Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,800 --> 00:00:08,600
The Curious, they say he collects strange tales.
2
00:00:08,600 --> 00:00:10,640
And if you ever hear his whistle,
3
00:00:10,640 --> 00:00:13,080
you know something creepy is about to unfold.
4
00:00:16,040 --> 00:00:19,880
No-one knows where he's from, or where he's going to,
5
00:00:19,880 --> 00:00:22,840
but somehow he senses when a tale is about to happen.
6
00:00:23,800 --> 00:00:26,560
He's...drawn to them.
7
00:00:30,280 --> 00:00:34,280
Have you ever wondered what might be going on behind closed doors?
8
00:00:34,280 --> 00:00:38,800
A door only just across the street might have behind it something you
9
00:00:38,800 --> 00:00:40,560
wouldn't get within a mile of.
10
00:00:55,400 --> 00:00:56,680
SHE SIGHS
11
00:00:58,960 --> 00:01:00,760
Don't tell me you're still on that level?
12
00:01:00,760 --> 00:01:01,880
And loving it.
13
00:01:03,720 --> 00:01:05,120
You know what you need to do?
14
00:01:05,120 --> 00:01:07,600
Yeah, win. Zip it, stupidio.
15
00:01:09,240 --> 00:01:11,080
Just use the cheat code that I gave you.
16
00:01:11,080 --> 00:01:13,120
And you should zip it.
17
00:01:13,120 --> 00:01:15,000
SHE SIGHS
18
00:01:15,000 --> 00:01:16,840
You'll go straight to the coin fountain.
19
00:01:16,840 --> 00:01:18,680
You won't need to fight the bank robbers.
20
00:01:18,680 --> 00:01:22,400
Yeah, well, we're not all cheaters like you, little brother.
21
00:01:22,400 --> 00:01:23,800
Hey!
22
00:01:23,800 --> 00:01:27,320
I'm offended you would even suggest such a thing.
23
00:01:27,320 --> 00:01:29,280
Anyway, it's not cheating.
24
00:01:29,280 --> 00:01:30,880
It's winning without the pain.
25
00:01:32,160 --> 00:01:33,920
If I don't practise on the bank robbers,
26
00:01:33,920 --> 00:01:36,080
I won't have the skills for the coin fountain.
27
00:01:37,480 --> 00:01:38,640
SHE SIGHS
28
00:01:38,640 --> 00:01:40,840
You can't cheat your way out of everything.
29
00:01:41,880 --> 00:01:43,800
What are you doing?
30
00:01:43,800 --> 00:01:44,920
WHISPERS: Showtime.
31
00:01:51,000 --> 00:01:52,360
HE COUGHS
32
00:01:52,360 --> 00:01:53,640
Mum!
33
00:01:54,640 --> 00:01:56,760
HE COUGHS
34
00:01:56,760 --> 00:01:58,920
Oh, Stu, you look awful.
35
00:01:58,920 --> 00:02:00,160
HE GROANS
36
00:02:00,160 --> 00:02:02,880
Yeah, you do look awful. And so sudden!
37
00:02:04,680 --> 00:02:06,560
I can make it, I know I can.
38
00:02:06,560 --> 00:02:08,920
No, don't be silly.
39
00:02:08,920 --> 00:02:10,080
I'll work from home.
40
00:02:11,680 --> 00:02:13,040
What's that doing up here?
41
00:02:17,440 --> 00:02:19,320
That's mine. It...
42
00:02:19,320 --> 00:02:21,120
adds shine to your hair...
43
00:02:21,120 --> 00:02:22,360
they say.
44
00:02:22,360 --> 00:02:23,880
Really?
45
00:02:23,880 --> 00:02:25,160
Apparently.
46
00:02:25,160 --> 00:02:26,400
HE COUGHS
47
00:02:26,400 --> 00:02:28,560
You just rest up.
48
00:02:28,560 --> 00:02:29,840
HE MOANS
49
00:02:33,800 --> 00:02:35,520
You owe me big-time, stupidio.
50
00:02:35,520 --> 00:02:37,120
I'll tell you what I do owe ya...
51
00:02:39,040 --> 00:02:40,440
HE CHUCKLES
52
00:02:48,480 --> 00:02:50,520
BIRD CAWS
53
00:02:50,520 --> 00:02:53,120
Cat-killer strikes again.
54
00:02:53,120 --> 00:02:54,440
CAT MEOWS
55
00:03:21,080 --> 00:03:25,400
One, two, three, four.
56
00:03:54,240 --> 00:03:55,440
Yes!
57
00:04:10,960 --> 00:04:12,080
Jackpot.
58
00:04:16,000 --> 00:04:17,400
WATER RUNS
59
00:04:24,560 --> 00:04:25,800
FLOOR CREAKS
60
00:04:55,560 --> 00:04:57,400
SCREAMING ON TV
61
00:04:57,400 --> 00:05:00,280
No! It's consuming him!
62
00:05:02,040 --> 00:05:05,600
No, no, no!
63
00:05:26,960 --> 00:05:28,880
How many cats does this woman have?
64
00:05:31,320 --> 00:05:32,720
Weird.
65
00:05:34,360 --> 00:05:36,840
ALARM SOUNDS
66
00:05:44,960 --> 00:05:46,960
Well, what you doing over there?
67
00:05:46,960 --> 00:05:48,440
I didn't want to get behind,
68
00:05:48,440 --> 00:05:50,840
so I thought I'd catch up on some school work.
69
00:05:50,840 --> 00:05:53,400
Oh, that can wait, silly.
70
00:05:53,400 --> 00:05:56,440
Now, I was saving this for your birthday, but I thought you could do
71
00:05:56,440 --> 00:05:58,480
a cheering up.
72
00:05:58,480 --> 00:06:00,680
- MUFFLED:
- It's a two-headed trick coin.
73
00:06:00,680 --> 00:06:03,120
You know, heads always wins?
74
00:06:03,120 --> 00:06:04,720
Stu?
75
00:06:04,720 --> 00:06:06,760
It's great. Thanks, Mum.
76
00:06:29,360 --> 00:06:31,040
Whoa.
77
00:06:31,040 --> 00:06:32,400
False wall.
78
00:06:35,960 --> 00:06:37,400
How's she so strong?
79
00:06:47,360 --> 00:06:48,800
She's a freak.
80
00:06:54,800 --> 00:06:56,360
LIQUID BUBBLES
81
00:07:00,280 --> 00:07:01,480
What is she doing?!
82
00:07:06,160 --> 00:07:08,360
Stu?
83
00:07:08,360 --> 00:07:10,240
Mum, something majorly weird is going on.
84
00:07:10,240 --> 00:07:11,960
What are you doing in my room?
85
00:07:11,960 --> 00:07:15,200
Mrs McMurtle was carrying crates of cat food bigger than her!
86
00:07:15,200 --> 00:07:17,840
And she was pouring them into the cauldron in a hidden space in the
87
00:07:17,840 --> 00:07:19,080
- garage...
- Oh, you're all hot.
88
00:07:19,080 --> 00:07:21,160
Just look, there's a false wall in the garage!
89
00:07:21,160 --> 00:07:22,200
Oh, my days.
90
00:07:22,200 --> 00:07:23,800
What? What?
91
00:07:23,800 --> 00:07:25,480
This fever's worse than I thought.
92
00:07:25,480 --> 00:07:27,000
Now, you're hallucinating.
93
00:07:27,000 --> 00:07:28,360
Come on, bed.
94
00:07:28,360 --> 00:07:30,160
- But the wall...
- Bed!
95
00:07:31,840 --> 00:07:33,120
HE SIGHS
96
00:07:40,400 --> 00:07:41,840
DOGS BARKING
97
00:07:55,880 --> 00:07:57,160
CAMERA BEEPS
98
00:08:15,880 --> 00:08:17,080
Ugh!
99
00:08:21,920 --> 00:08:23,200
What is she doing?
100
00:08:25,120 --> 00:08:26,520
Grim!
101
00:08:37,320 --> 00:08:38,880
GROWLING
102
00:08:38,880 --> 00:08:40,200
HE GASPS
103
00:08:45,760 --> 00:08:47,280
Oh, great.
104
00:09:23,040 --> 00:09:24,800
"Steals your body."
105
00:09:33,680 --> 00:09:35,200
HE GASPS
106
00:09:35,200 --> 00:09:37,720
- What happened to sleeping?
- Mum, she's a monster!
107
00:09:37,720 --> 00:09:40,040
- Who?
- Mrs McMurtle, look!
108
00:09:40,040 --> 00:09:42,400
I just saw her turn into that!
109
00:09:42,400 --> 00:09:45,040
Stu, stop this. You're not well.
110
00:09:45,040 --> 00:09:48,680
Look for yourself. She's bathing in melted cat food!
111
00:09:48,680 --> 00:09:51,440
This is the little old lady across the street we're talking about?
112
00:09:51,440 --> 00:09:52,920
She's also one of them!
113
00:09:52,920 --> 00:09:54,440
I saw her change!
114
00:09:54,440 --> 00:09:56,880
- A koekoeken!
- Enough.
115
00:09:56,880 --> 00:09:58,880
If you're well enough to be making up stories,
116
00:09:58,880 --> 00:10:00,640
you're well enough to go to school.
117
00:10:00,640 --> 00:10:02,080
Wait.
118
00:10:02,080 --> 00:10:05,480
If she's not a monster, then maybe she's losing her marbles.
119
00:10:05,480 --> 00:10:07,840
Why else would someone do that?
120
00:10:07,840 --> 00:10:10,880
Well, maybe you didn't see what you think you saw.
121
00:10:10,880 --> 00:10:13,960
What if I did and she needs help?
122
00:10:13,960 --> 00:10:15,440
We should call the police.
123
00:10:15,440 --> 00:10:17,520
They can go over and check it out.
124
00:10:17,520 --> 00:10:19,280
She could be in danger.
125
00:10:19,280 --> 00:10:21,800
I'm not calling the police over this.
126
00:10:21,800 --> 00:10:24,320
I'll go over and check out the garage.
127
00:10:24,320 --> 00:10:25,720
What? No!
128
00:10:25,720 --> 00:10:28,760
- Mum, you can't.
- Don't worry, I'm not going to embarrass you.
129
00:10:28,760 --> 00:10:31,480
I won't tell her you were spying on her when you've should've been
130
00:10:31,480 --> 00:10:33,920
in bed. I'll just pretend I'm there to borrow her lawn mower.
131
00:10:33,920 --> 00:10:36,960
Mum, please. I don't want you going over there alone.
132
00:10:36,960 --> 00:10:38,920
I think I can handle a little old lady.
133
00:10:51,400 --> 00:10:53,520
Don't answer, don't answer.
134
00:10:57,560 --> 00:10:58,760
Oh, no.
135
00:11:06,280 --> 00:11:08,480
Mum, keep focused!
136
00:11:18,200 --> 00:11:19,520
Man...
137
00:11:24,960 --> 00:11:26,480
HE SIGHS
138
00:11:31,520 --> 00:11:32,880
Be careful, Mum.
139
00:11:39,000 --> 00:11:40,880
PHONE RINGS
140
00:11:40,880 --> 00:11:42,320
Don't answer the phone!
141
00:11:46,160 --> 00:11:47,480
What's that?
142
00:11:49,080 --> 00:11:50,320
She'll be back soon!
143
00:11:54,960 --> 00:11:56,880
The wall, Mum. The false wall.
144
00:12:00,520 --> 00:12:02,280
Keep looking. I know it's there.
145
00:12:05,720 --> 00:12:07,640
Yes, I knew it!
146
00:12:10,360 --> 00:12:11,760
What?
147
00:12:11,760 --> 00:12:13,440
No.
148
00:12:13,440 --> 00:12:15,840
The bath, she's hidden it.
149
00:12:18,200 --> 00:12:20,080
Turn around, Mum. Turn around!
150
00:12:23,760 --> 00:12:25,040
Mum, behind you.
151
00:12:25,040 --> 00:12:27,040
She's coming!
152
00:12:28,960 --> 00:12:32,600
Oh, thank you. Your garage is...
153
00:12:32,600 --> 00:12:33,640
No.
154
00:12:38,200 --> 00:12:39,360
Kidding me.
155
00:12:44,040 --> 00:12:46,760
Look what the monster sent over for you.
156
00:12:46,760 --> 00:12:50,800
She's perfectly sane by the way, unlike some people.
157
00:12:50,800 --> 00:12:55,040
That gardening stuff, it must've been a false wall or something.
158
00:12:55,040 --> 00:12:57,120
She must've moved the bath.
159
00:12:57,120 --> 00:12:59,000
We're not talking about this any more.
160
00:12:59,000 --> 00:13:00,880
You are going straight back to bed,
161
00:13:00,880 --> 00:13:03,200
while I take care something at the office.
162
00:13:03,200 --> 00:13:06,200
- Since when?
- I got a call while I was at Mrs McMurtle's.
163
00:13:06,200 --> 00:13:08,440
Don't worry. I've arranged a baby-sitter.
164
00:13:08,440 --> 00:13:10,320
Thanks for the idea, by the way.
165
00:13:10,320 --> 00:13:12,120
No more monsters!
166
00:13:20,040 --> 00:13:21,360
Baby-sitter?
167
00:13:21,360 --> 00:13:22,720
DOORBELL RINGS
168
00:13:22,720 --> 00:13:24,000
Oh, no.
169
00:13:26,520 --> 00:13:27,760
DOORBELL RINGS
170
00:13:30,760 --> 00:13:32,800
DOORBELL RINGS
171
00:13:46,120 --> 00:13:49,200
Hello, duck. Aren't you going to invite me in?
172
00:13:50,840 --> 00:13:54,520
So, your mum tells me you're ill?
173
00:13:54,520 --> 00:13:56,640
What is it, duck? A poorly head?
174
00:13:57,920 --> 00:14:00,440
You need vinegar and brown paper.
175
00:14:02,680 --> 00:14:05,360
"Jack fell down and broke his crown.
176
00:14:06,440 --> 00:14:11,720
"Up Jack got and home did trot as fast as he could caper.
177
00:14:11,720 --> 00:14:16,920
"He went to bed and bound his head with vinegar and brown paper."
178
00:14:19,400 --> 00:14:20,720
Care for a mint, duck?
179
00:14:22,240 --> 00:14:23,520
Oh, well.
180
00:14:23,520 --> 00:14:25,960
Your loss is my gain.
181
00:14:25,960 --> 00:14:30,640
This old lady routine might work on my mum, but you don't fool me.
182
00:14:30,640 --> 00:14:32,080
Routine?
183
00:14:32,080 --> 00:14:33,920
I saw you in the garage.
184
00:14:33,920 --> 00:14:36,600
I know you did, duck.
185
00:14:36,600 --> 00:14:38,680
I made sure of it.
186
00:14:38,680 --> 00:14:40,840
I got your attention with the delivery...
187
00:14:42,280 --> 00:14:45,960
..and I allowed you to see my sure strength on the driveway.
188
00:14:46,960 --> 00:14:48,920
And then, the garage.
189
00:14:51,560 --> 00:14:52,920
GROWLING
190
00:14:52,920 --> 00:14:56,960
You needed to see everything you saw today.
191
00:14:56,960 --> 00:14:59,720
I wanted your mum to come over.
192
00:14:59,720 --> 00:15:04,880
It only took one fake phone call to get her out of the house.
193
00:15:06,040 --> 00:15:07,320
Why?
194
00:15:07,320 --> 00:15:09,760
So, I could end up here...
195
00:15:09,760 --> 00:15:12,520
with you...
196
00:15:12,520 --> 00:15:13,920
alone.
197
00:15:18,480 --> 00:15:23,800
Do you think you're the only one that spies on your neighbours, duck?
198
00:15:24,960 --> 00:15:27,280
SHE CHUCKLES
199
00:15:27,280 --> 00:15:30,080
I've seen you, at the end of every term,
200
00:15:30,080 --> 00:15:34,880
break into your poor father's study and copy his exam questions.
201
00:15:35,920 --> 00:15:40,960
I suppose you sell them on to fellow cheats at a price?
202
00:15:42,520 --> 00:15:44,560
Bingo.
203
00:15:44,560 --> 00:15:46,520
Why would you do all this?
204
00:15:46,520 --> 00:15:48,360
What would you do, duck,
205
00:15:48,360 --> 00:15:52,920
if at the end of your life you could start all over
206
00:15:52,920 --> 00:15:55,000
by taking a fresh new body?
207
00:16:00,080 --> 00:16:04,520
I've taken many forms over the years.
208
00:16:05,880 --> 00:16:08,400
SCREAMING
209
00:16:14,800 --> 00:16:17,400
When I acquired this body,
210
00:16:17,400 --> 00:16:19,360
it wasn't much younger than you.
211
00:16:20,360 --> 00:16:23,440
Acquired? You mean stole?
212
00:16:23,440 --> 00:16:25,520
Oh, no, duck.
213
00:16:25,520 --> 00:16:28,000
I didn't steal it.
214
00:16:28,000 --> 00:16:29,840
It were given to me.
215
00:16:31,960 --> 00:16:36,320
Just like you are going to give me yours.
216
00:16:38,320 --> 00:16:41,560
I'm looking forward to being a boy again.
217
00:16:49,080 --> 00:16:50,560
You looking for this?
218
00:16:53,360 --> 00:16:56,320
I expect you're wondering about the cat food.
219
00:16:56,320 --> 00:16:59,000
It's the taurine inside -
220
00:16:59,000 --> 00:17:00,920
we need it for nourishment.
221
00:17:02,520 --> 00:17:07,800
Of course, 500 years ago, there was no cat food.
222
00:17:07,800 --> 00:17:11,800
We had to boil up cow's urine to sustain us.
223
00:17:11,800 --> 00:17:13,240
SHE CHUCKLES
224
00:17:13,240 --> 00:17:15,520
Can you imagine?
225
00:17:15,520 --> 00:17:16,760
KNOB TURNS
226
00:17:20,800 --> 00:17:22,600
KNOB TURNS AGAIN
227
00:17:26,320 --> 00:17:28,320
I've written a letter, duck.
228
00:17:28,320 --> 00:17:30,200
All I have to do is post it.
229
00:17:32,040 --> 00:17:34,840
- What letter?
- To your school.
230
00:17:34,840 --> 00:17:39,600
Imagine what they'd say when they find out that you've been selling
231
00:17:39,600 --> 00:17:41,440
exam questions.
232
00:17:41,440 --> 00:17:45,160
You'd be expelled...instantly.
233
00:17:45,160 --> 00:17:48,600
People would know that you're a cheat.
234
00:17:48,600 --> 00:17:51,200
Your father's the vice principal.
235
00:17:51,200 --> 00:17:53,160
He'd be fired.
236
00:17:53,160 --> 00:17:59,600
And your loving sister Kelly, she works so hard for her grades.
237
00:17:59,600 --> 00:18:04,160
Imagine if people thought she were involved, too.
238
00:18:04,160 --> 00:18:06,400
I don't want to do that.
239
00:18:06,400 --> 00:18:08,920
I just want you to play the game.
240
00:18:09,960 --> 00:18:11,600
What game?
241
00:18:11,600 --> 00:18:15,280
The koekoeken are not without their morals, duck.
242
00:18:15,280 --> 00:18:17,920
I can't just take your body.
243
00:18:17,920 --> 00:18:21,360
First, I have to win it.
244
00:18:21,360 --> 00:18:23,000
How?
245
00:18:23,000 --> 00:18:28,560
Best of three games of chance - of the host's choosing.
246
00:18:28,560 --> 00:18:30,280
And if you lose?
247
00:18:30,280 --> 00:18:32,280
Then I stay in this body.
248
00:18:33,480 --> 00:18:37,120
Sometimes the koekoeken don't live for ever.
249
00:18:37,120 --> 00:18:41,680
It all depends on how well you play the game.
250
00:18:48,440 --> 00:18:49,480
This game...
251
00:18:50,600 --> 00:18:52,280
..it can be anything I choose?
252
00:18:52,280 --> 00:18:53,880
Mm-hm.
253
00:18:57,080 --> 00:19:00,560
OK, the game is heads or tails.
254
00:19:00,560 --> 00:19:02,320
I call heads.
255
00:19:06,520 --> 00:19:08,760
Oh, now, Stu.
256
00:19:08,760 --> 00:19:11,320
You know I see everything,
257
00:19:11,320 --> 00:19:14,440
including Mummy's little presents.
258
00:19:15,440 --> 00:19:16,880
Choose another game.
259
00:19:20,480 --> 00:19:21,520
I know.
260
00:19:22,520 --> 00:19:23,680
Why don't we...
261
00:19:25,960 --> 00:19:27,560
..play cards?
262
00:19:31,680 --> 00:19:36,280
We both choose a card and the highest card wins,
263
00:19:36,280 --> 00:19:41,120
so all you have to do is to pick a card higher than me.
264
00:19:41,120 --> 00:19:42,480
Easy.
265
00:19:54,080 --> 00:19:55,880
Oh, my dear duck.
266
00:19:55,880 --> 00:19:57,520
What are the chances?
267
00:19:57,520 --> 00:19:59,440
That's one-nil to me.
268
00:19:59,440 --> 00:20:03,880
Lose again and you lose your body.
269
00:20:03,880 --> 00:20:05,240
SHE GIGGLES
270
00:20:17,920 --> 00:20:19,440
SHE GASPS
271
00:20:19,440 --> 00:20:20,520
HE SIGHS
272
00:20:20,520 --> 00:20:22,800
It's all down to the final game.
273
00:20:22,800 --> 00:20:24,160
Winner takes all.
274
00:20:26,000 --> 00:20:27,920
My turn to pick.
275
00:20:35,080 --> 00:20:36,400
Oh, my.
276
00:20:37,520 --> 00:20:41,720
You do know the only thing that beats a king is an ace?
277
00:20:42,840 --> 00:20:44,560
I don't want to play any more.
278
00:20:44,560 --> 00:20:46,960
If you don't play, you forfeit.
279
00:20:46,960 --> 00:20:48,440
I win by default.
280
00:20:57,120 --> 00:20:59,160
HE SIGHS
281
00:21:13,160 --> 00:21:14,800
SHE GASPS
282
00:21:14,800 --> 00:21:17,440
- Boom!
- No.
283
00:21:17,440 --> 00:21:18,880
No!
284
00:21:18,880 --> 00:21:20,280
HE CRACKS HIS KNUCKLES
285
00:21:24,720 --> 00:21:25,880
SHE GASPS
286
00:21:29,800 --> 00:21:31,040
You cheated!
287
00:21:32,200 --> 00:21:34,400
It's not cheating.
288
00:21:34,400 --> 00:21:36,160
It's winning without the pain.
289
00:21:38,800 --> 00:21:40,880
You!
290
00:21:51,280 --> 00:21:53,360
Stu, breakfast is ready.
291
00:21:58,600 --> 00:22:00,680
Finish up, now. Can't be late this morning.
292
00:22:06,680 --> 00:22:08,960
I'd show you a cool trick with those,
293
00:22:08,960 --> 00:22:11,240
but I know you don't like cheating.
294
00:22:12,320 --> 00:22:14,480
No, I don't know.
295
00:22:14,480 --> 00:22:15,920
People can change...
296
00:22:17,040 --> 00:22:18,640
..can't they, duck?
297
00:22:22,840 --> 00:22:27,000
Turns out Kelly would do anything to protect you from being expelled,
298
00:22:27,000 --> 00:22:29,640
including playing a harmless little card game.
299
00:22:36,960 --> 00:22:38,520
What have you done?
300
00:22:40,520 --> 00:22:43,160
Thank you for teaching me that camera trick, Stu,
301
00:22:43,160 --> 00:22:45,560
otherwise I might never have beaten Kelly.
302
00:22:46,640 --> 00:22:51,000
But it isn't cheating, right, duck?
303
00:22:51,000 --> 00:22:54,320
It's simply...winning...
304
00:22:54,320 --> 00:22:55,600
without the pain.
305
00:23:04,880 --> 00:23:07,800
A quick cheat, a lifetime to regret.
306
00:23:09,160 --> 00:23:13,320
So next time you feel like taking that short cut to victory,
307
00:23:13,320 --> 00:23:14,880
think twice.
308
00:23:14,880 --> 00:23:17,240
You never know who might be watching.
19278
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof