All language subtitles for EP03_ Love Once Again [WeTV Subindo]

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,120 --> 00:00:07,000 =Jatuh Cinta Lagi= 2 00:00:07,320 --> 00:00:12,600 =Episode 3= =Orang yang Berusaha akan Diberkati= 3 00:00:13,640 --> 00:00:14,880 Kau benaran menandatangani kontrak ini? 4 00:00:15,360 --> 00:00:15,880 Ada apa? 5 00:00:16,200 --> 00:00:16,960 Kau merasa ada masalah? 6 00:00:17,320 --> 00:00:19,710 Sekarang aku pikirkan kembali perkataan tante itu, 7 00:00:20,040 --> 00:00:20,920 terasa sedikit aneh. 8 00:00:31,800 --> 00:00:33,240 (Pihak pertama: Ruishang Entertainment) (Manajer: Lin Nuannuan. Tidak bersedia) 9 00:00:40,760 --> 00:00:42,960 (Mengambil barang dagangan) 10 00:00:45,440 --> 00:00:48,440 Bocah berengsek, berani-beraninya mengerjaiku. 11 00:00:48,870 --> 00:00:50,280 Tidak masalah jika tidak ditandatangani. 12 00:00:50,640 --> 00:00:52,440 Kali ini pasti Lin Nuannuan lagi. 13 00:00:53,080 --> 00:00:54,280 Ada apa dengan Lin Nuannuan? 14 00:00:54,760 --> 00:00:55,640 Kau lambat bergabung di perusahaan, 15 00:00:55,640 --> 00:00:57,480 tidak mengetahui kejadiannya yang membanggakan pada saat itu. 16 00:00:57,480 --> 00:00:59,480 Menghancurkan kejayaannya. 17 00:00:59,480 --> 00:01:01,000 Semua artis yang dikoordinasi olehnya hilang. 18 00:01:01,160 --> 00:01:01,760 Bukan, 19 00:01:01,760 --> 00:01:03,720 hilang? Bagaimana dia bisa menghilangkan? 20 00:01:03,720 --> 00:01:05,280 Jika dibicarakan terasa lucu. 21 00:01:05,600 --> 00:01:07,200 Kabarnya yang mengkhianati dia bukan orang lain, 22 00:01:07,440 --> 00:01:08,280 tapi merupakan… 23 00:01:12,160 --> 00:01:13,320 Kenapa bersikap garang? 24 00:01:13,360 --> 00:01:15,320 Dua hari kemudian adalah batas waktu indikator kinerja utama. 25 00:01:15,320 --> 00:01:16,160 Aku mau lihat apa yang bisa dia lakukan. 26 00:01:16,160 --> 00:01:16,880 Sudahlah. 27 00:01:18,280 --> 00:01:22,000 (Kontrak Artis) 28 00:01:22,240 --> 00:01:23,280 Shi Guang, 29 00:01:23,820 --> 00:01:24,680 kau ikuti aku saja. 30 00:01:33,320 --> 00:01:34,480 Selamat datang. 31 00:01:35,680 --> 00:01:37,080 Berikan aku sedikit ini, 32 00:01:37,080 --> 00:01:38,080 takoyaki. 33 00:01:38,080 --> 00:01:39,520 - Bakso ikan tiga warna, kue konjak. - Apa yang terjadi? 34 00:01:39,640 --> 00:01:40,160 Kue konjak. 35 00:01:40,560 --> 00:01:41,160 Satu sendok lagi. 36 00:01:41,400 --> 00:01:42,080 Apakah cukup? 37 00:01:42,160 --> 00:01:42,880 Cukup, cukup. 38 00:01:42,880 --> 00:01:43,160 Baik. 39 00:01:45,320 --> 00:01:47,360 Maaf, maaf, maaf. 40 00:01:51,360 --> 00:01:52,240 Maaf. 41 00:01:52,800 --> 00:01:53,680 Itu… 42 00:01:55,800 --> 00:01:56,640 Aku akan pel lantai. 43 00:01:56,760 --> 00:01:59,480 Permisi, permisi, permisi. 44 00:02:04,520 --> 00:02:05,200 Maaf. 45 00:02:05,600 --> 00:02:06,640 Aku susun rak produk. 46 00:02:08,280 --> 00:02:09,440 Apa yang ingin dia lakukan? 47 00:02:09,440 --> 00:02:10,280 Menyusun rak produk. 48 00:02:51,720 --> 00:02:53,080 Plaster, 1.50 Yuan. 49 00:02:53,080 --> 00:02:54,080 Bisa WeChat Pay atau Alipay. 50 00:02:56,880 --> 00:02:59,400 Aku akan mengkompensasi semua kerugian hari ini. 51 00:02:59,960 --> 00:03:01,300 Poster di luar sudah harus diganti. 52 00:03:02,320 --> 00:03:02,840 Ah? 53 00:03:03,640 --> 00:03:04,640 Tidak bersedia membantu? 54 00:03:04,640 --> 00:03:06,280 Tidak, tidak, tidak. Aku bersedia. 55 00:03:07,000 --> 00:03:07,880 Aku tentu bersedia. 56 00:03:11,400 --> 00:03:12,720 Apakah di sini? 57 00:03:15,920 --> 00:03:16,480 Eh. 58 00:03:16,880 --> 00:03:18,850 Sepertinya kau sedikit menyulitkan tante ini? 59 00:03:20,000 --> 00:03:21,440 Aku membuatnya mundur karena sulit. 60 00:03:22,120 --> 00:03:24,040 Aku benar-benar kagum pada tante ini. 61 00:03:24,680 --> 00:03:26,360 Dia tidak menyerah sampai sekarang. 62 00:03:38,800 --> 00:03:40,390 (Bekal tengah malam, diskon 40%) 63 00:03:46,160 --> 00:03:46,920 Manajer Lin. 64 00:03:47,160 --> 00:03:47,920 Aku mohon padamu, 65 00:03:47,920 --> 00:03:49,160 biarkan aku menandatangani kontrak. 66 00:03:49,480 --> 00:03:50,480 Jangan memaksa. 67 00:03:51,230 --> 00:03:52,560 Tidak masalah jika tidak ingin menandatanganinya. 68 00:03:52,560 --> 00:03:53,520 Aku bersedia. 69 00:03:53,520 --> 00:03:55,990 Mohon kau berikanku kesempatan untuk sukses ini. 70 00:03:56,560 --> 00:03:58,440 Shi Guang, kau harus tenang. 71 00:03:58,440 --> 00:04:00,080 Kamu pertimbangkan lagi, Shi Guang. 72 00:04:00,440 --> 00:04:01,520 Demi menandatangani kontrak dengan Manajer Lin, 73 00:04:01,880 --> 00:04:03,240 aku bersedia menerima syarat apa pun. 74 00:04:03,240 --> 00:04:04,800 - Shi Guang, apakah kamu kurang sehat? - Manajer Lin. 75 00:04:04,800 --> 00:04:07,000 - Kamu baca dulu kontrak ini. - Biarkan aku menandatangani kontrak. 76 00:04:07,320 --> 00:04:08,880 - Manajer Lin. - Shi Guang, kau pertimbangkan lagi. 77 00:04:08,880 --> 00:04:09,440 Aku mohon padamu. 78 00:04:09,440 --> 00:04:10,600 Shi Guang, kau harus tenang, Shi Guang. 79 00:04:10,600 --> 00:04:12,720 - Manajer Lin. - Shi Guang, kau harus tenang, Shi Guang. 80 00:04:12,720 --> 00:04:14,400 Kamu pertimbangkan lagi. 81 00:04:23,120 --> 00:04:24,040 Lin Nuannuan. 82 00:04:24,480 --> 00:04:25,120 Bangun. 83 00:04:25,400 --> 00:04:26,640 Bangun, bangun, bangun. 84 00:04:26,640 --> 00:04:28,440 Sudah sangat larut. Sudah harus pulang, cepat. 85 00:04:29,320 --> 00:04:30,090 Bangun. 86 00:04:31,200 --> 00:04:32,080 Bangun, bangun. 87 00:04:34,200 --> 00:04:35,280 Sayang, sayang. 88 00:04:35,280 --> 00:04:36,200 Jangan menangis lagi ya. 89 00:04:52,560 --> 00:04:53,240 Terima kasih ya. 90 00:04:53,680 --> 00:04:54,800 Pulanglah setelah minum. 91 00:04:57,000 --> 00:04:57,880 Setelah menandatangani kontrak, 92 00:04:57,880 --> 00:04:59,000 aku akan segera pergi. 93 00:04:59,320 --> 00:05:00,560 Kau menghabiskan waktu padaku, 94 00:05:00,560 --> 00:05:01,480 lebih baik pergi mencari orang lain. 95 00:05:01,680 --> 00:05:03,070 Tidak ada yang lebih baik darimu. 96 00:05:03,720 --> 00:05:04,240 Tante. 97 00:05:04,720 --> 00:05:06,000 Aku benar-benar tidak berminat pada bidang ini. 98 00:05:06,560 --> 00:05:07,600 Pulang dan beristirahatlah. 99 00:05:08,240 --> 00:05:09,600 Aku mohon kau baca kontrak ini. 100 00:05:09,640 --> 00:05:10,400 Kamu baca di dalam sini… 101 00:05:10,400 --> 00:05:11,480 - Tidak perlu. - Aku sudah mengubahnya. 102 00:05:11,520 --> 00:05:12,360 Tidak perlu. 103 00:05:12,360 --> 00:05:13,600 (Kontrak Artis) 104 00:05:16,840 --> 00:05:17,360 Kamu jangan bergerak, 105 00:05:17,760 --> 00:05:18,600 aku pergi ambil kain. 106 00:05:33,640 --> 00:05:39,400 (Kontrak Artis) 107 00:05:46,060 --> 00:05:47,890 Lin Nuannuan, paketmu. 108 00:05:53,960 --> 00:05:55,360 Dari mana kamu mendapatkan baju ini? 109 00:05:56,680 --> 00:05:58,160 Aku bekerja di toko kurir. 110 00:05:58,720 --> 00:06:00,080 Paketmu, silakan diterima. 111 00:06:03,200 --> 00:06:04,680 (Kontrak Artis) 112 00:06:06,760 --> 00:06:09,680 (Pihak pertama: Ruishang Entertainment) (Manajer: Lin Nuannuan. Pihak kedua:) 113 00:06:10,240 --> 00:06:11,840 Kelihatannya rumor itu benar. 114 00:06:11,840 --> 00:06:14,840 Tidak menyelesaikan indikator kinerja utama akan dipecat. 115 00:06:15,240 --> 00:06:17,600 Ada karyawan yang berumur tua, yang mengambil upah tanpa kerja, 116 00:06:17,960 --> 00:06:19,840 dan tidak menandatangani kontrak satu orang baru pun, 117 00:06:19,960 --> 00:06:21,360 memang pantas dipecat. 118 00:06:23,360 --> 00:06:25,200 Tidak peduli kau percaya pada takdir atau tidak, 119 00:06:25,480 --> 00:06:26,480 namun takdir 120 00:06:26,600 --> 00:06:28,880 (Pihak kedua: Shi Guang) selalu sangat tidak terduga. 8169

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.