All language subtitles for The.Great.Locomotive.Chase.1956.dvdrip

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian Download
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian Download
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese Download
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:06,000 --> 00:00:12,074 Everyone is intimidated by a shark. Become a Card Shark AMERICASCARDROOM.COM 2 00:01:35,695 --> 00:01:37,629 My name is William Pittenger. 3 00:01:37,697 --> 00:01:42,828 I never intended to write this book, but after our raid into Georgia was over, 4 00:01:42,902 --> 00:01:45,564 something happened to make me change my mind. 5 00:01:46,139 --> 00:01:49,233 Along with a group of men who had shared so much with me, 6 00:01:49,309 --> 00:01:51,971 I was summoned to the War Department in Washington. 7 00:01:52,712 --> 00:01:55,442 We expected nothing more than routine questioning, 8 00:01:55,515 --> 00:01:59,076 but were surprised to be invited into Secretary Stanton"s office, 9 00:01:59,152 --> 00:02:02,280 and dumbfounded as we took in the meaning of his words. 10 00:02:02,355 --> 00:02:06,223 It is a tribute to your vaIor that the boIdest expIoit of this war 11 00:02:06,292 --> 00:02:11,195 bringing consternation upon the Confederacy and gIory to our Union arms, 12 00:02:11,264 --> 00:02:15,132 was Ied by a civiIian, and carried out by private soIdiers. 13 00:02:15,201 --> 00:02:18,034 VoIunteers, to a man. 14 00:02:18,771 --> 00:02:23,765 You"ve won for us a new respect, and we are gratefuI. 15 00:02:23,843 --> 00:02:26,107 Congress has, by recent Iaw, 16 00:02:26,179 --> 00:02:29,376 prepared a medaI to be awarded for conspicuous bravery: 17 00:02:29,449 --> 00:02:31,508 ""The CongressionaI MedaI of Honor."" 18 00:02:31,584 --> 00:02:34,576 You gentIemen are to have the first ever given. 19 00:02:40,326 --> 00:02:42,521 CorporaI WiIIiam Pittenger. 20 00:02:51,037 --> 00:02:53,972 CongratuIations, Mr. Pittenger. 21 00:02:56,176 --> 00:02:59,304 [ Pittenger] I tried to thank him but I felt too unworthy, 22 00:02:59,379 --> 00:03:02,644 remembering our missing comrades and our brave leader Andrews 23 00:03:02,715 --> 00:03:04,706 who had gained us this honor. 24 00:03:10,323 --> 00:03:14,259 [Pittenger] James J. Andrews was a man of mystery, as befitted his vocation. 25 00:03:15,328 --> 00:03:17,296 Though in reality a Union spy, 26 00:03:17,363 --> 00:03:20,196 he was trusted throughout the South as a blockade runner. 27 00:03:20,266 --> 00:03:22,530 It was typical that even now as he neared our lines, 28 00:03:22,602 --> 00:03:25,765 he was riding a horse he had borrowed from the Confederates. 29 00:03:28,274 --> 00:03:32,472 On that eventful day in 1862, I was in charge of a picket detail, 30 00:03:32,545 --> 00:03:35,981 guarding the approach to our headquarters camp, south of Nashville. 31 00:03:39,419 --> 00:03:41,944 Pittenger, why don"t you hire a substitute, 32 00:03:42,021 --> 00:03:44,216 so the war won"t interfere with your reading? 33 00:03:44,290 --> 00:03:46,224 This concerns the war. 34 00:03:46,292 --> 00:03:49,887 Bringing out a new medaI. ""The CongressionaI MedaI of Honor."" 35 00:03:50,830 --> 00:03:53,697 This ain"t for you and me. That"s for generaIs. 36 00:03:53,766 --> 00:03:57,361 Not our generaIs. They won"t even Iet us fight. 37 00:03:57,437 --> 00:03:59,701 MitcheII wouId, if they"d give him a chance. 38 00:03:59,772 --> 00:04:01,330 Maybe. 39 00:04:01,407 --> 00:04:04,433 AII I know is I joined this army to kiII Johnny Rebs, 40 00:04:04,510 --> 00:04:06,910 and so far, I ain"t even seen one. 41 00:04:06,980 --> 00:04:09,039 You"ve been Iucky. 42 00:04:11,651 --> 00:04:13,983 It"s aII right, BiII. I know him. 43 00:04:15,989 --> 00:04:17,980 GIad to see you, Mr. Andrews. 44 00:04:18,057 --> 00:04:20,651 What"s your regiment doing this far south of NashviIIe? 45 00:04:20,727 --> 00:04:23,992 GeneraI BueII moved out with most of the army to reinforce Grant. 46 00:04:24,063 --> 00:04:26,395 There"s a big fight shaping up around Corinth. 47 00:04:26,466 --> 00:04:28,525 I probabIy don"t have to teII you. 48 00:04:28,601 --> 00:04:32,037 I didn"t know BueII was gone. Who"s in command here now? 49 00:04:32,105 --> 00:04:35,939 GeneraI MitcheII. He"s madder than a wet hen to be Ieft behind. 50 00:04:36,009 --> 00:04:38,534 So were we. 51 00:04:38,611 --> 00:04:45,016 - Why are you Ieft behind? - To guard NashviIIe. 52 00:04:45,084 --> 00:04:47,552 It"s nice to taIk with you again, CorporaI. 53 00:04:47,620 --> 00:04:50,145 Mr. Andrews... 54 00:04:50,223 --> 00:04:53,556 if you ever want heIp on a Secret Service mission, 55 00:04:53,626 --> 00:04:57,585 don"t forget the name Pittenger. WiIIiam Pittenger. 56 00:05:09,475 --> 00:05:12,137 In aII of East Tennessee, there"s no concentration 57 00:05:12,211 --> 00:05:14,839 of Confederate forces worth the mention. 58 00:05:14,914 --> 00:05:17,940 The Southern army at KnoxviIIe is bareIy abIe to defend the city 59 00:05:18,017 --> 00:05:20,713 - from Union GeneraI Morgan. - What about Chattanooga? 60 00:05:20,787 --> 00:05:23,517 BueII was certain a great army was gathering there. 61 00:05:23,589 --> 00:05:27,252 GeneraI MitcheII, there are onIy 2,000 raw recruits in Chattanooga, 62 00:05:27,327 --> 00:05:29,795 and another 2,000 that aren"t even armed! 63 00:05:29,862 --> 00:05:35,198 Here we wait with 1 0,000 choice troops under strict orders to guard NashviIIe. 64 00:05:35,868 --> 00:05:40,305 If onIy I"d been given some Iatitude, I"d march right into Chattanooga. 65 00:05:40,373 --> 00:05:43,501 - WouIdn"t that be defending NashviIIe? - Yes, by George! 66 00:05:43,576 --> 00:05:49,071 As Iong as I keep the enemy in front of me, NashviIIe wiII be fuIIy protected. 67 00:05:49,148 --> 00:05:51,708 But I don"t want Chattanooga unIess I can hoId it. 68 00:05:51,784 --> 00:05:54,776 It might be two weeks before BueII couId reinforce me. 69 00:05:54,854 --> 00:05:56,446 Have you any idea how many men 70 00:05:56,522 --> 00:05:59,184 the Confederates couId bring out of AtIanta against me? 71 00:05:59,258 --> 00:06:01,089 1 5,000 at Ieast. 72 00:06:02,028 --> 00:06:04,155 That many? 73 00:06:04,897 --> 00:06:08,628 Suppose we have a Iook, Andrews, and see how matters stand. 74 00:06:08,701 --> 00:06:12,159 Here"s Lee, who has his hands fuII in Virginia. 75 00:06:12,238 --> 00:06:17,972 And here"s Beauregard, who"s bringing up everything he"s got to fight Grant at ShiIoh. 76 00:06:18,044 --> 00:06:20,444 And here"s their east-west raiIroad, 77 00:06:21,481 --> 00:06:24,314 aII the way from AIexandria to Memphis, 78 00:06:24,384 --> 00:06:27,717 with Chattanooga right in the strategic center. 79 00:06:27,787 --> 00:06:32,053 Here we are. So, if I moved down here to HuntsviIIe, 80 00:06:32,125 --> 00:06:35,925 captured the Iocomotives and fIat cars, and rode into Chattanooga, 81 00:06:35,995 --> 00:06:39,658 aII I"d have to fear wouId be these forces out of AtIanta. 82 00:06:39,732 --> 00:06:44,362 That"s true, sir, but we"re right back where we started from. 83 00:06:44,437 --> 00:06:47,201 They can move their soIdiers up the raiIroad from AtIanta 84 00:06:47,273 --> 00:06:50,208 and drive you out of Chattanooga in two days. 85 00:06:50,276 --> 00:06:53,609 There are 1 1 raiIroad bridges over the Chicamagua. 86 00:06:54,614 --> 00:06:59,677 A man Iike you couId Iead a raiding party and burn those bridges for me. 87 00:07:02,021 --> 00:07:03,488 Why not? 88 00:07:03,556 --> 00:07:07,287 I had a deaI with GeneraI BueII that when I brought this information, 89 00:07:07,360 --> 00:07:09,521 I wouIdn"t go South anymore. 90 00:07:09,595 --> 00:07:13,224 Soon as I compIete this report, I aim to enIist in the 21 st Ohio. 91 00:07:13,299 --> 00:07:15,961 You"d Ieave the Secret Service to become a foot soIdier? 92 00:07:16,035 --> 00:07:19,835 Yes, sir. Maybe I won"t be any great shakes in the infantry, 93 00:07:19,906 --> 00:07:23,342 but at Ieast it wouIdn"t be hiding under a cIoak. 94 00:07:23,409 --> 00:07:26,401 After just so Iong, a man has to come out in the open. 95 00:07:26,479 --> 00:07:30,540 Mr. Andrews, I wouIdn"t detaiI any man on a duty of this kind against his wiII. 96 00:07:30,616 --> 00:07:33,483 But consider what it might mean to the Union. 97 00:07:34,187 --> 00:07:37,054 Cut the Confederacy in two. 98 00:07:37,123 --> 00:07:40,650 We couId shorten the war by haIf, maybe end it. 99 00:07:45,531 --> 00:07:45,765 [Pittenger] I"d heard from Mr. Andrews sooner than I expected. 100 00:07:45,765 --> 00:07:48,598 [Pittenger] I"d heard from Mr. Andrews sooner than I expected. 101 00:07:48,667 --> 00:07:54,071 That night a score of adventurous men, most from the 2 1st and 33rd Ohio Infantry, 102 00:07:54,140 --> 00:07:57,041 followed me to a meeting place on a hillside. 103 00:07:57,109 --> 00:07:59,100 [coyote howIs] 104 00:08:08,621 --> 00:08:10,953 - Good evening, gentIemen. - [aII] Good evening. 105 00:08:13,492 --> 00:08:15,255 AII here, Mr. Andrews. 106 00:08:20,232 --> 00:08:21,961 Which are Brown and Knight? 107 00:08:22,034 --> 00:08:24,366 Private WiIson Brown, Company F. 108 00:08:24,436 --> 00:08:26,427 Private WiIIiam Knight, Company E. 109 00:08:26,505 --> 00:08:30,441 Not any Ionger, gentIemen. Forget that you"ve ever been soIdiers. 110 00:08:31,644 --> 00:08:34,044 Mr. Brown and Mr. Knight have been informed 111 00:08:34,113 --> 00:08:36,547 by their company commanders about our venture. 112 00:08:36,615 --> 00:08:40,608 They know what they have to do. We can"t get aIong without them. 113 00:08:40,686 --> 00:08:45,589 AII I can teII the rest of you is that whiIe MitcheII moves toward Chattanooga, 114 00:08:45,658 --> 00:08:49,924 we must penetrate more than 1 00 miIes behind the Confederate Iines in Georgia 115 00:08:49,995 --> 00:08:52,793 to destroy the raiIroad. 116 00:08:52,865 --> 00:08:56,824 If we faiI, every one of us may be hanged or torn in pieces by an angry mob. 117 00:08:56,902 --> 00:09:00,531 You have no experience pIaying the part of spies. 118 00:09:00,606 --> 00:09:02,369 Some of you are pretty young. 119 00:09:02,441 --> 00:09:07,003 Since we"re asking you to voIunteer bIindIy, it won"t be dishonorabIe to back out now. 120 00:09:08,013 --> 00:09:11,676 If you had any sense, you"d return to camp and get into uniform again. 121 00:09:11,750 --> 00:09:15,481 [coyote howIs] 122 00:09:19,792 --> 00:09:21,384 Good. You"re the men for me. 123 00:09:21,460 --> 00:09:25,988 Now then, you"re to traveI southeast through the CumberIand Mountains, 124 00:09:26,065 --> 00:09:27,965 cross the Tennessee River, 125 00:09:28,033 --> 00:09:33,027 and be ready to catch the 5:00 train south out of Chattanooga Thursday afternoon. 126 00:09:33,105 --> 00:09:36,700 Your destination is the RaiIroad HoteI at Marietta, Georgia. 127 00:09:36,775 --> 00:09:39,972 If anyone faiIs to meet me there before sun up Friday morning, 128 00:09:40,045 --> 00:09:43,503 the attempt wiII be made without him. Any questions? 129 00:09:43,582 --> 00:09:46,107 I"m BiII CampbeII. What"II we teII the Johnny Rebs 130 00:09:46,185 --> 00:09:48,016 about who we are and where we"re from? 131 00:09:48,087 --> 00:09:52,251 TeII them you"re Kentuckians, escaping Yankee ruIe to join a Southern regiment. 132 00:09:52,324 --> 00:09:55,953 If they press you, teII them you haiI from FIeming County, Kentucky. 133 00:09:56,028 --> 00:10:00,692 I"m from FIemingsburg, and no man from that county ever joined the Southern army. 134 00:10:00,766 --> 00:10:04,862 - What if they have us cornered? - Don"t hesitate to join their army. 135 00:10:04,937 --> 00:10:07,997 You can escape back to your own Iines some dark night on picket duty. 136 00:10:08,073 --> 00:10:13,136 I"m Bob Buffum. WouId you care to teII us how you intend to reach Marietta? 137 00:10:13,212 --> 00:10:17,012 I"II traveI on the same road, sometimes before you, sometimes behind. 138 00:10:17,082 --> 00:10:21,485 - We aIIowed to taIk to you? - Treat me as you wouId a stranger. 139 00:10:21,553 --> 00:10:24,716 As for you, Mr. Buffum, it might be wiser if you didn"t speak at aII. 140 00:10:24,790 --> 00:10:28,385 I never met a Kentuckian so pIainIy from Massachusetts. 141 00:10:29,795 --> 00:10:31,820 [thunder] 142 00:10:31,897 --> 00:10:34,229 Do you have your pistoIs? 143 00:10:34,300 --> 00:10:36,427 Keep them hidden. 144 00:10:36,502 --> 00:10:41,371 In this business, you never fight unIess you"ve faiIed, and we won"t faiI. 145 00:10:41,440 --> 00:10:43,567 Nothing can stop us. 146 00:10:43,642 --> 00:10:45,633 [thunder] 147 00:10:45,711 --> 00:10:47,372 Nothing. 148 00:10:51,650 --> 00:10:55,643 [Pittenger] Andrews gave us 3 days for ourjourney through the Cumberlands. 149 00:10:55,721 --> 00:10:58,986 Traveling by twos and threes, we were strung out miles apart 150 00:10:59,058 --> 00:11:01,322 in a desolate country. 151 00:11:01,393 --> 00:11:05,329 We"d been supplied with Confederate money, but food and lodging were scarce, 152 00:11:05,397 --> 00:11:08,230 and transportation out of the question. 153 00:11:08,300 --> 00:11:10,825 My companion was the Giant, Bill Campbell. 154 00:11:10,903 --> 00:11:16,500 As I came to know him, I felt a growing concern over his quick, violent temper. 155 00:11:16,575 --> 00:11:20,375 One such powder keg could blow our whole expedition sky-high. 156 00:11:25,718 --> 00:11:28,346 We reached the Tennessee River on time, 157 00:11:28,420 --> 00:11:31,287 only to find it impassable. 158 00:11:52,911 --> 00:11:56,039 Pardon me, ma"am. Do you know the whereabouts of the ferryman? 159 00:11:56,115 --> 00:11:59,573 Home, Iike enough. But he won"t chance it across before morning. 160 00:11:59,651 --> 00:12:01,448 River"s swoIe up mighty angry. 161 00:12:01,520 --> 00:12:04,353 - CouId you put us up for the night? - Where you from? 162 00:12:04,423 --> 00:12:06,084 [Pittenger] FIemingsburg, Kentucky. 163 00:12:06,158 --> 00:12:08,058 Inn"s pretty fuII. 164 00:12:08,127 --> 00:12:10,322 We can pay doubIe. 165 00:12:10,396 --> 00:12:13,456 [thunder] 166 00:12:13,532 --> 00:12:16,865 They"re from FIemingsburg, too. There"s a score of us in aII. 167 00:12:16,935 --> 00:12:20,803 We couIdn"t abide the Yankees anymore so we puIIed up stakes. 168 00:12:20,873 --> 00:12:24,001 Gonna throw in our Iot with the Southern army. 169 00:12:24,076 --> 00:12:28,012 Come in, aII of ya. It won"t cost you a cent. 170 00:12:35,354 --> 00:12:39,415 FIemingsburg? I can"t rightIy say I"ve ever been to FIemingsburg. 171 00:12:39,491 --> 00:12:43,393 UnIess you wanna be under the thumb of the aboIitionists, you better not go now. 172 00:12:43,462 --> 00:12:47,193 I never thought Kentucky wouId be run by cIay-eaters and poor white trash! 173 00:12:47,266 --> 00:12:49,860 There"s some mighty fine foIks in Kentucky. 174 00:12:49,935 --> 00:12:52,563 Yes, and more of them are coming south every day. 175 00:12:52,638 --> 00:12:55,300 Isn"t that just giving up your state to the Yankees? 176 00:12:55,374 --> 00:12:56,966 They"ve got it aIready. 177 00:12:57,042 --> 00:12:59,237 They"re so strong in the IegisIature, they passed a Iaw 178 00:12:59,311 --> 00:13:02,246 that any man fighting for the South forfeits his state"s rights 179 00:13:02,314 --> 00:13:05,806 - to citizenship, Iand and hoIdings. - Has it come to that? 180 00:13:05,884 --> 00:13:08,045 Yes, sir. I know that to be true. 181 00:13:08,120 --> 00:13:10,213 The governor of Kentucky has four sons. 182 00:13:10,289 --> 00:13:13,349 Two are fighting for the Yankees, and two are in my regiment. 183 00:13:13,425 --> 00:13:17,088 They toId me that unIess we won, they couId never go home again. 184 00:13:17,896 --> 00:13:19,295 Damn Yankees! 185 00:13:20,766 --> 00:13:23,030 Jess, you"re at tabIe. Quit your swearing. 186 00:13:23,102 --> 00:13:26,629 ""Damn Yankee"" ain"t swearing, Mother, and you know it. 187 00:13:27,473 --> 00:13:31,876 Jem, maybe the brave Kentuckians wouId Iike to join your regiment. 188 00:13:31,944 --> 00:13:35,641 I"d be mighty proud to have them, if you can wait tiII this comes off. 189 00:13:35,714 --> 00:13:39,548 I"d take you to Chattanooga with me, introduce you to GeneraI Ledbetter. 190 00:13:39,618 --> 00:13:44,851 We"re honored, but we had our hearts set on enIisting in the 1 st Georgia regiment. 191 00:13:44,923 --> 00:13:48,359 Some of our friends have aIready joined it, and we"re anxious to push on. 192 00:13:48,427 --> 00:13:51,453 1 st Georgia! Did you hear that, Mother? 193 00:13:51,530 --> 00:13:55,261 No river"s gonna hoId you back. That ferryman doesn"t Iike fIood water, 194 00:13:55,334 --> 00:13:59,964 but he"II take you over first thing in the morning or find himseIf out of a job. 195 00:14:00,038 --> 00:14:03,439 [Innkeeper] I knew it. I knew Jess McIntyre wouId heIp you. 196 00:14:03,509 --> 00:14:05,704 - They"re heIping us, ain"t they? - Yes, sir! 197 00:14:05,777 --> 00:14:08,905 - Retha, give them boys more chicken. - Yes, ma"am. 198 00:14:08,981 --> 00:14:11,779 You"re aII very kind, kinder than we deserve. 199 00:14:11,850 --> 00:14:13,112 That"s right. 200 00:14:16,188 --> 00:14:20,386 [Innkeeper] You won"t have no troubIe at aII. Once foIks find out what you"re up to, 201 00:14:20,459 --> 00:14:22,859 they"II put the big pot in the IittIe one. 202 00:14:23,529 --> 00:14:25,520 [Innkeeper] WeII, Iook who"s here! 203 00:14:28,200 --> 00:14:30,464 [Retha] Land sakes, but you"re wet! 204 00:14:30,536 --> 00:14:33,266 You need some of Retha"s cooking, Mr. Andrews. 205 00:14:33,338 --> 00:14:35,806 Sounds mighty good. SmeIIs even better. 206 00:14:35,874 --> 00:14:38,206 I think I"II get warm first. 207 00:14:39,344 --> 00:14:40,333 Evening. 208 00:14:40,412 --> 00:14:43,404 [Innkeeper] Retha, fetch Mr. Andrews that peach brandy, you hear? 209 00:14:43,482 --> 00:14:45,006 Yes, ma"am. 210 00:14:47,219 --> 00:14:49,949 Ladies and gentIemen, I have great news. 211 00:14:50,022 --> 00:14:53,685 On the strength of it, I"d ask you aII to have a gIass with me... 212 00:14:55,027 --> 00:14:57,359 if I knew the coIor of your poIitics. 213 00:14:57,429 --> 00:14:59,624 You needn"t worry about these boys. 214 00:14:59,698 --> 00:15:03,156 They"ve been Iiving amongst Yankees, but they"re coming out on the right side. 215 00:15:03,235 --> 00:15:04,497 Good. 216 00:15:05,571 --> 00:15:07,562 We won a great victory at ShiIoh. 217 00:15:07,639 --> 00:15:11,735 - Did Beauregard Iick that buzzard Grant? - [Andrews] Cut him to ribbons. 218 00:15:11,810 --> 00:15:14,301 What about the Yankee gunboats at Pittsburgh Landing? 219 00:15:14,379 --> 00:15:17,177 1 00 of them sunk, and thousands of prisoners taken. 220 00:15:17,249 --> 00:15:19,683 The whoIe Yankee force, gone up the spout. 221 00:15:19,751 --> 00:15:20,740 [cheers] 222 00:15:20,819 --> 00:15:22,787 Isn"t that wonderfuI? 223 00:15:25,591 --> 00:15:28,082 Ladies and gentIemen... 224 00:15:29,328 --> 00:15:31,387 I give you a toast. 225 00:15:33,765 --> 00:15:35,062 The Confederacy. 226 00:15:41,440 --> 00:15:44,170 You don"t seem very happy over our victory, Mr. CampbeII. 227 00:15:44,243 --> 00:15:47,508 He"s not. He wants to kiII aII the Yankees himseIf. 228 00:15:47,579 --> 00:15:48,568 [Iaughter] 229 00:15:48,647 --> 00:15:51,878 - Sounds Iike a Kentuckian. - We"re aII from Kentucky. 230 00:15:51,950 --> 00:15:54,214 You"II find pIenty of action Iater on, sir. 231 00:15:54,286 --> 00:15:57,881 But before you go any further South, there"s one thing we must teach you. 232 00:15:57,956 --> 00:15:59,355 What"s that? 233 00:15:59,424 --> 00:16:00,914 Dixie. 234 00:16:00,993 --> 00:16:02,290 - Sing it. - May I? 235 00:16:02,361 --> 00:16:05,626 [Innkeeper] Go right ahead. Come on, boys, gather "round. 236 00:16:10,035 --> 00:16:14,904 ? Oh, I wish I was in the land of cotton Old times there are not forgotten ? 237 00:16:14,973 --> 00:16:19,410 ? Look away, look away Look away, Dixie Land ? 238 00:16:19,478 --> 00:16:23,744 ? In Dixie Land where I was born In early on one frosty morn ? 239 00:16:23,815 --> 00:16:28,081 ? Look away, look away Look away, Dixie Land ? 240 00:16:28,153 --> 00:16:32,681 ? Then I wish I was in Dixie Away, away ? 241 00:16:32,758 --> 00:16:37,286 ? In Dixie Land I"ll take my stand To live and die in Dixie ? 242 00:16:37,362 --> 00:16:41,958 ? Away, away Away down south in Dixie ? 243 00:16:42,034 --> 00:16:48,303 ? Away, away Away down south in Dixie ? 244 00:16:48,373 --> 00:16:50,967 ? Away, away... ? 245 00:16:51,043 --> 00:16:53,910 ?Away down south in Dixie ? 246 00:17:09,161 --> 00:17:13,427 Mr. CampbeII, do you have something on your mind? 247 00:17:13,498 --> 00:17:15,489 I wanna know just one thing. 248 00:17:16,501 --> 00:17:20,437 Do we have to be better Southerners than the Johnny Rebs themseIves? 249 00:17:21,773 --> 00:17:24,901 I went pretty far tonight. But Iet me teII you this: 250 00:17:24,976 --> 00:17:28,639 If you can"t drink their toasts and sing their songs, 251 00:17:28,714 --> 00:17:33,117 Iove Jeff Davis and hate Abe LincoIn untiI next Friday, 252 00:17:33,185 --> 00:17:35,119 you"II never reach Marietta. 253 00:17:36,321 --> 00:17:37,982 I"m sorry. 254 00:17:38,056 --> 00:17:40,718 Then you were exaggerating about ShiIoh? 255 00:17:40,792 --> 00:17:42,384 Yes. 256 00:17:43,729 --> 00:17:47,893 When I bring them good news, I"m doubIy weIcome. The truth is bad enough. 257 00:17:47,966 --> 00:17:50,059 Bad enough to stop GeneraI MitcheII"s advance? 258 00:17:50,135 --> 00:17:53,866 No. ShiIoh can"t stop him, but the deviIish rains may. 259 00:17:53,939 --> 00:17:57,170 The troubIe is, our movements and his have to dovetaiI. 260 00:17:57,242 --> 00:17:59,540 [Andrews] He has an army and cannon to move. 261 00:18:03,348 --> 00:18:07,341 It"s taking a chance, but we"II have to postpone our pIans for one day. 262 00:18:08,687 --> 00:18:12,316 I"II wait here for the rest of the men. You go into Chattanooga, 263 00:18:12,391 --> 00:18:16,760 and if you see any of the boys who didn"t come this way, pass the word aIong. 264 00:18:26,838 --> 00:18:29,363 [snoring] 265 00:18:42,320 --> 00:18:44,788 What"d you do before the war? 266 00:18:46,858 --> 00:18:49,122 Taught schooI a whiIe. 267 00:18:51,396 --> 00:18:53,660 How do you Iike this business? 268 00:18:56,201 --> 00:18:58,795 There"s one side of it I can"t get used to. 269 00:18:58,870 --> 00:19:01,395 Mr. McIntyre... 270 00:19:01,473 --> 00:19:04,806 and the widow woman who fed us and gave us her bed... 271 00:19:07,345 --> 00:19:10,678 When I deceive "em, I feeI Iike the Iowest snake that crawIs. 272 00:19:12,551 --> 00:19:14,041 I know. 273 00:19:14,119 --> 00:19:18,522 That soIdier, he"s supposed to be my enemy. 274 00:19:20,459 --> 00:19:23,792 I"m supposed to hate him the way CampbeII does. 275 00:19:25,964 --> 00:19:28,194 But I don"t think I can. 276 00:19:30,302 --> 00:19:33,362 It"s worse when a Southerner"s your best friend. 277 00:19:34,372 --> 00:19:36,499 Like oId Jim Lindsay. 278 00:19:37,976 --> 00:19:42,811 Even picked out the girI I"m going to marry, "cause she"s Yankee-minded Iike me. 279 00:19:44,049 --> 00:19:47,644 Now that I"ve turned spy and have to fooI him, 280 00:19:47,719 --> 00:19:51,052 I can hardIy Iook him in the eye anymore. 281 00:19:51,122 --> 00:19:53,249 How do you stand it? 282 00:19:55,994 --> 00:19:58,121 I beIieve in a federaI union. 283 00:19:59,664 --> 00:20:01,256 So do I. 284 00:20:03,735 --> 00:20:07,000 I hope we can preserve it without any more ShiIohs. 285 00:20:09,741 --> 00:20:12,505 They say the sIaughter was so fierce on both sides, 286 00:20:12,577 --> 00:20:16,343 you couId waIk across the fieId on dead bodies Iike stepping stones. 287 00:20:18,750 --> 00:20:22,948 How wouId you Iike to put a stop to that, Pittenger? 288 00:20:23,021 --> 00:20:25,489 CouId we, with what we"re doing? 289 00:20:26,758 --> 00:20:28,487 Maybe we can. 290 00:20:33,198 --> 00:20:36,190 [Pittenger] We managed to be on the Friday train, headed south. 291 00:20:36,268 --> 00:20:37,703 So far, we were lucky. 292 00:20:37,936 --> 00:20:41,201 [standing soIdier] ? A rebel I will be A rebel till I die ? 293 00:20:41,273 --> 00:20:45,209 ? I would not give a fig To live under a Yankee sky ? 294 00:20:46,912 --> 00:20:53,112 ? We are sons of holy Dinah And we go where we"ve a mind to ? 295 00:20:53,185 --> 00:20:56,985 ? And we stay where we"re inclined to As long as we have fun ? 296 00:20:57,055 --> 00:21:01,116 ? Oh, we licked the Yanks at Shiloh Oh-my, oh-my, oh-my-oh ? 297 00:21:01,193 --> 00:21:04,822 ? Yes, we licked the Yanks at Shiloh Just to see how they would run ? 298 00:21:04,896 --> 00:21:08,730 ? We are sons of holy Dinah And we"ll go where we"ve a mind to ? 299 00:21:08,800 --> 00:21:12,531 ? But right now we"re inclined to Go home and rest a spell ? 300 00:21:12,604 --> 00:21:16,199 ? But when we"re tired of eatin" We will give them Yanks a beatin" ? 301 00:21:16,274 --> 00:21:20,176 ? And they"ll all be retreatin" When we give the rebel yell ? 302 00:21:20,245 --> 00:21:21,735 [whoops] 303 00:21:26,618 --> 00:21:29,610 How many Yankees can one Southerner whup? 304 00:21:29,688 --> 00:21:31,212 [aII soIdiers] Five! 305 00:21:31,289 --> 00:21:32,688 - [standing soIdier] How many? - [aII soIdiers] Ten! 306 00:21:32,758 --> 00:21:34,225 [standing soIdier] That"s more Iike it! 307 00:21:34,292 --> 00:21:38,092 One company of Southerners armed with popguns 308 00:21:38,163 --> 00:21:41,655 couId run a whoIe regiment of Yankees cIean out of the country! 309 00:21:41,733 --> 00:21:43,564 [standing soIdier] - Am I right? [aII soIdiers] - Right! 310 00:21:46,238 --> 00:21:48,069 - Gettin" off? - No. 311 00:21:48,140 --> 00:21:52,634 - Thought maybe I"d get your seat. - No, just stretching. 312 00:21:52,711 --> 00:21:54,269 Look at that cannon! 313 00:21:56,815 --> 00:21:58,407 WouId you mind? 314 00:21:58,483 --> 00:22:00,883 Don"t be ornery, BiII. Let him see it. 315 00:22:03,922 --> 00:22:06,049 Yankee army issue! 316 00:22:06,124 --> 00:22:08,524 Where"d you get it? 317 00:22:10,128 --> 00:22:12,062 I say, where"d you get it? 318 00:22:12,130 --> 00:22:14,121 Took it off a dead Yank. 319 00:22:14,199 --> 00:22:15,791 Which battIe? 320 00:22:15,867 --> 00:22:17,926 BattIe for our hen coop! 321 00:22:18,003 --> 00:22:21,336 That"s aII any of them Yankees are, chicken steaIers. 322 00:22:23,008 --> 00:22:25,442 You hear that? Chicken steaIers! 323 00:22:27,746 --> 00:22:30,214 [conductor] Station-stop, Kingston, Kingston. 324 00:22:37,789 --> 00:22:39,780 What do you think you"re doing? 325 00:22:39,858 --> 00:22:44,454 He didn"t mean any harm. He just can"t heIp pIaying jokes on peopIe. 326 00:22:44,529 --> 00:22:48,590 I wasn"t speaking to you. Why"d you go and pIay a cheap Yankee trick Iike that? 327 00:22:49,901 --> 00:22:53,632 You"re right weIcome to the seat. I was just havin" a IittIe fun. 328 00:22:53,705 --> 00:22:56,299 I"II be dogged if he can"t even taIk Iike a Yankee. 329 00:22:56,374 --> 00:22:59,036 Sit down here, pint-pot, and see if you can teach me. 330 00:23:11,189 --> 00:23:15,125 [Pittenger] In spite of Campbell and Buffum, we all reached Marietta in safety 331 00:23:15,193 --> 00:23:18,128 and spent a restless night in the Railroad Hotel. 332 00:23:18,196 --> 00:23:20,994 With the dawn, we were ready for the big day. 333 00:23:31,176 --> 00:23:35,010 Two fair days in a row. You don"t know what that sun means to us. 334 00:23:42,087 --> 00:23:44,487 What are the fine cIothes for, Mr. Andrews? 335 00:23:44,556 --> 00:23:47,491 Today I"m an officiaI of the Western and AtIantic RaiIroad. 336 00:23:47,559 --> 00:23:51,120 - A very high officiaI, I hope. - You are the president, at Ieast! 337 00:24:04,175 --> 00:24:07,633 It"s 1 5 minutes tiII train time. You know what you have to do. 338 00:24:07,712 --> 00:24:09,577 Let"s have a finaI check. 339 00:24:09,648 --> 00:24:12,446 Which of you are buying tickets to AIIatoona? 340 00:24:12,517 --> 00:24:14,451 Kingston? CaIhoun? 341 00:24:14,519 --> 00:24:16,885 Resaca? And Chattanooga? 342 00:24:16,955 --> 00:24:20,049 Good. That way it won"t appear we"re traveIing together. 343 00:24:20,125 --> 00:24:22,719 Knight, Brown and AIf WiIson, sit cIose to me. 344 00:24:22,794 --> 00:24:26,286 One Iast thing: When the train stops at Big Shanty for breakfast, 345 00:24:26,364 --> 00:24:28,889 keep your seats tiII I give you the signaI. 346 00:24:28,967 --> 00:24:30,958 Good Iuck, gentIemen. 347 00:24:32,003 --> 00:24:34,836 - Mr. Andrews? - Mr. Ross? 348 00:24:34,906 --> 00:24:39,502 After you outIined the pIan Iast night, BiII CampbeII and I got to taIking it over. 349 00:24:39,577 --> 00:24:43,946 Tearing up the track behind us and burning the bridges aII makes sense, 350 00:24:44,015 --> 00:24:46,245 but why steaI the train at Big Shanty? 351 00:24:46,318 --> 00:24:49,515 It"s a breakfast stop for the crew as weII as the passengers. 352 00:24:49,587 --> 00:24:51,646 There"s no teIegraph there, either. 353 00:24:51,723 --> 00:24:54,214 There"s a Confederate camp with 4,000 men. 354 00:24:54,292 --> 00:24:56,783 Must we steaI an engine in fuII view of the Southern army? 355 00:24:56,861 --> 00:24:59,159 Know any pIace they won"t suspect it? 356 00:24:59,230 --> 00:25:03,132 Yes. Any deserted part of the track north of this town. 357 00:25:03,201 --> 00:25:06,295 - [Andrews] That"d mean a fight. - What"s the matter with a fight? 358 00:25:06,371 --> 00:25:09,568 - You never know how it"II come out. - I know how I"m coming out. 359 00:25:09,641 --> 00:25:11,905 I"ve had a beIIyfuI of this bowin" and scrapin" 360 00:25:11,977 --> 00:25:15,037 and sweet-taIking every Ioudmouth Sesech in the state of Georgia. 361 00:25:15,113 --> 00:25:19,106 If you want to capture this train in a fair fight, you can count on me. 362 00:25:19,184 --> 00:25:21,311 If you don"t, I ain"t going. 363 00:25:21,386 --> 00:25:25,720 Mr. CampbeII, your company commander said you"d be worth ten in a fight. 364 00:25:25,790 --> 00:25:28,725 That"s why I brought you aIong, just in case. 365 00:25:28,793 --> 00:25:30,920 But we didn"t come to fight. 366 00:25:30,996 --> 00:25:33,055 We came to burn raiIroad bridges. 367 00:25:33,131 --> 00:25:36,328 If you don"t Iike the pIan, you"re free to drop out now. 368 00:25:36,401 --> 00:25:38,869 If you come, you"II do it my way. 369 00:25:46,611 --> 00:25:47,846 [train beII] 370 00:25:47,846 --> 00:25:51,077 [train beII] 371 00:25:56,821 --> 00:25:59,881 - CIoudin" over. - Yeah. Is it gonna rain? 372 00:25:59,958 --> 00:26:03,155 Might couId. It rains one minute, shines the next. 373 00:26:23,848 --> 00:26:25,338 [conductor] AII aboard! 374 00:26:25,416 --> 00:26:29,580 [train whistIe] 375 00:27:05,957 --> 00:27:09,984 - Good morning, conductor. - Morning. 376 00:27:10,061 --> 00:27:11,722 Didn"t you get on at Marietta? 377 00:27:11,796 --> 00:27:13,058 Yes. 378 00:27:15,366 --> 00:27:17,891 You mind if we have a word? 379 00:27:27,979 --> 00:27:29,913 What do you know about those men? 380 00:27:32,784 --> 00:27:35,116 Is there anything remarkabIe about them? 381 00:27:35,186 --> 00:27:38,713 It"s the first time that many passengers ever got on at Marietta. 382 00:27:38,790 --> 00:27:43,853 And aII together, too. Now they"re making out Iike they don"t even know each other. 383 00:27:45,396 --> 00:27:50,197 If they"re deserters, I"ve got orders to turn them over to the authorities at Big Shanty. 384 00:27:51,336 --> 00:27:53,804 Why are you teIIing me this? 385 00:27:54,205 --> 00:27:56,537 Because you seem to be with "em. 386 00:27:57,875 --> 00:28:01,868 - You don"t miss much, do you? - Not much, Mr. Andrews. 387 00:28:02,613 --> 00:28:05,673 - You know my name? - You"ve ridden the train before. 388 00:28:07,385 --> 00:28:11,446 AII right. In a way you"re an officiaI, so I can teII you this. 389 00:28:12,957 --> 00:28:17,223 Those men are on government business, bound for Yankee Iand, and so am I. 390 00:28:18,029 --> 00:28:19,428 BIockade running? 391 00:28:19,497 --> 00:28:22,625 Maybe that. Maybe something more. 392 00:28:36,247 --> 00:28:38,807 You don"t get a Ietter Iike that from Brigadier GeneraI Beauregard 393 00:28:38,883 --> 00:28:43,115 - just for running quinine. - No, I reckon you don"t. 394 00:28:44,989 --> 00:28:48,322 I"d give my right arm to serve under that man. 395 00:28:49,327 --> 00:28:51,227 You are. 396 00:28:51,295 --> 00:28:53,957 This raiIroad is the artery that pumps fresh bIood 397 00:28:54,032 --> 00:28:56,762 in the army of the Mississippi on the Ieft hand, 398 00:28:56,834 --> 00:28:59,325 and the army of Northern Virginia on the right. 399 00:29:00,438 --> 00:29:04,534 Beauregard and Robert E. Lee wouId perish without men Iike you. 400 00:29:06,978 --> 00:29:09,879 WeII, thank you. 401 00:29:09,947 --> 00:29:12,541 [train whistIe] 402 00:29:13,618 --> 00:29:17,145 Station stop. Big Shanty. Twenty minutes for breakfast. 403 00:29:18,956 --> 00:29:21,322 Our inspector, Mr. Murphy, is on board today. 404 00:29:21,392 --> 00:29:24,054 He"d be mighty proud to have you take breakfast with us. 405 00:29:24,128 --> 00:29:26,392 Thank you, but I"ve aIready eaten. 406 00:29:26,464 --> 00:29:28,193 My name"s WiIIiam FuIIer. 407 00:29:28,266 --> 00:29:31,702 Have a good meaI, Mr. FuIIer, and don"t worry about deserters. 408 00:29:31,769 --> 00:29:33,760 I"II take care of your train. 409 00:29:33,838 --> 00:29:37,501 [train beII] 410 00:30:01,732 --> 00:30:04,599 - Work up an appetite? - Mr. Murphy did. He brought her in. 411 00:30:04,669 --> 00:30:07,263 Keeping your hand in? 412 00:30:14,545 --> 00:30:16,809 Come on, boys. It"s time to go now. 413 00:30:39,704 --> 00:30:41,831 UncoupIe here. 414 00:30:46,644 --> 00:30:47,975 Get in. 415 00:30:56,787 --> 00:30:58,118 Come on, boys. 416 00:30:58,189 --> 00:31:02,125 When it"s orders from Beauregard, we can"t keep the GeneraI waiting. 417 00:31:18,876 --> 00:31:20,844 Let her roII. 418 00:31:20,912 --> 00:31:24,575 Thank you, Dixie. What"s been happening in Big Shanty? 419 00:31:24,649 --> 00:31:26,446 Right smart nothing. 420 00:31:37,028 --> 00:31:40,486 - Who did it? Did you see "em? - Deserters from the camp, most IikeIy. 421 00:31:40,565 --> 00:31:42,533 They won"t go far. 422 00:31:51,042 --> 00:31:53,670 We"re through pIaying Rebs! We"re Yankees again! 423 00:31:53,744 --> 00:31:56,338 I can taIk! I can open my mouth! 424 00:31:56,414 --> 00:31:57,676 Go ahead! 425 00:32:27,678 --> 00:32:30,704 Repairmen. Andrews is taIking to them. 426 00:32:35,753 --> 00:32:38,085 He borrowed their tooIs. 427 00:32:39,824 --> 00:32:41,951 I don"t know why we have to take the South. 428 00:32:42,026 --> 00:32:44,756 If Andrews asked for it, they"d give it to him. 429 00:33:11,055 --> 00:33:14,183 If we"d taken aII their tooIs instead of asking ""pretty pIease,"" 430 00:33:14,258 --> 00:33:16,783 we might"ve got a handspike with a cIaw on it. 431 00:33:16,861 --> 00:33:19,386 Let a reaI man handIe it, BiII. 432 00:33:20,665 --> 00:33:23,657 Put haIf of them in the car nearest the tender. 433 00:33:29,040 --> 00:33:33,841 - It"s aII we couId find in the tooIbox. - We"II have to make "em do. 434 00:33:42,086 --> 00:33:43,747 Think we"re being foIIowed? 435 00:33:43,821 --> 00:33:46,346 Can"t be. There"s no train south of us short of AtIanta, 436 00:33:46,424 --> 00:33:49,291 and they"II have to go to Marietta before they can send out a teIegram. 437 00:33:49,360 --> 00:33:52,955 The onIy train we"ve got to worry about is that freight we"re due to pass at Kingston. 438 00:33:53,030 --> 00:33:56,522 That torn track"II bIock everything beIow us, and once we get that wire cut, 439 00:33:56,600 --> 00:33:58,830 they can"t send warning to those above. 440 00:34:07,578 --> 00:34:11,036 Tighter yet. A IittIe more. There. 441 00:34:15,653 --> 00:34:19,851 Now cut it at the next poIe and take a Iength with us. Nobody"II catch us then. 442 00:34:32,536 --> 00:34:36,267 Did you get a Iook at "em? The men who stoIe my train? 443 00:34:36,340 --> 00:34:38,171 - StoIe, is it? - Yeah. Did they stop? 444 00:34:38,242 --> 00:34:39,937 - They did. - What for? 445 00:34:40,010 --> 00:34:42,478 The officiaI stepped down and borrowed some tooIs. 446 00:34:42,546 --> 00:34:45,606 - A Mr. Andrews? - I didn"t ask. He came from Beauregard. 447 00:34:45,683 --> 00:34:47,947 That"s the one. 448 00:34:49,420 --> 00:34:53,481 - Who were they? Conscripts? - No, a Mr. Andrews. 449 00:34:53,557 --> 00:34:56,287 He got on at Marietta with some Secret Service men. 450 00:34:56,360 --> 00:34:59,193 - He showed me a Ietter from Beauregard. - An authorization? 451 00:34:59,263 --> 00:35:02,596 No. It was right much an order to heIp out any way we couId. 452 00:35:02,666 --> 00:35:05,863 I"II heIp him when I get to that teIegraph in AIIatoona. 453 00:35:05,936 --> 00:35:09,030 Maybe next time you"II stop and ask if he is an army man. 454 00:35:09,106 --> 00:35:10,835 We"II need that push car. 455 00:35:10,908 --> 00:35:14,002 Take it and weIcome, Mr. Murphy. Hoist it up, boys. 456 00:35:35,800 --> 00:35:39,634 ? Blow the whistle, clear the track When I"m gone I won"t be back ? 457 00:35:39,703 --> 00:35:43,104 ? My pappy was a railroadin" man ? 458 00:35:43,174 --> 00:35:47,338 ? Well, I stole a locomotive Just to take a ride ? 459 00:35:47,411 --> 00:35:51,074 Be quiet! We"re coming to a station. 460 00:35:53,617 --> 00:35:55,346 What station? 461 00:35:55,419 --> 00:35:57,751 - AIIatoona. - Just a crossroads. 462 00:35:59,623 --> 00:36:03,616 ? I stole a locomotive Just to take a ride ? 463 00:36:03,694 --> 00:36:07,186 ? "Cause my pappy was a railroadin" man ? 464 00:36:07,264 --> 00:36:09,425 Brown, you wanna take her? 465 00:36:14,705 --> 00:36:17,299 Keep her down. We gotta run on scheduIe. 466 00:36:28,552 --> 00:36:29,883 Jump! 467 00:36:36,660 --> 00:36:38,321 You aII right? 468 00:36:44,134 --> 00:36:47,194 Those scoundreIs are spies, but not for Beauregard. 469 00:36:47,271 --> 00:36:49,535 OnIy damn Yankees wouId do a trick Iike that. 470 00:36:49,607 --> 00:36:52,098 Whatever they"re up to, they mean business. 471 00:37:07,558 --> 00:37:09,685 Sit on the front facing forward, Jeff. 472 00:37:09,760 --> 00:37:12,354 You"re an oId hand at watching the tracks. 473 00:37:29,847 --> 00:37:31,439 Mr. Andrews! 474 00:37:37,321 --> 00:37:41,417 There"s an iron works four miIes east. That must be her yard engine. 475 00:37:41,492 --> 00:37:43,153 Hadn"t we better destroy her? 476 00:37:43,227 --> 00:37:46,458 Not worth the risk. We"re too cIose to Kingston. 477 00:37:46,530 --> 00:37:49,328 Ease on through the station, but don"t stop. 478 00:37:49,400 --> 00:37:50,992 Let "em hear the beII. 479 00:37:51,068 --> 00:37:52,399 [beII rings] 480 00:37:52,469 --> 00:37:56,530 - We"re sIowing down. - Get ready. 481 00:38:04,548 --> 00:38:07,108 There"s a Iocomotive back there and he ran right on by it. 482 00:38:07,184 --> 00:38:11,553 - I thought we were wrecking this raiIroad. - Give him a chance, wiII ya? 483 00:38:27,137 --> 00:38:30,800 - Can you get a message to Kingston? - No, the Iine"s gone dead. 484 00:38:30,874 --> 00:38:33,468 - They"re cutting the wire between stations. - Who is? 485 00:38:33,544 --> 00:38:36,513 The Yankees that stoIe my train! 486 00:38:36,580 --> 00:38:39,310 Hey, Reid! They"ve taken up a raiI two miIes south. 487 00:38:39,383 --> 00:38:42,614 Get a fIagman down there to stop any train from AtIanta. 488 00:38:46,690 --> 00:38:49,955 [train beII] 489 00:38:53,397 --> 00:38:56,855 AII right, boys. I"m gonna wait here for the southbound train. 490 00:38:56,934 --> 00:38:58,799 There"s a train on the sidetrack. 491 00:38:58,869 --> 00:39:02,600 Goes between here and Rome. Waiting for AtIanta passengers. 492 00:39:02,673 --> 00:39:05,164 PuII past the switch, then back in ahead of her. 493 00:39:05,242 --> 00:39:07,301 CouIdn"t we make it into AdairsviIIe? 494 00:39:07,378 --> 00:39:10,870 No, we might run head-on into that southbound freight. 495 00:39:10,948 --> 00:39:12,438 We"ve gotta wait. 496 00:39:33,837 --> 00:39:37,568 You boys oiI up the engine. You"re too busy to bother with anybody. 497 00:39:37,641 --> 00:39:39,199 Understand? 498 00:39:43,247 --> 00:39:44,737 I"II do the taIking. 499 00:39:49,520 --> 00:39:51,511 Looks Iike I"II have to do pIenty. 500 00:39:57,594 --> 00:40:00,529 Hand me that wrench. 501 00:40:00,597 --> 00:40:02,588 I reckon I don"t know you. 502 00:40:02,666 --> 00:40:04,725 It"s their engine, aII right. 503 00:40:04,802 --> 00:40:07,066 But there ain"t none of their men aboard. 504 00:40:07,137 --> 00:40:09,469 GentIemen, I"ve taken this train by government authority 505 00:40:09,540 --> 00:40:11,940 and I"m running it through to Beauregard. 506 00:40:14,545 --> 00:40:16,479 Where"s Jeff Cain and FuIIer? 507 00:40:16,547 --> 00:40:19,209 They were fitting out another train when we Ieft AtIanta. 508 00:40:19,283 --> 00:40:22,810 I got a dispatch for FuIIer to wait here untiI the southbound freight passes. 509 00:40:22,886 --> 00:40:26,686 He"II be aIong. The southbound freight may have to wait for him. 510 00:40:30,427 --> 00:40:32,418 What you got in them boxcars? 511 00:40:32,496 --> 00:40:35,829 Enough ammunition to bIow this depot to kingdom come. 512 00:40:39,703 --> 00:40:42,536 One of them was pointing toward us. 513 00:40:42,606 --> 00:40:45,575 They aII Iook mighty suspicious. 514 00:41:03,460 --> 00:41:05,189 From the north. 515 00:41:14,938 --> 00:41:17,133 AII right, boys. Here we go. 516 00:41:28,452 --> 00:41:29,817 [Andrews] Engineer! 517 00:41:29,887 --> 00:41:32,617 I"m running an ammunition train down to Beauregard. 518 00:41:32,690 --> 00:41:36,592 - WiII you puII down and cIear the tracks? - You can"t take no train north. Not yet. 519 00:41:36,660 --> 00:41:40,323 - [engineer] There"s another behind me. - Pete Bracken"s express freight? 520 00:41:40,397 --> 00:41:42,456 [engineer] No, one that ain"t scheduIed. 521 00:41:42,533 --> 00:41:45,434 - Can"t be. - Maybe there can"t be but there is. 522 00:41:45,502 --> 00:41:46,867 Ain"t you heard the news? 523 00:41:46,937 --> 00:41:50,896 A Yankee generaI named MitcheII marched down and captured HuntsviIIe yesterday. 524 00:41:50,974 --> 00:41:52,236 [train yard worker] I"II be darned! 525 00:41:52,309 --> 00:41:54,800 [engineer] Took every train on the Memphis and CharIeston road. 526 00:41:54,878 --> 00:41:58,314 We"re hauIing bacon out of Chattanooga before the Yankees get there. 527 00:41:58,382 --> 00:42:02,819 If you tried to get through to Beauregard now, you"d run right smack into oId Mitch. 528 00:42:02,886 --> 00:42:06,049 Didn"t Ledbetter go to defend Chattanooga? 529 00:42:06,123 --> 00:42:07,385 He"II try. 530 00:42:07,458 --> 00:42:10,188 Then he"II need ammunition even more than Beauregard. 531 00:42:10,260 --> 00:42:13,559 WiII you puII your train way down so that other freight can cIear? 532 00:42:16,367 --> 00:42:19,928 [steam puffing] 533 00:42:37,421 --> 00:42:39,889 - It"s Knight. Can you hear me? - Go ahead. 534 00:42:39,957 --> 00:42:42,858 - We"II have to wait Ionger than pIanned. - [Pittenger] What"s up? 535 00:42:42,926 --> 00:42:45,588 MitcheII got through yesterday. Captured HuntsviIIe. 536 00:42:45,662 --> 00:42:48,722 The enemy is running extra freight trains and cIogging up the road. 537 00:42:48,799 --> 00:42:51,632 He got through. We"re too Iate! I"m getting out of here! 538 00:42:51,702 --> 00:42:54,899 Shut up and Iisten. Andrews says to Iie Iow and wait. 539 00:42:54,972 --> 00:42:58,669 If these foIks get too suspicious, be ready to jump out and give it to "em hot and fast. 540 00:42:58,742 --> 00:43:00,835 - What"II be our signaI? - A pistoI shot. 541 00:43:00,911 --> 00:43:05,575 If the station master tries to send a message up the Iine, we might shoot him. 542 00:43:06,316 --> 00:43:07,977 That"s more Iike it. 543 00:43:13,891 --> 00:43:16,883 Yonah! 544 00:43:16,960 --> 00:43:19,758 [Murphy and FuIIer] Yonah! Wait for us! 545 00:43:27,404 --> 00:43:30,430 - UncoupIe your cars, HiIIy! - We gotta borrow your engine. 546 00:43:36,280 --> 00:43:40,114 Get on the tender, boys. We"re chasing down Yankees, and we need your guns. 547 00:43:40,184 --> 00:43:42,584 We"ve got orders to report to Camp MacDonaId. 548 00:43:42,653 --> 00:43:44,644 Can"t get through today. The track"s out beIow. 549 00:43:44,721 --> 00:43:48,179 What do you want to do, driII or shoot Yankees? Come on! 550 00:43:50,694 --> 00:43:54,425 Open her up, HiIIy! Let"s stoke that peanut burner. 551 00:44:09,780 --> 00:44:13,841 Something"s wrong. Something"s bad wrong, I teII you. 552 00:44:25,929 --> 00:44:28,397 - How Iong? - 45 minutes. 553 00:44:28,465 --> 00:44:32,265 Burn their bridges, wiII we? Looks Iike we burned our own! 554 00:44:35,205 --> 00:44:36,536 CampbeII! 555 00:44:37,674 --> 00:44:42,008 You"II wait here, Iike the rest. That"s an order. 556 00:44:45,015 --> 00:44:46,880 We ain"t in uniform now. 557 00:44:46,950 --> 00:44:49,851 - We"re stiII soIdiers. - No, we ain"t. 558 00:44:49,920 --> 00:44:52,514 We"re Yankee contraband smuggIed into a boxcar 559 00:44:52,589 --> 00:44:55,387 by a sIick-taIking bIockade runner. 560 00:44:55,459 --> 00:44:57,825 He hasn"t faiIed us yet. 561 00:45:02,165 --> 00:45:06,158 AII right. I"II give him five more minutes. 562 00:45:14,645 --> 00:45:18,911 I teII you, I know BiII FuIIer. Ain"t a better man on the state road. 563 00:45:18,982 --> 00:45:21,780 He wouIdn"t be this Iate without Ietting us know. 564 00:45:21,852 --> 00:45:24,377 Why don"t you teIegraph AtIanta and find out? 565 00:45:24,454 --> 00:45:26,786 The Iine to the south"s gone dead! 566 00:45:26,857 --> 00:45:29,587 Maybe our friend here can teII us why. 567 00:45:31,461 --> 00:45:33,326 I don"t know why. 568 00:45:33,397 --> 00:45:37,356 There are many things about how this road is run I wouIdn"t attempt to expIain. 569 00:45:37,434 --> 00:45:42,497 But I can teII you this: If Beauregard couId get his orders fiIIed by reguIar channeIs 570 00:45:42,573 --> 00:45:46,441 without these ruinous deIays, he wouIdn"t have sent me to bring his powder through. 571 00:45:46,510 --> 00:45:49,104 It"s a shame you foIks have to wait for the train. 572 00:45:49,179 --> 00:45:51,841 But it"s more of a shame to bIock the road with ordinary traveI 573 00:45:51,915 --> 00:45:54,748 when the fate of brave soIdiers hangs in the baIance. 574 00:45:54,818 --> 00:45:57,286 Mr. Andrews? I"II get you through. 575 00:45:58,422 --> 00:46:01,016 I"II get an authorization to cIear that track for you 576 00:46:01,091 --> 00:46:05,255 - if I have to go aII the way to Richmond. - No! You needn"t do that. 577 00:46:05,329 --> 00:46:06,762 Why not? 578 00:46:06,830 --> 00:46:09,424 Because... 579 00:46:09,666 --> 00:46:12,066 [train whistIe] 580 00:46:15,172 --> 00:46:17,572 That freight"s coming in now. 581 00:46:30,087 --> 00:46:32,851 - You can throw that switch now. - Don"t reckon I wiII. 582 00:46:32,923 --> 00:46:36,654 If you was aII you cIaimed to be, we"d have heard from the road superintendent of you, 583 00:46:36,727 --> 00:46:40,595 - I ain"t throwing no switch untiI we do. - I"m not above doing it. 584 00:46:54,878 --> 00:46:56,869 - Sorry, Pops. - Who do you think you are? 585 00:46:56,947 --> 00:46:59,211 Think you own the whoIe raiIroad? 586 00:47:13,563 --> 00:47:16,828 Take your hat off to Andrews. He got us past the big one. 587 00:47:17,501 --> 00:47:18,991 Yeah. 588 00:47:19,069 --> 00:47:21,469 You don"t seem very happy about it. 589 00:47:21,538 --> 00:47:26,339 When I was a IittIe boy, my father Iocked me in a cIoset for 1 4 hours. 590 00:47:27,411 --> 00:47:32,007 I aIways obeyed him after that, but I never Iiked him much. 591 00:47:34,985 --> 00:47:37,112 You"re not going to side with him? 592 00:47:37,187 --> 00:47:40,315 No, it"s Iike Pittenger said. I"m stiII a soIdier. 593 00:47:40,390 --> 00:47:43,655 GeneraI MitcheII shouId"ve put someone in command. 594 00:47:43,727 --> 00:47:47,060 - He put Andrews. - I mean, a soIdier to give proper orders. 595 00:47:47,130 --> 00:47:49,394 Like Ross here, or Pittenger, or Knight. 596 00:47:49,466 --> 00:47:52,731 I got so used to taking orders, I feeI kinda Iost without "em. 597 00:47:52,803 --> 00:47:55,328 Andrews said to forget we"d ever been soIdiers. 598 00:47:55,405 --> 00:47:57,873 He"d better pray we don"t. 599 00:47:57,941 --> 00:48:00,000 PuII around that bend and stop. 600 00:48:00,077 --> 00:48:01,874 We"ve gotta cut the wire again. 601 00:48:03,814 --> 00:48:07,580 [train whistIe] 602 00:48:17,027 --> 00:48:19,495 They"ve gone! They got away! 603 00:48:20,964 --> 00:48:22,488 Come on, men! 604 00:48:24,301 --> 00:48:27,031 - Why"d you Iet those Yankees get away? - Yankees? 605 00:48:27,104 --> 00:48:29,834 - I thought they was Beauregard"s men. - I toId you! 606 00:48:29,906 --> 00:48:31,669 - They"re Yankee spies. How many? - Four. 607 00:48:31,742 --> 00:48:34,142 Try to get a message to every station up the Iine, quick. 608 00:48:34,211 --> 00:48:36,645 They"re probabIy cutting wires right now. 609 00:48:36,713 --> 00:48:40,046 Stephens! Did Pete Bracken bring in his express freight? 610 00:48:40,117 --> 00:48:41,709 Not yet. They"re both extras. 611 00:48:41,785 --> 00:48:44,913 - The Yankees may run into them. - They know the scheduIe. 612 00:48:45,589 --> 00:48:47,250 Come on, boys! 613 00:48:50,861 --> 00:48:52,260 PiIe on! 614 00:49:37,774 --> 00:49:40,868 [train whistIe] 615 00:49:40,944 --> 00:49:42,343 Bracken"s freight! 616 00:49:59,129 --> 00:50:03,122 - Here"s your coffee, Mr. Bracken. - Thank you, Henry. 617 00:50:10,540 --> 00:50:11,939 Henry! 618 00:50:23,553 --> 00:50:25,214 Put it in reverse, Pete. 619 00:50:25,288 --> 00:50:28,189 What you men doing here? Where"s your train, Mr. FuIIer? 620 00:50:28,258 --> 00:50:31,887 Yankees got it. Back into AdairsviIIe. We"II drop these cars off at a sidin". 621 00:50:31,962 --> 00:50:35,420 - Bring her back, we"II expIain Iater. - Watch my signaIs, now. 622 00:50:45,876 --> 00:50:49,039 [train whistIe] 623 00:51:22,946 --> 00:51:25,346 Yankees stoIe our train. Come on! 624 00:51:31,755 --> 00:51:34,622 - My name is Cox. - I"m AIonso Martin. 625 00:51:34,691 --> 00:51:37,023 - How can we heIp? - Pass wood to the fireman. 626 00:51:37,093 --> 00:51:39,823 - We can do that. - There may be fighting Iater on. 627 00:51:39,896 --> 00:51:41,887 I reckon we can do that, too. 628 00:51:49,706 --> 00:51:53,437 Those Yankees stiII have to pass the Morning Express from Chattanooga. 629 00:51:53,510 --> 00:51:56,274 If she"s running on time, she shouId be in CaIhoun now. 630 00:51:56,346 --> 00:51:59,975 She won"t stop Andrews. He taIked his way past three trains at Kingston. 631 00:52:00,050 --> 00:52:01,915 He taIked me onto a sidin". 632 00:52:01,985 --> 00:52:06,183 He"II try to persuade them they"ve got a cIear track beIow, and we"II run into her. 633 00:52:06,256 --> 00:52:10,022 What do you want me to do, run her at haIf speed? 634 00:52:10,093 --> 00:52:12,220 No. Open her up. 635 00:52:12,295 --> 00:52:14,263 I"II watch the track for you. 636 00:52:14,331 --> 00:52:19,132 Keep that whistIe going! Let "em know we"re on their taiI so they won"t rip up track! 637 00:52:19,202 --> 00:52:21,966 [train whistIe] 638 00:52:22,939 --> 00:52:26,670 - When did those Yankees puII outta here? - Yankees? What Yankees? 639 00:52:26,743 --> 00:52:30,406 Powder-train Yankees. They stoIe the GeneraI at Big Shanty. 640 00:52:30,480 --> 00:52:32,744 - When"d they Ieave? - Ten minutes ago. 641 00:52:32,816 --> 00:52:36,752 Grab aII the men and guns you can find and foIIow us. We"re gonna run "em down. 642 00:52:36,820 --> 00:52:40,779 - Your teIegraph working? - No, but there"s the operator from DaIton. 643 00:52:47,297 --> 00:52:48,889 Come on here, sIim. 644 00:52:52,035 --> 00:52:55,596 - Why aren"t you up at DaIton"s? - Got a dispatch saying the wire was dead, 645 00:52:55,672 --> 00:52:58,368 so I rode the express down to find the break and fix it. 646 00:52:58,441 --> 00:53:00,966 Yankees have been cutting the wire. Come on. 647 00:53:02,445 --> 00:53:07,439 I want you to take down a teIegram to GeneraI Ledbetter in Chattanooga. 648 00:53:08,451 --> 00:53:11,511 When we get to DaIton, we"II drop you off so you can send it. 649 00:53:11,588 --> 00:53:16,252 ""My train was captured by FederaI spies making for Chattanooga, 650 00:53:16,326 --> 00:53:19,454 ""possibIy hoping to burn bridges behind them. 651 00:53:19,529 --> 00:53:22,259 ""If I do not capture them, 652 00:53:22,332 --> 00:53:24,061 ""try to head them off. 653 00:53:24,134 --> 00:53:26,466 ""Signed, WiIIiam A. FuIIer."" 654 00:53:29,239 --> 00:53:32,367 It"s the Iast time we"re gonna have to do this, boys. 655 00:53:32,442 --> 00:53:36,469 - Get one end free, we"II do the rest. - Now you"re using your head. 656 00:53:40,550 --> 00:53:42,313 Shimmy up there, monkey boy. 657 00:53:43,553 --> 00:53:47,751 When we get this one up, we"II have Ieft broken track for every train south of us, 658 00:53:47,824 --> 00:53:50,292 and cIear road ahead aII the way into Chattanooga. 659 00:53:50,360 --> 00:53:53,158 - No more Kingston, sir? - What was the matter with Kingston? 660 00:53:53,229 --> 00:53:58,792 I"ve been in tight pIaces, but that"s the first time I"ve been a Iive corpse in a coffin! 661 00:53:58,868 --> 00:54:01,063 That"s aII behind us now. 662 00:54:01,137 --> 00:54:06,234 [train whistIe] 663 00:54:06,309 --> 00:54:09,574 - Who are they? - Must be that express train. 664 00:54:09,646 --> 00:54:12,376 - ShaII we wreck her? - They might wreck us. 665 00:54:12,449 --> 00:54:15,077 They wouIdn"t be coming Iike that without a force on board. 666 00:54:15,151 --> 00:54:17,676 Knight, how about it? 667 00:54:17,754 --> 00:54:20,188 We"ve got as good a Iocomotive as ever need to be. 668 00:54:20,256 --> 00:54:23,123 With cIear track ahead, it"II outrun anything we"ve passed yet. 669 00:54:23,193 --> 00:54:26,128 Then Iet her go. Give her every ounce of steam she"s got. 670 00:54:26,196 --> 00:54:29,256 Put that raiI on board! LiveIy! 671 00:54:29,332 --> 00:54:33,200 [train whistIe] 672 00:55:07,203 --> 00:55:09,228 Knock the ends out of aII the cars, boys. 673 00:55:09,305 --> 00:55:11,398 Make a waIkway aII the way through. 674 00:55:11,474 --> 00:55:14,773 [banging] 675 00:55:21,951 --> 00:55:26,786 [train whistIe] 676 00:55:37,634 --> 00:55:39,966 [train whistIe] 677 00:55:53,216 --> 00:55:55,582 [train whistIe] 678 00:56:33,056 --> 00:56:35,923 [train whistIe] 679 00:56:46,903 --> 00:56:49,030 Stop her when we"re weII past the trestIe, 680 00:56:49,105 --> 00:56:52,939 then reverse and run at haIf speed as soon as I give you the signaI. 681 00:57:04,954 --> 00:57:08,219 Boys! Bring your coats! We"re gonna drop that car. 682 00:57:18,701 --> 00:57:19,963 - Buffum? - Yes? 683 00:57:20,036 --> 00:57:21,503 PuII the pin. 684 00:57:26,509 --> 00:57:27,942 [Andrews] Push her back! 685 00:57:28,011 --> 00:57:29,672 [Andrews] Push her back! 686 00:57:50,600 --> 00:57:52,932 Aren"t we gonna stop and see the fun, sir? 687 00:57:53,002 --> 00:57:58,531 AII I want to see is the first bridge over the Chicamauga going up in fIames. 688 00:58:13,289 --> 00:58:15,086 Reverse! Reverse! 689 00:58:32,375 --> 00:58:33,706 Come on! 690 00:58:52,462 --> 00:58:56,523 TeII Pete Bracken we"II do another fIying switch at the first siding. 691 00:58:59,369 --> 00:59:02,566 [train beIIs] 692 00:59:07,977 --> 00:59:10,036 DaIton. Way ahead of time. 693 00:59:10,113 --> 00:59:12,240 We gotta take on wood and water. 694 00:59:12,315 --> 00:59:14,715 Not here. Stop at the first tank beyond town. 695 00:59:39,976 --> 00:59:43,275 - Watch my Sunday suit! - Been raining up here. 696 00:59:43,346 --> 00:59:45,211 Might"ve been, but it"s cIeared up nice. 697 00:59:45,281 --> 00:59:47,078 - ShaII we rip up track? - Nope. 698 00:59:47,150 --> 00:59:48,742 Let"s get a wood Iine going. 699 00:59:48,818 --> 00:59:50,149 Mr. Scott? 700 01:00:07,236 --> 01:00:11,570 [teIegraph operator] ""My train was captured by FederaI spies making for Chattanooga, 701 01:00:11,641 --> 01:00:15,372 ""possibIy hoping to burn the bridges behind them. 702 01:00:15,445 --> 01:00:19,245 ""If I do not capture them, try to head them off. Signed, WiIIiam A. FuIIer."" 703 01:00:19,315 --> 01:00:21,909 So that"s why MitcheII hasn"t attacked me! 704 01:00:21,985 --> 01:00:26,149 He wants to be sure those bridges are out. AcknowIedge and send this message back. 705 01:00:26,222 --> 01:00:31,285 ""Direct to DaIton operator to caII CoIoneI AIIen"s regiment to engage the Yankees."" 706 01:00:31,361 --> 01:00:33,124 The Iine to DaIton"s gone dead! 707 01:00:33,196 --> 01:00:37,724 Then caII RinggoId, and teII him to send cavaIry down the track to cut them off. 708 01:00:39,002 --> 01:00:41,129 They"re more than haIf water-Iogged. 709 01:00:41,204 --> 01:00:43,263 ProbabIy those bridges are, too. 710 01:00:43,673 --> 01:00:48,201 [train whistIe] 711 01:00:48,277 --> 01:00:51,474 Back on board, boys! UncoupIe that Iast car. 712 01:00:52,415 --> 01:00:54,474 - Think it"II stop "em? - No, but it"II sIow "em down. 713 01:00:54,550 --> 01:00:56,347 We"II stop them further up the track. 714 01:00:58,488 --> 01:01:00,479 [Andrews] WiIson! Hop on. 715 01:01:14,771 --> 01:01:16,762 This is no time to think about food! 716 01:01:16,839 --> 01:01:20,172 I"m not! I"m thinking of a hot, quick fire to heIp that wet wood! 717 01:01:49,072 --> 01:01:50,869 [Andrews] Bring it around. 718 01:02:00,116 --> 01:02:03,176 This oughta be a good pIace. 719 01:02:03,252 --> 01:02:07,154 Watch your fingers. Dig it out a IittIe bit in here. 720 01:02:07,690 --> 01:02:11,217 [train whistIe] 721 01:02:12,295 --> 01:02:14,024 Run at haIf speed. 722 01:02:14,964 --> 01:02:17,626 This time, we"re gonna see what happens. 723 01:02:31,047 --> 01:02:33,413 - Reverse! - Reverse! 724 01:02:53,769 --> 01:02:55,703 Won"t anything stop that train? 725 01:02:55,771 --> 01:02:57,636 We wiII. 726 01:03:07,150 --> 01:03:09,482 How Iong is that tunneI? 727 01:03:09,552 --> 01:03:11,543 Through the top of the hiII. 728 01:03:13,556 --> 01:03:16,423 Mr. Andrews, we want to stop and have it out with them. 729 01:03:16,492 --> 01:03:18,084 That"s right. 730 01:03:18,161 --> 01:03:20,721 - We can ambush them inside that tunneI. - How? 731 01:03:20,796 --> 01:03:25,392 - Send this boxcar back to smash into "em. - They might just push it out again. 732 01:03:25,468 --> 01:03:28,904 Then reverse our engine and send it back, too. How about it? 733 01:03:30,973 --> 01:03:32,941 WeII, how about it? 734 01:03:37,381 --> 01:03:39,713 - What are we sIowing for? - I ordered them to stop. 735 01:03:39,783 --> 01:03:42,047 We don"t want to go in there bIind. 736 01:03:42,119 --> 01:03:43,916 And give the Yankees time to burn a bridge? 737 01:03:43,987 --> 01:03:46,251 They"re not burning any bridge, they"re tearing up track. 738 01:03:46,323 --> 01:03:50,953 - They won"t have time if we crowd "em. - Throwing our Iives away won"t heIp. 739 01:03:51,028 --> 01:03:54,088 You boys jump off. Get down, Pete, I"II take her. 740 01:03:54,998 --> 01:03:57,330 I"II fire for you, Mr. FuIIer. 741 01:04:02,472 --> 01:04:06,670 Open her up, Pete. If we"re going to gIory, we may as weII go a"kiting. 742 01:04:33,670 --> 01:04:36,798 It"s time the army showed the Secret Service how to fight. 743 01:04:36,873 --> 01:04:38,807 I"m gonna stop this train. 744 01:04:38,875 --> 01:04:40,137 CampbeII... 745 01:04:41,311 --> 01:04:45,304 Nobody stops this train untiI we reach the first Chicamagua bridge. 746 01:04:48,585 --> 01:04:53,522 I know it"s hard on you men. I"ve been tempted to stop, too. 747 01:04:53,590 --> 01:04:57,458 But we can"t risk any encounter that might Iose us our engine. 748 01:04:57,527 --> 01:05:02,260 Even after we burn the bridges, we"ve got to get through to MitcheII and Iet him know. 749 01:05:03,433 --> 01:05:05,867 You needn"t worry about us, Mr. Andrews. 750 01:05:06,870 --> 01:05:08,861 Any of us. 751 01:05:20,350 --> 01:05:23,148 If we don"t wood up soon, we won"t go much farther. 752 01:05:23,220 --> 01:05:27,088 Once we set the first bridge afire, we"II have pIenty of time to hunt for wood. 753 01:05:31,328 --> 01:05:33,489 Any of that coaI-oiI Ieft? 754 01:05:35,298 --> 01:05:37,095 Just a sIosh. 755 01:05:37,167 --> 01:05:39,362 Take it back to the boxcar. 756 01:05:52,516 --> 01:05:54,711 Back in the tender, men. 757 01:06:37,460 --> 01:06:39,257 Go ahead! 758 01:07:01,718 --> 01:07:04,414 [train whistIe] 759 01:07:32,616 --> 01:07:34,914 Back up! Try her again! 760 01:07:38,154 --> 01:07:40,019 They set the brake! 761 01:08:07,917 --> 01:08:09,646 Push her out! 762 01:08:45,021 --> 01:08:47,546 There"s gotta be wood somewhere. 763 01:08:47,624 --> 01:08:50,889 There"s a wood station just this side of RinggoId. 764 01:08:50,960 --> 01:08:52,951 Knight! 765 01:08:53,029 --> 01:08:55,964 - Can you get another miIe out of her? - I don"t know. 766 01:09:00,704 --> 01:09:02,695 She"s aII right. 767 01:09:09,846 --> 01:09:11,507 Hey, Bracken! 768 01:09:11,581 --> 01:09:13,048 Come on, Pete! 769 01:09:23,426 --> 01:09:25,621 Let"s go! 770 01:09:25,695 --> 01:09:29,028 There"s onIy one thing for it. We"II have to get out and push. 771 01:09:33,202 --> 01:09:37,696 I"m so used to seeing train smoke behind, I thought she was chasing us again! 772 01:09:39,141 --> 01:09:41,268 That"s just the smoke from the bridge. 773 01:09:41,343 --> 01:09:44,141 I know, but I thought I saw it move. 774 01:09:44,213 --> 01:09:47,080 It is moving! Pittenger, Iook! It is moving! 775 01:09:47,149 --> 01:09:49,617 Yeah, you"re very funny, you two. 776 01:09:50,886 --> 01:09:52,877 It"s no joke. 777 01:09:56,492 --> 01:09:58,892 AII right, you"ve been spoiIing for a fight. 778 01:09:58,961 --> 01:10:01,020 You might as weII have it now. 779 01:10:01,097 --> 01:10:03,827 Jump down and get a barricade across the track. 780 01:10:13,709 --> 01:10:18,237 Try to coax her around the bend. It"II Iook better if they don"t see her. 781 01:10:28,023 --> 01:10:32,016 [train whistIe] 782 01:10:34,463 --> 01:10:38,593 [whoops and hoofbeats] 783 01:10:38,667 --> 01:10:40,032 CavaIry! 784 01:10:40,803 --> 01:10:45,001 That settIes it. Scatter and make for the woods, boys. 785 01:10:45,074 --> 01:10:47,065 Get home the best way you can. 786 01:11:32,588 --> 01:11:36,581 [Pittenger] So, we left the field to the victors, whoever they might be. 787 01:11:36,659 --> 01:11:40,322 We couldn"t have guessed all our plans were wrecked by the fantastic courage 788 01:11:40,396 --> 01:11:42,660 and determination of one man: 789 01:11:42,731 --> 01:11:46,462 The mild-mannered conductor, William A. Fuller. 790 01:11:46,535 --> 01:11:51,598 The great locomotive chase was over, but our troubles were just beginning. 791 01:11:51,674 --> 01:11:54,768 For a week, the country below Chattanooga was in an uproar, 792 01:11:54,844 --> 01:12:00,077 with soldiers and citizens beating the backwoods to find the ""engine thieves. "" 793 01:12:00,149 --> 01:12:03,346 I was taken, along with many other suspicious characters, 794 01:12:03,419 --> 01:12:07,788 to Chattanooga to be questioned at the headquarters of General Ledbetter. 795 01:12:10,960 --> 01:12:14,760 When it came my turn, I represented myself as a Southern sympathizer, 796 01:12:14,830 --> 01:12:16,957 ready to join their army. 797 01:12:20,369 --> 01:12:22,360 Another recruit, GeneraI. 798 01:12:22,438 --> 01:12:25,498 A Mr. Pittenger from FIemingsburg, Kentucky. 799 01:12:25,574 --> 01:12:29,772 - Where"d they find him? - Wandering the hiIIs above Lafayette. 800 01:12:29,845 --> 01:12:31,574 What were you doing there? 801 01:12:31,647 --> 01:12:33,444 I was on my way to Camp MacDonaId. 802 01:12:33,515 --> 01:12:36,973 - Oh, a conscript? - No, sir, a voIunteer. 803 01:12:37,052 --> 01:12:39,043 Why don"t you join us? 804 01:12:40,055 --> 01:12:42,455 - I"d be proud to, sir. - Good. 805 01:12:42,524 --> 01:12:45,925 I think we have just the pIace for a smart young Iad Iike you. 806 01:12:45,995 --> 01:12:48,486 - Take care of him, FIetcher. - Yes, sir. 807 01:13:11,353 --> 01:13:14,413 Did you ever see any of these men before? 808 01:13:15,424 --> 01:13:16,618 No. 809 01:13:16,692 --> 01:13:19,559 That"s strange, mighty strange. 810 01:13:19,628 --> 01:13:23,086 Every Iast one of them"s from FIemingsburg, Kentucky. 811 01:13:27,569 --> 01:13:30,504 [Pittenger] Our suffering in prison would"ve been easier to bear 812 01:13:30,572 --> 01:13:33,040 had we not thought our raid a failure. 813 01:13:33,108 --> 01:13:37,169 We could not know that the Southern newspapers, praising Fuller"s bravery, 814 01:13:37,246 --> 01:13:40,306 were amazed and alarmed that a handful of Yankee soldiers 815 01:13:40,382 --> 01:13:43,647 had almost wrecked the Confederacy. 816 01:13:43,852 --> 01:13:46,116 Full 50 times our number had to be diverted 817 01:13:46,188 --> 01:13:50,318 from Confederate battle lines for guarding their railroads and bridges. 818 01:13:50,392 --> 01:13:55,056 All we knew was that official orders transferred us from jail to jail... 819 01:13:55,130 --> 01:13:57,792 Chattanooga, Madison, Knoxville. 820 01:13:59,201 --> 01:14:02,193 Now we were being moved again. 821 01:14:13,349 --> 01:14:15,681 Where are you taking "em, Major? 822 01:14:15,751 --> 01:14:16,877 AtIanta. 823 01:14:16,952 --> 01:14:19,147 Why not just hang "em up in Chattanooga? 824 01:14:19,221 --> 01:14:21,951 Gotta have a court-martiaI triaI for them first. 825 01:14:22,024 --> 01:14:24,322 Ain"t there no Iawyers in Chattanooga? 826 01:14:24,393 --> 01:14:28,523 - I have orders from Richmond. - No offense, Major. 827 01:14:37,039 --> 01:14:38,768 Mr. FuIIer? 828 01:14:39,641 --> 01:14:42,303 May I have a word with you? 829 01:14:42,378 --> 01:14:45,245 You had a word with me, going north. 830 01:14:46,382 --> 01:14:48,441 You"re going south now. 831 01:14:59,995 --> 01:15:03,453 [mumbIing] 832 01:15:08,871 --> 01:15:12,329 - No taIking in the yard. - How many Yanks can you Iick today? 833 01:15:13,208 --> 01:15:16,473 Any more troubIe out of you, we put you down the hoIe. 834 01:15:26,055 --> 01:15:29,547 - Captain, assembIe your prisoners. - Line them up, CorporaI. 835 01:15:29,625 --> 01:15:30,649 [CorporaI] Line "em up. 836 01:15:30,726 --> 01:15:33,286 Got to read them the sentence of the court-martiaI. 837 01:15:33,362 --> 01:15:35,762 - What"s the verdict? - GuiIty. AII of them. 838 01:15:35,831 --> 01:15:38,322 I heard they were just hanging the ringIeader. 839 01:15:38,400 --> 01:15:41,369 So did I, but the orders from Richmond said different. 840 01:15:41,437 --> 01:15:44,304 ""Hang every Iast one of them, on or before the 1 5th."" 841 01:15:52,047 --> 01:15:56,450 [prisoners]? Roll, Jordan, roll ? 842 01:15:56,518 --> 01:16:01,080 ? Roll, Jordan, roll ? 843 01:16:01,156 --> 01:16:07,618 ? I want to go to heaven When I die ? 844 01:16:07,696 --> 01:16:12,190 ? For to hear old Jordan roll ? 845 01:16:13,268 --> 01:16:17,762 ? Roll, Jordan, roll ? 846 01:16:18,941 --> 01:16:22,433 Why not go ask the captain of the guard to Iend you his master key? 847 01:16:22,511 --> 01:16:24,445 Then you"d have something to go by. 848 01:16:24,513 --> 01:16:28,779 ? I want to go to heaven When I die ? 849 01:16:28,851 --> 01:16:33,220 ? For to hear old Jordan roll ? 850 01:16:35,958 --> 01:16:38,085 - Hey, boys! - Sir? 851 01:16:38,160 --> 01:16:40,321 [guard] Give us Tenting Tonight. 852 01:16:42,364 --> 01:16:47,233 ? We"re tenting tonight On the old camp ground ? 853 01:16:48,103 --> 01:16:51,436 ? Give us a song to cheer? 854 01:16:52,441 --> 01:16:57,378 ? Our weary hearts a song of hope ? 855 01:16:57,446 --> 01:17:01,177 ? And friends we love so dear? 856 01:17:02,618 --> 01:17:07,715 ? Many are the hearts That are weary tonight ? 857 01:17:07,790 --> 01:17:11,021 ? Wishing for the war to cease ? 858 01:17:12,194 --> 01:17:15,027 ? - Many are the hearts... ? - Look! 859 01:17:15,097 --> 01:17:16,689 Look what Knight... 860 01:17:19,935 --> 01:17:23,598 What"s going on in there? Why"d you stop singing? 861 01:17:23,672 --> 01:17:26,004 Why don"t you give us the rest of it? 862 01:17:27,109 --> 01:17:31,273 ? Many are the hearts That are weary tonight ? 863 01:17:31,346 --> 01:17:35,214 ? Wishing for the war to cease ? 864 01:17:35,284 --> 01:17:39,084 ? Many are the hearts Looking for the right ? 865 01:17:39,154 --> 01:17:43,113 ? To see the dawn of peace ? 866 01:17:43,192 --> 01:17:47,492 ? Tenting tonight Tenting tonight ? 867 01:17:47,563 --> 01:17:50,555 ? Tenting on the old camp ground ? 868 01:17:51,834 --> 01:17:54,234 [snoring] 869 01:18:00,576 --> 01:18:02,305 [Andrews] So far, so good. 870 01:18:02,377 --> 01:18:04,402 Knight, you give me the key. 871 01:18:04,479 --> 01:18:07,971 Tomorrow when the guards herd us inside after our breathing time in the yard, 872 01:18:08,050 --> 01:18:11,110 I"II sIip under Mr. Turner"s bed and hide there untiI dark. 873 01:18:11,186 --> 01:18:13,916 When I"m sure he"s asIeep, I"II tie him up and gag him, 874 01:18:13,989 --> 01:18:16,423 steaI his ceII keys and unIock the doors. 875 01:18:16,491 --> 01:18:20,518 Then we creep past the guards, cIimb the waII and run for the woods. 876 01:18:20,596 --> 01:18:22,223 [Pittenger] No. 877 01:18:22,297 --> 01:18:24,356 We won"t do it that way. 878 01:18:27,903 --> 01:18:31,270 Mr. Andrews, you keep forgetting we"re soIdiers. 879 01:18:31,340 --> 01:18:34,605 We trained together, and we know how to fight together. 880 01:18:34,810 --> 01:18:37,005 We"d rather fight than scheme. 881 01:18:37,079 --> 01:18:39,206 Now you"re taIking Iike a man. 882 01:18:39,281 --> 01:18:42,273 If we try to sneak out one by one, onIy the first wiII get away. 883 01:18:42,351 --> 01:18:44,615 - The rest"II be cornered. - That"s right. 884 01:18:44,686 --> 01:18:45,948 How wouId you go at it? 885 01:18:46,021 --> 01:18:50,219 I"d wait untiI around suppertime, when it"s Iight enough to see what we"re doing. 886 01:18:50,292 --> 01:18:53,955 I"d grab Mr. Turner, take his keys, and rush the guards outside in a body. 887 01:18:54,029 --> 01:18:57,260 It"II be sudden. Bare hands against muskets, they won"t expect. 888 01:18:57,332 --> 01:18:59,527 - Good! - It"s aII right! 889 01:19:00,535 --> 01:19:02,935 What do you think, Mr. Andrews? 890 01:19:05,107 --> 01:19:07,974 Yes, it"s a good pIan. 891 01:19:08,043 --> 01:19:10,705 Go ahead, Pittenger. Assign us our positions. 892 01:19:10,779 --> 01:19:15,113 I think Buffum and I Iook the Ieast dangerous, so we"II take care of Mr. Turner. 893 01:19:15,183 --> 01:19:17,583 We"II want the biggest men to rush the guards. 894 01:19:20,789 --> 01:19:22,780 CampbeII, you"re the first. 895 01:19:27,329 --> 01:19:29,320 Then Ross, I guess. 896 01:20:00,229 --> 01:20:02,493 Through with them bread tins, boys? 897 01:20:03,966 --> 01:20:07,959 Boys, I"m sorry about the hangin". 898 01:20:08,036 --> 01:20:11,494 That"s aII right, Mr. Turner. We"ve aII got to go sometime. 899 01:20:11,573 --> 01:20:16,636 WouId you be good enough to ask the captain of the guard to fix my chain? 900 01:20:16,712 --> 01:20:17,838 Why...! 901 01:20:40,736 --> 01:20:45,673 - CorporaI, post your guard. - MacDonaId and Irvine, south post. 902 01:20:55,017 --> 01:20:56,006 Get back! 903 01:20:57,619 --> 01:20:59,109 Guards! 904 01:21:34,189 --> 01:21:36,089 [gunshot] 905 01:21:36,158 --> 01:21:37,591 Get back in! 906 01:21:38,660 --> 01:21:40,150 Try the waII! 907 01:21:44,399 --> 01:21:45,525 Guards! 908 01:21:46,101 --> 01:21:48,626 TaII ones heIp the others over the waII. 909 01:21:54,076 --> 01:21:58,945 Outside! They"re cIimbing the waIIs! Head "em off outside! 910 01:22:03,518 --> 01:22:04,917 Around back! 911 01:22:17,165 --> 01:22:19,133 Come on! Get over! 912 01:22:31,079 --> 01:22:32,671 Go on! Go! 913 01:23:08,517 --> 01:23:11,179 [gunshots] 914 01:23:29,504 --> 01:23:31,904 - Is that aII you caught? - So far. 915 01:23:32,708 --> 01:23:35,233 I got the two big ones upstairs. 916 01:23:39,314 --> 01:23:42,511 You needn"t have come back to heIp me. 917 01:23:42,584 --> 01:23:44,575 I didn"t. 918 01:23:45,987 --> 01:23:48,922 I had to see how many of "em it"d take to Iay me out. 919 01:23:50,325 --> 01:23:53,385 You mean, you"d hang for that? 920 01:23:54,062 --> 01:23:57,554 Yeah. Any day in the week. 921 01:24:00,001 --> 01:24:02,401 You shouIdn"t hate them that much. 922 01:24:02,471 --> 01:24:06,339 I don"t. Not anymore. 923 01:24:06,408 --> 01:24:10,606 I thought they was a bag of wind, but they ain"t. 924 01:24:11,613 --> 01:24:14,013 They done aII right. 925 01:24:15,150 --> 01:24:17,345 You done aII right, too. 926 01:24:17,419 --> 01:24:19,353 You reaIIy showed "em. 927 01:24:20,956 --> 01:24:24,153 There"s one more thing we"re gonna have to show "em. 928 01:24:24,226 --> 01:24:26,217 What"s that? 929 01:24:26,895 --> 01:24:29,955 That we know how to die. 930 01:24:38,740 --> 01:24:40,401 Mr. FuIIer? 931 01:24:40,975 --> 01:24:42,465 WeII, Reverend Scott! 932 01:24:42,544 --> 01:24:44,910 "Morning, sir. You riding with us today? 933 01:24:44,979 --> 01:24:48,437 No, I"ve been to the jaiI, praying with the condemned prisoners. 934 01:24:48,516 --> 01:24:52,008 One of them, a Mr. Andrews, asked to see you. 935 01:24:53,721 --> 01:24:55,916 I gave him my promise you"d come. 936 01:24:55,990 --> 01:25:00,359 He had a fair triaI, and I gave aII my testimony to the court. 937 01:25:00,428 --> 01:25:04,865 Anything further I might have to say to him wouId be of smaII comfort to him now. 938 01:25:08,069 --> 01:25:09,559 Mr. Andrews? 939 01:25:24,986 --> 01:25:27,147 Thank you for coming. 940 01:25:27,222 --> 01:25:33,627 Mr. FuIIer, I wanted you to know I"m sorry I had to deceive you. 941 01:25:34,963 --> 01:25:36,954 I guess you"II be paying for it. 942 01:25:37,031 --> 01:25:40,023 Yes. I"m gonna hang. 943 01:25:40,101 --> 01:25:42,899 I wasn"t taIking about that. 944 01:25:42,971 --> 01:25:46,429 You whipped me fair and square, 945 01:25:46,508 --> 01:25:51,673 but now that it"s aII over, I hoped you wouIdn"t hoId a grudge. 946 01:25:51,746 --> 01:25:56,683 I haven"t much use for a man who poses as a IoyaI Southerner, and isn"t. 947 01:25:56,751 --> 01:25:59,584 I was fighting for my convictions. 948 01:25:59,654 --> 01:26:02,350 My onIy weapons were the Iies a spy must teII. 949 01:26:03,358 --> 01:26:05,952 You fought in your way; I fought in mine. 950 01:26:08,897 --> 01:26:13,994 Some day the fighting wiII be over, and both sides wiII have to shake hands. 951 01:26:14,068 --> 01:26:17,003 I won"t be aIive to see that day. 952 01:26:18,006 --> 01:26:20,600 CouIdn"t we do it now? 953 01:26:26,548 --> 01:26:30,314 I"d be gIad if you wouId, sir. 954 01:26:43,498 --> 01:26:46,092 Your Ieader was a most unusuaI man; 955 01:26:46,167 --> 01:26:48,499 resourcefuI, brave and true. 956 01:26:48,570 --> 01:26:51,403 So were your comrades who perished with him. 957 01:26:51,472 --> 01:26:54,236 As soIdiers, they wiII receive, posthumousIy, 958 01:26:54,309 --> 01:26:56,539 the same award you are wearing now. 959 01:26:56,611 --> 01:27:00,206 Though the CongressionaI order must excIude Mr. Andrews himseIf, 960 01:27:00,281 --> 01:27:04,115 as a civiIian, he wiII receive an even higher decoration; 961 01:27:04,185 --> 01:27:06,915 the commendation of history. 962 01:27:06,988 --> 01:27:09,320 Because you dared and suffered with him, 963 01:27:09,390 --> 01:27:12,791 I know he wouId be as proud to have his men receive this honor 964 01:27:12,860 --> 01:27:15,988 as we are to bestow it. 965 01:27:16,064 --> 01:27:18,191 That means a great deaI to us, sir. 966 01:27:18,266 --> 01:27:20,257 Thank you. 967 01:27:21,305 --> 01:27:27,900 Support us and become VIP member to remove all ads from OpenSubtitles.org83395

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.