subtitlecat.com

All language subtitles for Outlast 3

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional) Download

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi Download

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian Download

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish Download

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish Download

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:29,733 --> 00:01:31,816 من هذا ؟ 2 00:01:32,300 --> 00:01:34,300 ربما صديق الأب مارتن 3 00:01:34,550 --> 00:01:35,100 ربما 4 00:01:35,600 --> 00:01:37,033 إنه يبدو غاضباً 5 00:01:37,150 --> 00:01:38,616 ارغب في قتله 6 00:01:39,833 --> 00:01:40,950 و أنا أيضاً 7 00:01:41,066 --> 00:01:43,350 طلب منا الأب الا نفعل ذلك. 8 00:01:43,516 --> 00:01:45,433 سيكون عملاً غير مهذب. 9 00:01:45,550 --> 00:01:46,616 ليس هنا ! 10 00:01:47,033 --> 00:01:48,616 أنجعله يبادر أولاً ؟ 11 00:01:48,666 --> 00:01:50,116 هذه فكرة جيدة ! 12 00:01:50,616 --> 00:01:54,200 وعندما نقتله نقتله ببطئ ! 13 00:01:54,383 --> 00:01:55,266 فقط كن صبوراً ! 14 00:01:56,350 --> 00:01:57,916 أنا أريد لسانه ... 15 00:01:58,600 --> 00:01:59,533 ... وكبده 16 00:01:59,683 --> 00:02:00,816 حسناً إنهما لك . 17 00:04:32,450 --> 00:04:33,533 لا تثق بهم ! 18 00:04:33,983 --> 00:04:36,650 سيخبرونك انه علم . 19 00:04:36,833 --> 00:04:43,416 لكنه لا يستحق منا الأنتظار في هذا المكان . 20 00:04:43,816 --> 00:04:48,166 لقد فهم (بيلي) أنهم كانو هنا ! 21 00:06:01,300 --> 00:06:04,033 تباً لك , ما خطبك أيها اللعين ؟! 22 00:06:04,150 --> 00:06:07,150 هل جئت للمشاهدة ؟ هذا مقزز , أنت مريض . 23 00:06:10,666 --> 00:06:13,066 أنت مريض ! أنت مريض ! 24 00:07:03,650 --> 00:07:08,400 ااه انت لم انتظر حتى أنتهي لكنني إحتفظت بالبعض لك . 25 00:07:08,400 --> 00:07:09,883 مممم..فقط إنتظر ! 26 00:07:13,000 --> 00:07:14,983 مكتوب: " إتبع الدماء " 27 00:07:55,133 --> 00:07:58,133 تحت المجاري ... تحت المجاري المملوئة بالدماء ! 28 00:08:13,433 --> 00:08:36,416 من: n.wolfram@murkoffcorp.us.com إلى: h.granat@murkoffcorp.us.com الموضوع: برنامج فنون المريض / المريض "الأب" مارتن أرشيمباود هيلين— أعطاني الدكتور Zeichner معلوماتك للاتصال فيما يتعلق بإلغاء برنامج الفنون. خطى مريضي ، مارتن أرشيمبو ، خطوات هائلة في علاجه بسبب رسم أصابعه. فقط في الأسبوع الذي أعقب إلغاء برنامج الفنون ، تسارعت بشكل كبير تأكيداته الفصامية العاطفية لبعض "النداء العالي". من فضلك ، فقط دع إصبع الرجل يرسم. إن الأموال القليلة التي توفرها على الطلاء المزاج تبتلعها تكلفة كلوزابين. لا أستطيع أن أتخيل المنطق القائم هنا ، إلا إذا أراد موركوف أن يصبح مرضانا أكثر انفصالًا عن الواقع. يرجى تقديم النصيحة. دكتور نيل ولفرام 29 00:08:59,266 --> 00:09:05,333 فقط إصمت ودعني أفكر لدقيقة. إهدأ...إهدأ . 30 00:10:15,266 --> 00:10:18,900 " إغلاق الأبواب خلفك سوق يبطئ مطارديك " 31 00:10:31,883 --> 00:10:37,833 لقد كانو مجرد تجارب , نوع من الطقوس والسحر الأسود ! 32 00:10:57,150 --> 00:11:03,066 فقط إصمت ودعني أفكر لدقيقة. إهدأ...إهدأ . 33 00:12:54,116 --> 00:12:59,216 لقد كانو مجرد تجارب , نوع من الطقوس والسحر الأسود ! 34 00:14:10,683 --> 00:14:12,483 أظهر نفسك . من هنا ؟ 35 00:18:53,750 --> 00:18:55,733 لقد أعطيناه فرصة . 36 00:18:56,883 --> 00:18:57,950 نعم فعلنا ! 37 00:18:58,383 --> 00:19:00,533 يمكننا القول أننا كنا أكثر من عادلين ! 38 00:19:00,700 --> 00:19:02,833 نوع من الصبر . 39 00:19:03,233 --> 00:19:06,233 الأمر كقمع جميع رغباتنا ! 40 00:19:08,766 --> 00:19:10,066 لكن الأن 41 00:19:10,366 --> 00:19:12,816 الأن سنشبع جميع رغباتنا ! ... أجل 42 00:19:13,200 --> 00:19:15,450 لسانه و كبده ! 43 00:20:03,616 --> 00:20:06,616 يجب علينا تحمله ! 44 00:21:20,133 --> 00:21:23,133 إقفز من النوافذ ! 45 00:21:26,200 --> 00:21:28,833 يا إلهي , لقد إختفى 46 00:21:30,750 --> 00:21:32,866 إختفى بدون أي أثر 47 00:21:33,183 --> 00:21:34,900 هل هذه مزحة ؟ 48 00:21:35,766 --> 00:21:38,766 يبدو أنها كذلك ... هل يظن بأننا حمقى ؟ّ! 49 00:21:39,250 --> 00:21:40,833 أو أغبياء ! 50 00:21:41,100 --> 00:21:43,583 هيا لنسحبه و نمزق أحشائه ! 51 00:21:43,700 --> 00:21:46,433 إنتظر .. للحظة فقط 5115