All language subtitles for Firebite S01E04
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:28,978 --> 00:00:30,339
Oh, shit!
2
00:00:44,508 --> 00:00:47,331
Back down! Now!
3
00:01:46,488 --> 00:01:47,956
What?
4
00:02:13,993 --> 00:02:16,269
Shit!
5
00:02:38,855 --> 00:02:40,975
No, no, no, no, no, Neeks!
6
00:02:45,831 --> 00:02:47,471
Shanika?
7
00:02:48,808 --> 00:02:50,048
Shanika?
8
00:02:54,848 --> 00:02:56,488
Oh!
9
00:02:57,408 --> 00:02:58,928
OK.
10
00:03:05,728 --> 00:03:07,048
OK.
11
00:03:15,488 --> 00:03:17,328
Which one?
12
00:03:19,568 --> 00:03:20,728
Ahh!
13
00:03:29,448 --> 00:03:31,324
OK, OK. Shh, shh, shh, shh.
14
00:03:31,408 --> 00:03:33,484
Shhh! Shhh!
15
00:03:44,448 --> 00:03:47,324
OK. Five minutes, down and back,
16
00:03:47,408 --> 00:03:48,928
Yep.
17
00:03:50,088 --> 00:03:51,404
Easy, easy.
18
00:03:51,488 --> 00:03:53,008
Oh, fuck it.
19
00:03:53,968 --> 00:03:55,364
Oh, fuck it!
20
00:04:55,972 --> 00:04:57,972
*FIREBITE*
Season 01 Episode 04
21
00:04:58,056 --> 00:05:00,056
Episode Title:
"Vampire Mythology Bulls**t"
Aired on:
January 06, 2022.
22
00:06:26,835 --> 00:06:27,995
Shit!
23
00:08:28,288 --> 00:08:29,648
Hang on.
24
00:08:31,888 --> 00:08:33,444
Oh, yeah.
25
00:08:33,528 --> 00:08:34,648
Ohh.
26
00:10:12,488 --> 00:10:14,648
Ah, yes, yes, yes, yes, yes.
27
00:10:16,408 --> 00:10:19,088
Oh, thank you, thank you,
thank you, thank you, thank you.
28
00:10:46,808 --> 00:10:48,128
Ugh!
29
00:10:56,328 --> 00:10:57,968
Yuck.
30
00:11:09,808 --> 00:11:11,048
Neeks!
31
00:11:14,088 --> 00:11:16,324
Hey!
32
00:11:19,888 --> 00:11:20,924
OK.
33
00:11:22,408 --> 00:11:23,804
You OK?
34
00:11:23,888 --> 00:11:26,488
- Oh, you stupid...
- Tyson.
35
00:11:28,568 --> 00:11:29,644
Oh, what the f...
36
00:11:33,088 --> 00:11:34,644
- Come on.
- No.
37
00:11:34,728 --> 00:11:36,084
I've got to find Mum.
38
00:11:36,168 --> 00:11:37,768
You...
39
00:11:46,808 --> 00:11:48,608
Just wait.
Just hold your horses.
40
00:11:54,768 --> 00:11:56,408
I saw it in a movie once.
41
00:14:02,288 --> 00:14:03,728
Oh!
42
00:14:36,608 --> 00:14:38,288
Shanika?
43
00:15:00,488 --> 00:15:02,848
I don't know
about this.
44
00:15:23,728 --> 00:15:25,724
Oh, no! Fuck!
45
00:15:29,688 --> 00:15:31,404
Hey. Hey, Neeks.
46
00:15:31,488 --> 00:15:32,404
Yeah?
47
00:15:32,488 --> 00:15:33,404
You right?
48
00:15:33,488 --> 00:15:34,728
Yeah. I'm alright.
49
00:15:38,968 --> 00:15:40,124
Argh!
50
00:15:41,448 --> 00:15:43,484
Neeks!
51
00:15:49,128 --> 00:15:50,564
What the hell is that?
52
00:15:50,648 --> 00:15:52,364
Kid-brain vampires.
53
00:15:53,848 --> 00:15:56,004
Neeks! Come here! Argh!
54
00:15:56,088 --> 00:15:57,564
Argh!
55
00:16:07,488 --> 00:16:09,724
- Where do I stand?
- Here. In the middle.
56
00:16:09,808 --> 00:16:11,724
Where's the middle?
57
00:16:26,728 --> 00:16:28,004
Huh.
58
00:16:30,808 --> 00:16:32,008
Where's your torch?
59
00:16:41,448 --> 00:16:42,688
Ohh.
60
00:16:45,768 --> 00:16:47,168
You're welcome.
61
00:16:48,328 --> 00:16:49,568
Let's go.
62
00:17:08,888 --> 00:17:11,204
Hey, hey, hey, hey.
63
00:17:11,288 --> 00:17:12,968
Stop here.
Sit down. Sit down!
64
00:17:39,248 --> 00:17:41,004
Hey...
65
00:17:41,088 --> 00:17:42,888
Feeling thirsty?
66
00:20:41,088 --> 00:20:43,048
What does this all mean?
67
00:20:44,008 --> 00:20:45,328
Yep.
68
00:20:59,848 --> 00:21:01,968
Ah, some bullshit
vampire mythology.
69
00:22:30,488 --> 00:22:31,888
What?
70
00:25:42,288 --> 00:25:43,288
You go.
71
00:26:51,088 --> 00:26:52,808
Mama?
72
00:27:11,408 --> 00:27:12,968
Mum.
73
00:27:16,168 --> 00:27:17,528
Mum?
74
00:27:23,488 --> 00:27:24,728
Mum?
75
00:27:30,328 --> 00:27:31,528
Mum?
76
00:27:44,968 --> 00:27:46,448
Neeks, Neeks, they're coming.
77
00:28:24,568 --> 00:28:26,484
Oh, damn.
78
00:28:26,568 --> 00:28:28,284
That was a good one.
79
00:28:28,368 --> 00:28:29,968
Lasted for years.
80
00:28:46,768 --> 00:28:48,888
Oh. Elvis?
81
00:29:01,608 --> 00:29:03,444
Big rain coming.
82
00:29:46,328 --> 00:29:48,208
Die, you camp goth!
83
00:29:50,928 --> 00:29:52,208
Argh!
84
00:30:00,928 --> 00:30:02,084
Argh!
85
00:30:02,168 --> 00:30:03,884
Neeks, we gotta go!
86
00:30:06,808 --> 00:30:09,128
♪ You got a new dog
Do you remember me? ♪
87
00:30:09,213 --> 00:30:11,954
♪ She walks around
on my old lead ♪
88
00:30:12,039 --> 00:30:14,034
♪ You got a new dog
Do you remember me? ♪
89
00:30:14,119 --> 00:30:16,795
- Come on, Neeks! Now!
- ♪ Is she just as good...
90
00:30:18,888 --> 00:30:21,284
♪ Some mutts can't be muzzled
91
00:30:21,369 --> 00:30:23,925
♪ I guess I got you puzzled
92
00:30:24,186 --> 00:30:26,822
♪ Some mutts can't be muzzled
93
00:30:26,907 --> 00:30:29,081
♪ I guess I got you puzzled
94
00:30:29,166 --> 00:30:30,323
♪ Woof! Woof!
95
00:30:34,168 --> 00:30:37,008
Give me... blood.
96
00:30:39,848 --> 00:30:42,164
Get them.
97
00:30:53,168 --> 00:30:54,204
Reload.
98
00:31:01,928 --> 00:31:04,364
You're not having
my brother's head, you mongrels!
99
00:31:04,448 --> 00:31:07,204
♪ You got a new dog
Do you remember me? ♪
100
00:31:07,288 --> 00:31:10,204
♪ She walks around
on my old lead ♪
101
00:31:10,288 --> 00:31:12,684
♪ You got a new dog
Do you remember me? ♪
102
00:31:12,768 --> 00:31:15,244
♪ Am I just a memory?
103
00:31:15,328 --> 00:31:16,484
♪ Oh, no!
104
00:31:22,528 --> 00:31:25,208
Whoa, whoa, whoa, whoa!
Go, go, go, go!
105
00:31:54,488 --> 00:31:55,488
Neeks!
106
00:32:39,488 --> 00:32:41,808
Get the winch!
107
00:32:50,768 --> 00:32:52,404
The winch! Get the winch!
108
00:32:54,728 --> 00:32:56,044
Ahhh.
109
00:33:15,008 --> 00:33:16,404
Oh.
110
00:33:45,968 --> 00:33:47,568
"Shanika."
111
00:35:15,888 --> 00:35:17,248
Shanika!
112
00:35:23,408 --> 00:35:24,608
Neeks!
113
00:35:41,728 --> 00:35:43,604
Shanika!
114
00:35:50,648 --> 00:35:53,444
Neeks! Bring us up!
115
00:35:57,688 --> 00:36:00,324
Neeks! Argh. Argh!
116
00:36:00,408 --> 00:36:02,484
Neeks! Shit!
117
00:36:06,048 --> 00:36:09,141
No! Neeks! Oh, no. No!
118
00:36:40,208 --> 00:36:42,088
Hey. Focus.
6806