Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,567 --> 00:00:08,832
PIRANHA.
2
00:00:08,833 --> 00:00:13,032
LEGENDS TELL OF THE MOST
FEROCIOUS FISH IN WORLD.
3
00:00:13,033 --> 00:00:15,766
WITH RAZOR-SHARP TEETH,
THEY HUNT IN PACKS,
4
00:00:15,767 --> 00:00:19,433
STRIPPING A BODY OF ITS FLESH
IN MINUTES.
5
00:00:20,933 --> 00:00:24,033
THEY HAVE A REPUTATION
FOR KILLING AND EATING HUMANS.
6
00:00:25,567 --> 00:00:28,232
LITERALLY BEING STRIPPED
OF ALL THE FLESH.
7
00:00:28,233 --> 00:00:29,799
ONLY THE BOOTS WERE LEFT.
8
00:00:29,800 --> 00:00:31,566
BUT IT MAY NOT BE JUSTIFIED.
9
00:00:31,567 --> 00:00:33,766
I DON'T THINK
THE REPUTATION OF PIRANHAS
10
00:00:33,767 --> 00:00:37,232
AS BLOODTHIRSTY MONSTERS
IS DESERVED AT ALL.
11
00:00:37,233 --> 00:00:41,066
I'M JEREMY WADE,
BIOLOGIST AND EXTREME ANGLER.
12
00:00:41,067 --> 00:00:44,199
AND MY MISSION IS TO FIND OUT
IF PIRANHAS REALLY ARE
13
00:00:44,200 --> 00:00:47,432
THE ULTIMATE HORROR
OF THE AMAZON.
14
00:00:47,433 --> 00:00:50,399
ALL THEY SAID THAT THEY SAW WAS
JUST A TURBULENCE IN THE WATER
15
00:00:50,400 --> 00:00:53,300
OF THE PIRANHAS
DEVOURING THE CHILD.
16
00:01:20,500 --> 00:01:26,067
I REMEMBER A STORY FROM THE '70s OF A BUS
CRASHING INTO THE AMAZON RIVER IN BRAZIL.
18
00:01:34,633 --> 00:01:37,933
THE PEOPLE INSIDE
WERE EATEN ALIVE BY PIRANHAS.
19
00:01:45,200 --> 00:01:48,032
HORRIFIC STORIES LIKE THIS
HAVE BEEN CIRCULATING
20
00:01:48,033 --> 00:01:51,132
SINCE THE DISCOVERY
OF SOUTH AMERICA.
21
00:01:51,133 --> 00:01:54,532
BUT EVERY SINGLE PIECE
OF SCIENTIFIC RESEARCH I FOUND
22
00:01:54,533 --> 00:01:57,200
SAYS THAT PIRANHAS
DON'T KILL PEOPLE.
23
00:01:59,033 --> 00:02:05,700
SO ARE THESE STORIES REAL, OR ARE THEY
JUST OVEREXAGGERATED URBAN MYTHS?
25
00:02:07,133 --> 00:02:08,999
FISH ON. FISH ON.
26
00:02:09,000 --> 00:02:12,366
I'VE TRAVELED THE GLOBE LITERALLY
PUTTING MY LIFE ON THE LINE
28
00:02:12,367 --> 00:02:17,099
TO PROVE THAT THERE ARE GIANT MAN-EATING
FISH WHERE NO ONE WOULD EXPECT THEM...
30
00:02:17,100 --> 00:02:19,299
BIG OLD MOUTH ON THERE.
31
00:02:19,300 --> 00:02:22,033
IN OUR FRESHWATER RIVERS.
32
00:02:23,367 --> 00:02:26,832
BUT NOW IT'S THE TURN
OF THE SMALL GUYS.
33
00:02:26,833 --> 00:02:30,433
COULD PIRANHAS REALLY
KILL AND EAT A HUMAN?
34
00:02:33,900 --> 00:02:39,200
ARE THEY THE BLOODTHIRSTY KILLERS FROM
THE MOVIES THAT FILL OUR NIGHTMARES?
36
00:02:45,433 --> 00:02:48,699
I VISITED LONDON ZOO
TO TALK TO BRIAN ZIMMERMAN,
37
00:02:48,700 --> 00:02:53,899
A PIRANHA EXPERT AND ASSISTANT CURATOR
OF THE AQUARIUM, TO SEE WHAT HE THINKS.
39
00:02:53,900 --> 00:02:57,299
THERE'S NO DOCUMENTED CASES
OF A LIVING HUMAN
40
00:02:57,300 --> 00:03:01,766
GOING INTO THE WATER AND BEING
ATTACKED BY A GROUP OF PIRANHAS
41
00:03:01,767 --> 00:03:04,199
AND BEING REDUCED TO A SKELETON
IN SECONDS.
42
00:03:04,200 --> 00:03:07,266
BUT PIRANHA
ARE CARNIVOROUS FISH.
43
00:03:07,267 --> 00:03:10,632
IF THEY'RE HUNGRY, IT'S CERTAINLY
POSSIBLE THAT THEY WOULD ATTACK
45
00:03:10,633 --> 00:03:11,866
TO TRY TO GET FOOD.
46
00:03:11,867 --> 00:03:16,266
I DON'T SEE WHY A HUMAN WOULD BE ANY DIFFERENT
THAN AN EGRET FALLING IN THE WATER.
48
00:03:16,267 --> 00:03:19,766
IT'S JUST... FOR A PIRANHA,
IT'S A POTENTIAL FOOD SOURCE.
49
00:03:19,767 --> 00:03:22,499
BUT TO MY KNOWLEDGE,
THAT'S NEVER HAPPENED.
50
00:03:22,500 --> 00:03:27,499
SO IF BRIAN BELIEVES PIRANHAS HAVE NEVER
ATTACKED AND KILLED A LIVING PERSON,
52
00:03:27,500 --> 00:03:32,099
THEN DID THIS BUS CRASH THAT
I REMEMBER REALLY TAKE PLACE?
53
00:03:32,100 --> 00:03:35,799
I DECIDE TO HEAD TO MANAUS, THE
CITY AT THE HEART OF THE AMAZON,
55
00:03:35,800 --> 00:03:38,666
TO SEE IF I CAN GET
TO THE BOTTOM OF THIS MEMORY
56
00:03:38,667 --> 00:03:44,400
AND MAYBE TRACK DOWN A DEFINITE CASE
WHERE PIRANHAS HAVE EATEN SOMEONE ALIVE.
58
00:03:45,633 --> 00:03:48,499
AND WHERE BETTER
TO START MY INVESTIGATION
59
00:03:48,500 --> 00:03:54,532
THAN THE HOME OF MANY A GRUESOME FISHERMEN'S
TALE... THE MANAUS FISH MARKET.
61
00:03:54,533 --> 00:03:59,032
WITH OVER 2,000 SPECIES OF FISH
FOUND IN THE AMAZON RIVER...
62
00:03:59,033 --> 00:04:03,066
MORE THAN THE ENTIRE ATLANTIC OCEAN...
THERE'S NO SHORTAGE
64
00:04:03,067 --> 00:04:05,499
OF STRANGE-LOOKING
RIVER MONSTERS HERE.
65
00:04:05,500 --> 00:04:08,699
WICKED-LOOKING SPINES ON THERE.
SUCH A VARIETY OF FISH HERE.
66
00:04:08,700 --> 00:04:10,532
SCIENTISTS HAVE DETERMINED
THAT THERE ARE
67
00:04:10,533 --> 00:04:12,832
SOME 60 DIFFERENT SPECIES
IN THE PIRANHA SUBFAMILY.
68
00:04:12,833 --> 00:04:16,632
YET THE MAJORITY OF THEM
ARE ACTUALLY VEGETARIAN.
69
00:04:16,633 --> 00:04:20,732
IT IS THE FLESH-EATING BEHAVIOR
OF JUST A COUPLE OF SPECIES
70
00:04:20,733 --> 00:04:24,100
THAT GIVES THEM
THEIR REPUTATION.
71
00:04:24,600 --> 00:04:29,466
AND IT'S NOT LONG BEFORE MY QUESTIONS
UNEARTH ANOTHER SHOCKING ACCOUNT
73
00:04:29,467 --> 00:04:32,399
THAT SHOWS JUST WHAT
THEY ARE CAPABLE OF.
74
00:04:32,400 --> 00:04:34,699
THIS IS A PIRANHA STORY.
75
00:04:34,700 --> 00:04:39,866
AND OLD MAN WAS LEFT IN HIS FLOATING HOUSE
BY HIS FAMILY JUST FOR A COUPLE OF HOURS.
77
00:04:39,867 --> 00:04:41,666
THEY CAME BACK, HE'D GONE.
78
00:04:41,667 --> 00:04:43,132
THERE WERE
JUST HIS CLOTHES THERE.
79
00:04:43,133 --> 00:04:45,166
SO, YOU KNOW, THEY THOUGHT HE
MUST HAVE GONE TO TAKE A BATH
80
00:04:45,167 --> 00:04:46,799
OR SOMETHING,
BUT HE WASN'T IN SIGHT ANYWHERE.
81
00:04:46,800 --> 00:04:48,132
THEY SEARCHED, THEY SEARCHED.
82
00:04:48,133 --> 00:04:50,066
EVENTUALLY,
THEY FOUND JUST HIS SKELETON.
83
00:04:50,067 --> 00:04:51,999
I MEAN, LITERALLY...
HE'D GONE IN THE WATER.
84
00:04:52,000 --> 00:04:56,533
BECAUSE HE WAS OLD, HE WASN'T ABLE TO GET
BACK OUT, AND THE PIRANHAS JUST HAD HIM.
86
00:05:01,967 --> 00:05:04,732
TWO MONTHS AGO.
87
00:05:04,733 --> 00:05:06,666
IT'S ANOTHER GRUESOME STORY.
88
00:05:06,667 --> 00:05:11,499
BUT HERE AT THE MARKET, I CAN'T TRACK
DOWN A NAME OR DEFINITE LOCATION
90
00:05:11,500 --> 00:05:13,032
FOR THIS FISHERMAN'S TALE.
91
00:05:13,033 --> 00:05:15,366
I'M GONNA HAVE TO SEARCH
FURTHER AFIELD
92
00:05:15,367 --> 00:05:18,900
TO FIND AN EYEWITNESS
TO A LETHAL PIRANHA ATTACK.
93
00:05:22,167 --> 00:05:31,499
THE AMAZON RIVER IS 4,250 MILES LONG,
TWICE THE LENGTH OF THE MISSISSIPPI.
95
00:05:31,500 --> 00:05:34,466
IT IS MOSTLY WIDE
AND SLOW-MOVING,
96
00:05:34,467 --> 00:05:38,266
BUT UP THIS DISTANT TRIBUTARY,
IT IS QUITE THE OPPOSITE.
97
00:05:38,267 --> 00:05:42,132
1/5 OF ALL THE WATER ON EARTH
PASSES THROUGH THE AMAZON,
98
00:05:42,133 --> 00:05:46,599
AND PIRANHAS AND THEIR RELATIVES
ARE FOUND IN JUST ABOUT ALL OF IT.
100
00:05:46,600 --> 00:05:49,467
IT'S A FISHERMAN'S PARADISE.
101
00:05:52,600 --> 00:05:55,067
AND IT'S FULL
OF RIVER MONSTERS.
102
00:05:57,700 --> 00:05:59,400
AND THERE'S A FISH ON.
THERE'S A FISH ON.
103
00:06:00,333 --> 00:06:02,799
OH, THERE IT IS. THERE IT IS
JUMPING OUT OF THE WATER.
104
00:06:02,800 --> 00:06:04,900
THAT'S QUITE STRONG.
THAT'S A STRONG FISH.
105
00:06:06,767 --> 00:06:12,566
I'VE HOOKED A PREDATORY FISH WITH DENTAL
HARDWARE STRAIGHT OUT OF A HORROR MOVIE.
107
00:06:12,567 --> 00:06:16,132
SO THIS IS A PAYARA.
IT'S A RELATIVE OF THE PIRANHA.
108
00:06:16,133 --> 00:06:18,666
IT IS AN ARMS WAR DOWN THERE.
EVERYTHING'S GOT TEETH.
109
00:06:18,667 --> 00:06:21,066
EVERYTHING IS EATING
EVERYTHING ELSE.
110
00:06:21,067 --> 00:06:23,966
AND THEY'VE ACTUALLY GOT THOSE
FANGS THERE IN THE LOWER JAW.
112
00:06:23,967 --> 00:06:28,299
AND THEY USE THOSE TO PUNCTURE
THE SWIM BLADDER OF THE PREY,
113
00:06:28,300 --> 00:06:31,332
SO IT JUST MESSES UP
THE BUOYANCY.
114
00:06:31,333 --> 00:06:33,566
THE SMALL FISH
IS THEN TOTALLY OUT OF CONTROL.
115
00:06:33,567 --> 00:06:35,432
IT'S FLOPPING AROUND
NEAR THE SURFACE,
116
00:06:35,433 --> 00:06:38,132
AND THESE WILL JUST COME ALONG
AFTERWARDS AND MOP THEM UP.
117
00:06:38,133 --> 00:06:41,899
AND THOSE FANGS ARE THAT BIG THAT IT HAS
TO HAVE SPECIAL HOLES IN THE UPPER JAW.
119
00:06:41,900 --> 00:06:44,599
OTHERWISE IT WOULDN'T BE ABLE
TO GET ITS MOUTH CLOSED.
120
00:06:44,600 --> 00:06:47,932
SO IT'S PROBABLY
SOME VERY PRECISE ENGINEERING
121
00:06:47,933 --> 00:06:50,532
GOING ON OUT OF SIGHT
THAT WE CAN'T SEE.
122
00:06:50,533 --> 00:06:55,766
THIS VAMPIRE-LIKE CREATURE SHOWS HOW
EVIL-LOOKING THE PIRANHA FAMILY CAN GET.
124
00:06:55,767 --> 00:07:01,432
BUT DESPITE ITS LOOKS, IT IS NOT THE
FISH RESPONSIBLE FOR ATTACKING PEOPLE.
126
00:07:01,433 --> 00:07:04,399
THIS IS A SOLITARY FISH HUNTER.
127
00:07:04,400 --> 00:07:08,366
THE PIRANHA WE ALL FEAR
FEED IN PACKS.
128
00:07:08,367 --> 00:07:13,332
AND THEY ARE SO COMMON IN THE AMAZON
YOU CAN CATCH THEM ALMOST ANYWHERE.
130
00:07:13,333 --> 00:07:19,666
NORMALLY, I USE HIGH-TECH GEAR AND STEALTHY
TACTICS TO LURE A MONSTER ONTO MY LINE.
132
00:07:19,667 --> 00:07:25,766
BUT THE PIRANHA'S METHOD OF FEEDING IS
SO BOLD THAT I'M CHANGING MY APPROACH.
134
00:07:25,767 --> 00:07:27,866
I'VE DISPENSED
WITH MY NORMAL ROD.
135
00:07:27,867 --> 00:07:32,332
AND I'M JUST USING A BIT OF BAMBOO WITH
A SHORT LENGTH OF LINE ON THE END.
137
00:07:32,333 --> 00:07:35,000
TRIED-AND-TESTED MEANS
OF CATCHING PIRANHA.
138
00:07:37,033 --> 00:07:39,866
JUST A HOOK ON THE END
WITH A PIECE OF WIRE
139
00:07:39,867 --> 00:07:43,232
SO THEY I DON'T CHOMP THROUGH
THE LINE, LUMP OF MEAT.
140
00:07:43,233 --> 00:07:47,532
AND UNLIKE OTHER TECHNIQUES WHERE
YOU'RE BEING QUIET AND STEALTHY,
142
00:07:47,533 --> 00:07:54,233
PIRANHAS ARE ACTUALLY ATTRACTED BY
NOISE AND DISTURBANCE ON THE SURFACE.
144
00:08:01,967 --> 00:08:04,499
OH. THERE WE GO.
145
00:08:04,500 --> 00:08:07,732
RED-BELLIED PIRANHA.
146
00:08:07,733 --> 00:08:11,166
IN JUST A COUPLE OF MINUTES,
I'VE CAUGHT A SMALL PIRANHA.
147
00:08:11,167 --> 00:08:12,632
BUT DO NOT BE DECEIVED.
148
00:08:12,633 --> 00:08:14,366
IT STILL HAS KNIFE-LIKE TEETH
149
00:08:14,367 --> 00:08:17,732
THAT CAN EASILY REMOVE A LUMP
OF FLESH IN A SINGLE BITE.
150
00:08:17,733 --> 00:08:22,232
MULTIPLY THAT BY THE HUNDRED OR SO
MOUTHS IN A HUNGRY SCHOOL OF PIRANHAS
152
00:08:22,233 --> 00:08:26,733
AND IT'S A DEATH
OF A THOUSAND INDIVIDUAL CUTS.
153
00:08:31,033 --> 00:08:34,166
A PROTRUDING JAWBONE
WITH LARGE CHOMPING MUSCLES
154
00:08:34,167 --> 00:08:39,132
MEANS THAT WHEN THE MOUTH IS CLOSED,
THE TRIANGULAR TEETH FROM BOTH JAWS
156
00:08:39,133 --> 00:08:43,332
LOCK TOGETHER LIKE A BEAR TRAP.
157
00:08:43,333 --> 00:08:48,266
THEY ARE PERFECTLY ADAPTED TO SLICE
OFF PIECES OF MEAT, FINS, OR SCALES,
159
00:08:48,267 --> 00:08:52,600
LITERALLY TAKING APART
THEIR PREY PIECE BY PIECE.
160
00:08:56,200 --> 00:09:00,632
THEY PREDOMINANTLY HUNT FISH, BUT THEY
WILL EAT THE MEAT OF ALMOST ANY ANIMAL
162
00:09:00,633 --> 00:09:02,200
THAT CROSSES THEIR PATH.
163
00:09:08,100 --> 00:09:15,366
AND IN THIS RIVER, WITH ALMOST
EVERY CAST I'M CATCHING A PIRANHA.
165
00:09:15,367 --> 00:09:21,332
THIS RIVER IS JUST
ABSOLUTELY FULL OF PIRANHAS.
166
00:09:21,333 --> 00:09:25,099
THEY'RE JUST ALL OVER THE PLACE.
167
00:09:25,100 --> 00:09:27,867
DOESN'T MEAN TO SAY, THOUGH,
THAT I CAN'T DO THIS.
168
00:09:34,933 --> 00:09:40,300
SURELY SWIMMING IN A
PIRANHA-INFESTED RIVER IS SUICIDE.
170
00:09:47,700 --> 00:09:52,832
THIS WATER MAY BE FULL OF PIRANHAS,
BUT THEY'RE NOT ATTACKING ME.
172
00:09:52,833 --> 00:09:57,399
IF I CAN SWIM HERE AND IT'S TRUE THAT
THE OLD MAN FROM THE FISH-MARKET STORY
174
00:09:57,400 --> 00:10:02,199
AND THE VICTIMS OF THE BUS CRASH WERE
EATEN ALIVE, THEN SOMETHING IS MISSING
176
00:10:02,200 --> 00:10:05,766
THAT IS NEEDED TO TRIGGER
A FEEDING FRENZY.
177
00:10:05,767 --> 00:10:07,732
STILL ALIVE.
178
00:10:07,733 --> 00:10:09,566
THERE'S PLENTY OF WATER HERE.
179
00:10:09,567 --> 00:10:12,832
I'M GUESSING THERE'S ENOUGH
FOOD FOR THEM DOWN THERE
180
00:10:12,833 --> 00:10:15,166
WITHOUT THEM
WANTING TO ATTACK ME.
181
00:10:15,167 --> 00:10:19,899
SO WHAT ABOUT IF I SET SOMETHING UP WHERE
I KNOW THERE ARE PLENTY OF PIRANHAS
183
00:10:19,900 --> 00:10:21,933
AND I KNOW THAT THEY'RE HUNGRY?
184
00:10:32,300 --> 00:10:36,066
WELCOME TO MY PIRANHA POOL.
185
00:10:36,067 --> 00:10:40,199
HERE AT A LOCAL HOTEL, JUST
LIKE MY FAVORITE BOND VILLAIN,
186
00:10:40,200 --> 00:10:44,966
I'VE FILLED A SMALL SWIMMING POOL
WITH OVER 100 RED-BELLIED PIRANHAS,
188
00:10:44,967 --> 00:10:47,199
AND THEY HAVEN'T EATEN
FOR DAYS.
189
00:10:47,200 --> 00:10:53,832
IT'S THE PERFECT OPPORTUNITY TO TEST
JUST HOW VORACIOUS THESE CREATURES ARE.
191
00:10:53,833 --> 00:10:56,999
EVERYBODY KNOWS ABOUT SHARKS
BEING BLOODTHIRSTY KILLERS.
192
00:10:57,000 --> 00:11:01,667
JUST WONDERING IF PIRANHAS HAVE THE
SAME KIND OF SENSITIVITY TO BLOOD.
194
00:11:11,300 --> 00:11:16,199
PIRANHAS HAVE EVOLVED TO LIVE IN THE MURKY
SEDIMENT-FILLED WATERS OF THE AMAZON
196
00:11:16,200 --> 00:11:18,932
WHERE VISIBILITY
IS OFTEN LESS THAN A FOOT,
197
00:11:18,933 --> 00:11:23,832
SO A GOOD SENSE OF SMELL TO LOCATE
THEIR NEXT MEAL IS SURELY ESSENTIAL.
199
00:11:23,833 --> 00:11:25,332
THAT'S DEFINITELY
GETTING A REACTION.
200
00:11:25,333 --> 00:11:27,466
THERE'S A NUMBER OF FISH HAVE
COME INTO THAT CLOUD OF BLOOD,
201
00:11:27,467 --> 00:11:28,532
AND THEY'RE LOOKING AROUND.
202
00:11:28,533 --> 00:11:31,499
THEY WANT SOMETHING TO CHEW INTO, BUT
THERE'S NOTHING THERE AT THE MOMENT.
204
00:11:31,500 --> 00:11:35,566
I THINK TIME TO PUT A BIT
OF FLESH IN THERE FOR THEM.
205
00:11:35,567 --> 00:11:38,999
SO BLOOD IS DEFINITELY
WHETTING THEIR APPETITE.
206
00:11:39,000 --> 00:11:41,499
AND THERE WOULD HAVE BEEN BLOOD
IN THE WATER
207
00:11:41,500 --> 00:11:44,299
FROM THOSE INJURED BY
THE IMPACT OF THE BUS CRASH.
208
00:11:44,300 --> 00:11:49,967
NOW, I WONDER HOW THESE PIRANHAS WILL
REACT TO A BLOODY PIECE OF PRIME STEAK.
210
00:11:58,367 --> 00:11:59,666
THERE WE GO.
211
00:11:59,667 --> 00:12:01,232
IT'S THE FIRST NIBBLE,
FIRST NIBBLE, FIRST NIBBLE.
212
00:12:01,233 --> 00:12:03,399
AND THERE THEY ARE.
THEY'RE ALL PILING IN.
213
00:12:03,400 --> 00:12:06,366
ONCE THE FIRST ONE STARTED,
THERE WE GO. ALL OVER.
214
00:12:06,367 --> 00:12:08,699
PIRANHAS REACT TO THE SOUND
AND MOVEMENT
215
00:12:08,700 --> 00:12:11,799
OF ANOTHER PIRANHA FEEDING,
ATTRACTING THEM TO THE SCENE
216
00:12:11,800 --> 00:12:13,832
AND INCITING A FEEDING FRENZY.
217
00:12:13,833 --> 00:12:17,332
AS SOON AS ONE PIRANHA
TAKES A BITE, IT MOVES AWAY,
218
00:12:17,333 --> 00:12:21,666
ALLOWING A FAST TURNOVER OF FEEDERS
AND A RAPID SUCCESSION OF BITES.
220
00:12:21,667 --> 00:12:26,699
IT'S NO WONDER THEY ARE KNOWN FOR STRIPPING
THEIR FOOD TO THE BONE IN JUST MINUTES.
222
00:12:26,700 --> 00:12:28,932
THERE WE GO.
MEAT DEFINITELY WORKS.
223
00:12:28,933 --> 00:12:33,267
I JUST WANTED TO KNOW HOW THEY MIGHT
REACT TO SOMETHING THAT'S ALIVE.
225
00:12:56,800 --> 00:13:01,832
THESE PIRANHAS WERE TEARING INTO A PIECE
OF DEAD MEAT JUST A COUPLE OF MINUTES AGO,
227
00:13:01,833 --> 00:13:03,932
BUT THEY ARE JUST NOT INTERESTED
IN ME.
228
00:13:03,933 --> 00:13:08,999
SO, WHAT IS IT THAT TURNS PIRANHAS
INTO VICIOUS, MURDEROUS KILLERS?
230
00:13:09,000 --> 00:13:11,867
THAT IS WHAT I WANT TO TRY
AND FIND OUT.
231
00:13:13,200 --> 00:13:16,199
IF THE STORY OF THE BUS CRASH
IS TRUE,
232
00:13:16,200 --> 00:13:18,799
THEN PRESUMABLY...
JUST LIKE MY PIRANHA POOL...
233
00:13:18,800 --> 00:13:23,766
THERE WAS HUMAN FLESH, BLOOD,
AND A MASS OF HUNGRY PIRANHAS.
234
00:13:23,767 --> 00:13:25,166
YET I AM UNHARMED.
235
00:13:25,167 --> 00:13:28,300
TO PEOPLE ON THE BUS
WEREN'T SO LUCKY.
236
00:13:29,667 --> 00:13:32,866
AS I CONTINUE MY INVESTIGATION,
I DISCOVER THE EVIDENCE
238
00:13:32,867 --> 00:13:35,699
TO PROVE THAT THE BUS CRASH
DEFINITELY HAPPENED.
239
00:13:35,700 --> 00:13:38,599
BUT MORE SIGNIFICANTLY,
I TRACKED DOWN A SURVIVOR
240
00:13:38,600 --> 00:13:41,832
WHO HAD AN UNBELIEVABLE ESCAPE
ON THAT DAY.
241
00:13:41,833 --> 00:13:45,399
MAYBE HE CAN GIVE ME THE DETAILS
OF EXACTLY WHAT HAPPENED
243
00:13:45,400 --> 00:13:49,567
SO I CAN WORK OUT
WHAT TRIGGERS A PIRANHA ATTACK.
244
00:13:51,400 --> 00:13:53,966
I'VE COME TO THE AMAZON
TO FIND OUT
245
00:13:53,967 --> 00:13:56,432
IF PIRANHAS ARE THE
BLOODTHIRSTY KILLERS OF MYTH
246
00:13:56,433 --> 00:13:59,999
OR IF THE TRUTH
IS A LITTLE MORE COMPLICATED.
247
00:14:00,000 --> 00:14:03,999
I'VE MANAGED TO UNEARTH A
NEWSPAPER REPORT FROM THE 1970s
248
00:14:04,000 --> 00:14:07,566
THAT DESCRIBES THE EXACT
BUS CRASH THAT I REMEMBER
249
00:14:07,567 --> 00:14:10,699
WHERE SOME OF THE PASSENGERS
WERE EATEN BY PIRANHAS.
250
00:14:10,700 --> 00:14:17,466
IT REPORTS THAT ON THE 14th OF NOVEMBER,
1976, THE BUS WAS TRAVELING FROM MANAUS
252
00:14:17,467 --> 00:14:22,700
TO THE TOWN OF ITACOATIARA, A
JOURNEY OF ABOUT FIVE HOURS.
254
00:14:23,967 --> 00:14:28,332
AFTER DRIVING THROUGH THE NIGHT, IT
CRASHED INTO A TRIBUTARY OF THE AMAZON,
256
00:14:28,333 --> 00:14:30,866
KILLING 39 PASSENGERS.
257
00:14:30,867 --> 00:14:38,566
THE NEWSPAPER ALSO MENTIONS THE NAME
OF A SURVIVOR... DIRCEU ARAUJO.
259
00:14:38,567 --> 00:14:40,232
I'VE MANAGED TO TRACK HIM DOWN
260
00:14:40,233 --> 00:14:43,199
TO FIND OUT WHAT HE CAN
REMEMBER FROM THAT FATEFUL DAY,
261
00:14:43,200 --> 00:14:48,167
AS THIS MIGHT ALLOW ME TO PASS JUDGMENT
ON THE GUILT OR OTHERWISE OF THE PIRANHA.
263
00:14:50,133 --> 00:14:53,366
DIRCEU TELLS ME HE WAS SITTING
AT THE VERY REAR OF THE BUS,
264
00:14:53,367 --> 00:14:58,166
AND LIKE THE REST OF THE PASSENGERS, HE HAD
BEEN SLEEPING FOR MOST OF THE JOURNEY.
266
00:14:58,167 --> 00:15:04,166
ON BOARD THAT DAY WERE SEVERAL FAMILIES, A
COUPLE OF STUDENTS NAMED ALEX AND IVAN,
268
00:15:04,167 --> 00:15:08,599
AS WELL AS MANY OTHER MEN AND WOMEN
RETURNING TO THEIR HOMES IN ITACOATIARA.
270
00:15:08,600 --> 00:15:14,299
NOT LONG BEFORE THE ACCIDENT, THE BUS
WENT THROUGH A POTHOLE, WAKING DIRCEU UP.
272
00:15:14,300 --> 00:15:18,533
THIS, HE TELLS ME,
COULD WELL HAVE SAVED HIS LIFE.
273
00:15:24,467 --> 00:15:27,366
THIS IS THE VERY SPOT
WHERE THE ACCIDENT HAPPENED.
274
00:15:27,367 --> 00:15:30,432
THE BUS CAME DOWN HERE,
WENT IN THE RIVER DOWN THERE.
275
00:15:30,433 --> 00:15:34,466
DIRCEU DOESN'T NOT KNOW IF THE
BRAKES FAILED OR IF THE BUS SKIDDED,
277
00:15:34,467 --> 00:15:38,199
BUT THE DRIVER HAD DONE THE SAME
ROUTE SEVERAL TIMES THAT DAY.
279
00:15:38,200 --> 00:15:41,866
THE PAPERS AT THE TIME REPORTED THE
SUGGESTION THAT HE FELL ASLEEP
281
00:15:41,867 --> 00:15:46,133
AND AT THE FERRY CROSSING CARRIED
STRAIGHT ON INTO THE RIVER.
283
00:15:56,233 --> 00:15:57,766
ONE MINUTE
EVERYTHING'S NORMAL.
284
00:15:57,767 --> 00:15:59,866
LITERALLY THE NEXT MOMENT,
IT'S IN THE WATER.
285
00:15:59,867 --> 00:16:02,633
THERE WERE PEOPLE CRYING,
WAILING, MUCH DESPAIR.
286
00:16:13,333 --> 00:16:16,799
THERE WERE PEOPLE AT THE FRONT TRYING
TO OPEN THE DOOR BY PULLING IT.
288
00:16:16,800 --> 00:16:20,467
HE'S BASICALLY SAYING THAT, YOU KNOW,
THAT DOOR ONLY OPENS IF YOU PUSH.
290
00:16:23,633 --> 00:16:26,832
THEN THE WATER...
THE WATER STARTED TO COME IN,
291
00:16:26,833 --> 00:16:30,567
AT WHICH POINT HE WENT BACK
TO WHERE HE'D BEEN SEATED.
292
00:16:31,767 --> 00:16:34,999
THERE WAS A BOY THERE WHO'D BEEN
TRYING TO BREAK THE WINDOW,
293
00:16:35,000 --> 00:16:39,432
AND HE SAW ACTUALLY SAW... DIRCEU SAW THIS
BOY'S FOOT DISAPPEARING OUT OF THE BUS,
295
00:16:39,433 --> 00:16:43,933
AND HE SAW THE FOOT, FOLLOWED IT, MANAGED
TO GET HIMSELF OUT THROUGH THE SAME HOLE.
297
00:16:53,633 --> 00:16:55,199
HE'S JUST ABOUT
CLEAR OF THE BUS.
298
00:16:55,200 --> 00:16:57,399
SOMEBODY GRABBED HOLD
OF HIS LEG. CAN YOU IMAGINE?
299
00:16:57,400 --> 00:16:59,332
SOMEBODY IS TRYING TO GRAB HOLD
OF HIS LEG
300
00:16:59,333 --> 00:17:01,599
WHILE HE IS TRYING TO ESCAPE
AND GET TO THE SURFACE.
301
00:17:01,600 --> 00:17:05,666
ACTUALLY HAD TO KICK THIS PERSON'S
HAND OFF TO GET FREE FROM THE BUS
303
00:17:05,667 --> 00:17:08,532
AND ACTUALLY, YOU KNOW,
ESCAPE FROM THE WRECK.
304
00:17:08,533 --> 00:17:14,399
39 PEOPLE REMAINED TRAPPED ON
THE BUS AND DIDN'T SURVIVE.
306
00:17:14,400 --> 00:17:19,366
IN THE PANIC OF HIS ESCAPE, DIRCEU
DOESN'T REMEMBER SEEING ANY PIRANHAS,
308
00:17:19,367 --> 00:17:26,200
SO NO ONE KNOWS HOW LONG IT WAS AFTER THE
BUS SUBMERGED THAT THE PIRANHAS ATTACKED.
310
00:17:38,133 --> 00:17:42,832
EVEN TO THIS DAY, JUST GOING OVER THE BRIDGE,
WHICH THEY'VE GOT NOW OVER THE RIVER,
312
00:17:42,833 --> 00:17:45,967
HE SAYS EVERY TIME HE CROSSES,
HE JUST REMEMBERS THAT DAY.
313
00:17:49,967 --> 00:17:54,499
IT WAS SEVERAL HOURS BEFORE RESCUERS
COULD WINCH THE BUS OUT OF THE WATER.
315
00:17:54,500 --> 00:17:59,467
BY THAT TIME, IT WAS FAR TOO LATE
FOR ANY REMAINING PASSENGERS.
317
00:18:07,700 --> 00:18:10,866
THERE WERE THREE CHILDREN AND ONE BABY
ACTUALLY ALL FROM THE SAME FAMILY.
319
00:18:10,867 --> 00:18:12,167
THEY WERE BROUGHT UP DEAD.
320
00:18:15,167 --> 00:18:19,332
THERE WAS ONE BODY THERE HAD LITERALLY
BEEN STRIPPED OF ALL THE FLESH.
322
00:18:19,333 --> 00:18:21,767
ONLY THE BOOTS WERE LEFT.
323
00:18:23,900 --> 00:18:27,766
THE IMPACT PIRANHAS HAVE
ON A HUMAN BODY IS DISTINCT
324
00:18:27,767 --> 00:18:31,300
AND MAY BE TOO SHOCKING
FOR SOME VIEWERS TO SEE.
325
00:18:36,300 --> 00:18:41,399
THESE HORRIFIC IMAGES FROM RECENT CASES
ARRIVING AT THE MANAUS CITY MORGUE
327
00:18:41,400 --> 00:18:48,366
SHOW JUST WHAT A PIRANHA IS CAPABLE OF
DOING AND THE TYPE OF WOUNDS IT LEAVES.
329
00:18:48,367 --> 00:18:51,599
EXPOSED FLESH AND SOFT TISSUE
ARE REMOVED FIRST,
330
00:18:51,600 --> 00:18:56,766
WHICH IS EXACTLY WHAT DORA DI BARBOSSA
WITNESSED WHEN SHE ARRIVED ON THE SCENE
332
00:18:56,767 --> 00:19:00,000
AS THE BODIES WERE BEING
EXTRACTED FROM THE BUS.
333
00:19:02,967 --> 00:19:07,766
SHE TOLD ME THAT SOME OF THE VICTIMS WERE
BROUGHT OUT STILL HUGGING EACH OTHER.
335
00:19:07,767 --> 00:19:14,699
AND HER STORY MADE ME TRULY REALIZE WHAT
IT MEANT TO LOSE SOMEONE IN THIS CRASH.
337
00:19:15,200 --> 00:19:19,099
DORA WAS JUST 17 YEARS OLD
AT THE TIME OF THE TRAGEDY.
338
00:19:19,100 --> 00:19:21,466
AND WHAT HAPPENED...
SHE WAS LIVING IN ITACOATIARA,
339
00:19:21,467 --> 00:19:25,132
AND SHE JUST ACTUALLY STARTED
HER NURSE TRAINING AT THE TIME.
340
00:19:25,133 --> 00:19:29,300
AND, SO, SHE ACTUALLY WENT TO THE
RIVER OF THE SITE OF THE ACCIDENT.
342
00:19:40,300 --> 00:19:43,366
HMM.
343
00:19:43,367 --> 00:19:45,599
THAT'S PRETTY TRAGIC.
344
00:19:45,600 --> 00:19:49,232
DORA SAYS SHE DID KNOW
SOME OF THE PEOPLE ON THE BUS,
345
00:19:49,233 --> 00:19:52,999
WHICH JUST MAKES IT SORT OF
EXTRA, EXTRA HORRIFIC, REALLY.
346
00:19:53,000 --> 00:19:55,899
THERE WAS THE HUSBAND
OF THE TEACHER OF HERS,
347
00:19:55,900 --> 00:19:59,632
AND SHE SAYS THAT HIS FACE WAS
COMPLETELY EATEN AWAY DOWN...
348
00:19:59,633 --> 00:20:01,633
NOT DOWN TO THE BONE
BUT DOWN TO CARTILAGE.
349
00:20:09,000 --> 00:20:12,732
AND ALSO, A LAD CALLED IVAN,
WHO SHE LIKED VERY MUCH,
350
00:20:12,733 --> 00:20:15,299
THIS WAS
HER CHILDHOOD SWEETHEART.
351
00:20:15,300 --> 00:20:17,499
AND HE WAS ONE OF THE VICTIMS,
AS WELL.
352
00:20:17,500 --> 00:20:21,566
AND SHE SAID THAT BECAUSE OF THIS,
SHE FOUND IT VERY DIFFICULT EARLY ON
354
00:20:21,567 --> 00:20:23,532
TO TALK ABOUT
THIS WHOLE BUSINESS.
355
00:20:23,533 --> 00:20:26,566
BUT AS A RESULT OF THIS,
SHE SAID SHE ACTUALLY, YOU KNOW,
356
00:20:26,567 --> 00:20:31,799
LEFT THE AREA AND DIDN'T RETURN FOR A WHILE
BECAUSE OF THE MEMORIES OF THE PLACE.
358
00:20:31,800 --> 00:20:34,999
JUST LIKE THE TESTIMONIES
FROM THE BUS CRASH,
359
00:20:35,000 --> 00:20:37,732
THE MORGUE PICTURES
LEAVE US IN NO DOUBT
360
00:20:37,733 --> 00:20:41,266
AS TO THE HORRORS PIRANHAS
CAN INFLICT ON A HUMAN BODY.
361
00:20:41,267 --> 00:20:43,832
BUT AS THE BUS CRASH HAPPENED
30 YEARS AGO,
362
00:20:43,833 --> 00:20:48,866
IT'S IMPOSSIBLE TO KNOW IF THE VICTIMS DIED
OF THE WOUNDS INFLICTED BY THE PIRANHAS
364
00:20:48,867 --> 00:20:51,399
OR IF THEY WERE ALREADY DEAD.
365
00:20:51,400 --> 00:20:55,266
WE KNOW THAT ON THE BUS, THEY WERE
TRAPPED, THERE WAS BLOOD IN THE WATER,
367
00:20:55,267 --> 00:20:57,866
AND PEOPLE WERE EATEN
BY PIRANHAS.
368
00:20:57,867 --> 00:21:01,199
BUT DID THE PIRANHAS ATTACK
AND EAT THEIR VICTIMS ALIVE
369
00:21:01,200 --> 00:21:07,132
OR DID THEY MERELY SCAVENGE THE CORPSES
OF THOSE WHO HAD ALREADY DROWNED?
371
00:21:07,133 --> 00:21:10,266
SO EVEN THOUGH I HAVE FOUND
MY BUS CRASH,
372
00:21:10,267 --> 00:21:14,367
THE CASE AGAINST THE PIRANHA
STILL HANGS IN THE BALANCE.
373
00:21:15,200 --> 00:21:19,132
MY QUEST TO INVESTIGATE THE
BLOODTHIRSTY REPUTATION OF THE PIRANHA
375
00:21:19,133 --> 00:21:20,732
IS STILL UNRESOLVED.
376
00:21:20,733 --> 00:21:25,866
ALTHOUGH PIRANHAS HAVE WITHOUT DOUBT FED
ON DEAD HUMAN FLESH, I'M YET TO FIND PROOF
378
00:21:25,867 --> 00:21:28,432
THAT THEY HAVE KILLED
A LIVING HUMAN.
379
00:21:28,433 --> 00:21:30,399
MAYBE BRIAN ZIMMERMAN
WAS RIGHT.
380
00:21:30,400 --> 00:21:33,132
I DON'T THINK
THE REPUTATION OF PIRANHAS
381
00:21:33,133 --> 00:21:36,699
AS BLOODTHIRSTY MONSTERS
IS DESERVED AT ALL.
382
00:21:36,700 --> 00:21:40,899
PIRANHA ARE JUST ANIMAL THAT IS
TRYING TO SURVIVE IN THE WILD
383
00:21:40,900 --> 00:21:43,932
WHEN THEY HAPPEN TO BE
A CARNIVOROUS FISH.
384
00:21:43,933 --> 00:21:48,132
YET IN FLOODED WATER BODIES LIKE
THIS, SCIENTISTS HAVE DISCOVERED
386
00:21:48,133 --> 00:21:51,632
THAT THERE ARE DOUBLE THE
NUMBER OF PIRANHAS THAN NORMAL.
387
00:21:51,633 --> 00:21:57,399
AND THIS HAS LED TO A SITUATION WHERE THEIR
INNOCENCE IS ONCE AGAIN IN QUESTION.
389
00:21:57,400 --> 00:22:01,299
ALL OVER BRAZIL, DAMS LIKE THIS
HAVE CREATED ARTIFICIAL LAKES
390
00:22:01,300 --> 00:22:04,599
WHICH ARE VERY POPULAR PLACES
TO COME FOR A SWIM,
391
00:22:04,600 --> 00:22:07,566
PARTICULARLY IN THE HEAT
OF THE DRY SEASON.
392
00:22:07,567 --> 00:22:11,532
PUT THAT TOGETHER WITH A
CONCENTRATED POPULATION OF PIRANHAS
394
00:22:11,533 --> 00:22:14,333
AND YOU'RE ASKING FOR TROUBLE.
395
00:22:16,533 --> 00:22:21,866
HUMANS BEING ATTACKED BY MAN-EATING
FISH IS THE STUFF OF NIGHTMARES.
397
00:22:21,867 --> 00:22:27,932
AND IT HAS FUELED AN INDUSTRY OF FEAR
WHICH HOLLYWOOD HAS HAPPILY EMBRACED.
399
00:22:27,933 --> 00:22:33,599
IF YOU'RE ON A BEACH BY THE OCEAN,
SHARKS CAN BE A VERY REAL CONCERN.
401
00:22:33,600 --> 00:22:41,400
IT'S NOT UNCOMMON TO ENTER THE WATER
WITH A FEAR OF WHAT MIGHT LURK BENEATH.
403
00:22:44,533 --> 00:22:49,232
BUT DEEP INLAND, OVER
A THOUSAND MILES FROM THE SEA,
404
00:22:49,233 --> 00:22:54,799
MOST PEOPLE WOULD NOT EXPECT
TO BE A VICTIM.
405
00:22:54,800 --> 00:23:00,666
YET ON THE WEEKEND OF DECEMBER THE 21st,
2005, AT THE END OF THE DRY SEASON,
407
00:23:00,667 --> 00:23:03,667
THIS IS EXACTLY WHAT HAPPENED.
408
00:23:09,933 --> 00:23:15,367
ON A BEACH EXPOSED BY THE SEASONAL LOW
WATER, EIGHT PEOPLE WERE ATTACKED.
410
00:23:24,033 --> 00:23:28,433
AND THE PERPETRATORS
OF THESE ATTACKS WERE PIRANHAS.
411
00:23:39,533 --> 00:23:46,200
IN A PERIOD OF SEVEN MONTHS, 190
PEOPLE WERE BITTEN BY PIRANHAS.
413
00:23:49,300 --> 00:23:52,732
UNLIKE THE BUS CRASH,
THESE WEREN'T FRENZIED ATTACKS
414
00:23:52,733 --> 00:23:55,166
WHICH LEFT THE CORPSES
HALF EATEN.
415
00:23:55,167 --> 00:23:58,566
THESE WERE INDIVIDUAL BITES.
416
00:23:58,567 --> 00:24:01,666
NO ONE WAS TRAPPED, INJURED,
OR BLEEDING.
417
00:24:01,667 --> 00:24:05,866
YET THE PIRANHAS WERE DEFINITELY
ATTACKING LIVE PEOPLE.
419
00:24:05,867 --> 00:24:09,833
OBVIOUSLY, SOMETHING STRANGE
HAD OCCURRED HERE.
420
00:24:12,167 --> 00:24:14,366
I'VE COME TO ONE
OF THESE ARTIFICIAL LAKES
421
00:24:14,367 --> 00:24:17,432
CREATED BY A DAM
TO FIND OUT WHAT'S GOING ON
422
00:24:17,433 --> 00:24:20,766
AND TO SEE WHAT KIND OF
PIRANHAS ARE LIVING HERE.
423
00:24:20,767 --> 00:24:22,632
ALL THIS USED TO BE RAINFOREST.
424
00:24:22,633 --> 00:24:28,733
BUT WHEN THE WATER ROSE, THE TREES ALL
DIED, JUST LEAVING THIS WEIRD LANDSCAPE.
426
00:24:36,933 --> 00:24:41,100
THERE WE GO. THERE'S A KNOT.
THERE'S SOMETHING ON THERE.
427
00:24:44,000 --> 00:24:46,532
RIGHT. HERE WE GO.
HERE WE GO.
428
00:24:46,533 --> 00:24:49,999
HERE WE GO.
THAT'S A SIZABLE FISH.
429
00:24:50,000 --> 00:24:53,232
THAT'S A PIRANHA,
BUT THAT IS A BIG PIRANHA.
430
00:24:53,233 --> 00:24:57,232
NOW, THIS IS SOMETHING I'VE
GOT TO BE VERY CAREFUL WITH.
431
00:24:57,233 --> 00:24:59,966
CAREFUL, CAREFUL, CAREFUL,
CAREFUL, CAREFUL.
432
00:24:59,967 --> 00:25:02,499
AND THERE IT IS.
433
00:25:02,500 --> 00:25:05,532
IMAGINE SWIMMING WITH THESE BOYS
IN THE WATER.
434
00:25:05,533 --> 00:25:08,232
OH, CRUNCH.
435
00:25:08,233 --> 00:25:10,799
OH!
436
00:25:10,800 --> 00:25:13,366
CRUNCHING ON THE HOOK
AS I TAKE IT OUT.
437
00:25:13,367 --> 00:25:18,967
HOW ABOUT THAT
FOR A PIRANHA?
438
00:25:20,367 --> 00:25:21,599
THIS IS A BLACK PIRANHA.
439
00:25:21,600 --> 00:25:23,532
IT'S THE BIGGEST SPECIES
OF PIRANHA.
440
00:25:23,533 --> 00:25:26,399
LOOK AT THOSE TEETH.
LOOK AT THOSE TEETH.
441
00:25:26,400 --> 00:25:28,832
I'M BEING
EXTREMELY CAREFUL HERE.
442
00:25:28,833 --> 00:25:30,766
THEY JUST HAVE
SUCH POWERFUL JAWS,
443
00:25:30,767 --> 00:25:33,532
AND THAT WOULD TAKE A SERIOUS
SIZE LUMP OUT OF YOU...
444
00:25:33,533 --> 00:25:35,266
LITERALLY THE SIZE OF THAT JAW,
445
00:25:35,267 --> 00:25:38,466
THAT WOULD BE THE SIZE OF THE
HOLE THAT YOU'D BE MISSING.
446
00:25:38,467 --> 00:25:41,799
THOSE TEETH ARE SO SHARP THAT
WHEN PEOPLE GET CUT BY THEM,
447
00:25:41,800 --> 00:25:44,699
THEY SAY THEY DON'T EVEN FEEL IT
WHEN IT HAPPENS.
448
00:25:44,700 --> 00:25:48,299
THEY ONLY NOTICE IT
WHEN THEY SEE THE BLOOD.
449
00:25:48,300 --> 00:25:53,366
IT WAS THESE KINDS OF ATTACKS, SINGLE
BITES, THAT WERE BEING MADE AT THE BEACH.
451
00:25:53,367 --> 00:25:58,999
BUT AGAIN, BRIAN'S THEORY THAT PIRANHAS
ARE MISUNDERSTOOD HAS AN EXPLANATION.
453
00:25:59,000 --> 00:26:02,299
PIRANHA TEND TO BUILD THEIR
NESTS IN VERY SHALLOW AREAS
454
00:26:02,300 --> 00:26:06,766
BECAUSE THEY NEED TO HAVE VEGETATION,
NOT ONLY FOR THE EGGS TO STICK TO
456
00:26:06,767 --> 00:26:10,666
BUT ALSO FOR THE YOUNG FRY TO RETREAT
WHEN THEY'RE FIRST HATCHING.
458
00:26:10,667 --> 00:26:13,232
SO, IN CASES
WHERE PEOPLE HAVE BEEN BITTEN,
459
00:26:13,233 --> 00:26:16,466
I MEAN, I SUPPOSE SOMEBODY
WADING IN SHALLOW WATER
460
00:26:16,467 --> 00:26:19,732
AND HAPPENS TO TREAD
ONTO THE NEST OF A PIRANHA
461
00:26:19,733 --> 00:26:22,832
WHERE THERE'S A BIG MALE
DEFENDING ITS EGGS
462
00:26:22,833 --> 00:26:26,067
IS DEFINITELY GONNA BE
SUSCEPTIBLE TO GETTING A BITE.
463
00:26:27,700 --> 00:26:31,232
THE BEACH ATTACKS OCCURRED WHEN
THERE WERE MOST PEOPLE IN THE WATER
465
00:26:31,233 --> 00:26:34,766
ON THE HOTTEST DAYS
OF THE END OF THE DRY SEASON.
466
00:26:34,767 --> 00:26:40,432
IT IS AT THIS POINT, USUALLY JUST AFTER
THE FIRST RAINS, WHEN PIRANHAS BREED.
468
00:26:40,433 --> 00:26:44,899
ALL THEY WERE DOING WAS SIMPLY
WHAT MOST LIVING CREATURES DO...
470
00:26:44,900 --> 00:26:46,532
PROTECTING THEIR YOUNG.
471
00:26:46,533 --> 00:26:51,066
SO THESE MULTIPLE PIRANHA ATTACKS
ACTUALLY REVEAL A CARING ANIMAL
473
00:26:51,067 --> 00:26:54,567
THAT, IN THIS INSTANCE,
HAS NO INTENTION TO KILL.
474
00:27:00,267 --> 00:27:02,999
PIRANHA ARE VERY NERVOUS FISH.
475
00:27:03,000 --> 00:27:06,532
WE WERE INVOLVED IN A STUDY RECENTLY
WHICH WAS LOOKING AT THE REASONS
477
00:27:06,533 --> 00:27:09,999
FOR SHOALING BEHAVIOR IN PIRANHA,
AND THE STUDY ACTUALLY FOUND
479
00:27:10,000 --> 00:27:14,099
THAT INSTEAD OF THEM BEING PACK
HUNTERS AND LIVING TOGETHER IN GROUPS
481
00:27:14,100 --> 00:27:16,632
BECAUSE THEY'RE TRYING TO HUNT
THEIR PREY,
482
00:27:16,633 --> 00:27:19,999
THEY ACTUALLY LIVE IN SHOALS
TO AVOID PREDATORS THEMSELVES
483
00:27:20,000 --> 00:27:22,799
AND IT'S LIKE A CASE
OF SAFETY IN NUMBERS.
484
00:27:22,800 --> 00:27:27,666
IF PIRANHAS GROUP TOGETHER BECAUSE OF THEIR
MORTAL FEAR OF ANOTHER RIVER MONSTER,
486
00:27:27,667 --> 00:27:30,667
THEN THIS IS A CREATURE
I NEED TO MEET.
487
00:27:33,467 --> 00:27:38,799
PIRANHAS MAY ENJOY A REPUTATION AS
EVIL KILLERS BUT HERE IN THE AMAZON,
489
00:27:38,800 --> 00:27:41,199
THEY ARE FAR FROM THE TOP
OF THE FOOD CHAIN.
490
00:27:41,200 --> 00:27:45,099
THIS RIVER IS A SUPREMELY
PREDATORY ENVIRONMENT.
491
00:27:45,100 --> 00:27:51,867
AND I'M TOLD THAT THERE ARE WILD RIVER
MONSTERS THAT COME HERE TO BE FED BY LOCALS.
493
00:27:54,000 --> 00:28:00,067
THESE CREATURES ARE HIGHLY ADAPTED KILLERS
AND GREATLY FEARED BY THE PIRANHAS.
495
00:28:11,100 --> 00:28:16,967
AND ONCE AGAIN, I'M THE GUINEA PIG THAT
IS ENTERING THE WATER TO MEET THEM.
497
00:28:22,133 --> 00:28:24,532
DOLPHINS.
498
00:28:24,533 --> 00:28:25,932
WHO WOULD HAVE THOUGHT IT?
499
00:28:25,933 --> 00:28:28,566
THOUSAND MILES FROM THE OCEAN,
RIGHT UP THE AMAZON RIVER.
500
00:28:28,567 --> 00:28:31,200
FRESHWATER DOLPHINS.
501
00:28:36,900 --> 00:28:39,132
AND THESE GUYS... I MEAN,
THEY'RE ARE HAVING FUN NOW,
502
00:28:39,133 --> 00:28:41,300
BUT MY GOODNESS...
THEY'VE ALSO GOT A DARK SIDE.
503
00:28:59,667 --> 00:29:02,099
WE'RE IN THE MIDDLE OF A FRENZY.
THAT ONE BIT MY THUMB.
504
00:29:02,100 --> 00:29:04,666
THAT ONE GOT MY THUMB.
OH, DEAR.
505
00:29:04,667 --> 00:29:07,632
HEY!
506
00:29:07,633 --> 00:29:12,533
AND THESE ARE THE GUYS
THAT TAKE OUT PIRANHAS.
507
00:29:13,867 --> 00:29:16,199
LITTLE BIT EAGER,
A LITTLE BIT EAGER.
508
00:29:16,200 --> 00:29:19,432
THE JAW... VERY, VERY LONG
AND ELONGATED, FULL OF TEETH...
509
00:29:19,433 --> 00:29:22,766
JUST PERFECT FOR GRABBING FISH.
510
00:29:22,767 --> 00:29:26,299
WOW.
511
00:29:26,300 --> 00:29:30,066
THEY'VE ALSO GOT THIS REALLY
STRANGE BULGING HEAD,
512
00:29:30,067 --> 00:29:34,099
AND THAT'S ACTUALLY... OOP!...
AND ECHOLOCATION ORGAN.
513
00:29:34,100 --> 00:29:38,066
A LOT OF THESE WATERS
IN THE AMAZON ARE VERY MURKY.
514
00:29:38,067 --> 00:29:39,532
AND THEY CAN'T SEE THEIR PREY.
515
00:29:39,533 --> 00:29:45,699
BUT EVEN IN THAT SITUATION, THEY CAN
FIND AND KILL THEIR PREY... OHH!...
517
00:29:45,700 --> 00:29:47,867
USING SONAR.
518
00:29:50,500 --> 00:29:52,966
OHH-HOO-HOO.
519
00:29:52,967 --> 00:29:58,500
YOU KNOW, YOU'VE GOT TO BE VERY, VERY
CAREFUL TANGLING WITH THESE CREATURES.
521
00:30:02,467 --> 00:30:04,733
TIME FOR ME TO GET OUT, I THINK.
522
00:30:08,667 --> 00:30:13,766
THE AMAZON IS THE MOST PREDATOR-FILLED
WATERWAY ON THE PLANET.
524
00:30:13,767 --> 00:30:18,599
EVERYTHING KILLS OR IS KILLED.
525
00:30:18,600 --> 00:30:22,032
I'VE SPENT YEARS FISHING THIS RIVER,
AND I KNOW IT IS CRAMMED FULL
527
00:30:22,033 --> 00:30:24,167
OF THE MEANEST,
NASTIEST CREATURES.
528
00:30:26,633 --> 00:30:28,766
PERHAPS PIRANHAS
ARE NOT UNUSUAL.
529
00:30:28,767 --> 00:30:33,499
THEY JUST GET SINGLED OUT FOR ATTENTION
BECAUSE THEY CAPTURE OUR IMAGINATION.
531
00:30:33,500 --> 00:30:37,700
BUT THAT STILL DOESN'T EXPLAIN
WHAT TRIGGERS THEIR ATTACKS.
532
00:30:46,300 --> 00:30:49,266
IT'S STRONG AND HEAVY.
533
00:30:49,267 --> 00:30:50,967
LOOK AT THIS!
534
00:31:05,367 --> 00:31:07,132
A NEW SPECIES FOR ME.
535
00:31:07,133 --> 00:31:11,932
I KNOW THE SPECIES, BUT I'VE
NEVER, NEVER, NEVER CAUGHT ONE.
536
00:31:11,933 --> 00:31:14,832
THERE'S A LUMP TAKEN OUT OF IT
BY PIRANHA.
537
00:31:14,833 --> 00:31:17,699
THEY CAN TELL WHEN A FISH IS IN
DISTRESS, AND THEY GO AFTER IT.
538
00:31:17,700 --> 00:31:22,199
YOU CAN ACTUALLY SEE THE SHAPE
HERE OF A PIRANHA JAW.
539
00:31:22,200 --> 00:31:25,099
SOMETHING CHOMPED THIS FISH
ON THE WAY IN.
540
00:31:25,100 --> 00:31:26,932
YOU KNOW, NORMALLY THESE FISH
541
00:31:26,933 --> 00:31:29,732
ARE PAYING COMPLETE ATTENTION
TO NOT ENDING UP ON THE MENU.
542
00:31:29,733 --> 00:31:32,966
THIS ONE BASICALLY THINKING ABOUT
SOMETHING ELSE FOR JUST A MOMENT,
544
00:31:32,967 --> 00:31:35,066
AND A PIRANHA CAME
AND CHOPPED IT.
545
00:31:35,067 --> 00:31:38,999
SO YOU'VE LITERALLY
GOT TO WATCH YOUR BACK.
546
00:31:39,000 --> 00:31:43,132
THIS ARMORED CATFISH
WAS A FANTASTIC CATCH.
547
00:31:43,133 --> 00:31:48,766
BUT SEEING THE PIRANHA BITE ON ITS BACK
HAS CRYSTALLIZED EVERYTHING FOR ME.
549
00:31:48,767 --> 00:31:53,466
THIS FISH LIVES IN AND AMONGST
PIRANHA EVERY DAY OF ITS LIFE.
550
00:31:53,467 --> 00:31:58,432
YET, STRUGGLING ON THE END OF MY
LINE, IT INSTANTLY BECAME A TARGET.
552
00:31:58,433 --> 00:32:02,366
IT IS THE THRASHING STRUGGLE
OF DISTRESS
553
00:32:02,367 --> 00:32:07,099
THAT TRIGGERS THE PIRANHA'S NATURAL
INSTINCTS TO TARGET THE WEAK AND HELPLESS.
555
00:32:07,100 --> 00:32:11,366
THIS EXPLAINS WHY I CAN SWIM
AND SPLASH AROUND WITH PIRANHAS
556
00:32:11,367 --> 00:32:14,366
YET THE STRUGGLE FOR LIFE
IN THE BUS CRASH
557
00:32:14,367 --> 00:32:17,500
INITIATED THE PIRANHAS'
PREDATORY INSTINCTS.
558
00:32:21,600 --> 00:32:25,732
IT'S SOBERING TO THINK OF WHAT HAPPENED
TO THOSE POOR PASSENGERS THAT DAY
560
00:32:25,733 --> 00:32:28,566
AS THEY TRAVELED
BACK TO THEIR HOMETOWN.
561
00:32:28,567 --> 00:32:32,032
THEIR LIVES WERE NEVER MEANT
TO CROSS WITH PIRANHAS.
562
00:32:32,033 --> 00:32:38,866
YET, FOR THOUSANDS OF PEOPLE IN THE AMAZON,
LIFE IS LITERALLY LIVED ON THE WATER.
564
00:32:38,867 --> 00:32:41,766
WITH SUCH HUGE SEASONAL
VARIATIONS IN WATER LEVEL,
565
00:32:41,767 --> 00:32:44,766
ENTIRE VILLAGES
FLOAT ON THE RIVER.
566
00:32:44,767 --> 00:32:47,366
AND THERE'S ONE WHOSE VERY NAME
567
00:32:47,367 --> 00:32:51,966
SUGGESTS THE REALITY THEY
DEAL WITH ON A DAILY BASIS.
568
00:32:51,967 --> 00:32:57,367
THIS PLACE IS KNOWN
AS "THE PIRANHA RESERVE."
569
00:33:02,733 --> 00:33:05,599
I'VE COME HERE TO FIND OUT
WHAT LIFE IS LIKE
570
00:33:05,600 --> 00:33:09,266
LIVING WITH THE CONSTANT THREAT
OF PIRANHAS.
571
00:33:09,267 --> 00:33:14,332
THESE PEOPLE ARE KNOWN AS
RIBEIRINHOS, OR RIVER PEOPLE.
572
00:33:14,333 --> 00:33:19,400
ALMOST EVERYTHING THEY NEED IS SOURCED
FROM OR AROUND THE AMAZON RIVER.
574
00:33:26,833 --> 00:33:30,266
LET'S SEE IF THE PIRANHA
RESERVE LIVES UP TO ITS NAME
575
00:33:30,267 --> 00:33:33,066
AND WHAT KIND OF PIRANHAS
THEY HAVE HERE.
576
00:33:33,067 --> 00:33:37,432
THE LINE IS
FLAT ON THE SURFACE.
577
00:33:37,433 --> 00:33:40,332
THERE IT GOES.
578
00:33:40,333 --> 00:33:43,066
RED-BELLIED. THERE WE GO.
579
00:33:43,067 --> 00:33:45,632
WHOOP! NOW, RIGHT.
580
00:33:45,633 --> 00:33:49,566
YOU CAN SEE WHY PEOPLE... I COULDN'T
DO THAT IF I DIDN'T HAVE SHOES ON.
582
00:33:49,567 --> 00:33:52,700
YOU CAN SEE WHY SO MANY PEOPLE HERE
ARE MISSING BITS OUT OF THEIR TOES.
584
00:33:55,933 --> 00:33:57,566
EVERY ONE OF THESE
IS A RED-BELLIED.
585
00:33:57,567 --> 00:33:59,766
I MEAN, THIS ONE'S GOT
SLIGHT SPOTS ON IT, AS WELL,
586
00:33:59,767 --> 00:34:01,266
BUT THAT JUST MEANS
IT'S A JUVENILE.
587
00:34:01,267 --> 00:34:03,166
AGAIN, AGAIN. HERE WE GO.
588
00:34:03,167 --> 00:34:05,032
THERE'S ALMOST
MORE FISH THAN WATER.
589
00:34:05,033 --> 00:34:07,532
EVERY SINGLE CHUCK,
OUT COMES A RED-BELLIED PIRANHA.
590
00:34:07,533 --> 00:34:09,499
THEY'RE NOT VERY BIG,
BUT MY GOODNESS.
591
00:34:09,500 --> 00:34:11,600
THERE ARE JUST LOADS OF THEM
DOWN HERE.
592
00:34:17,033 --> 00:34:22,132
I'VE HEARD ALL THESE STORIES ABOUT PIRANHAS
BEING CAPABLE OF SKELETONIZING BODIES
594
00:34:22,133 --> 00:34:24,566
LITERALLY WITHIN MOMENTS
OR MINUTES.
595
00:34:24,567 --> 00:34:27,832
I'VE GOT THIS FRESHLY KILLED
DUCK HERE FROM THE MARKET,
596
00:34:27,833 --> 00:34:31,233
AND I THINK IT'S TIME TO PUT
THOSE STORIES TO THE TEST.
597
00:34:34,367 --> 00:34:36,032
IT'S APPARENT THAT THE SOUND,
598
00:34:36,033 --> 00:34:39,332
THE THRASHING OF A DISTRESSED
ANIMAL IS WHAT ATTRACTS THEM.
599
00:34:39,333 --> 00:34:45,032
SO JUST A LITTLE BIT OF MOVEMENT
TO START THEM HONING IN.
600
00:34:45,033 --> 00:34:46,599
RIGHT, THEY'RE IN THERE.
601
00:34:46,600 --> 00:34:48,232
THEY'RE IN THERE ALREADY.
602
00:34:48,233 --> 00:34:52,432
I JUST SAW A FLASH OF SILVER WITH
VERY DISTINCTIVE RED, AS WELL.
604
00:34:52,433 --> 00:34:54,066
RIGHT, THEY'RE STARTING
TO ARRIVE NOW.
605
00:34:54,067 --> 00:34:57,167
ONCE ONE FINDS IT, BASICALLY, YOU KNOW,
THAT JUST KICKS THE WHOLE THING OFF.
607
00:35:04,133 --> 00:35:06,466
LOOK AT THAT.
DOING THE HEAD THERE.
608
00:35:06,467 --> 00:35:10,333
THEY'VE ALREADY JUST STRIPPED
ALL THE FLESH FROM THE SPINE.
609
00:35:16,000 --> 00:35:21,299
FLIP THIS IN AND HAVE A LOOK.
610
00:35:21,300 --> 00:35:24,199
OH. RIGHT.
611
00:35:24,200 --> 00:35:25,932
FROM THE BACK,
THIS DIDN'T LOOK TOO BAD,
612
00:35:25,933 --> 00:35:28,232
BUT ACTUALLY FLIP IT OVER,
THE SIDE WHERE THE FISH WERE,
613
00:35:28,233 --> 00:35:31,099
AND THEY'VE MADE A REAL MESS
OF THAT.
614
00:35:31,100 --> 00:35:34,066
THEY'VE ACTUALLY CHEWED THROUGH
A HUGE EXPANSE OF FEATHER
615
00:35:34,067 --> 00:35:37,366
TO GET AT THE MEAT, AND THEY'VE
GONE RIGHT INTO THE BODY CAVITY.
616
00:35:37,367 --> 00:35:39,432
THEY'VE TAKEN
MOST OF THE MEAT AWAY.
617
00:35:39,433 --> 00:35:43,199
THERE'S A HUGE SECTION OF ACTUALLY
THE BACKBONE GONE IN THE NECK.
619
00:35:43,200 --> 00:35:45,099
THE HEAD IS JUST REDUCED
TO BONE.
620
00:35:45,100 --> 00:35:46,199
BOTH EYES ARE GONE.
621
00:35:46,200 --> 00:35:49,500
AND ALL THIS JUST
IN A MATTER OF MINUTES.
622
00:35:55,200 --> 00:36:00,132
IT'S EASY TO FORGET THAT THIS IS
RIGHT OUTSIDE SOMEONE'S FRONT DOOR.
624
00:36:00,133 --> 00:36:05,966
FOR THE PEOPLE WHO LIVE HERE, DEALING WITH
THE DANGERS OF PIRANHAS ON A DAILY BASIS
626
00:36:05,967 --> 00:36:07,567
IS JUST PART OF LIFE.
627
00:36:11,033 --> 00:36:14,999
I VISIT SOME OF THE FAMILIES WHO
LIVE HERE TO FIND OUT HOW THEY COPE.
629
00:36:15,000 --> 00:36:21,500
BUT I DISCOVER A STORY OF A PIRANHA
ATTACK THAT CHILLS ME TO MY VERY BONES.
631
00:36:27,000 --> 00:36:32,767
THIS REMOTE PLACE IS ACTUALLY
CALLED THE PIRANHA RESERVE.
632
00:36:37,133 --> 00:36:40,166
BUT WHAT I SOON LEARN IS THAT
IT IS IN THE DRY SEASON
633
00:36:40,167 --> 00:36:43,266
WHEN THE WATER IS LOW AND
THE PIRANHAS ARE CONCENTRATED
634
00:36:43,267 --> 00:36:45,499
THAT THE VILLAGERS
ARE MOST AT RISK.
635
00:36:45,500 --> 00:36:46,966
IT IS A PARTICULAR TIME OF YEAR.
636
00:36:46,967 --> 00:36:49,599
IT'S PRINCIPALLY THE MONTHS
OF SEPTEMBER AND OCTOBER HERE.
637
00:36:49,600 --> 00:36:51,267
YOU CAN'T EVEN GET IN THE WATER
TO HAVE A WASH.
638
00:36:55,867 --> 00:36:58,399
THE MAIN FOOD ITEM HERE IS FISH,
SO THERE YOU ARE.
639
00:36:58,400 --> 00:37:01,632
YOU HAVE TO CLEAN THE FISH IN
ORDER TO PREPARE IT FOR THE MEAL,
641
00:37:01,633 --> 00:37:05,266
AND JUST THE SMELL OF THAT WILL BRING
A CONCENTRATION OF PIRANHAS THERE,
643
00:37:05,267 --> 00:37:06,532
SO YOU GOT TO BE CAREFUL.
644
00:37:06,533 --> 00:37:09,732
KEEP YOUR FINGERS
NOWHERE NEAR THE WATER.
645
00:37:09,733 --> 00:37:16,200
BUT ON ONE OCCASION, THIS FAMILY DROPPED
THEIR GUARD WITH HORRIFIC CONSEQUENCES.
647
00:37:17,967 --> 00:37:21,967
IT WAS A GRANDSON OF JULIO'S.
648
00:37:25,533 --> 00:37:28,532
THEY'RE SAYING, YOU KNOW, YOU CAN'T
LOOK AFTER KIDS ALL THE TIME.
650
00:37:28,533 --> 00:37:31,566
HIS WIFE WAS CLEANING SOME FISH
OFF THE BACK OF THE HOUSE,
651
00:37:31,567 --> 00:37:36,066
AND THE CHILD JUST RAN, AS CHILDREN DO,
FROM ONE SIDE OF THE HOUSE TO THE OTHER
653
00:37:36,067 --> 00:37:37,666
AND FELL IN THE WATER
AT THE OTHER SIDE.
654
00:37:37,667 --> 00:37:39,432
AND HE SAID LITERALLY
THEY HEARD A NOISE.
655
00:37:39,433 --> 00:37:42,833
THEY GOT THERE.
IT WAS ALREADY TOO LATE.
656
00:37:52,533 --> 00:37:54,799
THE CHILD FELL IN THE WATER
AND JUST DIDN'T COME UP.
657
00:37:54,800 --> 00:37:59,532
ALL THEY SAID THAT THEY SAW WAS
JUST A TURBULENCE IN THE WATER
658
00:37:59,533 --> 00:38:03,899
OF THE PIRANHAS DEVOURING THE
CHILD JUST LITERALLY MOMENTS
660
00:38:03,900 --> 00:38:06,633
AFTER THE CHILD HAD FALLEN
OFF THE SIDE OF THE BOAT.
661
00:38:11,367 --> 00:38:14,732
WITH NETS, THEY WERE TRYING
TO SORT OF RETRIEVE THE CHILD,
662
00:38:14,733 --> 00:38:19,433
EVEN WHILE THIS WAS GOING ON, AND EVENTUALLY,
HE SAID, ALL THEY GOT IN WAS BONES.
664
00:38:22,600 --> 00:38:26,432
WHEN I ASKED HOW LONG IT TOOK, HE
SAID, NO, THIS HAPPENED VERY RAPIDLY
666
00:38:26,433 --> 00:38:31,033
BECAUSE, YOU KNOW, THERE ARE JUST, YOU
KNOW, SO MANY... SO MANY PIRANHAS HERE.
668
00:38:34,533 --> 00:38:39,032
THIS IS WHAT I'D BEEN SEARCHING FOR...
A FIRSTHAND ACCOUNT
670
00:38:39,033 --> 00:38:45,232
OF PIRANHAS ATTACKING, KILLING, AND EATING
A HUMAN, IN THIS CASE, A 3-YEAR-OLD BOY,
672
00:38:45,233 --> 00:38:47,599
WHO THE GRANDFATHER
PREFERRED NOT TO NAME.
673
00:38:47,600 --> 00:38:52,032
YET, THE REALITY
OF HEARING A STORY LIKE THIS
674
00:38:52,033 --> 00:38:55,399
TAKES AWAY ALL FEELINGS
OF SUCCESS I MIGHT HAVE HAD.
675
00:38:55,400 --> 00:38:58,266
IT'S ONE THING TO HEAR
THE MYTH OF PIRANHAS,
676
00:38:58,267 --> 00:39:01,299
BUT I MEAN, YOU KNOW,
IT'S QUITE SOMETHING ELSE
677
00:39:01,300 --> 00:39:07,399
TO TALK TO SOMEBODY WHO'S ACTUALLY SEEN
THE TRUTH OF THAT WITH THEIR OWN EYES.
679
00:39:07,400 --> 00:39:10,732
IF YOU CONSIDER THAT
THIS IS JUST ONE OF HUNDREDS
680
00:39:10,733 --> 00:39:15,899
OR EVEN THOUSANDS OF SIMILAR ISOLATED
SETTLEMENTS FOUND ALL ALONG THE AMAZON,
682
00:39:15,900 --> 00:39:20,433
WHO KNOWS HOW MANY MORE
CASES REMAIN UNREPORTED?
683
00:39:26,200 --> 00:39:29,899
THESE LADS ARE JUST... THEY'RE JUST BALANCING
ON PIECES OF WOOD ABOUT THAT WIDE.
685
00:39:29,900 --> 00:39:33,532
I'VE JUST HEARD THIS HORRIFIC STORY
ABOUT SOMEBODY FALLING INTO THIS WATER
687
00:39:33,533 --> 00:39:38,499
AND GETTING JUST DEVOURED IN SECONDS, AND
THEY DON'T EVEN SEEM BOTHERED BY IT.
689
00:39:38,500 --> 00:39:41,699
MUCH AS WE MIGHT LIVE
WITH THE EVER-PRESENT THREAT
690
00:39:41,700 --> 00:39:46,099
OF A LETHAL HIGHWAY ON OUR DOORSTEP,
THESE PEOPLE CONTINUE THEIR LIVES
692
00:39:46,100 --> 00:39:50,099
WITHIN FEET OF DEADLY PIRANHAS.
693
00:39:50,100 --> 00:39:54,566
I GUESS LIKE A LOT OF THINGS, YOU KNOW,
LIVING IN A FLOATING HOUSE LIKE THIS
695
00:39:54,567 --> 00:39:58,199
WITH THESE PIRANHAS UNDERNEATH,
AFTER A WHILE, IT'S JUST THERE.
696
00:39:58,200 --> 00:40:00,199
IT'S JUST AUTOMATIC.
YOU JUST GET USED TO IT.
697
00:40:00,200 --> 00:40:02,032
THERE ARE JUST PRECAUTIONS
THAT YOU TAKE.
698
00:40:02,033 --> 00:40:03,832
YOU CAN'T BE THINKING ABOUT IT
ALL THE TIME.
699
00:40:03,833 --> 00:40:06,432
IF YOU WERE, YOU JUST WOULDN'T BE
ABLE TO GET ON WITH YOUR LIFE.
701
00:40:06,433 --> 00:40:12,200
IT'S JUST THIS EVER-PRESENT PRESENCE
UNDERNEATH AND ALL AROUND YOU.
703
00:40:14,333 --> 00:40:18,032
I SET OUT ON THIS JOURNEY TO FIND
AN EYEWITNESS TO A PIRANHA ATTACK
705
00:40:18,033 --> 00:40:21,899
IN THE HOPE THAT THEIR EVIDENCE
MIGHT GIVE ME THE PROOF I NEEDED
707
00:40:21,900 --> 00:40:26,566
TO KNOW IF THE BLOODTHIRSTY REPUTATION
OF THE PIRANHA IS JUSTIFIED.
709
00:40:26,567 --> 00:40:29,432
I'VE FOUND THAT PIRANHAS
ARE SOMETIMES SHY,
710
00:40:29,433 --> 00:40:33,266
SOMETIMES DEFENSIVE, AND THEY
ARE SOMEWHAT MISUNDERSTOOD.
711
00:40:33,267 --> 00:40:39,032
BUT IF YOU HAVE A VERY SPECIFIC COMBINATION
OF THE RIGHT TIME OF YEAR, BLOOD,
713
00:40:39,033 --> 00:40:43,332
THE STRUGGLE OF DISTRESS, AND
A TRAPPED OR WEAKENED PERSON,
715
00:40:43,333 --> 00:40:46,400
YOU WILL TRIGGER
A PIRANHA FEEDING FRENZY.
716
00:40:47,433 --> 00:40:51,099
IN A RIVER FULL OF MONSTERS, THIS
IS JUST A NATURAL ADAPTATION
718
00:40:51,100 --> 00:40:53,166
TO LIFE HERE IN THE AMAZON.
719
00:40:53,167 --> 00:40:57,732
BUT NO WATER WHAT, THE PIRANHA
WILL CONTINUE TO EVOKE FEAR
720
00:40:57,733 --> 00:41:02,067
AND HORROR
IN EACH AND EVERY ONE OF US.
50595
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.