All language subtitles for Dammu (2012) - BDRip - XviD - 2CDRip - [DDR]
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
[Script Info]
; This is a Sub Station Alpha v4 script.
Title: Dammu in sinhala
ScriptType: v4.00
Collisions: Normal
PlayDepth: 0
[V4 Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, TertiaryColour, BackColour, Bold, Italic, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, AlphaLevel, Encoding
Style: Default,Tahoma,18,16777215,65535,65535,-2147483640,-1,0,1,3,0,2,30,30,30,0,0
[Events]
Format: Marked, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: Marked=0,0:00:36.70,0:00:46.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\c&Haafa05&}මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.
Dialogue: Marked=0,0:00:57.70,0:01:07.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\c&H00FF00&}෴"කැළුම් ගුණසේකර"෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. \Nකරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න
Dialogue: Marked=0,0:01:31.70,0:01:32.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකද මේ?
Dialogue: Marked=0,0:01:32.70,0:01:39.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙවියෝ අපේ පවුල් දෙකට මිනිස්සුන් ගෙන්\Nගරුබුහුමන් ලබන්න ඉඩ දුන්නා.
Dialogue: Marked=0,0:01:39.87,0:01:44.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔහු අහංකාරකමින් මිනිස්සු පීඩාවට පත් කරා.\Nමං එයාට ඒක කරන්න එපා කියලා අනතුරු ඇගෙව්වා.
Dialogue: Marked=0,0:01:45.04,0:01:48.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා ඇහුවේ නැහැ.\Nඉතින් මං එයාව මැරුවා.
Dialogue: Marked=0,0:01:48.70,0:01:52.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දුප්පත් කුළීකාරයන් වෙනුවෙන් උඹ මගේ\Nපුතා මැරුවාද?
Dialogue: Marked=0,0:01:53.08,0:01:58.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ වැරදියි, අපි මිනිස්සුන්ගෙන්\Nවෙනස් වෙන්නේ නැහැ, ජීවිතේ හැමෝන්ට ම එකවගේ,
Dialogue: Marked=0,0:02:00.08,0:02:02.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ වගේ සිදුවීමක් අනාගතේ වෙන්න\Nහොද නැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:02:02.75,0:02:04.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක වෙනවා,\Nඑදාට උඹ මොකද කරන්නේ මිනිහෝ?
Dialogue: Marked=0,0:02:09.50,0:02:11.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ සිදුවීමෙන් එදිරිවාදිකම් ඇති වුනා,
Dialogue: Marked=0,0:02:11.50,0:02:15.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිත්රත්වයේ රාජකීය පවුල් දෙකක්\Nසතුරන් බවට පත්වුනා,
Dialogue: Marked=0,0:02:18.33,0:02:21.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙපිල අතරේ ගැටුමක් නැතිව\Nඑක දිනයක් ගතවුනේ නැහැ,
Dialogue: Marked=0,0:02:22.33,0:02:24.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එක පැත්තක මිනිහෙක් නොමැරී\Nඑක දවසක් ගතවුනේ නැහැ,
Dialogue: Marked=0,0:02:26.41,0:02:29.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නීති වෙනස් වුනා,\Nපරම්පරාව වෙනස් වුනා,
Dialogue: Marked=0,0:02:31.04,0:02:35.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කොච්චර මොන දේවල් වෙනස් වුනත්,\Nසතුරුකම් තවමත් කැකෑරෙනවා හරියට මිනී දෙනක් වගේ.
Dialogue: Marked=0,0:02:40.50,0:02:47.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,රාජා රංගනායාකුලු, මේ පරම්පරා දෙකේ ම\Nවැඩිපුරම ලේ දැකපු නෑදෑයෙක්,
Dialogue: Marked=0,0:02:48.91,0:02:52.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ දෙගොල්ලෝ අතරේ සාමයක් ඇතිකිරීමට උත්සාහ කරනවා.
Dialogue: Marked=0,0:03:07.50,0:03:11.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මේ පවුල් දෙකෙන් ම ඉල්ලා සිටිනවා\Nවිවෘත හදවතින් මේ ගැන හිතන්න කියලා!
Dialogue: Marked=0,0:03:11.50,0:03:15.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාලා දෙන්නා අතරේ වෛරයටත් අවු 10ට\Nවඩා වැඩී,
Dialogue: Marked=0,0:03:15.50,0:03:18.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දැනටත් ජීවිත දහසකට වැඩිය නැතිවෙලා\Nතවමත් නැතිවෙනවා,
Dialogue: Marked=0,0:03:18.91,0:03:23.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ හේතු නිසා මිනිස්සු බයයි මේ පලාතට\Nදුවලා විවාහ කරලා දෙන්න,
Dialogue: Marked=0,0:03:23.50,0:03:27.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මෙහේ සාමකාමීව ජීවත්වෙන කිසි කෙනෙක් නැහැ.\N- ඉතින් මොකද?
Dialogue: Marked=0,0:03:27.50,0:03:33.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට පලිගැනීම බලාපොරොත්තු වෙන්න පුලුවන්,\Nඒත් හැම දවසක ම නෙවෙයි! අස්වැන්න ගත්තට පස්සේ,
Dialogue: Marked=0,0:03:34.04,0:03:39.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දින දෙකකට පස්සේ දෙවියන් වෙනුවෙන් පවත්වන\Nසන්ක්රාන්ති උත්සවය, ඔයාලටමයි!
Dialogue: Marked=0,0:03:42.04,0:03:44.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පොලීසිය එන්නෙත් නැහැ\Nඑයාලා කිසිම ප්රශ්ණයක් ඇති කරන්නෙත් නැහැ,
Dialogue: Marked=0,0:03:45.41,0:03:52.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කාගේ ගෙදර මරණයෙන් ශෝක වේවිද,\Nකාගේ ගෙදර බෝගී සමරයිද,
Dialogue: Marked=0,0:03:54.04,0:03:59.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ දවස් දෙකේ ඒක තීරණය කරන්න!\Nදිනන කෙනා මුලු අවුරුද්ද ම පාලනය කරාවි.
Dialogue: Marked=0,0:04:00.08,0:04:07.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඊළග උත්සවය වෙනකන් කිසි කෙනෙක්\Nඅනිත් පැත්තට පහර දෙන්න බැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:04:07.62,0:04:12.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේක මිනිස්සුන් ට නිදහසේ ජීවත් වෙන්න හොද\Nඅදහක්, MP.- මම එකගයි!
Dialogue: Marked=0,0:04:15.87,0:04:18.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කවුද නීති දාන්න,\Nඋන් කවුද ඒක පිළිගන්න?
Dialogue: Marked=0,0:04:19.79,0:04:22.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දවස් දෙකක් වැඩි නැද්ද මේ පවුලේ මිනිස්සු මරන්න?
Dialogue: Marked=0,0:04:25.58,0:04:26.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මමත් එකගයි.
Dialogue: Marked=0,0:04:26.87,0:04:32.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දවස් දෙකේ පූජා උත්සවයෙන්,\Nමරණීය සටන ආරම්භ වෙනවා.
Dialogue: Marked=0,0:04:32.70,0:04:34.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එකග නොවෙන අයට පුලුවන්\Nමෙහේ එන එක මගඅරින්න.
Dialogue: Marked=0,0:04:34.95,0:04:38.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කවුරුහරි මේකෙන් පරාජය වුනොත්, ඒකේ තේරුම\Nඅනිත් පැත්ත කියන දේ පිලිගත්තා කියන එක.
Dialogue: Marked=0,0:04:39.50,0:04:45.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ පවුල් දෙකම ඒක පොරෙන්දු වෙන්න ඕන.\Nකවුරුවත් නීති බිදින්න බැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:04:58.33,0:04:59.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තීරණයට අණුව,
Dialogue: Marked=0,0:05:00.04,0:05:03.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එදා පටන් හැම උත්සවයකම ,\Nවාසීරෙඩ්ඩී පවුල දිගටම දිනුවා
Dialogue: Marked=0,0:05:04.04,0:05:08.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු සංතෝස වේවි. ඒත් ඒකට පවුලේ සමාජිකයෙක්\Nහැම වසරක ම නැති වේවි
Dialogue: Marked=0,0:05:09.04,0:05:11.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දැන් ඉන්නේ එකම එක්කෙනයි\Nවාසීරෙඩ්ඩි වීරසිම්හා.
Dialogue: Marked=0,0:05:18.91,0:05:20.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං යුද්දෙට එනවා පූජකයා
Dialogue: Marked=0,0:05:20.87,0:05:24.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හතුරෝ නැතිවුනත්,\Nඔවුන් ශක්තිමත් වෙනවා,
Dialogue: Marked=0,0:05:24.45,0:05:26.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට හැමෝම නැතිවෙලා\Nතනිවේවි,
Dialogue: Marked=0,0:05:27.04,0:05:30.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙවියො ඔයාට දුවලා තුන්දෙනෙක් දුන්නට\Nපිරිමි උරුමක්කාරයෙක් දුන්නේ නැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:05:31.04,0:05:34.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට බයයි එයාලා ඔයාගෙන් පස්සේ\Nමිනිස්සුන් ට මොනා කරාවිද කියලා.
Dialogue: Marked=0,0:05:35.08,0:05:39.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මහත්තයා, නෝනා බබා ලැබෙන්න ස්පිරිතාලේ නැවත්තුවා\Nමේ පවුලට දැන් උරුමක්කාරයෙක් ඉන්නවා, මහත්තයා!
Dialogue: Marked=0,0:05:40.08,0:05:42.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙවියෝ අශීර්වාද කරා!\Nඑයා හොද මිනිහෙක් වේවි!
Dialogue: Marked=0,0:06:00.04,0:06:01.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මාමණ්ඩි! කොහේද දරුවා?
Dialogue: Marked=0,0:06:06.41,0:06:08.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා ඉපදෙද්දි ම මැරිලා.
Dialogue: Marked=0,0:06:10.33,0:06:11.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දිගුකල් ජීවත් වේවා!
Dialogue: Marked=0,0:06:17.33,0:06:23.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පවුලේ උරුමක්කාරයා තාත්තා දකිනකන් වත් හිටියේ නැහැ
Dialogue: Marked=0,0:06:23.50,0:06:25.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කරුමේ, මගේ බෑණෝ!
Dialogue: Marked=0,0:06:28.70,0:06:32.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ වගක් වසුන්දරා දන්නවා ද?\N- නෑ, බෑණෝ.
Dialogue: Marked=0,0:06:40.70,0:06:42.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙවියෝ උරුමක්කාරයා එවලා!
Dialogue: Marked=0,0:06:48.04,0:06:53.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අදිවේගී මිසයිලයක් දෙවියෝ එව්වා,\Nමමයි අන්තිමයා කියලා හිතුව මිනිස්සුන්ට!
Dialogue: Marked=0,0:06:57.75,0:07:02.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ දවසේ ඉදල ඔයාලත් එයාව මං වගේ\Nඅමතක කරන්න ඕන.
Dialogue: Marked=0,0:07:03.87,0:07:07.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං එයාව ආයුධයක් කරනවා\Nමගේ හතුරන් ව විනාශ කරන්න,
Dialogue: Marked=0,0:07:07.79,0:07:10.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ වගේ ම සාඩම්බරයෙන් එයාව ඔයාලට දෙනවා\Nවසර 25ට පස්සේ.
Dialogue: Marked=0,0:07:11.62,0:07:21.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට ඔයාලාගේ ආශීර්වාදය ඕන.\N- දිගුකල් ජීවත්වේවා, කුමරුණී ..... ////
Dialogue: Marked=0,0:07:29.33,0:07:32.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාව භූමදානය කරන්න, මාමණ්ඩි.\N- ඇයි ඔයා ඒ විදියට කිව්වේ, බෑනෝ?
Dialogue: Marked=0,0:07:32.70,0:07:37.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං වෙන මොනා කරන්නද? මම මිනිස්සුන් ගේ හිතේ\Nධෛර්යය ජීවත් කරවන්න ඕන.
Dialogue: Marked=0,0:07:37.70,0:07:43.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හතුරන් ට අද දවස දෙන්න!\Nඅම්මගේ හදවතේ ආදරය ජීවත් කරවන්න
Dialogue: Marked=0,0:07:43.79,0:07:46.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි, කවුද දන්නේ ඇත්ත හැම මිනිත්තුවක ම\Nමැරෙනවා කියලා.
Dialogue: Marked=0,0:07:47.33,0:07:49.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උරුමක්කාරයා එන්නේ කොහේ ඉදල ද?
Dialogue: Marked=0,0:07:51.79,0:07:55.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට පස්සේ, මගේ මිනිස්සු ආරක්ෂා කරන්න,\Nඒත් එයා මගේ පුතෙක් නෙවෙයි,
Dialogue: Marked=0,0:07:56.50,0:08:05.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙවියෝ කවුරුහරි එවාවි!\Nඑතකන් අපිට සටන් කරන්න වෙනව! භූමදානය කරන්න එයාව!
Dialogue: Marked=0,0:08:12.08,0:08:15.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා දුකෙන් යුද්ධයට ගියා\Nඒ වගේ ම ඒ අවුරුද්දේ පරාද වුනා.
Dialogue: Marked=0,0:08:33.87,0:08:37.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ පවුලේ අය මැරුණා ම\Nඔයා සමරන්න,
Dialogue: Marked=0,0:08:38.00,0:08:41.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කියන්නේ එයාගේ උරුමක්කාරයා ආවම\Nසමරන්න කියලා නේද?
Dialogue: Marked=0,0:08:45.70,0:08:50.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අද ඉදලා කාටවත් පිරිමි දරුවෙක්\Nඉන්න බැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:08:52.79,0:08:58.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එහෙම ඉපදෙනවා නම්, වෙන්න ඕන මගේ\Nපවුලෙන් විතරයි!
Dialogue: Marked=0,0:08:59.45,0:09:02.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වසර 25ට පසු, ඔයා හිතන විදියට එයාගේ උරුමක්කාරයා\Nආවොත්
Dialogue: Marked=0,0:09:02.75,0:09:04.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කිසිම මිනිහෙක් එයාගේ උදව්වට වත් එයා එක්ක\Nසටන් කරන්නවත් ඉන්න එකක් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:09:06.87,0:09:16.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ අණට අකීකරු වෙලා පිරිමි ළමයෙක් හැදුවොත්,\Nමං ඌව මරණවා!
Dialogue: Marked=0,0:09:17.87,0:09:24.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කිසි ම මිනිහෙක් මේ කොඩිය බිම දාන්නවත්\Nවෙන එකක් උස්සන්නවත් එන්නේ නැහැ!
Dialogue: Marked=0,0:09:24.87,0:09:29.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං එන්න දෙන්නෙත් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:10:48.33,0:10:49.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වසර 25ට පසු...
Dialogue: Marked=0,0:11:02.70,0:11:05.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ක්රිෂ්ණමෝහන්, ඔයාට පණපිටින් ඉන්න හරි ඔයාගේ\Nව්යාපාර දිගටම කරගෙන යන්න හරි ඕන නම්,
Dialogue: Marked=0,0:11:06.33,0:11:07.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඉල්ලුව දේ ඔයා මට ගෙවන්න ඕන,
Dialogue: Marked=0,0:11:08.87,0:11:11.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පලවෙනි වතාවට මගේ වෘත්තීය ජීවිතයේ\Nඔයාට මං පස්වතාවක් කතා කරා.
Dialogue: Marked=0,0:11:12.33,0:11:15.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පලවෙනි වතාවට මං ඔයාට පස්වතාවක්\Nඋත්තර දුන්නා. ඔයාගේ ඉල්ලීම වැරදියි.
Dialogue: Marked=0,0:11:16.12,0:11:19.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ලොකු කර්මාණ්තකරුවෙක් වුන එක\Nමගේ වරදක් නෙවෙයි. ෆෝන් එක තියන්න.
Dialogue: Marked=0,0:11:33.50,0:11:35.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්), කරුණාකරලා එළියට එන්න එපා.
Dialogue: Marked=0,0:11:48.08,0:11:58.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්), උන් මං පස්සේ පන්නනවා,\Nමාව බේරගන්න.
Dialogue: Marked=0,0:11:59.04,0:12:01.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උන් ඔයාව මරන්න හදනවා නම්, මැරෙන්න!\Nඔයාට ඕන අපිවත් මරවන්න ද?
Dialogue: Marked=0,0:12:01.70,0:12:03.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නෑ ස(ර්)...\N- ඔයාට තේරෙන්නේ නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,0:12:23.62,0:12:29.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ ලෝකෙදි ජීවිතයට වටිනාකමක් නැහැ,\Nජීවත් වෙනවට වඩා හොදයි මැරෙන එක. මාව මරන්න!
Dialogue: Marked=0,0:14:52.33,0:14:58.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං එයා මරනවා නම් ඔයා මොකටද කරදර වෙන්නේ?\Nමරන්න? මරන්න එයාව? ඔයා කවුද මරන්න?
Dialogue: Marked=0,0:15:00.70,0:15:01.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පිහිදාගනින් ඒක.
Dialogue: Marked=0,0:15:02.87,0:15:06.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සහෝ, සමාන්යයෙන් සල්ලි ඕන වෙන්නේ\Nකන්න, ජීවත් වෙන්න, නිදාගන්න වගේ ඒවට.
Dialogue: Marked=0,0:15:07.12,0:15:12.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කෙනෙක් ව මරන්න හරි මැරෙන්න හරි නෙවෙයි.\Nමං කතා කරන්නේ එයාට!
Dialogue: Marked=0,0:15:14.70,0:15:15.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ අහන්නේ නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,0:15:17.70,0:15:18.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කෝ ඌ?
Dialogue: Marked=0,0:15:19.70,0:15:23.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වැඩේ හරි.\Nජීවිතේ හැරමිටිය ලැබුනා.- එයා හරියට තේරුම් ගත්තා
Dialogue: Marked=0,0:15:25.70,0:15:28.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා හොදින් නේද, ස(ර්)?\N- මම හොදින්. ස්තුතියි පුතා.
Dialogue: Marked=0,0:15:28.62,0:15:30.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කීයටද ඒක විකුණන්නේ?\N- මොකක්ද?
Dialogue: Marked=0,0:15:30.70,0:15:34.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ ස්තුතියේ වෙළදපොල වටිනාකම.\N- මට තේරුණා, ඔයාට කීයක් ඕනද?
Dialogue: Marked=0,0:15:35.04,0:15:38.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වැරදීමක්, ඔයා මැරුණා නම් ගන්නවා,\Nනිකන් හිතන්න ඔයා මැරුණා කියලා,
Dialogue: Marked=0,0:15:39.04,0:15:46.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මෙහේ ආදාහන කටයුත්තකට ලොකු වියදමක් යනවා.\Nඅන්තිම කැමැත්ත සහ පරිත්යාග.
Dialogue: Marked=0,0:15:46.87,0:15:49.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දැන් ඔයා බේරුනා, හරිද?\Nඔයා බේරුවට මට දෙන්න, ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,0:15:49.87,0:15:53.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ තර්කය හොදයි. මගේ විදියට නම් ඒක\Nලක්ෂ 10ක් විතර වෙනවා.
Dialogue: Marked=0,0:15:54.87,0:15:57.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගහගනිද්දි ඔයාට මොනා හරිවුනා නම්\Nමොකද වෙන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:15:57.70,0:16:01.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්), දෙවියෝ මට මේ ජීවිතේයි\Nශක්තියයි දුන්නේ මිනිස්සුන් ව බේරගන්න.
Dialogue: Marked=0,0:16:01.87,0:16:06.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ජීවිතයක් බේරීමේ සතුට\Nජීවය දුන්නාට පස්සේ, ඒ ඇති ස(ර්)!
Dialogue: Marked=0,0:16:06.87,0:16:09.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ ක්රියාවලියේ දී මං මැරුනොත්,\Nමං වෙනුවෙන් වැලපෙන්න කෙනෙක් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:16:10.33,0:16:11.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං අනාථයෙක්!
Dialogue: Marked=0,0:16:13.33,0:16:16.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ලග තත්වය තියනවා!\Nඔයාට කාරණා හොදට පහදන්න පුලුවන්.
Dialogue: Marked=0,0:16:17.33,0:16:21.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඉක්මණුත් එක්ක!\Nඔයා දේශාපාලනය කරොත්, ඔයා දිනාවි!
Dialogue: Marked=0,0:16:23.91,0:16:30.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක තීරණය කරන්නේ එයාලා, ඉරණම මෙහේ,\Nකම්කරු නිවාස මෙහේ, බලාපොරොත්තු ඉටුකරන්න ශක්තිය මෙහේ!
Dialogue: Marked=0,0:16:31.33,0:16:38.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඇතුල් නොවෙන්නේ මට දෙයක් ඕන නිසා.\Nඒත් මිනිස්සු මට කතාකලොත්, මං නවතින්නේ නැහැ!
Dialogue: Marked=0,0:16:49.33,0:16:53.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පාටි? ඔයා? රුපියල් 2000?\Nඒක පැන්සයක් දෙන්නේ නෑ.
Dialogue: Marked=0,0:16:53.91,0:16:58.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ බැංකුවේ බැලන්ස් එක ලක්ෂ 50ට අඩුවෙන්න කලින්\Nමට කෙල්ලෙක් එක්ක යාලු වෙන්න ඕන නැහැ
Dialogue: Marked=0,0:16:59.00,0:17:01.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක ලක්ෂ 60 වෙනකන්\Nනෙබැද ඉන්න හිතුවා.
Dialogue: Marked=0,0:17:01.70,0:17:05.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ වගේ තත්වයක් උඩ, මම හදිසි සටනකින්\Nපට පටගාලා ලක්ෂ 25ක් හෙව්වා,
Dialogue: Marked=0,0:17:06.33,0:17:08.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දැන් මගේ බැලන්ස් එක ලක්ෂ 63ක් වෙලා
Dialogue: Marked=0,0:17:09.04,0:17:10.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හැම මාසේ ම අවම පොලිය\Nරු 30,000ක්.
Dialogue: Marked=0,0:17:11.33,0:17:15.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ නෝනට ඒකෙන් සැපට ඉන්න පුලුවන්.\Nඉතින්, මං මටම හොද කෙල්ලෙක් හොයාගන්න ඕන,
Dialogue: Marked=0,0:17:16.04,0:17:18.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇය මා එක්ක ආදරෙන් බැදෙන්න ඕන, කසාද බදින්න ඕන,
Dialogue: Marked=0,0:17:18.70,0:17:22.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සංතෝසෙන් ජීවත් වෙන්න එයාගේ පවුලේ අයත් එක්ක\N,ඉක්මණට කෙල්ලෙක් හොයාගන්න ඕන ...
Dialogue: Marked=0,0:17:24.91,0:17:28.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකාද ඒ? කොහොමද උඹ ලක්ෂ 63ක් තියන\Nපෝසත් මිනිහෙක් හප්පන්න හැදුවේ?
Dialogue: Marked=0,0:17:28.50,0:17:31.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං දෙනවා උඹේ ඩිකිය කුඩුවෙන්න!\Nඋඹ ඉවරයි!
Dialogue: Marked=0,0:17:36.87,0:17:38.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඩිකිය දැක්කම පිස්සු හැදෙනවා!
Dialogue: Marked=0,0:17:39.87,0:17:41.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙයියනේ! අන්න එයා යනවා!
Dialogue: Marked=0,0:18:52.70,0:18:53.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කොච්චර ලස්සන කොල්ලෙක් ද?
Dialogue: Marked=0,0:19:03.58,0:19:05.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කවුද එයා? එයා ගොඩක් සතුටු වෙනවා වගේ\Nඔයා දිහා බලලා.
Dialogue: Marked=0,0:19:07.04,0:19:11.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඊයේ මිනිහට කාර් එකෙන් පොඩි වෙට්ටුවක් දැම්ම,\Nමිනිහ තට්ටු පහක ම උඩට නැග්ග මං වෙනුවෙන්,
Dialogue: Marked=0,0:19:11.95,0:19:14.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පේන විදියට මිනිහා මාව දාලා යන එකක් නෑ වගේ,\Nඅපි දැන් මොකද කරන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:19:14.87,0:19:17.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකුත් නැහැ, අපි එයා එක්ක පොඩි ෂොපින් පාරක් දාලා\Nදතක් ගලවමු
Dialogue: Marked=0,0:19:18.04,0:19:20.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කෙල්ලෝ එක්ක විතරක් නෙවෙයි,\Nඑයාගේ නෝනා එක්ක වත් ඇවිදින එකක් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:19:20.91,0:19:24.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මස්සිනා, එයාලා ඔයා දිහා බලලා මොනාද කියනවා
Dialogue: Marked=0,0:19:24.58,0:19:27.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට පොඩි ගැස්මක් ඇතිවේවි!\Nඅතන ඉන්න මෝඩයා දිහා බලන්න!
Dialogue: Marked=0,0:19:28.04,0:19:31.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා මුලදි හොද සල්ලිකාරයෙක්,\Nඋන් එයාව හූරගෙන කාලා දුප්පත් වෙලා!
Dialogue: Marked=0,0:19:33.70,0:19:38.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු දෙවියන්ගේ වුනත් සල්ලි හොරකම් කරයි\Nඒත් එයාලට මගේ පොතේ සල්ලි වලට අත තියන්න බැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:19:39.04,0:19:40.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එහෙමද?\N- ඔව්.
Dialogue: Marked=0,0:19:40.50,0:19:43.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි අපි එයා ගැන කතාකරන්නේ?\N- ඒයි! මෙහාට එනවා.
Dialogue: Marked=0,0:19:44.95,0:19:48.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මමද? - ඔයාට තමයි, නැතුව ඔයා ලග ඉන්න\Nමෝඩයට කතා කරන්නද?
Dialogue: Marked=0,0:19:51.08,0:19:51.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මෝඩයා?
Dialogue: Marked=0,0:19:52.87,0:19:56.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි ඔයා මට කතා කරේ?\N- දැක්ක කෙල්ල අතඅරින්නේ ම නෑ නේද?
Dialogue: Marked=0,0:19:56.79,0:19:59.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක අපේ වරදක් නෙවෙයි, කෙල්ලට කොහොමද?
Dialogue: Marked=0,0:19:59.50,0:20:01.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාගේ කොණ්ඩේ කොහොමද?\Nමොන පාට ලිප්ස්ටික් ද එයා ගාන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:20:01.95,0:20:04.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා අදින ඇදුම් මොනාද?\Nඋඩ ඉදලා යටට බැලුවාම එයා මොන වගේ ද පේන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:20:04.70,0:20:06.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි හිතන්නේ ඒ ගැන විතරයි.\Nඑතකොට ඔයා?
Dialogue: Marked=0,0:20:10.87,0:20:13.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා එයාගේ මුලු ඇග දිහා ම බලන්නේ නැද්ද?\N- මොකද්ද ඔයාට තියන ප්රශ්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:20:14.33,0:20:15.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඔයාට ගැහුවත් ඔයා මං පස්සේ එනවද?
Dialogue: Marked=0,0:20:16.08,0:20:18.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මට ගහන්නේ එක පාරයි,\Nඒත් රිදෙන්නේ මෙතනට.
Dialogue: Marked=0,0:20:19.33,0:20:22.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං හරි අමාරුවෙන් මේ වේදනාව විදගෙන ඉන්නේ.\N- ඔයාට පිස්සුද?
Dialogue: Marked=0,0:20:23.04,0:20:27.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පිස්සු ... ඔයා කවදාවත් අධෛර්ය වෙන්නේ නෑ, නේද?\Nඔයා එක්ක දැන් හතරදෙනෙක් ඉන්නවා,
Dialogue: Marked=0,0:20:27.79,0:20:30.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං එයා අතඅරිනවා,\Nඅනිත් තුන්දෙනා ඔයා වගේ ම හොදයි, හරිද?
Dialogue: Marked=0,0:20:30.87,0:20:34.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක රිදෙන්නේ ඔයා නොදැක්කාම. එයාලා නෙවේ, ඇයි?\Nමාව තේරුම් ගන්න උත්සාහ කරන්න.
Dialogue: Marked=0,0:20:35.91,0:20:37.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මං පස්සේ ආවොත්, මං ඒක කපනවා.
Dialogue: Marked=0,0:20:40.70,0:20:42.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කපනවා ද?
Dialogue: Marked=0,0:20:44.33,0:20:47.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:20:47.50,0:20:50.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:20:59.08,0:21:08.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:21:11.50,0:21:17.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:21:17.87,0:21:21.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:21:24.33,0:21:27.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:22:07.62,0:22:13.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:22:13.87,0:22:19.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:22:32.87,0:22:40.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:22:41.33,0:22:44.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:22:47.50,0:22:50.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:23:50.70,0:23:56.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:23:57.04,0:24:03.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:24:16.33,0:24:19.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:24:19.50,0:24:23.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:24:24.33,0:24:27.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:25:16.87,0:25:19.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒයි නැවතියන් ... නැවතියන්!\N- මං ළග ඔක්කෝම ලියවිලි තියනවා, ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,0:25:19.50,0:25:21.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් ඔයාගේ කොස්තාපල්\Nසල්ලි ඉල්ලනවා, ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,0:25:22.87,0:25:24.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පලයන්! දඩය ගෙවපන්.
Dialogue: Marked=0,0:25:37.87,0:25:40.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හිනාවෙන්න එපා.\Nහිනාවෙනවා කියන්නේ කොළ සංඥාව.
Dialogue: Marked=0,0:25:40.50,0:25:41.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට මොනාහරි හැගීමක් තියනවා නම්,\Nඇතුලෙම තදට තියාගන්න.
Dialogue: Marked=0,0:25:42.33,0:25:45.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඒක පෙන්නුවොත්, එයා ඔයා පස්සේ එන්නේ නැහැ,\Nඑයා ඔයා එක්ක යාවි.
Dialogue: Marked=0,0:25:45.70,0:25:48.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නෑ, එයා ඔයාව මිරිකාවි.\N- නෑ, එයා ඔයාව රවට්ටාවි.
Dialogue: Marked=0,0:25:48.95,0:25:53.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්), ඉක්මණට යන්න ඕන ස(ර්) ...\N- යන්න!
Dialogue: Marked=0,0:26:12.79,0:26:15.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මෙයාව ඉක්මණට ස්පිරිතාලේ ගෙනියන්න.\N- තමුසේ කොහේද යන්නේ මිනිහෝ?
Dialogue: Marked=0,0:26:15.87,0:26:17.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කරුණාකරලා මං කියන දේ අහන්න.\N- මං අණ කරත් උඹ නවත්තන්නේ නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,0:26:18.33,0:26:19.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාට ස්පිරිතාලේ යන්න දෙන්න.\Nඑයා මැරේවි, ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,0:26:20.33,0:26:21.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඌට මැරෙන්න දෙන්න!
Dialogue: Marked=0,0:26:24.33,0:26:25.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා එයාව ස්පිරිතාලේ ගෙනියන්න.
Dialogue: Marked=0,0:26:27.50,0:26:31.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වැරදි! ඒක වැරදියි, වෙන මිනිහෙක්ගේ\Nමරණය බලාපොරොත්තු වෙන එක
Dialogue: Marked=0,0:26:37.33,0:26:41.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්), මං එයාට ගැහුවේ එයාට මැරෙන්න දෙන්න\Nකියලා කිව්ව නිසා
Dialogue: Marked=0,0:26:42.33,0:26:43.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එපා ස(ර්) ...
Dialogue: Marked=0,0:26:44.08,0:26:46.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පොලිස්කාරයෙක් ට ගහලත් අනුකම්පාව ඉල්ලනවද?
Dialogue: Marked=0,0:26:46.87,0:26:51.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා පොලීසියේ ද? මොකද්ද එයා කරපු අපරාදේ?\Nමැරෙන්න ගිය මිනිහෙක් ව බේරගත්තා.
Dialogue: Marked=0,0:27:40.95,0:27:45.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ කොහොමද පොලිස්කාරයෙක් ට ගහන්නේ!\Nදැන් උඹව බේරගන්න මේ ලෝකේ කවුරුවත් ම නැහැ!
Dialogue: Marked=0,0:28:25.70,0:28:27.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කා එක්කද ගහගන්නේ කියලා\Nගහගන්න කලින් දැනගන්න.
Dialogue: Marked=0,0:28:27.70,0:28:30.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මධ්යම නිවාස ඇමතිගේ මිනිහෙක්,\Nඔයාගේ වැඩ තහනම් කරනවා.
Dialogue: Marked=0,0:28:30.50,0:28:33.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔෆිස් එකේදී මාව මුණගැහෙන්න.\N- සමාවෙන්න, ඒක වුනේ නොදැනුවත් ව.
Dialogue: Marked=0,0:28:34.50,0:28:36.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කරුණාකරලා ඒක හිතට ගන්න එපා.
Dialogue: Marked=0,0:28:41.95,0:28:43.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කවුද එයා?
Dialogue: Marked=0,0:28:43.79,0:28:47.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පලාත් නිවාස ඇමති පෞද්ගලිකව මගේ රැකියාව\Nතහනම් කරන්න තරම්
Dialogue: Marked=0,0:28:48.08,0:28:49.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නෑ ස(ර්), එයා අනාථයෙක්.
Dialogue: Marked=0,0:28:51.04,0:28:55.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අනාථයෙක් නෙවෙයි,\Nඑයා පිටිපස්සේ මොකක් හරි තියනවා.
Dialogue: Marked=0,0:29:02.50,0:29:06.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මැරෙයක් වගේ පෙනුනට\Nමං හොද මිනිහෙක්. මාව විස්වාස කරන්න.
Dialogue: Marked=0,0:29:13.50,0:29:15.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි කවද්ද බදින්නේ?\N- එච්චර ඉක්මණට?
Dialogue: Marked=0,0:29:16.62,0:29:18.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි ටික දවසක් ආදරෙන් විනෝද වෙමු.
Dialogue: Marked=0,0:29:18.50,0:29:22.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,විනෝද වෙනවා කියන්නේ එස්.එම්.එස්, දුර ඇමතුම්\N1000ක් විතර දෙන එක,
Dialogue: Marked=0,0:29:22.50,0:29:24.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මොනාහරි කෑවද පැටියෝ?\Nකෑවා නම්, මොනාද කෑවේ?
Dialogue: Marked=0,0:29:24.50,0:29:28.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොන ඇදුමද ඔයා ඇදන් ඉන්නෙ?\Nනයිටියක් ද, නැත්නම් වෙන ඇදුමක් ද?
Dialogue: Marked=0,0:29:28.50,0:29:30.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නිදාගෙන නම් ඉන්නේ, ඔයා නිදාගන්නේ උඩ බලන්ද,\Nපැත්තට හැරිලාද?
Dialogue: Marked=0,0:29:31.33,0:29:32.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට කෙහොමද දැනෙන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:29:34.50,0:29:38.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ විකාර කිසිදෙයක් මගේ ඇගේ නැහැ\N,බැදලා සතුටින් ඉන්නවා,
Dialogue: Marked=0,0:29:38.62,0:29:41.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ලෝකෙට නොකඩවා ළමයි දුසිමක් හදනවා
Dialogue: Marked=0,0:29:41.62,0:29:44.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ වගේම අපූරු පවුලක් හදනවා!\Nඒක පුදුමයක් වේවි! ඔයා මොකද කියන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:29:45.08,0:29:47.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දුසිමක්? එක දිගට?\N- ඔව්.
Dialogue: Marked=0,0:29:48.33,0:29:51.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට පුලුවන්, ඒත් ඉස්සෙල්ලා මට කියන්න\Nඔයාගේ පරිසරය. - පරිසරය?
Dialogue: Marked=0,0:29:52.58,0:29:56.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ බැංකු පොතේ ලක්ෂ 63ක් තියනවා\Nඔයා දන්නවාද මං කවුද කියලා?
Dialogue: Marked=0,0:29:56.62,0:29:59.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මම MGM කන්ස්ට්රක්ෂන් වල පෙඩ්ඩි රාමා රාවෝ\Nගේ දුව.
Dialogue: Marked=0,0:30:00.33,0:30:02.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපේ ධනය කෝටි 6000යි.
Dialogue: Marked=0,0:30:03.04,0:30:07.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නිවාස ඇමති මෙහාට ආවේ\Nමගේ තාත්තා කතාකරලා.- කෝටි 6000ක්?
Dialogue: Marked=0,0:30:08.04,0:30:12.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ කියන්නේ ලක්ෂ 63ක් සහ\Nකෝටි 6000ක්! පෙනුම හොදයි!
Dialogue: Marked=0,0:30:14.08,0:30:18.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඔයාට කැමතියි.\Nඒත් මගේ තාත්තා ඔයාගේ පවුලේ අයට කැමති වේවි.
Dialogue: Marked=0,0:30:19.04,0:30:21.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පවුල? ඇයි මගේ පවුල?
Dialogue: Marked=0,0:30:21.50,0:30:27.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ තාත්තා බලුපැටියෙක් ගන්න ගියත්\Nඌගේ පරම්පරා 7ම ගැන හොයලා බලනවා.
Dialogue: Marked=0,0:30:28.33,0:30:31.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආරක්ෂාවට ගන්න බල්ලන් ගැන හොයන එක හරි,\Nඒත් ඇයි බෑනා ගැන හොයන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:30:33.33,0:30:36.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට පවුලේ අය ඉන්නවා ද නැද්ද?\Nඔයාට නැත්නම්, මාව අමතක කරන්න.
Dialogue: Marked=0,0:30:36.95,0:30:37.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාව අමතක කරන්න?
Dialogue: Marked=0,0:30:38.41,0:30:41.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට ආදරේ කරන්න මට මගේ පවුල් පසුබිම\Nගැන කියන්න ඕන නැහැ,
Dialogue: Marked=0,0:30:41.87,0:30:47.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මගේ නාමේ කිව්වොත්,\Nමුලු පලාතම ඒ ගැන පිස්සු වැටෙන්න පුලුවන්.
Dialogue: Marked=0,0:30:47.50,0:30:50.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා රාජකීය පවුලේ කෙනෙක් ද?\N- ඔයාට එහෙම දැනෙනවා ද?
Dialogue: Marked=0,0:30:50.70,0:30:53.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔව්, රාජකීය පවුලේ!\N- එහෙනම්, ඔයගේ පවුලේ අයට කතාකරලා මට කියන්න.
Dialogue: Marked=0,0:30:54.04,0:30:54.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හරි.
Dialogue: Marked=0,0:30:57.45,0:31:02.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,රාජකීය පවුලේ? හොදයි!\Nබම්බුව! අපායට ම පලයන් ඒකත් එක්ක!
Dialogue: Marked=0,0:31:03.04,0:31:05.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වාසගමක් වත් නැතුව රාජකීය පවුල් වලට\Nනෑකම් කියන්න යනවා.
Dialogue: Marked=0,0:31:05.70,0:31:06.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං කොහෙන් ද එයාලා ව හොයාගන්නේ ?
Dialogue: Marked=0,0:31:13.95,0:31:15.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සුදා, ඔයා ඇතුලට යන්න.
Dialogue: Marked=0,0:31:24.50,0:31:27.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි උඹලට කිව්වා මේ පවුල් වල\Nපිරිමි උපදින්න බැහැ කියලා.
Dialogue: Marked=0,0:31:28.75,0:31:32.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් උඹේ පවුලට පිරිමි ළමයෙක් ලැබුණා,\Nඒ කියන්නේ උඹ බය නෑ කියන එක නේද?
Dialogue: Marked=0,0:31:33.04,0:31:39.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්), මේ පිරිමි ළමයෙක් නෙවෙයි\Nගෑනු ළමයෙක්. ගෑණු ළමයෙක් ... කෙල්ලෙක් ...- කෙල්ලෙක්?
Dialogue: Marked=0,0:31:39.70,0:31:44.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඉතින්, උඹ මට කියන්න තිබුනානේ?\N- අයියා, එයා කොල්ලෙක්!
Dialogue: Marked=0,0:31:45.04,0:31:51.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්), මගේ අතින් වරදක් වුනේ.\Nකරුණාකරලා අපිට සමාවෙන්න.- ඌ මරන්න.
Dialogue: Marked=0,0:31:51.58,0:31:56.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වරදක් වුනේ, ස(ර්). මං ඔයාගේ කකුල් දෙක අල්ලා වදින්නම්,\Nකරුණාකරලා මගේ ළමයා අතඅරින්න.
Dialogue: Marked=0,0:32:02.33,0:32:06.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොන කාලකණ්නි ජීවිතයක් ද, දෙවියනේ!
Dialogue: Marked=0,0:32:12.70,0:32:14.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹලගේ පවු වලට උඹලට ගෙවන්න වේවි!
Dialogue: Marked=0,0:32:15.50,0:32:18.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දහසක් අම්මලාගේ සාපේ උඹලට වදීවි.
Dialogue: Marked=0,0:32:18.87,0:32:25.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹලා දන්නවද උඹලගේ වදහිංසා බලබල අපි\Nජීවත් වෙන්නේ ඇයි කියලා? උඹලාගේ මරණය දකින්න!
Dialogue: Marked=0,0:32:25.45,0:32:29.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹලා මරණ මිනිහා ළගදි ම ඒවි,\Nඒ පවුලේ උරුමක්කාරයා ළගදි ම ඒවි.
Dialogue: Marked=0,0:32:32.95,0:32:35.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකද වුනේ?\N- මං ආවේ දෙයක් කියන්න.
Dialogue: Marked=0,0:32:35.79,0:32:39.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වීරදුර්ගම් ගමේ රාජකීය පවුලක්\Nතරුණෙයක් ව භාරගන්න හදනවා පවුලේ කෙනෙක් විදියට,
Dialogue: Marked=0,0:32:39.87,0:32:43.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගොඩක් දේවල් වලින් දක්ෂ,\Nකිසිම නෑදෑකමක් නැති අනාථයෙක්,
Dialogue: Marked=0,0:32:43.91,0:32:46.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා ඒ වගේ කෙනෙක් ව රහසිගතව\Nහදාගන්න හොයනවා
Dialogue: Marked=0,0:32:47.33,0:32:48.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා කොහේද දැන්, මස්සිනා?
Dialogue: Marked=0,0:33:03.33,0:33:05.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නැමෙනවා.\N- ඒ මොකද්ද ස(ර්)?
Dialogue: Marked=0,0:33:05.70,0:33:09.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,රජවරු සාමාන්යයෙන් පොදු ආචාර කිරීම්\Nපිලිගන්නේ නෑ. නැවිලා ආචාර කරන්න.
Dialogue: Marked=0,0:33:11.04,0:33:12.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආයුබොවන් ස(ර්).\N- කවුද අපේක්ෂකයා?
Dialogue: Marked=0,0:33:16.95,0:33:17.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා තමයි අපේක්ෂකයා.
Dialogue: Marked=0,0:33:17.87,0:33:21.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං හිතුවේ එයා යෝධයෙක් වගේ කෙනෙක් කියලා\Nඒත් එයා ගොඩක් පොඩියි නේ?
Dialogue: Marked=0,0:33:21.62,0:33:23.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිහා හරි උසයි වගේ නේ?
Dialogue: Marked=0,0:33:26.70,0:33:29.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ හදවතේ මොනාහරි තියනවා නම්, කියන්න කලින්\Nහිතලා බලන්න.
Dialogue: Marked=0,0:33:30.33,0:33:35.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මේකාට ත් බය වෙන්න ඕන කියලා ද කියන්නේ?\N- ස(ර්), එයාට පුංචි සද්ද දාන කටක් තියෙන්නේ!
Dialogue: Marked=0,0:33:37.33,0:33:39.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,රගපානවා වැඩියි!\Nඑයා ඒක හරියට තේරුම් ගත්තා!
Dialogue: Marked=0,0:33:57.79,0:34:01.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්), වීරදුර්ගම් වල රජ්ජුරුවෝ එයා තමයි.\N- ආයුබොවන් ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,0:34:02.70,0:34:04.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දැන් මට ඔයාගේ නම කියන්න.
Dialogue: Marked=0,0:34:05.87,0:34:11.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වාසගම? - ඔයා "N" අකුරෙන් අදහස් කරන්නේ මොකද්ද?\Nමට කියන්න ඔයාගේ සම්පූර්ණ නම.
Dialogue: Marked=0,0:34:11.95,0:34:14.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,'N' කියන්නේ මම ම
Dialogue: Marked=0,0:34:14.50,0:34:16.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කියන්නේ?\N- මොනවත් නෑ, මං අදහස් කරේ බිංදුවයි!
Dialogue: Marked=0,0:34:17.62,0:34:19.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට වාසගමක් ගෙයක් තියනවා නම්\Nඇයි මං ඔයා ළගට එන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:34:20.08,0:34:24.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අවංකව ම ඔයාට කියනවා නම්, මට පෙම්වතියක් ඇර\Nවෙන කිසි කෙනෙක් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:34:25.50,0:34:27.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මොනාද බලාපොරොත්තු වෙන්නේ\Nමේ දරුකමට හදාගැනීමෙන්?
Dialogue: Marked=0,0:34:29.08,0:34:31.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං කිව්වොත් අම්මාට, මං දන්නවා මිනිස්සු මට\Nපිනට දෙන දේ ගැන,
Dialogue: Marked=0,0:34:32.79,0:34:35.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් මං දන්නේ නෑ අම්මා කොහොමද උයන්නේ,\Nඒක කොහොමද කියලා!
Dialogue: Marked=0,0:34:37.95,0:34:40.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ගාව පුරුද්දක් තියනවා හැම නිවසකම\Nසතුට රැදෙන්න කියලා යදින එක,
Dialogue: Marked=0,0:34:40.79,0:34:44.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් මේ ලෝකේ කිසිම මිනිහෙක් නැහැ\Nඑයාගේ ගෙදර පුංචි තැනක් දීපු.
Dialogue: Marked=0,0:34:46.45,0:34:49.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කවුරුහරි අනතුරක වැටුනොත්, මගේ ජීවිතේට කරදරයක් වුනත්\Nමං කැමති එයාව බේරගන්න,
Dialogue: Marked=0,0:34:50.33,0:34:54.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් මට මොනාහරි වුනොත්,\Nදුක්වෙන්න කවුරුවත් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:34:56.50,0:34:57.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දැන් ඔයා ආවා හරියට දෙවියෙක් වගේ,
Dialogue: Marked=0,0:34:58.33,0:35:05.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මට තාත්තා, අම්මා, දෙනවා. ලස්සන පවුලක්\Nහැමෝන්ට ම ආමන්ත්රණය කරන්න පුලුවන්
Dialogue: Marked=0,0:35:34.33,0:35:42.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පුතා, අම්මා කෙනෙක් ගේ කටුක වේදනාව දකින්න බැරිවුනාට,\Nමිනිස්සුන්ගේ බලාපොරොත්තු විනාශ කරන්න බැරිවුනාට,
Dialogue: Marked=0,0:35:43.45,0:35:45.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඉපදුන ගමන් ළමයා මැරුණට,
Dialogue: Marked=0,0:35:46.45,0:35:50.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ තාත්තා හැම කෙනෙක්ට ම විස්වාස කෙරෙව්වා\Nළමයා පණපිටින් ඉන්නවා කියලා,
Dialogue: Marked=0,0:35:51.62,0:35:54.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඇතුල්වෙන්නේ ඒ ළමයා විදියට,
Dialogue: Marked=0,0:35:55.50,0:35:58.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඔයාගේ තාත්තාගේ වචනේ\Nඇත්ත කරන්න ඕන,
Dialogue: Marked=0,0:35:58.87,0:36:03.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාව අරන් හදාගන්නවා කියන ඇත්ත\Nඔයා විනාස කරලා දාන්න ඕන.
Dialogue: Marked=0,0:36:03.87,0:36:08.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙවියන් මත දිව්රා පොරෙන්දු වෙන්න
Dialogue: Marked=0,0:36:20.04,0:36:26.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගින්දර සාක්ෂි කර දිවුරනවා,\Nමං ඔයාලගේ පවුලේ උරුමක්කාරයා. ඔයාලගේ රාජධානියේ උරුමක්කාරයා.
Dialogue: Marked=0,0:36:28.08,0:36:33.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හැම පුරවැසියෙක් ම මගේ මිනිස්සු.\Nමං ඔයාගේ බලාපොරොත්තුව සහ වචනය රකිනවා.
Dialogue: Marked=0,0:36:37.87,0:36:43.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අද ඉදන් ඔයාගේ නම\Nරාජා වාසිරෙඩ්ඩි විජයද්වජ ශ්රී සිම්හා!
Dialogue: Marked=0,0:36:54.87,0:36:58.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මුණුපුරා ලැබුන නිසා එයා සතුටින් ඉන්නේ,\Nඑයා දන්නේ නෑ ඔයා මනුස්ස බෝම්බයක් කියලා.
Dialogue: Marked=0,0:36:59.04,0:37:01.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපිත් ඔයාව දන්නවා, අපිට ඔයාව\Nතේරුම් ගන්න බෑ, කොහොමද එයාලා කරන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:37:02.33,0:37:04.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කවුරුවත් තේරුම් ගන්න ඕන නැහැ,\Nඅපේ වැඩේ හරිගියා ම ඒක ඇති.
Dialogue: Marked=0,0:37:04.70,0:37:07.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා එයාලාගේ සල්ලි ගන්නවා ද\Nක්රෙඩිට් කාඩ් එකකින් ගන්නවා වගේ?
Dialogue: Marked=0,0:37:08.33,0:37:10.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමාරයා!\N- සීයා!
Dialogue: Marked=0,0:37:10.58,0:37:13.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගෞරවයෙන් කතාකරන්න.\N- මට කියන්න සීයේ.
Dialogue: Marked=0,0:37:13.95,0:37:18.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ මගේ උරුමක්කාරයා,\Nඑයා හැමදේ ම බලාගනී.
Dialogue: Marked=0,0:37:18.79,0:37:23.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බිල් එක ලක්ෂ 2.5,\Nටිප් එකට 50000 එකතු කරලා ඒක ගෙවන්න.
Dialogue: Marked=0,0:37:24.50,0:37:26.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ලක්ෂ 3ක්!\N- යන්නම්.
Dialogue: Marked=0,0:37:27.95,0:37:31.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමායෝ කවදාවත් ගැස්සෙන්නේ නැහැ.\Nඔයාගේ අත් නිතරම උඩ තියෙන්න ඕන!
Dialogue: Marked=0,0:37:31.70,0:37:32.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බිල ගෙවන්න.
Dialogue: Marked=0,0:37:34.95,0:37:36.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට දැනෙන්නේ මගේ අත් උඩ තියනවා වගේ.
Dialogue: Marked=0,0:37:36.50,0:37:38.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා මාව හොදලා දැම්මා.\N- ඉස්සරහා ද පස්ස ද?
Dialogue: Marked=0,0:37:39.87,0:37:41.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ලොකු සල්ලියක් ගැනයි\Nනිධානයක් ගැනයි කතාකරා,
Dialogue: Marked=0,0:37:41.87,0:37:43.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් එයා මගේ ලක්ෂ 3ක් හෝදලා දැම්මා\Nමෝඩයෝ!
Dialogue: Marked=0,0:37:43.87,0:37:46.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ හිතුවා එයා නියම බෝම්බයක් කියාලා\Nඒත් එයා පරමාණු බෝම්බයක්.
Dialogue: Marked=0,0:37:46.87,0:37:48.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බෝම්බේ මගේ කකුල!\Nකියහන් දැන් මං මොකද කරන්නේ කියලා?
Dialogue: Marked=0,0:37:48.87,0:37:51.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ලක්ෂ 3 ගෙවන්න.\N- ලක්ෂ 3!
Dialogue: Marked=0,0:37:51.50,0:37:54.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලට හොද තැනක් තියනවා. ඔයාට එහේදි ගෙවයි. ඔයාගේ ජීවිතේ හොද වේවි.
Dialogue: Marked=0,0:37:55.33,0:37:56.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මාලිගාවක් තියනවා කිව්ව එක ඇත්ත නේ?
Dialogue: Marked=0,0:37:59.33,0:38:01.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා මගේ ලක්ෂ 3ක් හොරකම් කරා,\Nමාව මුලුමනින් ම බූ ගාලා දැම්මා.
Dialogue: Marked=0,0:38:01.79,0:38:03.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේක මොකක් හරි තැනක් ද නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,0:38:06.04,0:38:08.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමාරයා, කාර් එක නවත්තන්න.
Dialogue: Marked=0,0:38:15.04,0:38:18.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේක තමයි අපේ රාජධානියට ඇතුල් වෙන්න තියන තොරණ.
Dialogue: Marked=0,0:38:23.70,0:38:24.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අර තොරණ කාගේ ද?
Dialogue: Marked=0,0:38:42.62,0:38:43.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තාත්තා!
Dialogue: Marked=0,0:38:44.33,0:38:47.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපේ තත්වයට අභියෝග කරන්න දැන්\Nකවුරුවත් නැහැ,
Dialogue: Marked=0,0:38:47.95,0:38:51.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ ප්රතිමාව පෙරහැරකින් උත්සවයට අරගෙන යාවි
Dialogue: Marked=0,0:38:53.45,0:38:54.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කොහොමද මගේ අදහස?
Dialogue: Marked=0,0:38:57.50,0:39:00.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නීරසයි!\N- ඔයා මොනාද හොයපු අඩුලුහුඩු, ස(ර්)?
Dialogue: Marked=0,0:39:02.00,0:39:03.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අභිමානය!
Dialogue: Marked=0,0:39:04.70,0:39:07.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වීරදුර්ගම් බලෙකාටුව මගේ කකුල යට\Nතියෙන්න ඕන
Dialogue: Marked=0,0:39:08.87,0:39:12.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වාසිරෙඩ්ඩි පවුලේ උරුමක්කාරය ගේ ඔලුව\Nමගේ අතින් අරන් යන්න ඕන,
Dialogue: Marked=0,0:39:12.50,0:39:16.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ පිළිරුව දැක්කට පස්සේ මිනිස්සු බයෙන්\Nඋන්ගේ රෙදි තෙමා ගන්න ඕන .
Dialogue: Marked=0,0:39:17.75,0:39:19.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක වෙනස් කරන්න!
Dialogue: Marked=0,0:39:33.33,0:39:35.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උන් උන්ගේ උරුමක්කාරයා ගෙදර එක්ක ඇවිල්ලා , ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,0:39:35.50,0:39:39.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උරුමක්කාරයා එහේට අඩිය තියනකොට\Nඅපේ ගේ මෙහේ ගිනිගන්නවා ...
Dialogue: Marked=0,0:39:42.91,0:39:46.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා උත්සවයට හරිවෙලාවට\Nඑයාව එක්කගෙන ආවා.
Dialogue: Marked=0,0:40:31.91,0:40:33.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමාරයා ආවා!
Dialogue: Marked=0,0:40:36.62,0:40:37.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාව භූමදානය කරන්න!
Dialogue: Marked=0,0:40:38.62,0:40:43.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඔයාට කිව්වේ, කුමාරයා ආවා කියලා!\N- ආයුබෝවන්!
Dialogue: Marked=0,0:40:45.87,0:40:48.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි එයා වගේම අශ්වයොත් මගේ දිහා\Nපුදුමෙන් වගේ බලන් ඉන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:40:49.04,0:40:51.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා දන්නවා ද මම ඩුප්ලිකේට් එක කියලා?\N- සත්තු, ගොඩක් බුද්ධිමත්.
Dialogue: Marked=0,0:40:52.04,0:40:54.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔව්, ඔයා ඔයා ගැන ගොඩක් දන්නවා\Nඅපි කොහොමද දන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:40:55.04,0:40:55.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එහෙම කියන්න, යාලුවා.
Dialogue: Marked=0,0:40:56.04,0:40:57.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මස්සිනා .....!\N- එයා කවුද?
Dialogue: Marked=0,0:40:58.04,0:41:02.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කොච්චර කඩවසම් මිනිහෙක් ද?\Nඔයා හරියට කරනා අර්ජුනා ගේ එකතුවීම වගේ.
Dialogue: Marked=0,0:41:02.50,0:41:06.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අවුරුදු 25ක් ම මෙහේ අදුරු පාටවල් තිබුනේ,\Nඔයාගේ පැමිණීමත් එක්ක එවා පාට ගාන්න ඕන. ඒක කොහොමද?
Dialogue: Marked=0,0:41:06.66,0:41:07.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හතුරෙක් ද?
Dialogue: Marked=0,0:41:07.70,0:41:10.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා ටිකක් වැඩී! එයා ඔයාගේ ලොකු අක්කාගේ\Nඅනාගත සැමියා.
Dialogue: Marked=0,0:41:11.04,0:41:13.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මුලු පවුල ම ඔයා එනකන් බලාඉන්නවා,\Nඅපි ඇතුලට යමු, මස්සිනා.
Dialogue: Marked=0,0:41:20.08,0:41:21.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ අක්කලා!
Dialogue: Marked=0,0:41:21.83,0:41:24.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තැටිය අල්ලගෙන මැද ඉන්නේ ඔයාගේ\Nලොකු අක්කා.
Dialogue: Marked=0,0:41:25.45,0:41:29.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇය ලස්සනයි නේද?\N- අවංකව ම, ඒත් ඔයා කියවනවා වැඩී.
Dialogue: Marked=0,0:41:29.87,0:41:32.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා එනකන් මං අවුරුදු ගානක් බලන් හිටියා.\N- ඉතිං මම ආවේ නැත්නම්?
Dialogue: Marked=0,0:41:34.08,0:41:35.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං අවිවාහකයෙක් වගේම වයසට යාවි
Dialogue: Marked=0,0:41:51.08,0:41:52.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:42:15.50,0:42:18.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමාරයා! ඔයාගේ අම්මා!
Dialogue: Marked=0,0:42:18.87,0:42:20.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාගේ ආශිර්වාදය ගන්න.
Dialogue: Marked=0,0:42:42.08,0:42:48.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපේ පවුලේ දෙව් දූ ඉන්නෙ අතන,\Nඇයගේ ආශිර්වාද ගන්න මුලින් ම.
Dialogue: Marked=0,0:42:54.62,0:42:56.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පුතා!
Dialogue: Marked=0,0:43:18.70,0:43:21.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි ඔයාලා හිටගෙන ම කන්නේ?\N- ඒක මගේ පුරුද්ද, මස්සිනේ.
Dialogue: Marked=0,0:43:22.33,0:43:24.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි කරත්ත ළග හිටගෙන තමයි කන්නේ.\N- කරත්ත?
Dialogue: Marked=0,0:43:25.50,0:43:28.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එහේයි මෙහේයි සම්ප්රදාය වෙනස්
Dialogue: Marked=0,0:43:30.33,0:43:33.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ තැන ඔයාගේ පැමිණීම සිදුවෙනකන් අවු 25ක් ම\Nහිටියා.
Dialogue: Marked=0,0:43:45.50,0:43:47.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේක අපිට අලුත් නෑ, මල්ලී.
Dialogue: Marked=0,0:43:47.79,0:43:52.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි හැමදා ම පළමු ඇබිත්ත ඔයාට තියලා\Nඊට පස්සේ විතරක් කන්න පුරුදු වුනා
Dialogue: Marked=0,0:43:54.70,0:43:58.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපිට මල්ලි කෙනෙක් ඉන්නවා කියලා\Nදැනගත්ත දා ඉදන්,
Dialogue: Marked=0,0:43:58.50,0:44:02.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා ඉන්නේ කොහේද? මොනාද එයා කරන්නේ?\Nමල්ලි කෑවද නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,0:44:03.00,0:44:05.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොනතරම් ප්රශ්ණ වලට එයා තනියම එහේ මූණ දෙනවද?
Dialogue: Marked=0,0:44:05.87,0:44:08.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එකදවසක් ඔයාව මතක් නොකර ගෙවුනේ\Nනැහැ, මල්ලී.
Dialogue: Marked=0,0:44:09.04,0:44:15.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මල්ලී, අපි ගොඩාක් ඔයා ගැන හිතුවා,\Nමෙහේ ගෙදරක් තිබුනා,
Dialogue: Marked=0,0:44:16.70,0:44:23.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට ගෙදර අම්මා කෙනෙක් හිටියා, නැන්දලාත් හිටියා,\Nඅක්කලා තුන්දෙනෙක් එක්ක,
Dialogue: Marked=0,0:44:24.08,0:44:33.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා ට කොහොමද? එයාලා පණපිටින් ඉන්නවද මැරිලද?\Nකවදාවත් එයාලා ව දකින්න ආසාවක් ඇතිවුනේ නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,0:44:39.08,0:44:44.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි ඇඩුවා ... කවද්ද ඔයා එන්නේ, කවද්ද අපි ඔයාව\Nදකින්නේ? අපි හැමදා ම ඔයා වෙනුවෙන් ඇඩුවා.
Dialogue: Marked=0,0:44:48.33,0:44:56.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා ඔයාලට වැඩියෙන් දුක් වුනා. මං එයාව නැවැත්තුවා හරි වෙලාව එනකන්.\Nදැන් ඒක ආවා.
Dialogue: Marked=0,0:44:56.70,0:44:59.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමාරයා, ටිකක් විවේක ගන්න.
Dialogue: Marked=0,0:45:13.04,0:45:18.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි ඔයා කම්මැලිකමින් වගේ ඉදගෙන ඉන්නේ, යාලුවා?\N- මං හිතන්නේ අපි කරන්නේ වැරැද්දක් කියලා.
Dialogue: Marked=0,0:45:19.04,0:45:22.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකද්ද වැරැද්ද?\N- ඒක වැරදියි.
Dialogue: Marked=0,0:45:23.50,0:45:27.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා කොච්චර ආදරේ කරනවාද එයාගේ පුතාට\Nසහෝදරයාට!
Dialogue: Marked=0,0:45:28.08,0:45:30.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් මං ආවේ මගේ\Nආත්මාර්ථකාමි අදහස ඉටුකරගන්න.
Dialogue: Marked=0,0:45:32.04,0:45:36.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දවසක එයාලා දැනගනී මං එයාලා ගේ\Nනියම උරුමක්කාරයා නෙවේ කියලා. එතකොට මොකද කරන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:45:37.04,0:45:42.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි ඔයා එයාලා ව රවට්ටන්නේ? ඒක අමතක කරන්න\Nඔයාගේ මාමණ්ඩිට කෝටි 6000ක් තියනවා!
Dialogue: Marked=0,0:45:43.33,0:45:46.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ ගිණුමේ තියෙන්නේ ලක්ෂ 63යි!\Nඑතකොට මේ ගෙදර!
Dialogue: Marked=0,0:45:46.50,0:45:49.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බලකොටු, අශ්වයෝ, සේනා බලය,\Nකිරිච්චි නිධාන තියනවා!
Dialogue: Marked=0,0:45:49.50,0:45:51.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා එසේ මෙසේ මිනිහෙක් නෙවෙයි\Nඅගරජු කෙනෙක්.
Dialogue: Marked=0,0:45:57.33,0:46:07.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:46:08.87,0:46:15.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:46:17.00,0:46:20.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:46:21.04,0:46:29.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:46:29.50,0:46:31.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:46:31.87,0:46:40.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:46:40.50,0:46:44.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:46:57.50,0:47:01.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:47:02.04,0:47:05.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:47:06.08,0:47:09.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:47:14.95,0:47:19.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:47:19.50,0:47:23.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:47:23.79,0:47:29.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:48:10.33,0:48:14.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:48:14.50,0:48:18.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:48:27.50,0:48:31.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:48:31.87,0:48:40.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:48:40.50,0:48:44.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:48:44.87,0:48:54.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:49:27.04,0:49:35.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:49:35.70,0:49:45.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:49:52.87,0:50:00.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:50:00.87,0:50:05.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:50:05.87,0:50:09.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:50:10.04,0:50:14.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:50:14.50,0:50:20.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:50:28.91,0:50:33.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙව්දුව කතාකරනවා!\Nහොද කාලේ ඉස්සරහට එනවා.
Dialogue: Marked=0,0:50:34.50,0:50:37.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හොදයි, එයා හොදට ඒක කරනවා, නැද්ද?\N- අවසානයත් හොද වේවි.
Dialogue: Marked=0,0:50:38.04,0:50:42.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අභිමානවත් සිරුර සහ දීප්තිමත් ඇස්,\Nත්යාගශීලී සහ සිතන මිනිහෙක්.
Dialogue: Marked=0,0:50:43.87,0:50:47.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා මං ගැන දන්නවා.\N- අපිට අනුග්රහය දක්වන්න අපි ඔබට ආශිර්වාද කරන්නම්.
Dialogue: Marked=0,0:50:47.50,0:50:50.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ ජීවිතයට ආශිර්වාද කරා
Dialogue: Marked=0,0:50:50.79,0:50:54.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමාරයා, එයාට ලක්ෂයක් දෙන්න!\Nලක්ෂයක්?\N- දුක් වෙනවද?
Dialogue: Marked=0,0:50:55.62,0:50:57.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ලක්ෂයක් හිගන්නෙක් ට?
Dialogue: Marked=0,0:50:57.50,0:51:00.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා රාජකීයයෙක්, වෙන මොනා කරන්නද,\Nඒක ලොකු වේවි!
Dialogue: Marked=0,0:51:03.04,0:51:05.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙවියෝ ඔබට අශීර්වාද කරාවි ස(ර්)!\Nසතුටින් ඉන්න ආශීර්වාද කරාවි!
Dialogue: Marked=0,0:51:06.33,0:51:08.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට ඒක ආයේ ලැබේවි\Nආශීර්වාදය නිකන් ලැබෙනවාද?
Dialogue: Marked=0,0:51:09.33,0:51:12.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙවියන්ට ආශීර්වාද වේවා,\Nදිව්ය ලෝක නවාතැන!
Dialogue: Marked=0,0:51:14.33,0:51:22.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආශිර්වාද වේවා රංගනාථ දෙවියනි! ධනවත් වෙන්න ආශීර්වාද කරාවි!\N- අපේ සාක්කුවේ ලොකු හිලක් හදන්න. ගෝවින්දා දෙවියන්ට ආශිර්වාද වේවා!
Dialogue: Marked=0,0:51:22.70,0:51:26.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමාරයා, එයාටත් ලක්ෂයක් දෙන්න.\N- ආයේ ලක්ෂයක්...
Dialogue: Marked=0,0:51:29.70,0:51:30.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ලක්ෂයක් ඇර වෙන දෙයක් ගැන එයා කිව්වාද?
Dialogue: Marked=0,0:51:31.41,0:51:34.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හරිදාස් ඔයාට ආශීර්වාද කලොත්,\Nඔයා එයා තරම් ම ගොඩක් නිරලෝභි කෙනෙක් වේවි.
Dialogue: Marked=0,0:51:35.08,0:51:39.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,රාජකීයයෙක් කියලා ආඩම්බර වෙන්න එපා,\Nනිතරම ත්යාගශීලි වෙන්න.- හොදයි!
Dialogue: Marked=0,0:51:41.45,0:51:45.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කිව්වා ඔටුනු, සේනාබලය , ධනනිධාන\Nතියනවා කියලා
Dialogue: Marked=0,0:51:46.04,0:51:50.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මට අධිරජ්යයා පාලකයා කියලා කතාකරා,\Nමට දැනෙන්නේ හරියට මාව පොල්ලකින් තල්ලු කරනවා වගේ!
Dialogue: Marked=0,0:51:55.87,0:51:58.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමාරයට කියන්න එයාගේ උපන්දිනය ගැන.\N- හොදයි.
Dialogue: Marked=0,0:51:58.70,0:51:59.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උපන්දිනය?
Dialogue: Marked=0,0:52:00.45,0:52:02.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මස්සිනා, අනිද්දා ඔයාගේ උපන්දිනය.
Dialogue: Marked=0,0:52:04.50,0:52:07.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,රුපියලේ චොක්ලට් අරන්\Nහැමෝට ම බෙදලා දෙන්න.
Dialogue: Marked=0,0:52:08.50,0:52:09.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,චොක්ලට් විතරද?
Dialogue: Marked=0,0:52:09.95,0:52:13.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපේ රාජකීය පවුලේ පළවෙනි පාරට ඒක\Nසමරන්නේ ඔයා.
Dialogue: Marked=0,0:52:13.70,0:52:16.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පරම්පරා ගණනක් ඒ ගැන කතාකරන්න අපි සමරන්න ඕන
Dialogue: Marked=0,0:52:17.33,0:52:20.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පරම්පරා ගණනක් යනකන්?\Nඒක කොහොමද කරන්න ඕන මස්සිනා?
Dialogue: Marked=0,0:52:21.87,0:52:23.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගම්මාන 40ක් පමණ අපේ යටතේ තියනවා
Dialogue: Marked=0,0:52:24.33,0:52:26.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගමකට ලක්ෂය ගානේ තිබ්බාම\Nලක්ෂ 40 යන්නේ
Dialogue: Marked=0,0:52:27.62,0:52:31.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙයියනේ!\Nඑච්චරයි!\N- එච්චරයි!
Dialogue: Marked=0,0:52:32.04,0:52:33.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට ඒක ඇහුණද?\Nලක්ෂ 40ක් විතරයි!
Dialogue: Marked=0,0:52:33.91,0:52:35.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි ඒක වියදම් කරමු.
Dialogue: Marked=0,0:52:35.50,0:52:38.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එච්චර විතරක් නෙවෙයි, ඉතුරු ලක්ෂ 5න්\Nගෙයි තීන්ත ගාමු
Dialogue: Marked=0,0:52:39.50,0:52:43.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට ඒක ඇහුණද?\Nඒක හොදයි, ලක්ෂ 5ක් ! හොද අදහසක්!
Dialogue: Marked=0,0:52:43.50,0:52:48.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තීන්ත ගාන එක සුදුසු නැහැ, මස්සිනා.\N- ඔව්, පාට, තීන්ත ගාන්න! දැනටමත් පාට කරන්න!
Dialogue: Marked=0,0:52:50.33,0:52:53.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මස්සිනා, මේ පරණ කාර් ඇවිදින්න හොද නැහැ
Dialogue: Marked=0,0:52:54.04,0:52:59.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි ගමු හොද ලොකු කාර් එකක්!\N- ලොකු කාර් එකක්, අපි ඒකත් ගමු.
Dialogue: Marked=0,0:53:00.04,0:53:02.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මෙයාලා මාව හෝදලා ම දාන්නයි කතාකරන්නේ.
Dialogue: Marked=0,0:53:02.70,0:53:04.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දන්නේ නෑ මේ පුදුමේ මොකද්ද කියලා!
Dialogue: Marked=0,0:53:06.87,0:53:08.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි එයාලා කෑ ගහන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:53:09.04,0:53:12.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සමහරවිට බඩගිනි ඇති,\Nකෑම ගන්න කෑ ගහනවා ඇති.- ඔයා 50000 දෙනවා නම්...
Dialogue: Marked=0,0:53:12.91,0:53:14.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි මට කෑම දෙන්නේ නැත්තේ?
Dialogue: Marked=0,0:53:15.08,0:53:17.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සමාවෙන්න, අශ්වයෝ ශාක භක්ෂකයෝ,\Nඋන් ශාක නොවන කෑම කන්නේ නැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:53:18.04,0:53:20.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හොදයි ... හොදයි ...\Nඅපි ඇතුලට යමු. - මම?
Dialogue: Marked=0,0:53:20.87,0:53:21.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කරුණාකරලා ඇතුලට එන්න.
Dialogue: Marked=0,0:53:24.33,0:53:27.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට ඔයාගේ ගේ වත් ඔයාගේ නාමේ වත්\Nඕන නැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:53:27.62,0:53:30.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ නාමේ මුකුත් නැහැ
Dialogue: Marked=0,0:53:32.58,0:53:34.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,යාලුවා, මං බැංකුවේ දාපු ඔක්කෝම එයාලා ගත්තා
Dialogue: Marked=0,0:53:35.08,0:53:38.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා මාව මුඩු කරා, අඩුතරමේ මෙතනින් යමු,\Nමෙහෙන් ඈත් වෙලා ඉමු.
Dialogue: Marked=0,0:53:38.87,0:53:42.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බලා ඉන්න අයට විහිලුවක් වුනාට අපිට ඒක වේදනාවක්.\Nඅපි මෙහෙන් යමු, යාලුවා!
Dialogue: Marked=0,0:53:53.95,0:53:55.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමාරයා මොකද බෑග් එක අතෑරියේ?
Dialogue: Marked=0,0:54:01.87,0:54:04.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා කෙහොමද මෙහාට ආවේ?\Nඑයා කොහොමද දැන්ම ආවේ?
Dialogue: Marked=0,0:54:08.04,0:54:10.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආයුබොවන් ස(ර්).\Nමගේ දුව.
Dialogue: Marked=0,0:54:11.04,0:54:12.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආයුබොවන් ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,0:54:13.87,0:54:14.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට පස්සේ!
Dialogue: Marked=0,0:54:15.33,0:54:18.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපිට සල්ලි වලින් ඕන දෙයක් ගන්න පුලුවන්\Nගරුබුහුමන් ලබන්න බැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:54:20.33,0:54:22.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කමකට නැති සල්ලි! එයා මෙහේ හිටයොත්,\Nඑයාලා එයාවත් හෝදාවි.
Dialogue: Marked=0,0:54:23.04,0:54:25.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දවස් 6ක් ඇතුලත ලක්ෂ 6ක් හෝදලා දැම්මා
Dialogue: Marked=0,0:54:25.70,0:54:28.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපිට අඩුගානේ උඩු රැවුල හරි ඉතුරු වුනා,\Nදුප්පත් මිනිහාට උඩුරැවුලක් වත් නැහැ. බලන්න එයා දිහා!
Dialogue: Marked=0,0:54:30.87,0:54:35.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් එයාට කෝටි 6000 තියනවා නේ?\N- ඒක ඕන දෙයක් වේවි! මේක ඉවරයක් වේවි.
Dialogue: Marked=0,0:54:35.50,0:54:36.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා කිව්වේ ලක්ෂයක් අපිට\Nකෝටියක් එයාට කියලා.
Dialogue: Marked=0,0:54:41.45,0:54:44.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පස්සේ එයාගේ දුවත් මෙහේ කුස්සි අම්මා කෙනෙක් වේවි\Nමාත් උයන්පල්ලෙක් වෙයි.
Dialogue: Marked=0,0:54:45.04,0:54:47.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා සුද්ද පවිත්ර කරන කෙනෙක් වේවි\Nඔයා හරක් ගාල සුද්ද කරාවි.
Dialogue: Marked=0,0:54:47.62,0:54:48.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක ස්තිරයි.
Dialogue: Marked=0,0:54:48.70,0:54:50.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මගේ දුවව මෙහේ තියලා යනවා,
Dialogue: Marked=0,0:54:50.91,0:54:54.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නමට විතරක් නෙවෙයි,\Nමුලු පවුලම එයාව සුහදව පිලිගන්න ඕන,
Dialogue: Marked=0,0:54:55.08,0:54:59.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එතකන් කිසි ම කෙනෙක්ට එයාලගේ ආදරේ ගැන කියන්න එපා\Nමං යනවා
Dialogue: Marked=0,0:55:02.62,0:55:05.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආයුබොවන් නෝනා.\Nමගේ දුව.
Dialogue: Marked=0,0:55:18.70,0:55:23.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපේ පෙඩි මල්ලි විජයද්වජ ශ්රී සිම්හා.\N- ආයුබොවන් ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,0:55:28.91,0:55:30.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,0:55:32.91,0:55:34.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා ඇතුලට ගිහින් මාව එලියට දාලා\Nඅගුල් දැම්මා
Dialogue: Marked=0,0:55:34.70,0:55:38.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ ලක්ෂ 63ම ගියා,\Nතව මොනාද මට නැතිවෙන්න තියෙන්නේ?
Dialogue: Marked=0,0:55:38.87,0:55:40.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ජීවිතය!
Dialogue: Marked=0,0:55:41.04,0:55:44.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපිට එක ජීවිතයකට කොච්චර කඩු ඕන වෙනවා ද?
Dialogue: Marked=0,0:55:46.08,0:55:49.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එය තනියම ඉන්නේ, ඒත් ඒ වංශයේ උරුමක්කාරයා\Nදක්ෂ රණශූරයෙක්,
Dialogue: Marked=0,0:55:50.33,0:55:52.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උන් හැම ලේ බිදුවක් ම හෙලන්නේ කඩුව වෙනුවෙන්
Dialogue: Marked=0,0:55:59.95,0:56:01.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පූජකයා!\N- ස(ර්)!
Dialogue: Marked=0,0:56:01.87,0:56:03.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලට යුද්ධයට ආරාධනා කරන්න
Dialogue: Marked=0,0:56:04.08,0:56:06.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පොලව පරිත්යාගයක් බලාපොරොත්තු වෙනවා!
Dialogue: Marked=0,0:56:09.95,0:56:13.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආයුබොවන් ස(ර්)!කොහේද එයා?\Nකොහේද මගේ බෑණා?
Dialogue: Marked=0,0:56:13.70,0:56:22.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බෑණා තමයි රණශූරයා ...\N- කවුද මේ ටෙලිනාට්ය නලුවා?
Dialogue: Marked=0,0:56:22.87,0:56:27.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා නලුවෙක් නෙවේ. ඔයාගේ අම්මා ගේ මල්ලි.\Nඑයා එයාගේ උගුරුදණ්ඩ ඔයාගේ පවුල වෙනුවෙන් කපා ගත්තා!
Dialogue: Marked=0,0:56:28.87,0:56:32.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දුප්පත් මනුස්සයා ඇස් නොපෙනුනාට\Nඒත් එයා කලාවට ගොඩක් කැමතියි.- බෑණා ...
Dialogue: Marked=0,0:56:32.70,0:56:36.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මාමේ, ඔයාගේ බෑණා මෙහේ.\Nකොහේද?\N- එයා මෙහේ.- මෙහේ ... මෙහේ ...
Dialogue: Marked=0,0:56:38.33,0:56:42.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,රජ්ජුරුවෝ මේ වගේ තමයි!\Nමං එයාට තෑග්ගක් ගෙනාවා, බෑණෝ.
Dialogue: Marked=0,0:56:43.50,0:56:47.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නීලවේනී පැටියෝ, ඔයාගේ මනමාලයා\Nමෙහේ, මෙහාට එන්න.
Dialogue: Marked=0,0:56:47.50,0:56:49.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අයියෝ, මට ලැජ්ජයි වගේ, තාත්තේ.
Dialogue: Marked=0,0:56:49.87,0:56:53.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා අසාවෙන් බලන් හිටියේ එයාව දකින්න නේ,\Nඒත් ලැජ්ජයි කියනවා බලන්න.
Dialogue: Marked=0,0:56:53.62,0:56:57.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඔහොම හිටියොතින්\Nඑයා ආපහු යාවි - යන්න එපා දෙයියෝ!
Dialogue: Marked=0,0:57:04.87,0:57:07.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා බරට කතාකරනවා.\N- මේ පැත්තේ ..
Dialogue: Marked=0,0:57:08.04,0:57:11.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයත් එයාට කතාකරන්න ඕන.\Nකතාකරන්න.
Dialogue: Marked=0,0:57:13.50,0:57:20.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා එන්නේ නගරයෙන්, හොද ජේත්තු කාරයෙක්\N, හොදට ඉගෙන ගත්ත කෙනෙක්,
Dialogue: Marked=0,0:57:21.50,0:57:29.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පරිපූර්ණ කෙනෙක්, විනීත,\Nඑයා මට අකුරක් වත් වරදින්න දෙන්නේ නෑ,
Dialogue: Marked=0,0:57:30.50,0:57:35.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුලෑටිකම ආරක්ෂා කරගන්න උපදෙස් දෙනවා,\Nමගේ තාත්තා කිව්වේ. මං ඒක මුලුමනින් ම\Nආරක්ෂා කරනවා නේද?
Dialogue: Marked=0,0:57:35.95,0:57:41.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක විතරක් නෙවෙයි, ඔයා කියන ඕන දෙයක්, මට තියෙන්නේ\Nඉගියක් දෙන්න විතරයි. ඒ වගේ ම අත්දැකීම්
Dialogue: Marked=0,0:57:41.70,0:57:43.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වැඩිපුර කතාකරන්න හොද නැහැ
Dialogue: Marked=0,0:57:44.33,0:57:46.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔය දිව නැති කරගත්තා වරදක් කරලා\N,ඉතින් තාත්තා ට කියන්න.
Dialogue: Marked=0,0:57:48.33,0:57:50.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මොනාහරි විකාර දෙයක් කිව්වද?
Dialogue: Marked=0,0:57:53.70,0:58:00.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ තාත්තා කියනවා, මට අවස්ථාවක් දුන්නාම\Nමිනිස්සු ප්රතික්ෂේප කරනවා කියලා.
Dialogue: Marked=0,0:58:00.50,0:58:04.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට දැනෙනවා ද මං ඔයාව ප්රතික්ෂේප කරනවා කියලා ?\N- නෑ.
Dialogue: Marked=0,0:58:06.33,0:58:11.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොනා වුනත් මිනිස්සු කියන්නේ ළගම නෑයෝ,\Nඑයා මට කිව්වා එයාලගේ උරහිස් තදින් මිරිකන්න එපා කියලා.
Dialogue: Marked=0,0:58:13.41,0:58:16.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට දැනෙනවා ද මං ඔයා ලගින් ම යනවා කියලා?
Dialogue: Marked=0,0:58:17.33,0:58:22.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔහ්! මං හිතුවේ අපේ මිනාහා ගේ කට වැඩී කියලා.\Nඒ වුනාට මෙයාට නම් සමාන කරන්න බැහැ.
Dialogue: Marked=0,0:58:23.33,0:58:30.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට පොඩි අවිස්වාසයක් තියනවා. මං හිතාගෙන හිටියේ කුමාරයා\Nහරියට කුළුනක් වගේ උස ඇති කියලා
Dialogue: Marked=0,0:58:31.70,0:58:33.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි ඔයා ඔච්චර පුංචි?
Dialogue: Marked=0,0:58:35.04,0:58:39.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා පුංචි වෙන්න පුලුවන්\Nඒත් අතිශයින් ම ජවසම්පන්නයි!
Dialogue: Marked=0,0:58:40.95,0:58:44.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හිතන්න එපා මං වැඩිපුර කියවනවා කියලා,\Nඔයා කඩුසටන් වලට දක්ෂද?
Dialogue: Marked=0,0:58:45.70,0:58:48.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා තවම පටන්ගත්තේ නැහැ. වෙලාව ආවහම,\Nඑයා ඒක ප්රබලව යොදාගනී.
Dialogue: Marked=0,0:58:49.04,0:58:56.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ආවේ ඔයා වෙනුවෙන්මයි . ඔයාට මොනා හරි ඕනවුනොත්\N,නිකන් කියන්න නීලා ....- කොහොමද?
Dialogue: Marked=0,0:58:57.08,0:59:01.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කියන්න නීලා .. කියලා, එතකොට මං එතන!\N- හොදයි.
Dialogue: Marked=0,0:59:02.45,0:59:04.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මාව හොදට පාවිච්චි කරන්න.
Dialogue: Marked=0,0:59:19.95,0:59:20.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ මොකද්ද?
Dialogue: Marked=0,0:59:22.70,0:59:29.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තාත්තා මේක ගත්තේ අපේ ගිවිසගැනීමට,\Nමේකෙන් අපේ විවාහයේ බාගයක් සම්පූර්ණයි.
Dialogue: Marked=0,0:59:34.33,0:59:37.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකක්?- ඔයා කිව්වේ විවාහයෙන් බාගයක් ඉවරයි කියලා\Nඅපි 50% බාර දෙමු.
Dialogue: Marked=0,0:59:37.87,0:59:39.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අම්මපල්ල!\Nමට තවත් ඉන්න බෑ.
Dialogue: Marked=0,0:59:39.87,0:59:41.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට බදිනකන් ඉන්න බැරිද?
Dialogue: Marked=0,0:59:41.87,0:59:44.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකද්ද අපේ කසාදයට තියන ප්රශ්ණය?\Nමං හොද පවුලක් හොයාගත්තා, හරිද?
Dialogue: Marked=0,0:59:44.79,0:59:47.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හොයා ගත්තා?\N- දිව පැටලුණා!
Dialogue: Marked=0,0:59:47.70,0:59:50.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට කියන්න ඕන වුනේ හොද පවුලක ඉපදුනා කියලා,\Nකියවුනේ හම්බවුනා කියලා.
Dialogue: Marked=0,0:59:51.33,0:59:53.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ ඔක්කොම අමතක කරන්න...\N- අර කවුද?
Dialogue: Marked=0,0:59:53.70,0:59:54.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා කවුද?
Dialogue: Marked=0,0:59:56.87,0:59:59.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා මගේ ඇස් පේන්නේ නැති මාමා,\Nඔයා සද්ද නොකර ඉන්න
Dialogue: Marked=0,1:00:01.33,1:00:07.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට ශ්රද්ධාව උගන්වන්න...\N- බෑණෝ! ඔයා යාඥා කරනවාද?
Dialogue: Marked=0,1:00:09.08,1:00:12.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මාම වගේමයි බෑණා!\Nගොඩක් භක්තිමත්!
Dialogue: Marked=0,1:00:12.50,1:00:15.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කරගෙන යන්න.\N- ඇදහිල්ල ... ඇදහිල්ල ...
Dialogue: Marked=0,1:00:16.08,1:00:19.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි ඔයා ඇදහිල්ල කියන තැනින් නවත්තන්නේ?\Nඇයි ඔයා තවදුරට යන්නේ නැත්තේ? යන්න!
Dialogue: Marked=0,1:00:20.33,1:00:22.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට අවසර තියෙන්නේ එතනට එනකන් විතරයි, මාමේ.\Nමට එතනින් එහාට යන්න ඕනකමක් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,1:00:23.33,1:00:27.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇදහිල්ලට අවසර දෙනවා.\N- ඇයි ඇය දැන් එන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:00:29.87,1:00:33.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බෑණා අසාවෙන් ඇදහිල්ලක් කරනවා.\Nඒක මැදින් නවතිනවා.
Dialogue: Marked=0,1:00:33.87,1:00:37.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔව්... ඔව්...\N- අපි දෙන්නා එකට යාඥා කරන්නම්, තාත්තේ.
Dialogue: Marked=0,1:00:37.87,1:00:39.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා යන්න.\N- ඉස්සරහට යන්න, පැටියෝ.
Dialogue: Marked=0,1:00:43.04,1:00:47.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ යාලුවෝ කියනවා සළඹේ සද්දෙට පිරිමි\Nඇවිස්සෙනවා කියලා
Dialogue: Marked=0,1:00:48.70,1:00:57.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒකට ඇත්තට ම ඇවිස්සෙනවාද?\Nමෙතක ඉඩක් තියනවා නේ, හරිද? ආදරවන්තයෙක් නෙවෙයි නේ?
Dialogue: Marked=0,1:01:02.33,1:01:03.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඉතින් ආදරවන්තයෝ.
Dialogue: Marked=0,1:01:04.50,1:01:10.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ යාලුවෝ කියනවා මිනිහෙක් මාව බැන්දාම\Nලොකු උත්සවයක් තියනවා කියලා.
Dialogue: Marked=0,1:01:12.33,1:01:13.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක උත්සවයක්, හරිද?
Dialogue: Marked=0,1:01:18.45,1:01:20.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ මොකද්ද? වෙන්කර ගැනීමක්!\N- වෙන්කර ගැනීමක්?
Dialogue: Marked=0,1:01:21.50,1:01:26.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ තාත්තා ඒක හැදුවේ විවාහ ගිවිස ගැනීමට.\Nඒක හරියට ම ගැලපෙනවා නේද?
Dialogue: Marked=0,1:01:27.75,1:01:30.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක මම ඔයාගේ අතේ බැන්දාම,\Nඅපේ කසාදෙන් භාගයක් සම්පූර්ණයි.
Dialogue: Marked=0,1:01:31.04,1:01:36.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං 50% සහයෝගීත්වයක් දැක්වුවා.\Nනේද? ඔව්
Dialogue: Marked=0,1:01:38.33,1:01:41.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උහුලන් ඉන්න බෑ, මම පොඩි එකෙක්!\N- ඔයා කොහොමද පොඩි එකෙක් වෙන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:01:42.04,1:01:48.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා සුදුසුයි ළමයි දුසිමක් නොකඩවා හදන්න\Nවිවාහයෙන් පස්සේ.
Dialogue: Marked=0,1:01:53.08,1:01:55.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට හිතෙන්නේ ඔයා ගොඩක් ලැජ්ජයි කියලා.
Dialogue: Marked=0,1:01:56.04,1:02:02.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ ලැජ්ජාව ටිකක් අඩුවුනා ම,\Nනීලා .. කියලා කතා කරන්න, මං එන්නම්. මාව පාවිච්චි කරන්න!
Dialogue: Marked=0,1:02:06.70,1:02:10.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අයේ සැරයක් ඒ ගැන කල්පනා කරන්න.\N- මොකද්ද මිනිහෝ? ඇය කිව්වේ වෙන්කරගැනීමක් කියලා!
Dialogue: Marked=0,1:02:11.62,1:02:16.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇය කිව්වේ සහයෝගීත්වය!\Nඇයි කිව්වා මාව පාවිච්චි කරන්න කියලා! මොකද්ද ඔයාගේ කතාව?
Dialogue: Marked=0,1:02:17.08,1:02:21.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කතාවක් නැහැ, එයාගේ ඇග ලස්සනයි තමයි\Nඒත් මේ කටයුත්තේ දී ගොඩක් දුර්වලයි.
Dialogue: Marked=0,1:02:21.50,1:02:26.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් ඔයා ගොඩක් ශක්තිමත්, හරිද?\N- දෙයියනේ! මම?
Dialogue: Marked=0,1:02:26.70,1:02:31.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔව්, ඔයා! කට වහන්න!\Nළමයි දුසිමක්!
Dialogue: Marked=0,1:02:31.70,1:02:37.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කොච්චරක් කෙල්ලෝ එක්කද?\Nමං උන්ව කපනවා.
Dialogue: Marked=0,1:02:38.50,1:02:42.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කියන්නේ ඇග ලස්සනයි කියලා!\N- මං ඇයව කපලා දාන්නද?
Dialogue: Marked=0,1:02:42.70,1:02:44.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ කෙල්ල කිව්වා මාව පාවිච්චි කරන්න කියලා.
Dialogue: Marked=0,1:02:44.70,1:02:48.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පාවිච්චි කරන්න තවත් ඉන්න ඕන නැහැ,\Nමං මගේ බලය උන්ට පෙන්නන්න ඕන.
Dialogue: Marked=0,1:02:49.33,1:02:51.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:02:55.95,1:02:58.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:03:03.41,1:03:06.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:03:08.45,1:03:14.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:03:15.50,1:03:18.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:03:18.70,1:03:25.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:03:26.33,1:03:36.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:04:22.87,1:04:25.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:04:25.70,1:04:33.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:04:33.70,1:04:38.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:04:38.70,1:04:43.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:04:44.33,1:04:49.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:04:49.87,1:04:54.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:04:55.33,1:05:01.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:05:55.95,1:06:00.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:06:00.87,1:06:10.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:06:17.50,1:06:22.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:06:23.04,1:06:28.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:06:28.70,1:06:34.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:07:01.95,1:07:06.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මාව පාවිච්චි කරන්න!\N- මං ඒක කපලා දානවා.
Dialogue: Marked=0,1:07:08.70,1:07:11.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අනේ මාව පාවිච්චි කරන්නකෝ!\N- පලයල්ලා යන්න!
Dialogue: Marked=0,1:07:23.08,1:07:28.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්), සුභ වෙලාවක් නියම වුනා\Nහෙට දිනය සුභයි යුද්ධයට. ඉතින්...- කුමාරයා!
Dialogue: Marked=0,1:07:50.95,1:07:54.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලට කියන්න අපි හෙට ඒක බාරගන්න උදේ\Nපන්සලට එනවා කියලා.
Dialogue: Marked=0,1:07:55.70,1:07:57.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං එනවා හෙට උදේ පංසලට ඒක බාරගන්න.
Dialogue: Marked=0,1:08:09.33,1:08:11.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දිගුකල් ජීවත් වෙන්න ආශිර්වාද කරනවා!
Dialogue: Marked=0,1:08:18.79,1:08:22.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වීර්රාජු!\N- කුමාරයාට අවට පෙන්නන්න.
Dialogue: Marked=0,1:08:23.70,1:08:28.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,යමු මස්සිනා,\Nඅපි වටේ පොඩි රවුමක් දාලා එමු.- තනියම යන්න.
Dialogue: Marked=0,1:08:28.79,1:08:29.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං තනියම යන්න ඕනද?
Dialogue: Marked=0,1:08:34.04,1:08:35.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි අශ්ව කරත්තේ?\Nඅපිට බෙන්ස් කාර් එකක් තියනවා නේ?
Dialogue: Marked=0,1:08:36.04,1:08:38.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අශ්ව කරත්තෙන් යන්න.
Dialogue: Marked=0,1:09:15.70,1:09:19.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආපහු හැරියන්!
Dialogue: Marked=0,1:10:19.08,1:10:21.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කවුද එයා?\N- ඒ පවුලේ උරුමක්කාරයා, ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,1:10:25.62,1:10:26.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි එයා මෙහාට ආවේ?
Dialogue: Marked=0,1:10:27.33,1:10:29.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමාරයා, රැවුල කරකවලා\Nඔයාගේ කලවයට අතින් ගහන්න.
Dialogue: Marked=0,1:10:30.04,1:10:31.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ කලවයට ගහන්න ? ඇයි?
Dialogue: Marked=0,1:10:31.62,1:10:33.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එහෙමයි ඔයාලගේ පවුල් දෙක එකිනෙකාට\Nආචාර කරන්නේ
Dialogue: Marked=0,1:10:34.33,1:10:35.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොනවගේ ආචාරයක් ද ඒක?
Dialogue: Marked=0,1:10:35.87,1:10:39.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඒ ගහන පාරේ සද්දෙට\Nඋන් බයෙන් වෙවුලලා යාවි.
Dialogue: Marked=0,1:10:39.95,1:10:45.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දුර්වල හදවත් නවතීවි\N- ඒක කරන්න! මං ඒක කරන්නම්, කලබල වෙන්න එපා!
Dialogue: Marked=0,1:10:57.45,1:11:01.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හෙට අපි හම්බවෙනවා නේ?\Nඉටිපන්දම ඉවර වෙන්න යනකොට හොදට පත්තු වෙනවා!
Dialogue: Marked=0,1:11:02.58,1:11:04.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි ඒක නිවලා දාන්න ඕන.
Dialogue: Marked=0,1:11:10.50,1:11:11.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක පුතාට දෙන්න.
Dialogue: Marked=0,1:11:19.54,1:11:21.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඌ ගෙදරට ම ඇවිල්ලා අපිට අභියෝග කරා.
Dialogue: Marked=0,1:11:24.62,1:11:27.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඌගේ හිස ගසාදමන්න ඕන.
Dialogue: Marked=0,1:11:38.91,1:11:40.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ යුධ හුවමාරුව තියෙන්නේ එකිනෙකා ව\Nමරාගන්න
Dialogue: Marked=0,1:11:41.33,1:11:44.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාව අවු 25ක් වෙනකන් හංගලා උස්මහත් කරේ\Nමේ දවස වෙනකන්.
Dialogue: Marked=0,1:11:45.33,1:11:50.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මෙහේ මිනිස්සු මේ දවස වෙනකන් බලා හිටියා.\Nපවුල් මේ දවස වෙනකන් බලා හිටියා.
Dialogue: Marked=0,1:11:51.50,1:11:53.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ හතුරනුත් බලා හිටයේ මේ දවස\Nවෙනකන් විතරයි
Dialogue: Marked=0,1:11:54.87,1:12:01.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ තාත්තා මැරුණෙත් මේ ගැටුමෙන්, බයෙන් උං\Nමාව මැරුවා, මං රෙදි ඇදපු කෙල්ලෙක් වගේ හරියට.
Dialogue: Marked=0,1:12:03.87,1:12:07.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මේ ගේ බලාගත්තේ ඔයා එනකන්
Dialogue: Marked=0,1:12:09.04,1:12:12.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපේ ජීවත වෙනස් කරන්න, ඔයත් යුධ පිටියට\Nඇතුල් වුනා, මස්සිනා.
Dialogue: Marked=0,1:12:12.58,1:12:18.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නෑ මස්සිනා...\N- මේක එයාගේ බලාපොරොත්තුව විතරක් නෙවෙයි. මගෙත්.
Dialogue: Marked=0,1:12:20.08,1:12:21.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උන් මගේ තාත්තගේ ඇස් දෙක අන්ධ කරා.
Dialogue: Marked=0,1:12:23.79,1:12:27.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා උන්ව විනාස කරන එක එයාට දකින්න වෙන්නේ\Nනැහැ
Dialogue: Marked=0,1:12:27.79,1:12:32.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ තාත්තා මෙහාට ආවේ අඩුම තරමින් උන්ගේ\Nමරණීය විලාපයවත් අහන්නයි.
Dialogue: Marked=0,1:12:35.70,1:12:39.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා නිතරම හතුරෝ ගැන හිතුවා
Dialogue: Marked=0,1:12:39.70,1:12:47.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:12:50.58,1:12:54.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උන්ගේ පවු වැඩ ඉවර වෙන්න,\Nඔයා උන්ව ඉවරයක් කරන්න ඕන.
Dialogue: Marked=0,1:13:01.50,1:13:02.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිත්තුවක් ඉන්න!
Dialogue: Marked=0,1:13:04.08,1:13:11.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මේවා දැකලා කලඹල වෙන්න එපා.\Nමං ඔයාට බොරු කිව්වේ, මං එයාලාගේ පුතා නෙවෙයි.
Dialogue: Marked=0,1:13:11.70,1:13:15.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ ආදරේ ලබාගන්න, මං ම මේ පවුලට ඇතුල් වුනා
Dialogue: Marked=0,1:13:15.87,1:13:17.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මමයි ඔයාව මොහාට ගෙනාවේ .
Dialogue: Marked=0,1:13:20.87,1:13:21.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකක්?
Dialogue: Marked=0,1:13:21.87,1:13:30.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔව්, අනිත් මිනිස්සුන්ගේ ජීවිත ගැන ඔයාගේ\Nහිතේ තියන කරුණාව,\Nහැම තැනම දුෂ්ඨ පාලනය.
Dialogue: Marked=0,1:13:31.70,1:13:34.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ මස්සිනා එයාගේ තාත්තා නැතිවුන එක ගැන\Nආඩම්බරෙන් කතාකරා,
Dialogue: Marked=0,1:13:35.79,1:13:39.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නීලවෙනී ආඩම්බරෙන් කතා කරා එයාගේ තාත්තාගේ\Nඇස් දෙක නැතිවුන එක ගැන
Dialogue: Marked=0,1:13:40.87,1:13:43.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් මගේ තාත්තා බයෙන් පැනලා දිව්වා,\Nඔයා ඒක දන්නවා නේ?
Dialogue: Marked=0,1:13:45.33,1:13:50.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා බිලියන ගණන් හම්බකරා, ඒත් තාමත් ලැජ්ජයි\Nමේ ගෙදරට ඇතුල් වෙන්න,
Dialogue: Marked=0,1:13:50.91,1:13:52.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා එළියේ හිටියා,\Nඔයා එයාව දැක්කා නේද?
Dialogue: Marked=0,1:13:53.33,1:13:56.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඒක නිවැරදි කරගන්න ඔයාගෙන් අවස්ථාව\Nලබාගත්තා.
Dialogue: Marked=0,1:13:56.70,1:14:06.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං කියන්නේ නෑ ඔයාට ආදරේ නැහැ කියලා. නැත්නම්\Nඔයා මැරෙනවා බලන්න ඕන කියලා. ඔයා ගැන පිස්සුවෙන් මං ඉන්නේ.
Dialogue: Marked=0,1:14:08.50,1:14:14.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ සටනේ දී ඔයාට මොනාහරි වුනොත්,\Nමාත් ඔයා එක්ක ම මැරෙනවා.
Dialogue: Marked=0,1:14:15.50,1:14:18.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා පංසෙල්දී මේ සටන බාරගන්න ඕන
Dialogue: Marked=0,1:14:20.50,1:14:22.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං දැකලා තියනවා මිනිස්සු මේ සටනට එකතු වෙනවා,\Nවිවාහ උත්සවයක් වෙනුවෙන් වගේ
Dialogue: Marked=0,1:14:22.87,1:14:24.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකටද මේක බාර අරන් එකිනෙකා මරාගන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:14:24.87,1:14:28.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔක්කෝම අය එකතුවෙලා ප්ලෑන් කරලා තියෙන්නේ\Nමගේ ජීවිතේ බිල්ලට දෙන්න.
Dialogue: Marked=0,1:14:28.87,1:14:33.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක හරියට රාජධානිය ගෑණුන්ට නැතිවුනා වගේ.\Nරෙද්දේ රාජධානිය! මට ලක්ෂ 63ක් නැතිවුනා.
Dialogue: Marked=0,1:14:33.50,1:14:40.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා මාව මාලුවෙක් වගේ හේදුවා.\Nඋඹ ඇවිලෙන ගින්නට පිදුරු දැම්මා නේද?
Dialogue: Marked=0,1:14:41.33,1:14:45.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ කසන හොරියක් වගේ ඔක්කො ම බදාගත්තා.
Dialogue: Marked=0,1:14:45.62,1:14:47.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං තමයි ඔයාව මේ ප්රශ්ණෙට ඇදලා දැම්මේ.\Nඒක මගේ වරදක් ද?
Dialogue: Marked=0,1:14:48.33,1:14:53.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් එක දෙයක් ඇත්ත, එයාල ගොඩක් බලාපොරොත්තු\Nතියා ගත්තා ඔයා ගැන, තේරෙන්නේ නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,1:14:54.87,1:15:00.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අම්මා, අක්කලා ... හොද පවුලක්!\Nඒක මට ගොඩක් අමාරුයි දරාගන්න.
Dialogue: Marked=0,1:15:01.08,1:15:06.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් මොකද්ද මේ මරාගැනිල්ල? එයාලා උරුමක්කාරයෙක් නැති\Nනිසා අවු 25ක් මරාගෙන නැහැ, නේද?
Dialogue: Marked=0,1:15:06.70,1:15:10.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං දැන් ගියොත්,\Nමේක ඉවරයි, නේද?\N- ඔයා සදහටම එයාල දාලා යන්නද යන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:15:10.87,1:15:13.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නෑ, එයාලා සටන් කරන්නේ දවස් 2ට විතරයි නේ,\Nනේද?
Dialogue: Marked=0,1:15:13.87,1:15:16.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි දවස් 2ට විතරක් අතුරුදන් වෙමු,\Nඑයාලට ප්රශ්ණයක් වෙන එකක් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,1:15:16.70,1:15:20.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි උත්සවයෙන් පස්සේ ආපහු එමු..\Nඑයාලා මොනා කියාවිද? එයාලා කියාවි පැනලා දිව්වා කියලා!
Dialogue: Marked=0,1:15:21.04,1:15:24.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සමහරවිට එයාලා මට බයගුල්ලා කියලා කියාවි.\Nමං ඒ ගැන හිතන්නේ නැහැ.
Dialogue: Marked=0,1:15:25.33,1:15:28.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් එයාලා සතුටු වේවි නේද?\Nමට ඒ ඇති. එන්න.
Dialogue: Marked=0,1:15:53.04,1:15:54.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පූජකයා!
Dialogue: Marked=0,1:15:55.50,1:15:58.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි උන් අභියෝගය බාරගන්න ආවේ නැත්තේ?
Dialogue: Marked=0,1:15:58.50,1:16:02.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපිට භය වෙලාද?\Nඋගේ ධෛර්යය නැතිවෙලා ද?
Dialogue: Marked=0,1:16:03.70,1:16:08.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා ආවේ නැත්නම් ඒකේ තේරුම\Nඑයා පරාජය පිළිගත්තා කියන එක.
Dialogue: Marked=0,1:16:09.62,1:16:13.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ ඌගේ ගෙදරට ගිහිල්ලා ඌට ආශිර්වාද කරා
Dialogue: Marked=0,1:16:14.70,1:16:16.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒකේ තේරුම උඹ කැමතියි අපි මැරෙනවාට?
Dialogue: Marked=0,1:16:19.41,1:16:25.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඌ මගේ ගෙදරට ඇවිත් මට තර්ජනය කරපුදා ඉදන්,\Nඋගේ ශරීරේ අයිති මට.
Dialogue: Marked=0,1:16:26.33,1:16:33.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඌ යටත් වුනත්, මට ඌව කෑලි කෑලි වලට කපන්න ඕන,\Nපලයන්!
Dialogue: Marked=0,1:16:34.04,1:16:36.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගිහින් උන්ගේ පවුල ම මෙහාට ගෙනෙන්.
Dialogue: Marked=0,1:16:39.33,1:16:42.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මතක තියාගනින් ඒ පවුලේ කිසිම ගෑනියෙක් ට\Nඅපේ මිනිස්සුන්ට අත තියන්න දෙන්න එපා
Dialogue: Marked=0,1:16:42.87,1:16:44.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපිට විතරයි උන්ට අත තියන්න පුලුවන්.
Dialogue: Marked=0,1:16:58.04,1:16:59.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොන ධෛර්යයක් ද!
Dialogue: Marked=0,1:17:00.70,1:17:03.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඌව මගේ ගෙදරට ගෙනල්ලා මට තර්ජනය කෙරෙව්වේ?
Dialogue: Marked=0,1:17:07.95,1:17:09.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකද්ද ඒ සද්දේ?
Dialogue: Marked=0,1:17:09.50,1:17:12.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඌව අස්සයා පිටේ ගැටගහලා එළවපන්.
Dialogue: Marked=0,1:17:17.50,1:17:20.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කාටද හයියක් තියෙන්නේ අපිට ගහන්න?
Dialogue: Marked=0,1:17:24.70,1:17:26.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තාත්තා!
Dialogue: Marked=0,1:17:29.50,1:17:35.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ කිව්වා නේ උඹේ ළමයා මැරුණත් මේ පවුලේ\Nඋරුමක්කාරයා එනවා කියලා?
Dialogue: Marked=0,1:17:35.87,1:17:38.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කෝ ඌ?\Nඌ පැනලා දිව්ව ද?
Dialogue: Marked=0,1:17:38.87,1:17:39.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි උඹ ඉක්මන් වෙන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:17:40.33,1:17:44.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සිංහයා අඩියක් පස්සට තියන්නේ, පැනලා\Nබෙල්ල කන්න. එයා ඒවි!
Dialogue: Marked=0,1:17:45.33,1:17:45.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කියහන් ඌට එන්න කියලා.
Dialogue: Marked=0,1:17:46.33,1:17:51.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙයියන්ට පිංසිද්ධ වෙන්න, අපි ලොකු යුද්ධෙකින් බේරුණා.
Dialogue: Marked=0,1:18:16.87,1:18:17.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එපා!
Dialogue: Marked=0,1:18:26.95,1:18:30.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අම්මා වීර මාතා!\Nඔයා කොහොමද බයගුල්ලෙක් ව වැදුවේ?
Dialogue: Marked=0,1:18:33.00,1:18:36.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා එයාව වැදුවේ හරි විදියට ද නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,1:18:39.87,1:18:46.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට ඔයාගේ දුවලා බේරගන්න ඕන නම්, ගෞරවාන්විත ව\Nමිනිස්සු එක්ක ඉන්න ඕන නම්, ඔයා එළියට එන්න ඕන .
Dialogue: Marked=0,1:18:49.41,1:18:52.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ පා මුල දනින් වැටිලා අඩලා කියන්න ඕන\Nඔයා වැදුවේ බයගුල්ලෙක් ව කියලා.
Dialogue: Marked=0,1:18:55.62,1:18:58.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා එළියට එනවද? නැත්නම් මිනිස්සු මැරෙනවා බලනවද?
Dialogue: Marked=0,1:19:18.62,1:19:22.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි ඔයා ළගට ආවේ ඔයා පොඩිකරලා විනාශ කරලා දාන්න
Dialogue: Marked=0,1:19:24.50,1:19:25.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එන්න!
Dialogue: Marked=0,1:20:01.04,1:20:02.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මල්ලී!
Dialogue: Marked=0,1:20:31.87,1:20:35.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සීයේ, අම්මවයි අක්කලාවයි ඇතුලට ගෙනියන්න.
Dialogue: Marked=0,1:23:04.87,1:23:07.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මෙච්චරකල් මං මගේ අත් පාවිච්චි කරේ\Nඅවශ්යතාවයට විතරයි.
Dialogue: Marked=0,1:23:07.50,1:23:10.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඒක පාවිච්චි කරන්න අදහස් කරනවා නම්,\Nඋඹ දන්නවා නේ ඒක කොහොම වේවිද කියලා?
Dialogue: Marked=0,1:23:24.87,1:23:27.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ ශරීරේ අයිති උඹට ද?\Nමැරුණත් අතඅරින්නේ නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,1:23:28.70,1:23:31.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ජීවිතේ දෙන්නෙත් බ්රහ්මයා\Nගන්නේත් බ්රහ්මයා
Dialogue: Marked=0,1:23:31.79,1:23:36.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දන්නෙ නෑ මොකක් වේවි ද කියලා,\Nඋඹේ තාත්තා වංසක්කාරයේ හරි රජෙක් හරි වුනත්,
Dialogue: Marked=0,1:23:37.33,1:23:39.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ මොකාද යකෝ බ්රහ්මයා ලියපු දේ වෙනස් කරන්න?
Dialogue: Marked=0,1:23:39.87,1:23:45.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ මං ගැනවත් මේ පලාත ගැනවත් අතීතේ ගැන නොදැනයි\Nඔය කතා කරන්නේ.
Dialogue: Marked=0,1:23:45.50,1:23:47.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කවුරුහරි හදපු අතීතයක් ප්රකාශ වෙන්නේ නැහැ
Dialogue: Marked=0,1:23:47.87,1:23:51.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔහු ධෛර්යවන්ත හදවත් ගන්නවා\N, ඔහු නැගිටිනවා, ඔහු පටන් ගන්නවා,
Dialogue: Marked=0,1:23:52.54,1:23:55.37,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අතීතේ හැදුවට පස්සේ තමයි එයා පස්සට යන්නේ.
Dialogue: Marked=0,1:23:56.58,1:23:59.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ දේවල් වලට මං මෙහෙම ගහන්නේ නැහැ
Dialogue: Marked=0,1:23:59.87,1:24:02.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ ගත්ත තැනත් මගේ, ඒ පවුලත් මගේ,
Dialogue: Marked=0,1:24:02.50,1:24:07.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ වගේ ම ඒ ප්රශණත් මගේ
Dialogue: Marked=0,1:24:09.00,1:24:14.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පිරිමි ළමයි උඹලගේ පවුලේ ඉපදෙන්න බයවේව්\Nඉදිරි අවුරුදු 10ට වත්.
Dialogue: Marked=0,1:24:17.62,1:24:22.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං හිටගෙන ඉන්න පොලව පල්ලා දිව්රනවා,\Nමාව අල්ලගෙන ඉන්න සුළග පල්ලා දිව්රනවා,
Dialogue: Marked=0,1:24:22.50,1:24:26.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මාව විස්වාස කරන මේ පවුල්, ඒ මිනිස්සු පල්ලා\Nමං දිව්රනවා,
Dialogue: Marked=0,1:24:31.87,1:24:35.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මම නැගී සිටනවා... මං උඹව ගන්නවා,
Dialogue: Marked=0,1:24:36.33,1:24:39.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තවත් මේ පලාතේ උඹේ කොඩිය ලෙලදෙන්න\Nදෙන්නේ නැහැ
Dialogue: Marked=0,1:24:40.04,1:24:43.04,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කිසිම කෙනෙක් ගේ ජීවිත නැතිවෙන්න මං ඉඩ තියන්නේ නෑ.
Dialogue: Marked=0,1:24:45.95,1:24:47.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මාව පොළඹවන්න එපා!
Dialogue: Marked=0,1:25:41.25,1:25:44.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ජීවිතේට අනතුරක් නැහැ, එත්\Nප්රකෘති තත්වයට එන්න කාලයක් යනවා.
Dialogue: Marked=0,1:25:45.83,1:25:50.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කාට හරි ඒ වගේ ජීවිතයක් ඕනද?\N- අපේ පුතා ජීවත් වෙන එක වාසනාවක් නෙවෙයි ද?
Dialogue: Marked=0,1:25:53.25,1:25:55.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගෑණුන් ට මේ ගෙදර කතාකරන්න තහනම්\Nඒ ඇති!
Dialogue: Marked=0,1:25:57.00,1:25:59.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි පැරදුනා කියන්න ඒ ඇති
Dialogue: Marked=0,1:26:06.00,1:26:10.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඌ අභියෝගේ බාරගත්තේත් නැහැ,\Nඌ සටන් බිමට ආවෙත් නැහැ,
Dialogue: Marked=0,1:26:10.87,1:26:12.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කඩුව කොපුවෙන් එළියට ගත්තෙත් නැහැ\Nගියෙත් නැහැ,
Dialogue: Marked=0,1:26:14.16,1:26:19.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් ඌ දිණුවා. මිනිස්සු ඒක සැමරුවා,\Nඅතවැසියෝ ඌගේ ගුණ ගායනා කරා!
Dialogue: Marked=0,1:26:21.41,1:26:26.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඌ එහේ අපි මෙහේ!
Dialogue: Marked=0,1:26:30.54,1:26:32.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා ජීවත් වෙන්න ම ඕනද?
Dialogue: Marked=0,1:26:48.41,1:26:49.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කට වහගන්න!
Dialogue: Marked=0,1:26:49.95,1:26:52.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹල ඉපදුනේ රජ පවුලකද\Nනැත්නම් වෙන මොකක හරිද?
Dialogue: Marked=0,1:26:54.16,1:26:59.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අවසාන කැමැත්ත ඉටුකරන්න වත් ආදාහනය කරන්නවත් එපා,\Nගෙදර බල්ලා මැරුණා කියලා හිතාගන්න,
Dialogue: Marked=0,1:26:59.87,1:27:01.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිය එළියට විසිකරන්න!
Dialogue: Marked=0,1:27:03.12,1:27:06.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අදින් දවස් 14ට පස්සේ අපි එයාව සංග්රාම භූමියට ඇතුල්\Nකරගන්න ඕන.
Dialogue: Marked=0,1:27:07.04,1:27:09.66,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඌට ආවඩපු මිනිස්සු ඉස්සරහ ම උගේ හිස ගසාදමන්න ඕන.
Dialogue: Marked=0,1:27:10.45,1:27:12.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වාදනය කරපල්ල!
Dialogue: Marked=0,1:27:21.87,1:27:25.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:27:31.45,1:27:36.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:27:38.66,1:27:48.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:27:58.45,1:28:01.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:28:02.79,1:28:06.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:28:52.04,1:29:01.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:29:04.04,1:29:13.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:29:15.87,1:29:20.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:29:25.45,1:29:32.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:29:32.87,1:29:37.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:29:37.58,1:29:46.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:29:47.54,1:29:51.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:29:52.25,1:29:54.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:29:54.45,1:30:04.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:30:31.45,1:30:40.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:30:41.25,1:30:45.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:30:46.12,1:30:50.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:30:50.45,1:30:57.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:31:51.16,1:31:54.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා මේ ළග ඉඩම් හිමියෝ,\Nඔයාගේ උදව් කාරයෝ, මස්සිනා.
Dialogue: Marked=0,1:31:57.87,1:31:58.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කියන්න.
Dialogue: Marked=0,1:31:58.45,1:32:00.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අවු.25ක්, අපි නින්දා සහගත ජීවිතයක් ගෙව්වේ
Dialogue: Marked=0,1:32:01.25,1:32:04.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අභියෝග කරපු දිනයේ ඔයා හතුරන්ට දුවන්න දුන්නා.
Dialogue: Marked=0,1:32:04.37,1:32:07.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා උන් ට අභියෝග කරා, අපි ඔයාගේ පිටිපස්සේ ඉන්නවා,\Nඅපි ජීවිතේ දෙන්න ඕන කියලා හිතන්නේ නැහැ.
Dialogue: Marked=0,1:32:10.04,1:32:13.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එහෙනම්, එක දෙයක් කරන්න,\Nඔයාලගේ වගාවන් ගිනි තියන්න!
Dialogue: Marked=0,1:32:14.33,1:32:17.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගෙවල් බිමට සමතලා කරන්න.\N- වගා ගිනි තිව්වාම අපි කන්නේ කොහොමද?
Dialogue: Marked=0,1:32:17.45,1:32:19.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගෙවල් කැඩුවාම අපි නිදාගන්නේ කොහොමද?
Dialogue: Marked=0,1:32:19.45,1:32:21.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි මිනිස්සු ගෙවල් කෑම මත්තේ ම මැරෙන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:32:22.87,1:32:25.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වගාවට ආදරේ කරන්නේ වැඩකරන මාස 6 විතරයි.
Dialogue: Marked=0,1:32:27.00,1:32:30.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආදරේ කරන්නේ ඔයා හදපු ගේට විතරයි,
Dialogue: Marked=0,1:32:30.79,1:32:33.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් දෙවියෝ ඔයාත් එක්ක දීපු අනිත් ජීවිත ගැන\Nඔයා හිතන්නේ නැහැ,
Dialogue: Marked=0,1:32:34.83,1:32:37.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි? ආඩම්බරකම ජීවිතයට වඩා ලොකුද?
Dialogue: Marked=0,1:32:39.04,1:32:42.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු එකිනෙකා මරාගන්නවා නම්,\Nඑක මිනිහෙක් වත් යන්න ඕන නැහැ,
Dialogue: Marked=0,1:32:42.45,1:32:46.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ලෝකය තවදුරටත් මිනිස්සුන්ට අයිති නැහැ.\Nලෝකය විනාස වෙලා යාවි.
Dialogue: Marked=0,1:32:47.25,1:32:49.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාලගේ පළිගැනීමේ හිස්තැනක් තියන්න එපා.
Dialogue: Marked=0,1:32:51.04,1:32:54.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තවදුරටත් මේ පලාතේ අභියෝග කිරීම්වත්\Nගහගැනීම්වත් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,1:32:54.66,1:32:56.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කැමති විදියකට ජීවත් වෙන්න!
Dialogue: Marked=0,1:32:56.66,1:32:59.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා හිතන විදිහ හොදයි,\Nඅපිටත් ඕන ජීවත් වෙන්න,
Dialogue: Marked=0,1:32:59.66,1:33:02.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් අපේ හතුරෝ ඒකට ඉඩ දෙන්නේ නැහැ.\N- ඔයාගේ තාත්තා පැරදුනා,
Dialogue: Marked=0,1:33:03.25,1:33:06.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ සහයට මේ පලාතේ ඉපදුන හැම පිරිමි දරුවෙක් ම\Nඋන් මරලා දැම්මා
Dialogue: Marked=0,1:33:06.66,1:33:10.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි මිනිස්සු 2000ක් මෙහෙන් යැව්වා,\Nඒත් උන් හොයහොයා එයාලව මරලා දැම්මා
Dialogue: Marked=0,1:33:11.33,1:33:12.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කීදෙනක් ජීවත් වෙනවද කියලා තවම දන්නේ නැහැ,
Dialogue: Marked=0,1:33:13.04,1:33:15.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ආවට පස්සේත් අපි මේ කාලකණ්නි ජීවිතය\Nගෙවන්න ඕනද?
Dialogue: Marked=0,1:33:15.87,1:33:20.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අවශ්ය නැහැ!\Nකාලකණ්නි ජීවිතේ අමාරුව මං හොදට දන්නවා.
Dialogue: Marked=0,1:33:21.45,1:33:26.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මෙතැන් පටන් එක ඇහැකින් එක කදුලක් වැටෙන්නේ නැහැ.\Nකිසිම ගෙදරක් සාහාසික මරණයකින් දුක්වෙන එකක් නෑ.
Dialogue: Marked=0,1:33:27.04,1:33:30.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කණ්ඩායම් එකතු කිරීම මගේ වගකීම.\Nමාව විශ්වාස කරන්න.
Dialogue: Marked=0,1:33:37.33,1:33:40.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තාත්තේ! එයා ඇත්තට ම මගේ පුතාද?
Dialogue: Marked=0,1:33:50.45,1:33:53.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකද්ද මේකේ තියන අලුත්කම?\Nමේක අවුරුදු 70ක් පරණයි.
Dialogue: Marked=0,1:33:54.33,1:33:56.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තවදුරටත් එයාලා ඒක සමරනවා උත්සවයක් වගේ
Dialogue: Marked=0,1:33:56.87,1:33:59.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කවදාවත් පොලීසි ගිහින් වත්\Nපැමිණිල්ලක් දාලා වත් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,1:34:00.45,1:34:02.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඔයාගේ ම නීති හදාගෙන ඒවා අනුගමනය කරනවාද?
Dialogue: Marked=0,1:34:02.87,1:34:06.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක ලියපු ව්යවස්ථාවක් නෙවෙයි\Nමිනිස්සු ඒවා අනුගමනය කරන්න,
Dialogue: Marked=0,1:34:06.45,1:34:08.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක අපේ වේධයේ තියන සම්ප්රධායක් වත් නෙවෙයි.
Dialogue: Marked=0,1:34:09.16,1:34:11.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දිස්ත්රික් කොමසාරිස් තුමා විදියට මේවා නවත්වන එක ඔයාලගේ\Nවගකීම.
Dialogue: Marked=0,1:34:13.12,1:34:15.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ මිනිස්සු ඒක පිළිගන්න ඕන, හරිද?
Dialogue: Marked=0,1:34:17.79,1:34:19.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි එයාලා නොකරන්නේ, ස(ර්)?
Dialogue: Marked=0,1:34:19.54,1:34:23.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කඩල කිලෝ එක රු.100ට විකුණනවා,\Nගුල්ලෝ පණුවෝ ගහපු හාල් කිලෝ එක රු.2ට විකුණනවා,
Dialogue: Marked=0,1:34:23.45,1:34:25.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තවත් මිනිස්සු එළියට ඒවිද ස(ර්) ඡන්දේ දෙන්න?
Dialogue: Marked=0,1:34:27.54,1:34:29.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වතුරත් නැහැ\Nනිවේදන කටයතු යන්ත්රයක් නැහැ,
Dialogue: Marked=0,1:34:30.04,1:34:33.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කොඩි උස්සගෙන එයාලා සමරන්න එකතු වේවිද,ස(ර්)?
Dialogue: Marked=0,1:34:34.75,1:34:38.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ලොකු ෆැක්ටරි වල පෙන්නන දේවල්,\Nකොළ වලට විතරයි වෙනස් වෙන්න පුලුවන්,
Dialogue: Marked=0,1:34:38.45,1:34:40.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා සාරවත් ඉඩම් නොදේවි ද, ස(ර්)?
Dialogue: Marked=0,1:34:42.58,1:34:43.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු හරි ඉක්මණට මිත්යා කතා විස්වාස කරනවා
Dialogue: Marked=0,1:34:44.54,1:34:46.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි ටිකක් උනන්දුවෙන් වැඩකලොත්,\Nඑයාලා දෙවියෝ විස්වාස කරයිද?
Dialogue: Marked=0,1:34:47.33,1:34:50.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු කුකුල් පොරයකින් සතුටු වෙනවා නම්
Dialogue: Marked=0,1:34:50.58,1:34:53.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා පිලිගන්න එකක් නැද්ද මිනිහෙක් තව මිනිහෙක් ව\Nමරණ එක වැරදී කියලා?
Dialogue: Marked=0,1:34:53.45,1:34:57.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පහුගිය අවුරුදු කීපයේම අපි ළගට කවුරුත් ආවේ නැහැ,\Nපළවෙනි වතාවට ඔයා ආවේ,
Dialogue: Marked=0,1:34:57.66,1:35:00.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මෙතනට ආවේ අවංක අභිප්රායක් ඇතිවද,\Nනැත්නම් බයට ද?
Dialogue: Marked=0,1:35:01.16,1:35:02.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බයට විතරයි ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,1:35:03.58,1:35:07.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බය අම්මා කෙනෙක්ට තමන්ගේ පුතා නැතිවීමේ\Nකදුලු දැකලා
Dialogue: Marked=0,1:35:08.04,1:35:11.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බය, ළමයින් ට අනාතයෝ වගේ තාත්තලා නැතිවෙනවා\Nදැකලා
Dialogue: Marked=0,1:35:12.54,1:35:18.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ වගේ ගොඩක් බයවල් මගේ හිතේ තියෙද් දී ,\Nඔයාගේ ඇත්තත් බය වේවි.
Dialogue: Marked=0,1:35:18.87,1:35:21.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කිව්වොත් ඔයාට උදව් කරන්න බෑකියලා,\Nමං ආයුධ ගන්නවා,
Dialogue: Marked=0,1:35:22.45,1:35:24.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිත්තු 5ක් ඇති, ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,1:35:26.45,1:35:29.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පණපිටන් මිනිහෙක් ඉන්න එකක් නැහැ\Nපැමිණිල්ලක් දාන්නවත්.
Dialogue: Marked=0,1:35:31.87,1:35:33.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට ඒක වෙනවා බලන්න ඕන නැහැ,\Nඒකයි මං ඔයා ළගට ආවේ, ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,1:35:34.45,1:35:35.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කරුණාකරලා ඒක මං ළගට එන්න දෙන්න එපා.
Dialogue: Marked=0,1:35:36.37,1:35:41.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පුරවැසියෙක් විදියට, මං කැමතියි ඔයාගේ කැපවීමට\Nනිළධාරයෙක් විදියට මං මගේ රාජකාරිය කරන්නම්.
Dialogue: Marked=0,1:35:51.95,1:35:54.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආයුබොවන් ස(ර්)!\Nඇයි ස(ර්) මෙහේ ආවේ?
Dialogue: Marked=0,1:35:54.66,1:35:55.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මෙහේ කොමසාරිස් තුමා එක්ක පොඩි වැඩක් තිබුනා.
Dialogue: Marked=0,1:35:56.16,1:35:58.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හැමෝ ම හොදින් ද, ස(ර්)?\N- හොදින්.
Dialogue: Marked=0,1:36:09.87,1:36:13.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි උඹල ඌට ආචාර කරේ?\N- වීරදුර්ගම් රජුගේ උරුමක්කාරයා එයා!
Dialogue: Marked=0,1:36:14.66,1:36:21.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අනාථයෙක් වගේ ජීවත්වුන මිනිහෙක්,\Nකොහොමද වීරදුර්ගම් බලකොටුවට ඇතුල් වුනේ?
Dialogue: Marked=0,1:36:28.45,1:36:30.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අම්මා, මට බඩගිනි, කෑම අරින්න.
Dialogue: Marked=0,1:36:55.87,1:36:58.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මස්සිනා, ඔයා හරිම ත්යාගශීලී වෙලා
Dialogue: Marked=0,1:36:59.29,1:37:01.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඔයාගේ ගිණුම ගැනවත් නොහිතා\Nලෝබ නැතිව වියදම් කරනවා.
Dialogue: Marked=0,1:37:02.25,1:37:07.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අලුත් කිරි, ගොඩක් රසයි.\Nඔයාට ලොකු සේනාවක් මෙහයවන්න තියනවා. බොන්න.
Dialogue: Marked=0,1:37:08.04,1:37:08.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාගෙන් අහන්න බොනවද කියලා.
Dialogue: Marked=0,1:37:09.25,1:37:12.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ගොඩක් කල් මෙහේට වෙලා ඉන්නවා,\Nඇයි ඔයා සේනාවත් එක්ක සටන් නොකරන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:37:12.45,1:37:13.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සේනාවට මම අලුත් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,1:37:14.25,1:37:17.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ සේනාව එළියට ගත්තොත්,\Nමිනිස්සු බයට රෙදි තෙමාගනී.
Dialogue: Marked=0,1:37:17.45,1:37:19.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකක්?\N- තෙමාගනී!- නේද?
Dialogue: Marked=0,1:37:19.66,1:37:21.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එක පැහැපත් දවසක මං කඩුව හොදින් පාවිච්චි කරා
Dialogue: Marked=0,1:37:22.25,1:37:25.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගැම්ම නැති වුනා,\Nඉතින් මං ඒක කොපුවට දා ගත්තා.
Dialogue: Marked=0,1:37:27.45,1:37:29.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි ඒක අලුත්වැඩියා කරලා පාවිච්චියට නොගත්තේ?
Dialogue: Marked=0,1:37:30.04,1:37:32.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ ගිණුමෙන් ලක්ෂයක් මට දෙන්න,\Nමං ආයේ ඒක පටන් ගන්නම්.
Dialogue: Marked=0,1:37:32.95,1:37:36.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මගේ ගිණුමේ හිලක් හැදුවොත්
Dialogue: Marked=0,1:37:36.45,1:37:37.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඇත්ත එළියට දානවා
Dialogue: Marked=0,1:37:38.25,1:37:40.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොනාද ඒ ඇත්ත?\N- මං ඔයාට කියන්නම්.
Dialogue: Marked=0,1:37:41.45,1:37:43.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ළග සල්ලි කොච්චර තියනවා ද දැන්?\N- රුපියල් 5000ක්.
Dialogue: Marked=0,1:37:45.41,1:37:48.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ළග 25000ක් තියනවා! ඔක්කෝම 30000\Nඔයාගේ සල්ලිත් එක්ක.
Dialogue: Marked=0,1:37:49.79,1:37:52.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,15000 ක් ඔයාගේ\N15000 ක් මගේ.
Dialogue: Marked=0,1:37:53.25,1:37:54.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,රජවරුවත් දුප්පත් මිනිස්සු වත් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,1:37:55.58,1:37:56.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සමාජවාදය!
Dialogue: Marked=0,1:37:57.66,1:38:01.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට හොද ලාභයක් ලැබුනා, ඒක හොදයි.\Nඔයා ඒකට කොහොමද කියන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:38:02.00,1:38:04.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා ඒකට කියන්නේ සමාජවාදය.\N- සමාජවාදය ගොඩක් හොදයි.
Dialogue: Marked=0,1:38:05.12,1:38:09.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකද්ද අනිත් එක?\N- ඇයි?
Dialogue: Marked=0,1:38:09.87,1:38:10.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මැරකම්!
Dialogue: Marked=0,1:38:11.33,1:38:12.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ සාක්කුවෙන් සල්ලි එළියට ගන්න
Dialogue: Marked=0,1:38:13.16,1:38:15.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ගන්නේ නෑ, මං කැමතියි සමාජවාදයට.\N- කොහේද පිහිය?
Dialogue: Marked=0,1:38:16.04,1:38:18.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:38:19.16,1:38:21.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇහුවා ම ගෙවන්නේ නැත්නම්,\Nමට පුලුවන් පිහියෙන් ඇනලා කොල්ලකන්න.
Dialogue: Marked=0,1:38:22.25,1:38:24.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මට පිහියෙන් අනිනවා ද?\Nඔයා හිතනවද මං ඔයාට බයයි කියලා?
Dialogue: Marked=0,1:38:24.45,1:38:26.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට ඔයාගේ සමාජවාදය ඕන නැහැ,\Nඒක ආපහු ගන්න.
Dialogue: Marked=0,1:38:27.16,1:38:28.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒයි කොට මිනිහා!\N- කොට?
Dialogue: Marked=0,1:38:28.45,1:38:29.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නෑ, ඔයා උසයි හරියට අමිතාබච්චන් වගේ.
Dialogue: Marked=0,1:38:29.87,1:38:31.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං කොටයි.\N- මං කියන දේ අහන්න .
Dialogue: Marked=0,1:38:31.45,1:38:35.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකක් හරි මෝඩ හේතුවකට මගෙන් ආයේ\Nසල්ලි ගැන ඇහුවොත්
Dialogue: Marked=0,1:38:36.00,1:38:38.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඔයාට ත්රස්තවාද පෙන්නනවා.\N- මොකද්ද ත්රස්තවාදය?
Dialogue: Marked=0,1:38:38.58,1:38:40.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඔයාව නවලා පස්ස පැත්තෙන් බෝම්බයක් දානවා ඇතුලට
Dialogue: Marked=0,1:38:40.66,1:38:42.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා කියයි ඔයාට ඊට පස්සේ මොකද්ද වෙන්නේ කියලා.\Nඑයාට කියන්න.
Dialogue: Marked=0,1:38:56.45,1:38:59.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආයුබොවන් ස(ර්). කරුණාකරලා ඇතුලට එන්න,\Nඅපි ඇතුලට ගිහින් කතා කරමු.
Dialogue: Marked=0,1:39:01.25,1:39:04.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අම්මා, කලෙක්ට(ර්) මහත්තයා ඇවිත්.
Dialogue: Marked=0,1:39:08.79,1:39:10.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කරුණාකරලා වාඩිවෙන්න ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,1:39:10.58,1:39:11.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තේ බොනවද? කෝපි එකක් බොනවද?
Dialogue: Marked=0,1:39:12.00,1:39:15.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ පැමිණිල්ල ඉල්ලා අස්කරගන්නවා කියලා\Nමේ කොලයට අත්සන් කරන්න
Dialogue: Marked=0,1:39:30.45,1:39:36.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි කාකි පාටවල් වලට වෛර කරනවා.\Nඋඹලා කොහොමද අපේ ගෙදරට ඇතුල් වුනේ!
Dialogue: Marked=0,1:39:43.83,1:39:45.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා මගේ බෑණා, ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,1:39:48.45,1:39:52.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ කෙල්ල, මගේ අලුත බැදපු දුව,\Nමැඩම්.
Dialogue: Marked=0,1:39:53.45,1:39:55.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඔයාගෙන් ඉල්ලනවා, කරුණාකරලා එයාලට යන්න දෙන්න, ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,1:39:56.16,1:39:57.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇය මගේ නෝනා, ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,1:40:12.00,1:40:16.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ප්රජාතන්ත්රවාදය තුල ඕන කෙනෙක් ට ඕන දෙයක්\Nකියන්න පුලුවන්, ඔයාලට ඒක අහන්න පුලුවන්,
Dialogue: Marked=0,1:40:18.04,1:40:20.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් ඒ අපි ගැන වෙන්න බැහැ,
Dialogue: Marked=0,1:40:21.45,1:40:24.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා දන්නවා ද දෙවියෝ අපිට කන් දෙකක්\Nදීලා තියෙන්නේ ඇයි කියලා, කොමසාරිස්තුමා?
Dialogue: Marked=0,1:40:25.79,1:40:28.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එක කනකින් අහලා සම්බන්ධ කරන්නේ නැතිව
Dialogue: Marked=0,1:40:28.66,1:40:33.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක අනිත් කනෙන් එළියට දාන එක.\Nඔයා එක කනකින් ඇහුව
Dialogue: Marked=0,1:40:34.37,1:40:36.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අනිත් කනෙන් එළියට දැම්මේ නැහැ.
Dialogue: Marked=0,1:40:37.25,1:40:40.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ නම ඇහුවේ නැති කන මට ඕන
Dialogue: Marked=0,1:40:46.45,1:40:49.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්) ඒක වුනේ ඔබතුමා ගැන නොදැනුවත්වයි
Dialogue: Marked=0,1:40:49.87,1:40:54.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා පැමිණිල්ල අස්කරගනීවි,\Nකරුණාකරලා එයාට යන්න දෙන්න, ස(ර්).
Dialogue: Marked=0,1:40:56.79,1:41:01.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්),ඔයත් නීතිය අතේ තියාගෙන...\N- පාහරයෝ නීතියට බය නැහැ!
Dialogue: Marked=0,1:41:02.45,1:41:05.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:41:07.00,1:41:16.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ලක්ෂ 3ක ඡන්ද දායකයෝ, එම්.පී ලා 2ක්,\Nඇමති 3ක්, එම්.එල්.ඒ 10ක් උදවු කරනවා
Dialogue: Marked=0,1:41:19.33,1:41:22.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට යුක්තිය ඉෂ්ඨ කරන්න බැහැ,\Nමං කොහොමද ඔයාට යුක්තිය ඉෂ්ඨ කරන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:41:22.79,1:41:27.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කරුණාකරලා මං කියන දේ අහන්න...\N- අත්සන් කරන්න ඒක.
Dialogue: Marked=0,1:41:41.66,1:41:46.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තේරුණාද දැන්?\Nඔයා අවු.25ට කලින් ඉපදුනේ.
Dialogue: Marked=0,1:41:47.87,1:41:51.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් මේ පලාතේ මැරකම් පටන් ගත්තේ\Nඅවු 70ට කලින්
Dialogue: Marked=0,1:41:53.25,1:41:57.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කොමසාරිස් මේ පලාතට අලුත් ද?\Nආණ්ඩුව අලුත් ද?
Dialogue: Marked=0,1:41:58.41,1:42:01.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:42:02.45,1:42:04.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාද මේ අදහස හිතට ආපු එකම කෙනා?
Dialogue: Marked=0,1:42:07.54,1:42:13.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු ලක්ෂයකගේ යහපත වෙනුවෙන්,\Nමිනිස්සු 10ක් මරණ එක, ඒක හරිද නැත්නම් අපරාධයක් ද?
Dialogue: Marked=0,1:42:15.66,1:42:19.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ආවේ නගරෙන්, මට ඔයාට වගේ දැනුමක් නැහැ
Dialogue: Marked=0,1:42:21.25,1:42:23.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් මම සමාජය සහ ඒකේ පිළිවල දන්නවා.
Dialogue: Marked=0,1:42:25.00,1:42:28.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මනුස්සයෝ තිරිසන්නු දඩයම් කරන එක හරි.
Dialogue: Marked=0,1:42:31.25,1:42:35.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නායකයා කියන්නේ මරණයට මුහුණ දීලා\Nතමන්ගේ මිනිස්සුන් ව රකින්න ඕන.
Dialogue: Marked=0,1:42:37.04,1:42:41.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සුන්ට බේත් කරද්දි බේත් පැලෑටියත් මැරෙනවා.
Dialogue: Marked=0,1:42:42.87,1:42:45.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාත් ඒ වගේ උරුමක්කාරයෙක් තමයි මේ පවුලට.
Dialogue: Marked=0,1:42:46.00,1:42:51.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සුන් ගේ යහපත වෙනුවෙන් මරන්න,\Nනැත්නම් මැරෙන්න!
Dialogue: Marked=0,1:43:00.45,1:43:04.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා හිස් අතින් නැගිටිද්දි එයාලා ආයුධ අරන් ආවොත්,\Nවෙනසක් වෙයි කියලා හිතන්න බැහැ,
Dialogue: Marked=0,1:43:05.87,1:43:09.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා යන්නේ නැත්නම්, ඔයාට ගොඩක් දරුණු දේවල්\Nදකින්න වේවි
Dialogue: Marked=0,1:43:09.37,1:43:15.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අම්මා, පළමුවෙනි දේ සටනින් මගහැරීම ,\Nමරණය අන්තිම උපාය.
Dialogue: Marked=0,1:43:16.04,1:43:20.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙවියෝ තීරණය කරාවි මාව මොන පාරේ ද ගෙනියන්නේ\Nකියලා
Dialogue: Marked=0,1:43:34.00,1:43:36.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මාමේ, ඔයාගේ දුවට බබා ලැබෙන්න අමාරුවෙලා
Dialogue: Marked=0,1:43:36.79,1:43:38.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි ස්පිරිතාලෙට යමු,\Nබෝට්ටුව ගන්න.
Dialogue: Marked=0,1:43:44.37,1:43:44.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ස(ර්)!
Dialogue: Marked=0,1:43:46.41,1:43:49.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගෑනියෙක් ට බබෙක් ලැබෙන්න යන්නේ.
Dialogue: Marked=0,1:43:49.87,1:43:55.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔහු කිව්වේ පරම්පරා 10ක් යනකන් අපේ පවුලේ පිරිමි දරුවෙක්\Nඋපදින්න බයවෙන්න ඕන කියලා.
Dialogue: Marked=0,1:43:57.66,1:44:06.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පෙන්නපන් ඌට හතරවෙනියටත් කොල්ලෙක් ඉපදුනොත්\Nවෙනදේ
Dialogue: Marked=0,1:44:07.45,1:44:08.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක කපන්න!
Dialogue: Marked=0,1:44:11.79,1:44:18.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඉක්මණට යන්, ඇයට මෙතනදි ම බබා ලැබෙන්න යන්නේ.\Nඉක්මණට යන්... යන්... හයියෙන්...
Dialogue: Marked=0,1:44:19.45,1:44:22.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ටිකක් ඉවසන් ඉන්න පැටියෝ.\Nබයවෙන්න දෙයක් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,1:44:27.58,1:44:32.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි එයාලා එන්නේ? අර පැත්තට යන්.\Nයං... යං...
Dialogue: Marked=0,1:44:44.58,1:44:54.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,යං... යං ...ඉක්මණට යං! ඔයා බයවෙන්න එපා පැටියෝ.\Nමගේ පුතේ...ඉක්මණට යං!
Dialogue: Marked=0,1:44:59.66,1:45:04.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙයියනේ!
Dialogue: Marked=0,1:45:52.16,1:45:54.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බයවෙන්න එපා, පැටියෝ.
Dialogue: Marked=0,1:45:55.45,1:45:59.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ තාත්තා නියෝග කරලා තියෙන්නේ\Nකිසි ළමයෙක් මේ ලෝකෙට එන්න බෑ කියලා. මරන්න ඌව!
Dialogue: Marked=0,1:46:01.25,1:46:04.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එපා...අයේ යන්න!\N- මරන්න ඔහුව!
Dialogue: Marked=0,1:46:04.45,1:46:07.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මස්සිනා, වචන කරන්න දෙන්න හොද නැහැ,\Nඔයා උන් ව තළලා දාන්න ඕන
Dialogue: Marked=0,1:46:17.87,1:46:23.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒයි, මට පොඩිකාලේ ඉදලා පුරුද්දක් තිබුනා,\Nමං ඕන දෙයක් හරි ඉක්මණට ඉගෙන ගන්නවා,
Dialogue: Marked=0,1:46:24.66,1:46:27.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එක හොද දෙයක් පෙන්නපන්,\Nමං ඒක ඉගෙන ගන්නම්,
Dialogue: Marked=0,1:46:28.25,1:46:31.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක වැරැද්දක් මට පෙන්නපන්,\Nමං ඒක හදන්නම්,
Dialogue: Marked=0,1:46:31.87,1:46:35.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මරණය ...මට මරණය පෙන්නන්න එපා!
Dialogue: Marked=0,1:46:36.25,1:46:41.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මම මරණය දැක්කොත්, ඒ වගේ ම මගේ ඔලුව\Nහදවතට ඇතුල් වුනොත්
Dialogue: Marked=0,1:46:42.04,1:46:45.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සේනාවක් එක්ක උඹ වගේ මිනිහෙක් මට ලැබුනොත්,
Dialogue: Marked=0,1:46:46.45,1:46:49.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹේ කෑල්ලක් වත් ඉතුරු වෙනඑකක් නැහැ
Dialogue: Marked=0,1:46:50.45,1:46:52.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹව මගේ ශක්තියට සමාන කරන්න බැහැ.
Dialogue: Marked=0,1:46:52.87,1:46:55.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ශක්තිය? උඹේ?
Dialogue: Marked=0,1:46:56.45,1:46:59.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උස මහත් වුන ඌරෙක් ට අලියෙක් වෙන්න බැහැ\Nඋඹ මෝඩ මීහරකෙක්!
Dialogue: Marked=0,1:47:19.25,1:47:20.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹේ සද්දේ වහගනින්.
Dialogue: Marked=0,1:47:21.45,1:47:25.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඊළග සැරේ මං උඹට ගැහුවොත්, තව අවු.05ක් යාවි\Nඋඹේ කටහඩ එළියට එන්න
Dialogue: Marked=0,1:47:45.00,1:47:48.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒයි, පිරිමි ළමයෙක්!
Dialogue: Marked=0,1:47:52.41,1:47:54.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නියම මිනිහා ආවා!
Dialogue: Marked=0,1:47:56.00,1:47:59.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පිරිමි ළමයින් ට ඉපදිලා මිනිස්සු වගේ ජීවත් වෙන්න\Nපුලුවන්
Dialogue: Marked=0,1:47:59.45,1:48:03.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹට ඒ ඇති ද තව ඕන ද?\Nඅවලම් බල්ලා !
Dialogue: Marked=0,1:48:59.45,1:49:00.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පුතා!\N- අම්මා!
Dialogue: Marked=0,1:49:00.87,1:49:02.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:49:02.45,1:49:05.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:49:13.20,1:49:15.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ මුලු දේපලම ඔයාට දෙනවා බෑනෝ
Dialogue: Marked=0,1:49:15.87,1:49:20.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ මිනිස්සුන්ගේ යහපත වෙනුවෙන් ඔයා\Nකැමති විදියකට ඒව වියදම් කරන්න!
Dialogue: Marked=0,1:49:21.79,1:49:24.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මේ පලාතට ණයගැතියි.
Dialogue: Marked=0,1:49:27.45,1:49:32.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ ගියේ ළමයෙක් ව මරන්න !\Nඇය උඹට බලන්න ළමයා උස්සලා පෙන්නුවා!
Dialogue: Marked=0,1:49:34.45,1:49:38.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උගේ හිස ගසා දාන්න බැරුව,\Nඋඹ කොන්ඩේ බූ ගෑවා.
Dialogue: Marked=0,1:49:43.62,1:49:49.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හතුරා ගොඩක් බුද්ධිමත්.\Nඋන් අපි අපිව ම මරවන්න හදන්නේ.
Dialogue: Marked=0,1:49:50.33,1:49:53.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මඩුවේ ඉන්න හරකෙක් වගේ ඌව අතඇරලා දාන්න
Dialogue: Marked=0,1:49:54.62,1:49:59.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ කියන්නේ මින්හෙක් ඌ නිසා තැනට ආවා කියලා.\Nඅපි බලමු!
Dialogue: Marked=0,1:50:10.00,1:50:17.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට ලිස්සන්න ඕන නැහැ ඒත් මගේ මෝඩ කකුල\Nඔයා දකිද්දි හැමවෙලේ ම ලිස්සනවා.
Dialogue: Marked=0,1:50:17.37,1:50:18.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොනාහරි දෙයක් පලුදු වුනාද?
Dialogue: Marked=0,1:50:19.87,1:50:23.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පලුදු? නෑ!
Dialogue: Marked=0,1:50:24.04,1:50:29.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ යාලුවෝ කිව්වා ඔයාට නිදහස ගන්න බැරිනම්\Nඔයා කාව හරි ගන්න කියලා.
Dialogue: Marked=0,1:50:29.58,1:50:31.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ගන්නද?\N- එපා...එපා...
Dialogue: Marked=0,1:50:33.66,1:50:37.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ තාත්තා කිව්වා, ඔයා එයාගේ අතේ ඔරලෝසුව\Nබැන්දා කියලා, හරිද?
Dialogue: Marked=0,1:50:37.79,1:50:42.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා කිව්වා දැන් සීමාව පැන්නට කමක් නැහැ කියලා.\Nමං පනින්න ද?
Dialogue: Marked=0,1:50:43.45,1:50:48.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අනේ එපා.\N- මං සත්ය ට වඩා සුදුයි නේද?
Dialogue: Marked=0,1:50:50.54,1:50:55.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාට වඩා ලස්සන ඇගක් මට තියනවා නේද?\N- ඔයාගේ කටත් එයාට වඩා සද්දයි.
Dialogue: Marked=0,1:50:57.45,1:50:59.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කොහොමද එහෙම කියන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:50:59.87,1:51:03.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උදේට නැගිටින කොට,\Nඔයාට කොහොමද? ඔයා මොකද කරන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:51:03.87,1:51:06.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා දත් මැද්දා ද?\Nඔයා වැසිකිළි ගියා ද?
Dialogue: Marked=0,1:51:06.37,1:51:09.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කෑවද නැද්ද?\Nනැගිට්ට ද නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,1:51:09.45,1:51:13.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හොදට නින්ද ගියා ද නැද්ද?\Nකෝපි බිව්ව ද නැත්නම් උදේ කෑම ගත්තද?
Dialogue: Marked=0,1:51:13.87,1:51:17.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා දවල් ට කෑවද?\Nහවස මොකද කරන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:51:17.37,1:51:19.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා නිදියනකොට දෝතියක් ද, කොට කලිසමක් ද\Nඅදින්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:51:20.25,1:51:21.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කිසිදෙයක් නැතිව නිදාගන්නවාද?
Dialogue: Marked=0,1:51:22.25,1:51:25.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඉර වදිනවද? නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,1:51:25.66,1:51:27.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ආචාර කරන්නේ නැද්ද?
Dialogue: Marked=0,1:51:27.87,1:51:33.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මේ වගේ ප්රශ්ණ ටිකක් ඇහුවා විතරයි.\Nඒත් ඔයා මට කිව්වා කට වැඩී කියලා!
Dialogue: Marked=0,1:51:34.25,1:51:37.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මීට පස්සේ මං ඔයාගෙන් අහන්නේ එක දෙයයි.
Dialogue: Marked=0,1:51:37.45,1:51:40.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකක් ද?\N- මාව පාවිච්චි කරන්න
Dialogue: Marked=0,1:51:42.16,1:51:45.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔහ්! ඇය මාව මරණවා!
Dialogue: Marked=0,1:51:51.04,1:51:56.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා එදා කිව්වේ 50%,\Nදැන් මම සම්පූර්ණයෙන් ම ඔයාගේ
Dialogue: Marked=0,1:51:56.66,1:51:57.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ කැමැත්තක්!
Dialogue: Marked=0,1:52:10.79,1:52:14.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගෙදර විවාහයට සුදුසු වයස ගැහැණු ළමයි ඉන්නවා\Nකවදාවත් ඒ වගේ දෙයක් කරන්න එපා.
Dialogue: Marked=0,1:52:16.45,1:52:21.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සත්යා, සූදානම් වෙන්න, අපි අක්කලා එක්ක\Nනගරයට යන්න ඕන.
Dialogue: Marked=0,1:52:43.20,1:52:43.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොකද වුනේ?
Dialogue: Marked=0,1:52:44.25,1:52:46.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පළවෙනි වතාවට අපි ගෙදරින් එළියට ආවේ
Dialogue: Marked=0,1:52:46.66,1:52:48.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපේ මල්ලි ගෙදර ආව නිසයි අපිට එළියට එන්න ලැබුනේ.
Dialogue: Marked=0,1:52:51.87,1:52:55.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි අපි හදිස්සියෙන් ම නගරයට යන්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:52:55.91,1:52:59.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අක්කාගේ විවාහය උත්සවයෙන් පස්සේ ගන්න\Nමම සූදානම් කරා. ඒකට බඩු ගන්න.
Dialogue: Marked=0,1:53:04.04,1:53:05.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සාදරයෙන් පිළිගන්නවා මස්සිනා!
Dialogue: Marked=0,1:53:07.33,1:53:09.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට පිස්සුද?\N- සැකයක් තියනවා ද?
Dialogue: Marked=0,1:53:09.66,1:53:11.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මගේ ගෙදර පහුකරලා නගරයට යන්න ඕන,
Dialogue: Marked=0,1:53:12.04,1:53:15.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නිකමට හිතුවද තේ එකක් කෝපි එකක් හරි\Nදවල් කෑම හරි අරන් යන්න ?
Dialogue: Marked=0,1:53:15.87,1:53:20.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කරුණාකරලා, මං ඉල්ලනවා ඔයාගෙන්...\Nඔයාගේ කකුල් දෙක මුල වැටෙන්න වුනත් පුලුවන් මට.
Dialogue: Marked=0,1:53:20.45,1:53:23.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නවතින්න...නවතින්න...\N- විනාඩියකට ඇවිත් යන්න.
Dialogue: Marked=0,1:53:24.66,1:53:26.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කවුද කිව්වේ මං නගරයට යනවා කියලා?
Dialogue: Marked=0,1:53:29.45,1:53:31.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපතයා! මූ ද?
Dialogue: Marked=0,1:53:34.58,1:53:37.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හොදයි. දකුණු කකුල...
Dialogue: Marked=0,1:53:38.75,1:53:41.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඕක කරලා ඉවර නැද්ද?\N- නෑ, සාදරයෙන් පිළිගන්නවා.
Dialogue: Marked=0,1:53:41.87,1:53:44.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට ගරුගාම්භිර පිලිගැනීමක් ඇතුලේ තියනවා
Dialogue: Marked=0,1:53:44.45,1:53:45.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගරුගාම්භිර පිලිගැනීමක්? ඒ මොකද්ද?
Dialogue: Marked=0,1:53:47.45,1:53:49.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පිලිගැනීමක්, මස්සිනා!\N- මං දෙනවා එකක්!
Dialogue: Marked=0,1:53:49.87,1:53:52.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,චමුන්දේෂවරී, වතුර ගේන්නකෝ මස්සිනාට
Dialogue: Marked=0,1:54:09.79,1:54:13.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උස්සන් ඒක, මං හෝදන්නම්.- මොකද්ද?\N- කලිසම.
Dialogue: Marked=0,1:54:14.25,1:54:14.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කලිසම?
Dialogue: Marked=0,1:54:15.83,1:54:22.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා හරිම ශක්තිමත්, මං කවදාහරි බැන්දොතින්,\Nබදින්නේ ඔයා විතරමයි.
Dialogue: Marked=0,1:54:23.66,1:54:29.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හේදුවා ඇති, එයා තෙමුනා,\Nඔයාට දැන් යන්න පුලුවන්. යන්න...යන්න ඇතුලට.
Dialogue: Marked=0,1:54:31.33,1:54:32.58,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,තව කෙල්ලෙක්?
Dialogue: Marked=0,1:54:32.58,1:54:35.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මස්සිනා තෙමිලා,\Nතුවායක් අරන් එන්න.
Dialogue: Marked=0,1:54:43.33,1:54:45.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඒක වේලනවද,නැත්නම් මම පිහිදාලා\Nවේලන්නද?
Dialogue: Marked=0,1:54:46.25,1:54:47.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ම ඒක කරගන්නම්.
Dialogue: Marked=0,1:54:48.16,1:54:55.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා හරියට හොද අශ්වයෙක් වගේ!\Nමං කවදාහරි බැන්දොතින්, බදින්නේ ඔයා විතරමයි.
Dialogue: Marked=0,1:54:56.04,1:54:59.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා අපේ නෑයෙක්, එයා කරාවි,\Nඔයා දැන් ඇතුලට යන්න.
Dialogue: Marked=0,1:55:01.87,1:55:02.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කිව්වේ ඔයාට කවුරුත් නෑ කියලා.
Dialogue: Marked=0,1:55:03.04,1:55:04.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා මෙහේ ඉඩම් හිමියන්ගේ දුවලා
Dialogue: Marked=0,1:55:05.25,1:55:07.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අභියෝගය දවසේ ඔයාගෙ සටන එයාලා දැකලා
Dialogue: Marked=0,1:55:07.45,1:55:10.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එදා ඉදලා එයාලා මට කරදර කරනවා.\N- මොකද්ද මේ ප්රශ්නේ?
Dialogue: Marked=0,1:55:10.66,1:55:15.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ප්රශ්නේ තමයි, මං ඒක දකින්නේ වෙනත් කතාවක් විදියට
Dialogue: Marked=0,1:55:15.45,1:55:17.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එක කෙල්ලෙක් කතාකරා නම් කමක් නෑ,
Dialogue: Marked=0,1:55:17.66,1:55:20.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔක්කෝ ම කෙල්ලෝ ටික එක පාර කතාකරා නම්,\Nඔයා ඇඹරිලා යනවා, යාලුවා.
Dialogue: Marked=0,1:55:20.87,1:55:22.70,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පල යන්න!\N- ඒක එයාට සමාන්ය දෙයක්.
Dialogue: Marked=0,1:55:22.95,1:55:29.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔය ඔක්කෝ ම කසාද බැදලා ළමයි දුසිමක් හදන්න
Dialogue: Marked=0,1:55:29.87,1:55:33.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඇයි ඔයා එයාලා ව බදින්නේ නැත්තේ?\N- ඔයා රාජකීය පවුලේ කෙනෙක් නේ.
Dialogue: Marked=0,1:55:33.45,1:55:38.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට නෝනලා ඕන ගානක් තියාගන්න පුල්වන්.\Nඅපි සාමාන්ය අය! එක නෝනයි තියාගන්න පුලුවන්!
Dialogue: Marked=0,1:55:40.79,1:55:48.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හතර දෙනාම හොද තත්වෙන් දැක්කම ආස හිතෙන විදියට\Nතියෙන්නේ. ටිකක් බලන්නකෝ!
Dialogue: Marked=0,1:55:59.45,1:56:03.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:56:03.45,1:56:11.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:56:11.50,1:56:15.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:56:15.66,1:56:19.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:57:22.41,1:57:26.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:57:26.66,1:57:30.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:57:35.04,1:57:38.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:57:39.25,1:57:43.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:57:43.45,1:57:48.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:57:48.66,1:57:51.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:58:50.04,1:58:58.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:59:02.62,1:59:10.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:59:11.04,1:59:14.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:59:15.25,1:59:19.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,
Dialogue: Marked=0,1:59:44.20,1:59:47.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දකුණු කකුල තියලා නගින්න.
Dialogue: Marked=0,1:59:47.45,1:59:50.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කරදර වෙනවා වැඩී.\N- ඒක විදිනවා, මස්සිනා.
Dialogue: Marked=0,1:59:50.45,1:59:53.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට දෙකක් හරි තුනක් හරි ඉන්නවා,\Nමට ඉන්නේ එකම එක්කෙනයි නේ?
Dialogue: Marked=0,1:59:54.58,1:59:57.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ගිහින් එන්න මස්සිනා.\N- පරිස්සමින්!
Dialogue: Marked=0,2:02:25.16,2:02:35.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මස්සිනා!\Nමස්සිනා!
Dialogue: Marked=0,2:02:37.79,2:02:39.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාට මොකුත් වෙන්නේ නෑ, මස්සිනා
Dialogue: Marked=0,2:02:41.79,2:02:44.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ අදහස නියමයි!
Dialogue: Marked=0,2:02:45.37,2:02:50.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උන් මරණ එක්ක කරන නැටිල්ලත් එක්ක ඒක පටන්ගන්න බෑ
Dialogue: Marked=0,2:02:52.25,2:02:58.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු එයාලගේ ජීවිත ඔයා වෙනස් කරාවි කියලා\Nගොඩක් බලාපොරොත්තු තියාගෙන ඉන්නේ.
Dialogue: Marked=0,2:03:02.04,2:03:04.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාලා ගේ බලාපොරොත්තු ඉෂ්ඨ කරන්න!
Dialogue: Marked=0,2:03:40.66,2:03:44.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උන් එක්ක සටන් කරන්න මේ පවුලේ නියම උරුමක්කාරයා\Nඔයා තමයි
Dialogue: Marked=0,2:03:45.33,2:03:47.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් මං දන්නවා ඔයා නියම උරුමක්කාරයා නෙවෙයි කියලා.
Dialogue: Marked=0,2:03:48.04,2:03:52.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් ඔයා මෙහේ නැවතුනොත් ගොඩක් නරක දේවල්\Nවෙන්න පුලුවන්. ආපහු යන්න!
Dialogue: Marked=0,2:04:33.25,2:04:36.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අයියා! අපේ වේගය දැකලා ඌ බයේ දුවලා වගේ.
Dialogue: Marked=0,2:04:37.25,2:04:41.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි බලමු ඌ ගෑණියෙක් වගේ දුවයි ද,\Nමිනිහෙක් වගේ සටන් කරයි ද කියලා.
Dialogue: Marked=0,2:04:41.66,2:04:43.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අයියා, එයා සටනට ඇවිල්ලා.
Dialogue: Marked=0,2:06:29.54,2:06:32.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං එපා කිව්වා,ඒත් උඹලා මාව ආයුධයක් කරා
Dialogue: Marked=0,2:08:09.66,2:08:13.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වරෙන්...වරෙන්...වරෙන්....
Dialogue: Marked=0,2:09:52.66,2:09:56.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කොහේද තොපි?
Dialogue: Marked=0,2:10:13.00,2:10:18.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං උඹලාට ජීවත් වෙන්න දුන්නා. උඹලා හැදුනේ නෑ.\Nමං මරන්න පටන් ගත්තා!
Dialogue: Marked=0,2:10:19.87,2:10:23.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දෙයියන්ට වත් මාව දැන් නවත්තන්න බැහැ!
Dialogue: Marked=0,2:11:08.95,2:11:11.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මහත්තයා, දුක්වෙන්න එපා.\Nඅපි උන්ව මරලා දාමු.
Dialogue: Marked=0,2:11:11.79,2:11:14.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි මැරෙනකන් ඔයත් එක්ක ඉන්නවා.
Dialogue: Marked=0,2:11:14.45,2:11:19.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අපි ඉන්නවා ඔයත් එක්ක
Dialogue: Marked=0,2:11:19.37,2:11:23.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ ප්රශ්නේ මගේ!\Nඔයාලා ඒකට පැටලෙන්න එපා.
Dialogue: Marked=0,2:11:25.04,2:11:27.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ වෙනකන් මං මේ ප්රශ්ණෙ මං දැක්කේ වෙනත් විදියකට,
Dialogue: Marked=0,2:11:28.45,2:11:30.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාලා දැන් ඒක දකින්නේ\Nසම්පුර්ණයෙන් වෙනස් විදියට,
Dialogue: Marked=0,2:11:32.33,2:11:34.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ පවුලේ උරුමක්කාරයා විදියට ඒක මගේ සම්පූර්ණ වගකීම
Dialogue: Marked=0,2:11:36.45,2:11:38.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාලාට යන්න පුලුවන්!
Dialogue: Marked=0,2:11:39.79,2:11:41.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ආයුබොවන් උරුමක්කාරයා!
Dialogue: Marked=0,2:11:42.25,2:11:43.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා හොදින් ද?
Dialogue: Marked=0,2:11:44.00,2:11:45.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා හොදින් ඉන්නවා වගේ පේන්නේ.
Dialogue: Marked=0,2:11:49.00,2:11:51.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කොහොමද මේ තැනට ඇතුල් වුනේ!
Dialogue: Marked=0,2:11:52.58,2:11:55.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නවතින්න..නවතින්න..කරුණාකරලා මං කියන දේ අහන්න.නවතින්න
Dialogue: Marked=0,2:11:56.66,2:11:58.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මෙහේ නැවතුනේ එක හේතුවක් උඩ.
Dialogue: Marked=0,2:12:00.25,2:12:06.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාලාගේ මේ උරුමක්කාරයා, හයිඩ්රබාද් වල අනාථයෙක්.
Dialogue: Marked=0,2:12:13.29,2:12:17.29,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උස්මහත් වුනාම මේ පවුල එයා හදාගත්තා
Dialogue: Marked=0,2:12:17.95,2:12:19.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බලන්න මේ පිංතූර.
Dialogue: Marked=0,2:12:20.37,2:12:23.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කවුරු හරි තමන්ගේ එකම පුතා අරන් හදාගන්නවා ද?
Dialogue: Marked=0,2:12:25.87,2:12:30.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට කියන්න, ඔයා මේ පවුලේ උරුමක්කාරයා ද?\Nමට කියන්න!
Dialogue: Marked=0,2:12:31.66,2:12:34.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒයි, අත ගන්නවා එයාගෙන්!
Dialogue: Marked=0,2:12:39.70,2:12:44.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ ඔලුවේ අත තියලා දිව්රන්න!\Nඔයා මගේ ඇත්තම මල්ලි නේද?
Dialogue: Marked=0,2:13:09.45,2:13:13.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දැන් මට එයාගේ කොලර් එකෙන් අල්ලන්න පුලවන්ද?\Nවරෙන් මිනිහෝ!
Dialogue: Marked=0,2:13:32.79,2:13:36.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ මෙහේ පදිංචි වුනා නම්, ඇත්ත උරුමක්කාරයා ට\Nඋඹ මොකද කරේ?
Dialogue: Marked=0,2:13:36.87,2:13:38.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ එයාට මොනාද කරේ?
Dialogue: Marked=0,2:13:39.25,2:13:40.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ එයා මැරුවා නේද?
Dialogue: Marked=0,2:13:54.87,2:13:58.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කියපන් මට!\Nඋඹ එයා මැරුවා නේද?
Dialogue: Marked=0,2:14:27.75,2:14:29.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා ඔයාගේ පුතා මැරුවා.
Dialogue: Marked=0,2:14:31.41,2:14:37.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ පුතා ඉපදෙද්දි ම මැරුණා අවු 25ට කලින්,\Nකොහොමද එයා මරන්නේ?
Dialogue: Marked=0,2:14:45.66,2:14:51.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං බොරුවට කිව්වා එයා ඉන්නවා, කවදාහරි පවුලට\Nමිනිස්සු අතරට ඒවි කියලා
Dialogue: Marked=0,2:14:52.75,2:14:55.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පුතා මැරුණ දාම මමත් මැරුණා.
Dialogue: Marked=0,2:14:55.75,2:14:59.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ හතුරෝ මට අනුකම්පා කරලා මාව පණපිටින් තිව්ව දවසේ\Nමාත් මැරුණා
Dialogue: Marked=0,2:15:02.66,2:15:06.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා කිව්ව විදියට ම ඔයාගේ පුතා අවු 25ට පස්සේ ආවාම.
Dialogue: Marked=0,2:15:07.87,2:15:11.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං එයාවා මරලා ඔයා ලවා ආදාහනය කරනවා
Dialogue: Marked=0,2:15:13.00,2:15:17.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ වෙනකන් මං ඔයාට මැරෙන්න දෙන්නේ නැහැ.\Nමං මැරෙන්නෙත් නැහැ.
Dialogue: Marked=0,2:15:18.54,2:15:25.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මානය රැකගන්න ඔයා මැරුණා නම්,\Nඔයාගේ පවුලේ අයත් මැරෙනවා.
Dialogue: Marked=0,2:15:29.45,2:15:30.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පලයන්!
Dialogue: Marked=0,2:15:49.12,2:15:53.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හැම අවුරුද්දකම ඔයාලා කුමාරයා ගේ උපන්දිනය සමරද්දි,
Dialogue: Marked=0,2:15:54.79,2:15:57.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඇතුලට වෙලා එයාගේ ආත්මයට ආහාර පුජාකරා
Dialogue: Marked=0,2:15:57.58,2:16:02.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං බොරු කිව්වා දෙවියෝ කවුරුහරි එවාවි කියලා
Dialogue: Marked=0,2:16:03.66,2:16:05.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එත්දෙවියෝ ම ආවා!
Dialogue: Marked=0,2:16:06.45,2:16:11.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උරුමක්කාරයා උපදින්නේ ලෙයින් ම විතරක් නෙවෙයි,\Nහොද අරමුණක් ඇතුව.
Dialogue: Marked=0,2:16:12.25,2:16:16.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා කොහොම ද ඔයාගේ ලේ නොවෙන්නේ, බෑණෝ?\Nඑයා ඔයාගේ පුතා!
Dialogue: Marked=0,2:16:21.79,2:16:26.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ දූගේ දුක බලන්න බැරුව,\Nකිසිම තාත්තා කෙනෙක් නොකරන පවක් මං කරා,
Dialogue: Marked=0,2:16:26.66,2:16:30.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අද හොද දවසක්.\Nඔයාට පිරිමි දරුවෙක් ලැබෙයි.
Dialogue: Marked=0,2:16:30.54,2:16:34.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නෑ තාත්තා, මං ප්රාර්ථනා කරන්නේ ගෑණු ළමයෙක් ව.
Dialogue: Marked=0,2:16:34.87,2:16:40.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට මේ සටනෙන් යන්න වුනොත් මොකද වෙන්නේ තාත්තේ?\Nදුක් විතරයි ඉතුරු වෙන්නේ.
Dialogue: Marked=0,2:16:42.66,2:16:46.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාට මොනාහරි වුනොත්,\Nඋන් මගේ පුතා පස්සේත් පන්නාවි.
Dialogue: Marked=0,2:16:47.62,2:16:53.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයාගේ අම්මා විදියට මට ඒක බලාඉන්න බැහැ.\Nදුවෙක් ලැබෙන ප්රාර්ථනාව ඉෂ්ඨ වෙන්න ඕන,
Dialogue: Marked=0,2:16:54.04,2:17:03.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ පවුලේ උරුමක්කාරයා කාගේවත් අතින් මැරෙන්න දෙන්න හොද නෑ
Dialogue: Marked=0,2:17:03.66,2:17:07.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පඩියකට යුද්ධ කරන කවුරුත් නැහැ\Nඒත් කෙනෙක් ට මේ යුද්ධෙ නවත්තන්න පුලුවන්.
Dialogue: Marked=0,2:17:07.45,2:17:12.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා මෙහේ හැදුනා නම්, ඔහු දේවල් දෙකයි\Nඉගෙන ගන්නේ, මරන්න හරි මැරෙන්න හරි!
Dialogue: Marked=0,2:17:13.37,2:17:18.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒත් එයා ජීවිතේ වටිනාකම දැනගන්න ඕන,\Nඑයා ජීවිතේ වටිනාකම දැනගන්න ඕන,
Dialogue: Marked=0,2:17:18.37,2:17:21.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බඩගින්නේ වටිනාකම එයා දැනගන්න ඕන,\Nඅමාරුවෙන් වැඩකිරීමේ වටිනාකම එයා දැනගන්න ඕන,
Dialogue: Marked=0,2:17:21.58,2:17:25.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කදුලු වල වටිනාකම එයා දැනගන්න ඕන, මේ ඔක්කෝ ම\Nදැනගන්න මං එයාව අනාථ නිවාසයකට දැම්මා,
Dialogue: Marked=0,2:17:26.45,2:17:30.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කුමාරයෙක් වගේ උස්මහත් වෙන්න ඕන එයා\Nඅනාථයෙක් වගේ ජීවත් වුනා.
Dialogue: Marked=0,2:17:30.45,2:17:36.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සමහරුන්ට කෑම රිදී පිගන් වල කවද්දි\Nඑයා කෑම ඇබිත්තක් බලාපොරොත්තු වුනා.
Dialogue: Marked=0,2:17:36.87,2:17:41.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ පුතා සිල්ක් ඇදක නිදාගන්න උරුම වුනත්, එයා\Nනිදාගත්තේ පදික වේදිකාවල.
Dialogue: Marked=0,2:17:47.16,2:17:51.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ ඔක්කෝ ම බලබල මං හදවතින් ඇඩුවා.
Dialogue: Marked=0,2:17:53.04,2:17:56.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මොන මනුස්සයෙක් ට වත් මේ වගේ අමාරුකම්\Nදරාගෙන ඉන්න බැහැ
Dialogue: Marked=0,2:17:56.87,2:18:04.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඔයාව බිංදුවේ ඉදලා වීරයා වෙන්න සැලැස්සුවා!\Nඒත් මං ඔයාව තනියම දාලා ගියේ නැහැ.
Dialogue: Marked=0,2:18:05.45,2:18:09.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ කෙල්ල පවා!\Nඅපි ඔයාව ආරක්ෂා කරා.
Dialogue: Marked=0,2:18:10.66,2:18:12.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කරුණාකරලා මට සමාවෙන්න.
Dialogue: Marked=0,2:18:17.54,2:18:20.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සමාවෙන්න, මුණුපුරා!
Dialogue: Marked=0,2:18:37.04,2:18:39.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මිනිස්සු අතරට දරුවා ගෙනවා.
Dialogue: Marked=0,2:18:40.20,2:18:46.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු වෙනුවෙන් ඔයා ඔයාගේ පුතා ව මැරුවා\Nහැම වෙලේ ම ඔයත් මැරුණා.
Dialogue: Marked=0,2:19:07.66,2:19:10.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා ඉපදුනේ ඔයාගේ අම්මාගේ ඉලක්කය වෙනුවෙන්
Dialogue: Marked=0,2:19:11.87,2:19:17.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දැන් මට ඔයාගෙන් පේනවා අවු 70ක අතීතයක්\Nආයේ ලියන්න පුලුවන් මිනිහෙක් ව.
Dialogue: Marked=0,2:19:18.04,2:19:20.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අවු 25ක් තිස්සේ ඔයාගේ අම්මයි මමයි මේක වෙනකන්\Nබලාහිටියා
Dialogue: Marked=0,2:19:21.04,2:19:27.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මේ මිනිස්සු එයාලගේ දරුවන් නැතිකරගෙන\Nමේ වෙනකන් බලාහිටියා, මේ දවස වෙනකන් විතරයි!
Dialogue: Marked=0,2:19:29.12,2:19:32.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු ප්රශංසා කරන ඔයා කැමති දෙයක් කරන්න
Dialogue: Marked=0,2:22:06.00,2:22:09.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු එයාට ප්රශංසා කරන්න කලින් එයාගේ\Nහිසගසා දමන්න
Dialogue: Marked=0,2:22:10.16,2:22:15.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උදව් කරන්න මිනහෙක් වත් ජීවත් වෙන්න හොදනැහැ!
Dialogue: Marked=0,2:22:16.12,2:22:20.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හැම ගෑණියෙක් ම මිනිහෙක් ම මරලා දාන්න
Dialogue: Marked=0,2:23:13.45,2:23:16.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා තවම පණපිටින් ඉන්නේ මාව මරලා දාන්න,\Nඔයා දන්නවා ඒක අවු 25 ඉදලා.
Dialogue: Marked=0,2:23:17.45,2:23:20.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පැයකට කලින් මම දැනගත්තා, මං ඉපදුනේ\Nඔයා මරන්න කියලා.
Dialogue: Marked=0,2:23:21.66,2:23:24.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අවු 25 ඔයාගේ පළිගැනීම\Nඅවු 25 මගේ උත්තරය,
Dialogue: Marked=0,2:23:25.79,2:23:27.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක ඔයාගේ දොරකඩින් ම පටන් ගන්නවා!
Dialogue: Marked=0,2:23:28.87,2:23:31.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මෙතනට අවේ මගේ පවුල සහ මගේ මිනිස්සු වෙනුවෙන්
Dialogue: Marked=0,2:23:32.33,2:23:36.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක ඔයාගේ අවසානයේ ආරම්භය,\Nඒ වගේ ම මේ යුද්ධයේ අවසානය.
Dialogue: Marked=0,2:23:36.45,2:23:40.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං කිව්වා ඔයාට මාව අවුස්සන්න එපා කියලා,ඒත්\Nඔයා ඒක කරලා ඔයාගේ දොර ළගට මාව ගෙනාවා.
Dialogue: Marked=0,2:23:41.45,2:23:42.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අභියෝග කරනවා ඒක නවත්තන්න කියලා!
Dialogue: Marked=0,2:23:43.45,2:23:48.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ මිනිස්සු දුවන එක නවත්තන්න!\Nඔයාගේ හදවත මරණයෙන් නවත්තන්!
Dialogue: Marked=0,2:23:49.25,2:23:51.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,අභියෝග කරනවා ඔයාගේ කොඩිය මෙහේ තවත් නොඋස්සන්න.
Dialogue: Marked=0,2:24:41.45,2:24:44.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිහෙක් ට ශක්තිය තියෙන්න ඕන ඉස්සරහින් පහර දෙන්න,\Nපිටිපස්සෙන් නෙවෙයි
Dialogue: Marked=0,2:24:44.66,2:24:48.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මට ශක්තිය තියනවා! කපන්න මාව!\Nකපන්න...කපන්න මාව!
Dialogue: Marked=0,2:24:59.75,2:25:02.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මරණයේ බය දැණුනා ද ඔයාට?
Dialogue: Marked=0,2:25:03.54,2:25:10.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිහෙක් බයෙන් ගැහෙනවා නම්\Nමැරෙන්න සුදුසු නැහැ. යන්න...පණපිටින්!
Dialogue: Marked=0,2:25:41.45,2:25:50.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උත්සාහ කරන්න... ශක්තිය තියනවා නම් උත්සාහ කරන්න!\Nශක්තිය තියනවා නම් එයාව අල්ලන්න! අභියෝග කරනවා අල්ලන්න කියලා!
Dialogue: Marked=0,2:25:52.45,2:25:52.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,යන්න!
Dialogue: Marked=0,2:25:54.45,2:25:59.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එක මිනිහෙක් ඉන්නවද මෙතන එයාව අල්ලන්න පුලුවන්?\Nඑන්න, මං එයාලා ව කපලා දානවා!
Dialogue: Marked=0,2:26:00.45,2:26:06.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එන්න! තාත්තා, ඔයාගේ උඩුරැව්ල කරකවන්න.\Nකළවයට පහරක් දෙන්න, තාත්තා.
Dialogue: Marked=0,2:26:06.62,2:26:10.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කොඩිය උස්සන්න මෙහේ, කාටද පුලුවන් ඔයාව නවත්තන්න.\Nඑන්න
Dialogue: Marked=0,2:27:07.16,2:27:10.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සංකේතය නෙවෙයි,\Nක්රමයයි බිම වැටෙන්නේ!
Dialogue: Marked=0,2:27:25.16,2:27:28.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,බලය ලැබෙන්න ඕන සේනාවෙන් නෙවෙයි!\Nඒක ඔයාගේ ලේ වලින් එන්න ඕන!
Dialogue: Marked=0,2:28:28.04,2:28:31.91,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක අහුලගන්න! නැගිටින්න!\Nකපන්න මාව!
Dialogue: Marked=0,2:28:41.87,2:28:45.33,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නැගිටින්න...නැගිටින්න...\Nඒක අහුලලා මාව කපන්න!
Dialogue: Marked=0,2:28:50.45,2:28:55.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එන්න...එන්න...එන්න...
Dialogue: Marked=0,2:28:57.45,2:29:00.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මරන්න මාව...මරන්න මාව...
Dialogue: Marked=0,2:29:21.25,2:29:24.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මතකද එයා ඔයාගේ පුතා කියලා?
Dialogue: Marked=0,2:29:25.45,2:29:28.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹ මරපු මිනිස්සු කාගේවත් ළමයි නෙවෙයි ද?
Dialogue: Marked=0,2:29:28.45,2:29:33.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,උඹෙ පුතා ඉපදුනේ අම්මට,\Nඑයාලගේ ළමයි උඹෙ සෙරෙප්පුවට ද?
Dialogue: Marked=0,2:29:37.58,2:29:43.54,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ අදහස අනුව යුද්ධය කියන්නේ\Nජයග්රහණය හෝ පරාජය, මරණයවත් මැරිල්ල වත් නෙවෙයි!
Dialogue: Marked=0,2:29:44.25,2:29:47.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ පුතා සනීප වුනාම යුද්දෙට එවන්න
Dialogue: Marked=0,2:29:47.66,2:29:51.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක පැය10ක් හෝ දවස් 10ක් හරි\Nමාස 10ක් හෝ අවු 10ක් වුනත්,
Dialogue: Marked=0,2:29:51.87,2:29:55.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පැයකට කලින් මට දුරකතනයෙන් දැණුම් දෙන්න,\Nමං ඔයා එන්න කලින් ගෙදර ඉන්නම් !
Dialogue: Marked=0,2:29:56.33,2:29:58.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා අතීතය ගැන ලොකුවට කතාකරනාවා!
Dialogue: Marked=0,2:29:59.04,2:30:02.49,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ගේට්ටුවෙන් එළියට යන්න කලින්\Nඔයගේ අතීතය ඉවරයි,
Dialogue: Marked=0,2:30:03.16,2:30:05.24,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒකට ඕන නම් මට විනාඩි 10ක් යාවි,
Dialogue: Marked=0,2:30:05.70,2:30:09.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං ඔයාව පැයකට සමාධිගත කරන්නද?
Dialogue: Marked=0,2:30:11.41,2:30:13.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මේක වෙනකන් අවු 25ක් බලාහිටියාද?
Dialogue: Marked=0,2:30:14.25,2:30:21.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා මේ වෙනුවෙන් මේ තරම් විනාශයක් කරාද?\Nමේ ජීවිතේ නෙවෙයි.
Dialogue: Marked=0,2:30:22.16,2:30:26.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,දුප්පත් මිනිස්සුන් ට කන්න දෙන්න, එයාලා ඔයා මැරුණට පස්සේත්\Nඒක මතක තියාගනීවි.
Dialogue: Marked=0,2:30:26.45,2:30:29.87,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු කීපදෙනෙක් ගේ ජීවිත බේරන්න,\Nපරම්පරා ගාණක් එයලා මතක තියාගනී,
Dialogue: Marked=0,2:30:30.45,2:30:33.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,සමාජයට හොද පතුරවන්න,\Nඔයා හැමදාම හදවත්වල ජීවත් වේවි.
Dialogue: Marked=0,2:30:34.45,2:30:36.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒකයි ජීවිතය!
Dialogue: Marked=0,2:30:39.00,2:30:41.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයා දන්නවාද දෙවියෝ ඔයාට දීපු වරප්රසාදය මොකද්ද කියලා?
Dialogue: Marked=0,2:30:41.66,2:30:42.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ වයස!
Dialogue: Marked=0,2:30:43.45,2:30:46.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒකයි මං ඔයාව අතඅරින්නේ. යන්න!
Dialogue: Marked=0,2:30:49.45,2:30:50.62,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පණපිටින්!
Dialogue: Marked=0,2:31:10.45,2:31:16.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ ජීවිතේ අවු 70ක්,\Nමං ජය පරාජයන් දැක්කා,
Dialogue: Marked=0,2:31:16.87,2:31:25.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මං මරණ දැක්කා, ඒත් මං ජීවිතේ ප්රථම වතාවට\Nමිනිහෙක් ව දැක්කා
Dialogue: Marked=0,2:31:26.25,2:31:29.83,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ ආඩම්බර කම පරදලා ඔයා දිණුවා !
Dialogue: Marked=0,2:31:30.25,2:31:33.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,වසර ගණනක මගේ පලිගැනීම පරදලා ඔයා දිණුවා
Dialogue: Marked=0,2:31:33.58,2:31:37.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මගේ අරමුණ මරණය වුනාට ඔයාගේ උත්සාහය\Nඒක නවත්තන්න
Dialogue: Marked=0,2:31:37.45,2:31:42.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඉලක්කය මානයට වඩා උතුම්.\Nඔයා හරි!
Dialogue: Marked=0,2:31:45.95,2:31:51.95,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,පවුලක ගොඩක් පිරිමි ඉපදෙන්න පුලුවන්,\Nඒත් දිනන්නේ එක මිනිහයි!
Dialogue: Marked=0,2:31:52.41,2:31:54.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔයාගේ පුතා තමයි කෙනා!
Dialogue: Marked=0,2:31:54.58,2:31:59.08,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඔහු මිනිසෙක්, ධෛර්යයේ සහ නිර්භීතකමේ සංක්ෂේපයක්
Dialogue: Marked=0,2:32:01.04,2:32:06.45,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,එයා තනියම ඔලුව කෙලින් කරන් ආව මේ ප්රශ්ණය\Nවිසදන්න
Dialogue: Marked=0,2:32:06.45,2:32:08.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒක තමා නායකයෙක් ගේ ලක්ෂණය,
Dialogue: Marked=0,2:32:11.58,2:32:17.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,මිනිස්සු එයාට උදව් කරනවා,\Nඒක නායකත්වයේ ලක්ෂණයක්!
Dialogue: Marked=0,2:32:19.45,2:32:23.20,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,ඒ වගේ නායකයෙක් ගේ කොඩිය ලෙලදෙන්න ඕන\Nමෙහේ විතරක් නෙවෙයි,
Dialogue: Marked=0,2:32:23.79,2:32:27.12,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,හැම ගෙදරක ම ඒක ලෙළදීමක් වේවි!\N- ජයවේවා කුමරුණි!
Dialogue: Marked=0,2:32:27.37,2:32:28.99,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,කොඩිය උස්සන්න!
Dialogue: Marked=0,2:32:32.45,2:32:34.41,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,නායකයා ඔසවන් යන්න!
Dialogue: Marked=0,2:32:43.74,2:32:53.74,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\c&H00FF00&}෴"කැළුම් ගුණසේකර"෴ කළ උපසිරැසි ගැන්වීමක්. \Nකරුණාකර කතෘ අයිතිය සුරකින්න
Dialogue: Marked=0,2:33:07.86,2:33:17.86,Default,NTP,0000,0000,0000,!Effect,{\c&Haafa05&}මෙම උපසිරැසි www.baiscopelk.com අඩවියෙන් නොමිලේ නිකුත් කළ උපසිරැසි වන අතර චිත්රපටයේ පිටපත ගැන කිසිම වගකීමක් අප දරන්නේ නැත.215692