Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[English subtitles are available]
2
00:01:24,590 --> 00:01:29,340
[Nothing But You]
3
00:01:29,630 --> 00:01:32,490
[Episode 4]
4
00:01:32,490 --> 00:01:34,000
[Pang Ting]
5
00:01:35,900 --> 00:01:36,580
Hello.
6
00:01:36,580 --> 00:01:37,460
what's up?
7
00:01:37,740 --> 00:01:38,100
Qingyan.
8
00:01:38,100 --> 00:01:39,100
I just got the news.
9
00:01:39,380 --> 00:01:40,740
Lemon wants to unite with major platforms
10
00:01:40,740 --> 00:01:42,220
to issue a statement to cut remuneration.
11
00:01:42,979 --> 00:01:43,620
Otherwise,
12
00:01:43,940 --> 00:01:44,900
let's compromise.
13
00:01:45,150 --> 00:01:46,220
Sign the contract as soon as possible.
14
00:01:46,220 --> 00:01:47,900
If not, we may gain nothing.
15
00:01:48,420 --> 00:01:49,259
This statement
16
00:01:49,259 --> 00:01:50,539
can't change anything.
17
00:01:55,550 --> 00:01:56,500
Heck.
18
00:02:02,020 --> 00:02:03,140
Sister Qingyan.
19
00:02:03,140 --> 00:02:05,140
I fell while filming. So painful!
20
00:02:05,140 --> 00:02:06,100
Seeking comfort ah!
21
00:02:09,320 --> 00:02:11,760
[Lemeng Pictures]
22
00:02:13,100 --> 00:02:14,180
The trend for joint statement
23
00:02:14,180 --> 00:02:15,260
is rising quickly.
24
00:02:15,290 --> 00:02:19,150
[The statement to curb sky-high remuneration from major platforms]
25
00:02:17,820 --> 00:02:19,460
The approval rating of netizens is so high.
26
00:02:19,460 --> 00:02:20,380
Everyone has always seen
27
00:02:20,380 --> 00:02:21,380
these sky-high celebrities with disparagement.
28
00:02:21,700 --> 00:02:22,660
Ok.
29
00:02:26,160 --> 00:02:27,840
[Su Shan fell from a horse while filming.]
30
00:02:28,900 --> 00:02:29,460
What's going on?
31
00:02:30,460 --> 00:02:32,490
Su Shan fell from a horse while filming.
32
00:02:32,490 --> 00:02:33,780
When did this go up?
33
00:02:38,050 --> 00:02:40,740
[Su Shan was injured and fractured.]
34
00:02:39,579 --> 00:02:40,620
Su Shan was injured and fractured.
35
00:02:41,500 --> 00:02:42,300
What happened?
36
00:02:42,300 --> 00:02:43,420
What's the situation?
37
00:02:43,700 --> 00:02:44,500
What's going on?
38
00:02:44,500 --> 00:02:45,220
It appeared suddenly.
39
00:02:45,220 --> 00:02:45,700
It is.
40
00:02:45,700 --> 00:02:46,620
How could this all of a sudden?
41
00:02:49,770 --> 00:02:51,700
[Su Shan was injured and fractured.]
42
00:02:49,980 --> 00:02:52,829
The trend for joint statement is falling.
43
00:02:56,540 --> 00:02:58,100
Our filming is dangerous
44
00:02:58,100 --> 00:02:58,860
and hard.
45
00:02:58,860 --> 00:03:00,300
Now they still want to squeeze our remunerations.
46
00:03:01,340 --> 00:03:02,740
Everyone won't agree with
47
00:03:02,740 --> 00:03:03,940
things that break the rules.
48
00:03:04,500 --> 00:03:05,420
You send another tweet
49
00:03:05,420 --> 00:03:06,260
to add fuel to the flames
50
00:03:06,260 --> 00:03:07,380
so that they would be failed.
51
00:03:07,620 --> 00:03:08,380
Yes. Yes yes.
52
00:03:14,980 --> 00:03:15,740
Take a photo of the drug.
53
00:03:16,100 --> 00:03:16,980
Take a photo of the drug.
54
00:03:21,340 --> 00:03:22,820
Let me help you.
55
00:03:23,460 --> 00:03:24,380
Take pictures of me.
56
00:03:27,940 --> 00:03:28,860
Be haggard.
57
00:03:29,700 --> 00:03:30,180
Right.
58
00:03:31,550 --> 00:03:34,960
[Su Shan was injured and fractured.]
59
00:03:32,660 --> 00:03:33,540
It's going down.
60
00:03:34,260 --> 00:03:35,940
We see that the joint statement
61
00:03:34,960 --> 00:03:38,570
[The statement to curb sky-high remuneration from major platforms]
62
00:03:35,940 --> 00:03:37,540
has now dropped to the 14th trend.
63
00:03:39,940 --> 00:03:41,300
How can it drop so much?
64
00:03:42,220 --> 00:03:43,260
What should we do?
65
00:03:44,660 --> 00:03:45,079
[Su Shan was injured and fractured.]
66
00:03:45,079 --> 00:03:48,340
[Actress-Su Shan：Thank you all for caring for me, I am ok.]
67
00:03:45,380 --> 00:03:46,740
Su Shan updated her microblog again.
68
00:03:47,579 --> 00:03:49,660
I am fine now.
69
00:03:48,340 --> 00:03:50,160
[Actor is a high-risk profession, but I like it enough.]
70
00:03:50,140 --> 00:03:51,780
Actor is a high-risk profession,
71
00:03:51,780 --> 00:03:54,220
but I like it enough.
72
00:04:05,460 --> 00:04:06,700
Ren Qingyan reposts
73
00:04:06,700 --> 00:04:08,260
this tweet immediately.
74
00:04:07,920 --> 00:04:12,540
[Actress-Ren Qingyan: A dedicated and good actress. No pains, no gains.]
75
00:04:08,620 --> 00:04:10,460
She is a dedicated and good actress.
76
00:04:10,460 --> 00:04:11,900
No pains,
77
00:04:11,900 --> 00:04:13,170
No gains.
78
00:04:13,860 --> 00:04:15,620
Celebrities repost every minute,
79
00:04:15,620 --> 00:04:16,700
but many netizens
80
00:04:16,700 --> 00:04:17,899
express support for her.
81
00:04:18,260 --> 00:04:19,339
The joint statement's
82
00:04:19,589 --> 00:04:20,380
ranking keeps falling.
83
00:04:21,940 --> 00:04:23,380
I think it is not simple.
84
00:04:23,380 --> 00:04:25,100
There must be public opinion manipulation behind it.
85
00:04:25,820 --> 00:04:26,660
And
86
00:04:26,900 --> 00:04:28,140
there must be something tricky
87
00:04:28,140 --> 00:04:29,260
about this injury.
88
00:04:29,770 --> 00:04:30,580
Her hype about
89
00:04:30,580 --> 00:04:31,820
the injury at this time
90
00:04:31,820 --> 00:04:33,700
must object to the joint statement.
91
00:04:35,220 --> 00:04:36,100
Major platforms hold
92
00:04:36,100 --> 00:04:37,220
high-quality film and television resources.
93
00:04:37,700 --> 00:04:38,780
Both the actors
94
00:04:39,060 --> 00:04:39,940
and the audience
95
00:04:39,940 --> 00:04:40,980
are inseparable from the platform.
96
00:04:40,980 --> 00:04:42,500
No matter what they do now,
97
00:04:42,500 --> 00:04:43,900
they will eventually choose to come back.
98
00:04:44,740 --> 00:04:45,580
So we don't need to
99
00:04:46,060 --> 00:04:46,860
care about
100
00:04:46,860 --> 00:04:48,140
this time now.
101
00:04:49,340 --> 00:04:50,060
But...
102
00:04:50,500 --> 00:04:51,700
I think Mr. Lai is right.
103
00:04:52,050 --> 00:04:53,620
As long as the major platforms bond together,
104
00:04:53,930 --> 00:04:55,580
no matter what the media say,
105
00:04:55,940 --> 00:04:56,780
it will not affect
106
00:04:56,780 --> 00:04:57,700
our long-term interests at all.
107
00:04:59,540 --> 00:05:02,020
But we can't let them do anything they want.
108
00:05:06,510 --> 00:05:07,860
[Weibo]
109
00:05:10,540 --> 00:05:12,260
We've got a head start.
110
00:05:12,260 --> 00:05:13,300
We will definitely win
111
00:05:13,300 --> 00:05:14,420
this network consensus warfare.
112
00:05:14,420 --> 00:05:15,700
The major platforms will definitely
113
00:05:15,700 --> 00:05:17,460
compromise because of the comments of netizens.
114
00:05:17,740 --> 00:05:18,780
Sister Qingyan.
115
00:05:18,780 --> 00:05:19,940
You're really amazing.
116
00:05:19,940 --> 00:05:21,260
You did a good job, too.
117
00:05:24,260 --> 00:05:25,250
By the way, Sister Qingyan.
118
00:05:25,530 --> 00:05:26,540
I want to take this opportunity
119
00:05:26,540 --> 00:05:27,660
to hold a fan meeting.
120
00:05:27,980 --> 00:05:28,820
On the one hand,
121
00:05:28,820 --> 00:05:29,740
I want fans to
122
00:05:29,740 --> 00:05:31,100
see my current misery.
123
00:05:31,260 --> 00:05:32,140
On the other hand,
124
00:05:32,440 --> 00:05:33,760
I want to make the joint statement
125
00:05:33,780 --> 00:05:34,580
completely void.
126
00:05:34,720 --> 00:05:35,659
Be careful.
127
00:05:35,659 --> 00:05:36,900
Don't have an exactly opposite effect.
128
00:05:37,900 --> 00:05:39,620
Don't you believe my acting skills?
129
00:05:40,320 --> 00:05:40,990
Here,
130
00:05:41,690 --> 00:05:42,820
let us celebrate early.
131
00:05:51,020 --> 00:05:53,020
Thanks for your concern.
132
00:05:51,700 --> 00:05:53,970
[Being an actor is too risky.]
133
00:05:55,580 --> 00:05:56,900
Looking at the photo of her,
134
00:05:57,540 --> 00:05:58,700
her face is so rosy.
135
00:05:58,700 --> 00:06:00,220
But she says she is seriously ill.
136
00:06:00,900 --> 00:06:02,500
Looking at this nose shadow, highlight
137
00:06:02,500 --> 00:06:03,700
and eye liner,
138
00:06:05,180 --> 00:06:06,740
the retouching marks are so obvious
139
00:06:07,060 --> 00:06:08,420
that she posed for the picture.
140
00:06:08,670 --> 00:06:09,660
That's bullshit.
141
00:06:14,800 --> 00:06:19,210
[Galantamine]
142
00:06:17,980 --> 00:06:19,390
Galantamine.
143
00:06:20,420 --> 00:06:22,260
Isn't that a cure for Alzheimer?
144
00:06:23,020 --> 00:06:23,780
She broke her leg and
145
00:06:23,780 --> 00:06:25,100
suffer from Alzheimer now.
146
00:06:25,540 --> 00:06:26,620
That's bullshit.
147
00:06:28,140 --> 00:06:28,980
Looks like I have to get back to
148
00:06:28,980 --> 00:06:30,460
my usual work.
149
00:06:42,340 --> 00:06:43,780
“Entertainment industry discipline inspection Commission”
150
00:06:44,060 --> 00:06:45,380
Teach her how to be a person.
151
00:06:51,180 --> 00:06:51,980
Room service.
152
00:06:51,980 --> 00:06:52,860
Change your bed sheet.
153
00:06:54,020 --> 00:06:55,620
The bed sheet has already changed this morning,
154
00:06:55,620 --> 00:06:56,780
again?
155
00:07:05,020 --> 00:07:05,930
According to WHO's
156
00:07:05,930 --> 00:07:07,340
new hotel management rules,
157
00:07:07,340 --> 00:07:08,220
we must change bed sheet
158
00:07:08,220 --> 00:07:09,290
three times a day.
159
00:07:09,780 --> 00:07:11,100
I hurt my leg and I won't change the sheet.
160
00:07:11,100 --> 00:07:12,060
Go out, please.
161
00:07:12,140 --> 00:07:13,540
This is my duty and obligation.
162
00:07:13,540 --> 00:07:15,300
The sheet must be changed today.
163
00:07:16,420 --> 00:07:17,220
What are you doing?
164
00:07:17,220 --> 00:07:17,780
Security staff,
165
00:07:18,180 --> 00:07:18,700
security staff.
166
00:07:23,340 --> 00:07:24,300
Stop pulling me.
167
00:07:24,300 --> 00:07:25,540
I can walk by myself.
168
00:07:25,990 --> 00:07:33,340
[A place where can experience the beauty of country life.]
169
00:07:34,090 --> 00:07:35,900
The energy is so full
170
00:07:35,900 --> 00:07:37,500
that the shout is louder than the horn.
171
00:07:37,500 --> 00:07:38,900
She don't look sick at all.
172
00:07:39,220 --> 00:07:40,540
I can't take pictures fair and square,
173
00:07:41,130 --> 00:07:42,980
it seems that I can only take pictures secretly.
174
00:07:59,300 --> 00:08:01,180
My new cellphone!
175
00:08:04,260 --> 00:08:05,700
I have several handbags I want to buy.
176
00:08:05,700 --> 00:08:06,740
Sister Su Shan.
177
00:08:06,740 --> 00:08:07,380
The fan meeting
178
00:08:07,380 --> 00:08:08,130
is already being arranged.
179
00:08:08,620 --> 00:08:09,340
So slow!
180
00:08:09,940 --> 00:08:10,860
Forget it.
181
00:08:11,180 --> 00:08:12,100
I want drink milk tea.
182
00:08:12,380 --> 00:08:12,970
Wait a moment.
183
00:08:12,970 --> 00:08:13,540
I will buy it.
184
00:08:19,620 --> 00:08:20,060
Hello,
185
00:08:20,380 --> 00:08:21,100
hello.
186
00:08:21,340 --> 00:08:22,380
What are you talking about?
187
00:08:22,580 --> 00:08:23,580
The signal is very weak.
188
00:08:23,580 --> 00:08:24,620
I can't hear you.
189
00:08:25,370 --> 00:08:26,100
You...
190
00:08:26,660 --> 00:08:27,780
Speak loudly... what?
191
00:08:41,380 --> 00:08:41,970
Sister Shan.
192
00:08:42,179 --> 00:08:42,740
Don't move.
193
00:08:42,809 --> 00:08:43,450
I will pick it.
194
00:08:44,900 --> 00:08:45,540
Yuck.
195
00:09:04,220 --> 00:09:05,580
Obviously, someone is helping her.
196
00:09:05,900 --> 00:09:06,460
Bear down menacingly,
197
00:09:07,020 --> 00:09:07,780
it is hard to deal with.
198
00:09:08,580 --> 00:09:09,380
Are you afraid that Jiang Lili
199
00:09:09,380 --> 00:09:10,130
will not do well?
200
00:09:10,500 --> 00:09:11,060
Actually,
201
00:09:11,060 --> 00:09:12,220
she is not Bi Xiaoran.
202
00:09:13,180 --> 00:09:13,540
Right,
203
00:09:14,580 --> 00:09:16,140
she is indeed not as smart as Bi Xiaoran,
204
00:09:16,140 --> 00:09:16,900
also the skills.
205
00:09:17,340 --> 00:09:18,020
But
206
00:09:18,460 --> 00:09:19,740
she's no worse than anyone.
207
00:09:20,300 --> 00:09:21,820
Adversity makes one stronger.
208
00:09:22,380 --> 00:09:23,460
Since she wants to work hard
209
00:09:23,460 --> 00:09:24,340
and want to fall,
210
00:09:25,420 --> 00:09:26,380
I will support her.
211
00:09:28,100 --> 00:09:29,300
If she falls,
212
00:09:30,860 --> 00:09:31,570
I can help her.
213
00:09:32,320 --> 00:09:33,380
That’s nice of you.
214
00:09:39,060 --> 00:09:39,740
Mr. Lai, Mr. Lai.
215
00:09:39,740 --> 00:09:40,810
Look at this one.
216
00:09:40,810 --> 00:09:41,700
It is very awesome.
217
00:09:43,460 --> 00:09:44,260
What is it?
218
00:09:44,260 --> 00:09:45,180
Have a look.
219
00:09:45,180 --> 00:09:46,290
These are evidence that
220
00:09:46,290 --> 00:09:47,540
Su Shan's leg is all right.
221
00:09:47,540 --> 00:09:48,140
She pretends all.
222
00:09:48,140 --> 00:09:49,620
I came up with a clever plan today,
223
00:09:49,620 --> 00:09:50,340
and finally revealed the secret.
224
00:09:50,980 --> 00:09:51,530
Look!
225
00:09:52,220 --> 00:09:53,100
You sure that
226
00:09:54,620 --> 00:09:55,900
she is standing?
227
00:09:57,060 --> 00:09:57,620
Uh...
228
00:09:57,820 --> 00:09:59,220
Her feet are here.
229
00:10:00,990 --> 00:10:01,390
Uh...
230
00:10:01,980 --> 00:10:03,820
How is this almost completely blocked out?
231
00:10:04,460 --> 00:10:05,300
What about this one?
232
00:10:06,740 --> 00:10:08,100
I obviously got it.
233
00:10:08,100 --> 00:10:09,580
Isn't it a waste of time?
234
00:10:10,250 --> 00:10:11,260
I can't believe it.
235
00:10:11,260 --> 00:10:11,980
It is ok.
236
00:10:12,160 --> 00:10:13,810
As long as we are sure that Su Shan's leg injury is fake
237
00:10:13,810 --> 00:10:14,820
and the acting is real,
238
00:10:14,820 --> 00:10:15,580
we can easily
239
00:10:15,580 --> 00:10:16,540
expose her.
240
00:10:16,540 --> 00:10:17,980
It's not easy.
241
00:10:17,980 --> 00:10:20,130
Such a perfect scheme I have.
242
00:10:26,380 --> 00:10:27,300
There's something.
243
00:10:28,180 --> 00:10:29,220
What?
244
00:10:29,220 --> 00:10:29,740
An insect.
245
00:10:29,740 --> 00:10:30,540
An insect.
246
00:10:33,140 --> 00:10:33,570
You...
247
00:10:34,260 --> 00:10:35,380
You are also afraid.
248
00:10:35,380 --> 00:10:36,380
I... I...
249
00:10:36,380 --> 00:10:37,220
I am also afraid.
250
00:10:39,420 --> 00:10:40,020
It...
251
00:10:40,780 --> 00:10:41,770
It can't
252
00:10:42,060 --> 00:10:42,920
get out, right?
253
00:10:43,980 --> 00:10:45,200
Maybe yes.
254
00:10:48,980 --> 00:10:50,020
I am sorry.
255
00:10:54,570 --> 00:10:56,340
I am brave enough.
256
00:10:56,340 --> 00:10:57,500
I'm afraid that this insect
257
00:10:57,500 --> 00:10:58,260
has four feet and
258
00:10:58,260 --> 00:10:59,380
four legs.
259
00:10:59,700 --> 00:11:01,660
Unlike some girls who are afraid of everything.
260
00:11:01,660 --> 00:11:02,740
And they are also afraid of...
261
00:11:09,340 --> 00:11:10,420
Mr. Lai.
262
00:11:10,420 --> 00:11:12,100
Tomorrow Su Shan
263
00:11:12,100 --> 00:11:13,380
will host a fan meeting.
264
00:11:14,180 --> 00:11:15,020
Yes.
265
00:11:15,470 --> 00:11:16,100
What's wrong?
266
00:11:26,850 --> 00:11:32,810
[Su Shan's fan meeting]
267
00:11:32,810 --> 00:11:34,860
I spent 999 yuan for this ticket
268
00:11:34,860 --> 00:11:35,780
in order to see Sister Su Shan.
269
00:11:35,780 --> 00:11:36,860
It won't rain today, right?
270
00:11:36,860 --> 00:11:38,180
Why hasn't she come yet?
271
00:11:38,980 --> 00:11:41,420
Sister Su Shan.
272
00:11:42,500 --> 00:11:44,220
Sister Su Shan, I love you.
273
00:11:44,980 --> 00:11:45,660
Thank you.
274
00:11:45,660 --> 00:11:46,540
Hello hello.
275
00:11:50,180 --> 00:11:51,330
Thank you.
276
00:11:51,990 --> 00:11:53,740
Thank you all for coming.
277
00:11:53,740 --> 00:11:55,460
Thank you all for caring about me.
278
00:11:56,800 --> 00:11:58,370
My leg has gotten a lot better
279
00:11:58,370 --> 00:11:59,860
through this period of treatment.
280
00:12:00,170 --> 00:12:01,100
That's great.
281
00:12:01,100 --> 00:12:02,040
Thank you.
282
00:12:03,220 --> 00:12:04,660
But my doctor told me that
283
00:12:04,660 --> 00:12:06,700
I still need a period of rest.
284
00:12:07,140 --> 00:12:08,100
Therefore, you may not be able
285
00:12:08,100 --> 00:12:09,770
to see me during this period,
286
00:12:10,080 --> 00:12:11,090
but I also hope that
287
00:12:11,090 --> 00:12:12,060
you will support me a lot.
288
00:12:12,290 --> 00:12:14,250
My heart will always be with you.
289
00:12:14,520 --> 00:12:16,200
I will support you all the time.
-Definitely yes, I will.
290
00:12:16,620 --> 00:12:18,140
Take care of yourself at home.
291
00:12:18,140 --> 00:12:19,260
I'm sorry, guys.
292
00:12:19,260 --> 00:12:20,600
Su Shan still needs a good rest.
293
00:12:20,730 --> 00:12:21,880
Today's fan meeting
294
00:12:21,880 --> 00:12:22,920
is over.
295
00:12:25,080 --> 00:12:26,210
Take your time. Take your time.
296
00:12:26,210 --> 00:12:28,170
-Sister Su Shan, this is my gift for you.
-Thanks.
297
00:12:30,120 --> 00:12:31,200
-Please sign for me!
-Thanks.
298
00:12:31,380 --> 00:12:32,220
Excuse me.
299
00:12:33,020 --> 00:12:34,500
Sister Su Shan, I love you.
300
00:12:34,500 --> 00:12:36,020
I am your big fan.
301
00:12:36,020 --> 00:12:37,340
This is my flower for you.
302
00:12:50,540 --> 00:12:51,860
Sister Su Shan, your leg...
303
00:12:52,220 --> 00:12:53,420
How does she stand up?
304
00:12:54,770 --> 00:12:55,550
Are you ok?
305
00:12:55,550 --> 00:12:56,300
It is.
306
00:13:00,800 --> 00:13:01,660
Hurry up, Hurry up!
307
00:13:03,340 --> 00:13:04,610
How is your leg?
308
00:13:05,250 --> 00:13:06,460
Is the injury fake?
309
00:13:07,210 --> 00:13:08,180
Sister Su Shan.
310
00:13:12,820 --> 00:13:14,940
Mr. Lai's method is very great.
311
00:13:17,780 --> 00:13:18,820
Bye bye.
312
00:13:19,380 --> 00:13:19,980
Mr. Lai.
313
00:13:19,980 --> 00:13:20,980
The mission is accomplished.
314
00:13:21,140 --> 00:13:21,780
I told you that
315
00:13:21,780 --> 00:13:23,700
Su Shan made an exhibition of herself
316
00:13:23,700 --> 00:13:24,420
and she fainted.
317
00:13:24,780 --> 00:13:25,740
I'd like to call her
318
00:13:25,740 --> 00:13:26,580
moral black hole,
319
00:13:26,580 --> 00:13:27,780
acting terminator and
320
00:13:27,780 --> 00:13:29,420
the king of brainless money making.
321
00:13:31,140 --> 00:13:32,060
Alright. Got it.
322
00:13:32,060 --> 00:13:32,900
Thanks for your hard work.
323
00:13:33,260 --> 00:13:34,340
Go back to have a rest,
324
00:13:34,480 --> 00:13:35,740
the remaining things to me.
325
00:13:35,740 --> 00:13:36,410
Ok.
326
00:13:37,050 --> 00:13:38,580
What a wonderful method.
327
00:13:55,180 --> 00:13:56,170
Uh, right.
328
00:13:56,780 --> 00:13:58,690
Today, she goes against her public image.
329
00:13:58,690 --> 00:13:59,530
let me see that
330
00:13:59,530 --> 00:14:01,100
there must be a lot of scolding on the Internet.
331
00:14:01,280 --> 00:14:02,370
[Su Shan goes against her public image.]
332
00:14:02,100 --> 00:14:03,420
Let me see.
333
00:14:06,100 --> 00:14:07,380
Her leg is ok.
334
00:14:07,380 --> 00:14:08,900
It's pretending.
335
00:14:11,620 --> 00:14:12,660
What?
336
00:14:13,250 --> 00:14:15,500
She healed her leg because of bees by accident.
337
00:14:15,500 --> 00:14:18,020
God's darling, Su Shan.
338
00:14:18,450 --> 00:14:20,130
Medical miracle?
339
00:14:21,260 --> 00:14:22,820
What kind of fangirls are these?
340
00:14:22,820 --> 00:14:24,020
They can write anything
341
00:14:24,780 --> 00:14:25,360
Uh...
342
00:14:27,060 --> 00:14:28,660
which makes me very angry.
343
00:14:29,500 --> 00:14:30,780
I'm going to show you
344
00:14:30,780 --> 00:14:32,820
what a true medical miracle is.
345
00:14:33,260 --> 00:14:35,300
Wake up you guys with cerebral palsy.
346
00:14:42,100 --> 00:14:43,660
I'm responsible for telling you
347
00:14:43,660 --> 00:14:45,300
Su Shan's leg injury is a hoax.
348
00:14:45,300 --> 00:14:46,180
The doctor said that
349
00:14:46,180 --> 00:14:47,660
if she come later,
350
00:14:47,660 --> 00:14:48,930
she could get off the ground
351
00:14:48,930 --> 00:14:50,300
and run after Bolt.
352
00:14:50,300 --> 00:14:50,940
The reason why
353
00:14:50,940 --> 00:14:52,180
she hyped up her injury
354
00:14:52,180 --> 00:14:53,580
is to fight against the joint statement
355
00:14:53,580 --> 00:14:55,060
issued by the major platforms.
356
00:14:55,060 --> 00:14:55,860
She use despicable means to
357
00:14:55,860 --> 00:14:57,220
keep the sky-high remuneration of
358
00:14:57,220 --> 00:14:58,620
herself
359
00:14:58,620 --> 00:14:59,780
and some graceless celebrities.
360
00:14:59,780 --> 00:15:01,020
She held a fan meeting
361
00:15:01,020 --> 00:15:01,980
at the hospital
362
00:15:01,980 --> 00:15:03,300
today just to make money.
363
00:15:03,300 --> 00:15:05,620
An admission ticket is nearly 5,000 yuan.
364
00:15:05,620 --> 00:15:06,420
I have never seen
365
00:15:06,420 --> 00:15:07,940
such a brazen person.
366
00:15:07,940 --> 00:15:09,580
You people who earn 3,000 a month
367
00:15:09,580 --> 00:15:10,180
still go to show love to
368
00:15:10,180 --> 00:15:11,980
hose who earn thirty million a month,
369
00:15:11,980 --> 00:15:13,090
what do you mean?
370
00:15:13,090 --> 00:15:14,140
The maid feels
371
00:15:14,140 --> 00:15:15,700
that the master's life is difficult,
372
00:15:15,700 --> 00:15:17,260
and finally spent money to see the liar,
373
00:15:17,260 --> 00:15:18,700
You guys control the comments and explain desperately for her.
374
00:15:18,700 --> 00:15:20,250
Do you have problems with your three views or
375
00:15:20,250 --> 00:15:21,500
have obstacles in your thinking?
376
00:15:21,500 --> 00:15:23,140
I suggest you study
377
00:15:23,140 --> 00:15:24,420
Marx's Das Kapital.
378
00:15:24,420 --> 00:15:25,580
As a leek,
379
00:15:25,580 --> 00:15:27,420
you should also improve your professional quality.
380
00:15:27,500 --> 00:15:30,310
[Sister Xiaoran teaches you to be a person.]
381
00:15:28,260 --> 00:15:29,820
Thank you for watching.
382
00:15:29,820 --> 00:15:31,170
That's what I'm going to tell you today.
383
00:15:32,010 --> 00:15:32,980
Hurry up, Xiao He.
384
00:15:32,980 --> 00:15:33,860
Take me home.
385
00:15:33,860 --> 00:15:34,460
Alright.
386
00:15:36,980 --> 00:15:39,300
Why are there so many viewers？
387
00:15:38,880 --> 00:15:43,840
[Le Meng's best producer Bi Xiaoran personally censures Su Shan. So amazing.]
388
00:15:39,300 --> 00:15:40,620
Isn't this Bi Xiaoran?
389
00:15:40,620 --> 00:15:42,820
Bi Xiaoran personally denounced Su Shan.
390
00:15:42,820 --> 00:15:44,060
It is amazing.
391
00:15:44,380 --> 00:15:45,540
People will definitely die
392
00:15:45,540 --> 00:15:46,500
if Sister Xiaoran disses.
393
00:15:46,500 --> 00:15:48,660
Series of teaching you to be a person.
394
00:15:49,100 --> 00:15:49,860
Sister Xiaoran.
395
00:15:49,860 --> 00:15:51,620
How is your life with Mr. Lai?
396
00:15:51,620 --> 00:15:52,300
Could you tell us?
397
00:15:52,300 --> 00:15:53,860
-We want to know.
-Uh...
398
00:15:53,860 --> 00:15:54,860
The above is off topic.
399
00:15:54,860 --> 00:15:55,860
Is there a bug just now?
400
00:15:56,460 --> 00:15:57,740
I'm not Bi Xiaoran.
401
00:15:57,740 --> 00:15:58,620
Your shadow ID is off.
402
00:15:59,130 --> 00:16:00,660
I'm not wearing a vest.
403
00:16:00,660 --> 00:16:01,700
I say this
404
00:16:06,050 --> 00:16:06,940
What should I do?
405
00:16:10,540 --> 00:16:11,300
I am a goner.
406
00:16:14,620 --> 00:16:16,100
Bi Xiaoran directed and acted
407
00:16:16,100 --> 00:16:17,460
in such a big play/
408
00:16:17,460 --> 00:16:19,180
And now the entertainment has all turned over.
409
00:16:19,180 --> 00:16:20,140
You see that
410
00:16:21,180 --> 00:16:22,060
her live replay has been
411
00:16:21,720 --> 00:16:23,230
[1 Bi Xiaoran's live replay 2 The statement to curb sky-high remuneration from major platforms]
412
00:16:22,060 --> 00:16:23,180
topped the number one of the trend.
413
00:16:23,500 --> 00:16:25,020
Even the statements of major platforms
414
00:16:25,020 --> 00:16:26,060
have all recovered their popularity.
415
00:16:26,500 --> 00:16:27,710
Those old artists
416
00:16:28,330 --> 00:16:29,340
who suddenly appeared
417
00:16:29,340 --> 00:16:30,540
actually posted tweet.
418
00:16:30,540 --> 00:16:31,580
They said they will... will
419
00:16:31,580 --> 00:16:32,860
curb the unhealthy trend in the entertainment.
420
00:16:33,140 --> 00:16:34,380
Are they free without filming?
421
00:16:35,060 --> 00:16:36,380
There are also Internet wallflower
422
00:16:36,620 --> 00:16:37,660
who even left a message to apologize to them.
423
00:16:38,010 --> 00:16:39,340
I am speechless.
424
00:16:40,530 --> 00:16:41,420
Qingyan.
425
00:16:41,900 --> 00:16:43,290
Why don't we stop.
426
00:16:43,380 --> 00:16:44,620
The situation is too bad.
427
00:16:44,940 --> 00:16:45,700
Otherwise,
428
00:16:45,700 --> 00:16:46,980
maybe you will lose the heroine of
429
00:16:46,980 --> 00:16:47,820
"The Journey of the Youth".
430
00:16:47,820 --> 00:16:49,060
Stop talking, ok?
431
00:16:55,070 --> 00:16:56,790
[Lemeng Pictures]
432
00:17:04,619 --> 00:17:06,819
Sister Xiaoran.
433
00:17:07,540 --> 00:17:08,619
Sister Xiaoran, nice job!
434
00:17:08,619 --> 00:17:09,619
Sister Xiaoran, unbelievable!
435
00:17:09,619 --> 00:17:11,300
Sister Xiaoran, excellent!
436
00:17:11,619 --> 00:17:12,500
No no.
437
00:17:12,500 --> 00:17:14,020
It is an accident.
438
00:17:14,020 --> 00:17:14,859
Accidentally,
439
00:17:14,859 --> 00:17:16,579
I climbed to the peak of success.
440
00:17:16,579 --> 00:17:17,619
You're too modest!
441
00:17:17,619 --> 00:17:19,060
Ren Qingyan sent a contract and
442
00:17:19,609 --> 00:17:21,420
agreed to the original remuneration.
443
00:17:23,880 --> 00:17:24,819
Sign it.
444
00:17:26,500 --> 00:17:28,060
No matter what Ren Qingyan does,
445
00:17:27,780 --> 00:17:29,420
[Actor employment Contract]
446
00:17:28,060 --> 00:17:29,700
she still falls into my hands.
447
00:17:29,700 --> 00:17:31,020
She have to sign the contract, right?
448
00:17:32,780 --> 00:17:34,060
Yes. You are right.
449
00:17:35,740 --> 00:17:36,600
Excellent.
450
00:17:36,880 --> 00:17:37,570
Ok.
451
00:17:41,100 --> 00:17:41,980
I sign it.
452
00:17:55,330 --> 00:17:57,810
[Lemeng Pictures]
453
00:17:57,940 --> 00:17:58,620
Why does he stop here?
454
00:17:58,620 --> 00:17:59,380
McLaren.
455
00:17:59,380 --> 00:18:00,540
Imported.
456
00:18:00,540 --> 00:18:01,860
Who is he?
457
00:18:05,580 --> 00:18:06,690
A luxury car.
458
00:18:11,460 --> 00:18:12,220
Lai Zhengyi.
459
00:18:13,000 --> 00:18:13,970
I am back.
460
00:18:13,980 --> 00:18:16,330
[Lemeng Pictures]
461
00:18:28,060 --> 00:18:28,700
Uh...
462
00:18:30,780 --> 00:18:32,060
Whose car is this?
463
00:18:32,060 --> 00:18:33,380
Stop at the gate of Lemon.
464
00:18:33,900 --> 00:18:35,300
Who is so arrogant?
465
00:18:36,460 --> 00:18:37,340
He is finally here.
466
00:18:42,980 --> 00:18:43,540
He arrived.
467
00:18:44,070 --> 00:18:44,820
Come here to deal with it.
468
00:18:45,900 --> 00:18:46,740
Hurry up.
469
00:18:46,740 --> 00:18:47,940
Where is the owner of this car?
470
00:18:47,940 --> 00:18:49,940
How could he stop Lemon's front door?
471
00:18:51,340 --> 00:18:51,890
Uh...
472
00:18:52,260 --> 00:18:52,900
You...
473
00:18:53,980 --> 00:18:55,140
You see, you see.
474
00:18:55,140 --> 00:18:56,420
Whose car is this?
475
00:18:56,420 --> 00:18:58,060
Mr. Lai.
476
00:18:58,420 --> 00:18:59,700
Or let the tow truck
477
00:18:59,700 --> 00:19:00,900
take it away first.
478
00:19:09,210 --> 00:19:10,720
-What's the matter?
-Oh my god.
479
00:19:12,780 --> 00:19:13,620
I inform you
480
00:19:14,420 --> 00:19:16,380
that this office is mine
481
00:19:16,380 --> 00:19:18,370
today.
482
00:19:18,900 --> 00:19:20,020
Throw away all the rubbish
483
00:19:20,020 --> 00:19:21,060
on the table.
484
00:19:21,300 --> 00:19:22,420
Change these
485
00:19:22,420 --> 00:19:23,580
girds to car models.
486
00:19:24,540 --> 00:19:25,540
Mr. Lai, what should I do?
487
00:19:25,540 --> 00:19:26,940
You are not young, but you are arrogant.
488
00:19:26,940 --> 00:19:28,020
Who are you?
489
00:19:28,020 --> 00:19:29,260
Do you know where this place is?
490
00:19:29,260 --> 00:19:30,860
How dare you come to Lemon to commit any outrages.
491
00:19:31,380 --> 00:19:32,300
Put the water cup down.
492
00:19:46,140 --> 00:19:47,060
Who I am?
493
00:19:47,940 --> 00:19:49,340
Listen carefully. I tell you
494
00:19:49,780 --> 00:19:51,900
I am the real boss of Lemon
495
00:19:51,900 --> 00:19:53,250
in the future.
496
00:19:54,030 --> 00:19:55,700
I am the biological son in my family.
497
00:19:56,060 --> 00:19:57,300
Not like some people,
498
00:19:57,980 --> 00:20:00,020
he is the person my parents picked up.
499
00:20:03,950 --> 00:20:04,980
Did I hear it wrongly?
500
00:20:04,980 --> 00:20:05,860
You're kidding me.
501
00:20:07,420 --> 00:20:08,450
Oh my god.
502
00:20:08,740 --> 00:20:10,340
Mr. Lai is adopted son.
503
00:20:10,340 --> 00:20:11,380
This tea is a little serious.
504
00:20:11,380 --> 00:20:12,940
Mr. Lai is going to step down, will he?
505
00:20:13,780 --> 00:20:14,860
Oh, I see.
506
00:20:15,300 --> 00:20:16,540
Even though he is adopted son,
507
00:20:16,860 --> 00:20:18,500
lemon is founded by him.
508
00:20:18,500 --> 00:20:19,700
Does it have anything to do with family Lai?
509
00:20:19,700 --> 00:20:20,700
Is it related to you?
510
00:20:21,100 --> 00:20:22,740
Is it related to family Lai?
511
00:20:22,740 --> 00:20:24,100
How can he start a company
512
00:20:24,100 --> 00:20:25,060
if my dad doesn't give him money?
513
00:20:25,300 --> 00:20:26,860
Even if he gave the money, it was from his father.
514
00:20:26,860 --> 00:20:27,930
Is it related to you?
515
00:20:27,930 --> 00:20:28,740
it's not from you.
516
00:20:28,740 --> 00:20:29,780
What are you babbling about?
517
00:20:29,780 --> 00:20:30,860
Otherwise,
518
00:20:30,860 --> 00:20:31,660
in my opinion,
519
00:20:31,660 --> 00:20:32,970
From the beginning to the present,
520
00:20:32,970 --> 00:20:35,140
Lemon's growth is obvious to all.
521
00:20:35,140 --> 00:20:36,130
Lai Zhengyi's ability is
522
00:20:36,130 --> 00:20:36,900
also obvious.
523
00:20:37,300 --> 00:20:38,980
Unlike some shit sticks,
524
00:20:39,260 --> 00:20:40,900
just know how to make trouble here.
525
00:20:41,170 --> 00:20:42,620
He is more capable than you.
526
00:20:46,100 --> 00:20:47,340
Say it again!
527
00:20:55,980 --> 00:20:56,660
Xiao He.
528
00:20:57,340 --> 00:20:58,860
Count the damaged items.
529
00:20:59,100 --> 00:21:01,130
Mr. Lai Jr. will compensate according to the price.
530
00:21:01,470 --> 00:21:02,690
Take it.
531
00:21:02,700 --> 00:21:04,220
I have money!
532
00:21:04,220 --> 00:21:05,060
Mr. Lai Jr.
533
00:21:05,500 --> 00:21:06,380
The chairman has frozen
534
00:21:06,380 --> 00:21:07,450
all your bank cards,
535
00:21:07,640 --> 00:21:08,420
so your only
536
00:21:08,420 --> 00:21:09,500
source of income now
537
00:21:10,490 --> 00:21:11,980
is your salary as Lemon's intern.
538
00:21:13,830 --> 00:21:14,210
No.
539
00:21:14,220 --> 00:21:14,980
Intern... intern...
540
00:21:14,980 --> 00:21:16,100
Intern?
541
00:21:16,100 --> 00:21:16,740
Uh...
542
00:21:17,060 --> 00:21:18,820
Doesn't my dad want me to take over Lemon?
543
00:21:20,300 --> 00:21:21,340
So the compensation
544
00:21:21,730 --> 00:21:22,780
will be deducted from
545
00:21:22,780 --> 00:21:23,980
Lemon's intern salary.
546
00:21:24,780 --> 00:21:25,340
Uh...
547
00:21:25,340 --> 00:21:25,820
Do you listen to
548
00:21:25,820 --> 00:21:26,660
me carefully?
549
00:21:26,660 --> 00:21:28,420
I want to take over Lemon.
550
00:21:28,420 --> 00:21:28,940
I think I had
551
00:21:28,940 --> 00:21:29,980
your car towed by security personnel.
552
00:21:30,180 --> 00:21:31,220
Now it should be
553
00:21:31,220 --> 00:21:32,450
in the abandoned parking lot.
554
00:21:36,500 --> 00:21:37,900
You two beasts.
555
00:21:37,900 --> 00:21:40,060
How dare you move my Jennifer!
556
00:21:40,060 --> 00:21:40,850
Ok.
557
00:21:40,850 --> 00:21:42,100
Just wait!
558
00:21:42,780 --> 00:21:43,580
Get away!
559
00:21:45,140 --> 00:21:46,140
Get out of the way. What of it!
560
00:21:46,140 --> 00:21:47,340
Get out of the way. I have already scolded.
561
00:21:48,420 --> 00:21:49,500
So arrogant he is.
562
00:21:49,500 --> 00:21:50,340
It is.
563
00:21:50,400 --> 00:21:51,070
Definitely yes.
564
00:21:51,660 --> 00:21:52,740
Are you ok?
565
00:21:53,220 --> 00:21:54,530
The work is too little?
566
00:21:55,260 --> 00:21:56,260
Hurry up, Hurry up!
567
00:21:56,260 --> 00:21:56,940
Go go go.
568
00:22:01,180 --> 00:22:02,340
I'll tidy up.
569
00:22:11,660 --> 00:22:13,100
Towing and storage fees.
570
00:22:13,100 --> 00:22:13,850
5000 yuan.
571
00:22:23,200 --> 00:22:24,840
[Cost ￥5000]
572
00:22:24,840 --> 00:22:25,550
[Amount ￥5000 Please enter your online password]
573
00:22:25,940 --> 00:22:26,620
Password.
574
00:22:33,820 --> 00:22:34,580
[Cost ￥5000]
575
00:22:34,430 --> 00:22:35,550
Transaction failed.
576
00:22:34,580 --> 00:22:35,630
[Failed transaction. This card will not allow to trade]
577
00:22:37,500 --> 00:22:38,500
I am sorry.
578
00:22:39,100 --> 00:22:40,420
This card doesn't work.
579
00:22:42,060 --> 00:22:42,780
Give it to me.
580
00:22:44,030 --> 00:22:47,310
[Amount ￥5000 Please enter your online password]
581
00:22:52,420 --> 00:22:54,500
The machine shows a failed transaction.
582
00:22:55,200 --> 00:22:56,490
You can either pay in cash
583
00:22:56,490 --> 00:22:57,550
or software.
584
00:23:00,860 --> 00:23:01,500
Wait a moment.
585
00:23:01,500 --> 00:23:02,220
Take it easy.
586
00:23:09,420 --> 00:23:09,740
Hello.
587
00:23:11,220 --> 00:23:11,780
Dad.
588
00:23:12,140 --> 00:23:12,740
Uh...
589
00:23:12,740 --> 00:23:13,970
Are you serious about this?
590
00:23:13,970 --> 00:23:15,100
You asshole.
591
00:23:16,490 --> 00:23:17,780
You smashed your brother's office.
592
00:23:17,780 --> 00:23:19,620
hat you still have the face to call me.
593
00:23:19,620 --> 00:23:21,220
Can you catch a break?
594
00:23:21,220 --> 00:23:22,740
Has Lai Zhengyi complained to you?
595
00:23:23,180 --> 00:23:24,300
That's all he is capable of.
596
00:23:24,300 --> 00:23:25,380
I don't need him to tell me.
597
00:23:25,820 --> 00:23:26,700
Your behavior is
598
00:23:26,700 --> 00:23:27,660
under my control.
599
00:23:28,660 --> 00:23:29,390
Uh... Dad.
600
00:23:29,410 --> 00:23:30,260
Well, just do this.
601
00:23:30,260 --> 00:23:31,980
You unfreeze my card first.
602
00:23:31,980 --> 00:23:32,740
Ok?
603
00:23:33,040 --> 00:23:34,340
How can you unite with outsiders
604
00:23:34,340 --> 00:23:35,980
to deal with your own son?
605
00:23:35,980 --> 00:23:37,180
Lai Zhengling.
606
00:23:37,180 --> 00:23:38,380
He is your elder brother.
607
00:23:38,380 --> 00:23:39,300
You need to respect him.
608
00:23:39,300 --> 00:23:41,020
I have already discussed with Zhengyi.
609
00:23:41,020 --> 00:23:42,020
For the next two months,
610
00:23:42,020 --> 00:23:42,970
you need to work hard
611
00:23:42,970 --> 00:23:43,980
in his company.
612
00:23:43,980 --> 00:23:45,660
You won't get any money from the family.
613
00:23:46,260 --> 00:23:47,170
It's up to you.
614
00:23:47,540 --> 00:23:48,500
Who is my brother?
615
00:23:48,500 --> 00:23:49,220
No way.
616
00:23:49,420 --> 00:23:50,180
If not,
617
00:23:50,180 --> 00:23:51,700
go to the street and beg.
618
00:23:51,700 --> 00:23:52,580
I I I...
619
00:23:52,580 --> 00:23:53,860
Even if I beg on the street, I won't do it.
620
00:23:56,980 --> 00:23:58,020
This settles it then!
621
00:23:58,020 --> 00:23:58,540
Dad,
622
00:23:58,660 --> 00:23:59,370
I won't do it
623
00:23:59,860 --> 00:24:01,220
more than two months.
624
00:24:01,220 --> 00:24:01,860
Ok?
625
00:24:07,460 --> 00:24:08,610
I am sorry.
626
00:24:08,610 --> 00:24:10,340
We don't accept credit here.
627
00:24:11,220 --> 00:24:16,890
[Non-staff are not allowed to enter without permission.]
628
00:24:15,130 --> 00:24:16,380
Anyway, things are betting here.
629
00:24:16,380 --> 00:24:17,620
Take care of my car.
630
00:24:17,620 --> 00:24:18,540
Go back to club quickly.
631
00:24:18,810 --> 00:24:20,170
Otherwise, you can't take your car away.
632
00:24:26,790 --> 00:24:27,490
Please.
633
00:24:34,280 --> 00:24:35,140
Mr. Lai Jr.
634
00:24:36,420 --> 00:24:38,250
Here is your workplace.
635
00:24:38,900 --> 00:24:40,770
You can get familiar with the environment first.
636
00:24:40,770 --> 00:24:42,180
I'll explain the work in a while.
637
00:24:42,440 --> 00:24:43,460
Ok.
638
00:24:43,460 --> 00:24:44,180
Be off.
639
00:24:44,500 --> 00:24:45,980
Ok, I will.
640
00:24:56,580 --> 00:24:58,060
Such a narrow place.
641
00:24:58,370 --> 00:24:59,610
I can't stretch my legs.
642
00:25:07,100 --> 00:25:08,140
What is your name?
643
00:25:09,260 --> 00:25:11,060
Hello, my name is Ding Dong.
644
00:25:11,060 --> 00:25:12,580
Just call me Assistant Ding.
645
00:25:13,100 --> 00:25:14,580
What is it?
646
00:25:14,580 --> 00:25:15,420
Bitch.
647
00:25:15,420 --> 00:25:17,260
Go and make me a coffee.
648
00:25:21,100 --> 00:25:23,010
Make me a coffee!
649
00:25:24,940 --> 00:25:25,900
Hey!
650
00:25:26,820 --> 00:25:27,980
Are you
651
00:25:28,340 --> 00:25:29,220
deaf?
652
00:25:32,750 --> 00:25:34,750
I really don't try so hard.
653
00:25:34,750 --> 00:25:35,940
You are exaggerating!
654
00:25:35,940 --> 00:25:37,930
I have no obligation to serve you tea and water.
655
00:25:37,930 --> 00:25:38,570
In terms of seniority,
656
00:25:38,570 --> 00:25:39,820
you should call me senior.
657
00:25:39,820 --> 00:25:41,460
I call you senior?
658
00:25:41,460 --> 00:25:42,820
You are only a assistant.
659
00:25:43,850 --> 00:25:45,580
The company is mine.
660
00:25:45,580 --> 00:25:46,270
Go go go.
661
00:25:46,270 --> 00:25:47,080
So crazy you are.
662
00:25:47,300 --> 00:25:48,200
Mr. Lai Jr.
663
00:25:48,820 --> 00:25:49,940
Your coffee.
664
00:25:50,900 --> 00:25:51,740
Look at this guy,
665
00:25:51,740 --> 00:25:52,980
he is cleverer than you.
666
00:25:56,500 --> 00:25:57,580
He came to the company today.
667
00:25:58,000 --> 00:25:59,110
The bastard caused trouble
668
00:25:59,110 --> 00:26:00,310
after he came back.
669
00:26:01,030 --> 00:26:01,830
Zhengyi.
670
00:26:01,830 --> 00:26:03,350
Don't mind him.
671
00:26:03,550 --> 00:26:04,830
You are his brother.
672
00:26:05,050 --> 00:26:06,200
Discipline him more in the company
673
00:26:06,600 --> 00:26:07,840
in the future instead of me.
674
00:26:07,840 --> 00:26:08,510
I will.
675
00:26:09,020 --> 00:26:10,020
It's getting late.
676
00:26:10,020 --> 00:26:11,130
Have a good rest.
677
00:26:26,180 --> 00:26:27,340
Why sigh?
678
00:26:27,730 --> 00:26:29,460
s it because of Lai Zhengling?
679
00:26:32,070 --> 00:26:33,100
n fact, sometimes
680
00:26:34,160 --> 00:26:35,380
I envy you,
681
00:26:35,570 --> 00:26:37,260
your sisters have such a good relationship.
682
00:26:38,490 --> 00:26:39,410
From childhood to adulthood,
683
00:26:39,410 --> 00:26:41,090
my sister and I often have conflicts.
684
00:26:41,560 --> 00:26:42,530
She's bad-tempered and
685
00:26:42,530 --> 00:26:43,570
harsh.
686
00:26:43,570 --> 00:26:45,760
She reprimands me every day.
687
00:26:45,760 --> 00:26:47,410
But in times of crisis,
688
00:26:47,410 --> 00:26:48,250
she is always the first
689
00:26:48,250 --> 00:26:49,600
to rush out to protect me.
690
00:26:50,490 --> 00:26:51,770
You are really sisters.
691
00:26:51,770 --> 00:26:52,890
Blood is thicker than water.
692
00:26:53,760 --> 00:26:54,600
Unlike me.
693
00:26:55,510 --> 00:26:56,570
Mr. Lai
694
00:26:56,770 --> 00:26:57,690
You don't have to pity me.
695
00:26:59,840 --> 00:27:00,950
My adoptive parents worked hard
696
00:27:00,950 --> 00:27:02,250
in the early years
697
00:27:02,420 --> 00:27:03,570
and didn't want children
698
00:27:04,160 --> 00:27:05,560
Later, when they got older,
699
00:27:05,930 --> 00:27:07,000
they adopted me
700
00:27:07,340 --> 00:27:08,250
because they couldn't bear children.
701
00:27:09,850 --> 00:27:11,170
Unexpectedly,
702
00:27:11,170 --> 00:27:12,410
Lai Zhengling was born a year later.
703
00:27:13,810 --> 00:27:14,890
But even so,
704
00:27:15,600 --> 00:27:17,170
they still treat me as their own,
705
00:27:20,280 --> 00:27:21,920
but Lai Zhengling always hates me,
706
00:27:22,920 --> 00:27:24,270
parents are sandwiched between us.
707
00:27:25,280 --> 00:27:25,960
A bowl of water is difficult
708
00:27:26,890 --> 00:27:27,930
to balance after all.
709
00:27:29,780 --> 00:27:30,760
I thought that
710
00:27:30,760 --> 00:27:32,330
a perfect person like him
711
00:27:32,330 --> 00:27:33,970
would not have troubles.
712
00:27:34,250 --> 00:27:35,800
Now,
713
00:27:35,800 --> 00:27:37,880
it seems that he also have unpleasant things.
714
00:27:40,480 --> 00:27:41,330
Mr. Lai.
715
00:27:41,610 --> 00:27:42,760
Are you sleepy?
716
00:27:44,130 --> 00:27:44,880
what is the matter?
717
00:27:45,850 --> 00:27:46,960
Do you want to play
718
00:27:47,360 --> 00:27:48,600
something exciting?
719
00:27:52,370 --> 00:27:53,770
Something exciting?
720
00:27:55,290 --> 00:27:56,600
Is that what I think?
721
00:28:03,960 --> 00:28:05,410
Horror movie!
722
00:28:05,410 --> 00:28:06,170
What do you think of it?
723
00:28:06,170 --> 00:28:07,360
Is it exciting enough?
724
00:28:09,440 --> 00:28:10,770
That's it.
725
00:28:12,290 --> 00:28:13,130
It seems that
726
00:28:13,130 --> 00:28:14,280
I am too narrow-minded.
727
00:28:14,880 --> 00:28:15,490
Oh,
728
00:28:18,440 --> 00:28:19,370
I like to eat while
729
00:28:19,370 --> 00:28:21,000
watching a movie.
730
00:28:21,530 --> 00:28:22,880
Horror movie is more relaxing.
731
00:28:24,850 --> 00:28:25,890
The film starts! It starts.
732
00:28:25,890 --> 00:28:26,810
The first five minutes of a movie
733
00:28:26,810 --> 00:28:27,810
are the most valuable.
734
00:28:35,890 --> 00:28:36,850
What is this?
735
00:28:48,690 --> 00:28:49,290
oh,
736
00:28:52,210 --> 00:28:52,960
you are so timid.
737
00:28:52,960 --> 00:28:54,000
Why you watch it?
738
00:28:54,730 --> 00:28:55,410
No.
739
00:28:55,410 --> 00:28:56,520
My friend introduced me and
740
00:28:56,520 --> 00:28:57,600
said that this is mainly funny,
741
00:28:57,600 --> 00:28:58,370
supplemented by horror.
742
00:28:58,370 --> 00:28:59,530
I don't know why it's so scary.
743
00:29:01,050 --> 00:29:01,760
Do be afraid.
744
00:29:02,090 --> 00:29:02,730
I am here.
745
00:29:03,880 --> 00:29:05,210
Aren't you afraid?
746
00:29:05,210 --> 00:29:06,650
How can I protect you
747
00:29:07,130 --> 00:29:09,010
if I'm afraid?
748
00:29:17,370 --> 00:29:18,180
It is ok.
749
00:29:24,780 --> 00:29:24,950
[Help me.]
750
00:29:25,530 --> 00:29:26,880
[Help me.]
751
00:29:27,170 --> 00:29:27,970
[Help me.]
752
00:29:30,250 --> 00:29:31,090
Help!
753
00:29:31,090 --> 00:29:32,440
I don't want to watch it anymore.
754
00:29:53,730 --> 00:29:54,370
Mr. Lai.
755
00:29:56,290 --> 00:29:57,210
can I sleep
756
00:29:57,480 --> 00:29:58,450
with you
757
00:29:59,380 --> 00:30:00,690
tonight?
758
00:30:02,530 --> 00:30:03,250
Uh...
759
00:30:03,760 --> 00:30:05,030
It's not good to
760
00:30:05,680 --> 00:30:06,610
be alone.
761
00:30:07,120 --> 00:30:07,730
Oh,
762
00:30:09,490 --> 00:30:10,250
no.
763
00:30:10,520 --> 00:30:11,690
My room
764
00:30:12,490 --> 00:30:13,440
is not clean.
765
00:30:20,600 --> 00:30:21,170
Then
766
00:30:22,480 --> 00:30:23,610
you sleep in my room and
767
00:30:23,720 --> 00:30:24,400
I sleep in the guest room.
768
00:30:24,600 --> 00:30:25,890
Mr. Lai. Wait, please.
769
00:30:26,080 --> 00:30:27,080
You sleep on the bed,
770
00:30:27,080 --> 00:30:28,560
I can sleep on the ground.
771
00:30:28,960 --> 00:30:29,730
Have a good night.
772
00:30:31,690 --> 00:30:32,530
Get up quickly.
773
00:30:32,530 --> 00:30:33,490
It is easy to catch cold.
774
00:30:34,410 --> 00:30:34,930
It is ok.
775
00:30:34,930 --> 00:30:36,160
I can fit.
776
00:30:36,410 --> 00:30:37,730
Take a rest quickly.
777
00:30:41,170 --> 00:30:42,040
In fact,
778
00:30:43,850 --> 00:30:45,450
there's one thing I haven't told you.
779
00:30:47,740 --> 00:30:48,850
What?
780
00:30:50,450 --> 00:30:51,720
This house used to
781
00:30:52,460 --> 00:30:53,730
be a haunted house.
782
00:30:55,220 --> 00:30:55,770
Oh.
783
00:30:56,920 --> 00:30:59,730
After the previous owner was killed by her husband,
784
00:30:59,730 --> 00:31:00,850
the body was under the bed
785
00:31:00,850 --> 00:31:01,960
for a month.
786
00:31:02,840 --> 00:31:03,570
Oh.
787
00:31:04,220 --> 00:31:05,340
Later, I heard that
788
00:31:05,930 --> 00:31:06,770
something strange
789
00:31:07,640 --> 00:31:09,160
would crawl out from under the bed
790
00:31:09,160 --> 00:31:10,250
in the middle of the night.
791
00:31:10,250 --> 00:31:11,640
Strange strange...
792
00:31:11,640 --> 00:31:13,010
Strange things?
793
00:31:16,810 --> 00:31:17,320
Mr. Lai.
794
00:31:17,850 --> 00:31:18,970
Why don't we
795
00:31:19,140 --> 00:31:20,810
sleep together tonight?
796
00:31:20,810 --> 00:31:22,130
We can care for each other tonight.
797
00:31:26,050 --> 00:31:27,310
It is not good.
798
00:31:27,640 --> 00:31:28,420
Do not worry.
799
00:31:28,430 --> 00:31:29,810
I am not a slut.
800
00:31:29,850 --> 00:31:30,890
I am upright.
801
00:31:32,010 --> 00:31:33,290
If you don't sleep,
802
00:31:33,290 --> 00:31:34,990
I will go to the launching ceremony
803
00:31:35,000 --> 00:31:35,700
with dark circles under my eyes.
804
00:31:35,710 --> 00:31:36,370
Mr. Lai.
805
00:31:36,370 --> 00:31:36,970
Good night.
806
00:31:39,590 --> 00:31:41,050
I have no idea about what to do with you.
807
00:31:50,650 --> 00:31:51,400
Mr. Lai.
808
00:31:52,690 --> 00:31:54,610
I have a presumptuous request.
809
00:31:54,610 --> 00:31:55,530
You say.
810
00:31:55,530 --> 00:31:57,610
Can you sleep with the light on?
811
00:31:57,880 --> 00:31:58,720
Of course.
812
00:32:01,690 --> 00:32:02,450
You
813
00:32:03,730 --> 00:32:04,570
can tell me
814
00:32:04,570 --> 00:32:05,570
if you have other requirements?
815
00:32:07,160 --> 00:32:08,130
Can you stay closer
816
00:32:08,130 --> 00:32:08,970
with me?
817
00:32:09,350 --> 00:32:10,280
I think
818
00:32:10,280 --> 00:32:11,490
I am in horror.
819
00:32:14,490 --> 00:32:15,360
Of course.
820
00:32:22,280 --> 00:32:22,850
Mr. Lai.
821
00:32:23,050 --> 00:32:23,920
Have you slept?
822
00:32:24,060 --> 00:32:24,730
Yes.
823
00:32:25,200 --> 00:32:27,010
Can you turn around?
824
00:32:27,010 --> 00:32:28,180
I can't sleep
825
00:32:28,330 --> 00:32:29,390
without looking at you.
826
00:32:30,330 --> 00:32:31,010
Alright.
827
00:32:36,670 --> 00:32:37,450
Mr. Lai.
828
00:32:37,640 --> 00:32:39,010
Do you hear something?
829
00:32:39,450 --> 00:32:40,120
No.
830
00:32:40,960 --> 00:32:42,130
Isn't there something
831
00:32:42,480 --> 00:32:43,810
strange crawling out from
832
00:32:43,810 --> 00:32:44,690
under your bed?
833
00:32:46,490 --> 00:32:48,290
So let's cover the quilt
834
00:32:48,570 --> 00:32:49,200
Ok.
48085
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof