Original subtitles

Que ferais-tu si j'étais une fille

- Nous avons un témoin évadé. - Ou un meurtrier.

Je vous aime.

Que s'est-il passé? Qui est ce gars? Ou est ma fille?

Avez vous des problèmes? Me dirais-tu si tu avais des ennuis ?

Mais non! * J'ai reçu ceci *

je suis chris Nous avons un gars dans le coffre. Nous allons le liquider.

Il nous cherche. Comprends-tu cela?

- Il a été tué hier soir. - C'est de ta faute. C'est impossible.

Sous notre museau. Chris Mourier.

4 gars du groupe de Pasco.

Desroux. Morde à Perpignan

Siquelande.

On ne dit rien à personne. Je ne suis pas homosexuel. Comprenez vous?

Sors d'ici.

Ceux-ci aussi.

Qu fils?

je t'ai dit que je ne sais pas C'est juste les photos...

Il ne dit rien, pas de message.

A qui as-tu dit de venir dans la forêt ?

Je ne sais rien. A personne.

Écoute, toi aussi.

Il faut le dire.

Nous n'avons plus le choix.

Que veux-tu dire? Et maintenant quoi?

Salut Luc.

Ils vont nous appeler gay. Je ne suis pas comme ça.

Vous pouvez, mais pas moi.

Ce n'est peut-être pas toi qui m'as embrassé.

En fait, tu es gêné.

Ce n'est pas un problème.

Pensez-y pendant deux secondes.

Le gars qui a pris nos photos nous a vus aussi et n'a rien dit.

Pourquoi

On le fera.

- Quoi? - Allons-y.

LA CONSÉQUENCE INNOCENTE 3

max.

- Sais-tu ce que c'est? - Une blague?

Allez, cherche. ChercherChercher.

Cherche. Cherche.

Pouvez-vous me dire ce qui se passe

Est bon.

Qu'est-ce qu'il y a ? Qu'est-ce qu'il y a ?

Très bien, chiot.

Es-tu sérieux?

max.

S'habiller.

- Bon j'y vais. - He bien, amusez-vous.

Un jour tu oublieras...

La tête, je sais.

A-t-il été très difficile de nous prévenir avant de les signaler ?

POLICE AVEC 1 KG COCA NA. ARRÊTÉ

- Ça ne marche pas comme ça. - Je ne comprends pas.

Le journaliste avait l'information, il voulait la publier et je n'avais pas le choix.

Camille a des liens avec le médium.

À votre avis, comment obtenons-nous des données ...

... Tee trinken à Miremont ?

C'est ainsi que l'on obtient l'information...

... et que nous avons réussi à avoir des crises.

Un souvenir en sera gardé.

Va te faire foutre! Pourquoi tu nous emmènes

C'est notre travail !

C'est le mien aussi. Qu'est-ce que tu nous caches

je rêve Tu n'as aucune idée.

Après une semaine. Pas une putain d'idée.

Rien du tout. Et vous nous soupçonnez ?

En êtes-vous content ?

Aimez-vous laisser tomber des collègues?

Sortir.

Sortir.

Siquelande.

D nde?

Je vais.

"Merde! "Merde!

- Bonjour. - Bonjour, capitaine.

- C'est moi qui les ai prévenus. - Dis-moi.

Mort par suffocation.

Le col de l'utérus s'est brisé et la mort est survenue...

... il y a une vingtaine d'heures.

Mis à part ses blessures aux bras et à la poitrine, ...

... qui sont avant la mort ...

... et quelques vieilles cicatrices, ...

... il n'y a pas d'anomalie interne.

- Bien fait. - Et c'est comme ça.

Scarification.

Bien, merci.

25 kg qui ont pris la drogue sans savoir comment.

Un gars que tu nous demandes de liquider...

... qui tue quatre d'entre moi.

Un kilo de coca qui s'évapore et vous parlez de coïncidences ?

Je voulais juste protéger ma fille.

Je ne connais pas le reste. Je jure.

Un pauvre pédophile capable de tuer 4 gars en une minute.

Est-ce que je veux croire ça ?

- Qui était-ce? - Je ne sais pas. Je ne le connais pas.

Je t'ai dit tout ce que je savais

Lieu et heure des rendez-vous. Son surnom.

Et tu crois que j'ai mis le feu à ton foutu club ?

Qui nm s?

La moitié du monde.

Je m'occupe de mes affaires. Je n'ai pas fait sauter votre club.

Pas en dernier recours.

Je ne peux pas dire que ça me fait pleurer.

Il y a un soi-disant vibrateur. C'est utile.

Mais tu penses que je te l'ai fait

Qu'est-ce qu'on fait?

Si nous déclarons la guerre, nous avons tout à perdre.

Personnellement, je préfère tourner la page.

Un grand monsieur.

Et je pense que je te dois la même chose

Je ne t'ai rien demandé pour moi.

Lancelot, on ne sait pas qui il est.

Nous dépensons le reste de nos pertes et profits.

D'accord?

Cela semble donc facile.

Je vous répondrai dans la journée.

Réponses.

Vous ne répondez pas ?

Peut-être y a-t-il une solution à votre problème.

Quin sait.

Bonjour

Je suis le capitaine H l ne Siquelande.

C'est moi qui ai donné l'indice de recherche...

... quand sa fille a disparu ...

... après l'explosion chez son père.

Je vous offre mes condoléances.

J'ai quelques questions à vous poser.

« Savez-vous pourquoi il s'est enfui ?

Avez-vous eu peur de quelque chose ?

Je ne sais pas pourquoi...

... Pourquoi a-t-il fait ça.

Toi il a des enfants ?

Quel âge?

16 à o.

Elle avait 14 ans, madame.

C'est ton anniversaire la semaine prochaine.

Je n'ai rien vu, c'était la police...

... qu'il m'a montré dans ses bras ...

Sur ses cuisses...

Je ne savais pas. Il ne m'a plus rien dit.

Où qu'il soit allé ou qui il a vu.

Je ne pourrai jamais lui pardonner.

Jamais.

Jamais.

Allez j'ai besoin de te parler

Ensuite nous parlons.

- C'est Lily, j'en suis sûr. - lys ? Vous délirez.

J'ai essayé de te prendre en photo il y a deux minutes.

Photos? Et pourquoi a-t-il fait ça ?

Il vous aime. Réfléchissez pendant deux secondes.

En toute honnêteté, il y a des moments où vous avez l'impression d'être aveugle.

S'il avait vu ces gars se faire tuer, il ne se serait pas tu.

Avons-nous parlé

Je vais te dire ce que j'en pense.

Il est entré dans la cabine pour nous attendre, il nous a vu tous les deux...

... et était en colère.

- Cest ce qui est arrivé. - Merde.

Il le dira à toute l'école !

Je le ferais déjà. Pense.

Et pourquoi a-t-il fait ça ?

Je ne sais pas, il avait peur comme nous.

- Personne ne t'a demandé de l'argent ? - Non.

Le cherchons-nous ?

Il te veut.

Je ne me soucie pas de moi.

Votre informateur, Chris Mourier, a-t-il déjà dormi chez vous ?

- Parfois c'est arrivé, oui. - Avez-vous eu des relations ?

Non, j'ai répondu non.

Tu baises avec moi Il était avec ma sœur.

Et l'avez-vous autorisé à laisser un sac avec vous à la maison ?

Non, je ne l'ai pas autorisé.

Il s'est disputé avec Sophie et est rentré chez lui pour dormir sur le canapé.

C'était que le sac était là.

Ce que je ne peux pas expliquer, c'est pourquoi...

... vous, un policier expérimenté, ...

... vous n'avez pas dit à vos supérieurs quand il a été retrouvé assassiné.

Une semaine.

Vous avez eu une semaine pour réfléchir à ce sac.

Je dois conclure que vous ne vouliez pas que nous le trouvions.

Est ah .

Aller.

Lis.

- Etes-vous pressé? - Pas trop.

- Avez-vous quelque chose à me dire ? - J'ai beaucoup de choses à te dire.

S.

Lucas, je t'emmène avec moi.

Bonjour, je t'ai emmené aussi ?

Pas besoin, habitez à côté.

Se mettre d'accord.

Venez trouver votre vélo !

Martial nous attend pour finir le trampoline.

- Maintenant? - Oui, maintenant, pas l'année prochaine.

- Allez! - Je t'appellerai.

S.

Est-ce que c'est elle?

J'ai toujours dit à ta mère que tu les aimerais tous.

Assez, papa.

Je suis content pour toi, la fille est mignonne.

*Compliqué ?*

Vous pouvez l'inviter chez vous. À l'avenir, il n'y aura pas que des vélos.

* Lily : « Chez moi, 19 Uhr ? *

Ça fonctionne.

*Région*

Assez.

Souriez un peu. Allez, vas-y !

Il est en colère, ce n'est pas une nouveauté.

Il sait où ils sont enterrés.

Pensez-vous que l'argent peut le réparer?

Avec de l'argent ou avec accès à vos clients.

Je te rappelle que tu les as virés de tes boîtes de nuit.

Je dois y penser.

Cela peut faire partie de l'accord.

Leurs clubs sont très populaires. Une belle offre pour lui...

... et une grande perte pour vous si cela vous cause des problèmes.

Je voulais laisser à Lena une entreprise légitime.

Je connais. Pas encore de nouvelles?

Non, toujours faux. C'est ma femme sur un double appel...

... ne me laisse pas tranquille, on en reparlera plus tard.

S., Monique.

Rassurez-vous, je ne comprends rien à ce que vous dites.

Calme-toi, je te dis.

Qu?

Non.

Non.

Non!

Un étudiant a été rejoint et hospitalisé.

Votre pronostic vital est compromis.

Le détenu de la voiture connu de la police...

... a également été blessé.

Il y a quelques jours, il a été touché par un bombardement...

... devant votre propre maison.

Son chauffeur a été tué.

Cette vague de violence éclate...

... moins de deux semaines après les meurtres de Céret.

Et les autorités n'excluent pas...

... qu'il pourrait y avoir un lien entre les deux sujets.

Ingestion.

Tu es trop mignon là.

Aimer.

Vous n'avez pas beaucoup changé.

Il me semble qu'un peu oui j'espère.

- Je pensais que tu n'étais pas intéressé. - Et tu es intéressé par moi ou pas ?

Est-ce parce que vous êtes intéressé à prendre des photos de moi ?

- Photos? -S.

Des photos, oui. Vous aimez ça, les photos, n'est-ce pas ?

De quoi parles-tu, Lucas ?

Ces foutues photos que tu prends sur ton téléphone.

Comprenez-vous ce que je dis ou pas ?

C'est juste un jeu. Avec Lucie.

Qu'est-ce que c'est?

Non je ne vois pas Je peux voir ces foutues photos ? Montre moi.

- Laisse-moi partir ! - Vous pensez que je suis un idiot.

Où sont les autres?

Il n'y en a pas d'autres.

Quand je l'ai pris...

... parce que tu me plais. Ça va

Es-tu heureux? Oui monsieur?

Vous êtes complètement fou.

Tout va bien? Ce qui se produit?

* Je veux 2000 euros *

Quels sont ces cris ?

Vous êtes-vous mal conduit avec elle ?

Je te parle!

Un homme avec un casque est la seule chose que mon client puisse voir.

Une idée de qui a pu faire ça ?

Boue.

Un garçon se tient entre la vie et la mort.

Le gars qui a fait ça ne respecte rien.

Et qu'avez-vous fait pour ma fille ? Qu'avez-vous fait?

Je pense que M. Ubieta est fatigué.

Il lui a dit tout ce qu'il savait.

Mettons-le sous protection.

Et si vous voulez que ça dure, faites un effort.

Je suis désolé pour votre fille.

Je veux la peau de ce salaud.

Avec ce garçon grièvement blessé...

... en plein débat sur la sécurité, ...

... l'affaire a pris une dimension nationale.

Nous devrons communiquer.

Le ministère a accepté de participer au journal télévisé.

Le problème, c'est que le journaliste qui mènera le débat...

... pas sympathique du tout.

Nous devons préparer cet envoi avec soin.

Je comprends, monsieur le procureur.

- J'entends. - Nous n'avons vraiment pas grand-chose...

...pour l'instant.

Les victimes ont toutes quitté leur domicile en même temps.

Ils appartenaient tous au gang Pasco.

Nous supposons que plusieurs, y compris ...

... ils avaient des dettes élevées liées au trafic de drogue, ...

... après les crises de Perpignan.

« Vous supposez ?

Aucune relation formelle n'a été établie pour le moment.

Aucune arme ou trace biologique n'a été trouvée.

La scène de crime a été nettoyée assez efficacement.

Cela me fait penser que nous avons affaire à un tueur professionnel.

En lien avec les deux incidents survenus dans la ville ?

Il pourrait s'agir d'un conflit entre deux gangs rivaux...

... pour contrôler le trafic de drogue.

L'une des victimes était un informateur de la section.

Nous y travaillons.

Nous savons tout cela, mais d'autres indices...

... même des hypothèses qui doivent être remplies ...

... l'appétit du public. Si ça ne te dérange pas.

Non. Mais je ne vais pas faire une chronologie des événements...

... Je ne sais pas cela.

Je m'en tiens aux généralités.

On dirait que je serai le seul...

... de s'exprimer sur cette question sensible qui a été annoncée.

Je ne pense pas que cela m'aurait paru normal...

Nous prendrons une décision différente.

Votre présence est indésirable.

Buenos d´as, seores.

Asseoir.

L'enquête sur les crimes de Cret...

... courir ensemble ...

... de la gendarmerie et de la police nationale ...

... visiblement coincé.

Une explosion en centre-ville,...

... une fusillade en pleine rue, ...

... un mort, deux blessés, dont un enfant...

...entre la vie et la mort.

Comment expliquez-vous cela uniquement dans cette section ...

... a confié les deux dernières enquêtes ?

Aucune arrestation autre qu'un policier.

* Ce n'est pas Lys. Tu avais tord Ils en demandent 200. *

Vous me permettez d'avoir besoin...

... que ces derniers événements qui évoquent...

... ne sont pas directement liés aux enquêtes discutées.

Ce que je peux vous dire aujourd'hui, au vu du retournement de situation...

... dans cette affaire, ...

... qu'il faut effectivement repenser...

... la répartition des tâches entre les différents services.

Il y aura donc une réorganisation ?

Bien sûr, et je peux vous annoncer une nouvelle date...

... à la tête de cette opération.

Dont on dit qu'il est éminemment politique.

Je n'ai pas de commentaire à faire.

Qu pass ?

Il y a eu une fusillade en ville. Un garçon entre la vie et la mort.

Un employé décédé.

Une fille qui s'est suicidée. Combien de morts.

J'ai mis mes propres collègues en prison.

Je n'ai rien.

Pas la moindre idée. Tout.

Absolument rien.

Allez, allons à l'intérieur.

C'est bien que tu sors.

Merci Max.

Le contrôle judiciaire vaut mieux que la cellule.

Merci beaucoup.

Nous sommes tous avec toi, chérie.

- Marco est-il là ? - Je ne l'ai pas vu.

Une fille s'enfuit de chez elle, ment partout où elle va, ...

... avec qui est-il.

Complètement imprévisible.

Sa mère ne comprend pas ce qui se passe...

... plus tard, un jour, il sera trop tard.

- Tu devrais savoir. - Non. Sans blague.

Vous êtes là, votre fils est malheureux et vous ne pouvez rien faire.

On doit s'occuper de Yann.

Quieres une tisane ?

Non merci, je vais dormir.

Je n'ai pas fermé les yeux.

Connaissez-vous le sac ?

Pas de ce qu'il y avait à l'intérieur. Je n'ai pas vérifié, c'est tout.

- Toi et Chris ? - Marco, la maudite mère, sérieusement.

Tu te rends compte que tu me demandes la même chose que l'inspection ?

Pas pour les mêmes raisons.

Non, évidemment pas.

Nous parlions justement, Chris et moi.

Il s'était disputé avec Sophie, il avait des ennuis avec elle.

C'est tout.

je suis de la merde froide

- Prends-le. - Mère putain.

Tu es un idiot. Merci beaucoup.

Savez-vous ce qui a été signalé ?

Siquelande.

- Pour de vrai? - Oui monsieur.

Comment peux-tu savoir

Pense à autre chose, d'accord ? Vous êtes dehors.

Le processus continue. Je sais que c'est compliqué...

... mais profitons-en pour réfléchir un peu.

- En quoi? - Dans ta vie, en moi.

Vous pouvez rester ici jusqu'à ce que ça se calme.

De toute façon, mon département va être un gâchis.

Je n'ai pas beaucoup de choix.

Est bon.

Je dors sur le canapé.

La pièce est terminée.

Je dors sur le canapé.

Allons-y. Aller.

La fin.

- Bonne soirée. - Bonne soirée.

Selon sa mère, son environnement familial...

... et les psychologues qui l'ont soignée, elle était mentalement fragile.

Mais le suicide semble plausible. L'autopsie ne confirme pas cette hypothèse.

Laissons cet indice de côté pour l'instant...

... et revenons à zéro.

Et l'annonce d'hier soir ?

Pour l'instant, je n'ai reçu aucune notification officielle.

Et je ne fais pas partie de ceux qui l'écoutent à la télé.

Venez travailler. On peut encore changer les choses.

d'où vient cet argent.

Mon père cache de l'argent.

Cachez le noir.

Il utilise les mêmes codes partout. Le téléphone,...

... dans les ordinateurs. 49 et ma date de naissance.

Et aussi dans le coffre-fort.

J'ai fait ressembler ça à un cambriolage. Ma mère le casse.

- Ça te fait rire ? - Quel est votre problème?

S'il demande plus d'argent, que ferez-vous ?

Lucas, ça te retient.

Quelle solution proposez-vous ?

Dis-moi que je t'entends

Et surtout, ne me dis pas de parler à la police.

Ouais, tu as raison, mieux vaut mourir qu'être gay.

Terminez avec ça. Terminez-le. Je suis malade.

- Je vais. - Je n'en sais rien.

Il ne m'a pas laissé de message.

*J'ai l'argent*

J'ai autre chose à te demander.

T maz pam. Salope, tu sais ce que c'est que cette merde ?

J'ai des proches qui s'en tirent mal.

Pouvez-vous l'obtenir pour moi ou non Cela me rend fou.

Je veux juste aller dormir

Je veux juste passer une nuit normale comme tout le monde, tu comprends ?

Même si mon père le prend, ce n'est pas si étrange.

Fais le pour moi s il te plait. Ingestion.

Dans une heure.

Pourquoi dit-on que Qu'est-ce que ça veut dire?

Une heure? Où dans une heure ?

Lucas et Yann ! Qu'est-ce que tu fous?

Je t'attends avec ton père.

Je vais chercher le vélo.

Non, parce que j'aurai fini vendredi.

Plus tard, vous vous familiariserez avec votre trampoline.

- Ouais, eh bien, j'arrive. - Prépare toi!

C'est pas possible. Aller.

Merci mon seigneur.

Est Anne.

Bonsoir.

- Ne pas déranger? - Comment ça va?

Mon portable est cassé, je ne saurais vous le dire.

- J'ai besoin de voir Yann. - Pourquoi? Il lui est arrivé quelque chose ?

Intello. Je veux être avec lui pendant un moment. C'est tout.

Cela ne prend que 5 minutes, vous voyez ?

Je suis toujours sa mère.

Je ne dis pas le contraire, mais il y a un cadre légal...

... et un médecin et tu dois t'en tenir à ça, tu te souviens ?

Ce n'est pas bon pour Yann que ça t'arrive d'un coup.

- Ça va l'inquiéter. - Des soucis?

J'ai l'impression que maintenant...

... vous avez des problèmes ici. Non?

Où est-ce? Dans votre chambre?

- Bonjour. - Mais ça ne peut pas être.

Je ne mendierai pas pour voir mon fils !

J'ai appelé la clinique et vous n'avez pas la permission d'y aller.

Je suis leur mère. Je ne veux plus qu'il reste ici.

Je veux que tu sois en sécurité.

Écoutez, nous ferons tout pour lui.

Et je te rappelle que c'est à cause de toi quand il est là.

Fantastique.

- Désolé, je viendrai avec toi... - Ne me touche pas.

- Momie! - Mon chéri!

- est-ce que tu vas bien? Ce qui se produit? - Tout.

Je voulais juste vous entendre.

Savez-vous si vous allez bien ?

Ça te va bien. Tu m'as inquiété la dernière fois.

Venez prendre un café, c'est un peu bizarre.

Non, merci. Je ne bois pas de café avec ceux qui veulent s'éloigner de lui.

- Allez! - Je vais.

Attends, je viens avec toi.

La gare les a accompagnés.

Ce n'est pas nécessaire, nous marcherons un peu, cela nous fera du bien.

- Prendre. - Merci beaucoup.

Qu'est-ce qui ne va pas? La petite fille ne vous répond pas ?

- Qu'est-ce que c'est? - Tout.

Les femmes sont compliquées.

Il ne faut pas une vie pour comprendre.

C'est mignon aujourd'hui.

Ce sera peut-être mieux si nous terminons cela demain.

Est-ce que vous plaisantez? Vous pouvez trouver votre vélo à tester.

Et on vérifie s'il est solide.

Attends, je vais t'aider.

Ne te fatigue pas, papa.

Gardez votre force.

Ce n'est pas bien saisi ici.

Mieux vaut donc sauvegarder les messages.

L'argent.

Ne me baise pas Donne moi l'argent.

Allons-y.

Qu?

Est-ce que ma photo est ce que tu veux ?

Ou le vôtre.

Vous venez de vous offrir votre cadeau de Noël.

C'est le petit gay.

- Avez-vous gardé une copie? - Je m'en fous de tes photos.

Et tu vas te taire.

Ni vous ni moi ne sommes pas intéressés...

... qui dit que nous y étions l'autre jour.

Tu n'as rien dit pour l'instant, continue comme ça.

Et c'est pour le salaire de merde que ton père me donne...

... pendant des années.

Ferme ta bouche et je fermerai la mienne

Si je tombe tu tombes

Tu piges. Je ne peux pas.

Allez, Lucas !

S !

Très fort.

Bien soutenu.

Compléter.

OLo a montré?

Ne pose pas de questions, je l'ai réparé, je te l'ai dit.

Est-ce que c'est ah? « Yann ?

S.

Merci beaucoup.

« Yann ?

Yann. « Je ne reviens pas ce soir. Je vais rester avec maman. Bisous. "

Ils sont ensemble, c'est bien pour lui.

Je pense qu'il veut retourner chez sa mère.

Qu'est-ce que tu voulais que je fasse

Comment appelleriez-vous la gendarmerie ?

Tu fais des blagues vraiment horribles.

En tout cas, nous avons l'après-midi seuls.

Je dis ça, je ne dis rien.

Restaurant.

Pourquoi

Il n'y aura pas de feu dans la maison.

C'est bon d'être à la maison, n'est-ce pas ?

Je serai mieux maintenant tu verras

Vous retournez à la clinique et terminez votre cours.

Je t'accompagnerai demain matin.

Je vais t'expliquer pourquoi tu es parti.

Je peux tout faire moi-même, tu sais.

Faites-moi confiance une fois.

Maman, tu vas perdre ta place. Laissez-moi expliquer. Est-ce clair?

Printemps. Ne vous fâchez pas.

Que vas-tu leur dire

Rien de ce qui vous inquiète n'est tout.

Que je voulais t'embrasser

Non. Ils vous expulseront. Comprenez-vous ce que cela signifie

Je pense que oui.

Perd n, disque lpame.

- Qu'est-ce que c'est? - C'est pour la réception de demain.

- Le nouveau modèle. - Vous n'aimez pas les moitiés.

C'est un politicien. Nous le souhaitons.

Et pas vraiment partir non plus, je ne sais pas si vous me comprenez.

Le syndicat est très nerveux.

Mais il est bon dans ce qu'il fait.

On verra s'il mérite vraiment sa réputation.

Chau.

- Bonjour. - Bonjour.

- Du Mama ? - Le puits.

Et il est retourné à la clinique, ça va.

- Je suis désolé pour tout ça. - Ne t'inquiète pas. Le suivant ...

Je ne le referai pas.

J'aime le voir ainsi. Cela me rappelle les Russes.

* Je deviens fou. Avez-vous les moyens *

Est-tu bon?

« Yann ?

Est-ce ta mère

Dîme.

- Lucas, il a tout vu. - De quoi parles-tu?

Tout ce qui s'est passé dans la scierie. Il a tout vu parce que c'était là.

Le gars que les autres sont sortis du coffre...

... a réussi à s'échapper et les a tous tués.

Puis j'ai entendu que Lucas se cachait.

Ensuite, j'ai frappé le gars.

Puis il s'est enfui.

- Pourquoi n'a-t-il rien dit ? - Parce que je ne voulais pas témoigner.

C'est pour ça que tu ne nous as rien dit ?

C'est lui qui m'a demandé.

Je sais que tu ne me crois pas

Non. Je suis content que tu me l'aies dit.

Pourquoi tu me dis maintenant

Parce que le gars va encore le tuer.

Il ne dort plus et est nerveux. Je peux prouver ce que je dis.

Lucas a jeté l'arme du gars dans le ruisseau.

Je suis Tilla-Pass.

Si vous lui demandez, il pourra vous reconnaître.

- capitaine. - Merci beaucoup.

Non? Printemps.

Normal.

Désolé, mais c'est juste une grande invention.

Et pourquoi aurait-il dû inventer tout ça sur toi ?

Il doit être en colère contre quelque chose.

- Je ne sais pas. - A-t-il une raison ?

Intello. Bien sûr que non. Mais Yann est comme ça.

Parfois, c'est étrange.

Et les problèmes avec sa mère, ça doit aussi y être pour quelque chose.

Des problèmes avec sa mère, il est un peu en colère contre toi, je ne sais pas.

Il ne parle pas beaucoup non plus.

A-t-il dit autre chose ?

Tout.

Printemps.

Merci beaucoup.

- Bonjour. - Qu'est-il arrivé?

J'ai fait une bêtise, c'est ça ?

Ne vous inquiétez pas, c'est un problème à l'école.

Je voulais juste vérifier un témoignage.

Est-ce Yann ?

Désolé pour le dérangement. Je vais. Au revoir

- L'AS-tu trouvé? - Allez, asseyez-vous s'il vous plaît.

Ce qui se produit?

- Vous ne l'avez pas trouvé ? - C'est de ma faute.

Tu aimes ta mère Ecoutez.

Je n'essaie pas de rivaliser avec elle ou de m'éloigner d'elle.

Qu'est-ce que cela a à voir avec ma mère? Penses-tu que je t'ai menti ?

Tu sais bien que tu ne me dis pas toujours la vérité.

Mais quelle vérité ? Où suis-je coupable ?

Assez! Nous n'avons rien trouvé dans la cascade. Tout.

- Et Lucas m'a dit... - Tu le crois avant moi ?

Vous êtes-vous demandé une seconde qu'il vous ait menti ?

Il est évident qu'il ment !

- Si ce n'est pas tous... - Tous, quoi ?

Qu'est-ce que c'est, Yann ?

Ce qui s'est passé, c'est que je pars.

Je n'ai rien à faire ici.

- Arrêter. - laisse-moi passer.

- Où allez-vous? - voir Lucas...

... Je veux retourner chez ma mère, je ne veux plus vivre ici.

Nous ne voulons pas que vous vous enfuyiez.

Demain, nous appellerons les services sociaux.

Et nous reparlerons à ta mère.

est assez bon

est assez bon

Laisse-moi partir. Lâche-moi, je te dis.

Qu'est-ce qu'on fait?

Vous devez voir quelqu'un.

S.

* foutu schnatz *

Il a commencé sa carrière en tant que commandant de marine, ...

... avant d'entrer en RAID.

Ces dernières années, j'ai effectué de nombreuses missions...

... intelligence et protection ...

... à notre mission diplomatique ...

... dans les zones de guerre et à risque.

Puis il exprima le vœu...

... retour sur le territoire national ...

... et postulé pour ce poste ...

... et ainsi nous pouvons profiter de votre expérience.

Cher Monsieur ou Madame, chers collègues...

... je vous demande de dire bonjour ...

... au chef de service, ...

... Ronan Berg.

Bonjour

Sous-titre : Oldie.

En peu de temps la suite de "Les Innocents".

J'ai rarement vu une scène de crime avec si peu de traces.

Les témoins?

Vous êtes peut-être en retard.

- Tu es important pour moi. - Ne dis pas ça.

J'ai vu le gars qui les a tous tués.

J'ai des photos. Ça à l'air bon.

Quand ils la tueront, ces fils de pute en paieront le prix.

Il faut avoir bonne conscience. Vous ne vous souciez pas de moi.

Vous n'avez aucune idée d'où ça va?