Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:36,139 --> 00:00:38,139
What happen to you, boy?
2
00:00:38,936 --> 00:00:40,936
If I'll stay here...
3
00:00:40,936 --> 00:00:43,914
I'll never be free!
4
00:00:44,412 --> 00:00:45,371
I'm...
5
00:00:45,371 --> 00:00:48,626
ashamed of being born a novel!
6
00:00:48,987 --> 00:00:50,788
Somebody...
7
00:00:50,788 --> 00:00:52,078
help...
8
00:01:30,934 --> 00:01:32,000
Ohara...
9
00:01:32,060 --> 00:01:33,238
Eliminate him!
10
00:01:33,238 --> 00:01:34,976
...knows too much.
11
00:02:20,058 --> 00:02:21,567
Yes, we know...
12
00:02:22,260 --> 00:02:25,238
We've learned the entire history.
13
00:02:26,364 --> 00:02:29,251
"D" will surely bring us another storm.
14
00:02:29,251 --> 00:02:31,501
Stop it!
15
00:02:32,135 --> 00:02:33,936
I'm not gonna die...
16
00:02:34,596 --> 00:02:35,550
partner...
17
00:02:50,058 --> 00:02:50,987
I am...
18
00:02:58,457 --> 00:03:00,880
...a Samurai.
923
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.