All language subtitles for أç Kurus 9

Ms. Neriman, it's me Efe. Leila there?

Why do you ask, Commissioner?

What's your concern?

This is important, so I ask, Ms. Neriman. Leila there?

This does not concern you! What difference does it make where she is?

Kartal!

Leila no!

She's not in the room, the phone is off, nowhere!

Are you comfortable?

Convenient, comfortable, son. And we have to go far?

A little, but don't worry, no one will find us there.

You... Who are you talking to?

- ''War means war”
- Where is Leila?

Tell me where?!

What are you yelling, boy?

How do you know Leila is not here?

Is she not here either?

Where did you look?

I looked at work.

Cause? Why on earth out of nowhere?

The commissioner called me too, and Leila called to talk.

Interrogation or what...

And what is this interrogatio

We also decided to interrogate you about Ferkhan.

And I called your aunt. She said she didn't know, which is why I came.

Who was the last time you saw my Layla?

I saw, uncle. She left the house last night.

And in the morning you did not see how she came?

She comes home early in the morning when we are all asleep.

Then she sleeps all day.

And leaves at night. I don't know, we thought she was sleeping.

Kartal... Maybe something happened to my Leila?

Why should something happen to her?

Is there something I don't know about?

Could this be your father's business, Ms. Bahar?

Who?

No, my father won't bother with such things.

So let's see if it's messing around or not.

Wait a minute, let me call first.

But that's not my father's style.

I don't know any styles.

I told you that if one of my loved ones gets hurt, then my roof will go off.

So don't even try.

Shesu, throw your car keys...

I'm going too.

Batu, Leila is missing, sister of Kartala.

Now get on with this business.

Commissioner, at least listen.

My father didn't, I'm sure.

If Kartal makes a scandal, then you will have problems.

If your father took Leila, then there will be a scandal anyway.

And if not him, then I will make a scandal.

Did she tell you something?

Aunt, she said she was going to work.

Tell me the truth!

I swear, I swear!

You are afraid?

If you are afraid that I am driving these roads...

Leila, I am driving along these roads so that we are not caught, not pursued.

I can't turn on the headlights either, so they won't see.

Therefore, I drive very slowly.

Do you think this is the only reason I can be afraid?

What else could be?

Now there is me, Leila.

Don't worry, I am. Who can do what to you?

Don't worry, now there is me.

Exactly, you are...

What?

Ferkhan... what do you want from me?

For you to be mine.

I want you to choose me.

Why? Why me?

There was always you, Leila..

I didn't love anyone else.

Commissioner, don't go any further, there will be a scandal.

I will be offended if he is not there.

Hello everyone!

Nezih!

Don't you! Where are you?!

What's happening?!

Put the gun down! There is a policeman in front of you!

Drop the gun

Where is Nezikh? Tell me to come quickly, otherwise I will set this place on fire!

What are you going to set on fire?

Where is my sister?! Where is Leila?

Do not know. Instead of looking for her here, it would be better to protect her.

Throw them out 00:09:21,959
Where is Leila?!

Stop showing off! We both know you won't do anything!

Speak up, Batu.

If something happens to Leia, then I will...

You cannot kill me. If you kill, the war will start.

If something happens to Leila, the whole world will burn

Okay.

Kartal, they've found a trail! Quickly!

Mr. Atilla, are you okay?

Call a doctor!

What are you doing here?!

He said that the policeman...

Don't worry, just let Mr. Nezih find out, these pistols will start firing.

He definitely took a copy of these videos.

She could not fall into their hands.

It can be seen that he and Mesut worked together.

Did Mesut have access to these cells?

Some have access. And to the camera Bahar too.

But this is my private establishment. He can't get here.

Only Attila can get here.

He would never do that.

How can you be so confident?

I have known Attila since he was 14. He grew up next to me.

He is like a son to me.

If he was going to betray me, then he already knows so much.

Then... this Kartal entered your security system.

This ignorant Kartal does not understand such things.

Next to him there is one annoying type. As it is.... from Van or Konyala they call him.

He asked him to do it.

And he's very young. It will be a pity for the guy.

But the order was given by Kartal, right?

This is definitely his business.

This time he crossed the border.

If not for my daughter next to him, then I know what I would do with him.

Sometimes it is better to use harsher methods to bring children to their senses.

You're right. It will be resolved.

just one call will be enough to a person who finds recordings from cameras, which shows what Kartal arranged in the parking lot.

Thank you very much for this friendship.

My pleasure. In the end, we are in this business together, right?

Goodbye.

We will go home.

Mr. Nezih, we have one problem.

Which?

Attila called, he could not get through himself.

Kartal has come to visit you.

Batu, well 7.

Is this Leila?

There, the phone is most likely hers.

My rose.

Okay, send it in fingerprints now. And you asked to see the cameras.

The guys are watching now, Commissioner.

Okay, I'll take care of the establishment, and you ask them to check the entrance and exit, okay?

Kartal son, what's going on?

Brother, Leila is gone.

Are you in charge here?

Yes.

I now want to watch the footage from the cameras for the last 24 hours.

Okay, come on in.

Kartal, we'll find it, boy, don't worry.

Packages and so on...

We'll find!

Well find it, brother, shall we?

We'll find, of course, a guy!

The commissar went, maybe he can find something. You go too.

Wait, wait.

Roll back.

This...

Ferhan...

Commissioner, found.

There are other camera tapes, Commissioner.

What does Leila have to do with it?
What does this guy want from Leila?!

Because of me...

What?

Have a look at my car too.

Tell them to see my car too.

You lied, right

If I had left, he would have shot himself.

I trusted you! Didn't I tell you that if you do it again, it will be over?!

Is she your sister! Sister!

Left her in the hands of this freak! Do we know what he can do?!

He won't do anything.

How does it not do it?! How do you know?!

He's crazy, crazy!

How do you know that tomorrow on Leila...

This will not happen, I will not allow it.

you will not allow!

If you hadn't allowed it, none of this would have happened!

Look at me! If something happens to Leila, it's because of you! Understood?

All this is happening because of you!

Get up, brother.

Leave, Shesa, leave.

Mr. Nezih, w.eAdid;not understand what happened.

Sit down.

Are you okay?

Okay, don't worry.

So he also shot?

Not he, but the commissioner, they came together.

Shahin said that he trusted this commissioner.

This means that our Mr. took the commissioner with him and decided to come to the institution.

What do you want us to do?

Not you.

Where is Shahin? We must find him.

Most likely waiting for your call.

You know he was kicked out of the house.

Find Shahin now.

I need someone to help me get to that area.

Daughter-in-law.

Thank you dear.

Cognac.

I made coffee.

Aunt.

No, I don't want to, daughte

Aunt, you haven't eaten anything since yesterday, at least have some tea.

I don't want to, daughter.

Is my brother awake?

Not yet, apparently drank a lot.

I will check it.

Brother, wake up already.

Won't you get up?

Even if the world is on fire, will you still sleep?

But you woke up if you wanted to. Is not it so?

Now you would want it again.

I wish you woke up, brother.

I can't talk to anyone, brother.

If they see...

They are very dear to me.

I am silent so that they do not give up, brother.

Brother, I'm very scared.

Brother.

Brother, wake up for me to hug you.

Nothing's going to happen.

Nothing's going to happen. Say so, brother.

Brother.

If something happens to my dear Leila, I will not be able to live, brother.

If something happens to my Layla, I will not be able to live, brother.

Let him take me. If he wants, let him take me.

Let him punish me, brother. But don't touch my Layla.

My dear Leila is a good girl, brother.

She's completely clean.

Let him not take her. Let him kill me, brother!

What's happening?

I don't know, let's see.

Let him take me, brother!

Aunt.

- Let him take me!
- Aunt, don't do that, please.

Let him not touch my Layla!

Konyals, help me, please.

Let him kill me

Let them not take my Layla away from me!

Wait a minute. Mrs. Neriman, please...

Let them not take my Layla away from me! Let him kill me! Don't touch Leila!

All will pass.

Let him kill me!

Do not give up.

Come on carefully.

Let them not take my Layla away from me! Don't touch her!

Let hirrfi kill me!

Commissioner.

No news? We sit here like idiots.

Say something.

Who am I talking to?

I had to think before I defended my brother.

Do you know where he is? Do you know where to find him?

Look, I made a mistake! It hurts me, she's my sister! And who is she to you?

What's happening to you?

Commissioner.

We found the place where we last saw his red car, but there is no Kartal on the recordings from the cameras of the car.

- Come on, Batu.
- Brother, get up.

Has she calmed down a bit?

Can not.

What are these words?

Am I lying? She seemed to have lost her child.

Can a mother who has lost her child come to her senses?

Will he be able to recover until his son comes?

A son?

Yes, sister Leila is like a daughter to her, but...

Daughter, yes. This...

It's just that my mother is waiting for her son.

What?

Khalid!

Can you come over, dear?

I'm coming, daughter-in-law.

I didn't find honey.

I'll bring it in now, daughter-in-law.

Can you add a spoon?

You drink tea without sugar.

But do you want to add honey?

This is not for me.

Mrs. Neriman.

I have this prepared for you.

No, daughter, I don't want to, thank you.

No "I do not want", I added a clove, fruit.

So that you don't look tired when Layla gets back.

Is my Layla coming?

Will come.

The road.

Hello? Did you find her, Shesu?

No, aunt, but we found the address, now we are going there.

And they also found out who had kidnapped.

Who?

Ferhan.

- Ms. Neriman!
- Aunt.

Sister Neriman.

Ms. Neriman, are you okay?

Aunt, are you okay?

What happened?

What happened?

Mrs. Neriman.

What's happening?! Don't touch!

Okay, Leila, I won't. How can I do something bad?

I just wanted to cover it with a blanket so you don't freeze.

Where are we?

Where? Let's go.

We have a long way to go.

Don't think about it, sleep if you want.

Don't think about it, forget it.

Lucky to have this car.

If there was my car.

We would have had to travel even longer.

Did you steal your brother's car?

What are you, Leila?

I don't steal.

Your brother gave it to me himself.

What?

Yes.

I swear! The brother gave it himself.

And I'm not stealing anything, Leila. Only in childhood did I steal a biscuit, because my mother loved.

So I stole biscuits from the store, just this.

And then my mother found out about it and was so angry!

Said it was a sin. After that, I did not steal anything else.

So it is a sin to steal, but not to kill people?

Isn't your mom angry with you about this?

Or is she asking you to kill people?

Damn it! Damn it!

This light means gasoline, right?

Gasoline.

So the gasoline has run out.

Son, what's going on? Why did we stop?

Mom, a second. You sit with Leila, I will buy gasoline and come.

Ferkhan, can we go too?

Your mom and I are scared here.

Or untie your hands. We're in the mountains, what am I going to do here?

I won't run away, I promise.

I won't run away, I promise.

Do you promise?

- Promise.
- Good.

She will run away.

Cheating on you.

No, I'll be right back.

Ferkhan, I won't run away, I promise! Can you untie it, please?

Wait with your mom in the car, I'll buy gas and come back.

Ferkhan, I said I wouldn't run away! Untie!

Ferhan, I said I wouldn't run away! Untie!

Where have we arrived?

Commissioner, I asked you a question! Where have we arrived? Is there a trace?

I'm not saying anything because you have the right to look for your sister, but you don't have to try your luck.

It looks like a stable.

Ferkhan lived here?

It's a bed?

You can't sleep here.

As if decor.

As if he repeated a place that he saw or dreamed of.

Like a game.

Oh my God.

May God keep reason.

One of Leila's plates?

I do not think.

Then the plate would not be empty.

Perhaps Leila would not have eaten anything, but if he had put her next to him, he would have filled the plate.

Is that a game too, Commissioner?

You said about the birds that when we are here, they are not.

Consider it something like that.

What does this mean, brother?

And what did he say

This is his dream.

When he is here, someone is here.

There is a house.

I don't even know, someone is sitting next to me.

But when he is not, then there is nothing.

Brother, who did we let go?

Don't touch!

Just look.

He doesn't have a home, but he has a garage, and the garage has everything.

There is nothing here, we are wasting time. Let's continue.

These pictures...

He photographed those he killed.

There is also a list of those killed.

You're on the list too.

What are you trying to say?

Weren't you going to take pictures that night?/

Take pictures!

Ok, wait!

Take pictures!

Wait, taking pictures!

He takes pictures of those he kills.

Insane.

He kept Leila with this.

She resisted.

I tried to escape.

But there is no blood anywhere, thank God.

Brother, look, brother Sadyk, Mirsat, butcher Erdal, butjthis is...

His mother said that he was on the opposite bank and did not return. She cried a lot.

May the Lord save my Layla.

We'll find her, don't worry. Nothing's going to happen.

Diesel or petrol?

Do not know.

I do not understand.

But it said "D" in the car.

Not your car, brother?

Not my car.

Brother's car.

I don't understand anything about cars, but it said “D

You do not know?

Okay.

In recent days, there has been some progress regarding the Three Penny kiHings...

This time we see a photo of the killer, he kidnapped the girl and escaped.

Until today, he has killed at least 6 people, he puts the killers in the trunk and only then kills.

On all the victims, he left some notes.

Until today... The search for the serial killer is still ongoing.

Hello, I want to make a statement.

The serial killer was here.

saw him.

Listening? Speak, Hazal?

Application arrived, Commissioner.

He was last seen at a gas station.

Okay, send me the address now. Let's.

Batu, you take care of everything here. An application has been received.

The car will not leave. Drive the car away, little commissar.

Come on, come on.

Leila?

She ran away.

What?

I couldn't escape.

Leila?

Leila?

Don't shout in vain.

She doesn't want you. She doesn't want to either.

I ran to that guy. To the commissioner.

What?

She wouldn't do that.

If you don't catch her, she will no longer be yours.

She promised that she would not run away.

Leila!

Leila?

Leila?

Leila?

Leila!

Leila!

You promised me, please!

My Layla!

My Layla!

Leila! Leila!

Calm down! Calm down!

Let me go!

Let me go!

Calm down!

Calm down!

Calm down!

For help!

I'm driving up to a gas station, where from here?

Commissioner, Kartal's car has not been seen anywhere else.

But it was definitely that car.

When he took gasoline, he named the brand of the car.

He didn't take the main road, did he?

It seems so.

If I had gone, the cameras would have recorded.

It's clear.

Hurt?

There are breaking news, so take a break. The serial killer was spotted at the gas station.

He took gasoline and...

Heard?

You have nowhere to run.

It's not too far. It's not too far.

It's not too far?

You will be found wherever you go. Clear?

Everyone is looking for you.

You cannot escape, Ferkhan, you cannot.

Did you hear me?

For help!

Leila!

I'm here! Help!

Leila!

Help!

Don't you dare scream anymore!

What will you do?

Will you kill?

Kill!

You said yourselffthat I was your only chance, okay?

We know perfectly well that you will not do anything.

Lei la, if you leave, then I will have no one left.

I have no one but you, Leila.

You can't escape, Ferkhan, you can't, did you hear?

Leila, shut up, I need to think.

Ferkhan, where are you going?

If you leave, then I will have nothing left.

Ferkhan, where are you going, I say?

Ferkhan, wait! Please wait!

Ferkhan, there is an abyss!

Ferkhan, wait!

Don't you dare do this!

Ferhan! Ferhan!

What's happening?

Calmly!

Let go, brother, let go!

What's happening? What's happening?

Don't get close!

Here is the scene!

I'm Commissioner Efe Tekin, what's going on?

Commissioner, he flew into the abyss in a car. Now we will examine everything.

What does it mean?

Let go! Let go!

Leila!

Brother, wait!

Wait!

Leila!

Brother, wait!

Commissioner?

Brother, wait!

Brother, wait!

Help!

Kartal!

Commissioner help!

Brother!

Release!

Help!

Opportunity is at your feet and you are still asleep.

What are you talking about?

Get ready, dress normally. Mr. Nezih wants to talk to you.

Mr. Nezih? With me?

Jump!

How many days have you been like this?

When did you put me out the door?

You said that you are capable of a lot, right?

Yes, if you give me a chance..

Fine. You will bring my daughter back.

Kartal's wife, I'll take your daughter, right?

Yes. We are immediately noticeable in the area.

But you are invisible.

If you bring Bahar to me tomorrow, then I will give you one last chance.

Last chance to take Mesut's place.

Of course I will, but not by force.

There are a lot of people in the area.

Violently and unnecessary.

You just tell her what will happen if she does not come back.

She herself will come like a lamb.

Damn it!

Can't you tell me?!

What kind of people are they?!

Is calling me.

Brother Shehsu.

Listen, brother?

Found it?

Son, don't shout, don't shout.

Step aside, is there no one around?

There is sister Neriman, everyone is here...

Son, you ***, if I wanted them to know, would I really call you?

I swear you ***.

Why do not you answer?

Aunt, we...

What happened? Found it?

Aunt, we found, but..

What?

Found a car.

An accident happened.

Crash?

What?

Is Leila alive?

Aunt, we don't know anything, we just wait.

Madam Neriman, wait a minute.

Get some water.

Hello, brother?

I'm on your business...

Leila!

Hold on.

Have a drink, please, I'm very scared. Please have a drink.

Wake up without screaming in this house..

Get away!

Turn on the TV, maybe there's news.

Calm down.

My God! My Leila!

My Layla!

My Layla!

I'm on your TV!

I'm on your TV!

Where does the sound come from?

Grandpa woke up, I think.

Enough!

Enough!Enough!

What are you throwing the radio for?

I listened to the songs!

Do not start!

What kind of person are you?

Look, until today I was silent, but enough is enough!

I was hoping for you, but what did you do?

What are you talking about?

Choose expressions!

Opposite is your brother!

What brother are you?!

Konda will you wake up?

When will you see everything that is happening around you?!

Release!

Don't touch!

Release!

When will you see our condition?

What are you sticking to?

What do you want from me?

Your daughter has been kidnapped! Daughter!

Life goes by while you sleep!

Your children are dying,while you sleep!

Leila!

Leila, yes.

So many years have passed, and you have never asked how these children...

But for Ferkhan's sake you left this room, brother!

Kartal prav...

You are a father who cannot protect his own children.

But somehow some guy decided to take revenge and shed blood, you suddenly became a defender!

Look, the same madman stole your daughter!

Why didn't you tell me? Why?

Didn't say, that's how?

They didn't say.

*** said.

We told you a lot of things, but when did you listen to us, brother?!

Who am I talking to? What am I talking about?!

Listen to me. This is my last word.

If even one hair of Leila gets hurt, I won't look you in the face again, brother.

You brought this crazy and serial killer on us, it's you!

Get away! Get away!

Leila...

Alive. She's alive.

Don't move! Let no one move.

Look at the trail.

The car braked sharply.

Ferkhan, where are you going to say?!

Ferkhan stop, please, stop!

Ferkhan, there is a cliff ahead!

Ferkhan, stop, don't!

Raise your legs.

I'll show you the sole.

Show the sole.

Pick up too.

Get your leg up!

What's happening?

This is Ferkhan's trail.

He got out of the car.

Put me down, maniac!

Leila, calm down! Leila!

Leila, calm down. My Layla, calm down.

Let's go, let's go.

He dropped Leila off too.

He freed the car and then pushed.

That is?

That is, it is a trap.

Layla is alive.

Lord, thank you.

They couldn't get far! Let's go to the forest!

Disperse! Go to the forest!

Leila!

Leila!

My rosette, my rosette!

Leila, Leila!

Leila!

Leila!

Leila!

Don't you dare, don't you dare, be quiet. Do not dare.

Leila!

Leila!

Leila!

Help! Help!

Put the gun down! Don't come near!

Relax!

Okay.

I'll put the gun down, okay?

Calm down, calm down.

Here!

Okay.

I'll do whatever you want, okay?

But you won't hurt Leila.

Where is your car?

The car is nearby, right there.

If you want, I'll give you the keys, you'll run away from here.

I'll take the team away from here>

But you won't hurt Leila.

You're lying.

No, I am telling the truth.

If you want, I can prove it.

I'm going to reach for my phone now, okay?

I take out my phone.

Turn on the speakerphone, turn it on! I will hear too.

Okay.

Leila! My rosette!

Leila!

Yes, Commissioner, did you find it?

It's clean here, let no one come here.

There is no one in this direction, send commands in the opposite direction.

Good good. I'll let everyone know now.

Okay, tell them not to come here in vain.

What does he say?

She says that she is not in that direction, we need to go back.

You tell the police.

OK, bro.

Everything?

Give me the keys.

The keys are here, I'll give them to you.

You will leave, but on one condition.

You will leave Leila here and go alone.

Never! Or will she come with me...

Or what?! Will you kill?

Will you do what they did to your mom?

Calmly.

I'm going there, okay?

Calmly, I go to you, calmly.

Wait, don't come! Don't come!

You are not one of them. You are definitely not one of them.

Do you know why?

Because you love Leila.

I love, of course! I love. And who are you?

I have loved her since I was five.

Okay, that's what I'm talking about.

So we both don't want Leila to get hurt.

I will not bother you, you can run away.

Since you love Leila, don't make her live what happened to your mother. Good?

If you love, then do not lose her, like your mother.

Take the keys and leave.

Leila? I will never harm you.

Never.

Are you okay?

In order.

Commissioner!
I

My rosette, my rosette! My rosette...

Are you okay?

Are you okay?

What happened to your hands?

I resisted in the car, then hurt.

I will die for you! Everything has passed, everything has passed.

The Commissioner gave his car to Ferkhan to save me.

The Commissioner gave the car to save you?

My Layla!

Kartal! Why don't you report?

They almost went crazy here.

The Commissioner found it, brother. Thanks to him.

I saw it in this condition and asked to fix it.

Sometimes I think: “If only every time someone hurt me, you could punish him.”

I would say that no one can refuse so much about my daughter.

I am..

No. No, I swear I didn't say that to make you upset.

I'm sorry. I'm sorry.

I just think about it sometimes. It is forbidden?

Mrs. Neriman? Won't you answer?

What if he breaks the news?

I'm listening, Shesu.

Hello? Mother Neriman not?

The daughter-in-law is here, tell me.

Daughter-in-law, I congratulate us!

Neriman was upset, frightened.

Shesu, speak bluntly, what happened?

Found, found! Found, daughter-in-law, thank God.

What?! Is she okay?

Okay, okay, thank God.

Thank God she's fi

Thank God!

Daughter-in-law, did you tell your mother?

Something happened a little earlier because of me.

We are well. Are you on your way? Are you going?

Let's go, daughter-in-law, let's go. Leila was taken away, we'll be back soon, God forbid.

Okay, okay, we're waiting.

Good good.

Are they coming?

With my Layla?

With your Leila.

Lord, thank you!

Thank God!

Thank God!

Lord, thank you! Thanks!

Thank God!

Aunt?

I'll tell you something, but don't get mad.

Am I now going to be angry about something, Ceylan?

Speak.

I'm thinking, maybe we'll tell grandfather?

You told him everything.

Are you going to shoot yourself?

So you're saying that being a father is harder than dying, aren't you,abrother?

Okay, as you know.

I swear if I stop I am not Neriman.

If you want, shoot yourself!

Layla is alive.

God gave you another chance to protect your children.

But if you don't use this chance, then just shoot yourself.

Daughter-in-law, well, don't be afraid, it's me.

Do not shout, otherwise they will hear and begin.

I can't mess with it, that is, I don't have time.

What are you doing here?

Didn't you make a scandal at the wedding? Didn't Kartal chase you away?

If you call it a scandal, then I wonder what you call what will happen now.

What does it mean?

I was sent by your father, daughter-in-law.

Attila is finished, and now you start?

No, Attila could not come, because, excuse me, Kartal stabbed him in the shin with a knife.

What?

Not only this. He shot at your father's establishment.

You probably know what that means better than I do, don't you?

You know.

But I will still explain.

Your father said that if my daughter does not come today, then I will kill Kartal.

If he comes, then he will have another chance.

Now you tell me. Are you going or not?

Is my brother's life dear to you or not?

Yes, I ran away. And he took my car.

We are in the mountains now.

You look for my car, if something comes out, then let me know, okay?

Thank you, Hazal.

What's happened? Why are you still here?

The police are interrogating Leila.

The police are interrogating Leila.
The police are interrogating Leila.

We are waiting for her, and then we will go home.

Okay.

Okay.

Why are you repeating after me?

Didn't this state of ours seem familiar to you?

Like this?

Didn't you say that Ferkhan cannot be released at any cost?

This guy put a gun to Leila's head, what should I do?

Leila! Leila!

Wasn't this guy your father's killer?

Didn't you sleep at my doorstep saying you want to catch him?!

Talk normally.

You say it okay,!

Do not lie to me! I saw you!

It was clear from yesterday. All this time you yell.

Yelling here and there, pushing, kicking

Fists and so on!

I protected Leila. If this happens again, I will protect her again.

I will do what you could not do.

You can't! Is it your business to protect Leila?!

Yes.

Because her brother got her into trouble.

This is my business because, because of her brother, the poor girl almost died.

My business because her brother considered the man who kidnapped her to be his brother.

My business because my brother could not protect her! Clear?

Listen to me! Where is her brother? Here!

Is Leila alive? Alive!

The topic is closed! You are not needed!

And next to Leila, you are not needed at all.

Don't go near Leila anymore.

Because you are different, Leila is completely different. Know your limits!

If you cross the line, you will deal with me.

Brother!

Yes, my rosette?

I want to go home already.

Okay. Organize with Brother Rukhshen.

Come on, get ready!

Let's go honey.

Welcome, my beauty.

Did you get what you wanted?

Not yet.

I came back. Did what you wanted.

Now your turn.

You will not touch Kartal.

Do you really appreciate this guy that much?

I value him more than you.

This is enough reason for me to touch him.

You said you wouldn't touch him! I promised!

I lied.

Then you will lose me forever.

I will never lose you again, daughter.

Oh brother, oh brother. Why don't you tell me early?

would take you. I also waited so much in the cold.

It doesn't matter, Batu.

And what happened? How did this guy get away?

Didn't run away, I let go.

Brother, are you kidding me?

If you don't want me to ask questions, that's fine.

No, I'm not kidding, boy. I let him go.

Like this?

There was something valuable in his hands.

What I began to appreciate late.

Brother... you and Leila...

Do you have any other questions, Batu?

This is what I don't understand, brother. Okay, you let this man go.

But this man is, after all, a serial killer.

Who knows how many people he will hurt.

now know who his target is.

It's not easy.

You shared this with Bulent?

I gave it, I gave it away.

Let's go now and you will talk.

The director said that you must come in the evening.

I have another case at first.

Where are you going, brother? I'll take you there.

In the area.

To the area... good.

Brother.

Yes, my rose?

You don't speak at all.

you want to talk...

I don't want to, my rosette. I've already said everything.

What's happening?

You came, Leila, so the party was organized.

Good as! Let's have fun!

What do you say, brother Rukhshen?

My God, Shesuvar..

Hello.

Brother.

You... got mad at Efe, but..

I got mad at him because he deserved it.

Okay, but he's in order to save me...

Today he was by your side to save you.

Tomorrow?

Don't forget who he is. He's a commissioner.

The man who will be waiting for me with handcuffs when he finishes his business with me.

If it's a lie, then tell it.

Don't forget who he is. He is not one of us.

I will not be able to entrust you to a man who in 2 days will be our enemy.

Clear?

It's clear.

Okay, don't think about it now.

Nothing happened to you, thank God.

Nothing else matters.

Kartal!

I'm merciful today, you're in luck.

Kartal!

Give me my daughter!

Enjoy!

She smiles like that once every 10 years!

Look!

My rose! Let's go to!

Has come! Has come

What happened? Why are you smiling?

Not because of this. Divorce documents came from a lawyer.

Fine. We will sign and open the case as soon as possible.

Let this shame end already.

Where is Shahin? Did you send it?

Yes. He for Mesut.

That is, at the zoo.

Do not leave him unattended so that there is no shame like last time.

Of course good. By the way, everything is ready. Let's start?

You are already late.

Judging by the fact that my daughter is next to me, then leave no stone unturned.

How do you say, sir.

My Kartal?

Come in, aunt.

Well, how? She is alright?

Yes Yes. Changes clothes.

The Almighty protected my rose from this maniac.

He didn't do anything to you, did he?

No, aunt, it's okay.

Okay, it's all over, don't think already.

Come on, come to the table.

I'll go to Ms. Bahar first.

Khalide will call now.

You sit down, rest.

Maybe the poor girl fell asleep. She was up all night with us.

Have you been on your feet all night?

Of course, she was scared to death that something would happen to you.

That something would happen to Leila.

Was she thinking about us?

Son, do you never look her in the eye?

No, what is in her eyes?

I saw what I wanted.

But I will not speak now. In the end, you ean't stand between people who love each other.

Look at these words...

When the time comes, you will understand too, come on, come on.

Okay.

My rose, rose, sat down at the table, my rose.

My dear!

Halide, call the bride, daughter.

Okay, aunt.

Will you have some bread?

No.

Dad?

Good evening.

Bon Appetit.

Let's.

No soup fpr me

Is there, dad, how not?

You are very beautiful.

Thank ypu.

Do not jinx it!

And how are you? Good?

Do you have wounds?

I'm okay, daddy, okay.

Let me see.

I'm sorry, I'm sorry...

Let's.

The soup turned out to be very tasty.

Have a nice evening, dad.

Have a nice evening, son.

Khalide, why are you still? Go get your daughter-in-law.

Wait, wait. Dad, if you will, I'll call Madame and come.

Come on, run!

God!

Look at the table!

Health to your hands.

Madam Bahar, sleeping?

Ms. Bahar, it's already dinner. And dad is at the table!

Let's have dinner together, you waited for us until morning.

Don't be afraid, nobody kidnapped me, I'm fine.

But I'm tired of this game. She has done us both nothing but harm.

But I'm tired of this game. She has done us both nothing but harm.

You are not as strong as my father, KartaL

You are not as strong as my father, Kartal.

It is clear that we will not defeat him like that.

So I'm leaving, thanks for everything.

You really made me smile.

Kartal, where have you gone, son? Your father sat down at the table once in a hundred years!

What happened? Where?

You said you saw in her eyes... you were wrong this time, aunt.

What does it mean?

She got tired of us, and she left.

You are sure? She cared about us so much last night.

Aunt, don't, nobody could take her out of the family.

Everything is in place. She packed her things and left.

This is true.

Yes Yes.

Leila said so. But this is even better.

Good? Gone before she touched our senses.

Things are good.

She has touched your feelings a long time ago, okay...

What's up boy? Speak.

Brother, can you come to the establishment?

What happened?

Brother, you need to come urgently.

What is it, sonny?

Mr. Atilla is here.

What's happened?

Call brother Rukhshen and Shesa. Waiting for them on the street, aunt.

What happened again, son?

What could be? Ms. left, and again everything began anew. Our sweet life is over.

God forbid.

Send them, and make sure that the father does not understand anything. I will resolve this issue and come.

I came to Bahar.

Who you are?

Yeshim.

Yeshim.

It's my girlfriend. She won't shoot you and we won't run away. Let her pass.

Come on, Yeshim.

Mr. Nezih, a certain Yeshim has come.

Oh no! What it is?

That's what it is. Have yp.u seen those on the street?

It was as if you were taken prisoner. How did it happen?

I made a mistake.

I believed Mr. Nezih.

Like this? What happened?

He threatened me using Kartala, and now I don't have a phone, I can't go out, his people are everywhere.

Does Kartal know?

If he knew, he would come, he would find a way out.

Like a fool, I left a letter so that he would not follow me.

Well done, Bahar!

What should I have done, Yeshim? Father is going to kill you, so I'm going home, take care of yourself?

I would say, dear, so at least he knew the reason.

You do not know him.

What does it mean?

If I told him... Oh Ms. Bahar, are you worried about me? Relax, I'll do anything. I would say so.

And would not let me go.

And you would be happy.

Do not be silly. What does this have to do with it?

Bahar, for God's sake! You smile when you talk about him, do not deceive me.

Do I want to say that? It would be even worse if I told you.

And now nothing will happen?

That's why I called you here.

You must speak to Kartal. I'm afraid that something might happen to him.

What should I tell him?

Tell him to be careful.

Not saying that you are worried about him?

Okay.

Don't tell me, the main thing is to be careful.

Kartal, are you sure? Could he come to our area?

Brother, ***

- Sent a message. “It happened at night, brother.

Just in time, I'm angry anyway.

I will not even look at the fact that this is a king.

Why are you doing like that?

Thank God Leila is saved, your father is awake.

Why are you so mad?

Brother, is that a question? I let my brother go because he wanted to shoot himself in the head.

And he kidnapped my sister, my Leila.

Will I let him live? No, but he's gone.

Brother, why are you fixated on him? Leave it, the commissioner will catch him.

Don't tell me about the commissioner.

Why? What happened?

Don't tell me about the commissioner.

Don't tell Shesu, obviously something has happened.

I have not learned to be silent! Oh my God!

Mum!

Mum!

Are you here?

Here.

I was very scared, I thought you were gone.

Are you okay?

Why do you say that?

Leila didn't want to leave.

If the policeman hadn't come...

If not for him...

Then maybe I would also have a chance.

If not for the policeman...

Maybe Leila would love me.

If not for the policeman.

If not for the policeman.

If not for him, then perhaps I would have had a chance.

Leila would love me.

If not for him, then maybe Leila..

Would love me.

If not for him...

Leila would love me.

Leila...

Something must have happened to be appreciated.

Damn it!

You can't say that after today.

Do you understand that I was kidnapped today?

I understand, but if this continues, you will be abducted many times, I will tell you so.

It is not known who enters this house.

I understood why Ferkhan was walking around so calmly. And I will give you advice.

If you don't want to be kidnapped, you can check your phone.

I will not tell anyone.

And you would try to go through the door.

I don't want to mess with your brother.

But my brother is right.

Oh my God!

And how is that?

He told me not to get close to whoever comes in through the back door.

I didn't go through the back door.

I went through the window, there is a difference.

So you walked in through the window for me?

I do not say anything, otherwise it is impossible to change your thoughts.

And you talk a lot.

You are a little too sincere.

Understand.

And I love it.

It is forbidden.

Why?

My brother.

Leave it, for God's sake.

He said so much already.

I could not answer him anything so that you would not find yourself in a difficult position.

Have you thought about me?

If I think it's my fault, if I don't think it's also my fault. What do we do?

No, I was just surprised, that's why.

If you want, I can continue to amaze.

Sister!

We were caught.

Is Khalida considered? This is not your brother.

Worse than a brother.

Like this?

Sister, aunt warmed up the milk! Do you want honey?

Say what you want, tell me.

You have to go, Commissioner.

See you tomorrow afternoon, among the people.

Milk was prepared for me for the first time, I will not miss this moment.

You really cannot be understood.

So I will go.

Take your time, we still have a lot of time.

Sister!

Go.

What, sister?

Do you need honey?

Sister, do you need honey?

Yes, sister, and biscuits too.

- At that time?
- Yes.

Okay.

- Wait wait.
- Come on.

What are we doing?

Take it easy, take it easy.

Where is your master?

You made us wait. We decided not to start without you.

It is an honor for our area, Mr. Attila.

I think you want to listen.

Mr. Nezih, everyone is here.

Kartal.

You can take one last look at what's yours.

In 15 minutes you will lose everything that you have created in your life.

We'll have to watch.

Get started.

Do not!

Do not!

Do not! Do not!

Very painful?

I created this/ in just 25 years. Nobody has been able to take it away from me, and you cannot.

If anyone destroys it, then I will.

I created everything one. Everything? I will create it all over again! Do you think you can intimidate me like that?

Not so.

And yes.

Shejo! Shejo!

Shejo!

Brother, brother, they'll all die.

Brother, stop, stop, they'll all die.

"Wait, wait." "Shoot!"

Lost my temper because one died. If you shoot, they will all die.

You don't think about yourself, do you? And they?

Relax.

You did the right thing.

Once we're done, let's go.

But all together.

Get up, get up. Come on!

Let's!

Son! Son! What have they done to you?!

Son! Son!

Son!

My dear, what have they done to you?

How could they do this to you?

Son! Son! My dear! My beautiful son.

My son.

The wrong killer did it.

Shejo died because of me.

I promised you, said I would keep my word.

Said that if someone else in the area dies because of me, I will leave.

Therefore, I will leave.

So that nothing else happens to you.

Yes, and I will soon be killed.

I have crossed the boundaries.

Whoever did it said so.

We are not like them. He called it a street dog. Said "who are you, dog?"

But he's right.

He's right, I couldn't.

I couldn't.

I was in great pain today.

I've tried my whole life.

He shed blood.

I went there.

My work was gone. But if it worries me now, then I'm not a man.

The product can be found.

Money can be found, everything will start from the very beginning.

But I cannot answer for your son, sister.

I am not asking you to bless me, and it is not necessary.

But your son is dead, my brother. Know that.

I told my brother.

It's hard to be a father.

We must protect our son, not let others humiliate him. I told him that I could not, that I was scared.

I was right, I couldn't.

If it's about someone's life, then I don't succeed, friends.

So now I will do as I know.

Not to be touched.

Putting your life on the line. War is so war.

But this business will not end here.

This business will not end here.

Kartal?

Brother, you can't live without us!

Don't follow me, otherwise I will hurt you!

I will solve this matter alone, I give my word!

Don't push. We know where he is going.

Easy work.

Thank you.

What have you done? Did you find anything?

He took your oar, so they found it. If you need..

How? Did he leave and run away?

But this is a good sign.

He is alone, on foot, his photographs are everywhere, everyone knows him.

We pushed him into a corner. He's going to get hungry, something will happen.

And what if it does give out something?

Attack again?

Of course dear, isn't he crazy? Can do anything.

The probability is very small, Commissioner.

If it attacks, then in fact we know some of the names of the victims.

Some part?

The whole part.

They are also residents of the area.

The rest are just names.

Ahmet, Mehmet, it is impossible to find them.

I know the one who will find, but...

Kartal?

We don't get along a bit now.

Commissioner, have you been here?

The boss is waiting for you, asks why you were late?!

Let everything be in the past, Commissioner!

Thanks!

Welcome Commissioner!

Welcome!

Thanks!

Have you taken your license, Commissioner?

I'm going to pick it up.

Let everything be in the past, Commissioner!

Boss?

Come on, Efe, come on!

What's happened?

Have you started a new case?

Why, son?

Thanks to Mr. Adnan, he came to help you.

To me? Help?

What question?

My client shared his problem with me.

The names in the documents are very familiar to me.

I knew that my son was also involved in this business, so I decided to talk to Mr. Sahir.

What's up?

The work of Kartal!

What's this?

These are surveillance footage.

They came to us, or rather to Mr. Adnan.

The client said?

Yes.

You leave it all, the main thing is the result.

The killer's notes are in our hands.

Bulent chases after him.

There is no reason to be around Kartal anymore.

Therefore, continue from where you left off.

How?

May Kartal be here tonight.

Yes, and this time there is enough evidence.

Thus, no suspects remain.

You won't mess with the mafia, you know, huh?

Understand.

Okay, Mr. Adnan, I can ask a question if you don't get it wrong...

What is your client's name?

Nezih Yonder.

Nezih Yonder.

Good night!

Good night!

Don't you have a driver?

Why are you leading?

You're Attila.

Don't be silly, Kartal.

You are not strong enougfiW be responsible for all this, we both know about it.

You are so arrogant even though you might die.

It's not arrogance, it's arrogance, really.

If you try to kill me...

That will be a war, right?

That's what you said, didn't you?

There will be war, there will be, but you will not black out.

I'll lose, Attila, but what can I do?

At least they won't say that I didn't fight for the sake of my loved ones.

They will say that I have lost, but they will not be called a coward.

You don't know, in this life..

Do not do this! I will do whatever you say!

I will say whatever you like about Mr. Nezih!

Do not do this!

I say...

You didn't usually beg.

In this life, the main thing for me is not victory, I may die, but I will die with honor.

If you are ready then let the war begin.

Do not do this! Do not do this!

But your death is not enough...

Sit down!

Thanks!

Thank you very much for your support with the camera recordings.

In fact, I would not want to bother you on such small matters, of course, but you are always supportive.

Thank you. Thanks a lot.

A photograph should have arrived on the phone.

My phone is old, I could not send.

I know him.

Efe Tekin.

I know.

But what matters is what this kid knows.

How?

My close worker is Irfan Kahraman...

He disappeared three years ago, remember?

Yes.

I remembered that we were looking for him for a long time.

It is strange that I was looking for a living person so much and could not find, you yourself know.

Right.

This Efe was at his house last night.

There was a blond boy nearby.

What he knows about Irfan Kahraman, I do not know. But I'm wondering.

I don't like not knowing something.

His dad and I are close friends, so I'll take care of it.

I know that's why I called you.

I haven't seen Adnan for a long time either.

Give my regards to.

Certainly.

Sorry, this is the fifth time, I have to answer.

What's happening?

You will say it.

You wanted war, you will get it.

From now on, I cannot vouch for myself.

What's happened?

Kartal, opened the war for me.

Okay, you'll do the right thing.

You should have taken your daughter from that house long ago.

Don't forget, you gave me your word.

I'm listening.

Yeshim.

Who?

Friend Bahar. Your witness.

I've been calling from the wedding, but you don't answer.

Sorry sister, the number was not recorded.

What happened?

Ms Bahar wants child support?

She packed up all her things and left, isn't that why you're calling?

Bahar asked me to warn you, that's why I'm calling.

About what?

She is afraid that Nezikh will harm you.

Let him not worry. He's already hurt.

She should have thought about it before she left me.

She didn't leave you.

How?

This is enough to know.

Brother, where did you come from at the right time?

Will we leave you, son?

Why are you surprised, brother?

What was left for us? Shouldn't you have come?

Such a terrible night, but something good still comes from somewhere above.

What's happened?

Park. Let's go in my car. Let's talk on the way.

Where?

Kidnap a girl.

- Let's.
- What I really love.

"I also".

Let's disperse, make everything clean and meet at the door.

I'll go from here.

Everything?

Everything, brother.

Everything, everything.

Wait in the car, I'll pick up my daughter-in-law and come.

Mr. Nezih?

Yes.

Kartal took Ms. Bahar.

I see you have been waiting for me since yesterday?

If you change your mind after seeing me, then don't worry, it's okay, you sent me the news...

Kartal, I..

Tonight I breathed for the first time...

It is clear from the message that you sent through the fire.

Not a message, but a response.

You said you loved me.

I am?

You sent a message through Yeshim, you didn't want me dead.

Is this the same thing?

Of course the same thing.

In our language: "I do not want him to die - I love him."

So that's why you wrote that too..

You love me too, right?

Yes.

But I wrote "too" separately.

I see I'm proud of you.

Thank you.

Let's go before Father's men come.

And the area wherever we go is not left.

Why?

I gave my word, and I keep my word.

Therefore, if you want to travel with me into the unknown, then I am here, Mrs. Bahar.

What do you say?