00:00:30,697 --> 00:00:32,427
‐ I feel pretty good tonight.
13
00:00:32,432 --> 00:00:34,202
‐ My eyes were still
on Dean Martin.
14
00:00:36,537 --> 00:00:38,277
That’s how impressive
he was to me.
15
00:00:40,173 --> 00:00:42,973
‐ He was a natural,
one of a kind.
16
00:00:42,976 --> 00:00:44,444
‐ Few of the boys and myself,
17
00:00:44,444 --> 00:00:46,144
we have a little poker
game now and then,
18
00:00:46,146 --> 00:00:48,482
we’d kinda like have
a little new blood.
19
00:00:48,482 --> 00:00:52,119
‐ Dean Martin is a gigantic
star in the history
20
00:00:52,119 --> 00:00:53,949
of the 20th century.
21
00:00:53,954 --> 00:00:57,257
‐ When Dino sings, I
can hear him smiling.
22
00:00:57,257 --> 00:01:01,027
♪ Love was made for me and you
23
00:01:01,028 --> 00:01:02,128
‐ He
just had something
24
00:01:02,129 --> 00:01:03,459
no one else had had before.
25
00:01:07,801 --> 00:01:10,201
‐ Dean was a
straight man, romantic lead,
26
00:01:10,203 --> 00:01:12,603
singer, dancer, he was funny.
27
00:01:12,606 --> 00:01:13,907
‐ He did everything.
28
00:01:13,907 --> 00:01:17,437
‐ Very few artists have
been able to express
29
00:01:17,444 --> 00:01:20,213
so many different
talents, successfully.
30
00:01:20,213 --> 00:01:22,913
‐ 750 recordings
and 60 films,
31
00:01:22,916 --> 00:01:24,451
and two decades on TV.
32
00:01:24,451 --> 00:01:26,520
‐ All combined,
33
00:01:26,520 --> 00:01:29,320
unlikely that we
will ever see again.
34
00:01:29,323 --> 00:01:31,658
‐ He’s got a fundamental cool
35
00:01:31,658 --> 00:01:34,188
that is very aspirational
for a lot of people.
36
00:01:35,462 --> 00:01:38,532
‐ Even the people that
don’t know Dean Martin
37
00:01:38,532 --> 00:01:40,767
and might not
traditionally be drawn
38
00:01:40,767 --> 00:01:43,297
to somebody of his
era or of his genre,
39
00:01:44,805 --> 00:01:48,609
you can study him because I
don’t think there’s anybody
40
00:01:48,609 --> 00:01:52,709
that captures or embodies
all of the qualities
41
00:01:52,713 --> 00:01:57,553
of American cool the way Dean
Martin did. He had all of it.
42
00:02:01,822 --> 00:02:04,191
‐ To be cool was, to
borrow from Hemingway,
43
00:02:04,191 --> 00:02:06,860
having a certain kind
of grace under pressure.
44
00:02:06,860 --> 00:02:09,029
You didn’t let
things rattle you.
45
00:02:09,029 --> 00:02:10,697
‐ He could be in an avalanche
46
00:02:10,697 --> 00:02:11,927
and he would make it look easy.
47
00:02:11,932 --> 00:02:13,262
‐ We made a mistake and
we’re doing it again.
48
00:02:13,266 --> 00:02:16,936
That’s why they’re not
laughing, that’s why.
49
00:02:18,372 --> 00:02:21,508
‐ I have to say I idolized
him and I loved him.
50
00:02:21,508 --> 00:02:22,738
‐ I loved Dean.
51
00:02:22,743 --> 00:02:23,843
‐ Oh, and I loved Dean.
52
00:02:23,844 --> 00:02:24,778
‐ He was very special.
53
00:02:24,778 --> 00:02:27,178
‐ He was just a dear soul.
54
00:02:27,180 --> 00:02:31,380
‐ He was delicious,
warm. He invited you in.
55
00:02:33,954 --> 00:02:37,457
‐ Two of the coolest
people, Frank Sinatra, Elvis,
56
00:02:37,457 --> 00:02:39,917
wanted to be as
cool as Dean Martin.
57
00:02:39,926 --> 00:02:41,461
‐ Frank
wanted to be Dean.
58
00:02:41,461 --> 00:02:42,761
‐ Elvis Presley.
59
00:02:44,464 --> 00:02:45,932
‐ When I met Elvis, he said,
60
00:02:45,932 --> 00:02:48,168
"They call me the
King of Rock and Roll,
61
00:02:48,168 --> 00:02:50,198
but your dad is
the King of Cool."
62
00:02:50,203 --> 00:02:52,539
And I’ll never forget
that, it was like,
63
00:02:52,539 --> 00:02:54,809
Elvis Presley thinks my
dad’s the King of Cool.
64
00:03:05,318 --> 00:03:08,188
‐ Another element of cool,
which is sort of an X factor,
65
00:03:08,188 --> 00:03:10,248
is a sense of mystery.
66
00:03:10,257 --> 00:03:12,359
There has to be
something unknowable.
67
00:03:12,359 --> 00:03:14,629
There has to be an undealt card.
68
00:03:16,930 --> 00:03:21,930
‐ Dean was mesmerizing
in his complication.
69
00:03:23,303 --> 00:03:26,473
He was such a complex,
complicated guy.
70
00:03:26,473 --> 00:03:27,413
‐ You got a minute?
71
00:03:31,978 --> 00:03:33,478
‐ All right, these are
excerpts from the poem
72
00:03:33,480 --> 00:03:35,050
"The Secretary of Liquor."
73
00:03:37,784 --> 00:03:40,424
"Part of Martin’s appeal
was that no one knew him.
74
00:03:43,390 --> 00:03:47,490
It wasn’t a mask, his
detachment was who he was.
75
00:03:47,494 --> 00:03:50,634
He showed up, his spirit
remained elsewhere.
76
00:03:53,500 --> 00:03:55,600
His wives and children
found him unknowable.
77
00:03:58,705 --> 00:03:59,945
It wasn’t personal.
78
00:04:02,309 --> 00:04:04,177
When the producer of
"The Colgate Comedy Hour"
79
00:04:04,177 --> 00:04:07,207
suggested they have lunch
to get to know one another,
80
00:04:07,214 --> 00:04:10,924
Dino set him straight,
"No one gets to know me."
81
00:04:13,353 --> 00:04:15,353
‐ You didn’t see
a whole lot of him
82
00:04:15,355 --> 00:04:18,959
out of the dressing room
or hanging around the set.
83
00:04:18,959 --> 00:04:23,129
‐ We all were crazy about
just being in his company.
84
00:04:23,130 --> 00:04:27,367
But when you were in Dean
Martin’s company, were you?
85
00:04:29,803 --> 00:04:34,073
‐ He had this distance,
he had this menefreghista.
86
00:04:34,074 --> 00:04:35,742
‐ I’ve seen different
pronunciations of this word,
87
00:04:35,742 --> 00:04:40,752
which is a, basically, the
Italian élan of "who gives a F."
88
00:04:46,820 --> 00:04:48,050
There was something about him
89
00:04:48,054 --> 00:04:51,792
that was a wonderful
personality trait,
90
00:04:51,792 --> 00:04:54,161
a card he had in his hand,
91
00:04:54,161 --> 00:04:56,331
which is that you don’t
take it too seriously.
92
00:04:57,264 --> 00:04:58,204
‐ Menefreghista.
93
00:04:59,699 --> 00:05:00,929
‐
What does that mean?
94
00:05:00,934 --> 00:05:02,334
‐ It means he who
doesn’t give a darn,
95
00:05:02,335 --> 00:05:03,904
he who could not care less.
96
00:05:03,904 --> 00:05:04,838
‐
Doesn’t give a fuck.
97
00:05:04,838 --> 00:05:06,338
‐ Well, I’m not gonna say that.
98
00:05:09,576 --> 00:05:14,186
‐ I met Dean on Rio Bravo,
but he was always quiet.
99
00:05:15,415 --> 00:05:18,755
When you’re that quiet,
people don’t know you.
100
00:05:20,187 --> 00:05:22,397
I don’t think he
wanted us to know him.
101
00:05:23,790 --> 00:05:27,060
‐ Feathers, thanks for the
shave, might call on ya again.
102
00:05:27,060 --> 00:05:28,960
‐ Anytime, because I’ll be here.
103
00:05:28,962 --> 00:05:30,630
‐ Everyone has a number of walls
104
00:05:30,630 --> 00:05:33,600
before you get to the
core of the person.
105
00:05:33,600 --> 00:05:36,200
And Dean had one wall
that, in my opinion,
106
00:05:36,203 --> 00:05:37,543
no one ever got past.
107
00:05:38,738 --> 00:05:40,907
‐ What
was Dean’s Rosebud?
108
00:05:40,907 --> 00:05:42,667
‐ What was my dad’s Rosebud?
109
00:05:42,676 --> 00:05:44,816
What drove my dad?
110
00:05:46,980 --> 00:05:49,010
‐ It isn’t enough to
tell us what a man did,
111
00:05:49,015 --> 00:05:51,184
you’ve got to tell
us who he was.
112
00:05:51,184 --> 00:05:54,421
Wait a minute, what
were Kane’s last words?
113
00:05:54,421 --> 00:05:55,191
‐ Rosebud.
114
00:05:56,723 --> 00:05:58,023
‐ Now what does that mean?
115
00:05:58,024 --> 00:06:00,094
‐ So what was Dean’s Rosebud?
116
00:06:01,228 --> 00:06:06,228
‐ It’s an interesting question.
117
00:06:06,700 --> 00:06:07,900
‐ Hmm.
118
00:06:07,901 --> 00:06:10,501
‐ I don’t know, I don’t know.
119
00:06:10,503 --> 00:06:12,373
‐ That’s a very good question.
120
00:06:14,307 --> 00:06:17,837
‐ If you wanna take the
paradigm of "Citizen Kane"
121
00:06:19,045 --> 00:06:21,314
and see how it relates to Dean.
122
00:06:21,314 --> 00:06:24,517
In "Citizen Kane" there’s
the young kid is out
123
00:06:24,517 --> 00:06:26,877
and he’s sledding and
having a great time.
124
00:06:26,887 --> 00:06:28,257
But then he’s sent away,
125
00:06:29,422 --> 00:06:32,892
and he’s sent from his
happy sledding life.
126
00:06:32,893 --> 00:06:37,763
He never feels that
sense of joy again.
127
00:06:40,400 --> 00:06:43,100
‐ That’s a good question,
what was Dean’s Rosebud?
128
00:06:46,406 --> 00:06:50,116
I see this guy in a
glorious suit or tuxedo,
129
00:06:51,544 --> 00:06:55,248
and I see him undress, this
is all in my mind’s eye,
130
00:06:55,248 --> 00:06:57,248
and I see him undress
131
00:06:57,250 --> 00:06:58,120
and, uh...
132
00:06:59,252 --> 00:07:01,352
and he’s one of the
guys from Steubenville.
133
00:07:14,434 --> 00:07:16,234
‐ He was this guy
from Steubenville
134
00:07:16,236 --> 00:07:20,846
who had lucked into mega fame
as nobody ever had before.
135
00:07:23,510 --> 00:07:26,240
‐ My stepfather is from
Steubenville, Ohio.
136
00:07:27,480 --> 00:07:31,480
My first time driving
into Steubenville
137
00:07:31,484 --> 00:07:34,494
there’s a sign. "Home
of Dean Martin."
138
00:07:35,488 --> 00:07:36,518
I’m like, wow, okay.
139
00:07:37,958 --> 00:07:40,988
There’s an icon who I’m a
fan of that comes from here.
140
00:07:40,994 --> 00:07:43,294
So maybe the town is okay.
141
00:07:43,296 --> 00:07:45,636
It just gave me a sense of hope.
142
00:07:49,102 --> 00:07:50,502
‐ Growing up in Steubenville,
143
00:07:50,503 --> 00:07:52,003
there weren’t a lot
of opportunities.
144
00:07:52,005 --> 00:07:53,940
‐ There have been people
throughout the years
145
00:07:53,940 --> 00:07:55,410
that have called it Stupidville.
146
00:07:57,344 --> 00:07:59,579
‐ They used to call
Steubenville "little Chicago."
147
00:07:59,579 --> 00:08:01,309
A lot of cards and
a lot of liquor.
148
00:08:03,249 --> 00:08:04,849
‐ Steubenville
was a wide open town.
149
00:08:04,851 --> 00:08:08,251
Steubenville was gambling
dens and whorehouses.
150
00:08:08,254 --> 00:08:09,789
‐ Steel mills all around you
151
00:08:09,789 --> 00:08:12,719
and people who are working
there or nowhere working.
152
00:08:14,361 --> 00:08:15,628
‐ He knew that
there was something
153
00:08:15,628 --> 00:08:17,628
beyond Steubenville, Ohio.
154
00:08:17,630 --> 00:08:20,800
He just knew there was
something more for him in life.
155
00:08:30,543 --> 00:08:32,843
Dad was born in 1917.
156
00:08:32,846 --> 00:08:34,447
He was born to sing.
157
00:08:34,447 --> 00:08:36,447
He loved to sing, he
loved to entertain.
158
00:08:36,449 --> 00:08:38,779
He was just a
happy‐go‐lucky kid.
159
00:08:38,785 --> 00:08:42,689
‐ His mother said, "I don’t
know where it comes from,
160
00:08:42,689 --> 00:08:44,819
but he got all the charm."
161
00:08:45,992 --> 00:08:49,692
Dean’s brother Bill
was very much like him.
162
00:08:49,696 --> 00:08:52,332
He became Dean’s
business manager.
163
00:08:52,332 --> 00:08:55,872
You never, ever heard a
harsh word out of this man.
164
00:08:57,303 --> 00:08:59,739
‐ My grandfather
was a barber at that time.
165
00:08:59,739 --> 00:09:04,739
‐ Dean and his dad
had same type of personality,
166
00:09:05,478 --> 00:09:06,838
he liked to joke a lot.
167
00:09:06,846 --> 00:09:10,583
‐ Dean’s father was an
absolute sweetheart.
168
00:09:10,583 --> 00:09:13,420
I never heard him raise
his voice in anger.
169
00:09:13,420 --> 00:09:17,420
He was a funny man,
he was a gentle man.
170
00:09:18,625 --> 00:09:21,227
‐ My grandmother
Angela was a seamstress,
171
00:09:21,227 --> 00:09:24,427
and that’s where my dad
got his incredible style.
172
00:09:24,431 --> 00:09:26,961
♪ You should care for me.
173
00:09:26,966 --> 00:09:28,334
‐ Are you ready?
174
00:09:28,334 --> 00:09:29,274
‐ Let’s slaughter ’em.
175
00:09:31,137 --> 00:09:32,597
‐ She would alter everything.
176
00:09:32,605 --> 00:09:36,275
Say if it was my father’s
younger brother Bill
177
00:09:36,276 --> 00:09:39,279
he had a suit, and then if
my dad was going to wear it
178
00:09:39,279 --> 00:09:41,449
she would alter it
so it would fit him.
179
00:09:42,849 --> 00:09:44,579
‐ She did help a
lot of people in them days.
180
00:09:44,584 --> 00:09:47,420
She did a lot of charity work.
181
00:09:47,420 --> 00:09:49,920
Very few people had any money.
182
00:09:49,923 --> 00:09:52,058
‐ In the Italian section
183
00:09:52,058 --> 00:09:54,928
there was a real fear
of the outside world.
184
00:09:54,928 --> 00:09:57,458
They were so, so tight.
185
00:10:01,668 --> 00:10:05,198
‐ Growing in an Italian
family we had so many friends.
186
00:10:05,205 --> 00:10:08,174
Food, it was something
that unites you.
187
00:10:08,174 --> 00:10:12,544
♪ Do they take ’em for
espresso, yeah, I guess so ♪
188
00:10:12,545 --> 00:10:14,280
♪ On each lover’s arm a girl
189
00:10:14,280 --> 00:10:18,080
‐ Mangia, mangia! An
ingredient that without it
190
00:10:18,084 --> 00:10:20,253
it doesn’t work,
that’s the family.
191
00:10:20,253 --> 00:10:24,323
♪ I am only one and
one is much too few ♪
192
00:10:24,324 --> 00:10:27,660
‐ That’s a kind of another
manifestation of Italian culture
193
00:10:27,660 --> 00:10:28,928
in the new world.
194
00:10:28,928 --> 00:10:30,658
He’s speaking to both
Italians and Americans
195
00:10:30,663 --> 00:10:34,567
at the same time, in a way
that’s so warm and engaging.
196
00:10:34,567 --> 00:10:37,597
‐ His father’s side
was from Abruzzo.
197
00:10:37,604 --> 00:10:42,041
The saying was "Keep
yourself to yourself."
198
00:10:42,041 --> 00:10:44,711
Otherwise people are
gonna get over on you.
199
00:10:44,711 --> 00:10:47,811
‐ Whatever it is it
keeps in the family,
200
00:10:47,814 --> 00:10:49,914
because they can
use against you,
201
00:10:49,916 --> 00:10:51,686
and especially in business.
202
00:10:55,288 --> 00:10:57,188
‐ When Dean was
a very young boy,
203
00:10:57,190 --> 00:11:02,190
his parents were listening
to typical Italian music.
204
00:11:03,096 --> 00:11:06,266
You had Enrico Caruso records.
205
00:11:06,266 --> 00:11:08,535
You had Carlo Buti.
206
00:11:08,535 --> 00:11:11,971
And that’s where Dean
got his predilection
207
00:11:11,971 --> 00:11:14,541
for singing Italian songs.
208
00:11:14,541 --> 00:11:17,911
And because he had
that native language
209
00:11:18,745 --> 00:11:20,545
singing them in Italian.
210
00:11:24,851 --> 00:11:27,787
‐ Dean sang beautifully
from an early age.
211
00:11:32,091 --> 00:11:36,531
‐ His mom told him, "Someday
you’re gonna be great, Dino."
212
00:11:39,232 --> 00:11:42,602
‐ He did not know
how to speak English
213
00:11:42,602 --> 00:11:44,637
until he was six years old.
214
00:11:44,637 --> 00:11:47,197
He was what a lot of
immigrants were called
215
00:11:47,207 --> 00:11:48,817
which was an "analfabeto"...
216
00:11:50,577 --> 00:11:52,017
...which meant
you’re illiterate.
217
00:11:54,180 --> 00:11:55,580
And the kids made fun of him.
218
00:11:58,151 --> 00:12:00,281
‐ You’re growing up
in the United States
219
00:12:00,286 --> 00:12:04,524
and you spoke Italian for the
formative years of your life,
220
00:12:04,524 --> 00:12:07,524
coming to English as
a second language.
221
00:12:08,928 --> 00:12:11,898
And you’ve experienced
firsthand being ostracized
222
00:12:11,898 --> 00:12:14,728
for who you are, for
your native language,
223
00:12:14,734 --> 00:12:16,834
for your ethnicity and so forth.
224
00:12:16,836 --> 00:12:19,876
‐ He realized school
wasn’t gonna be for him.
225
00:12:22,508 --> 00:12:24,268
‐ My father tried the coal mine,
226
00:12:24,277 --> 00:12:26,647
he said that’s horrible,
hard, hard work.
227
00:12:27,947 --> 00:12:31,517
He was a dealer in
Rex’s cigar store.
228
00:12:34,687 --> 00:12:36,887
‐ They had craps in
there, they had 21,
229
00:12:36,889 --> 00:12:38,789
but he was all around in there.
230
00:12:38,791 --> 00:12:39,791
‐ That’s the hustle.
231
00:12:41,527 --> 00:12:43,787
‐ "When anyone complained
that acting was hard work
232
00:12:43,796 --> 00:12:46,966
Dino responded as
Crocetti, the barber’s son.
233
00:12:48,835 --> 00:12:50,703
"You think acting’s work?
234
00:12:50,703 --> 00:12:53,803
Try standing on your feet 12
hours a day dealing blackjack."
235
00:12:55,642 --> 00:12:58,511
‐ Like a lot of kids that were
bullied he went into boxing.
236
00:13:00,513 --> 00:13:02,682
‐ He was an amateur boxer.
237
00:13:02,682 --> 00:13:05,118
They called him "Punchy"
but I didn’t like that.
238
00:13:05,118 --> 00:13:06,848
He’d fight anybody,
he didn’t care.
239
00:13:08,187 --> 00:13:10,787
‐ Boxing was a way for a
poor kid to make money.
240
00:13:10,790 --> 00:13:13,920
Irish kids, Italian
kids, Jewish kids,
241
00:13:13,926 --> 00:13:16,829
and of course black
kids and Latino kids.
242
00:13:16,829 --> 00:13:20,229
All the outcasts of
America went into boxing.
243
00:13:21,768 --> 00:13:24,937
Dean Martin coming out of an
Italian‐American background,
244
00:13:24,937 --> 00:13:26,467
there are not too many ways out.
245
00:13:26,472 --> 00:13:29,909
If you became a big time boxer
you yourself was a celebrity.
246
00:13:29,909 --> 00:13:31,139
Jack Dempsey,
247
00:13:31,144 --> 00:13:32,344
Gene Tunney,
248
00:13:32,345 --> 00:13:34,245
these people were celebrities.
249
00:13:34,247 --> 00:13:38,318
‐ There’s a total relation
between boxing and performance.
250
00:13:38,318 --> 00:13:39,918
The best boxers know that.
251
00:13:41,487 --> 00:13:46,457
Sugar Ray Robinson,
he understood the
showmanship of boxing.
252
00:13:47,860 --> 00:13:51,130
You have to be an artist,
as well as a fighter.
253
00:13:51,130 --> 00:13:52,860
It’s not surprising
that Dean Martin
254
00:13:52,865 --> 00:13:55,935
would be able to do that
because he’s an artist.
255
00:13:55,935 --> 00:13:57,735
‐ He thought that he might
have a career in boxing,
256
00:13:57,737 --> 00:13:59,305
but then he had his nose broke,
257
00:13:59,305 --> 00:14:01,874
he decided that that isn’t
what he wanted to do.
258
00:14:01,874 --> 00:14:05,644
♪ Which way did my heart go?
259
00:14:08,314 --> 00:14:10,550
‐ I do
remember his voice.
260
00:14:10,550 --> 00:14:13,580
I remarked at the time I said
this guy can really sing.
261
00:14:13,586 --> 00:14:16,622
‐ He was
absolutely spectacular
262
00:14:16,622 --> 00:14:19,462
when he sang with
that perfect rhythm.
263
00:14:20,526 --> 00:14:22,496
‐ He would sing
anywhere that he could.
264
00:14:23,696 --> 00:14:25,832
‐ When he was
working at the casino
265
00:14:25,832 --> 00:14:28,101
I would pick him up at two
or three in the morning
266
00:14:28,101 --> 00:14:29,301
when they got through
267
00:14:29,302 --> 00:14:31,637
and there’d be three
or four guys in the car
268
00:14:31,637 --> 00:14:32,867
and we’d just cruise around
269
00:14:32,872 --> 00:14:35,441
and he would sing
to us all night.
270
00:14:38,711 --> 00:14:40,480
‐ We’re talking
about the swing era.
271
00:14:40,480 --> 00:14:42,950
America was all about bands.
272
00:14:47,153 --> 00:14:49,589
‐ There were all
kinds of clubs at the place.
273
00:14:49,589 --> 00:14:53,259
He would come in maybe two
or three nights a week.
274
00:14:53,259 --> 00:14:55,428
‐ When you come from
a world of nightclub,
275
00:14:55,428 --> 00:14:58,658
you’re dealing with an
audience, one on one.
276
00:14:58,664 --> 00:15:00,764
You know when
you’re not cooking,
277
00:15:00,767 --> 00:15:03,102
you know when
you’re not clocking.
278
00:15:03,102 --> 00:15:04,332
‐ He got to the point
279
00:15:04,337 --> 00:15:06,139
where it was as though
he owned the place.
280
00:15:06,139 --> 00:15:09,239
He would grab the microphone
and start singing,
281
00:15:09,242 --> 00:15:10,972
no accompaniments.
282
00:15:10,977 --> 00:15:13,413
‐ Martin was
influenced by Crosby.
283
00:15:13,413 --> 00:15:16,449
♪ I give to you
284
00:15:16,449 --> 00:15:19,079
♪ and you give to me
285
00:15:19,085 --> 00:15:21,854
But he really liked
the source of Crosby,
286
00:15:21,854 --> 00:15:23,389
which was the Mills Brothers.
287
00:15:23,389 --> 00:15:25,258
‐ Dean loved the Mills Brothers.
288
00:15:25,258 --> 00:15:27,488
‐ They had this
beautiful harmony
289
00:15:27,493 --> 00:15:30,663
and sound. Mellifluous
and flowing.
290
00:15:30,663 --> 00:15:32,331
‐ Oh, I sure love
how you guys sing
291
00:15:32,331 --> 00:15:35,031
and I got every one of
your records and albums.
292
00:15:35,034 --> 00:15:35,868
‐ Every one of them?
293
00:15:35,868 --> 00:15:36,798
‐ Every one of ’em.
294
00:15:36,803 --> 00:15:38,303
‐ Harry Mills, the lead singer,
295
00:15:38,304 --> 00:15:40,339
had a coolness about him
that Dean wanted to copy.
296
00:15:40,339 --> 00:15:43,309
‐ Harry Mills had a wonderful
style, great rhythm,
297
00:15:43,309 --> 00:15:46,039
like Dean sang a little
bit behind the beat.
298
00:15:46,045 --> 00:15:50,783
♪ Up a lazy river by
the old mill run ♪
299
00:15:50,783 --> 00:15:55,693
♪ The lazy, lazy river
in the noon day sun ♪
300
00:15:56,889 --> 00:16:00,689
♪ Linger in the shade
of a kind old tree ♪
301
00:16:01,594 --> 00:16:02,894
♪ Throw away your troubles
302
00:16:02,895 --> 00:16:05,265
♪ Dream a dream with me
303
00:16:06,732 --> 00:16:07,662
‐ You don’t have to fit in
the frame and the measure,
304
00:16:07,667 --> 00:16:09,235
you could be before the measure,
305
00:16:09,235 --> 00:16:10,870
come in the middle
of the measure,
306
00:16:10,870 --> 00:16:15,640
but as long as you find
that location of exit,
307
00:16:15,641 --> 00:16:16,809
it’ll make sense.
308
00:16:16,809 --> 00:16:19,339
♪ Oh, everyone’s in love.
309
00:16:20,780 --> 00:16:23,880
‐ Dean Martin picked up from
them how to present a song
310
00:16:23,883 --> 00:16:26,783
in a way where you
seem cool and detached,
311
00:16:26,786 --> 00:16:29,355
but at the same time you’re
in control of the thing.
312
00:16:35,094 --> 00:16:36,464
‐ The Mills Brothers!
313
00:16:41,000 --> 00:16:44,870
‐ Dean is singing
in a hotel club room
314
00:16:44,871 --> 00:16:47,771
and in walks Betty MacDonald,
315
00:16:47,773 --> 00:16:50,673
attracted by the
sound of Dean’s voice.
316
00:16:50,676 --> 00:16:54,786
And she has just dropped
out at Swarthmore.
317
00:16:56,148 --> 00:16:59,378
Dean saw somebody he
could have a family with.
318
00:16:59,385 --> 00:17:01,854
‐ Elizabeth McDonald,
that was my mom.
319
00:17:01,854 --> 00:17:06,259
She was so caring and so smart.
320
00:17:06,259 --> 00:17:10,229
‐ Before two families
melded together
321
00:17:10,229 --> 00:17:13,199
I remember going to
Dean’s parents’ house
322
00:17:13,199 --> 00:17:17,029
seeing broomsticks
laid out across chairs
323
00:17:17,036 --> 00:17:20,676
with pasta hanging down, they
were making their own pasta.
324
00:17:22,141 --> 00:17:25,578
‐ My mother helped Dad in so
many ways, helped mold him.
325
00:17:25,578 --> 00:17:27,978
Not that my grandmother
didn’t teach him manners,
326
00:17:27,980 --> 00:17:29,649
but there was something
a little more elegant
327
00:17:29,649 --> 00:17:31,179
about my mother.
328
00:17:31,183 --> 00:17:35,021
‐ Betty would walk around,
beating a spoon on a plate
329
00:17:35,021 --> 00:17:37,690
and going, "You don’t
go down to the soup,
330
00:17:37,690 --> 00:17:39,760
the soup comes up to you."
331
00:17:41,727 --> 00:17:44,257
Betty believed in his talent.
332
00:17:44,263 --> 00:17:46,799
I think he found it himself.
333
00:17:46,799 --> 00:17:49,599
She always built him
up. "You can do it."
334
00:17:49,602 --> 00:17:51,802
He didn’t speak well.
"Dems and dose."
335
00:17:51,804 --> 00:17:55,074
And my mother of course, very
educated, she would say no,
336
00:17:55,074 --> 00:17:57,043
it’s "them" or "those."
337
00:17:57,043 --> 00:18:00,179
And my father he ended up‐
he speaks very, very well,
338
00:18:00,179 --> 00:18:01,979
but that was because
of my mother.
339
00:18:01,981 --> 00:18:05,718
She was a doer, she
would get things done.
340
00:18:05,718 --> 00:18:09,448
‐ Betty thought that Dean
should have his nose fixed.
341
00:18:09,455 --> 00:18:12,124
‐ He was very reluctant
to have it done
342
00:18:12,124 --> 00:18:13,824
and Betty talked him into it.
343
00:18:17,263 --> 00:18:18,698
‐ What
was his career like
344
00:18:18,698 --> 00:18:20,028
in those first few years?
345
00:18:20,032 --> 00:18:22,932
‐ Oh, Lord...
346
00:18:22,935 --> 00:18:24,235
Very sketchy.
347
00:18:25,738 --> 00:18:27,938
‐ They wired
my father for money
348
00:18:27,940 --> 00:18:30,109
and he never turned them down.
349
00:18:30,109 --> 00:18:31,577
‐ He was working
regional nightclubs.
350
00:18:31,577 --> 00:18:33,737
You’re playing these
toilets, as they called them.
351
00:18:33,746 --> 00:18:37,783
These were the marginal
dregs of show business.
352
00:18:37,783 --> 00:18:39,352
‐ He would
go on the road
353
00:18:39,352 --> 00:18:41,621
and my mother went with him.
354
00:18:41,621 --> 00:18:44,221
‐ They would do those
one nighters on buses.
355
00:18:45,625 --> 00:18:48,394
‐ They had their first
baby, when Craig was born,
356
00:18:48,394 --> 00:18:50,794
they put him in a
drawer in a hotel room,
357
00:18:50,796 --> 00:18:53,199
that would be the crib.
358
00:18:53,199 --> 00:18:55,829
‐ It seemed like every
third person that came along
359
00:18:55,835 --> 00:18:57,503
would offer to become his agent
360
00:18:57,503 --> 00:18:59,538
and he would sell him
a piece of himself.
361
00:18:59,538 --> 00:19:02,638
He had sold something
like 115% of himself.
362
00:19:02,642 --> 00:19:04,410
He just wanted to
get out and sing
363
00:19:04,410 --> 00:19:06,078
and that was all
that mattered to him.
364
00:19:06,078 --> 00:19:09,108
‐ There is another element
of cool, which is luck.
365
00:19:09,115 --> 00:19:12,718
And that‐ that
indicates to people
366
00:19:12,718 --> 00:19:15,188
that even God
thinks you’re cool.
367
00:19:16,322 --> 00:19:17,490
‐ Dean,
what do you regard
368
00:19:17,490 --> 00:19:19,590
as the biggest
break of your life?
369
00:19:19,592 --> 00:19:21,192
‐ I think the biggest
370
00:19:21,193 --> 00:19:23,529
and the most wonderful
break in my life
371
00:19:23,529 --> 00:19:25,459
was meeting Jerry, Jerry Lewis.
372
00:19:27,633 --> 00:19:30,302
‐ Suddenly here
is something new,
373
00:19:30,302 --> 00:19:31,971
new enough that nobody
really understood
374
00:19:31,971 --> 00:19:33,639
what was happening
right at the beginning.
375
00:19:36,208 --> 00:19:39,608
Suddenly these two
shlubs from nowhere
376
00:19:39,612 --> 00:19:41,952
do the biggest thing
in show business.
377
00:19:43,783 --> 00:19:45,983
‐ Martin and Lewis were huge.
378
00:19:50,189 --> 00:19:51,689
‐ You
couldn’t get near them,
379
00:19:51,691 --> 00:19:53,659
they sold tables all the
way up to the band stamp.
380
00:19:53,659 --> 00:19:57,359
‐ What they were doing in
nightclubs was totally wild.
381
00:19:57,363 --> 00:19:58,597
‐ I don’t know the number.
382
00:20:00,099 --> 00:20:01,967
They just had something no
one else had had before.
383
00:20:01,967 --> 00:20:03,497
‐ You better lock up
when you’re through.
384
00:20:03,502 --> 00:20:05,742
‐ They did things that
most people didn’t do.
385
00:20:07,306 --> 00:20:09,675
‐ Well, that was a collision.
386
00:20:12,011 --> 00:20:14,041
‐ It was sort of
like proto‐punk rock.
387
00:20:16,782 --> 00:20:18,482
‐ They represented
a really good time.
388
00:20:18,484 --> 00:20:21,153
‐ They were...
pure and simple funny.
389
00:20:26,892 --> 00:20:28,360
‐ I just loved it.
390
00:20:28,360 --> 00:20:31,230
‐ They were crazy, they
were all over the room.
391
00:20:31,230 --> 00:20:32,498
Anything goes,
392
00:20:32,498 --> 00:20:34,498
and we can say
whatever we feel like.
393
00:20:34,500 --> 00:20:36,530
‐ Together they
were just terrific.
394
00:20:37,737 --> 00:20:40,005
Here’s a picture
of Dean and Jerry.
395
00:20:40,005 --> 00:20:41,841
They were great,
no doubt about it.
396
00:20:41,841 --> 00:20:43,008
I loved them both.
397
00:20:43,008 --> 00:20:44,568
I thought well, gee,
398
00:20:44,577 --> 00:20:46,812
that would be nice to have
Regis and Dean together.
399
00:20:46,812 --> 00:20:48,012
Don’t you think?
400
00:20:48,013 --> 00:20:50,983
Look a little bit
alike...not even close.
401
00:20:50,983 --> 00:20:53,853
‐ Dean and Jerry, they got
together kind of by accident
402
00:20:53,853 --> 00:20:57,953
in Atlantic City at
Skinny D’Amato’s 500 Club.
403
00:20:57,957 --> 00:20:59,525
It was meant to be.
404
00:21:01,827 --> 00:21:06,427
‐ Their fame and infamy came
from the nightclub stage.
405
00:21:07,900 --> 00:21:09,930
Jerry Lewis was doing what
they called a record act.
406
00:21:09,935 --> 00:21:11,737
It would be perfect for TikTok.
407
00:21:11,737 --> 00:21:13,167
He wouldn’t talk,
408
00:21:13,172 --> 00:21:14,502
the record would be
playing and he’d be going‐
409
00:21:19,478 --> 00:21:24,478
‐ From the moment Jerry
set eyes on Dean Martin
410
00:21:25,184 --> 00:21:27,384
he was riveted.
411
00:21:27,386 --> 00:21:31,657
‐ I was 19 when
we teamed up, he was 29.
412
00:21:31,657 --> 00:21:32,917
You know when you meet somebody
413
00:21:32,925 --> 00:21:34,960
and you just like
them immediately,
414
00:21:34,960 --> 00:21:36,490
that’s what happened.
415
00:21:36,495 --> 00:21:39,165
‐ When you performed at a
nightclub you were thrown
416
00:21:39,165 --> 00:21:41,500
on the same bill with a
bunch of other performers.
417
00:21:41,500 --> 00:21:43,930
It would be an acrobat,
followed by a singer,
418
00:21:43,936 --> 00:21:45,604
followed by a comedian.
419
00:21:45,604 --> 00:21:47,373
Dean and Jerry started
to cross paths.
420
00:21:49,008 --> 00:21:51,568
Jerry would sometimes
intentionally sabotage
421
00:21:51,577 --> 00:21:52,845
Dean’s act a little bit,
422
00:21:52,845 --> 00:21:54,745
give him a little
bit of a heckle.
423
00:22:00,920 --> 00:22:02,688
‐ And he started
the first few notes,
424
00:22:02,688 --> 00:22:04,118
and I bang on the table‐
425
00:22:04,123 --> 00:22:06,693
"Waiter, where’s my steak
for Christ’s sakes!"
426
00:22:08,194 --> 00:22:11,194
‐ And the whole thing
starts right there.
427
00:22:11,197 --> 00:22:14,099
The audience instantly senses
428
00:22:14,099 --> 00:22:16,068
that something
completely different,
429
00:22:16,068 --> 00:22:18,968
completely brand new has begun.
430
00:22:24,410 --> 00:22:27,240
‐ Another element of Dean’s
cool was spontaneity.
431
00:22:28,380 --> 00:22:31,110
‐ They did a good
job fixing your nose.
432
00:22:31,116 --> 00:22:33,953
‐ Yeah, used to be over here.
433
00:22:33,953 --> 00:22:36,153
‐ Jerry got goosebumps.
434
00:22:36,155 --> 00:22:39,024
Every comedian Jerry
Lewis had ever seen
435
00:22:39,024 --> 00:22:42,528
would have these
little pauses...
436
00:22:42,528 --> 00:22:44,388
...with Dean, nothing.
437
00:22:44,396 --> 00:22:46,065
It was instantaneous.
438
00:22:49,168 --> 00:22:50,728
‐ Dean was in tune.
439
00:22:50,736 --> 00:22:53,276
So if Jerry comes in and he
throws something at Dean...
440
00:22:57,576 --> 00:22:59,311
‐ Are you sure you
got the right head
441
00:22:59,311 --> 00:23:00,481
back from the cleaners?
442
00:23:01,614 --> 00:23:03,349
‐ Bang, nothing.
Bong, right there.
443
00:23:03,349 --> 00:23:05,179
‐ Give and take.
444
00:23:05,184 --> 00:23:07,152
I mean they were just
naturals together.
445
00:23:07,152 --> 00:23:08,520
‐ Oh Dean.
446
00:23:08,520 --> 00:23:09,820
‐ What? What is it? What is it?
447
00:23:09,822 --> 00:23:11,252
‐ I’m eating ham.
448
00:23:13,192 --> 00:23:16,332
‐ His reflexes,
instinct, rhythm...
449
00:23:17,496 --> 00:23:21,700
Dean used a force
that was within him
450
00:23:21,700 --> 00:23:23,869
that he didn’t know he had.
451
00:23:23,869 --> 00:23:26,599
‐ You would say, "I’m
going to the corner,"
452
00:23:26,605 --> 00:23:28,574
not, "I’m going to the corner."
453
00:23:29,575 --> 00:23:31,245
Who talks like this?
454
00:23:32,411 --> 00:23:34,211
‐ The rudiment of
455
00:23:35,948 --> 00:23:37,748
Dean is the Playboy.
456
00:23:37,750 --> 00:23:39,480
And Jerry is the Putz.
457
00:23:49,995 --> 00:23:51,835
Here is this kid
458
00:23:55,567 --> 00:23:59,367
allowing Dean to come out
of himself a little bit.
459
00:24:02,241 --> 00:24:06,578
To be less guarded, to
be less self‐protective,
460
00:24:06,578 --> 00:24:09,008
to be, yes, a little
more vulnerable.
461
00:24:11,984 --> 00:24:14,353
‐ Lewis was funny,
but let’s face facts
462
00:24:14,353 --> 00:24:15,587
if you had Lewis in your ear,
463
00:24:15,587 --> 00:24:17,187
you’d want to go out
in the parking lot
464
00:24:17,189 --> 00:24:20,559
and smash your head in
the door of your car.
465
00:24:29,668 --> 00:24:30,828
‐ I’ll never forget.
466
00:24:32,438 --> 00:24:34,538
Dean brought him to the house,
467
00:24:35,908 --> 00:24:39,138
for the first time in my
life I saw a hyperactive kid.
468
00:24:39,144 --> 00:24:43,582
He jumped on the furniture,
he acted like a maniac.
469
00:24:43,582 --> 00:24:45,552
This guy was out of control.
470
00:24:46,852 --> 00:24:48,952
‐ Looks like I got myself a kid.
471
00:24:48,954 --> 00:24:50,522
‐ Yeah, yes Dad.
472
00:24:50,522 --> 00:24:53,292
‐ And we’re gonna
be... pals, right?
473
00:24:54,493 --> 00:24:56,829
‐ Lewis always needed to
be paired with somebody
474
00:24:56,829 --> 00:24:59,829
to dilute that
manic, high energy,
475
00:24:59,832 --> 00:25:01,967
very twitchy kind of thing.
476
00:25:10,642 --> 00:25:13,979
‐ Straight man is highly
prized in the industry
477
00:25:13,979 --> 00:25:15,449
because it’s so hard to do.
478
00:25:19,485 --> 00:25:21,085
‐ Dean was subtler.
479
00:25:21,086 --> 00:25:22,654
You would be laughing
your head off,
480
00:25:22,654 --> 00:25:24,623
but you didn’t know why.
481
00:25:28,827 --> 00:25:32,727
‐ Dean’s comedic timing
was as good as my father’s.
482
00:25:32,731 --> 00:25:35,000
‐ You sure read
a lot, don’t you?
483
00:25:35,000 --> 00:25:36,500
‐ Oh no, sir.
484
00:25:36,502 --> 00:25:37,970
I just use these to build
tunnels for my electric tr‐
485
00:25:37,970 --> 00:25:38,900
‐ Get away from me!
486
00:25:40,406 --> 00:25:44,610
And that’s what lent such
great depth to the team.
487
00:25:44,610 --> 00:25:46,010
‐ Orson said, "You
know Jerry Lewis
488
00:25:46,011 --> 00:25:47,211
is not about Jerry Lewis,"
489
00:25:47,212 --> 00:25:48,412
and I said, "What do you mean?"
490
00:25:48,414 --> 00:25:50,682
He said, "It’s
about Dean Martin."
491
00:25:50,682 --> 00:25:51,682
And I said, "What?"
492
00:25:51,683 --> 00:25:54,783
He said, "Jerry Lewis’ success
493
00:25:54,787 --> 00:25:56,355
and what makes that so special
494
00:25:56,355 --> 00:26:01,365
is the incredible straight
comedy and timing of Dean
495
00:26:02,528 --> 00:26:04,728
and the fact that he
can maintain the level
496
00:26:04,730 --> 00:26:06,498
so that Jerry can play off of it
497
00:26:06,498 --> 00:26:08,428
and on it and go around it,
498
00:26:08,434 --> 00:26:12,004
and it’s a consistent line
that is held for the audience."
499
00:26:12,004 --> 00:26:14,804
He said, "Dean is the
genius behind that show."
500
00:26:17,509 --> 00:26:20,079
‐ Sinatra came to
see them at the Copacabana.
501
00:26:21,647 --> 00:26:24,149
Sinatra was huge in 1943.
502
00:26:24,149 --> 00:26:27,119
♪ Oh lonely night
503
00:26:27,119 --> 00:26:28,719
‐ And he did that little croon.
504
00:26:28,720 --> 00:26:31,090
And that’s when all the
girls would start screaming
505
00:26:31,090 --> 00:26:32,290
and fainting.
506
00:26:32,291 --> 00:26:35,591
‐ Sinatra was a great
friend to people,
507
00:26:35,594 --> 00:26:38,931
and he understood a lot of
times what people needed.
508
00:26:38,931 --> 00:26:42,101
‐ Sinatra stands up
to the huge applause
509
00:26:42,101 --> 00:26:45,501
and gives them the
ultimate endorsement.
510
00:26:45,504 --> 00:26:48,740
These guys are on a
trip to the galaxies.
511
00:26:48,740 --> 00:26:52,210
Nobody here really understands
how big they’re gonna be.
512
00:26:52,211 --> 00:26:54,081
‐ From there they just sprung.
513
00:26:59,384 --> 00:27:01,553
‐ And suddenly these two kids,
514
00:27:01,553 --> 00:27:03,653
they were the toast
of New York City.
515
00:27:03,655 --> 00:27:05,425
And now they’re the
toast of Hollywood.
516
00:27:06,625 --> 00:27:09,635
And they signed this big
contract with Paramount.
517
00:27:11,063 --> 00:27:14,063
‐ They were a hit in their
very first movie, a big hit.
518
00:27:16,668 --> 00:27:20,068
‐ The first time I saw them
was their first feature.
519
00:27:20,072 --> 00:27:22,307
‐ Am I wrong, were
they squeezing lemons?
520
00:27:22,307 --> 00:27:23,237
‐ Nice to know you.
521
00:27:24,843 --> 00:27:26,411
‐ See how embarrassing it gets?
522
00:27:26,411 --> 00:27:29,111
‐ I became an abject
fan of Martin and Lewis.
523
00:27:29,114 --> 00:27:30,254
Absolutely loved them.
524
00:27:31,183 --> 00:27:33,218
‐ Like 16 movies in a row.
525
00:27:33,218 --> 00:27:35,587
It was just an
incredible money machine.
526
00:27:35,587 --> 00:27:37,747
‐ Those movies were
huge, they were huge.
527
00:27:37,756 --> 00:27:39,324
Monster hit comedies.
528
00:27:39,324 --> 00:27:41,994
‐ I feel much better
now, thank you very much.
529
00:27:41,994 --> 00:27:44,663
Oh! Oh! I’m leaking!
530
00:27:44,663 --> 00:27:46,803
‐ My favorite would
have to be "The Caddy."
531
00:27:49,067 --> 00:27:51,167
♪ When the moon hits your eye
532
00:27:51,170 --> 00:27:54,800
♪ Like a big pizza
pie, that’s amore ♪
533
00:27:54,806 --> 00:27:56,942
‐ People loved "That’s Amore."
534
00:27:56,942 --> 00:27:58,842
♪ When the world
seems to shine ♪
535
00:27:58,844 --> 00:28:02,214
♪ Like you’ve had too
much wine, that’s amore ♪
536
00:28:02,214 --> 00:28:05,551
‐ Everybody applauded,
that’s very unusual
537
00:28:05,551 --> 00:28:07,419
in those days in movie theaters.
538
00:28:07,419 --> 00:28:10,189
‐ They did the movies,
they were doing television.
539
00:28:10,189 --> 00:28:11,749
Like it was nonstop.
540
00:28:11,757 --> 00:28:13,258
‐ Hello friends.
541
00:28:13,258 --> 00:28:18,258
‐ TV made them hot in a way
nothing had made them before.
542
00:28:19,431 --> 00:28:22,131
‐ Television is this
brand new phenomenon.
543
00:28:22,134 --> 00:28:25,604
Most of what was on TV was
stodgy and it was boring.
544
00:28:25,604 --> 00:28:28,004
People watched it
because it was a novelty,
545
00:28:28,006 --> 00:28:30,142
not necessarily
because it was good.
546
00:28:30,142 --> 00:28:31,542
But Martin and Lewis came on TV
547
00:28:31,543 --> 00:28:33,779
and they did
something just for TV.
548
00:28:33,779 --> 00:28:35,747
‐ "The
Colgate Comedy Hour"
549
00:28:35,747 --> 00:28:37,947
starring Dean Martin
and Jerry Lewis.
550
00:28:37,950 --> 00:28:39,750
‐ Jerry went right
up to the lens,
551
00:28:39,751 --> 00:28:41,381
he slapped the cameraman.
552
00:28:41,386 --> 00:28:42,654
‐ See when I walk close
553
00:28:42,654 --> 00:28:44,423
you gotta focus all
over and everything.
554
00:28:44,423 --> 00:28:46,823
Am I giving you trouble now?
555
00:28:46,825 --> 00:28:48,125
‐ That was new,
that was exciting.
556
00:28:48,126 --> 00:28:50,596
‐ Oh if I only knew
the line. What is it?
557
00:28:50,596 --> 00:28:52,097
‐ They broke the presenium.
558
00:28:52,097 --> 00:28:54,327
‐ Oh yeah, you clean up here!
559
00:28:54,333 --> 00:28:56,733
‐ It’s wonderful, it’s fresh.
560
00:28:56,735 --> 00:28:58,770
‐ After the burglar
bit, shame on me.
561
00:29:01,106 --> 00:29:04,643
‐ "Colgate Comedy Hour"
one of the best shows
562
00:29:04,643 --> 00:29:07,813
in the beginning
years of television.
563
00:29:07,813 --> 00:29:08,643
‐ Hey man!
564
00:29:09,648 --> 00:29:10,608
‐ What is it?
565
00:29:10,616 --> 00:29:11,850
‐ Get outta here.
566
00:29:11,850 --> 00:29:13,950
‐ Ed Simmons was
my writing partner
567
00:29:13,952 --> 00:29:15,992
when we did the
Martin and Lewis show.
568
00:29:20,225 --> 00:29:22,527
It didn’t take long
working with them
569
00:29:22,527 --> 00:29:25,187
to understand that Dean
was as much the reason
570
00:29:25,197 --> 00:29:28,834
for the success of
the team as Jerry was.
571
00:29:28,834 --> 00:29:30,369
‐ Where are you?
572
00:29:30,369 --> 00:29:33,499
Oh, right now we’d like to
give you some impressions.
573
00:29:33,505 --> 00:29:37,175
First, Jerry. My friend Jerry.
574
00:29:37,175 --> 00:29:38,475
‐ Thanks a lot you’re my boy.
575
00:29:38,477 --> 00:29:39,745
‐ Good.
576
00:29:39,745 --> 00:29:41,380
‐ They were so funny
and they also seemed
577
00:29:41,380 --> 00:29:44,210
to really like each
other, love each other.
578
00:29:44,216 --> 00:29:45,416
That came across.
579
00:29:47,619 --> 00:29:52,489
‐ Jerry Lewis was a very,
very lonely, sad kid.
580
00:29:53,525 --> 00:29:56,128
He was an only child.
581
00:29:56,128 --> 00:30:00,158
‐ His parents did not
go to his bar mitzvah.
582
00:30:00,165 --> 00:30:02,134
As sad moments of childhood go,
583
00:30:02,134 --> 00:30:04,074
I would say that’s pretty good.
584
00:30:07,406 --> 00:30:10,546
‐ Jerry had this fantasy
585
00:30:12,010 --> 00:30:15,710
that this guy was the big
brother that he never had.
586
00:30:18,283 --> 00:30:20,683
‐ He was like a
brother, a father, a friend,
587
00:30:22,087 --> 00:30:24,627
all of the best things a
man could have in his life.
588
00:30:28,794 --> 00:30:30,762
‐ You felt that they liked each
other and they were friends
589
00:30:30,762 --> 00:30:34,232
and you could see
Jerry breaking Dean up.
590
00:30:34,232 --> 00:30:35,132
‐ I bet you won’t know this‐
591
00:30:36,335 --> 00:30:37,235
I ad‐libbed, I
don’t know where I‐
592
00:30:37,235 --> 00:30:38,070
‐ I know.
593
00:30:40,272 --> 00:30:41,342
‐ I love that stuff.
594
00:30:43,342 --> 00:30:45,342
Obvious affection.
595
00:30:45,344 --> 00:30:48,854
If you could bottle that you
could have peace in the world.
596
00:30:52,484 --> 00:30:54,753
‐ He filled a space
in my dad’s life
597
00:30:54,753 --> 00:30:56,822
that could never
have been replicated
598
00:30:56,822 --> 00:31:00,122
by my dad’s wives or anyone.
599
00:31:02,861 --> 00:31:05,997
‐ Jerry was the one
for the two of them
600
00:31:05,997 --> 00:31:10,167
who was the producer, the
director, the head writer,
601
00:31:10,168 --> 00:31:12,898
and that was fun at
the very beginning.
602
00:31:12,904 --> 00:31:17,914
Jerry Lewis eventually became
the Pope and knew everything.
603
00:31:19,378 --> 00:31:20,838
‐ Why are we always doing
things that aren’t right?
604
00:31:20,846 --> 00:31:21,780
‐ We’re on. We’re on.
605
00:31:21,780 --> 00:31:23,080
‐ Here’s one of our technicians.
606
00:31:25,016 --> 00:31:27,185
‐ Dean didn’t compete with Jerry
607
00:31:27,185 --> 00:31:31,395
and Jerry found it necessary
sometimes to compete with Dean.
608
00:31:32,758 --> 00:31:35,628
There were days when
Jerry wasn’t feeling well
609
00:31:37,062 --> 00:31:40,932
and they usually coincided
with days when Dean came in
610
00:31:40,932 --> 00:31:44,032
and was hilariously funny
611
00:31:44,035 --> 00:31:48,775
and Jerry would be curled
up in the corner in a ball
612
00:31:49,741 --> 00:31:52,171
complaining of a bad stomach.
613
00:31:59,117 --> 00:32:03,017
‐ We moved to LA in ’49
right when I was born.
614
00:32:04,890 --> 00:32:07,559
My dad bought my
grandfather his home
615
00:32:07,559 --> 00:32:09,089
in Inglewood, California.
616
00:32:09,094 --> 00:32:11,394
He and my grandmother
went to live in LA.
617
00:32:12,297 --> 00:32:13,857
‐ It’s the American dream
618
00:32:13,865 --> 00:32:17,305
"Oh, I can make enough money
to buy a home for my parents."
619
00:32:18,804 --> 00:32:20,304
‐ They
were always around.
620
00:32:20,305 --> 00:32:22,575
Of course we’d go over to
their house for dinner.
621
00:32:23,975 --> 00:32:26,885
My grandmother Angela
would make fabulous food.
622
00:32:28,180 --> 00:32:29,550
Unbelievable memories.
623
00:32:31,216 --> 00:32:33,556
Then things started to change.
624
00:32:36,254 --> 00:32:39,958
My mother Betty was
very, very unhappy.
625
00:32:39,958 --> 00:32:41,458
It was very, very hard for her.
626
00:32:41,460 --> 00:32:44,760
Four kids, a dad on
the road all the time.
627
00:32:44,763 --> 00:32:46,703
She started to drink more.
628
00:32:48,300 --> 00:32:49,730
That was hard for Dad.
629
00:32:53,772 --> 00:32:57,472
‐ Dean and Jerry had gone down
to Florida for some benefit
630
00:32:57,476 --> 00:32:58,876
and that’s where he met her.
631
00:33:00,912 --> 00:33:05,882
‐ Jeanne Biegger was the
Queen of the Orange Bowl.
632
00:33:05,884 --> 00:33:08,324
Dean would confide in Jerry.
633
00:33:10,055 --> 00:33:12,624
‐ I saw him go
nuts a couple of times.
634
00:33:12,624 --> 00:33:15,193
"I can’t spend my life
with her and the children.
635
00:33:15,193 --> 00:33:17,063
It’s all wrong,
it’s just wrong."
636
00:33:18,497 --> 00:33:20,499
I said, "Who the fuck is
telling you you have to?"
637
00:33:20,499 --> 00:33:22,129
He said, "We’re married,
she’s Catholic, I’m Catholic."
638
00:33:22,133 --> 00:33:23,203
I said, "Fuck Catholics.
639
00:33:24,369 --> 00:33:25,629
You have a life to lead,
640
00:33:25,637 --> 00:33:27,806
you’ve got the pink
slip on your life."
641
00:33:27,806 --> 00:33:31,810
‐ Jerry’s wife Patti tried
to warn Betty. She said,
642
00:33:31,810 --> 00:33:35,750
"This one is not going away."
643
00:33:37,315 --> 00:33:38,985
‐ From that moment,
644
00:33:41,186 --> 00:33:44,626
Dean’s marriage to
Betty is history.
645
00:33:48,660 --> 00:33:52,160
‐ When they divorced,
it broke all our hearts.
646
00:33:53,832 --> 00:33:56,902
He’d been like a big brother
since I was five years old.
647
00:33:56,902 --> 00:33:58,202
He was part of the family.
648
00:34:02,874 --> 00:34:04,374
‐ We moved to Hollywood.
649
00:34:04,376 --> 00:34:08,780
My dad and Jeanne had a house
just down the street from us
650
00:34:08,780 --> 00:34:09,980
and Dad would come over.
651
00:34:11,149 --> 00:34:12,679
We would always have
a great Christmas
652
00:34:12,684 --> 00:34:16,087
and Dad would come over
and bring presents to us.
653
00:34:16,087 --> 00:34:18,487
This is so sad for
me, I don’t even...
654
00:34:20,592 --> 00:34:22,592
Jeanne knew that I
was not doing well.
655
00:34:23,995 --> 00:34:27,865
In order to make me feel
more welcome into the family
656
00:34:27,866 --> 00:34:29,834
she took me to Capitol Records
657
00:34:29,834 --> 00:34:32,404
when Dad was recording
"Memories are Made of This."
658
00:34:32,404 --> 00:34:36,041
♪ Take one fresh
and tender kiss ♪
659
00:34:36,041 --> 00:34:38,771
I remember walking down
the hallway with Jeanne
660
00:34:38,777 --> 00:34:39,844
holding my hand.
661
00:34:39,844 --> 00:34:43,714
♪ Add one stolen
night of bliss ♪
662
00:34:43,715 --> 00:34:46,685
We walk into Studio A and
I see all the musicians.
663
00:34:46,685 --> 00:34:51,055
I’m just little, and I sit
on a chair and I hear Dad
664
00:34:51,056 --> 00:34:55,160
he made a joke and everybody
laughed. I thought, "Aw,"
665
00:34:55,160 --> 00:34:58,760
and I put my arm around her‐
I put my arm around Jeanne‐
666
00:34:58,763 --> 00:35:00,863
and she said, "Everything’s
gonna be all right."
667
00:35:00,865 --> 00:35:03,802
That memory of sitting
there and I thought, "Huh,
668
00:35:03,802 --> 00:35:06,302
everything’s gonna be alright."
669
00:35:06,304 --> 00:35:07,973
And it wasn’t until
I was nine years old
670
00:35:07,973 --> 00:35:09,773
that we went to
live with my father.
671
00:35:12,277 --> 00:35:15,814
My mom’s drinking was
something that would eventually
672
00:35:15,814 --> 00:35:18,650
catch up with her, until
she finally decided
673
00:35:18,650 --> 00:35:20,318
she just couldn’t take
care of us anymore
674
00:35:20,318 --> 00:35:21,948
the way we should be.
675
00:35:21,953 --> 00:35:24,823
By that time, they
had their own family,
676
00:35:24,823 --> 00:35:26,493
they had their own kids.
677
00:35:30,095 --> 00:35:33,365
‐ I have never
known such bliss as it was
678
00:35:34,599 --> 00:35:36,629
when I was pregnant
with my three children.
679
00:35:39,804 --> 00:35:41,973
‐ Jeanne was a hands‐on mother.
680
00:35:41,973 --> 00:35:44,173
I mean, she had
seven kids to raise.
681
00:35:46,111 --> 00:35:48,980
She was just a beautiful
woman, oh my gosh.
682
00:35:48,980 --> 00:35:51,310
‐ Jeanne was kind
of like my mom,
683
00:35:51,316 --> 00:35:55,153
she made sure the house
was running very normal,
684
00:35:55,153 --> 00:35:57,022
to have regular
dinners and make sure,
685
00:35:57,022 --> 00:35:58,422
"Did you do your homework?"
686
00:35:59,557 --> 00:36:01,687
These sort of Norman
Rockwell scenes,
687
00:36:01,693 --> 00:36:03,228
but they grew up with it,
688
00:36:03,228 --> 00:36:05,528
okay, so they were trying
to make sure we had that.
689
00:36:05,530 --> 00:36:07,160
And it was given to us.
690
00:36:07,165 --> 00:36:10,201
‐ Looking at that footage
of him playing in the pool,
691
00:36:10,201 --> 00:36:13,338
interacting with his
kids, I was jealous.
692
00:36:13,338 --> 00:36:17,938
He was a very... a much more
available father than mine was.
693
00:36:20,979 --> 00:36:22,849
His kids just adored him.
694
00:36:29,421 --> 00:36:30,451
‐ Are you on?
695
00:36:30,455 --> 00:36:31,322
I’m on.
696
00:36:33,324 --> 00:36:35,694
‐ Every Sunday night,
my grandfather,
697
00:36:35,694 --> 00:36:38,363
he and my grandmother
came to our house.
698
00:36:38,363 --> 00:36:40,799
‐ Well Jerry, what
else can I say?
699
00:36:42,300 --> 00:36:43,730
Happy birthday.
700
00:36:43,735 --> 00:36:45,235
Every time I see his
splendor I forget myself.
701
00:36:47,238 --> 00:36:50,508
‐ Now when I was nine years
old my grandmother Angela
702
00:36:50,508 --> 00:36:53,038
she taught me how to
make pasta fazool,
703
00:36:53,044 --> 00:36:56,281
which is my dad’s
favorite, favorite food.
704
00:36:56,281 --> 00:36:59,317
She said, "Now Deana, this is
important for you to remember.
705
00:36:59,317 --> 00:37:01,717
You can’t write
this recipe down.
706
00:37:01,720 --> 00:37:05,150
You can’t tell anyone,
don’t tell your sisters."
707
00:37:05,156 --> 00:37:07,959
So I stood there in her
kitchen she had the big pot,
708
00:37:07,959 --> 00:37:11,529
just everything right in and
you’d put Romano cheese on it,
709
00:37:11,529 --> 00:37:13,799
not Parmesan ’cause
Romano is just better.
710
00:37:14,666 --> 00:37:16,376
And then the secret ingredient.
711
00:37:20,572 --> 00:37:24,672
‐ Perfect house, the perfect
wife, the perfect family.
712
00:37:26,745 --> 00:37:28,215
It’s perfect.
713
00:37:30,949 --> 00:37:32,509
Except when it isn’t.
714
00:37:33,985 --> 00:37:35,255
‐ Mr. Kelly, watch it!
715
00:37:41,893 --> 00:37:44,593
‐ Something happens
in the last two films
716
00:37:44,596 --> 00:37:48,399
that really does clear
the way for Jerry Lewis
717
00:37:48,399 --> 00:37:51,569
to push the envelope pretty far.
718
00:37:52,470 --> 00:37:54,440
‐ The two Frank Tashlin movies,
719
00:37:55,607 --> 00:37:58,643
it’s created by a
master director.
720
00:37:58,643 --> 00:38:00,343
‐ I’ll be right down, I got it.
721
00:38:02,747 --> 00:38:06,817
‐ They bring a cartoon
world into reality.
722
00:38:06,818 --> 00:38:10,788
‐ Frank Tashlin
storyboarded everything.
723
00:38:10,789 --> 00:38:14,519
Jerry Lewis literally
sits at his feet
724
00:38:14,526 --> 00:38:17,695
and learns how do you
compose your shots?
725
00:38:17,695 --> 00:38:21,365
What is the nature
of a comic dynamic?
726
00:38:21,366 --> 00:38:22,901
How do you film it?
727
00:38:22,901 --> 00:38:24,331
How do you edit it?
728
00:38:24,335 --> 00:38:25,735
How do you time it?
729
00:38:25,737 --> 00:38:28,606
And he gets a
masterclass from Tashlin.
730
00:38:28,606 --> 00:38:31,342
That’s the point at
which Jerry Lewis says,
731
00:38:31,342 --> 00:38:34,242
"I think I can do
everything on my own."
732
00:38:34,245 --> 00:38:35,914
And he pushes it.
733
00:38:35,914 --> 00:38:37,448
‐ Now why don’t you stop that.
734
00:38:38,683 --> 00:38:41,183
‐ And Dean is more and
more the accessory.
735
00:38:42,720 --> 00:38:45,490
It just wore on
Dean more and more.
736
00:38:48,326 --> 00:38:50,762
‐ Dean wanted to get
through a whole song
737
00:38:50,762 --> 00:38:53,598
without interruption
and get the applause.
738
00:38:53,598 --> 00:38:57,268
But as the years went on, that
happened less and less often.
739
00:39:04,742 --> 00:39:07,612
‐ Jerry had written
"Delicate Delinquent."
740
00:39:09,347 --> 00:39:11,447
‐ And Dean was gonna play a cop.
741
00:39:11,449 --> 00:39:13,649
‐ When Dad read
the script he said,
742
00:39:13,651 --> 00:39:16,588
"I don’t wanna be a
policeman in a uniform
743
00:39:16,588 --> 00:39:20,688
and I wanna come in before
the second half of the movie,"
744
00:39:20,692 --> 00:39:22,827
and Jerry said, "Well,
that’s what the part is,
745
00:39:22,827 --> 00:39:25,787
that’s what the part calls
for. Dad said, "You wrote it."
746
00:39:25,797 --> 00:39:26,664
‐ What is this?
747
00:39:26,664 --> 00:39:28,099
‐ Thank you very much.
748
00:39:28,099 --> 00:39:29,667
Now I would like to do a number
that I have the pleasure‐
749
00:39:29,667 --> 00:39:32,267
‐ There was so much
that Dean couldn’t do.
750
00:39:33,805 --> 00:39:36,075
His talent had reached a wall.
751
00:39:37,508 --> 00:39:40,678
‐ Jerry called the
shots a few too many times.
752
00:39:40,678 --> 00:39:44,148
‐ And I said this is
gonna explode before too long.
753
00:39:44,148 --> 00:39:46,948
‐ It was a very
uncomfortable time.
754
00:39:46,951 --> 00:39:51,221
I didn’t wanna play sides,
but it just amounted to that.
755
00:39:53,725 --> 00:39:55,895
It was a pretty open war.
756
00:39:58,696 --> 00:40:00,331
‐ Dean says something to Jerry
757
00:40:00,331 --> 00:40:03,568
about what it is they
even have together anymore
758
00:40:03,568 --> 00:40:05,668
and Jerry says, "Well
I think it’s two men
759
00:40:05,670 --> 00:40:07,900
who feel a kind of
love for each other."
760
00:40:07,906 --> 00:40:09,607
Dean looks at Jerry and he says,
761
00:40:09,607 --> 00:40:10,837
"When I look at you
762
00:40:10,842 --> 00:40:12,712
I see nothing but a
fucking dollar sign."
763
00:40:21,686 --> 00:40:23,154
‐ It was on the front
porch of our home
764
00:40:23,154 --> 00:40:26,791
reading in a paper,
is Dean gonna be okay?
765
00:40:26,791 --> 00:40:28,491
What’s gonna happen to Dean?
766
00:40:28,493 --> 00:40:33,431
‐ General public thought most
of the talent was Jerry Lewis.
767
00:40:33,431 --> 00:40:35,400
And Dean was very lucky.
768
00:40:35,400 --> 00:40:38,270
‐ Well, I thought Dean
would have some problems.
769
00:40:40,605 --> 00:40:42,705
‐ Dean had huge insecurity
about being able to make it
770
00:40:42,707 --> 00:40:44,776
without Jerry and it was
constantly reinforced
771
00:40:44,776 --> 00:40:46,611
by everybody in Hollywood.
772
00:40:46,611 --> 00:40:50,151
Without Jerry he was
gonna fall on his ass.
773
00:40:51,616 --> 00:40:53,751
‐ It was very important
for Dean to do that picture
774
00:40:53,751 --> 00:40:56,851
and hopefully be successful,
but unfortunately
775
00:40:56,854 --> 00:40:58,189
it turned out to be the opposite
776
00:40:58,189 --> 00:40:59,689
it wasn’t a success for Dean.
777
00:41:01,492 --> 00:41:04,532
‐ Have you actually
seen this movie?
778
00:41:05,697 --> 00:41:07,598
‐ I don’t think so, I
don’t think anybody did.
779
00:41:07,598 --> 00:41:09,028
‐ It stinks.
780
00:41:09,033 --> 00:41:12,003
‐ I made a mistake,
everybody makes mistakes.
781
00:41:12,003 --> 00:41:14,703
‐ It was an unlucky moment
which was gonna be followed
782
00:41:14,706 --> 00:41:16,246
by a great stroke of luck.
783
00:41:18,776 --> 00:41:21,479
‐ He was rehabilitated
by being cast
784
00:41:21,479 --> 00:41:25,409
in a serious dramatic
role that starred him
785
00:41:25,416 --> 00:41:28,686
with two of the most
786
00:41:28,686 --> 00:41:32,656
iconic, serious
actors of the era.
787
00:41:32,657 --> 00:41:34,792
‐ On one side of him
is Marlon Brando,
788
00:41:34,792 --> 00:41:37,492
on another side of him
is Montgomery Clift.
789
00:41:38,596 --> 00:41:42,100
They insisted on casting
him, you know why?
790
00:41:42,100 --> 00:41:44,569
Because Dean Martin was cool.
791
00:41:44,569 --> 00:41:47,999
‐ Not every actor
would dare to step up
792
00:41:48,006 --> 00:41:50,675
with Brando and Clift...
793
00:41:50,675 --> 00:41:51,975
He did.
794
00:41:51,976 --> 00:41:54,546
‐ Dean was the guy that
went in. He just did it.
795
00:41:55,880 --> 00:41:56,980
‐ You feel his freedom.
796
00:41:56,981 --> 00:41:58,149
‐ What’s wrong?
‐ It’s cold.
797
00:41:58,149 --> 00:41:59,917
‐ You see his freedom
in his acting.
798
00:41:59,917 --> 00:42:01,047
‐ Now cough.
799
00:42:02,086 --> 00:42:03,988
Turn your head and cough.
800
00:42:06,391 --> 00:42:08,891
‐ I was always
very fond of Dean Martin.
801
00:42:10,094 --> 00:42:11,594
I played his girlfriend.
802
00:42:11,596 --> 00:42:12,396
‐ I’m scared.
803
00:42:12,397 --> 00:42:13,937
‐ No, don’t be scared.
804
00:42:15,700 --> 00:42:18,300
I’ll come back, I
have to come back.
805
00:42:19,370 --> 00:42:20,638
How else can I marry you?
806
00:42:20,638 --> 00:42:23,038
‐ Montgomery Clift
just loved him.
807
00:42:23,041 --> 00:42:25,541
They were very
fond of each other.
808
00:42:27,311 --> 00:42:28,541
‐ Montgomery Clift,
809
00:42:28,546 --> 00:42:32,256
he had just had this
terrible car accident.
810
00:42:35,219 --> 00:42:38,349
‐ He was so thin in
it and he was ill.
811
00:42:38,356 --> 00:42:41,496
It’s a wonder he had a
film at all, he was hurt.
812
00:42:43,795 --> 00:42:47,705
Dean was quite a doctor.
813
00:42:48,866 --> 00:42:51,702
He’d pick him up
and he carried him,
814
00:42:51,702 --> 00:42:53,202
he carried him around the set.
815
00:42:55,006 --> 00:42:57,442
‐ He was so sick,
he was in that wreck
816
00:42:57,442 --> 00:42:59,272
and nobody paid any
attention to him.
817
00:42:59,277 --> 00:43:04,287
I used to carry him to
the restaurant and...
818
00:43:05,016 --> 00:43:06,417
I loved him so much
819
00:43:06,417 --> 00:43:09,317
because he was so helpless
820
00:43:09,320 --> 00:43:11,520
but nobody else paid
attention to him.
821
00:43:13,991 --> 00:43:15,191
‐ They were brothers.
822
00:43:16,394 --> 00:43:18,994
They were each
other’s best friend.
823
00:43:18,996 --> 00:43:20,898
‐ He said that Monty
taught me how to act,
824
00:43:20,898 --> 00:43:22,628
he said just to
listen and react.
825
00:43:22,633 --> 00:43:24,833
‐ How do you spell
"extenuating?"
826
00:43:24,836 --> 00:43:25,836
‐ Hmm?
827
00:43:25,837 --> 00:43:26,947
"Extenuating."
828
00:43:29,073 --> 00:43:32,643
‐ I don’t know E,
X, T, E, E, X...
829
00:43:32,643 --> 00:43:34,712
‐ Illiteracy, that’ll do it.
830
00:43:34,712 --> 00:43:39,012
‐ Much to everyone’s
surprise, he held his own.
831
00:43:39,016 --> 00:43:40,718
‐ Who’s out there?
832
00:43:40,718 --> 00:43:42,318
‐ Crowley.
833
00:43:42,320 --> 00:43:43,520
‐ Oh, Crowley good.
834
00:43:44,956 --> 00:43:46,958
‐ Yeah, except he can’t swim.
835
00:43:46,958 --> 00:43:48,458
‐ Even better.
836
00:43:48,459 --> 00:43:51,229
‐ That was the first time
I’d saw him do anything
837
00:43:51,229 --> 00:43:52,729
as a dramatic actor.
838
00:43:52,730 --> 00:43:55,160
I remember thinking
about how good he was.
839
00:43:55,166 --> 00:43:57,768
‐ When I look at
"Young Lions" today
840
00:43:57,768 --> 00:44:00,968
the most exciting thing in it
for me really is Dean Martin.
841
00:44:00,972 --> 00:44:02,872
‐ How about you son?
842
00:44:02,874 --> 00:44:04,142
You look fat and sassy.
843
00:44:04,142 --> 00:44:05,672
‐ Wait a minute,
I just got here.
844
00:44:05,676 --> 00:44:08,980
‐ I completely believe
he is that character.
845
00:44:08,980 --> 00:44:10,448
‐ Besides, I’m a coward.
846
00:44:10,448 --> 00:44:12,678
‐ I’d seen "The Young Lions"
where he was quite good.
847
00:44:12,683 --> 00:44:15,183
But Rio Bravo was
really a performance
848
00:44:15,186 --> 00:44:18,726
where he played all
that dramatic stuff.
849
00:44:19,891 --> 00:44:21,391
‐ Hey, Chance, you gonna
let him do that to me?
850
00:44:21,392 --> 00:44:24,892
‐ He loved to do westerns,
he was one of the kings.
851
00:44:24,896 --> 00:44:28,499
‐ He’d practice over and over
again to get the guns right.
852
00:44:29,667 --> 00:44:32,767
‐ And of
course, the Western hero
853
00:44:32,770 --> 00:44:34,300
‐ Do just about what
you want, Chance.
854
00:44:34,305 --> 00:44:39,110
‐ is a kind of cool guy who
rides into town and rides on,
855
00:44:39,110 --> 00:44:41,810
doesn’t need the town,
doesn’t need the people,
856
00:44:41,812 --> 00:44:44,652
can go on his own way.
857
00:44:46,017 --> 00:44:48,920
‐ Dean is so wonderful.
858
00:44:48,920 --> 00:44:53,920
You felt he was really agonized
trying to beat the bottle.
859
00:45:00,798 --> 00:45:02,028
‐ Didn’t spill a drop.
860
00:45:02,033 --> 00:45:05,870
‐ And so many colors
to his character.
861
00:45:05,870 --> 00:45:06,770
‐ Shakes are gone.
862
00:45:08,172 --> 00:45:11,672
‐ Rio Bravo really broke the
mold for him, being as a singer
863
00:45:11,676 --> 00:45:13,186
to being an actor.
864
00:45:14,078 --> 00:45:15,408
‐ I don’t even wanna drink.
865
00:45:16,981 --> 00:45:18,749
‐ It’s about time.
866
00:45:18,749 --> 00:45:21,349
I was getting awful tired
of taking care of you.
867
00:45:21,352 --> 00:45:24,689
‐ If you wanna jump in,
I’ll take care of you.
868
00:45:25,923 --> 00:45:29,293
‐ Within that movie
is this strange moment
869
00:45:29,293 --> 00:45:32,129
where a musical
number takes place.
870
00:45:32,129 --> 00:45:34,029
‐ He and Ricky Nelson doing that
871
00:45:34,031 --> 00:45:37,931
"My Pony, My Saddle
and Me" I just‐
872
00:45:37,935 --> 00:45:40,705
or was it "My Rifle,
My Pony and Me."
873
00:45:40,705 --> 00:45:45,042
♪ The sun is sinking
in the West ♪
874
00:45:45,042 --> 00:45:47,842
♪ The cattle go
down to the stream ♪
875
00:45:47,845 --> 00:45:51,185
‐ That should be enshrined
in some museum somewhere.
876
00:45:52,550 --> 00:45:54,719
‐ It shouldn’t work
but it does work.
877
00:45:54,719 --> 00:45:57,919
Because he’s created a
character that you believe
878
00:45:57,922 --> 00:46:00,122
really exists in this world.
879
00:46:00,124 --> 00:46:05,134
♪ Purple light in the canyons
880
00:46:06,564 --> 00:46:11,534
♪ That’s where I long to be
881
00:46:11,535 --> 00:46:13,437
‐ When you listen to Dean
882
00:46:13,437 --> 00:46:17,767
there’s this casual
cool kind of sound.
883
00:46:17,775 --> 00:46:21,345
♪ No more cows, no more cows
884
00:46:21,345 --> 00:46:24,215
♪ To be roping, to be roping
885
00:46:24,215 --> 00:46:28,919
♪ No more strays, no
more strays, will I see ♪
886
00:46:28,919 --> 00:46:30,549
It seems effortless.
887
00:46:30,554 --> 00:46:35,393
♪ For my rifle, my pony
888
00:46:35,393 --> 00:46:39,263
♪ and me
889
00:46:39,263 --> 00:46:43,901
At the time Dean sings
"My Rifle, My Pony And Me"
890
00:46:46,370 --> 00:46:49,470
people were listening
to a more modern sound.
891
00:46:51,375 --> 00:46:55,713
‐ But our music as a kid growing
up was not Frank Sinatra.
892
00:46:55,713 --> 00:46:58,713
♪ That’ll be the
day when I die ♪
893
00:46:58,716 --> 00:47:02,453
‐ Dean Martin had a fairly
high level of intelligence
894
00:47:02,453 --> 00:47:05,089
and real awareness
about the business
895
00:47:05,089 --> 00:47:06,219
and what was happening.
896
00:47:09,060 --> 00:47:12,360
He had to think about,
"Where’s popular music going
897
00:47:12,363 --> 00:47:14,699
and what is gonna be my career?
898
00:47:14,699 --> 00:47:16,869
I need to develop
something else."
899
00:47:18,669 --> 00:47:22,239
‐ Dean has some
absolute film success.
900
00:47:22,239 --> 00:47:25,339
But what’s he gonna
do in nightclubs?
901
00:47:25,343 --> 00:47:28,612
In a brilliantly,
aptly timed moment,
902
00:47:28,612 --> 00:47:33,622
You have Sinatra, great friend,
he books him at the Sands.
903
00:47:42,860 --> 00:47:46,390
‐ Out of these feelings
of admiration for Dean,
904
00:47:46,397 --> 00:47:49,300
Frank really began
the first steps
905
00:47:49,300 --> 00:47:53,200
in what was to become Dean’s
comeback in nightclubs.
906
00:47:54,405 --> 00:47:57,775
‐ It was the first time
he was a solo performer.
907
00:47:57,775 --> 00:47:59,475
I know he was nervous.
908
00:48:00,945 --> 00:48:03,814
‐ Dean knows that because
Frank has engineered this
909
00:48:03,814 --> 00:48:05,714
he’s gonna have a
big audience there,
910
00:48:05,716 --> 00:48:07,518
but he’s gotta have an act.
911
00:48:07,518 --> 00:48:09,448
‐ I remember
him talking about it.
912
00:48:09,453 --> 00:48:12,723
I remember him saying that
he needed to get a gimmick.
913
00:48:13,858 --> 00:48:15,158
‐ This is the moment
when Ed Simmons
914
00:48:15,159 --> 00:48:17,889
who had written for "The
Colgate Comedy Hour,"
915
00:48:17,895 --> 00:48:20,297
goes to Dean and says,
916
00:48:20,297 --> 00:48:22,657
"Let me help you
come up with an act."
917
00:48:22,666 --> 00:48:26,006
‐ Dean told Simmons
Joe E. Lewis is gone.
918
00:48:27,104 --> 00:48:30,074
Joe E. Lewis was a
famous nightclub comic.
919
00:48:30,074 --> 00:48:32,344
‐ And may I quote
the words of Byron,
920
00:48:34,345 --> 00:48:36,847
Irving Byron, a bartender,
you don’t know him.
921
00:48:38,282 --> 00:48:40,451
‐ His character was
based on a guy who drank.
922
00:48:40,451 --> 00:48:43,721
Dean said, "Nobody’s doing
that, I wanna do that."
923
00:48:43,721 --> 00:48:45,921
‐ Dean Martin almost
played the straight man
924
00:48:45,923 --> 00:48:47,658
to his drunken self.
925
00:48:47,658 --> 00:48:50,758
‐ I feel sorry for you
people that don’t drink.
926
00:48:50,761 --> 00:48:53,061
I mean it ’cause when you
wake up in the morning,
927
00:48:53,063 --> 00:48:54,763
that’s good as you’re
gonna feel all day.
928
00:48:59,470 --> 00:49:02,970
‐ And I became a
bellhop at the Cal Neva.
929
00:49:04,141 --> 00:49:07,941
The Cal Neva Lodge
was a hotel casino.
930
00:49:07,945 --> 00:49:11,081
All these big acts
would come through.
931
00:49:11,081 --> 00:49:14,381
At the end of the summer was
Frank Sinatra and Dean Martin.
932
00:49:14,385 --> 00:49:16,720
And when I would
finish as a bellhop,
933
00:49:16,720 --> 00:49:20,690
I would go into the main
room to see the two of them.
934
00:49:20,691 --> 00:49:22,691
‐ Oh, thank you very much.
935
00:49:24,128 --> 00:49:26,958
‐ When I saw Dean Martin,
I was amazed by him.
936
00:49:26,964 --> 00:49:29,464
‐ Did he introduce me? I
just walked on... Somebody‐
937
00:49:29,467 --> 00:49:31,168
‐ He was like,
really, informal and,
938
00:49:31,168 --> 00:49:32,598
"Where’d I put my drink?"
939
00:49:32,603 --> 00:49:35,203
He’d say, "What song
are we gonna do?
940
00:49:35,206 --> 00:49:36,707
That song? I thought
we were doing that.
941
00:49:36,707 --> 00:49:39,667
No, no? Okay..." He’s just
working this whole thing out
942
00:49:39,677 --> 00:49:43,681
on stage. And he was a
little bit tipsy, maybe.
943
00:49:43,681 --> 00:49:47,681
‐ Oh you just remember the
great words of Mr. Joe E. Lewis.
944
00:49:47,685 --> 00:49:49,185
He says, "You’re not drunk
945
00:49:49,186 --> 00:49:51,021
if you can lay on the
floor without holding on."
946
00:49:52,423 --> 00:49:55,059
‐ I’m amazed how
spontaneous he could be
947
00:49:55,059 --> 00:49:57,228
and still hold a show together.
948
00:49:57,228 --> 00:50:01,758
The next night I come in,
it’s exactly the same.
949
00:50:01,765 --> 00:50:04,635
‐ I like the wonderful
words of Mr. Joe E. Lewis
950
00:50:04,635 --> 00:50:06,804
he said, "You’re not drunk
if you can lay on the floor,"
951
00:50:06,804 --> 00:50:09,940
‐ One day I went into his
dressing room after he had left
952
00:50:09,940 --> 00:50:12,470
and saw that glass
down on the table
953
00:50:12,476 --> 00:50:14,211
and I picked it up.
954
00:50:14,211 --> 00:50:15,411
Apple juice.
955
00:50:15,412 --> 00:50:17,348
‐ Dean is gonna
play this character
956
00:50:17,348 --> 00:50:19,478
for the rest of his
show business career.
957
00:50:19,483 --> 00:50:22,353
‐ Martin and Lewis
was in another eon.
958
00:50:23,654 --> 00:50:26,123
‐ I don’t know if Dean
was a method actor,
959
00:50:26,123 --> 00:50:28,893
but there are certain
strategic moments in his life
960
00:50:28,893 --> 00:50:30,928
where he might have
been a method singer.
961
00:50:30,928 --> 00:50:35,928
♪ Volare, oh oh
962
00:50:37,701 --> 00:50:40,137
♪ Cantare
963
00:50:40,137 --> 00:50:42,037
‐ I can remember all summer
964
00:50:42,039 --> 00:50:45,339
everybody playing his
version of "Volare."
965
00:50:45,342 --> 00:50:49,412
♪ Your love is giving me wings
966
00:50:49,413 --> 00:50:54,351
♪ Penso che un sogno cosi
non ritorni mai più ♪
967
00:50:54,351 --> 00:50:58,789
‐ Dean had the origin element
of cool which is authenticity.
968
00:50:58,789 --> 00:51:03,789
♪ E incominciavo a volare
nel cielo infinito ♪
969
00:51:04,995 --> 00:51:07,898
‐ The great thing
about "Volare" is
970
00:51:07,898 --> 00:51:12,898
it is this return
to the earliest days
971
00:51:14,004 --> 00:51:18,309
of him singing in
Italian to Steubenville.
972
00:51:18,309 --> 00:51:20,009
♪ non ritorni mai più
973
00:51:20,010 --> 00:51:24,310
‐ He’s really leaning into it
and saying that this is me.
974
00:51:24,315 --> 00:51:28,785
♪ Mi dipingevo le mani
e la faccia di blu ♪
975
00:51:34,391 --> 00:51:38,891
‐ Coming on the heels of this
breakup with Jerry Lewis,
976
00:51:38,896 --> 00:51:43,467
if you look at the Italian
to English translation
977
00:51:43,467 --> 00:51:48,437
of "Volare," it really
does reveal a lot more
978
00:51:49,573 --> 00:51:51,373
about what Dean
experienced personally
979
00:51:51,375 --> 00:51:54,045
in that last year before
he made the records.
980
00:51:55,546 --> 00:51:58,786
"Sometimes the world is a
valley of heartaches and tears.
981
00:52:00,150 --> 00:52:03,787
And in the hustle and
bustle, no sunshine appears.
982
00:52:03,787 --> 00:52:07,387
But you and I have our love
always there to remind us.
983
00:52:08,826 --> 00:52:12,696
There is a way we can leave
all of the shadows behind us."
984
00:52:13,831 --> 00:52:18,369
Now, if that doesn’t
fit how Dean felt inside
985
00:52:18,369 --> 00:52:22,339
about the breakup of his
partnership with Jerry Lewis
986
00:52:22,339 --> 00:52:23,539
I don’t know what does.
987
00:52:25,442 --> 00:52:30,042
‐ Anytime you return to the
source of your authenticity,
988
00:52:30,047 --> 00:52:32,549
you get a boost
for going forward.
989
00:52:37,254 --> 00:52:40,424
‐ Dean Martin was
revered in Vegas.
990
00:52:42,493 --> 00:52:44,528
He was one of the most charming,
991
00:52:44,528 --> 00:52:47,958
almost childlike
personalities I ever met.
992
00:52:50,167 --> 00:52:53,427
Totally relaxed, and everybody
around him was relaxed.
993
00:52:53,437 --> 00:52:55,773
He was an experience.
994
00:52:55,773 --> 00:52:59,143
‐ Easygoing, gentleman,
Frank loved him.
995
00:52:59,143 --> 00:53:01,343
‐ Sammy Davis
joined the two on stage
996
00:53:01,345 --> 00:53:03,013
and the night went
into high gear.
997
00:53:03,013 --> 00:53:05,382
‐ Dean and Sammy were special.
998
00:53:05,382 --> 00:53:06,782
They were more than entertainers
999
00:53:06,784 --> 00:53:08,384
they were like brothers to him.
1000
00:53:11,922 --> 00:53:14,722
‐ When Sinatra made the
movie "Ocean’s Eleven"
1001
00:53:14,725 --> 00:53:17,261
in Vegas in 1960,
1002
00:53:17,261 --> 00:53:21,298
he decided that they would
do an act at night for fun.
1003
00:53:21,298 --> 00:53:22,228
‐ Say as long as we’re
all here together,
1004
00:53:22,232 --> 00:53:24,501
why don’t we have a drink?
1005
00:53:26,570 --> 00:53:31,570
‐ You had really sophisticated,
charismatic, handsome,
1006
00:53:32,443 --> 00:53:33,843
well‐dressed guys acting like
1007
00:53:33,844 --> 00:53:36,244
drunken fraternity
brothers on stage.
1008
00:53:39,450 --> 00:53:40,980
They call themselves
the Rat Pack.
1009
00:53:40,984 --> 00:53:45,924
This was the apex of nightclub
culture in the United States.
1010
00:53:47,357 --> 00:53:49,517
‐ They were the hipsters.
They were the hip thing.
1011
00:53:53,530 --> 00:53:54,730
‐ They would do the show
and then they would go out
1012
00:53:54,732 --> 00:53:57,972
in the casino, and
Dean would deal cards.
1013
00:53:59,203 --> 00:54:01,438
‐ These guys went
out into the Sands
1014
00:54:01,438 --> 00:54:03,438
and were gambling at night.
1015
00:54:03,440 --> 00:54:04,708
‐ They’re having a ball.
1016
00:54:04,708 --> 00:54:06,208
You’re hanging out with
your friends having fun.
1017
00:54:06,210 --> 00:54:07,740
‐ As you might
imagine, in any picture
1018
00:54:07,745 --> 00:54:10,280
Frank Sinatra and Dean
Martin are engaged,
1019
00:54:10,280 --> 00:54:12,410
there’s a gay party atmosphere
among all the players
1020
00:54:12,416 --> 00:54:13,350
in this set.
1021
00:54:13,350 --> 00:54:14,850
‐ All right, the show is on.
1022
00:54:14,852 --> 00:54:17,588
‐ You get older and you
start watching older movies
1023
00:54:17,588 --> 00:54:22,058
and realize that there was
this thing called The Rat Pack.
1024
00:54:22,059 --> 00:54:24,928
♪ How lucky can one guy be?
1025
00:54:24,928 --> 00:54:28,228
♪ I kissed her and
she kissed me ♪
1026
00:54:28,232 --> 00:54:30,267
♪ Like the fella once said,
1027
00:54:30,267 --> 00:54:31,927
♪ "Ain’t that a
kick in the head?" ♪
1028
00:54:31,935 --> 00:54:36,945
That was and remains a pretty
distinct signpost of cool,
1029
00:54:37,808 --> 00:54:39,438
especially masculine cool.
1030
00:54:39,443 --> 00:54:44,381
♪ A flower’s not a
flower if it’s wilted ♪
1031
00:54:44,381 --> 00:54:48,851
♪ A hat’s not a hat
’til it’s tilted ♪
1032
00:54:48,852 --> 00:54:51,622
And the deeper you dig into
it the more you realize
1033
00:54:51,622 --> 00:54:54,922
there’s a reason that
it has staying power.
1034
00:54:57,060 --> 00:54:59,490
‐ We definitely
have, over the years,
1035
00:54:59,496 --> 00:55:01,298
created our own Rat Packs,
you know what I mean,
1036
00:55:01,298 --> 00:55:04,067
you see the Rockefeller,
the Jay‐Z crew,
1037
00:55:04,067 --> 00:55:05,327
you see the Wu Tang Clan,
1038
00:55:05,335 --> 00:55:08,038
a bunch of men all
coming together,
1039
00:55:08,038 --> 00:55:11,338
and they actually move culture
forward when you have that.
1040
00:55:13,343 --> 00:55:15,843
‐ There was a feeling of
family, a feeling of community.
1041
00:55:15,846 --> 00:55:17,748
‐ And now she is
the leading lady
1042
00:55:17,748 --> 00:55:20,278
of our picture "Ocean’s
Eleven," Miss Angie Dickinson.
1043
00:55:22,352 --> 00:55:24,788
‐ Did I hang out with
all of them much?
1044
00:55:24,788 --> 00:55:28,458
Not an awful lot, you
just can’t hang around
1045
00:55:28,458 --> 00:55:33,458
with that many gorgeous,
successful, fun, happy men
1046
00:55:34,865 --> 00:55:37,005
and pretty soon you’ll
have to explain yourself.
1047
00:55:40,037 --> 00:55:43,106
‐ My dad would be out
there, entertain everybody,
1048
00:55:43,106 --> 00:55:45,916
and then he was perfectly
happy being at home.
1049
00:55:46,944 --> 00:55:48,178
‐ He and Jeanne Martin
1050
00:55:48,178 --> 00:55:49,878
had one of the great
families of all time.
1051
00:55:52,316 --> 00:55:54,818
Every night they’d
get home for dinner.
1052
00:55:54,818 --> 00:55:57,418
They would all meet in this
huge dining room they had.
1053
00:55:58,589 --> 00:56:01,019
‐ Together at 601
Mountain Drive,
1054
00:56:01,024 --> 00:56:03,224
seven kids sitting
around the table.
1055
00:56:03,227 --> 00:56:05,562
That was the happy place.
1056
00:56:05,562 --> 00:56:07,431
My grandmother was
making the pasta fazool
1057
00:56:07,431 --> 00:56:08,431
and the chicken.
1058
00:56:08,432 --> 00:56:10,801
Everybody was over at the house.
1059
00:56:10,801 --> 00:56:14,838
If we all had a friend over,
it’s 14 people right there.
1060
00:56:14,838 --> 00:56:17,038
‐ We would dine in
the dining room.
1061
00:56:17,040 --> 00:56:19,540
Dean would be there at
the head of the table
1062
00:56:19,543 --> 00:56:21,411
and Jeanne would be there.
1063
00:56:21,411 --> 00:56:22,880
It’s something let me tell you
1064
00:56:22,880 --> 00:56:25,249
having Dean Martin sit
at the head of the table.
1065
00:56:25,249 --> 00:56:27,417
‐ Dean came home one
night with Frank.
1066
00:56:27,417 --> 00:56:28,677
The kids brought their friends.
1067
00:56:28,685 --> 00:56:30,153
There was no room
in the dining room
1068
00:56:30,153 --> 00:56:32,222
and Dean says, "How do
you like that pally,
1069
00:56:32,222 --> 00:56:34,091
we screwed ourselves
out of a seat
1070
00:56:34,091 --> 00:56:35,559
at the dining room table."
1071
00:56:36,793 --> 00:56:38,493
So Dean and Frank
ate in the kitchen.
1072
00:56:40,063 --> 00:56:42,763
‐ Guitarist Dino
Martin Jr. is 13.
1073
00:56:44,835 --> 00:56:47,704
‐ Dino, Desi, and
Billy, they had a rock band
1074
00:56:47,704 --> 00:56:50,173
with some modicum of success.
1075
00:56:50,173 --> 00:56:52,109
♪ You can’t be kind to me
1076
00:56:52,109 --> 00:56:53,709
‐ You got Dean
Martin’s son, Dino,
1077
00:56:53,710 --> 00:56:55,779
Desi Arnaz’s son,
Desi Arnaz Jr.,
1078
00:56:55,779 --> 00:56:59,349
and another equally
talented guy named Billy.
1079
00:56:59,349 --> 00:57:02,679
‐ In 1965, I’d mark
that as our year.
1080
00:57:02,686 --> 00:57:05,656
We were sharing the top
10, 20 in any given city
1081
00:57:05,656 --> 00:57:09,266
with The Beatles, The
Supremes, The Stones.
1082
00:57:11,795 --> 00:57:14,698
‐ He had a big hit. In fact
Dino made so much money
1083
00:57:14,698 --> 00:57:16,258
when he was 16 years old,
1084
00:57:16,266 --> 00:57:18,836
he bought himself
a Dino Ferrari.
1085
00:57:19,970 --> 00:57:21,738
And I’m trying to
think what age he was
1086
00:57:21,738 --> 00:57:24,568
when he started flying
the helicopters.
1087
00:57:27,244 --> 00:57:32,014
We had a fun house, it was a
big crazy family that we had.
1088
00:57:33,784 --> 00:57:36,353
Dean Paul is just a couple
years younger than I am
1089
00:57:36,353 --> 00:57:38,153
and Ricky younger than that.
1090
00:57:38,155 --> 00:57:40,824
But Dino and Ricky
bought a Sherman tank.
1091
00:57:40,824 --> 00:57:44,094
Dad and Jeanne had just
gotten back from a trip
1092
00:57:44,094 --> 00:57:45,429
and Dad when he would come home,
1093
00:57:45,429 --> 00:57:46,989
he would turn on the lights.
1094
00:57:48,398 --> 00:57:49,858
So he said that he
and Jeanne go in
1095
00:57:49,866 --> 00:57:52,336
and they turned on the
lights and there’s a tank.
1096
00:57:52,336 --> 00:57:55,138
She said that Dad turned
off the lights and said,
1097
00:57:55,138 --> 00:57:57,908
"Is there a tank in the garage?"
1098
00:57:57,908 --> 00:58:00,108
And she said, "Yes there
is," he said, "Okay."
1099
00:58:00,110 --> 00:58:02,479
They were nuts, Dino and Ricky.
1100
00:58:02,479 --> 00:58:04,649
All of us were a
little bit crazy.
1101
00:58:05,782 --> 00:58:09,319
‐ I did security for
Dean for almost 10 years
1102
00:58:09,319 --> 00:58:11,449
between he and the family.
1103
00:58:11,455 --> 00:58:13,590
Two o’clock in the
morning, I would hear,
1104
00:58:14,958 --> 00:58:16,488
and he’d be coming
down the stairs
1105
00:58:16,493 --> 00:58:18,093
and he’d have a sport coat on,
1106
00:58:18,095 --> 00:58:19,563
there’d be golf
balls in his pocket.
1107
00:58:19,563 --> 00:58:23,633
He had pajama bottoms on
the bottom and his slippers,
1108
00:58:23,633 --> 00:58:28,071
and he would be hitting
golf balls down Copa de Oro.
1109
00:58:31,908 --> 00:58:36,578
‐ The very first movie I
ever did starred Dean Martin.
1110
00:58:36,580 --> 00:58:39,410
Jason, you and Melissa
were made for each other
1111
00:58:39,416 --> 00:58:40,984
and I unmade you.
1112
00:58:40,984 --> 00:58:44,021
Dean was so loose.
1113
00:58:44,021 --> 00:58:45,421
Jason, what are you doing?
1114
00:58:45,422 --> 00:58:48,492
And was a lot of
fun, very supportive.
1115
00:58:48,492 --> 00:58:50,392
I can help you I work
with mental illness.
1116
00:58:50,394 --> 00:58:52,162
Believe me, I know
what makes you tick.
1117
00:58:52,162 --> 00:58:54,131
He would go play golf a lot.
1118
00:58:54,931 --> 00:58:56,400
When he was finished,
1119
00:58:56,400 --> 00:58:58,230
he’d say, "I want to get out
of here so I can go play golf."
1120
00:59:00,103 --> 00:59:01,603
‐ He was an excellent golfer,
1121
00:59:01,605 --> 00:59:04,541
one of the best of
the entertainers.
1122
00:59:04,541 --> 00:59:07,511
‐ The carpet in our house was
green, it was like a fairway,
1123
00:59:08,445 --> 00:59:10,045
and he would practice his swing.
1124
00:59:11,481 --> 00:59:14,281
‐ A lot of people wonder
why celebrities play golf.
1125
00:59:14,284 --> 00:59:16,784
It’s because there was no way
1126
00:59:16,787 --> 00:59:18,897
anybody could get out
there to bother him.
1127
00:59:24,394 --> 00:59:26,794
‐ Dean really had
two basic lives.
1128
00:59:26,797 --> 00:59:29,299
He was the Dean
Martin everybody saw,
1129
00:59:29,299 --> 00:59:34,299
the laid‐back, playboy,
boozy type image.
1130
00:59:34,304 --> 00:59:38,474
And Dino Crocetti, the guy
who worried about his future
1131
00:59:38,475 --> 00:59:40,075
and the people he really loved.
1132
00:59:40,077 --> 00:59:45,087
And the golf game, which
showed him, I was good at golf.
1133
00:59:45,816 --> 00:59:47,284
It wasn’t made up.
1134
00:59:47,284 --> 00:59:50,020
I could really be good
or I could really be bad.
1135
00:59:50,020 --> 00:59:52,650
But in show business,
everything’s made up.
1136
00:59:59,596 --> 01:00:02,232
‐ Dean really never
spent much time
1137
01:00:02,232 --> 01:00:05,068
hanging out late at
night with Frank Sinatra.
1138
01:00:05,068 --> 01:00:07,198
‐ He would go to his room.
1139
01:00:07,204 --> 01:00:08,939
Frank would want to have
dinner with everybody,
1140
01:00:08,939 --> 01:00:10,369
we’d have dinner with everybody
1141
01:00:10,373 --> 01:00:12,313
and Dean would go
up to his room.
1142
01:00:13,410 --> 01:00:16,010
‐ Sinatra was a dictator,
1143
01:00:16,012 --> 01:00:17,781
and Sinatra could
dictate the terms
1144
01:00:17,781 --> 01:00:21,221
of any social interaction
except with one person.
1145
01:00:22,686 --> 01:00:25,088
If Sinatra told you that you
were gonna stay up with him
1146
01:00:25,088 --> 01:00:29,858
until 5:00, 6:30 AM and keep
him company, you did it.
1147
01:00:29,860 --> 01:00:32,690
If Sinatra said that
to Dean he would say,
1148
01:00:32,696 --> 01:00:36,533
"Fuck you Frank," and he’d
walk away and he’d go to bed.
1149
01:00:41,738 --> 01:00:45,008
‐ Dean and Jeanne they had
a practically open house,
1150
01:00:45,008 --> 01:00:46,538
a lot of parties.
1151
01:00:46,543 --> 01:00:49,083
‐ Jeanne Martin would have
a party every Saturday night
1152
01:00:50,180 --> 01:00:51,510
and they’d invite everybody over
1153
01:00:51,515 --> 01:00:54,518
and they were the Milton
Berles and that society.
1154
01:00:54,518 --> 01:00:57,388
‐ The A‐list. The Billy
Wilders and Jimmy Stewart.
1155
01:00:58,822 --> 01:01:00,690
‐ 8:30, 9:00 o’clock Dean
would come through the room
1156
01:01:00,690 --> 01:01:03,290
with his martini, "Hey,
pally, how are you,
1157
01:01:03,293 --> 01:01:04,127
oh, nice to see you,
1158
01:01:04,127 --> 01:01:05,657
oh, hello, pal."
1159
01:01:05,662 --> 01:01:08,932
And everybody was sure that
Dean was so glad to see ’em.
1160
01:01:08,932 --> 01:01:10,432
‐ And after a little while,
1161
01:01:10,433 --> 01:01:12,873
suddenly everybody would look
around and say where’s Dean?
1162
01:01:15,372 --> 01:01:18,909
‐ I went to a party that
was given by Dean Martin.
1163
01:01:18,909 --> 01:01:22,809
It was a big affair, and
I went to the bathroom.
1164
01:01:22,812 --> 01:01:26,612
And I walked past this door
that was like a quarter open
1165
01:01:26,616 --> 01:01:28,485
and I heard the
television set inside
1166
01:01:28,485 --> 01:01:30,120
and I just looked
inside a little bit.
1167
01:01:30,120 --> 01:01:32,650
And there was Dean
Martin at his own party.
1168
01:01:32,656 --> 01:01:35,759
And he’s watching The
Andy Griffith Show.
1169
01:01:35,759 --> 01:01:37,119
‐ If you won’t take
her to the movies
1170
01:01:37,127 --> 01:01:39,262
and buy her $2
worth of popcorn...
1171
01:01:39,262 --> 01:01:40,897
‐ I tried to duck back out.
1172
01:01:40,897 --> 01:01:43,427
He said, "Hey kid, come on
in, what are you doing you?
1173
01:01:43,433 --> 01:01:45,068
Oh, you’re from the party?"
1174
01:01:45,068 --> 01:01:48,238
And it’s like he
said it disdainfully,
and it’s his party.
1175
01:01:48,238 --> 01:01:51,468
And he was very
playful and friendly.
1176
01:01:51,474 --> 01:01:53,243
But I said, "Shouldn’t you
be back out at your party?"
1177
01:01:53,243 --> 01:01:54,743
And he said, "No,
they don’t need me."
1178
01:01:54,744 --> 01:01:56,112
‐ Dean wanted to go to bed.
1179
01:01:56,112 --> 01:01:59,649
And that party going on
downstairs bothered him.
1180
01:01:59,649 --> 01:02:02,549
‐ And he’d call the
Beverly Hills police,
1181
01:02:02,552 --> 01:02:05,488
he said, "I’m a neighbor
of Dean Martin’s,
1182
01:02:05,488 --> 01:02:08,318
and he’s having a
very noisy party."
1183
01:02:08,325 --> 01:02:11,261
‐ "I live on Mountain Drive
and the people down there
1184
01:02:11,261 --> 01:02:13,530
are having a party with
a lot of noisy people,
1185
01:02:13,530 --> 01:02:15,530
and I’d like for
them to be quiet."
1186
01:02:15,532 --> 01:02:18,268
‐ Police would come over
and knock on Dean’s door,
1187
01:02:18,268 --> 01:02:20,368
Dean would open the
door and they said,
1188
01:02:20,370 --> 01:02:23,700
"Mr. Martin, you really‐ tell
your friends to keep it down,
1189
01:02:23,707 --> 01:02:25,141
the neighbors are complaining."
1190
01:02:25,141 --> 01:02:27,611
So everyone then, well,
maybe we better leave.
1191
01:02:27,611 --> 01:02:29,980
So they all left and so
Dean could go to sleep
1192
01:02:29,980 --> 01:02:32,780
and get up for the golf game.
1193
01:02:34,718 --> 01:02:36,978
‐ I don’t wanna be
flippant about this
1194
01:02:36,987 --> 01:02:38,221
I mean, he loved to play golf.
1195
01:02:38,221 --> 01:02:42,559
And I don’t know that he
had a Rosebud, per se,
1196
01:02:42,559 --> 01:02:43,889
but it was just...
1197
01:02:49,065 --> 01:02:52,202
‐ The core of this,
the root of this,
1198
01:02:52,202 --> 01:02:55,538
was that when people got to
talking at a dinner party,
1199
01:02:55,538 --> 01:02:56,998
all kinds of things
would come up,
1200
01:02:57,007 --> 01:03:00,310
politics would come up,
studio gossip would come up.
1201
01:03:00,310 --> 01:03:03,880
And Dean ultimately felt
that he wasn’t equipped
1202
01:03:03,880 --> 01:03:08,920
to hold his own in a
world of bright, shiny,
1203
01:03:10,353 --> 01:03:14,391
fast‐talking people. He was
this guy from Steubenville
1204
01:03:14,391 --> 01:03:16,491
deep in the core of his being.
1205
01:03:16,493 --> 01:03:18,093
And that’s what really
drove him to the den
1206
01:03:18,094 --> 01:03:19,894
to watch the Westerns on TV.
1207
01:03:21,965 --> 01:03:24,868
‐ Dean Martin was coming to
English as a second language.
1208
01:03:24,868 --> 01:03:26,998
Somebody who had that
kind of background,
1209
01:03:27,003 --> 01:03:29,739
this is going to make
you more inclined
1210
01:03:29,739 --> 01:03:33,309
to distrust the
mainstream culture,
1211
01:03:33,310 --> 01:03:35,140
to feel cynical about it,
1212
01:03:35,145 --> 01:03:38,255
you’re gonna be very leery about
wanting to be a part of it.
1213
01:03:41,618 --> 01:03:44,218
‐ When you come from
an Italian family
1214
01:03:44,220 --> 01:03:46,350
speaking only Italian
1215
01:03:46,356 --> 01:03:48,425
and then put into
another culture,
1216
01:03:48,425 --> 01:03:50,325
it gives you a small
advantage as well
1217
01:03:50,327 --> 01:03:51,561
because you know something
1218
01:03:51,561 --> 01:03:53,331
that the rest of the
people don’t know.
1219
01:03:54,731 --> 01:03:57,331
‐ Just look at
Martin’s attitude about JFK.
1220
01:03:59,169 --> 01:04:02,339
‐ When Kennedy was trying
to become president
1221
01:04:02,339 --> 01:04:05,239
there was a relationship between
the Rat Pack and Kennedy.
1222
01:04:05,241 --> 01:04:09,379
‐ Senator John Kennedy from the
great state of Massachusets.
1223
01:04:09,379 --> 01:04:12,809
‐ Kennedy comes to Las Vegas
for the Rat Pack shows.
1224
01:04:14,184 --> 01:04:17,084
‐ The Rat Pack were big
supporters of JFK when he ran.
1225
01:04:17,087 --> 01:04:20,256
They saw JFK as really
a new generation.
1226
01:04:20,256 --> 01:04:22,726
I mean, they saw him as
like the hip president.
1227
01:04:22,726 --> 01:04:25,766
If there was ever a hip
president, it was gonna be JFK.
1228
01:04:27,364 --> 01:04:29,532
‐ Sinatra was yearning
1229
01:04:29,532 --> 01:04:31,502
to be a part of
the administration.
1230
01:04:32,802 --> 01:04:35,202
Sammy Davis Jr. was very hopeful
1231
01:04:35,205 --> 01:04:37,807
that Kennedy would represent
a kind of new chapter
1232
01:04:37,807 --> 01:04:39,067
in the civil rights.
1233
01:04:39,075 --> 01:04:40,610
‐ Negro baby is born there
1234
01:04:40,610 --> 01:04:42,940
and a white baby
is born next door.
1235
01:04:42,946 --> 01:04:46,049
His chance of being unemployed
is four times of that baby’s.
1236
01:04:46,049 --> 01:04:48,618
‐ Part of the attraction
of the Rat Pack,
1237
01:04:48,618 --> 01:04:51,448
and I think part of
actually their agenda
1238
01:04:51,454 --> 01:04:55,658
because they actually sort of
talked about this on occasion,
1239
01:04:55,658 --> 01:04:57,018
was civil rights.
1240
01:04:59,496 --> 01:05:02,665
‐ In Las Vegas at the time
that the Rat Pack has emerged,
1241
01:05:02,665 --> 01:05:05,468
having an integrated act
is very, very unusual.
1242
01:05:05,468 --> 01:05:07,498
It’s a big deal.
1243
01:05:07,504 --> 01:05:08,904
‐ Sammy wasn’t allowed,
1244
01:05:08,905 --> 01:05:11,374
they wouldn’t let him
into a restaurant.
1245
01:05:11,374 --> 01:05:13,843
In the Sands he could
perform on stage
1246
01:05:13,843 --> 01:05:15,443
and bring in lots of money.
1247
01:05:16,880 --> 01:05:20,110
‐ The Rat Pack made
it seem like a hip person
1248
01:05:20,116 --> 01:05:22,018
doesn’t have any
problem with somebody
1249
01:05:22,018 --> 01:05:23,318
because of their race.
1250
01:05:24,487 --> 01:05:27,087
‐ Dean Martin, he liked
Kennedy’s candidacy
1251
01:05:27,090 --> 01:05:29,820
and had great sympathy for
the civil rights movement.
1252
01:05:29,826 --> 01:05:33,163
But he was more
cynical about politics.
1253
01:05:33,163 --> 01:05:35,363
He didn’t really
trust politicians.
1254
01:05:35,365 --> 01:05:37,867
‐ Dean, who didn’t give
a shit about politicians,
1255
01:05:37,867 --> 01:05:39,327
said stay away from those guys.
1256
01:05:39,335 --> 01:05:41,471
‐ Hi Jack.
1257
01:05:41,471 --> 01:05:43,071
‐ What was his last name again?
1258
01:05:45,909 --> 01:05:48,239
‐ Dean Martin was wiser
than the other people
1259
01:05:48,244 --> 01:05:49,744
in the Rat Pack.
1260
01:05:49,746 --> 01:05:53,283
And certainly Sinatra was
kind of naive about Kennedy.
1261
01:05:55,618 --> 01:05:59,388
JFK made that very clear
to him once he got elected.
1262
01:05:59,389 --> 01:06:02,419
No, Sammy Davis isn’t
coming to the inauguration
1263
01:06:02,425 --> 01:06:05,094
because I can’t have an
integrated couple there,
1264
01:06:05,094 --> 01:06:07,430
that’s just not
gonna work for me.
1265
01:06:07,430 --> 01:06:10,099
Sammy Davis Jr. felt
betrayed by this
1266
01:06:10,099 --> 01:06:12,629
because he thought that
JFK was his friend.
1267
01:06:14,304 --> 01:06:17,240
‐ Kennedy’s
inauguration,
absolutely dominated
1268
01:06:17,240 --> 01:06:21,140
by Hollywood actors,
singers, entertainers.
1269
01:06:21,144 --> 01:06:25,654
Sinatra went along with all
of this, but not Dean Martin.
1270
01:06:27,250 --> 01:06:29,150
‐ Dad did not
go to the inauguration
1271
01:06:29,152 --> 01:06:30,682
’cause of Sammy.
1272
01:06:30,687 --> 01:06:33,189
Dad said, "This is my friend,
I’m sticking with my friend
1273
01:06:33,189 --> 01:06:34,219
and I’m not going."
1274
01:06:36,493 --> 01:06:39,293
‐ Martin seemed like
somebody who had no tolerance
1275
01:06:39,295 --> 01:06:41,598
for bullshit. To be
somebody who was cool
1276
01:06:41,598 --> 01:06:43,128
was that you were honest.
1277
01:06:43,132 --> 01:06:45,032
You were honest about yourself.
1278
01:06:45,034 --> 01:06:47,403
You were honest about
the world about you.
1279
01:06:47,403 --> 01:06:50,173
You didn’t accept bullshit.
1280
01:06:50,173 --> 01:06:54,343
‐ Dean Martin had a
kind of honor code.
1281
01:06:54,344 --> 01:06:55,544
On "The Dean Martin Show,"
1282
01:06:55,545 --> 01:06:58,314
Greg Garrison, who
was his producer,
1283
01:06:58,314 --> 01:07:00,149
one of the most lucrative deals,
1284
01:07:00,149 --> 01:07:04,949
they never had a written
contract. They just shook hands.
1285
01:07:06,322 --> 01:07:09,092
‐ It’s "The
Milton Berle Show."
1286
01:07:10,860 --> 01:07:13,590
‐ In the early
1960s, variety shows
1287
01:07:13,596 --> 01:07:15,164
were the staple of television.
1288
01:07:15,164 --> 01:07:18,868
♪ We wish you the happiest,
the happiest, the happiest ♪
1289
01:07:18,868 --> 01:07:22,238
And NBC decided that they
would like Dean Martin
1290
01:07:22,238 --> 01:07:24,298
to host his own weekly show.
1291
01:07:24,307 --> 01:07:26,843
‐ He did not want
to do a TV show.
1292
01:07:26,843 --> 01:07:29,343
I think Frank Sinatra had
a show that didn’t work.
1293
01:07:31,447 --> 01:07:33,477
Jerry Lewis had a TV
show, it didn’t work.
1294
01:07:35,051 --> 01:07:36,581
Dad didn’t really wanna do it.
1295
01:07:37,453 --> 01:07:39,188
‐ So he made a lot of demands.
1296
01:07:39,188 --> 01:07:41,388
A lot of money, of course.
1297
01:07:41,391 --> 01:07:44,391
Also, he didn’t want to
come in for rehearsals.
1298
01:07:44,394 --> 01:07:46,930
And he would only tape the
show on one day a week.
1299
01:07:46,930 --> 01:07:48,898
‐ And I want that to
be on Sunday afternoon
1300
01:07:48,898 --> 01:07:50,058
after I play golf.
1301
01:07:51,534 --> 01:07:55,672
‐ He thought NBC would never
agree to that, but they did.
1302
01:07:55,672 --> 01:07:57,272
‐ Yeah, it sure is
good to be back.
1303
01:07:57,273 --> 01:07:59,108
On Nebec‐ Nebec?
1304
01:07:59,108 --> 01:08:00,608
‐ On NBC.
1305
01:08:00,610 --> 01:08:03,910
‐ NBC. Ya stick a period in
after everything there. Nebec.
1306
01:08:05,214 --> 01:08:07,414
‐ That show was hugely popular.
1307
01:08:07,417 --> 01:08:09,652
‐ I watch it every
Monday night, Andy.
1308
01:08:14,857 --> 01:08:17,557
‐ We were the top 10 for
the entire nine years.
1309
01:08:20,563 --> 01:08:22,432
‐ And they’re so nice to me.
1310
01:08:22,432 --> 01:08:25,802
They told me to treat this
place like it was my own home,
1311
01:08:25,802 --> 01:08:28,002
and I do, I show up once a week.
1312
01:08:29,739 --> 01:08:31,239
‐ It was a happy set.
1313
01:08:31,240 --> 01:08:33,370
I can’t think of any other
show I’ve ever worked on
1314
01:08:33,376 --> 01:08:34,844
where everybody had a good time.
1315
01:08:34,844 --> 01:08:37,513
‐ We worked with
all the top stars.
1316
01:08:37,513 --> 01:08:39,213
‐ I’m working on a
Western right now
1317
01:08:39,215 --> 01:08:40,483
with Kirk Douglas...
1318
01:08:40,483 --> 01:08:42,783
‐ I did "The Dean Martin
Show" with Dom DeLuise.
1319
01:08:42,785 --> 01:08:44,253
You talk about funny.
1320
01:08:44,253 --> 01:08:47,723
We literally couldn’t go on,
we just couldn’t stop laughing.
1321
01:08:49,492 --> 01:08:52,028
‐ Dom DeLuise is one of the
funniest men in the world.
1322
01:08:52,028 --> 01:08:53,488
Greg Garrison, our producer,
1323
01:08:53,496 --> 01:08:57,100
he took Dom into Dean’s
dressing room and of course,
1324
01:08:57,100 --> 01:09:02,100
Dean’s dresser was full of
delicatessen stuff on the table.
1325
01:09:03,272 --> 01:09:04,807
And Dom said, "Look
at all this food!
1326
01:09:04,807 --> 01:09:07,237
You’re somebody I
could love!" to Dean.
1327
01:09:07,243 --> 01:09:10,013
And they did the
show many many times,
1328
01:09:10,013 --> 01:09:13,650
and went off to,
on an adlib spree
1329
01:09:13,650 --> 01:09:15,318
almost every time
he was on the show.
1330
01:09:15,318 --> 01:09:16,848
‐ How much was that again?
1331
01:09:16,853 --> 01:09:20,553
‐ 17,000,000, 369
79,000 million dollars.
1332
01:09:22,592 --> 01:09:25,128
‐ And Dean loved that,
he went along with it.
1333
01:09:25,128 --> 01:09:26,058
‐ That’s a lot of‐
1334
01:09:28,665 --> 01:09:30,099
‐ He’d be in such
good spirits about it.
1335
01:09:30,099 --> 01:09:32,199
‐ You’re always
pretending to be so dumb.
1336
01:09:32,201 --> 01:09:33,569
You know what I mean?
1337
01:09:33,569 --> 01:09:35,338
‐ Yeah, I’m not pretending,
I really am dumb.
1338
01:09:36,806 --> 01:09:38,941
‐ He loved performers and
when he looked at Goldie Hawn
1339
01:09:38,941 --> 01:09:40,371
it was magic.
1340
01:09:40,376 --> 01:09:42,578
‐ He loved surrounding
himself with talented people
1341
01:09:42,578 --> 01:09:45,248
’cause he was so secure
in his own talent.
1342
01:09:45,248 --> 01:09:47,978
‐ If you were one of Doris
Day’s freckles would you tell?
1343
01:09:47,984 --> 01:09:49,819
‐ What are you reading, Dean?
1344
01:09:49,819 --> 01:09:51,219
‐ Popular Mechanics.
1345
01:09:52,321 --> 01:09:54,451
‐ It was like
going to university
1346
01:09:54,457 --> 01:09:57,760
to see these great
performers work every week.
1347
01:09:57,760 --> 01:10:02,760
Sammy Davis Jr., Frank Sinatra,
Peggy Lee, Ella Fitzgerald.
1348
01:10:03,633 --> 01:10:05,001
‐ We didn’t rehearse with Dean.
1349
01:10:06,235 --> 01:10:07,470
He was on the golf
course playing golf.
1350
01:10:07,470 --> 01:10:10,640
‐ I never saw him
before a show ever.
1351
01:10:10,640 --> 01:10:13,370
‐ Oh, will you stop
being so ridiculous?
1352
01:10:13,376 --> 01:10:15,712
‐ Hey there, that’s
not in the scrippy.
1353
01:10:17,714 --> 01:10:19,514
‐ They always said
Dean didn’t rehearse.
1354
01:10:19,515 --> 01:10:23,585
What he would do is he would
have the whole show recorded
1355
01:10:23,586 --> 01:10:25,455
and Dean would play
it in the golf cart
1356
01:10:25,455 --> 01:10:27,490
and play it in his car.
1357
01:10:27,490 --> 01:10:29,890
‐ I was the assistant
choreographer on the show.
1358
01:10:31,260 --> 01:10:33,229
I would stand in for
Dean for the dances
1359
01:10:33,229 --> 01:10:36,999
and he would watch it from his
dressing room on a monitor.
1360
01:10:42,772 --> 01:10:45,041
He would see me doing it but
he would see it in reverse
1361
01:10:45,041 --> 01:10:46,641
and I kept saying,
"Should I turn around
1362
01:10:46,642 --> 01:10:47,910
and do it backwards for him?"
1363
01:10:47,910 --> 01:10:50,410
And they said, "No,
do it like you do it."
1364
01:10:50,413 --> 01:10:52,148
And he would reverse
it in his head.
1365
01:10:52,148 --> 01:10:55,278
He’s an amazing natural talent,
1366
01:10:55,284 --> 01:10:58,554
an in intuitive,
natural performer.
1367
01:10:58,554 --> 01:11:00,189
♪ For every girl
1368
01:11:00,189 --> 01:11:02,319
‐ No, no that’s wrong, hold it.
1369
01:11:02,325 --> 01:11:04,093
♪ For every girl
1370
01:11:04,093 --> 01:11:06,993
‐ He would make little
mistakes constantly,
1371
01:11:06,996 --> 01:11:08,798
but that was a part of the show.
1372
01:11:08,798 --> 01:11:10,058
♪ Gimme a little kiss
1373
01:11:10,066 --> 01:11:11,934
‐ No now they only
gave you two bars.
1374
01:11:11,934 --> 01:11:15,538
‐ I was cool with it because
I also improvised a lot.
1375
01:11:15,538 --> 01:11:17,938
He would say to me, "Now
when it’s my turn to sing
1376
01:11:17,940 --> 01:11:19,570
just give me a little poke."
1377
01:11:19,575 --> 01:11:21,144
He never knew his lyrics
1378
01:11:21,144 --> 01:11:23,844
and we’d be laughing
during the takes.
1379
01:11:30,119 --> 01:11:32,819
‐ I knew it was that I
was just taking my time.
1380
01:11:35,691 --> 01:11:38,891
‐ I did a routine on
a guy who got a toupee
1381
01:11:38,895 --> 01:11:40,495
for Christmas from his wife.
1382
01:11:43,232 --> 01:11:44,767
...toupee fell into the tea...
1383
01:11:47,069 --> 01:11:49,939
I did 24 of Dean’s shows
and and I liked it.
1384
01:11:49,939 --> 01:11:53,709
We were two nightclub people
that were kind of used to
1385
01:11:53,709 --> 01:11:54,709
the unscripted.
1386
01:11:54,710 --> 01:11:57,110
‐ Would you want
a full exchange?
1387
01:11:59,515 --> 01:12:01,517
‐ I’d like the straight
man who didn’t laugh.
1388
01:12:04,153 --> 01:12:06,422
‐ Sometimes, something
would come out wrong,
1389
01:12:06,422 --> 01:12:07,990
and he’d make a joke out of it.
1390
01:12:07,990 --> 01:12:10,259
♪ I heard somebody whipser
1391
01:12:10,259 --> 01:12:12,089
♪ Whisper
1392
01:12:15,097 --> 01:12:16,897
‐ The S is before the P.
1393
01:12:18,000 --> 01:12:19,900
‐ I think it was my first show.
1394
01:12:22,038 --> 01:12:25,608
They always had me
doing acrobatic things
at the rehearsal.
1395
01:12:25,608 --> 01:12:29,608
I did a backflip off a boy’s
back and landed on my foot
1396
01:12:29,612 --> 01:12:31,812
and broke it. The
show was the next day.
1397
01:12:33,082 --> 01:12:36,822
My foot started to swell
and it hurt so badly.
1398
01:12:41,490 --> 01:12:44,220
Get through the numbers and
I’m doing this crazy number
1399
01:12:44,227 --> 01:12:46,967
with all the boys
and my shoe pops off.
1400
01:12:50,933 --> 01:12:52,768
Then we were supposed
to go right from that
1401
01:12:52,768 --> 01:12:54,168
into a number with Dean.
1402
01:12:55,071 --> 01:12:56,739
‐ Oh thank you Sir Galahad.
1403
01:12:56,739 --> 01:12:57,569
‐ Florence?
1404
01:12:57,573 --> 01:12:58,808
‐ Yessir, Dean?
1405
01:12:58,808 --> 01:12:59,868
‐ I know you’ve got
a sore toe but...
1406
01:13:01,377 --> 01:13:04,747
‐ One thing I’d learned about
Dean, he’d love spontaneity.
1407
01:13:04,747 --> 01:13:09,077
♪ It’s called Hernando’s
Hideaway. Ole! ♪
1408
01:13:09,085 --> 01:13:12,088
And he just decided
to do a pratfall.
1409
01:13:12,088 --> 01:13:14,918
♪ Like a flower
bending in the breeze ♪
1410
01:13:18,461 --> 01:13:22,098
We wound up on
the floor, we sang
1411
01:13:22,098 --> 01:13:26,168
♪ I’m in heaven
1412
01:13:26,168 --> 01:13:31,168
♪ And my heart beats so
that I can hardly speak ♪
1413
01:13:32,341 --> 01:13:35,511
It was really a high
point of the show
1414
01:13:35,511 --> 01:13:38,080
and people still
talk about that.
1415
01:13:48,157 --> 01:13:49,917
‐ Dean had a great
relationship with Christmas.
1416
01:13:51,327 --> 01:13:53,262
One of the reasons that
Dean’s Christmas show
1417
01:13:53,262 --> 01:13:55,432
was so wonderful is
the happiness in it.
1418
01:13:56,933 --> 01:13:59,101
There’s almost
not a year goes by
1419
01:13:59,101 --> 01:14:01,170
when I don’t, around
Christmas time,
1420
01:14:01,170 --> 01:14:05,640
put in my bootleg copy of "The
Dean Martin Christmas Show."
1421
01:14:07,343 --> 01:14:08,843
‐ Around Christmas time
1422
01:14:08,844 --> 01:14:11,213
Dad was always thinking
about Steubenville, Ohio.
1423
01:14:11,213 --> 01:14:13,582
‐ And I’d like to
start by telling all you kids
1424
01:14:13,582 --> 01:14:16,952
in Steubenville, Ohio, at
the St. John’s Hospital,
1425
01:14:16,953 --> 01:14:19,722
to keep a sharp
eye out for Santa,
1426
01:14:19,722 --> 01:14:22,358
’cause he’s on his way
with lots of gifts for you.
1427
01:14:22,358 --> 01:14:23,958
‐ There was one Christmas show
1428
01:14:23,960 --> 01:14:26,860
and everybody
brought their kids.
1429
01:14:26,862 --> 01:14:28,831
‐ All these children
belong to the people
1430
01:14:28,831 --> 01:14:31,467
who work on my show.
1431
01:14:31,467 --> 01:14:34,967
Thank you sweetheart, and
they’re just like family to me,
1432
01:14:34,971 --> 01:14:36,501
so I invited...
1433
01:14:36,505 --> 01:14:39,742
‐ Christmas was back
home, it was the family,
1434
01:14:39,742 --> 01:14:42,611
and it was a very
important part of the year.
1435
01:14:42,611 --> 01:14:44,541
‐ Do you know who I am?
1436
01:14:45,514 --> 01:14:46,682
Who?
‐ Dean Martin.
1437
01:14:46,682 --> 01:14:47,512
‐ Dean Martin?
1438
01:14:48,517 --> 01:14:50,577
I’m glad I found that out.
1439
01:14:52,054 --> 01:14:55,324
‐ Christmas comes along and
you hear a Dean Martin song,
1440
01:14:55,324 --> 01:14:57,093
it really is Christmas.
1441
01:14:57,093 --> 01:14:58,893
♪ Oh, the world
is your snowball ♪
1442
01:14:58,894 --> 01:15:02,231
♪ See how it grows,
see how it goes ♪
1443
01:15:02,231 --> 01:15:03,761
♪ Whenever it snows
1444
01:15:03,766 --> 01:15:06,902
‐ Dean recorded one of the
landmark Christmas albums
1445
01:15:06,902 --> 01:15:08,272
in 1966.
1446
01:15:10,106 --> 01:15:12,608
His Christmas record
is still as popular
1447
01:15:12,608 --> 01:15:13,968
as it was back then.
1448
01:15:17,113 --> 01:15:20,913
‐ In 1967, they decided
to bring the Sinatra family
1449
01:15:20,916 --> 01:15:22,286
and Dean’s family in.
1450
01:15:24,453 --> 01:15:25,488
It was a very interesting time
1451
01:15:25,488 --> 01:15:26,988
because all the kids were there.
1452
01:15:26,989 --> 01:15:29,819
A lot of them haven’t
been on camera a lot.
1453
01:15:29,825 --> 01:15:31,694
‐ And we did a whole
Christmas medley
1454
01:15:31,694 --> 01:15:33,362
with the entire families.
1455
01:15:33,362 --> 01:15:35,962
‐ It was fun to be
with everybody and
so we all did duets.
1456
01:15:37,400 --> 01:15:41,670
Frank Jr. and Dean Jr. and Dad
and Frank did their number.
1457
01:15:41,670 --> 01:15:43,170
♪ To your kids
1458
01:15:43,172 --> 01:15:45,272
♪ You say little, they say
little, your thumbs twiddle ♪
1459
01:15:45,274 --> 01:15:49,714
Gail and Nancy and Dad and
Frank they did their numbers.
1460
01:15:53,115 --> 01:15:56,752
Tina Sinatra and I we did "doe
a deer" with Frank and Dad
1461
01:15:56,752 --> 01:15:57,882
which was really fun.
1462
01:15:57,887 --> 01:15:59,522
♪ That will bring us back to
1463
01:15:59,522 --> 01:16:03,322
♪ Doe, a deer, a female deer
1464
01:16:03,325 --> 01:16:05,361
‐ It was well,
well‐received by the public.
1465
01:16:05,361 --> 01:16:09,231
The public got to
finally see Dean’s family
1466
01:16:09,231 --> 01:16:10,800
and got to see Frank’s family.
1467
01:16:10,800 --> 01:16:15,800
♪ Silent night, holy night
1468
01:16:17,106 --> 01:16:19,675
‐ That moment in
American pop culture
1469
01:16:19,675 --> 01:16:22,478
is really a classic moment.
1470
01:16:22,478 --> 01:16:25,478
All we need to do is look
at Dean and Christmas
1471
01:16:25,481 --> 01:16:28,951
to appreciate how
much he valued family.
1472
01:16:28,951 --> 01:16:30,181
‐ It’s the time of the year when
1473
01:16:30,186 --> 01:16:32,788
old friends and
family get together.
1474
01:16:32,788 --> 01:16:36,018
Sure gives me a warm feeling
to be able to share Christmas
1475
01:16:36,025 --> 01:16:38,260
with my family and
such good friends
1476
01:16:38,260 --> 01:16:40,360
as Frank and his family.
1477
01:16:40,362 --> 01:16:43,899
From all of us to you
and your loved ones.
1478
01:16:43,899 --> 01:16:45,129
Merry, merry Christmas.
1479
01:16:48,003 --> 01:16:51,503
‐ Back when "The Dean Martin
Show" was starting in ’65, ’66
1480
01:16:51,507 --> 01:16:55,377
♪ You’re nobody ’til
somebody loves you ♪
1481
01:16:55,377 --> 01:16:57,737
Dean was at the
height of his career.
1482
01:16:57,746 --> 01:17:02,518
‐ I’m gonna blow up, let me
out of here. I’m cracking.
1483
01:17:02,518 --> 01:17:06,918
‐ The TV show was number one,
his records were soaring.
1484
01:17:06,922 --> 01:17:09,792
♪ Everybody
1485
01:17:09,792 --> 01:17:13,762
♪ loves somebody sometime
1486
01:17:13,762 --> 01:17:17,099
He just put the Beatles
out of number one position
1487
01:17:17,099 --> 01:17:18,599
with "Everybody Loves Somebody."
1488
01:17:20,636 --> 01:17:22,176
His movies were taking off.
1489
01:17:23,739 --> 01:17:28,039
He worked, and he
worked constantly, but
then Dean’s mother,
1490
01:17:30,679 --> 01:17:34,249
Dean’s father and
Dean’s brother Bill
1491
01:17:35,684 --> 01:17:38,554
passed away within the same
year and a half of each other.
1492
01:17:41,290 --> 01:17:44,660
I really don’t think he
had the time to mourn
1493
01:17:44,660 --> 01:17:47,660
the loss of his family, his
mother, his father, his brother.
1494
01:17:51,500 --> 01:17:53,169
‐ I couldn’t believe I was asked
1495
01:17:53,169 --> 01:17:56,139
to be on "The Dean Martin Show."
1496
01:17:57,606 --> 01:18:01,376
And after the show I went out
into the dark NBC parking lot
1497
01:18:01,377 --> 01:18:03,979
and I saw him get
into his limousine.
1498
01:18:03,979 --> 01:18:08,979
As he came by I could just
see him in the backseat,
1499
01:18:08,984 --> 01:18:10,719
slumped,
1500
01:18:10,719 --> 01:18:15,719
looking quite sad, and I
waved to him, he waved back,
1501
01:18:16,892 --> 01:18:19,592
I thought this is...
this is show business.
1502
01:18:19,595 --> 01:18:24,265
Poor man gave everything in
that performance tonight.
1503
01:18:24,266 --> 01:18:28,571
Seeing him slumped in the
back of a dark limousine
1504
01:18:28,571 --> 01:18:32,971
on a dark night
looking very unhappy
1505
01:18:32,975 --> 01:18:37,545
is unfortunately the image
that remains with me.
1506
01:18:44,620 --> 01:18:46,689
‐ One beautiful thing
about our business is
1507
01:18:46,689 --> 01:18:48,657
that we get to come to Hollywood
1508
01:18:48,657 --> 01:18:50,657
and we could be who we wanna be.
1509
01:18:50,659 --> 01:18:53,029
‐ Oh, I’m happy you
all tuned in tonight.
1510
01:18:54,230 --> 01:18:56,660
‐ But who you are is
always who you are.
1511
01:18:56,665 --> 01:18:58,734
You can never leave yourself
1512
01:18:58,734 --> 01:19:00,404
’cause yourself is within you.
1513
01:19:01,870 --> 01:19:05,940
No matter how great
Dean Martin became
1514
01:19:05,941 --> 01:19:09,241
the child in him remained.
1515
01:19:09,245 --> 01:19:12,581
That child could be
smothered by other things
1516
01:19:12,581 --> 01:19:13,981
as you live through life,
1517
01:19:13,983 --> 01:19:16,983
but eventually like
that same blade of grass
1518
01:19:16,986 --> 01:19:18,554
that grows through the concrete
1519
01:19:18,554 --> 01:19:21,054
that child will come
back up and show itself.
1520
01:19:23,993 --> 01:19:26,693
‐ He just didn’t
talk, what can I tell you?
1521
01:19:35,704 --> 01:19:37,973
‐ Jeanne said of Dean,
1522
01:19:37,973 --> 01:19:40,743
she was married to the
guy for two decades,
1523
01:19:40,743 --> 01:19:44,079
she had three kids with
him, she never knew him.
1524
01:19:44,079 --> 01:19:46,509
She tried to, she thought
she could fix him,
1525
01:19:46,515 --> 01:19:49,084
she thought she could
make him less distant,
1526
01:19:49,084 --> 01:19:50,454
and it just never happened.
1527
01:19:52,955 --> 01:19:54,490
‐ One day we came to work
1528
01:19:54,490 --> 01:19:56,759
and saw the headlines
in the LA Times
1529
01:19:56,759 --> 01:20:00,359
that Jeanne was divorcing him,
it was a shock to all of us
1530
01:20:00,362 --> 01:20:02,202
we had no idea that
was gonna happen.
1531
01:20:04,533 --> 01:20:07,870
‐ The way she handled it,
that’s how we all handled it.
1532
01:20:07,870 --> 01:20:10,800
It was okay, don’t be
mad at your father,
1533
01:20:10,806 --> 01:20:13,509
don’t put him down,
don’t badmouth Cathy,
1534
01:20:13,509 --> 01:20:15,309
don’t badmouth anybody.
1535
01:20:15,311 --> 01:20:20,311
It’s just, take care of it
with elegance and class.
1536
01:20:21,183 --> 01:20:21,883
I couldn’t understand it.
1537
01:20:25,187 --> 01:20:27,217
I was gonna say something
but I’m not gonna say it.
1538
01:20:29,358 --> 01:20:31,958
‐ There’s a line in
Shakespeare’s Macbeth,
1539
01:20:31,960 --> 01:20:34,590
"The grief that does not speak,
1540
01:20:34,596 --> 01:20:37,966
whispers over the fraught
heart and bids it break."
1541
01:20:39,868 --> 01:20:44,838
Grief that you hold on
to, it wants to get out
1542
01:20:46,642 --> 01:20:48,512
and so it breaks the
heart to get out.
1543
01:20:49,678 --> 01:20:52,648
Dean had a hit in like ’70.
1544
01:20:52,648 --> 01:20:57,248
And it was a kind of
very sentimental song
1545
01:20:57,252 --> 01:21:00,222
called "My Woman,
My Woman, My Wife."
1546
01:21:00,222 --> 01:21:05,232
♪ Eyes that show
some disappointment ♪
1547
01:21:06,995 --> 01:21:08,263
♪ And there’s been
1548
01:21:08,263 --> 01:21:11,900
The loss of Jeanne
which was his fault,
1549
01:21:11,900 --> 01:21:14,970
he’s deeply deeply
grieving that.
1550
01:21:14,970 --> 01:21:19,970
♪ She’s the
foundation I lean on ♪
1551
01:21:22,111 --> 01:21:27,081
♪ My woman, my woman, my wife
1552
01:21:36,191 --> 01:21:40,291
‐ On Dean’s variety show,
he had this wonderful moment
1553
01:21:40,295 --> 01:21:41,897
of the show,
totally spontaneous.
1554
01:21:41,897 --> 01:21:44,997
‐ Dare I? Dare I open it?
1555
01:21:45,000 --> 01:21:46,769
‐ He would go over
and open the door.
1556
01:21:46,769 --> 01:21:48,029
‐ If there’s a bear in here...
1557
01:21:51,073 --> 01:21:52,943
‐ He did not know who
was gonna be there.
1558
01:21:53,842 --> 01:21:55,212
Jimmy Durante could come out.
1559
01:21:56,645 --> 01:21:58,747
Whoever could come out.
Red Buttons could come out
1560
01:21:58,747 --> 01:22:00,247
or Bob Newhart could come out.
1561
01:22:01,717 --> 01:22:04,086
And I’d always been hoping,
oh I’d hope, open the door,
1562
01:22:04,086 --> 01:22:05,854
if only Jerry Lewis
would come out.
1563
01:22:05,854 --> 01:22:09,024
‐ Jer Bear walks through
there, I’m quittin’.
1564
01:22:09,024 --> 01:22:11,693
‐ Of course it never
happened in all those years.
1565
01:22:11,693 --> 01:22:12,528
‐ You all will?
1566
01:22:16,098 --> 01:22:19,298
‐ After the
breakup in July of 1956,
1567
01:22:19,301 --> 01:22:21,731
they were still very
thoroughly broken up.
1568
01:22:21,737 --> 01:22:24,406
‐ We were not allowed to
talk about Dean at home,
1569
01:22:24,406 --> 01:22:25,974
that was a hot button issue.
1570
01:22:25,974 --> 01:22:29,812
And if we mentioned anything
in specific about him,
1571
01:22:29,812 --> 01:22:31,782
it would not be appreciated.
1572
01:22:33,649 --> 01:22:36,079
‐ My dad didn’t
talk about Jerry,
1573
01:22:36,084 --> 01:22:38,353
he just didn’t wanna
hear his name anymore.
1574
01:22:38,353 --> 01:22:42,057
Don’t talk to me about
Jerry Lewis, that’s done.
1575
01:22:42,057 --> 01:22:44,257
‐ They were very much
a thing of the past
1576
01:22:44,259 --> 01:22:47,559
until Labor Day
Telethon in 1976.
1577
01:22:50,399 --> 01:22:54,729
‐ The Telethon was the Labor
Day 20 and a half hour show
1578
01:22:54,736 --> 01:22:57,639
to benefit Muscular
Dystrophy Association.
1579
01:22:57,639 --> 01:22:59,408
‐ It’s sitting there, is
that the way it’s gonna stay?
1580
01:22:59,408 --> 01:23:01,508
‐ Jerry was
the emcee every year
1581
01:23:01,510 --> 01:23:03,679
and made hundreds of
millions of dollars
1582
01:23:03,679 --> 01:23:05,848
for the MDA, muscular dystrophy.
1583
01:23:05,848 --> 01:23:09,148
‐ I was a big fan I used to
watch Telethon every year.
1584
01:23:10,853 --> 01:23:12,523
It was a major event back then.
1585
01:23:14,056 --> 01:23:15,357
Every star in the business
1586
01:23:15,357 --> 01:23:17,087
was clamoring to be on the show.
1587
01:23:18,560 --> 01:23:20,260
‐ Come on, now.
1588
01:23:20,262 --> 01:23:25,202
‐ So in 1976, Frank was
going to be on the Telethon.
1589
01:23:28,070 --> 01:23:30,470
‐ Sinatra takes it upon himself
1590
01:23:30,472 --> 01:23:33,172
that he’s going to reunite
them at the Telethon.
1591
01:23:33,175 --> 01:23:35,511
‐ And that’s when
Frank said to Dean,
1592
01:23:35,511 --> 01:23:36,811
"I’m gonna bring you on."
1593
01:23:38,747 --> 01:23:41,407
‐ At first Dean
thought he was pulling his leg
1594
01:23:41,416 --> 01:23:44,056
but Frank had a very
persuasive way about him.
1595
01:23:46,655 --> 01:23:48,055
‐ I was 20 years old.
1596
01:23:49,391 --> 01:23:52,931
My father had made me
Assistant Production Manager.
1597
01:23:54,363 --> 01:23:57,363
Mr. Sinatra had a mobile
trailer and my dad had one
1598
01:23:57,366 --> 01:24:02,104
and as I was walking around,
Mr. Sinatra’s trailer
1599
01:24:02,104 --> 01:24:05,004
had the curtains
open about this much
1600
01:24:05,007 --> 01:24:09,847
and when I looked in, I saw
the most beautiful face.
1601
01:24:11,880 --> 01:24:16,180
Excuse me, he meant that
much to me, he really did.
1602
01:24:17,486 --> 01:24:20,396
And there he was
in Frank’s trailer.
1603
01:24:21,857 --> 01:24:25,761
With that beautiful frost
tip hair he had that year,
1604
01:24:25,761 --> 01:24:30,599
and a tuxedo, and so I
actually freaked out,
1605
01:24:30,599 --> 01:24:33,068
being conditioned
to feel that way
1606
01:24:33,068 --> 01:24:35,437
about Dean around my house.
1607
01:24:35,437 --> 01:24:38,297
So I ran to the production
manager, Maury Stevens,
1608
01:24:38,307 --> 01:24:41,410
and I said, "Do you know who
Mr. Sinatra’s got in there?"
1609
01:24:41,410 --> 01:24:43,940
And he said, "Yes, yes, relax."
1610
01:24:43,946 --> 01:24:45,686
He said, "Get a good seat."
1611
01:24:50,485 --> 01:24:54,222
‐ Frank Sinatra made sure
that not a whisper of this
1612
01:24:54,222 --> 01:24:55,722
would get out to Jerry Lewis.
1613
01:24:57,859 --> 01:25:01,029
‐ Jerry was not aware, it
was a complete surprise.
1614
01:25:01,029 --> 01:25:03,859
‐ I have a friend who loves
what you do every year
1615
01:25:03,865 --> 01:25:05,434
and who just wanted to come out.
1616
01:25:05,434 --> 01:25:08,874
Would you send my friend
out please, where is he?
1617
01:25:10,472 --> 01:25:11,402
Come here.
1618
01:25:17,145 --> 01:25:18,085
‐ And I screamed.
1619
01:25:34,696 --> 01:25:36,832
‐ I think it’s about
time, don’t you?
1620
01:25:36,832 --> 01:25:38,400
‐ And thank you.
1621
01:25:38,400 --> 01:25:40,570
‐ I think it’s about time.
1622
01:25:46,241 --> 01:25:47,409
‐ So how ya been?
1623
01:25:50,045 --> 01:25:51,285
‐ It was wonderful.
1624
01:25:53,315 --> 01:25:54,549
‐ So, you workin’?
1625
01:25:58,153 --> 01:26:01,323
‐ And when I interviewed Jerry
Lewis about that reunion,
1626
01:26:01,323 --> 01:26:03,558
Jerry’s comments that,
1627
01:26:03,558 --> 01:26:06,188
"It’s a shame it couldn’t
last," Jerry said.
1628
01:26:07,562 --> 01:26:10,232
‐ It never, never
got to be as close,
1629
01:26:10,232 --> 01:26:12,502
nowhere near as
close as it once was.
1630
01:26:17,239 --> 01:26:20,869
‐ Dean was slowly going
downhill physically.
1631
01:26:22,344 --> 01:26:26,814
I know Dean was hooked on
pills in his later years.
1632
01:26:27,549 --> 01:26:29,579
‐ How ya been, Joey?
1633
01:26:33,488 --> 01:26:34,848
‐ Yeah, sure.
1634
01:26:34,856 --> 01:26:36,658
‐ You’re gonna start already?
1635
01:26:36,658 --> 01:26:39,558
‐ No I’m not starting,
I’m almost through.
1636
01:26:41,296 --> 01:26:43,665
‐ We thought that was
making him not be as
1637
01:26:43,665 --> 01:26:45,867
up as he always was.
1638
01:26:45,867 --> 01:26:50,837
And we tried to understand
that, but what could we do?
1639
01:26:50,839 --> 01:26:52,969
We didn’t know what
hardships he had.
1640
01:26:52,974 --> 01:26:55,314
‐ You wanna know why your
monologue don’t go over?
1641
01:26:56,211 --> 01:26:57,641
‐ It was a smash tonight.
1642
01:26:57,646 --> 01:26:59,516
‐ Well, tonight I didn’t see it.
1643
01:27:01,783 --> 01:27:04,720
It’s ’cause he don’t cock
his wrist and you keep...
1644
01:27:04,720 --> 01:27:07,820
‐ We did several
specials where we had to
1645
01:27:07,823 --> 01:27:10,759
resort to him lip
synching to his records
1646
01:27:10,759 --> 01:27:12,959
because he couldn’t
sing properly anymore.
1647
01:27:14,129 --> 01:27:16,729
Those were sadder
years for all of us.
1648
01:27:16,732 --> 01:27:19,332
‐ You could see his breathing
was starting to get bad.
1649
01:27:21,570 --> 01:27:25,170
‐ He was in a bit of
a depression, that
he couldn’t shake.
1650
01:27:26,842 --> 01:27:28,672
He and Jeanne were
no longer married.
1651
01:27:32,280 --> 01:27:36,450
‐ Jeanne, or I call her mom,
kept the whole family together
1652
01:27:36,451 --> 01:27:39,020
but she still had
601 Mountain Drive.
1653
01:27:39,020 --> 01:27:42,357
He would drop by but it
was Christmas and parties.
1654
01:27:42,357 --> 01:27:45,927
Craig and Claudia and Gail,
they had all left the home.
1655
01:27:45,927 --> 01:27:48,357
Dino, well I always
call him Dino,
1656
01:27:48,363 --> 01:27:50,098
but he came to me and he
said, "Now from now on
1657
01:27:50,098 --> 01:27:52,628
don’t call me Dino, I want
you to call me Dean Paul."
1658
01:27:52,634 --> 01:27:53,474
I said, "Okay."
1659
01:27:54,970 --> 01:27:56,900
But it had to be really
hard on his heart
1660
01:27:56,905 --> 01:28:00,408
to always be in the
shadow of Dean Martin.
1661
01:28:00,408 --> 01:28:03,578
He was not only my brother,
but my best friend,
1662
01:28:03,578 --> 01:28:04,978
we could laugh together.
1663
01:28:04,980 --> 01:28:08,680
He’s Dean Jr. and
I’m Dean with an A.
1664
01:28:08,683 --> 01:28:12,921
I was helping him with his
lines ’cause he was acting.
1665
01:28:12,921 --> 01:28:14,151
‐ Are you all right?
1666
01:28:14,156 --> 01:28:15,826
‐ He didn’t limit
himself to anything.
1667
01:28:17,626 --> 01:28:19,436
‐ By golly he married
Olivia Hussey.
1668
01:28:20,762 --> 01:28:22,662
She was in Romeo and Juliet.
1669
01:28:25,033 --> 01:28:28,003
‐ They had a son, my
beautiful nephew Alex.
1670
01:28:29,171 --> 01:28:33,271
During those years he
was playing tennis.
1671
01:28:33,275 --> 01:28:35,677
He went into the
Air National Guard.
1672
01:28:35,677 --> 01:28:36,907
He was flying everything.
1673
01:28:41,249 --> 01:28:43,449
On that day he called
me and he said,
1674
01:28:43,451 --> 01:28:45,221
"I’ve got a new TV series."
1675
01:28:46,688 --> 01:28:49,288
I ran over his
lines and he said,
1676
01:28:49,291 --> 01:28:51,821
"Deana, whenever you
look up in the sky,
1677
01:28:51,827 --> 01:28:53,595
just know that I’m
protecting you.
1678
01:28:53,595 --> 01:28:55,330
I’m in the Air National Guard."
1679
01:28:55,330 --> 01:28:57,630
And that’s one of the
last things he said to me.
1680
01:29:04,339 --> 01:29:05,439
‐ A
search is underway tonight
1681
01:29:05,440 --> 01:29:08,170
for the son of
entertainer Dean Martin.
1682
01:29:08,176 --> 01:29:10,445
Captain Dean Paul
Martin was the pilot
1683
01:29:10,445 --> 01:29:12,280
of a National Guard
fighter jet when it crashed
1684
01:29:12,280 --> 01:29:15,150
into a mountain east of
Los Angeles on Saturday.
1685
01:29:15,150 --> 01:29:16,580
‐ The
Air National Guard says
1686
01:29:16,585 --> 01:29:17,853
Dean Paul Martin
1687
01:29:17,853 --> 01:29:19,693
was one of the best
pilots in his unit.
1688
01:29:21,890 --> 01:29:24,659
‐ We were all each
other’s best friends.
1689
01:29:24,659 --> 01:29:27,859
When Dean’s plane went
missing, it was just...
1690
01:29:28,930 --> 01:29:29,960
catastrophic.
1691
01:29:32,000 --> 01:29:36,137
The night before, we were at
Santana’s, which was our haunt.
1692
01:29:36,137 --> 01:29:38,567
He said, "You know I
gotta be flying more.
1693
01:29:38,573 --> 01:29:41,910
Even though I’m doing more
than the minimum requirement
1694
01:29:41,910 --> 01:29:43,778
you just wanna be
doing it all the time.
1695
01:29:43,778 --> 01:29:45,608
You have to be focused on it."
1696
01:29:46,948 --> 01:29:49,718
‐ Dino and his weapons
officer in their fighter jets
1697
01:29:49,718 --> 01:29:54,088
suddenly run into a snow
squall. They become disoriented
1698
01:29:54,089 --> 01:29:56,289
and they crash into
Mount San Gorgonio.
1699
01:29:56,291 --> 01:29:58,460
They don’t find the
wreckage for days.
1700
01:29:58,460 --> 01:30:00,560
‐ My nephew, Alex, Dean’s son,
1701
01:30:00,562 --> 01:30:02,597
went to the airport
with him that day
1702
01:30:02,597 --> 01:30:05,627
and saw all the planes
leave and he said,
1703
01:30:05,634 --> 01:30:07,974
"But my dad’s plane
didn’t come back."
1704
01:30:09,371 --> 01:30:11,971
‐ For four days,
five days we waited
1705
01:30:11,973 --> 01:30:13,708
while they searched
for the plane.
1706
01:30:13,708 --> 01:30:15,608
Eventually someone had
to come and tell us
1707
01:30:15,610 --> 01:30:19,180
and tell my grandfather.
When the high‐ranking,
1708
01:30:19,180 --> 01:30:23,018
from Edwards or March Air Force
Base, came in and sat down
1709
01:30:23,018 --> 01:30:25,987
next to my grandfather
1710
01:30:25,987 --> 01:30:29,187
and said to him and the family
1711
01:30:29,190 --> 01:30:32,360
we were all around, "The
United States government
1712
01:30:32,360 --> 01:30:35,930
is sorry to inform you that
your son has passed away."
1713
01:30:37,699 --> 01:30:42,669
I remember the implosion
of my grandfather
1714
01:30:44,072 --> 01:30:47,809
sitting in this chair actually,
the sinking that happened.
1715
01:30:47,809 --> 01:30:51,479
That moment has stayed with me,
1716
01:30:53,114 --> 01:30:56,518
the impact of this, what
this man has just said
1717
01:30:56,518 --> 01:30:59,888
to my grandfather
has made a huge dent,
1718
01:30:59,888 --> 01:31:02,418
and this larger
than life person has
1719
01:31:02,424 --> 01:31:05,724
shrank just a little bit.
1720
01:31:05,727 --> 01:31:08,129
‐ We ran over there,
everybody ran over there,
1721
01:31:08,129 --> 01:31:10,359
Sinatra and they were all there.
1722
01:31:11,700 --> 01:31:14,670
But it was a terrible time.
1723
01:31:15,804 --> 01:31:17,672
‐ Dean we were all
very saddened to hear
1724
01:31:17,672 --> 01:31:19,742
about the tragic
death of your son.
1725
01:31:22,477 --> 01:31:26,007
‐ When it strikes home...
1726
01:31:27,215 --> 01:31:29,855
That’s, that’s terrible.
1727
01:31:31,686 --> 01:31:33,126
Eats you up.
1728
01:31:34,456 --> 01:31:37,492
‐ I thought man,
this guy is just
1729
01:31:37,492 --> 01:31:38,562
broken
1730
01:31:39,661 --> 01:31:40,491
inside.
1731
01:31:46,201 --> 01:31:49,301
‐ You have to believe that
when his son died that was it,
1732
01:31:49,304 --> 01:31:50,804
because the sun goes down.
1733
01:31:50,805 --> 01:31:54,209
You just can’t have the same
kind of life ever again.
1734
01:31:54,209 --> 01:31:56,739
To lose a child, I
mean that’s definitive.
1735
01:32:00,181 --> 01:32:03,481
‐ I give the eulogy at his
funeral, everybody’s there,
1736
01:32:03,485 --> 01:32:06,855
Frankie is there, Frank
Sinatra obviously, Rickles,
1737
01:32:06,855 --> 01:32:08,195
everybody was there.
1738
01:32:09,891 --> 01:32:13,761
‐ The girls were pleased
that so many people came.
1739
01:32:13,762 --> 01:32:17,602
Well at one point when they
turned around, and Dean didn’t,
1740
01:32:19,000 --> 01:32:21,500
they saw Jerry come in
after the service started
1741
01:32:21,503 --> 01:32:26,513
and slip into the back pew
all by himself and very quiet
1742
01:32:27,642 --> 01:32:28,912
and never let anybody
know he was there.
1743
01:32:30,445 --> 01:32:35,115
‐ My dad was never a funeral
guy, he hated funerals
1744
01:32:35,116 --> 01:32:38,119
but for Dean and
his son he went.
1745
01:32:38,119 --> 01:32:41,219
It told that he felt
real emotion at the time.
1746
01:32:43,425 --> 01:32:45,725
‐ The things that Jerry did
that were genuinely selfless
1747
01:32:45,727 --> 01:32:47,195
were few and far between.
1748
01:32:47,195 --> 01:32:49,195
But one thing he did that
was genuinely selfless
1749
01:32:49,197 --> 01:32:51,833
was he went to Dino’s funeral.
1750
01:32:51,833 --> 01:32:54,202
Never told a soul
that he was there.
1751
01:32:54,202 --> 01:32:55,702
‐ That evidently touched Dean
1752
01:32:55,703 --> 01:32:58,373
and then they started
talking again.
1753
01:32:58,373 --> 01:33:01,609
‐ When they got home he went
in the den and closed the door
1754
01:33:01,609 --> 01:33:04,209
and called him and they
spoke on the phone.
1755
01:33:04,212 --> 01:33:06,782
Must have been a very
touching conversation.
1756
01:33:14,122 --> 01:33:17,862
‐ Frank talked Dean into
that Together Again tour.
1757
01:33:19,027 --> 01:33:20,628
Part of the reason
that Frank did that
1758
01:33:20,628 --> 01:33:23,198
was because he thought Dean
needed to get out and work.
1759
01:33:24,399 --> 01:33:27,199
‐ Frank was looking
to relive those days
1760
01:33:28,570 --> 01:33:30,970
they lived in Vegas
doing the shows together.
1761
01:33:32,107 --> 01:33:33,977
But Dean wasn’t feeling
well after the shows
1762
01:33:35,410 --> 01:33:38,940
he went back to his room,
to his suite. He was tired.
1763
01:33:38,947 --> 01:33:42,951
‐ Frank makes a
miscalculation about grief.
1764
01:33:42,951 --> 01:33:45,987
A lot of people think
that the grieving person
1765
01:33:45,987 --> 01:33:49,857
needs to kinda get out, get
back with the old friends
1766
01:33:49,858 --> 01:33:52,988
and get, and that’s
a lot of times not
1767
01:33:52,994 --> 01:33:54,364
what a grieving person wants.
1768
01:33:55,997 --> 01:33:57,797
‐ Frank was in a bad mood
1769
01:33:57,799 --> 01:34:00,768
and he was shouting at
Dean from the wings.
1770
01:34:00,768 --> 01:34:02,968
They had some kind of an
argument or some kind of thing.
1771
01:34:02,971 --> 01:34:05,001
In the middle of the night
Dean got his private jet
1772
01:34:05,006 --> 01:34:06,875
and went back to Los Angeles.
1773
01:34:06,875 --> 01:34:10,712
‐ Dean did not talk to Frank,
Frank did not talk to Dean,
1774
01:34:10,712 --> 01:34:12,947
that’s how pissed
off Sinatra was.
1775
01:34:12,947 --> 01:34:15,747
‐ He wasn’t mad at him,
he was disappointed.
1776
01:34:15,750 --> 01:34:19,280
He could never get mad at
him. He was worried about him.
1777
01:34:23,324 --> 01:34:24,524
‐ People
always talk about
1778
01:34:24,526 --> 01:34:26,394
how the last years
were the lonely years
1779
01:34:26,394 --> 01:34:28,494
and how he was so sad and
all this kind of stuff.
1780
01:34:28,496 --> 01:34:31,099
But, I know that he was
surrounded by people
1781
01:34:31,099 --> 01:34:34,229
that loved and adored
him so, so much.
1782
01:34:34,235 --> 01:34:36,437
He always came over for
dinners or we went over there
1783
01:34:36,437 --> 01:34:38,797
for dinners and he
never once said,
1784
01:34:38,806 --> 01:34:41,809
you know I prefer if
you guys don’t come by.
1785
01:34:41,809 --> 01:34:43,809
‐ Dean would
frequent La Famiglia.
1786
01:34:43,811 --> 01:34:45,511
That was one of his hangs.
1787
01:34:45,513 --> 01:34:49,783
‐ This is Dino Crocetti.
Party of two tonight.
1788
01:34:49,784 --> 01:34:53,694
It was his office, his home.
1789
01:34:55,156 --> 01:34:56,658
‐ He was so cute.
1790
01:34:56,658 --> 01:34:58,618
He could be sitting there
and everybody catered to him
1791
01:34:58,626 --> 01:35:01,462
and people wouldn’t bother him,
1792
01:35:01,462 --> 01:35:03,732
but he felt safe and
comfortable there.
1793
01:35:05,833 --> 01:35:09,103
‐ Jeanne loved Dean to the end.
1794
01:35:09,103 --> 01:35:12,240
I would see them at dinner
long after they divorced.
1795
01:35:12,240 --> 01:35:15,710
And I’d say, "Oh good, you’re
both together, I’m so glad."
1796
01:35:17,111 --> 01:35:19,781
‐ We could be a dinner at La
Famiglia, and he said to mother
1797
01:35:19,781 --> 01:35:21,611
he says, "Well, what happened?
1798
01:35:21,616 --> 01:35:23,017
Why aren’t we still together?"
1799
01:35:23,017 --> 01:35:25,347
She says, "It’s because
of you that we’re not,
1800
01:35:25,353 --> 01:35:28,189
no one else left you,
you’re the one who left."
1801
01:35:28,189 --> 01:35:30,189
He had those double
takes and everything.
1802
01:35:30,191 --> 01:35:33,991
And I remember that and
I was a little upset.
1803
01:35:35,163 --> 01:35:36,803
‐ He just
wanted to come back.
1804
01:35:38,433 --> 01:35:42,971
From 1980 on, we were as
close as close could be
1805
01:35:42,971 --> 01:35:45,101
without living together.
1806
01:35:45,106 --> 01:35:48,176
‐ Dean’s health was starting
to take a turn for the worse.
1807
01:35:49,644 --> 01:35:51,613
It was the smoking.
1808
01:35:51,613 --> 01:35:55,683
‐ He came in this one day, I
said, "You’re not smoking."
1809
01:35:55,683 --> 01:35:56,653
He said, "No."
1810
01:35:57,785 --> 01:35:59,185
We’d been trying to
get him to stop smoking
1811
01:35:59,187 --> 01:36:00,855
for years and years.
1812
01:36:00,855 --> 01:36:03,424
And I said, "When did
you stop smoking?"
1813
01:36:03,424 --> 01:36:05,624
He said, "I don’t know, I just
don’t want to do it anymore."
1814
01:36:05,627 --> 01:36:07,197
‐ He was diagnosed with cancer.
1815
01:36:08,529 --> 01:36:11,559
‐ It was happening
for a while, he knew,
1816
01:36:11,566 --> 01:36:13,336
he didn’t talk about it with me.
1817
01:36:14,502 --> 01:36:15,902
He wouldn’t make a
big deal out of it.
1818
01:36:15,903 --> 01:36:17,203
That’s not who he was.
1819
01:36:18,740 --> 01:36:20,540
So it’s Christmas
and I’m thinking
1820
01:36:20,541 --> 01:36:22,410
what can I get for my dad?
1821
01:36:22,410 --> 01:36:24,840
We had everything.
1822
01:36:24,846 --> 01:36:26,414
The pasta fazool.
1823
01:36:26,414 --> 01:36:29,414
So I go, I go to the store
I buy all the ingredients
1824
01:36:29,417 --> 01:36:32,287
and I hadn’t made it
in, say, 30 years.
1825
01:36:32,287 --> 01:36:34,722
So I stood there in the
kitchen with the big pot,
1826
01:36:34,722 --> 01:36:38,760
put in olive oil, chopped up
an onion, six cups of water,
1827
01:36:38,760 --> 01:36:42,290
two cans of the Progresso
cannellini beans,
1828
01:36:42,297 --> 01:36:45,066
just everything right in,
salt and pepper, stir it,
1829
01:36:47,268 --> 01:36:49,398
a little bit of cinnamon.
1830
01:36:49,404 --> 01:36:52,373
I made it and I put it
into a Ball mason jar
1831
01:36:52,373 --> 01:36:54,873
with a red ribbon,
went over to his house,
1832
01:36:54,876 --> 01:36:56,277
and he looks at it.
1833
01:36:56,277 --> 01:36:57,977
Now I have to tell you
the look in his eye
1834
01:36:57,979 --> 01:36:59,979
was unbelievable to me.
1835
01:36:59,981 --> 01:37:02,050
He said, "Is this
what I think it is?"
1836
01:37:02,050 --> 01:37:03,950
I said, "Yes, it’s
the pasta fazool."
1837
01:37:03,951 --> 01:37:05,820
He said, "And it’s still warm."
1838
01:37:05,820 --> 01:37:08,990
A week passes by and the phone
rings. I answer the phone
1839
01:37:08,990 --> 01:37:10,390
and it’s Dad.
1840
01:37:10,391 --> 01:37:11,621
I said, "Hello."
1841
01:37:11,626 --> 01:37:13,094
He said, "Hi, this
is your father.
1842
01:37:13,094 --> 01:37:17,432
Do you think you could make
that pasta fazool for me again?"
1843
01:37:17,432 --> 01:37:19,132
And I got chills
because I’m thinking
1844
01:37:19,133 --> 01:37:21,703
this is exactly what
my grandmother wanted.
1845
01:37:22,870 --> 01:37:25,170
And I would sit with
him and we would talk
1846
01:37:25,173 --> 01:37:27,813
and it was just a
fabulous connection.
1847
01:37:30,311 --> 01:37:33,351
It was the connection that
my grandmother told me about.
1848
01:37:34,415 --> 01:37:36,255
So what was my dad’s Rosebud?
1849
01:37:37,352 --> 01:37:38,822
I think it’s pasta fazool.
1850
01:37:41,255 --> 01:37:44,495
He loved being
surrounded by family.
1851
01:37:46,094 --> 01:37:47,894
They’d be comfortable.
1852
01:37:47,895 --> 01:37:49,130
He was safe and warm
1853
01:37:49,130 --> 01:37:51,960
when he was with his
mother and his family.
1854
01:37:51,966 --> 01:37:54,076
It made him strong
and he loved them.
1855
01:37:56,170 --> 01:37:58,470
‐ Where somebody like a Kane
1856
01:37:58,473 --> 01:38:01,473
took this sort of Jerry
Lewis route of saying,
1857
01:38:01,476 --> 01:38:03,745
"I will show the world."
1858
01:38:03,745 --> 01:38:05,945
Dean Martin did
the exact opposite.
1859
01:38:05,947 --> 01:38:08,583
He said, "Well, I’m
gonna try to replicate
1860
01:38:08,583 --> 01:38:11,683
that situation that I
enjoyed, at my home,
1861
01:38:11,686 --> 01:38:12,920
walking around singing
1862
01:38:12,920 --> 01:38:15,620
with a bunch of crazy
Italian characters.
1863
01:38:15,623 --> 01:38:17,863
I’m gonna replicate it
in everything I did."
1864
01:38:19,427 --> 01:38:22,063
Time and again he
makes a family.
1865
01:38:22,063 --> 01:38:24,833
Whether it’s Jerry
Lewis as his brother.
1866
01:38:26,200 --> 01:38:29,570
The Rat Pack was a version
of the dinner table.
1867
01:38:29,570 --> 01:38:32,940
"The Dean Martin Show" was a
version of the dinner table.
1868
01:38:32,940 --> 01:38:36,140
The roasts was a version
of the dinner table.
1869
01:38:36,144 --> 01:38:40,181
Down to the sad irony of the
restaurant he hung around
1870
01:38:40,181 --> 01:38:43,121
and called La Famiglia. Family.
1871
01:38:45,620 --> 01:38:48,820
‐ Christmas Eve, Frank
and I got together.
1872
01:38:48,823 --> 01:38:51,523
Frank said I wonder
what the dago’s doing?
1873
01:38:51,526 --> 01:38:54,236
So I picked up the phone,
Dean got on the phone
1874
01:38:55,129 --> 01:38:56,829
and so Frank gets on the phone,
1875
01:38:56,831 --> 01:38:58,399
"Hey, dag, how you doing?
1876
01:38:58,399 --> 01:39:01,599
Okay, so you want to
tell me a joke, really?
1877
01:39:01,602 --> 01:39:03,002
Okay, what’s the joke?"
1878
01:39:04,439 --> 01:39:07,769
And so Dean said something,
and Frank said something back,
1879
01:39:07,775 --> 01:39:11,078
and then Dean said something
back and Frank laughed,
1880
01:39:11,078 --> 01:39:15,248
and he said, "I love you,
dago," and he hung up the phone.
1881
01:39:16,451 --> 01:39:18,119
And so when Frank
got off the phone
1882
01:39:18,119 --> 01:39:19,649
I said, "What the hell
was that all about?"
1883
01:39:19,654 --> 01:39:22,089
He says, "Can you believe
this crazy son of a bitch?"
1884
01:39:22,089 --> 01:39:26,389
He says, "As ill as he is,
he wanted to tell me a joke."
1885
01:39:26,394 --> 01:39:30,864
"What did one casket say
to the other casket?"
1886
01:39:32,266 --> 01:39:34,936
And naturally Frank said,
"I don’t know, what?"
1887
01:39:34,936 --> 01:39:36,376
"Is that you coughin’?"
1888
01:39:38,206 --> 01:39:41,816
And that’s the last
time they ever spoke.
1889
01:39:42,977 --> 01:39:45,337
About 12 hours or so
later Dean passed.
1890
01:39:50,084 --> 01:39:51,584
‐ When he passed
away at Christmas,
1891
01:39:51,586 --> 01:39:54,922
and I think he wanted to go
at that time, on that day,
1892
01:39:54,922 --> 01:39:58,592
and I see his mom and
the rest of the Rat Pack
1893
01:40:00,027 --> 01:40:01,287
and Dino.
1894
01:40:01,295 --> 01:40:04,265
So it was, it was
quite something.
1895
01:40:04,265 --> 01:40:06,535
‐ A terribly sad day to die on.
1896
01:40:07,735 --> 01:40:08,575
But...
1897
01:40:10,538 --> 01:40:15,038
nobody like him.
And at... at his...
1898
01:40:15,042 --> 01:40:18,042
at the crest of his transit
1899
01:40:18,045 --> 01:40:20,385
across the skies
1900
01:40:21,582 --> 01:40:24,582
nobody like him before or since.
1901
01:40:27,221 --> 01:40:32,221
‐ Our idols, our
parents, they age.
1902
01:40:33,394 --> 01:40:35,794
But then something
interesting happens.
1903
01:40:35,796 --> 01:40:38,006
The declining person dies
1904
01:40:39,867 --> 01:40:42,267
and they’re no longer
the declining person.
1905
01:40:42,270 --> 01:40:45,700
In a weird way
you get them back.
1906
01:40:48,876 --> 01:40:53,356
They return to being
everything that they were.
1907
01:40:55,483 --> 01:40:57,453
‐ Well, what makes
a person an icon?
1908
01:40:58,786 --> 01:41:03,796
When a person transcends
just their own genre
1909
01:41:04,659 --> 01:41:06,627
and they become someone that
1910
01:41:06,627 --> 01:41:09,357
people from different
walks of life
1911
01:41:09,363 --> 01:41:11,863
respect. Of their
art or their music
1912
01:41:11,866 --> 01:41:13,801
or their talent expression,
1913
01:41:13,801 --> 01:41:15,901
that puts them in
an iconic stage.
1914
01:41:17,505 --> 01:41:21,042
Dean Martin was
tuned into his art.
1915
01:41:21,042 --> 01:41:24,512
And no matter what he
did, it found its way out.
1916
01:41:24,512 --> 01:41:27,912
I think that puts him in
a unique, unique position
1917
01:41:27,915 --> 01:41:28,915
as an artist.
1918
01:41:30,318 --> 01:41:34,718
‐ He had so much more talent
and genius and instinct
1919
01:41:34,722 --> 01:41:38,592
and understanding, not only
of the work he was doing
1920
01:41:38,593 --> 01:41:41,133
but of the world
he was living in.
1921
01:41:45,733 --> 01:41:47,301
‐ I hadn’t worked
for Dean for a while.
1922
01:41:47,301 --> 01:41:49,401
And Dean called me up and said,
1923
01:41:49,403 --> 01:41:51,872
"Michael, I need
security again."
1924
01:41:51,872 --> 01:41:54,408
I said, "Dean, I’m doing my
own show now, I’m doing‐"
1925
01:41:54,408 --> 01:41:56,168
he said, "I know pally
come on over to the house
1926
01:41:56,177 --> 01:41:57,979
I wanna talk to you."
1927
01:41:57,979 --> 01:42:02,809
And he sat me down and he said,
"No matter how big you get,
1928
01:42:02,817 --> 01:42:05,086
don’t ever think
you have the power,
1929
01:42:05,086 --> 01:42:07,855
’cause if you do? The
real power, the people,
1930
01:42:07,855 --> 01:42:09,991
they’re gonna take
it away from ya.
1931
01:42:09,991 --> 01:42:12,591
I don’t even sing that good
but the people love me.
1932
01:42:12,593 --> 01:42:14,662
And if they didn’t, I might
as well have been a plumber
1933
01:42:14,662 --> 01:42:16,162
in Steubenville, Ohio."
1934
01:42:17,298 --> 01:42:20,728
He realized how lucky he’d been.
1935
01:42:20,735 --> 01:42:23,638
Whatever amount
of talent he had,
1936
01:42:23,638 --> 01:42:26,198
it was the people
that made him a star.
1937
01:42:29,744 --> 01:42:32,544
‐ "If you agree that Dino
lived to live on his own terms,
1938
01:42:34,915 --> 01:42:37,084
and if his triumphs were
in the significant films
1939
01:42:37,084 --> 01:42:40,221
where he had allowed
himself to take direction,
1940
01:42:40,221 --> 01:42:44,591
listen, learn,
tremble and transcend,
1941
01:42:46,694 --> 01:42:49,694
then his second greatest
trope after inventing himself
1942
01:42:50,765 --> 01:42:52,700
was convincing
producers and directors
1943
01:42:52,700 --> 01:42:56,300
to let him play a character
who sang and drank
1944
01:42:57,772 --> 01:43:00,742
and thought about
golf more than God,
1945
01:43:02,176 --> 01:43:05,916
so that the actor and the
part were entirely one."
146561
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.