All language subtitles for Young Bros (2011) ru

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:34,970 --> 00:00:41,820 [Музыка] 2 00:00:42,840 --> 00:00:57,969 так [Музыка] 3 00:01:04,739 --> 00:01:11,980 [Музыка] так 4 00:01:11,980 --> 00:01:16,960 [Музыка] ты уверен, что это твой дом, да, я 5 00:01:16,960 --> 00:01:30,799 уверен, что это твой велосипед, так что скажи в записке, если ты когда-нибудь захочешь 6 00:01:30,799 --> 00:01:35,759 чтобы снова увидеть твой байк на эстакаде приятно 7 00:01:35,759 --> 00:01:40,640 Так же, как мы репетировали, я схватил велосипед, ты спишь, выстрелил в шею 8 00:01:40,640 --> 00:01:45,439 Почему бы мне просто не подбежать к двери, потому что я хочу, чтобы ты выстрелил в рогатку 9 00:01:45,439 --> 00:01:48,479 твоя рогатка здесь и будет быстрее 10 00:01:48,479 --> 00:01:55,840 хорошо ты готов 11 00:01:56,079 --> 00:02:09,750 хорошо, раз, два, три 12 00:02:09,750 --> 00:02:22,740 [Музыка] 13 00:02:24,239 --> 00:02:32,239 Эй, можешь дать мне бумагу, пожалуйста, в ручку о, спасибо 14 00:02:32,239 --> 00:02:37,840 ты думаешь она придет 15 00:02:46,239 --> 00:02:50,720 У меня есть бывшая девушка, ее зовут Аманда Джонс 16 00:02:50,720 --> 00:02:54,640 она, она как бы ведет себя так, будто я ей не очень нравлюсь 17 00:02:54,640 --> 00:03:02,000 но я могу сказать она она тебе немного нравится 18 00:03:02,000 --> 00:03:08,800 Вы знаете, что я ищу в женщине, нет, нет, я просто ищу 19 00:03:08,800 --> 00:03:14,239 кто-то хороший и красивый 20 00:03:14,239 --> 00:03:17,599 и у него хороший характер, и если вы понимаете, о чем я 21 00:03:17,599 --> 00:03:21,440 что ты ищешь в женщине, я не знаю 22 00:03:21,440 --> 00:03:24,400 чувак, ты слишком молод 23 00:03:25,200 --> 00:03:33,840 ах давай 24 00:03:36,560 --> 00:03:46,480 пять секунд пять вещей, вероятно, ключевой меч из сундука с сокровищами 25 00:03:46,480 --> 00:03:51,920 нож яблоко 26 00:03:56,959 --> 00:04:01,840 я устал да я немного устал 27 00:04:15,680 --> 00:04:29,840 это скучно 28 00:04:32,880 --> 00:04:35,759 она не придет 29 00:04:38,000 --> 00:04:43,840 давай убираемся отсюда к черту 30 00:04:54,600 --> 00:05:05,600 [Музыка] 31 00:05:09,600 --> 00:05:14,880 привет, эй, Дженни 32 00:05:16,000 --> 00:05:25,840 да, он играл с Майклом Мэлоуни, что происходит 33 00:05:36,840 --> 00:05:39,840 Хм 34 00:05:44,639 --> 00:05:48,479 я докопаюсь до сути он будет там завтра с байком 35 00:05:48,479 --> 00:05:53,840 Я позабочусь об этом прямо сейчас, хорошо, еще раз спасибо 36 00:06:04,840 --> 00:06:07,840 Роберт 37 00:06:10,800 --> 00:06:13,919 я не знаю об этом 38 00:06:16,960 --> 00:06:21,919 Черт возьми, я не прохожу через это вот велосипед 39 00:06:21,919 --> 00:06:35,840 я ухожу 40 00:06:46,840 --> 00:06:53,039 так вот твой укус извини 41 00:06:55,360 --> 00:07:03,840 хорошо, ты хочешь смузи 42 00:07:10,960 --> 00:07:14,160 это банановая клубника 43 00:07:15,680 --> 00:07:18,240 это хорошо 44 00:07:19,199 --> 00:07:23,599 в этот раз моя собака съела как шесть бананов одновременно 45 00:07:23,599 --> 00:07:31,680 с кожурой на нем было противно моя собака ест жвачку почему 46 00:07:31,680 --> 00:07:35,440 я не знаю, ему это просто нравится 47 00:07:37,840 --> 00:07:40,960 хочу увидеть что-нибудь крутое 48 00:07:42,479 --> 00:07:45,840 прикидываться мертвой копейкой 49 00:07:51,680 --> 00:08:01,840 притворяться мертвой иногда она это делает 50 00:08:10,879 --> 00:08:18,720 Так почему вы, ребята, украли мой велосипед? Я не знаю, что вы собирались делать, если я 51 00:08:18,720 --> 00:08:25,440 появился на эстакаде ты с воздушными шарами, как 52 00:08:25,440 --> 00:08:32,559 воздушные шары с водой, такие как кетчуп, воздушные шары с горчицей, и тому подобное 53 00:08:32,559 --> 00:08:36,319 тебе не кажется, что это по-детски, я не знаю 54 00:08:36,320 --> 00:08:43,680 Думаю, держу пари, это была идея Майкла 55 00:08:45,680 --> 00:08:49,360 это так странно, но я думаю, что он влюблен в меня 56 00:08:49,360 --> 00:08:54,080 он рисует эти карикатуры о тебе, черт возьми 57 00:08:54,080 --> 00:09:02,160 они довольно хороши, мне все равно, мне все равно нравится кто-то другой 58 00:09:03,920 --> 00:09:12,320 Тебе кто-нибудь нравится, я не знаю Роберт, всем кто-то нравится 59 00:09:12,320 --> 00:09:17,519 кто тебе нравится кто тебе нравится 60 00:09:20,480 --> 00:09:25,920 я скажу тебе, но ты должен закрыть свой 61 00:09:26,320 --> 00:09:29,469 [Музыка] 62 00:09:34,839 --> 00:09:37,839 глаза 63 00:09:48,839 --> 00:09:51,839 так 64 00:09:53,360 --> 00:09:57,680 чувак, что там произошло 65 00:09:59,920 --> 00:10:05,839 Расскажи мне 66 00:10:07,890 --> 00:10:13,549 [Музыка] 67 00:10:16,839 --> 00:10:19,839 Эм-м-м 68 00:10:20,510 --> 00:10:23,669 [Музыка] 69 00:10:26,450 --> 00:10:33,330 [Музыка] 70 00:10:41,200 --> 00:10:44,629 [Музыка] 71 00:10:45,760 --> 00:10:47,839 иностранный 72 00:10:50,060 --> 00:10:53,160 [Музыка] 73 00:10:55,700 --> 00:11:00,559 [Музыка] 74 00:11:03,270 --> 00:11:07,720 [Музыка] 75 00:11:13,360 --> 00:11:15,839 если 76 00:11:15,910 --> 00:11:22,700 [Музыка] [Аплодисменты] 77 00:11:23,090 --> 00:11:26,149 [Музыка] 78 00:11:31,360 --> 00:11:35,399 [Аплодисменты] [Музыка] 79 00:11:38,120 --> 00:11:41,320 [Музыка] 80 00:11:45,790 --> 00:11:53,010 [Музыка] [Аплодисменты] 81 00:11:55,120 --> 00:11:57,200 ты 7355

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.