All language subtitles for ATVR-026-A
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,888 --> 00:00:08,192
ๆฌๅฝใซๆฅฝใใใฃใใใงใใใฉ
2
00:00:08,448 --> 00:00:12,544
ใใฃใฑใ
3
00:00:12,800 --> 00:00:15,616
7ๆใซ็ณใ่จณใชใใฆ
4
00:00:19,200 --> 00:00:23,808
ใใใใชใใใใชใใงใใ
5
00:00:24,832 --> 00:00:30,976
ใ ใใ
6
00:00:31,232 --> 00:00:36,864
ใใฎ้ขไฟ ็ตใใใซใใพใใใ
7
00:00:37,120 --> 00:00:40,192
ไปใพใง
8
00:00:40,448 --> 00:00:46,592
ไปฒ่ฏใใใฆใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใใ
9
00:00:59,648 --> 00:01:05,792
ใใใใจใใใใใพใ ใงใ
10
00:01:06,048 --> 00:01:12,192
ๅใๅใใพใใ ใใใใชใใ
11
00:01:38,048 --> 00:01:44,192
้ฃฒใใงใใใใพใๅพใงใใ็ดใใญ
12
00:01:54,176 --> 00:02:00,320
ใใใกใใ
13
00:02:19,776 --> 00:02:25,920
ใใๅธฐใใชใใจ็ฅไบบใ ใใไปฅไธ่ฃๅใใใชใใใ
14
00:02:58,176 --> 00:03:04,320
ใใใใใ็งใฎใใจใพใ ๆผใใชใใง
15
00:03:04,576 --> 00:03:10,720
ใ้กใ
16
00:03:32,224 --> 00:03:36,064
ใ่
น
17
00:03:36,576 --> 00:03:42,720
ไปฒ้ไพ็ดใ่จใใใจ่ใใชใใชใฃใกใใใใ
18
00:04:47,743 --> 00:04:50,815
ใใใงๆๅพใซใใพใ
19
00:06:41,663 --> 00:06:45,247
็ดๆฅ ่งฆใฃใฆ
20
00:08:27,647 --> 00:08:29,695
ใใชใใฎๅใฃใฆ
21
00:08:45,055 --> 00:08:48,127
ๆดๆใฎไธใใใงใๅใใใใใ
22
00:08:48,383 --> 00:08:49,919
ๅคงใใใชใ
23
00:09:03,999 --> 00:09:05,279
็ดๆฅ่ฆใใ
24
00:10:13,375 --> 00:10:18,239
ไปๆฅใฏใใฃใฑใ
25
00:11:32,735 --> 00:11:33,759
ไธๆ
26
00:21:24,096 --> 00:21:30,240
ๆตท่ๅใพใง
27
00:21:41,248 --> 00:21:42,784
ใพใๆฅใใใ
28
00:25:28,832 --> 00:25:33,184
ใใคใใผ
29
00:30:27,072 --> 00:30:28,096
ใใใงๆๅพใซใใฆ
30
00:30:31,168 --> 00:30:32,448
ใใชใใฎใใจ
31
00:30:32,704 --> 00:30:38,848
ใใไปฅไธๅฅฝใใซใชใใใใชใใใ
32
00:30:50,112 --> 00:30:50,880
ๅ็ใใใญ
33
00:30:58,048 --> 00:31:03,168
ใใใใใใใใใใชใ
34
00:31:03,424 --> 00:31:06,240
ๅคงไธๅคซ ใใใใญ ้ฃ็ตกใงใใฆใชใใฆ
35
00:31:10,080 --> 00:31:16,224
ใใผใชใใ ใใฎๅนธๅญใใกใใฃใจ่ฒใ
36
00:31:16,480 --> 00:31:19,040
่ฑใใใจไผใฃใใฟใใใง
37
00:31:19,296 --> 00:31:25,440
ใพใ็ธ่ซไนใฃใฆใใฎ
38
00:31:27,232 --> 00:31:31,840
ใใใ ใญ ใชใใ ็ตๆงใพใ
39
00:31:32,352 --> 00:31:33,376
่ตคใกใใใใใ
40
00:31:50,272 --> 00:31:51,808
ๅ่จ่
41
00:31:54,880 --> 00:31:55,904
ใใใใญ
42
00:32:01,536 --> 00:32:04,096
ๅๅค ๅฑ
้
ๅฑใง้ฃฒใใงใใ
43
00:32:12,032 --> 00:32:13,056
ๅคงไธๅคซ
44
00:32:13,312 --> 00:32:13,824
้ฃในใ
45
00:32:25,344 --> 00:32:26,624
ๆจๆฅใฎๆฎใ็ฉ ใใใ
46
00:32:27,648 --> 00:32:28,160
ใใใฃใ
47
00:32:30,208 --> 00:32:30,976
ๆญขใใฆ
48
00:33:40,352 --> 00:33:41,888
ใใ
49
00:33:53,408 --> 00:33:54,176
ใใ
50
00:35:06,624 --> 00:35:12,768
ใชใใงใ
51
00:36:17,024 --> 00:36:19,328
ๅคงไธๅคซใ ใฃใ
52
00:36:20,608 --> 00:36:21,632
ๅคงไธๅคซใ ใ
53
00:37:06,432 --> 00:37:09,760
่ฉฑใใใใฟใใใ ใใใพใ
54
00:37:10,016 --> 00:37:10,784
ๅพใงใใใใ
55
00:37:15,648 --> 00:37:16,160
ใใใใญ
56
00:37:31,008 --> 00:37:37,152
ไฝใใใใงใใ
57
00:40:35,840 --> 00:40:36,608
37ใขใคใน
58
00:40:39,936 --> 00:40:46,080
ไฝใ่จใใใจ่ใใชใใชใฃใกใใ ใใใใงใ
3474
