Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:04,319
(The voyeur man in the open-air hot spring starts to get drugged)
(The beginning and end of mischief)
2
00:00:04,512 --> 00:00:08,725
(TSP401)
3
00:00:10,288 --> 00:00:14,111
(Tokyo special open-air bath)
(The voyeur man starts the drug)
4
00:00:14,296 --> 00:00:17,658
(The beginning and end of mischief)
5
00:11:18,900 --> 00:11:21,551
comfortable
6
00:22:17,458 --> 00:22:20,100
So happy
7
00:28:10,600 --> 00:28:14,268
(Tokyo special open-air bath)
(The voyeur man starts the drug)
8
00:28:14,288 --> 00:28:17,934
(The Beginning and End of Mischief 2)
9
00:30:12,479 --> 00:30:15,553
It's nice to have no one
10
00:30:18,104 --> 00:30:20,332
So lucky
11
00:30:21,700 --> 00:30:23,800
Is it hot?
12
00:30:30,725 --> 00:30:34,016
Water temperature is okay
13
00:30:35,100 --> 00:30:37,826
Very comfortable
14
00:31:29,250 --> 00:31:32,222
Comfortable
15
00:31:37,900 --> 00:31:43,300
Haven't been here for a long time
16
00:31:48,100 --> 00:31:54,400
It's amazing. The view is great.
17
00:31:58,983 --> 00:32:01,281
so quiet
18
00:32:34,500 --> 00:32:39,500
I like it very much, so comfortable
19
00:33:04,135 --> 00:33:06,682
comfortable
20
00:34:08,000 --> 00:34:11,150
comfortable
21
00:34:41,000 --> 00:34:43,800
Want to take a break
22
00:41:42,976 --> 00:41:45,026
comfortable
23
00:49:42,613 --> 00:49:46,600
Can't help it
24
00:53:08,400 --> 00:53:11,200
Comfortable
25
00:57:45,391 --> 00:57:48,186
Shoot
26
00:59:06,500 --> 00:59:10,875
(Tokyo special open-air bath)
(The voyeur gets the drug)
27
00:59:11,015 --> 00:59:13,952
(The Beginning and End of Mischief 3)
28
01:00:53,019 --> 01:00:56,000
Amazing
29
01:02:02,100 --> 01:02:05,046
Comfortable
30
01:28:06,200 --> 01:28:10,292
(Tokyo special open-air bath)
(The voyeur man starts the drug)
31
01:28:10,448 --> 01:28:13,775
(The Beginning and End of Mischief 4)
32
01:35:13,757 --> 01:35:17,500
No no no
33
01:47:03,435 --> 01:47:05,308
Comfortable
34
01:57:24,053 --> 01:57:31,672
(Is it real?)
35
01:57:35,400 --> 01:57:42,678
(The answer exists in a distant place)
36
01:57:48,431 --> 01:57:54,600
(But we will not stop)
37
01:57:58,133 --> 01:58:03,899
(As long as Tokyo still exists)
2380
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.