All language subtitles for VRKM-487-B
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:19,456 --> 00:00:25,600
ไปๆฅใ ใฃใใใ
2
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
ๅ
ๆฐใซใใฆใ ้ฃ ่กใฃใฆใใใ
3
00:00:38,656 --> 00:00:44,800
ไฝใงๆตๆใใใฎ
4
00:00:45,056 --> 00:00:51,200
็ทๆง ๅฅฝใใชใใ ใใใกใใฃใจ
5
00:00:51,456 --> 00:00:57,600
ๆใใใฉใญ ใงใใใใ
6
00:00:57,856 --> 00:01:04,000
ใกใใฃใจๅคงไบบใฃใฝใใชใฃใใญ
7
00:01:04,256 --> 00:01:10,400
ใใใๅคงไบบใฎไบบใฎๆใซ
8
00:01:10,656 --> 00:01:16,800
ใใฃใใๅคงไบบใฎ็ทใฎไบบใซใชใฃใกใใฃใ
9
00:01:23,456 --> 00:01:29,600
ใใใใใฐ ใใ3ๅนด็ใ ใญ ไฝใใใใใใใจใจ
10
00:01:29,856 --> 00:01:36,000
ๅคขใจใๆฑบใพใฃใ
11
00:01:36,256 --> 00:01:42,400
ใพใ ่ฒใ
้ธในใ ใใญ
12
00:01:42,656 --> 00:01:48,800
ไปๅนดใฎๅคใฏใชใใใใใฎ
13
00:01:49,056 --> 00:01:55,200
ๆๅคใจ็้ข็ฎใชใใ ใญ
14
00:02:08,256 --> 00:02:14,400
ใใใใใฐ ่ฑ็ซๅคงไผ ใจใ่จใฃใ
15
00:02:14,656 --> 00:02:20,800
ใใใชใใ ็งใฏไปๅนด่กใใใใชใฃใฆๆใ
16
00:02:33,856 --> 00:02:40,000
ใใใใใฐ ๆใใใ ็ฑไธญ็ใจใ
17
00:02:40,256 --> 00:02:46,400
ใกใใใจๆฐใใคใใฆใญ
18
00:02:46,656 --> 00:02:52,800
ใใใซใใฆใใใใ
19
00:02:53,056 --> 00:02:59,200
ๆฏๅนดใใใๆใ
20
00:02:59,456 --> 00:03:05,600
ๅปๅนดใใๆใใชใฃใฆใๆฐใใใ
21
00:03:05,856 --> 00:03:12,000
่ฃไธ็
22
00:03:44,256 --> 00:03:50,400
ๅฐๅค
23
00:03:57,056 --> 00:04:03,200
ใใใใใฐ ใใคๅธฐใใใ ใฃใ
24
00:04:03,456 --> 00:04:09,600
ๆๆฅใชใใใใคใ
25
00:04:09,856 --> 00:04:16,000
ใใๅธฐใฃใกใใใใญ ใใใชใใ
26
00:04:16,256 --> 00:04:22,399
ใใใใใฎไปไบๅคงๅคใชใใ ใญ ใใฃใจใใฃใใใใฆใใฃใฆ
27
00:04:22,655 --> 00:04:28,287
ใใใใใฐ
28
00:04:28,543 --> 00:04:31,871
ไปๆฅ ใใฎๅพใฏไฝใใใฎ
29
00:04:34,687 --> 00:04:38,527
ใชใใใใฃใใใใใ้ป่ฉฑใใใฃใฆ
30
00:04:38,783 --> 00:04:42,623
ใชใใใฟใใชๅๆใซใฉใฃใๅบใฆใใฃใกใใฃใฆ
31
00:04:42,879 --> 00:04:46,207
ใใใ ้ๅฑใ ใใญ
32
00:04:50,303 --> 00:04:51,583
้ใใ
33
00:04:52,351 --> 00:04:56,959
ไบไบบใงไฝใใ
34
00:05:07,967 --> 00:05:10,015
ไฝใใใ
35
00:05:53,023 --> 00:05:56,863
ใญในใใกใใฃใใญ
36
00:05:58,143 --> 00:06:00,191
ใใจใๅๅฃซใชใฎใซใญ
37
00:06:04,031 --> 00:06:07,871
ใใฃใจๅคงไบบใซใชใใใญ
38
00:06:12,735 --> 00:06:14,527
ๅฐๅค ๆๆ
39
00:06:15,295 --> 00:06:16,575
ใใฃใจใใใ
40
00:06:42,687 --> 00:06:48,831
ใใฃใจ ใใใใใใจใใใใฃใใใ ใใญ
41
00:07:08,799 --> 00:07:11,615
ๅๅฏพใใใฆใใใใญ
42
00:07:39,263 --> 00:07:41,055
ๆฐๆใกใใ
43
00:07:52,063 --> 00:07:54,367
ใใใๆฐๆใกใใ
44
00:08:34,815 --> 00:08:37,375
ใญในใใฆใปใใ
45
00:08:55,039 --> 00:08:56,575
ใใฃใจ
46
00:09:24,735 --> 00:09:27,295
ๅใใฆ
47
00:09:43,423 --> 00:09:46,239
ใใฃใจใใใ
48
00:10:44,095 --> 00:10:50,239
้กใ
49
00:10:51,263 --> 00:10:54,335
่ใใฆใปใใ
50
00:10:54,591 --> 00:10:58,431
ใใใ ่ใใฆใใใ
51
00:11:13,791 --> 00:11:16,863
ๅๅฏพใ่ใใฆใใใใญ
52
00:11:32,223 --> 00:11:34,783
็ฉดใ่ใใฆใใใใญ
53
00:12:22,655 --> 00:12:24,959
็งใฎใใ ใ ๆฌฒใใ
54
00:12:27,519 --> 00:12:28,287
ใใใ
55
00:12:28,799 --> 00:12:29,823
ใใใใญ
56
00:12:55,423 --> 00:12:56,703
็พๅณใใ
57
00:13:01,823 --> 00:13:04,639
ไธๅใใๆฌฒใใใช
58
00:13:13,855 --> 00:13:15,391
ไปใใ ใๅบใฆใ
59
00:13:18,719 --> 00:13:20,255
็งใ่ใใฆใใ
60
00:13:31,519 --> 00:13:36,639
ๅ
ใใ ใ ็พๅณใใใ
61
00:13:38,943 --> 00:13:40,479
็งใฎใ
62
00:13:40,735 --> 00:13:42,527
ใพใใใใใญ
63
00:13:57,887 --> 00:13:58,911
็พๅณใใ
64
00:14:12,223 --> 00:14:18,367
ใใฃใฑใๆใฟใใใฎ
65
00:14:18,623 --> 00:14:21,695
่ฆใใฆใใใใญ
66
00:14:48,575 --> 00:14:50,623
ใกใใใจ่ฆใใฆใ
67
00:15:14,687 --> 00:15:16,479
ใใใชใซ่งฆใใใใฎ
68
00:15:32,351 --> 00:15:35,935
่งฆใใใฆใใใใญ
69
00:15:53,599 --> 00:15:59,231
่งฆใฃใฆใใใใ ใ
70
00:16:11,263 --> 00:16:13,567
็งใฎใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใ
71
00:16:32,511 --> 00:16:34,047
ๆใใใ
72
00:17:01,439 --> 00:17:05,279
ๅบงใๆน ไธ่ฆง
73
00:17:11,679 --> 00:17:17,823
ใใฃใจ่งฆใใใใใใใซ
74
00:17:18,079 --> 00:17:24,223
ใธใงใใผใกใใ
75
00:17:45,983 --> 00:17:52,127
ใใฃใฑใ ๆฐๆใกใใ
76
00:18:20,543 --> 00:18:25,151
ไนณ้ฆใ่ใใฆใฟใใ
77
00:18:28,735 --> 00:18:30,015
ๆฌๅฑ
78
00:18:47,935 --> 00:18:48,959
IC 2
79
00:19:00,991 --> 00:19:05,855
็ก่ ฃ ็พๅณใใใฎ
80
00:19:14,559 --> 00:19:18,911
ๅๅฏพใ่ใใใใฆใใใใญ
81
00:19:29,407 --> 00:19:31,455
ใใฃใกใ็พๅณใใ
82
00:19:39,903 --> 00:19:42,719
1ๅๅพๅฏใใญ
83
00:19:54,239 --> 00:19:58,335
ใใใชใซ็พๅณใใใฎ
84
00:20:15,743 --> 00:20:20,607
็งใ่งฆใฃใฆๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใ
85
00:20:22,399 --> 00:20:25,471
่งฆใฃใฆใใใ
86
00:24:27,136 --> 00:24:29,952
ใๅฐปใ่งฆใฃใฆ
87
00:26:26,688 --> 00:26:32,832
ๆดๆฐใใฆใใกใใฃใ
88
00:26:33,088 --> 00:26:38,720
็งใ่ใใฆใใใ
89
00:26:42,304 --> 00:26:44,352
ใชใกใฌ7
90
00:26:59,712 --> 00:27:00,736
ๅ
็ง
91
00:27:01,504 --> 00:27:05,344
ใใฃใจๆฟกใใฆใใ
92
00:27:06,624 --> 00:27:12,768
ๆๆ
ขๆฑใใฃใฑใๅบใกใใฃใใญ ใใใใใญ
93
00:27:13,024 --> 00:27:19,168
ใใฃใฑใ่ใใฆใปใใ
94
00:27:46,816 --> 00:27:52,960
่ใใฆใใใ
95
00:28:32,384 --> 00:28:38,528
ๅบใใชใฃใฆใใ
96
00:29:43,552 --> 00:29:49,696
ใพใ ใใฃใกใใ ใใ ใ
97
00:31:13,408 --> 00:31:15,456
ใพใ ใใฃใกใใ ใใ ใ
98
00:32:34,304 --> 00:32:36,864
ใใใชใซใใฃใฑใๅบใใกใใฃใใใ
5993
