Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:01:29,590 --> 00:01:31,410
What should we expect
from ourselves?
2
00:01:31,540 --> 00:01:33,800
I mean what marks
would be good enough.
3
00:01:40,570 --> 00:01:41,660
Are you saying that..
4
00:01:41,790 --> 00:01:43,970
If I succeed in scoring
high marks..
5
00:01:44,100 --> 00:01:46,250
I'll be successful
in life as well?
6
00:01:53,830 --> 00:01:56,290
I rack my brains
all year, 24/7.
7
00:01:56,420 --> 00:01:58,990
But it only stops working
in the examination hall.
8
00:02:00,870 --> 00:02:01,930
Frankly,
I am still confused about
9
00:02:02,060 --> 00:02:03,850
what education really means.
10
00:02:04,250 --> 00:02:05,800
Even cell phones are
smarter than us.
11
00:02:22,850 --> 00:02:24,670
I often think we learn
from our mistakes
12
00:02:24,800 --> 00:02:27,140
when it comes to teaching.
13
00:02:27,270 --> 00:02:30,290
Only after we fail,
do we address the real issue.
14
00:02:42,200 --> 00:02:43,830
I have a strange feeling
15
00:02:43,960 --> 00:02:46,040
but, I've already
embarked on this journey.
16
00:02:46,170 --> 00:02:47,690
To celebrate failure.
17
00:03:32,350 --> 00:03:33,870
What's to study about physics?
18
00:03:34,000 --> 00:03:35,750
Physics is all around us.
19
00:03:44,630 --> 00:03:45,870
What did you observe?
20
00:03:46,740 --> 00:03:47,590
Yeah!
21
00:03:47,720 --> 00:03:49,380
Ma'am, as you hit
the lower chord
22
00:03:49,510 --> 00:03:52,110
the sound got sharper.
- Right.
23
00:03:53,010 --> 00:03:54,310
What else?
24
00:03:56,930 --> 00:03:58,530
About position of fingers?
25
00:03:59,660 --> 00:04:02,370
Yeah. - As the hands came
closer, the sound got sharper.
26
00:04:02,500 --> 00:04:03,260
Exactly.
27
00:04:06,050 --> 00:04:07,990
How does
a vacuum cleaner function?
28
00:04:08,120 --> 00:04:10,860
The air inside
the vacuum cleaner is zero.
29
00:04:21,160 --> 00:04:22,160
Now watch.
30
00:04:27,280 --> 00:04:30,150
So the matchstick
created a vacuum
31
00:04:30,800 --> 00:04:33,210
and sucked the dirt inside.
32
00:04:35,030 --> 00:04:36,590
So make a list.
33
00:04:36,720 --> 00:04:40,420
What things around us
are physics?
34
00:04:40,620 --> 00:04:42,690
Because physics is..
- Life!
35
00:04:49,290 --> 00:04:50,430
You're lucky.
36
00:04:50,560 --> 00:04:52,720
Once class is over,
you can head home.
37
00:04:52,850 --> 00:04:55,320
It was your decision
to teach at coaching classes?
38
00:04:55,790 --> 00:04:58,720
Honestly speaking,
the pay's much better.
39
00:05:00,540 --> 00:05:01,870
Let's face it.
40
00:05:02,000 --> 00:05:03,230
Not everyone's husband is
41
00:05:03,360 --> 00:05:05,960
the Assistant Commissioner
of Income Tax.
42
00:05:09,940 --> 00:05:11,090
That wasn't a joke.
43
00:05:13,410 --> 00:05:14,340
No.
44
00:05:15,170 --> 00:05:16,850
As a kid, I asked my mother
45
00:05:16,980 --> 00:05:20,160
whether I can join tuition too.
46
00:05:20,580 --> 00:05:22,260
You know what she replied?
47
00:05:23,730 --> 00:05:27,190
Don't your teachers at school
teach you properly?
48
00:05:27,700 --> 00:05:29,490
You're trying to say
we aren't capable.
49
00:05:30,170 --> 00:05:31,100
No.
50
00:05:31,850 --> 00:05:34,580
But a good teacher can
make a weak student good
51
00:05:34,710 --> 00:05:37,510
and a good student, superior.
52
00:05:38,710 --> 00:05:41,280
And these coaching classes
53
00:05:41,410 --> 00:05:42,610
will shut shop tomorrow.
54
00:05:42,940 --> 00:05:44,900
Then, you can go home too.
55
00:06:26,450 --> 00:06:28,120
Please close the door.
56
00:06:28,250 --> 00:06:30,580
Please close the door.
57
00:06:30,710 --> 00:06:33,000
Please close the door.
58
00:06:39,870 --> 00:06:41,170
What are you doing?
You'll hurt yourself.
59
00:06:41,300 --> 00:06:43,840
No, I won't.
It's at zero speed.
60
00:06:43,970 --> 00:06:45,550
I have a demo in class tomorrow.
61
00:06:45,680 --> 00:06:47,740
Conversion of gravitational,
potential energy
62
00:06:47,870 --> 00:06:49,470
into kinetic energy.
63
00:06:50,430 --> 00:06:53,640
It will stop at the same height
I released it.
64
00:06:53,770 --> 00:06:56,030
Physics works.
- That it does.
65
00:06:56,560 --> 00:06:58,420
You turned our hall
in a physic lab.
66
00:06:58,730 --> 00:07:00,220
Let's go in the kitchen.
67
00:07:00,940 --> 00:07:02,600
But, aren't we going out?
68
00:07:04,590 --> 00:07:05,970
There's nothing in there.
69
00:07:12,600 --> 00:07:14,090
It's 11 PM.
70
00:07:15,880 --> 00:07:17,880
If I take you to a 5 star,
you'll be furious.
71
00:07:18,220 --> 00:07:19,780
How about Tony's Dhaba?
72
00:07:21,210 --> 00:07:23,720
What if we mix things up?
73
00:07:25,180 --> 00:07:26,500
Dessert first.
74
00:07:30,450 --> 00:07:32,300
Happy birthday to you.
75
00:07:32,430 --> 00:07:34,590
Happy birthday to you.
76
00:07:34,720 --> 00:07:36,820
Happy birthday dear wifey.
77
00:07:36,950 --> 00:07:39,720
Remembering my birthday
doesn't mean you love me.
78
00:07:39,850 --> 00:07:41,960
Rest of the 364 days..
79
00:07:46,030 --> 00:07:47,100
Cake's nice.
80
00:08:16,960 --> 00:08:24,610
"Gone are the days.."
81
00:08:25,800 --> 00:08:27,310
Couldn't you find something
more down-market than this
82
00:08:27,440 --> 00:08:28,470
to celebrate your birthday?
83
00:08:28,600 --> 00:08:30,210
Come on,
it's such a beautiful place.
84
00:08:30,340 --> 00:08:32,690
Look at the mountains and
you'll get fresh food.
85
00:08:32,820 --> 00:08:34,190
Organic vegetables.
86
00:08:34,320 --> 00:08:35,870
You could've taken us
to some 5-star hotel.
87
00:08:36,000 --> 00:08:37,880
I am sure
Pradeep can afford that.
88
00:08:38,380 --> 00:08:40,870
I am paying.
Take it or leave it.
89
00:08:41,000 --> 00:08:42,480
Santoshi, Khurshid.
90
00:08:42,610 --> 00:08:44,840
If you start again, I'm leaving.
91
00:08:44,970 --> 00:08:48,550
Continue, continue. Good
riddance. She'll leave. - What?
92
00:08:51,240 --> 00:08:52,760
Organic food has arrived.
93
00:08:52,890 --> 00:08:54,790
Very good.
- Stop it.
94
00:08:56,120 --> 00:08:57,350
Keep it here.
95
00:08:57,850 --> 00:08:59,560
By the way,
why didn't Pradeep come?
96
00:08:59,690 --> 00:09:01,510
He must be
busy scraping the icing.
97
00:09:01,640 --> 00:09:02,840
Shut up.
98
00:09:03,100 --> 00:09:04,700
Look, this is organic.
99
00:09:04,830 --> 00:09:05,810
Green chilies.
100
00:09:07,130 --> 00:09:09,460
So tell me.
Is the news true?
101
00:09:09,590 --> 00:09:13,270
Pradeep seized 100 million cash
from Ramanbhai Jewelers?
102
00:09:14,350 --> 00:09:15,960
Vina, you know what?
103
00:09:16,200 --> 00:09:17,590
He's a no nonsense guy.
104
00:09:17,720 --> 00:09:19,790
When he conducts a raid,
the expression
105
00:09:19,920 --> 00:09:20,930
on the faces of builders,
industrialist and actors
106
00:09:21,060 --> 00:09:22,280
are worth watching.
107
00:09:24,120 --> 00:09:25,360
When can we see him?
108
00:10:07,990 --> 00:10:09,010
Mr. Singh.
109
00:10:11,460 --> 00:10:14,660
We have evidence about
your involvement
110
00:10:14,790 --> 00:10:18,510
in giving tax evasion waivers
to three corporate heads.
111
00:10:18,930 --> 00:10:20,160
Is that right?
112
00:10:23,650 --> 00:10:25,220
My lawyer will get
in touch with you.
113
00:10:27,900 --> 00:10:29,140
Ma'am, please sign.
114
00:10:34,300 --> 00:10:36,570
The money was stashed
behind your books
115
00:10:36,700 --> 00:10:38,020
and you didn't have a clue.
116
00:10:38,370 --> 00:10:39,570
Sign it.
117
00:11:09,670 --> 00:11:12,080
Vina.
- Thanks.
118
00:11:44,470 --> 00:11:45,510
Hello.
119
00:11:46,840 --> 00:11:47,790
Well, hello.
120
00:11:48,980 --> 00:11:51,400
Yes, he's right here.
Your mom.
121
00:11:52,390 --> 00:11:53,910
Hello. Yes, mom.
122
00:11:54,380 --> 00:11:55,860
How are things at village?
123
00:11:56,840 --> 00:11:57,720
Yeah.
124
00:11:59,120 --> 00:12:00,040
Yes.
125
00:12:01,300 --> 00:12:02,860
Yes, we're all together.
126
00:12:02,990 --> 00:12:04,400
We..
127
00:12:06,030 --> 00:12:11,230
Mom, can you call another time?
128
00:12:13,630 --> 00:12:16,440
Yes, goodbye.
129
00:12:33,520 --> 00:12:35,320
Right behind my books.
130
00:12:51,720 --> 00:12:53,240
How could he do that?
131
00:13:13,560 --> 00:13:16,380
How will I face
the students, Mr. Valecha?
132
00:13:19,750 --> 00:13:22,560
If I talk about values,
education
133
00:13:22,790 --> 00:13:24,280
I'll sound false.
134
00:13:35,020 --> 00:13:36,890
Santoshi, you're being
too idealistic.
135
00:13:37,570 --> 00:13:39,310
People have a short memory.
136
00:13:39,440 --> 00:13:40,730
They will forget everything.
137
00:13:44,050 --> 00:13:45,690
But how can I forget?
138
00:13:56,640 --> 00:13:57,640
Hi.
139
00:13:58,140 --> 00:13:59,950
Sorry, I was really hungry.
140
00:14:00,080 --> 00:14:02,070
Your food has arrived as well.
141
00:14:03,600 --> 00:14:05,740
Freshen up quickly,
it's getting cold.
142
00:14:12,550 --> 00:14:14,800
Please close the door.
143
00:14:20,060 --> 00:14:22,110
You know, this is
common in every department.
144
00:14:23,050 --> 00:14:24,660
Inter-department rivalry.
145
00:14:25,290 --> 00:14:28,190
Just some
jealous colleagues' doing.
146
00:14:34,880 --> 00:14:36,620
We call it
'revenge operation'.
147
00:14:39,170 --> 00:14:40,730
Anyway, everything's
settled now.
148
00:14:42,390 --> 00:14:43,900
Let's just forget about it.
149
00:15:00,750 --> 00:15:02,090
You're overreacting.
150
00:16:03,360 --> 00:16:05,440
There it comes down!
151
00:16:05,740 --> 00:16:07,920
That's the one!
152
00:16:08,220 --> 00:16:10,130
Catch it!
153
00:16:13,350 --> 00:16:14,850
Hey, don't do that.
154
00:16:32,120 --> 00:16:34,000
Be seated. Your mother will be
back soon from fieldwork.
155
00:16:34,130 --> 00:16:34,930
Okay.
156
00:17:31,220 --> 00:17:32,160
Honestly.
157
00:17:32,290 --> 00:17:34,400
The day you were brought here
158
00:17:34,720 --> 00:17:36,870
that was the first time
we went to watch a film.
159
00:17:37,560 --> 00:17:39,270
'Jai Santoshi Maa'.
160
00:17:39,980 --> 00:17:42,120
So we called you Santoshi.
161
00:17:55,430 --> 00:17:58,020
When you were a kid,
you were scared of the dark.
162
00:18:01,870 --> 00:18:04,360
And you would sit with me
in the dark.
163
00:18:05,010 --> 00:18:06,920
To get rid of my fear.
164
00:18:09,810 --> 00:18:11,590
You taught me to face my fear.
165
00:18:15,330 --> 00:18:16,420
Did you?
166
00:18:29,040 --> 00:18:30,750
It's so beautiful.
167
00:18:34,970 --> 00:18:38,380
A firefly only lives
for a few days.
168
00:18:42,040 --> 00:18:45,400
But that doesn't stop them
from illuminating every night.
169
00:18:51,980 --> 00:18:53,430
You're angry with me?
170
00:18:57,970 --> 00:18:59,110
With myself.
171
00:19:02,840 --> 00:19:04,470
I failed you as a teacher.
172
00:19:11,010 --> 00:19:13,070
I couldn't teach you to lose.
173
00:19:25,100 --> 00:19:26,300
Lie down.
174
00:19:26,430 --> 00:19:28,390
It was just gas.
175
00:19:29,290 --> 00:19:30,520
Okay.
176
00:19:31,920 --> 00:19:34,800
These people know
the medicinal properties
177
00:19:35,130 --> 00:19:38,130
of trees and plants,
better than any medical student.
178
00:19:38,860 --> 00:19:41,160
And we call them uneducated.
179
00:19:41,840 --> 00:19:45,220
They know about the tsunami
before the observatory does.
180
00:19:45,480 --> 00:19:48,080
And they also live longer.
181
00:19:53,460 --> 00:19:54,840
Make an effort.
182
00:19:55,700 --> 00:19:57,400
One hundred percent.
183
00:19:58,840 --> 00:20:02,500
And even if you fail,
we'll still celebrate.
184
00:20:10,140 --> 00:20:11,610
Look, I don't have
to tell you this.
185
00:20:12,360 --> 00:20:15,010
We got ten candidates
vying for a post here.
186
00:20:15,260 --> 00:20:17,450
I understand that,
Mr. Valecha, I..
187
00:20:17,580 --> 00:20:19,690
Let me see. I think
we need a Physics teacher
188
00:20:19,820 --> 00:20:21,890
in our sector six branch.
189
00:20:22,280 --> 00:20:23,710
I'll enquire,
but I don't promise.
190
00:20:23,840 --> 00:20:25,100
Thank you so much, sir.
191
00:20:31,720 --> 00:20:34,230
You know, you can stay
here as long as you like.
192
00:20:34,360 --> 00:20:36,460
Aunt Saryu is in LA.
193
00:20:36,750 --> 00:20:38,750
She isn't coming back
for another 3-4 years.
194
00:20:39,350 --> 00:20:41,460
I don't understand
this civil court logic.
195
00:20:43,250 --> 00:20:45,610
When the husband-wife
don't want to stay together
196
00:20:46,690 --> 00:20:49,040
what's the point of
six-month marriage counseling?
197
00:20:51,840 --> 00:20:52,720
Here.
198
00:20:55,340 --> 00:20:56,300
Thanks.
199
00:21:00,420 --> 00:21:02,330
He says,
we're in the digital age.
200
00:21:02,680 --> 00:21:05,310
Don't be so sentimental
about your books.
201
00:21:06,860 --> 00:21:09,180
I think Pradeep needs
psychiatric counseling
202
00:21:09,850 --> 00:21:11,820
instead of marriage counseling.
203
00:21:55,740 --> 00:21:58,300
Satoshi ma'am,
I must forewarn you.
204
00:21:58,430 --> 00:22:01,970
My golden rule is that syllabus
has to be completed before time.
205
00:22:04,190 --> 00:22:06,850
Sure, I will try.
- Please.
206
00:22:08,370 --> 00:22:09,620
Thank you, sir.
207
00:22:12,590 --> 00:22:16,340
Tell me. Our education system.
208
00:22:18,850 --> 00:22:21,240
What are your views about it?
209
00:22:25,420 --> 00:22:26,930
By the time children
are in 5th grade
210
00:22:27,060 --> 00:22:29,010
get them addicted to books.
211
00:22:29,140 --> 00:22:30,960
Tell them
the importance of marks.
212
00:22:31,090 --> 00:22:34,490
So that all they do is
study until then turn 25.
213
00:22:34,620 --> 00:22:36,100
Two years later, they get a job.
214
00:22:36,500 --> 00:22:39,100
And when they turn 28 or 30
215
00:22:39,570 --> 00:22:42,950
they realize what
they want to do with life.
216
00:22:44,560 --> 00:22:47,540
Well, the reality
is supply and demand.
217
00:22:48,360 --> 00:22:52,030
Parents demand and we supply.
218
00:22:53,510 --> 00:22:54,780
Simple.
219
00:22:57,260 --> 00:22:58,180
Yes, sir.
220
00:23:10,450 --> 00:23:12,640
So you've been
allotted section D.
221
00:23:12,970 --> 00:23:15,350
Actually, I wanted to see
who's the chosen one.
222
00:23:15,480 --> 00:23:17,170
Mr. Dhawan won't come today.
223
00:23:17,300 --> 00:23:19,210
Who is filling in for him?
224
00:23:22,140 --> 00:23:24,170
You know, Principal Sahani
has made a new format
225
00:23:24,300 --> 00:23:25,720
according to the grades.
226
00:23:28,050 --> 00:23:31,790
Excuse me, silver car MH-9337.
- That's mine. Why?
227
00:23:31,920 --> 00:23:33,500
It has a broken glass, ma'am.
228
00:23:39,750 --> 00:23:42,180
We have two types of cells.
229
00:23:42,550 --> 00:23:44,220
One is electrolytic cell..
230
00:23:44,350 --> 00:23:46,700
90 percent and above, section A.
231
00:23:46,830 --> 00:23:48,500
Relationship between
two variables.
232
00:23:48,630 --> 00:23:50,450
75 percent and above section B.
233
00:23:50,580 --> 00:23:52,960
...deals with rate of
chemical reaction.
234
00:23:53,090 --> 00:23:55,090
60% and above, section C.
235
00:23:55,220 --> 00:23:56,360
And the rest in section D.
236
00:23:56,490 --> 00:23:58,730
...we're still up at the gate.
Open up!
237
00:23:58,860 --> 00:24:01,580
I love this actor.
- That's Mel Gibson.
238
00:24:02,440 --> 00:24:05,030
Bro, did you see my iPhone?
239
00:24:05,860 --> 00:24:08,720
Good morning.
- Morning.
240
00:24:09,030 --> 00:24:10,180
I said, good morning.
241
00:24:10,310 --> 00:24:12,720
Good morning.
- Good morning.
242
00:24:12,850 --> 00:24:14,020
That's better.
243
00:24:16,900 --> 00:24:19,210
My name is Santoshi Kumari
244
00:24:19,340 --> 00:24:21,560
and I'll be
teaching you Physics.
245
00:24:23,850 --> 00:24:26,090
And today..
- Yes.
246
00:24:26,220 --> 00:24:28,180
No need for an intro, ma'am.
247
00:24:28,310 --> 00:24:29,750
We googled you.
248
00:24:30,580 --> 00:24:32,000
You're quite famous.
249
00:24:32,650 --> 00:24:34,690
The anti-corruption bureau
carried out a raid
250
00:24:34,820 --> 00:24:36,210
at Income Tax Commissioner
251
00:24:36,340 --> 00:24:38,660
Pradeep Singh and
his wife's home
252
00:24:38,790 --> 00:24:42,860
and recovered 10 million
in cash and other documents.
253
00:24:42,990 --> 00:24:46,970
Singh claimed that this is
a conspiracy against him
254
00:24:47,100 --> 00:24:49,940
and the case is still
pending in high court.
255
00:24:52,640 --> 00:24:54,400
Now some news
from the parliament..
256
00:25:11,510 --> 00:25:12,880
And you are?
257
00:25:14,670 --> 00:25:16,020
Sohail Kapoor.
258
00:25:16,470 --> 00:25:19,110
You can complain
to the principal.
259
00:25:20,800 --> 00:25:21,740
And I..
260
00:25:23,300 --> 00:25:25,240
I am not interested in studying.
261
00:25:26,870 --> 00:25:30,970
No, Sohail.
I just wanted to ask
262
00:25:31,100 --> 00:25:35,260
whether you googled
anything else about me?
263
00:25:38,900 --> 00:25:40,180
That's it.
264
00:25:43,870 --> 00:25:47,370
Then let me tell you
what you won't find on Google.
265
00:25:50,220 --> 00:25:57,350
That I filed for a divorce from
my husband, Mr. Pradeep Singh.
266
00:26:03,690 --> 00:26:06,750
That means,
I'll be single in 6 months.
267
00:26:08,380 --> 00:26:10,940
But you boys are
too young, so sorry.
268
00:26:13,650 --> 00:26:17,710
So let's do something so
269
00:26:18,880 --> 00:26:22,680
that you can all Google
your name in future.
270
00:26:41,800 --> 00:26:43,030
Is that yours?
271
00:26:45,000 --> 00:26:46,470
Is that your car?
272
00:26:51,320 --> 00:26:53,570
It's definitely not
from my husband's income.
273
00:26:55,090 --> 00:26:56,720
Sorry, we broke the window
274
00:26:56,850 --> 00:26:58,820
while playing
cricket in the morning.
275
00:26:59,030 --> 00:27:00,770
You can send me
the bill for the new glass.
276
00:27:00,900 --> 00:27:03,470
I never keep
anyone's obligation.
277
00:27:04,930 --> 00:27:05,880
Let's go.
278
00:27:09,120 --> 00:27:10,960
Me first!
- Get aside!
279
00:27:11,090 --> 00:27:13,110
Get aside!
- I won't.
280
00:27:13,240 --> 00:27:15,910
Get in, I'll deal with
you tomorrow.
281
00:27:17,130 --> 00:27:19,000
Ask him.
- Sit in the back.
282
00:27:32,500 --> 00:27:34,060
Welcome memento.
283
00:27:35,190 --> 00:27:37,510
I'm heading towards MG Road,
can I drop you somewhere?
284
00:27:38,680 --> 00:27:40,980
You're spoiling me, but okay.
285
00:27:48,370 --> 00:27:53,560
You know, they should've
at least given you section B.
286
00:27:54,420 --> 00:27:55,360
Bad.
287
00:28:00,690 --> 00:28:03,560
Have you noticed,
some students
288
00:28:03,690 --> 00:28:06,120
don't take any interest
in some subjects?
289
00:28:06,250 --> 00:28:10,490
While others students love them.
290
00:28:13,680 --> 00:28:16,100
Shouldn't they be
sitting together?
291
00:28:16,850 --> 00:28:18,500
Just to encourage them.
292
00:28:20,410 --> 00:28:21,980
Is that what you think?
293
00:28:22,680 --> 00:28:23,740
Nice.
294
00:28:23,870 --> 00:28:25,730
But you know, the point is..
- I know.
295
00:28:25,860 --> 00:28:27,400
Demand and supply.
296
00:28:47,750 --> 00:28:49,550
I am here for my books.
297
00:29:00,020 --> 00:29:01,720
You won't take anything
from here.
298
00:29:03,820 --> 00:29:04,870
Why?
299
00:29:05,540 --> 00:29:07,450
What more can you
hide behind them?
300
00:29:08,770 --> 00:29:10,270
It was your decision
to leave home.
301
00:29:12,880 --> 00:29:14,640
Everything stays in its place.
302
00:29:19,210 --> 00:29:21,110
And next time, don't come
without a court permission.
303
00:29:24,960 --> 00:29:27,520
Otherwise, you'll be facing
illegal trespassing charges.
304
00:29:40,350 --> 00:29:43,080
What's the menu today?
- I got your favorite today.
305
00:29:55,390 --> 00:29:58,910
I was told class 12/D
is a bunch of duffers.
306
00:30:01,570 --> 00:30:05,720
And I don't comply with
the views of the principal
307
00:30:07,380 --> 00:30:08,660
and other teachers.
308
00:30:09,230 --> 00:30:11,540
Your views alone
won't matter, ma'am.
309
00:30:12,410 --> 00:30:16,040
Yes, ma'am. Other teachers
just come, teach and leave.
310
00:30:16,170 --> 00:30:18,220
No one asks what we want.
311
00:30:19,380 --> 00:30:22,060
By the way, what's the point
of spending so much on teachers?
312
00:30:22,330 --> 00:30:23,940
We have Google.
313
00:30:26,270 --> 00:30:28,730
Really ma'am, name one thing
that's not on Google.
314
00:30:28,860 --> 00:30:30,140
Brains!
315
00:30:33,870 --> 00:30:35,290
There was no Google or Wikipedia
316
00:30:35,420 --> 00:30:38,030
during your parents'
and grandparents' time.
317
00:30:38,160 --> 00:30:39,960
So, where they all uneducated?
318
00:30:40,090 --> 00:30:43,300
They invented the internet
without any apps.
319
00:30:43,430 --> 00:30:44,420
How?
320
00:30:45,750 --> 00:30:48,460
Using their brains
and imagination.
321
00:30:48,970 --> 00:30:50,060
Right?
322
00:30:52,340 --> 00:30:54,340
So, Mr. Google.
323
00:30:55,060 --> 00:30:56,780
Name the founder of Google?
324
00:30:56,910 --> 00:30:58,720
She's asking the wrong person.
325
00:31:08,900 --> 00:31:09,860
See.
326
00:31:10,150 --> 00:31:13,300
So, why don't you tell us
what's not on Google.
327
00:31:26,080 --> 00:31:27,380
Chill, guys.
328
00:31:27,900 --> 00:31:30,100
I'll message you
the answers by evening.
329
00:31:31,650 --> 00:31:34,210
I think she's cornered us
with a trick question.
330
00:31:39,960 --> 00:31:43,160
Adil, will you stop stuffing
your face or say something?
331
00:31:44,910 --> 00:31:46,360
Let's head to Paratha Lane.
332
00:31:47,620 --> 00:31:49,380
Stupid, foodie!
333
00:32:11,870 --> 00:32:15,470
"Is this the real life?"
334
00:32:15,600 --> 00:32:18,280
"It's this just bad to see."
335
00:32:18,850 --> 00:32:25,390
"Caught in a landslide,
no escape from reality."
336
00:32:26,330 --> 00:32:27,890
"Open your eyes.."
337
00:32:28,020 --> 00:32:29,340
Good night.
338
00:32:29,890 --> 00:32:31,350
Not what you think, dad.
339
00:32:34,290 --> 00:32:36,660
It's research, Physics.
340
00:32:38,870 --> 00:32:41,010
You know, this Brian May.
341
00:32:41,830 --> 00:32:44,190
He left Imperial college
and formed the Queen Band
342
00:32:44,320 --> 00:32:45,810
with Freddie Mercury.
343
00:32:50,220 --> 00:32:53,170
Oh come on, dad.
I was just taking a break.
344
00:32:56,330 --> 00:32:58,850
And anyway, after creating music
345
00:32:58,980 --> 00:33:03,100
Brian went back to college
for studying astrophysics.
346
00:33:04,460 --> 00:33:05,370
So chill.
347
00:33:08,790 --> 00:33:09,910
Good night.
348
00:33:24,720 --> 00:33:27,540
You're alive. At this hour?
349
00:33:28,290 --> 00:33:29,650
Yeah, I need your help.
350
00:33:29,780 --> 00:33:30,670
Sorry, dude.
351
00:33:30,800 --> 00:33:33,230
I stopped downloading
movies from torrents.
352
00:33:34,170 --> 00:33:35,630
This is serious, dude.
353
00:33:35,760 --> 00:33:37,680
Please solve this
problem for me.
354
00:33:37,810 --> 00:33:41,520
A company's sale of edible
oil stopped at 50,000.
355
00:33:41,650 --> 00:33:44,560
They tried everything,
but nothing helped.
356
00:33:45,320 --> 00:33:47,150
How do we increase
sale of the oil?
357
00:33:48,430 --> 00:33:49,790
What question is this?
358
00:33:49,920 --> 00:33:51,060
It's a question meant
for toppers.
359
00:33:51,190 --> 00:33:53,260
My reputation's at stake.
So, please.
360
00:33:54,260 --> 00:33:57,070
Give me some time.
I'll call you back.
361
00:34:01,770 --> 00:34:05,260
A company's sale of edible
oil stopped at 50,000.
362
00:34:05,390 --> 00:34:07,140
How do we increase sale
of the oil?
363
00:34:07,580 --> 00:34:09,220
What kind of question is this?
364
00:34:09,500 --> 00:34:12,580
What questions are you asking
during a lecture on opticals?
365
00:34:13,710 --> 00:34:15,940
Do you want top the class
or sell oil?
366
00:34:17,010 --> 00:34:18,220
Sit down.
367
00:34:19,490 --> 00:34:21,510
Even Vishwadeep
doesn't have a clue.
368
00:34:21,640 --> 00:34:23,540
He's switched off his cell.
369
00:34:23,780 --> 00:34:26,470
It's 11:30.
Ma'am hasn't arrived yet.
370
00:34:29,800 --> 00:34:30,980
Excuse me, sir.
371
00:34:31,960 --> 00:34:33,180
Santoshi ma'am?
372
00:34:33,600 --> 00:34:35,100
I think she's on leave today.
373
00:34:37,500 --> 00:34:39,840
12 D students are looking
for their teacher?
374
00:34:41,790 --> 00:34:42,940
What do you think?
375
00:34:51,200 --> 00:34:52,930
She did this on purpose.
376
00:34:53,060 --> 00:34:55,100
This is called real KLPD.
377
00:34:56,610 --> 00:34:58,490
Why did I ever google her?
378
00:35:22,370 --> 00:35:24,200
Ma'am, you were
absent yesterday.
379
00:35:25,770 --> 00:35:28,780
Why? Can't teachers bunk class?
380
00:35:30,800 --> 00:35:33,420
Honestly,
I felt you all need another day.
381
00:35:36,610 --> 00:35:40,830
So, Mr. Google,
what's the answer?
382
00:35:43,290 --> 00:35:45,770
Ma'am, net was down
last two days
383
00:35:45,900 --> 00:35:48,320
so, I couldn't work.
384
00:35:49,180 --> 00:35:51,890
Yeah, these cable guys severe
connection at the wrong time.
385
00:35:52,020 --> 00:35:53,140
Ma'am.
386
00:35:54,010 --> 00:35:55,230
Please answer.
387
00:35:57,490 --> 00:35:58,670
Who knows cooking?
388
00:35:58,800 --> 00:36:00,400
Me.
- Yes, ma'am.
389
00:36:00,530 --> 00:36:01,510
Ma'am, me too.
390
00:36:03,840 --> 00:36:05,920
Men are better cooks.
391
00:36:06,540 --> 00:36:07,540
Come, Purab.
392
00:36:16,430 --> 00:36:17,500
Yes, ma'am.
393
00:36:20,060 --> 00:36:22,500
Is this what you wear
while cooking?
394
00:36:22,630 --> 00:36:24,730
Ma'am, this is
a T-shirt. - Okay.
395
00:36:24,860 --> 00:36:27,540
Do you measure oil
while cooking?
396
00:36:27,740 --> 00:36:29,180
No, approximately.
397
00:36:29,550 --> 00:36:33,680
Pour oil needed to cook
vegetables for 10 people.
398
00:36:33,810 --> 00:36:34,740
Okay.
399
00:36:48,790 --> 00:36:50,420
Ma'am.
- Okay.
400
00:36:50,880 --> 00:36:52,560
So we'll do this once more.
401
00:36:53,590 --> 00:36:56,220
Pour once more in this
and from that bottle.
402
00:36:56,780 --> 00:36:57,750
Okay.
403
00:37:07,650 --> 00:37:08,670
Ma'am.
404
00:37:16,300 --> 00:37:17,320
What happened?
405
00:37:18,560 --> 00:37:21,320
He poured more oil in this,
compared to the other one.
406
00:37:21,450 --> 00:37:24,670
Ma'am, that's bound to happen
when I am approximating.
407
00:37:25,990 --> 00:37:27,770
The diameter of the
first bottle is 5 mm
408
00:37:27,900 --> 00:37:29,700
and the second bottle, 6 mm.
409
00:37:30,150 --> 00:37:32,000
You thought your
approximation is same.
410
00:37:32,130 --> 00:37:33,680
But you poured excess oil.
411
00:37:34,480 --> 00:37:38,260
This increased
20-30% consumption.
412
00:37:38,870 --> 00:37:40,080
Simple.
413
00:37:41,990 --> 00:37:43,600
Don't think so hard.
414
00:37:43,730 --> 00:37:46,600
I used the toothpaste
trick on edible oil.
415
00:37:48,100 --> 00:37:51,070
If you increase the diameter
of the tube's mouth
416
00:37:51,200 --> 00:37:53,060
you can dispense
more toothpaste.
417
00:37:53,190 --> 00:37:54,260
Right.
418
00:37:57,210 --> 00:38:00,160
More consumption, more sales.
419
00:38:05,470 --> 00:38:08,000
Google only gives
you information.
420
00:38:08,880 --> 00:38:12,660
It's your job to turn that
information into application.
421
00:38:14,350 --> 00:38:17,280
And you can do that
only with right education.
422
00:38:22,900 --> 00:38:26,780
So Mr. Google,
now would you pay for education?
423
00:38:33,980 --> 00:38:35,590
Professor Madan was saying that
if we want to score more marks
424
00:38:35,720 --> 00:38:37,420
we should join
her private tuitions.
425
00:38:37,550 --> 00:38:39,420
If we don't, she'll flunk us
in the practical.
426
00:38:39,550 --> 00:38:40,870
And then we'll be
humiliated every day.
427
00:38:41,000 --> 00:38:41,810
So what do we do?
428
00:38:41,940 --> 00:38:43,960
They don't teach properly
in regular classes.
429
00:38:44,780 --> 00:38:46,560
I'll tell you..
430
00:38:51,840 --> 00:38:53,360
What happened? Any problem?
431
00:38:53,490 --> 00:38:54,720
Nothing, ma'am.
432
00:38:58,550 --> 00:39:01,020
So next Thursday, post lunch
433
00:39:01,150 --> 00:39:02,850
let's all gather
in the quadrangle
434
00:39:02,980 --> 00:39:05,180
to prepare for
Vishwas Mogre's welcome.
435
00:39:05,680 --> 00:39:07,150
2:30, sharp on Thursday.
436
00:39:07,280 --> 00:39:09,530
Please don't schedule any
lectures at that time please.
437
00:39:09,660 --> 00:39:10,900
Excuse me, sir.
438
00:39:11,330 --> 00:39:15,340
Sir, why are we letting
bureaucracy direct us?
439
00:39:15,470 --> 00:39:16,960
I mean this is nothing but
440
00:39:17,090 --> 00:39:19,420
just political interference
in education.
441
00:39:19,550 --> 00:39:21,780
Why do you call it politics?
442
00:39:22,300 --> 00:39:24,260
This management opened
their first school
443
00:39:24,390 --> 00:39:25,890
through Mr. Vishwas' good books.
444
00:39:26,020 --> 00:39:28,670
Now, he wants to start
coaching classes in this city.
445
00:39:28,800 --> 00:39:31,200
So it's our turn to cooperate.
446
00:39:31,630 --> 00:39:35,900
But, sir, coaching classes
on the college premises..
447
00:39:36,300 --> 00:39:38,040
I mean sir,
do we actually need..
448
00:39:38,170 --> 00:39:40,460
What's the problem with that?
449
00:39:41,840 --> 00:39:43,100
Look at it this way.
450
00:39:43,770 --> 00:39:48,230
This will save travel time
as well expenses of students.
451
00:39:48,650 --> 00:39:51,610
And they will get
a better opportunity
452
00:39:51,740 --> 00:39:53,880
to prepare for competitive
exams right here.
453
00:39:54,010 --> 00:39:55,780
I see it as a win-win for both.
454
00:39:56,400 --> 00:39:59,180
I am sure that the rest
of you will agree with me.
455
00:40:08,320 --> 00:40:09,780
I am not surprised.
456
00:40:10,760 --> 00:40:13,420
These people are
hell-bent on converting
457
00:40:14,320 --> 00:40:16,220
the temple of education into
a shopping mall of education.
458
00:40:16,350 --> 00:40:17,220
That's why
459
00:40:17,350 --> 00:40:19,530
students are suffering
heart attacks at the age of 15.
460
00:40:19,660 --> 00:40:21,480
I mean, they're putting
so much stress on them.
461
00:40:21,610 --> 00:40:22,810
What for?
462
00:40:22,940 --> 00:40:25,470
Luckily, where I work
the principal and management
463
00:40:25,600 --> 00:40:26,590
are both old school.
464
00:40:26,720 --> 00:40:29,270
But coaching classes
on college campus?
465
00:40:29,400 --> 00:40:32,630
Santoshi.
You can't change the management.
466
00:40:32,760 --> 00:40:35,230
So just do your job.
- This is not a job.
467
00:40:35,360 --> 00:40:37,820
I teach.
And I love teaching, dammit.
468
00:40:37,950 --> 00:40:39,740
I know..
- There you two go again.
469
00:40:40,430 --> 00:40:41,500
Okay, okay.
470
00:40:41,630 --> 00:40:45,780
Santoshi, will you stop
fretting and have dinner?
471
00:40:46,920 --> 00:40:48,020
Exactly.
472
00:40:48,670 --> 00:40:50,700
When we can have pizza
for dinner
473
00:40:51,230 --> 00:40:53,140
then, what's the
problem with teaching.
474
00:40:55,100 --> 00:40:56,700
This is nothing.
475
00:40:57,030 --> 00:41:00,220
For this year's
Kerala Services exam
476
00:41:00,350 --> 00:41:02,770
they were asked to
compare heights of two people.
477
00:41:02,900 --> 00:41:03,900
Do you know who?
478
00:41:04,160 --> 00:41:05,560
Hitler and Napoleon?
479
00:41:06,250 --> 00:41:08,590
Katrina Kaif and Deepika
Padukone. - What?
480
00:41:08,720 --> 00:41:09,780
Who is taller?
481
00:41:09,910 --> 00:41:11,050
That's a tough question.
482
00:41:18,290 --> 00:41:19,710
Steve.
- Yes, ma'am.
483
00:41:20,180 --> 00:41:21,300
You dance?
484
00:41:21,970 --> 00:41:23,140
Yes, ma'am.
485
00:41:24,510 --> 00:41:25,790
Come show us a dance.
486
00:41:27,020 --> 00:41:28,490
Right now?
- Yeah!
487
00:41:28,620 --> 00:41:29,610
Come on.
488
00:41:31,350 --> 00:41:33,870
Come on, come on.
Don't waste time. - Okay.
489
00:41:37,800 --> 00:41:38,720
Okay.
490
00:42:07,000 --> 00:42:08,710
Wow!
491
00:42:13,810 --> 00:42:15,620
Wonderful, Steve. Thank you.
492
00:42:16,780 --> 00:42:19,150
Come on, your turn.
493
00:42:19,280 --> 00:42:20,420
Me?
494
00:42:21,120 --> 00:42:22,660
Ma'am.
- Come on.
495
00:42:23,610 --> 00:42:25,940
I am like Aurangzeb when
it comes to dance and music.
496
00:42:26,070 --> 00:42:27,960
Can't.. - Points for getting
the history fact right.
497
00:42:28,090 --> 00:42:29,070
Come on.
- Ma'am, I can't do it.
498
00:42:29,200 --> 00:42:30,430
Try.
- Ma'am, please.
499
00:42:30,560 --> 00:42:31,780
Try.
500
00:42:55,460 --> 00:42:56,900
Okay, thank you.
501
00:42:59,060 --> 00:43:00,370
Steve, what was wrong?
502
00:43:01,120 --> 00:43:03,010
Madam, his basics was all off.
503
00:43:03,140 --> 00:43:04,700
His basic step was wrong.
504
00:43:05,820 --> 00:43:08,740
So if he learns the basic,
can he dance like you?
505
00:43:09,800 --> 00:43:11,500
He needs to practice as well.
506
00:43:13,720 --> 00:43:14,710
Exactly.
507
00:43:14,840 --> 00:43:17,970
So basics and practice. Right?
508
00:43:18,440 --> 00:43:19,970
Thank you both of you.
- Thank you, ma'am.
509
00:43:21,810 --> 00:43:26,740
Strengthen your basics,
practice and then apply it.
510
00:43:27,840 --> 00:43:29,340
You'll automatically
score marks.
511
00:43:31,960 --> 00:43:34,730
For now,
we'll skip the 12th course.
512
00:43:37,530 --> 00:43:39,140
Let's revise some basics.
513
00:43:39,910 --> 00:43:41,570
We'll start with 10th and 11th.
514
00:43:42,460 --> 00:43:44,910
10th and 11th..
515
00:43:53,550 --> 00:43:57,140
By the way, who benefits
the most from teaching?
516
00:43:58,620 --> 00:44:00,140
Of course, students.
517
00:44:01,030 --> 00:44:02,120
Wrong.
518
00:44:02,250 --> 00:44:04,420
I'll tell you that tomorrow
519
00:44:04,750 --> 00:44:07,260
when Mr. Google Kapoor
teaches us gravity tomorrow.
520
00:44:07,920 --> 00:44:09,180
Me?
521
00:44:09,800 --> 00:44:13,040
If a mouse and an elephant
fall from the same height
522
00:44:14,070 --> 00:44:15,420
then who will fall first?
523
00:44:17,210 --> 00:44:18,340
Trouble.
524
00:45:05,530 --> 00:45:06,980
Thank you, Kamla.
525
00:45:15,570 --> 00:45:17,220
I have to teach this
in class tomorrow.
526
00:45:24,710 --> 00:45:26,270
Dad, this teacher is different.
527
00:45:26,650 --> 00:45:29,100
Let me concentrate. Please.
528
00:45:50,050 --> 00:45:52,110
Morning, Santoshi.
- Morning.
529
00:45:52,240 --> 00:45:55,180
I thought you were teaching
Physics to class 12.
530
00:45:57,360 --> 00:45:58,640
Well, your students
were referring
531
00:45:58,770 --> 00:46:00,860
to class 10 books
in the library.
532
00:46:15,870 --> 00:46:19,990
You see, these students
are not bright enough
533
00:46:20,120 --> 00:46:21,540
nor is their teacher.
534
00:46:22,050 --> 00:46:23,420
So they'll take some time.
535
00:46:28,750 --> 00:46:31,500
So when the prism
is in minimum deviation.
536
00:46:33,430 --> 00:46:36,820
The yellow color runs parallel
to the base of the prism.
537
00:46:37,160 --> 00:46:40,170
This is an IIT-JEE question.
538
00:46:41,720 --> 00:46:44,380
For now, Sohail is going
to teach us gravity.
539
00:46:44,860 --> 00:46:47,610
If an elephant and mouse
fall from the same height..
540
00:46:47,920 --> 00:46:49,690
Come on, Sohail.
- Who will fall first?
541
00:46:49,820 --> 00:46:51,320
Don't make me nervous.
542
00:47:02,780 --> 00:47:04,900
Ma'am, the elephant and
mouse will fall together.
543
00:47:05,390 --> 00:47:07,700
Please explain, sir.
- You..
544
00:47:10,130 --> 00:47:12,080
Learn to earn
your respect, teacher.
545
00:47:12,210 --> 00:47:13,310
Sorry, ma'am.
546
00:47:29,240 --> 00:47:31,780
So this is the elephant
and this is the mouse.
547
00:47:32,560 --> 00:47:35,930
See, 1000 times
the F that is force
548
00:47:36,060 --> 00:47:38,650
acting on 1000 times the M,
that is mass.
549
00:47:38,920 --> 00:47:40,890
Results in
the same acceleration.
550
00:47:41,550 --> 00:47:43,450
If we neglect
the air resistance.
551
00:47:43,730 --> 00:47:45,810
So, if the elephant and mouse
552
00:47:45,940 --> 00:47:49,820
fall from a height of 200 feet,
they'll come down together.
553
00:48:01,380 --> 00:48:03,300
So, how was it?
554
00:48:03,930 --> 00:48:05,750
Honestly, my fanny was on fire.
555
00:48:06,490 --> 00:48:07,330
Sorry.
556
00:48:07,460 --> 00:48:10,940
But this teaching
cleared my basics.
557
00:48:13,880 --> 00:48:16,260
So who benefits
the most from teaching?
558
00:48:16,390 --> 00:48:18,580
Teacher?
- The teacher.
559
00:48:19,520 --> 00:48:23,130
Why?
Because it clears their basics.
560
00:48:23,260 --> 00:48:24,860
Right.
- Yeah.
561
00:48:24,990 --> 00:48:28,420
So from now on,
we'll teach other in class.
562
00:48:29,170 --> 00:48:30,870
Those who are good in chemistry
563
00:48:31,000 --> 00:48:33,260
will tutor those who aren't.
564
00:48:33,680 --> 00:48:36,340
Similarly for maths and physics.
565
00:48:36,880 --> 00:48:39,320
Steve will teach
dancing to Aurangzeb.
566
00:48:39,450 --> 00:48:41,260
Ma'am, please
this is punishment.
567
00:48:41,770 --> 00:48:46,760
And Kuhu will tell us tomorrow
568
00:48:46,890 --> 00:48:51,100
why pop singer Beyonce
apologized to a NASA scientist.
569
00:49:01,770 --> 00:49:03,220
Excuse me, ma'am.
570
00:49:03,990 --> 00:49:05,340
Santoshi ma'am.
571
00:49:07,520 --> 00:49:09,790
You still didn't fix
your car window.
572
00:49:10,420 --> 00:49:12,070
Are you still furious with me?
573
00:49:13,980 --> 00:49:16,140
No.
In fact, I am thankful.
574
00:49:19,950 --> 00:49:23,370
My mother says whenever
someone teaches you
575
00:49:23,500 --> 00:49:25,260
he's your teacher.
576
00:49:26,310 --> 00:49:30,420
The other day,
if you hadn't shown that video
577
00:49:31,010 --> 00:49:34,460
then, it could've been difficult
for me to accept it publicly.
578
00:49:37,010 --> 00:49:38,250
So thank you.
579
00:49:39,660 --> 00:49:41,340
Google is really amazing, right?
580
00:49:41,850 --> 00:49:43,210
You are amazing.
581
00:49:43,340 --> 00:49:44,460
See you tomorrow, ma'am.
582
00:49:44,590 --> 00:49:46,000
Tomorrow is a holiday.
583
00:49:48,470 --> 00:49:50,650
There he is.
- Look at his face.
584
00:49:54,440 --> 00:49:55,390
What?
585
00:49:56,610 --> 00:49:59,760
I.. I just wanted to apologize
586
00:49:59,890 --> 00:50:01,920
for breaking her car window.
587
00:50:02,350 --> 00:50:04,310
And you remembered that
two months later?
588
00:50:05,510 --> 00:50:07,180
By the way, she's cute, right?
589
00:50:10,400 --> 00:50:12,130
What's wrong with you guys?
590
00:50:12,260 --> 00:50:13,660
You know she's much senior.
591
00:50:14,480 --> 00:50:16,660
But she'll be single
again in four months.
592
00:50:17,140 --> 00:50:18,140
Kuhu, you..
593
00:50:18,980 --> 00:50:22,090
Anyway, now I can find a nice,
handsome guy for myself.
594
00:50:22,220 --> 00:50:23,420
What say?
- Oh!
595
00:50:24,380 --> 00:50:27,040
I know, why don't you
guys take a hike today?
596
00:50:27,170 --> 00:50:28,580
I'm not giving anyone a lift.
597
00:50:29,910 --> 00:50:31,650
How will we go home then?
598
00:50:31,780 --> 00:50:33,680
Wait. Wait.
- Come on, man.
599
00:50:36,520 --> 00:50:37,700
I know..
600
00:50:37,830 --> 00:50:40,740
But this is your own hometown.
601
00:50:42,560 --> 00:50:45,340
Why go to Delhi,
Kota or Hyderabad?
602
00:50:47,420 --> 00:50:49,950
I want you to teach for us.
603
00:50:52,740 --> 00:50:56,020
100,000 isn't
a good figure for us.
604
00:50:56,530 --> 00:50:58,070
1.25 is considered lucky.
605
00:51:08,650 --> 00:51:09,760
Madan..
606
00:51:16,010 --> 00:51:17,300
Mrs. Gurubachani.
607
00:51:24,100 --> 00:51:25,380
Question papers.
608
00:51:26,480 --> 00:51:28,320
Principal Sahani had
asked me to set them.
609
00:51:28,450 --> 00:51:29,660
What question papers?
610
00:51:30,010 --> 00:51:31,260
1st semester test.
611
00:51:31,390 --> 00:51:33,560
To check the
preparation of students.
612
00:51:33,690 --> 00:51:35,460
Can they score marks or not?
613
00:51:36,120 --> 00:51:37,700
It starts from next Monday.
614
00:51:39,740 --> 00:51:42,160
Mr. Neville, this is yours.
- Thank you.
615
00:51:50,780 --> 00:51:52,250
We'll formalize it next week.
- Right.
616
00:51:52,380 --> 00:51:53,490
Thank you.
617
00:51:53,780 --> 00:51:55,110
Goodbye.
- Goodbye.
618
00:51:59,280 --> 00:52:00,590
Well, that was Ratan Roy.
619
00:52:00,720 --> 00:52:02,660
The physics and maths professor.
620
00:52:03,360 --> 00:52:05,280
I'm getting him out of Kota
621
00:52:05,410 --> 00:52:07,730
and hiring him for
our coaching classes.
622
00:52:10,920 --> 00:52:13,260
You were saying you had
a problem with the tests?
623
00:52:13,390 --> 00:52:14,330
Please.
624
00:52:15,450 --> 00:52:16,390
Thank you, sir.
625
00:52:17,940 --> 00:52:23,020
Actually, sir, I was revising
basics with the student.
626
00:52:23,150 --> 00:52:25,780
So I thought
627
00:52:25,910 --> 00:52:28,590
I just have to do a 180 degrees
turn with these students.
628
00:52:28,720 --> 00:52:30,270
Sir..
- I've noticed.
629
00:52:30,400 --> 00:52:32,260
No textbooks.
630
00:52:33,260 --> 00:52:36,300
Teaching trajectory, gravity,
friction on cricket pitch.
631
00:52:36,820 --> 00:52:39,160
Teaching sound with
guitars and drums.
632
00:52:39,290 --> 00:52:41,220
In fact, I am very impressed.
633
00:52:42,340 --> 00:52:46,290
But basics are taught in school.
634
00:52:46,670 --> 00:52:48,510
Here, we don't have
enough time to finish
635
00:52:48,640 --> 00:52:49,840
the prescribed syllabus.
636
00:52:51,940 --> 00:52:55,870
Sir, universities just
randomly make a syllabus.
637
00:52:56,460 --> 00:53:01,210
We're teachers, not salesmen
looking to complete our target.
638
00:53:06,460 --> 00:53:07,540
The management's target
639
00:53:07,670 --> 00:53:11,880
is to produce 50 toppers
from this college next year.
640
00:53:12,700 --> 00:53:14,300
That's why
we conduct these test.
641
00:53:14,430 --> 00:53:16,780
Sir, honestly I don't believe
that a test can
642
00:53:16,910 --> 00:53:19,930
determine a student's capability
or his future.
643
00:53:20,060 --> 00:53:20,990
Future?
644
00:53:21,330 --> 00:53:23,550
You're talking about future.
645
00:53:23,860 --> 00:53:25,610
Do you know that the management
646
00:53:25,740 --> 00:53:27,570
has invested 50 million
in the internet?
647
00:53:27,700 --> 00:53:30,380
To provide digital
content to the students.
648
00:53:31,850 --> 00:53:35,660
Probably, we won't need
teachers like you in the future.
649
00:53:39,990 --> 00:53:43,040
You'll need teachers
to use that technology.
650
00:53:44,030 --> 00:53:46,080
Otherwise how will
you prepare students?
651
00:53:47,390 --> 00:53:49,450
Then your investment
will be useless.
652
00:53:52,190 --> 00:53:54,820
Will you tell me something?
653
00:53:55,510 --> 00:53:57,860
Will your students
give the test or not?
654
00:53:59,850 --> 00:54:03,060
Sir, I just need few
more sessions with them.
655
00:54:03,190 --> 00:54:05,680
You're being
absolutely impractical.
656
00:54:06,350 --> 00:54:08,940
If they don't take the test
I will have to suspend section D
657
00:54:09,070 --> 00:54:11,680
and they won't be allowed
to sit for the final exams.
658
00:54:13,950 --> 00:54:16,150
And anyway, this will
benefit the management.
659
00:54:16,740 --> 00:54:18,530
It'll increase the
average pass percentage.
660
00:54:18,660 --> 00:54:20,240
Sir, I am not asking for a year.
661
00:54:20,370 --> 00:54:22,830
All I want is..
- Would you like me
662
00:54:22,960 --> 00:54:24,440
to suspend you?
663
00:54:29,840 --> 00:54:31,500
Please educate me.
664
00:54:39,050 --> 00:54:40,340
What do I do?
665
00:54:49,810 --> 00:54:51,550
He just won't listen.
666
00:54:51,840 --> 00:54:55,060
Are these tests for reward
the students or punishing them?
667
00:54:55,190 --> 00:54:57,470
Honestly, I don't get it.
668
00:54:57,800 --> 00:55:01,030
And such tests will
just define them further.
669
00:55:01,340 --> 00:55:03,900
It's pointless
to debate over this.
670
00:55:04,240 --> 00:55:07,430
For them it's just cocktail
party conversation.
671
00:55:07,830 --> 00:55:09,900
You know, sometimes I feel
it's easier
672
00:55:10,030 --> 00:55:14,040
to educate these misguided kids
than to repair these broken men.
673
00:55:18,040 --> 00:55:20,000
What shatters me is that
674
00:55:20,430 --> 00:55:22,890
the children were
picking up really well.
675
00:55:25,510 --> 00:55:26,950
And it's just..
676
00:55:33,710 --> 00:55:34,700
Now Mr. Roy
677
00:55:34,830 --> 00:55:37,060
don't be afraid
to be firm with this class.
678
00:55:37,190 --> 00:55:39,390
They need it, okay?
- So.
679
00:55:43,030 --> 00:55:44,150
All right.
680
00:55:45,530 --> 00:55:47,310
You guys are very
lucky this year.
681
00:55:47,600 --> 00:55:51,420
This is professor Ratan Roy, one
of the best physics professors.
682
00:55:51,770 --> 00:55:53,550
From today, he's with you.
683
00:55:55,210 --> 00:55:56,090
Get started right away.
684
00:55:56,220 --> 00:55:58,850
This class has a lot of
catching up to do. - Right.
685
00:56:03,270 --> 00:56:06,180
You heard him.
So let's not waste any time.
686
00:56:09,270 --> 00:56:10,790
Get your textbooks out.
687
00:56:14,070 --> 00:56:16,140
Come on, come on,
get your textbooks out.
688
00:56:19,910 --> 00:56:21,030
Good.
689
00:56:22,230 --> 00:56:24,430
We'll take each subject,
one-by-one.
690
00:56:24,730 --> 00:56:27,290
Light, sound, electronics.
691
00:56:27,590 --> 00:56:29,050
Let's start with light.
692
00:56:33,120 --> 00:56:34,990
We'll start with
the refractive index.
693
00:56:35,740 --> 00:56:38,280
Of course, I don't have to
tell you what refraction is.
694
00:56:38,700 --> 00:56:40,730
Let's take the prism formula.
695
00:56:41,720 --> 00:56:44,430
So, it's one of the most
important experiments in light.
696
00:56:44,820 --> 00:56:47,440
So let us consider
one prism ABC.
697
00:56:47,870 --> 00:56:52,380
So totally it has three
surfaces AB, BC and AC
698
00:56:52,870 --> 00:56:55,140
So, let us consider
a light ray PQ
699
00:56:55,450 --> 00:56:58,720
is incidenting on the
surface AB at the point Q.
700
00:56:58,850 --> 00:57:01,400
So this PQ is called
incidental light ray
701
00:57:01,530 --> 00:57:05,030
at the point Q
by drawing a normal line.
702
00:57:05,450 --> 00:57:07,910
So, incident light ray
with respect to normal line
703
00:57:08,040 --> 00:57:10,360
is called angle of incidence.
704
00:57:10,800 --> 00:57:12,330
So in the prism formula
705
00:57:12,460 --> 00:57:16,270
we get the refractive index
Mu of the given prism.
706
00:57:18,240 --> 00:57:19,510
Is that clear?
707
00:57:43,900 --> 00:57:44,760
Yes?
708
00:57:45,580 --> 00:57:47,720
Hi, Santoshi ma'am?
- Yes.
709
00:57:47,850 --> 00:57:49,430
I am Sohail, her student.
710
00:57:49,560 --> 00:57:51,580
Oh hi, I am Khurshid.
711
00:57:52,910 --> 00:57:54,560
Santoshi's best friend.
712
00:57:54,690 --> 00:57:56,070
Come in. Come.
713
00:58:02,910 --> 00:58:04,450
Satoshi, visitor!
714
00:58:10,430 --> 00:58:12,780
You're the Google boy, right?
715
00:58:15,790 --> 00:58:17,370
She tells me everything.
716
00:58:24,420 --> 00:58:27,810
Pasta. I make it really well.
717
00:58:30,390 --> 00:58:33,260
Santoshi loves my cooking.
718
00:58:34,460 --> 00:58:36,810
You know, sometimes
I marinate it overnight.
719
00:58:38,730 --> 00:58:41,710
I just love experimenting.
720
00:58:41,840 --> 00:58:45,190
I hate.. pasta.
721
00:58:48,500 --> 00:58:49,610
Carbs.
722
00:58:54,150 --> 00:58:57,180
Sohail? How come?
723
00:58:57,920 --> 00:59:01,720
Ma'am, I was just passing-by
and noticed your car.
724
00:59:01,940 --> 00:59:04,430
You haven't replaced
the glass yet.
725
00:59:07,450 --> 00:59:09,010
Is that all you wanted to ask?
726
00:59:09,350 --> 00:59:14,790
No, ma'am. I actually.. we
all wanted to know why you quit?
727
00:59:15,240 --> 00:59:18,760
I didn't teach properly,
so I was asked to leave.
728
00:59:19,410 --> 00:59:21,260
I think I've cracked
the sauce this time.
729
00:59:21,390 --> 00:59:23,030
So you're going to love it.
730
00:59:23,380 --> 00:59:24,390
Pasta.
731
00:59:24,860 --> 00:59:26,980
Shall I talk to my father?
732
00:59:28,050 --> 00:59:29,420
He's a senior lawyer.
733
00:59:29,730 --> 00:59:31,050
You can file a case.
734
00:59:31,450 --> 00:59:32,690
Thanks, Sohail.
735
00:59:33,610 --> 00:59:36,260
But I can't put all of
you in trouble, for my sake.
736
00:59:38,110 --> 00:59:40,650
But ma'am,
I'll learn Physics from you?
737
00:59:41,390 --> 00:59:42,800
Only Physics won't help.
738
00:59:44,210 --> 00:59:46,290
1000 rupees mean
nothing these days.
739
00:59:46,930 --> 00:59:48,400
Just in time for Pasta, come.
740
00:59:48,530 --> 00:59:51,620
Vegetables are so
expensive in this area.
741
00:59:51,750 --> 00:59:53,150
Hello.
- Hello.
742
00:59:53,280 --> 00:59:57,360
Sohail. Let me introduce you
to my bitter half.
743
01:00:01,090 --> 01:00:02,690
That's my friend Vina.
744
01:00:02,910 --> 01:00:04,480
Hi.
- Hi.
745
01:00:04,900 --> 01:00:06,150
Would you like some pasta?
746
01:00:06,560 --> 01:00:07,480
Sure.
747
01:00:10,430 --> 01:00:11,360
Here.
748
01:00:21,790 --> 01:00:24,400
So ma'am,
I'm coming from tomorrow. Okay.
749
01:00:24,530 --> 01:00:26,340
Thank you, ma'am.
Bye, everyone. - See you.
750
01:00:26,470 --> 01:00:27,840
Bye.
751
01:00:30,110 --> 01:00:31,780
He's completely floored on you.
752
01:00:33,190 --> 01:00:34,010
Nonsense.
753
01:00:34,140 --> 01:00:37,350
Ruksana's got a better
judgment in such matters.
754
01:00:38,210 --> 01:00:39,720
Okay, I am teaching Physics.
755
01:00:39,850 --> 01:00:41,450
Who's going to teach
chemistry and maths?
756
01:00:41,580 --> 01:00:43,300
We have Mr. good-for-nothing
for teaching maths.
757
01:00:45,430 --> 01:00:46,940
I can teach Chemistry.
758
01:00:47,580 --> 01:00:49,430
Late evening, after lectures.
759
01:00:49,560 --> 01:00:51,090
And I'll arrange
for a lab as well.
760
01:00:51,220 --> 01:00:52,450
That sounds great.
761
01:00:52,580 --> 01:00:55,400
Hello. Is anyone
going to ask me?
762
01:00:55,880 --> 01:00:58,310
You're teaching maths.
- Oh really?
763
01:00:58,790 --> 01:01:00,000
Or else I'm telling mom.
764
01:01:02,170 --> 01:01:05,780
So we can simply define wind
speed or wind velocity
765
01:01:05,910 --> 01:01:08,230
as a fundamental
atmospheric rate.
766
01:01:08,730 --> 01:01:10,270
Wind speed is caused by air
767
01:01:10,400 --> 01:01:12,200
moving from a high pressure
to low pressure.
768
01:01:12,330 --> 01:01:13,650
So what we have here is..
769
01:01:13,780 --> 01:01:15,110
Come on!
- Come on!
770
01:01:22,650 --> 01:01:24,150
Man, come on..
771
01:01:40,750 --> 01:01:45,930
Maximum height you achieve
when theta is 90 degrees.
772
01:01:48,150 --> 01:01:49,560
You see that?
773
01:01:50,810 --> 01:01:55,950
Horizontal range is maximum
when theta is 45 degrees.
774
01:02:01,370 --> 01:02:05,710
If I learn speed,
height and trajectory
775
01:02:06,670 --> 01:02:10,210
can I be a basketball
star like Michael Jordan?
776
01:02:13,910 --> 01:02:17,370
Here we have the sun, which
is warmer region, low pressure.
777
01:02:17,980 --> 01:02:20,350
From here to here
is how the air moves.
778
01:02:20,480 --> 01:02:23,950
From high to low,
that's the wind velocity.
779
01:02:24,270 --> 01:02:26,350
V is equal to Vo+F.
780
01:02:26,830 --> 01:02:30,450
Pressure gradient
acceleration,; F= 1/D.
781
01:02:30,580 --> 01:02:32,550
P1-P2/N.
782
01:02:32,790 --> 01:02:34,090
D is density of air.
783
01:02:34,220 --> 01:02:36,770
P1 is the pressure
at first region.
784
01:02:36,900 --> 01:02:38,860
P2 is the pressure
at second region.
785
01:02:38,990 --> 01:02:39,930
N..
786
01:02:50,200 --> 01:02:51,210
What?
787
01:02:51,570 --> 01:02:52,930
I am not going home.
788
01:03:19,980 --> 01:03:21,450
Did you bunk class?
789
01:03:22,250 --> 01:03:23,870
No, ma'am, I..
790
01:03:24,530 --> 01:03:26,480
I couldn't pay your fee alone.
791
01:03:26,610 --> 01:03:29,100
So I needed shareholders?
- Shut up.
792
01:03:30,360 --> 01:03:33,220
Don't get used
to dummy attendance.
793
01:03:33,750 --> 01:03:35,380
From tomorrow, you'll
come only after college hours.
794
01:03:35,510 --> 01:03:36,550
Get that?
795
01:03:36,810 --> 01:03:38,520
No..
796
01:03:38,790 --> 01:03:41,710
School and colleges are not
just for attending lectures.
797
01:03:41,840 --> 01:03:43,350
They teach discipline.
798
01:03:43,870 --> 01:03:45,670
Develop personality.
799
01:03:46,670 --> 01:03:48,020
Anything else?
800
01:03:53,320 --> 01:03:55,220
Is there anything
in the kitchen?
801
01:03:55,350 --> 01:03:57,130
Always hungry..
802
01:03:57,730 --> 01:03:59,490
Go help yourself.
- Okay.
803
01:04:00,670 --> 01:04:02,380
Get a sandwich for me.
804
01:04:02,970 --> 01:04:05,470
I'll teach you how to eat.
805
01:04:06,490 --> 01:04:07,590
Come along.
806
01:04:08,250 --> 01:04:09,550
Okay, listen.
807
01:04:09,810 --> 01:04:12,210
Khurshid sir was telling
you something important.
808
01:04:12,740 --> 01:04:14,740
He was saying, why not prepare
809
01:04:14,870 --> 01:04:18,080
for IIT-JEE along
with the board exams?
810
01:04:23,150 --> 01:04:24,310
What do you guys have to say?
811
01:04:39,210 --> 01:04:40,290
Kuhu.
812
01:04:41,130 --> 01:04:42,230
Yes, mom.
813
01:04:44,820 --> 01:04:45,830
Here.
814
01:04:45,960 --> 01:04:48,310
Give this check
at the society office.
815
01:04:49,090 --> 01:04:50,260
Okay.
816
01:04:51,230 --> 01:04:53,310
College fees: 40.
817
01:04:53,440 --> 01:04:56,100
Coaching classes, 120,000.
818
01:04:56,420 --> 01:04:59,730
And Santoshi ma'am fees; 20,000.
819
01:04:59,860 --> 01:05:04,310
20,000 plus 20,000 is
40,000. The total is 180,000.
820
01:05:05,300 --> 01:05:07,600
Can we afford to pay three fees?
821
01:05:10,410 --> 01:05:11,650
Mom, please.
822
01:05:11,950 --> 01:05:14,310
Your concerns won't
help me pay my fees.
823
01:05:16,680 --> 01:05:19,070
I can take a loan from the bank.
824
01:05:19,200 --> 01:05:21,160
I can get around 120,000.
825
01:05:23,740 --> 01:05:26,920
So that I can get a job
826
01:05:27,540 --> 01:05:30,010
after college,
and repay the loan.
827
01:05:35,550 --> 01:05:36,590
It's all right, mom.
828
01:05:36,940 --> 01:05:39,010
Henceforth,
you won't have to pay 120,000.
829
01:05:39,140 --> 01:05:41,440
I won't attend extra classes.
830
01:05:41,700 --> 01:05:45,400
But if you don't attend extra
lessons, your grades.. - Mom.
831
01:05:45,530 --> 01:05:47,610
We'll see. Now, cheer up.
832
01:06:07,920 --> 01:06:11,600
I've been told that few students
833
01:06:11,730 --> 01:06:13,910
have not been attending
our special classes.
834
01:06:16,200 --> 01:06:18,810
It's not their fault really.
835
01:06:18,940 --> 01:06:23,370
There's a suspended teacher
who's been misleading them.
836
01:06:24,700 --> 01:06:28,590
I know Santoshi's teaching
methods are different.
837
01:06:29,400 --> 01:06:32,260
But she's experimenting
with these kids.
838
01:06:32,780 --> 01:06:33,900
For Santoshi, these students
839
01:06:34,030 --> 01:06:36,000
are nothing
more than guinea pigs.
840
01:06:36,600 --> 01:06:39,490
But sir, students
are your responsibility.
841
01:06:39,620 --> 01:06:42,990
Isn't it your responsibility
to take care of the students?
842
01:06:43,730 --> 01:06:45,550
We pay their fees.
843
01:06:46,070 --> 01:06:47,840
Right, we can't let this happen.
844
01:06:49,740 --> 01:06:51,450
Principal Sahani, may I speak?
845
01:06:52,410 --> 01:06:53,990
Yes, please.
846
01:06:55,760 --> 01:06:57,330
To tell you the truth
847
01:06:59,170 --> 01:07:02,870
a week ago Sohail did tell me
848
01:07:03,730 --> 01:07:08,440
that he's been bunking college
and attending outside lessons.
849
01:07:10,090 --> 01:07:11,760
Now please just hear me out.
850
01:07:13,090 --> 01:07:18,160
I always believed that my son
851
01:07:19,660 --> 01:07:24,750
is an aimless,
unfocused and spoilt.
852
01:07:25,760 --> 01:07:28,470
And I can't really blame him.
853
01:07:28,770 --> 01:07:30,230
It's my fault.
854
01:07:30,430 --> 01:07:33,150
After all, he's never had
to pay for anything in his life.
855
01:07:37,080 --> 01:07:41,220
This spoilt, unfocused,
aimless boy
856
01:07:41,350 --> 01:07:45,390
readily admitted
to bunking college
857
01:07:46,450 --> 01:07:48,090
to attend outside lectures.
858
01:07:51,310 --> 01:07:53,160
I directly asked him
859
01:07:53,980 --> 01:07:56,660
is it your decision or
an outside influence?
860
01:07:57,980 --> 01:07:59,750
He said,
'Dad, it's my decision'.
861
01:08:01,440 --> 01:08:06,720
My son for the first time
in his life is taking a stand.
862
01:08:09,310 --> 01:08:14,430
Now if it's because
of this teacher
863
01:08:15,950 --> 01:08:20,560
then I am sorry,
but he has my full support.
864
01:08:33,550 --> 01:08:34,550
Very well.
865
01:08:35,840 --> 01:08:38,080
Those parents who think similar
866
01:08:39,870 --> 01:08:41,790
will have to
give a undertaking
867
01:08:42,230 --> 01:08:47,420
that this institution and its
management won't be responsible
868
01:08:47,550 --> 01:08:49,850
for the board results
of their children.
869
01:08:56,100 --> 01:09:00,120
Sir, I am a lawyer,
I understand the implications.
870
01:09:01,460 --> 01:09:04,050
And I am ready to
give the undertaking.
871
01:09:04,590 --> 01:09:07,520
But please just humor me
for a second.
872
01:09:08,490 --> 01:09:13,610
Let's consider that my son
Sohail, in fact all the students
873
01:09:15,910 --> 01:09:20,730
attend your special classes,
not outside lectures.
874
01:09:21,930 --> 01:09:25,070
Will you be ready
to give an undertaking?
875
01:09:26,680 --> 01:09:29,180
Will you then be
ready to guarantee
876
01:09:29,310 --> 01:09:31,590
that our children will score
90 percent
877
01:09:31,720 --> 01:09:33,320
same like A and B division?
878
01:10:01,420 --> 01:10:02,260
He's not.
879
01:10:02,390 --> 01:10:04,750
My father's not
like your father. So?
880
01:10:04,880 --> 01:10:07,270
I know that,
but try talking to him.
881
01:10:07,400 --> 01:10:10,140
How do you know?
Maybe the principal is right.
882
01:10:10,270 --> 01:10:13,230
And what if our grades slip?
Will your father keep quiet?
883
01:10:13,360 --> 01:10:14,550
Great.
884
01:10:15,170 --> 01:10:17,610
Will you be promoted to
section A if you study here?
885
01:10:17,740 --> 01:10:19,030
We won't.
886
01:10:20,630 --> 01:10:22,210
But at least we won't fail.
887
01:10:26,910 --> 01:10:28,450
Then why didn't the principal
888
01:10:28,580 --> 01:10:30,590
give an undertaking
on my dad's behest?
889
01:10:34,050 --> 01:10:37,170
Let's face it. Santoshi
ma'am didn't just tutor us
890
01:10:37,300 --> 01:10:39,010
she also inspired us to study.
891
01:10:39,140 --> 01:10:40,700
She cleared lot of our basics.
892
01:10:40,830 --> 01:10:44,240
Why are you taking her side?
- What do you mean?
893
01:10:44,370 --> 01:10:47,110
Forget it, everyone knows why?
- Know what?
894
01:10:47,830 --> 01:10:49,160
What do you mean?
895
01:10:49,290 --> 01:10:51,030
Dude, I am talking to you.
- What?
896
01:10:53,840 --> 01:10:55,870
You've got teacher syndrome.
897
01:10:56,130 --> 01:10:58,970
And you don't go there to study,
just to ogle at her.
898
01:11:00,010 --> 01:11:00,810
What?
899
01:11:00,940 --> 01:11:03,340
If you think I am wrong,
then you can ask them.
900
01:11:03,470 --> 01:11:04,890
Woodie, tell him.
901
01:11:05,390 --> 01:11:06,670
What are you saying?
902
01:11:07,340 --> 01:11:08,750
It's not like that.
903
01:11:28,180 --> 01:11:30,590
Mr. Valecha, if Bose leaves
904
01:11:30,720 --> 01:11:34,030
the A and B section toppers
will leave as well and..
905
01:11:35,800 --> 01:11:37,310
We need to convince him.
906
01:11:38,780 --> 01:11:39,910
Call him in.
907
01:11:59,500 --> 01:12:03,090
Mr. Bose, we'd love to see
you progress in life.
908
01:12:04,120 --> 01:12:06,040
But you have to
complete this course.
909
01:12:07,440 --> 01:12:09,870
After all, we owe it to
our students. It's their future.
910
01:12:15,450 --> 01:12:16,630
I think..
911
01:12:17,320 --> 01:12:19,270
Sir, let's just
get to the point.
912
01:12:23,280 --> 01:12:24,480
What was their offer?
913
01:12:27,410 --> 01:12:29,830
1.5 plus a BMW.
914
01:12:35,280 --> 01:12:37,780
We'll make it 200,000 and a car.
915
01:12:44,480 --> 01:12:46,020
What's the guarantee that
916
01:12:46,150 --> 01:12:47,840
I won't be thrown out
post the exams?
917
01:12:48,490 --> 01:12:49,920
You have my word.
918
01:12:52,770 --> 01:12:55,500
I would be happy with
six months' salary in advance.
919
01:12:56,800 --> 01:12:58,350
This is blackmail.
920
01:12:58,640 --> 01:13:00,870
No, sir. Just business.
921
01:13:03,620 --> 01:13:05,550
Teacher poaching is nothing new.
922
01:13:06,670 --> 01:13:10,020
And that's how professor
Ratan Roy was brought here.
923
01:13:32,990 --> 01:13:35,670
Okay, let's forget about
your friends.
924
01:13:36,780 --> 01:13:37,870
Shall we start?
925
01:13:44,200 --> 01:13:48,320
You see, the questions in
the 12th board examination
926
01:13:48,450 --> 01:13:50,070
they're mostly
going to be subjective.
927
01:13:50,200 --> 01:13:53,510
But the IIT-JEE questions
will be objective.
928
01:13:53,640 --> 01:13:56,040
So our approach
should be different.
929
01:13:56,170 --> 01:13:59,250
You know, we need to
prepare differently. Okay?
930
01:14:01,690 --> 01:14:02,680
Right.
931
01:14:04,220 --> 01:14:06,330
Consider the lab
as your playing field.
932
01:14:12,580 --> 01:14:15,100
Make it your dance floor.
- Yes, ma'am.
933
01:14:18,450 --> 01:14:20,830
Get familiar with all the acids
934
01:14:20,960 --> 01:14:25,290
solutions, beakers, colors.
935
01:14:25,530 --> 01:14:26,420
Yeah!
936
01:14:31,090 --> 01:14:31,900
Yeah!
937
01:14:32,270 --> 01:14:34,000
Befriend them.
938
01:14:35,340 --> 01:14:36,370
That's right.
939
01:14:36,820 --> 01:14:38,120
Try these experiments now.
940
01:14:38,250 --> 01:14:39,380
Yes, ma'am.
- Good.
941
01:14:40,840 --> 01:14:44,650
As you can see that germanium
has four electrons each
942
01:14:45,060 --> 01:14:46,960
but indium has only three.
943
01:14:47,190 --> 01:14:49,560
So that's creating
this hole, right?
944
01:14:51,690 --> 01:14:52,760
Clear?
945
01:14:56,050 --> 01:14:57,110
No?
946
01:14:58,470 --> 01:15:01,460
Okay, treat this
like a football field.
947
01:15:02,070 --> 01:15:06,090
Except, there are
only 10 players.
948
01:15:09,050 --> 01:15:14,360
There will be 1 mark, 2 marks,
3 marks and 5 marks questions
949
01:15:14,490 --> 01:15:15,890
in the board exams.
950
01:15:16,650 --> 01:15:21,940
Answer in one word or one line
for 1 mark questions. Okay?
951
01:15:22,790 --> 01:15:25,280
5 marks questions
need a longer answer.
952
01:15:26,370 --> 01:15:28,280
Now no need to analyze the paper
953
01:15:28,410 --> 01:15:30,580
after you finish answering it.
954
01:15:30,710 --> 01:15:32,880
Wondering what went wrong,
or how much you're going score.
955
01:15:33,010 --> 01:15:34,800
It's a waste of
time and energy.
956
01:15:34,930 --> 01:15:36,500
Prepare for next day.
957
01:15:42,300 --> 01:15:44,880
Don't start writing immediately
as you get the question paper.
958
01:15:45,090 --> 01:15:47,120
First, read the questions.
959
01:15:47,250 --> 01:15:48,410
Understand them.
960
01:15:49,380 --> 01:15:50,980
They could be tricky sometimes
961
01:15:51,110 --> 01:15:52,890
and attempt
the easier ones first.
962
01:15:53,180 --> 01:15:55,740
The address the difficult ones.
963
01:15:56,550 --> 01:15:58,600
Just close your eyes
for some time.
964
01:15:58,730 --> 01:16:02,110
Concentrate, meditate
and then start.
965
01:16:21,620 --> 01:16:23,160
Thank God.
This one's over.
966
01:16:23,650 --> 01:16:27,170
The IIT-JEE exams are around the
corner. That too in ten days.
967
01:16:27,710 --> 01:16:30,190
Man, I need a break.
I can't go on like this.
968
01:16:31,490 --> 01:16:32,880
Nothing is over.
969
01:16:34,160 --> 01:16:35,510
It's quite obvious.
970
01:16:36,530 --> 01:16:40,050
You still didn't realize that
this is a crisis situation.
971
01:16:42,370 --> 01:16:43,700
It was your choice.
972
01:16:44,070 --> 01:16:48,360
You wanted to attempt board
exams and IIT exams in one year.
973
01:16:50,700 --> 01:16:52,160
You know that
974
01:16:52,290 --> 01:16:55,780
Indian Institute of Technology
exams are not cakewalk.
975
01:16:56,190 --> 01:16:58,330
It's a different kettle
of fish altogether.
976
01:16:58,840 --> 01:17:00,370
Microsoft and other
multinational corporations
977
01:17:00,500 --> 01:17:01,550
are not fools
978
01:17:02,010 --> 01:17:05,150
who pay millions of rupees
over recruitment from IITs.
979
01:17:05,700 --> 01:17:07,430
So you damn will be worth it.
980
01:17:09,050 --> 01:17:11,730
If you can't do it,
let's stop it right now.
981
01:17:14,110 --> 01:17:15,680
You're right, sir.
982
01:17:15,810 --> 01:17:17,000
There is a crisis.
983
01:17:17,130 --> 01:17:20,070
My family is going through it.
Like college fees.
984
01:17:20,670 --> 01:17:23,820
Tuitions fees, Santoshi ma'am.
985
01:17:23,950 --> 01:17:25,960
I can't see my mom getting
so tense.
986
01:17:26,780 --> 01:17:28,520
It's become a matter
of life and death.
987
01:17:32,540 --> 01:17:36,240
Come what may. I have
to clear IIT exams this year.
988
01:17:36,860 --> 01:17:38,530
I'll burn the midnight oil.
989
01:17:39,320 --> 01:17:40,650
But I just can't stop.
990
01:17:43,240 --> 01:17:44,300
Great.
991
01:17:46,090 --> 01:17:47,350
D division students
992
01:17:48,060 --> 01:17:49,710
want to be superheroes.
993
01:17:50,980 --> 01:17:54,220
You wanna compete with
A division.
994
01:17:55,790 --> 01:17:57,820
Please Khursheed, sir.
It's not that.
995
01:17:58,760 --> 01:18:01,860
Ms. Santoshi has inspired
a self-belief in us.
996
01:18:03,930 --> 01:18:05,740
I can appear for this exam
after five years
997
01:18:05,870 --> 01:18:07,230
but that will keep me going.
998
01:18:07,870 --> 01:18:11,500
I mean, that's not the problem.
It's not like I..
999
01:18:12,070 --> 01:18:14,940
I don't want to prove anything
by giving IIT exams.
1000
01:18:15,960 --> 01:18:17,310
I owe it to my dad.
1001
01:18:17,680 --> 01:18:19,060
And of course Ms. Santoshi.
1002
01:18:24,320 --> 01:18:26,600
Sir, we know no one
gives us a chance.
1003
01:18:26,830 --> 01:18:28,700
But after concentrating
on the basics
1004
01:18:28,830 --> 01:18:30,750
we've gained a
lot of confidence.
1005
01:18:31,870 --> 01:18:34,950
So now we want your confidence.
1006
01:18:37,070 --> 01:18:38,560
Are you with us or not?
1007
01:18:51,700 --> 01:18:52,850
Santoshi.
1008
01:18:53,400 --> 01:18:54,570
They are on.
1009
01:18:55,260 --> 01:18:56,540
I grilled them.
1010
01:18:57,620 --> 01:18:59,950
I demoralized them.
1011
01:19:00,370 --> 01:19:03,960
Remember, my mom had tried
that trick on us.
1012
01:19:05,950 --> 01:19:08,430
Kuhu was crying.
Exactly like you.
1013
01:19:10,640 --> 01:19:13,510
But Sohail was like me.
1014
01:19:13,930 --> 01:19:15,780
Determined.
1015
01:19:16,280 --> 01:19:17,920
I think they are ready.
1016
01:19:19,740 --> 01:19:23,220
We've worked hard to get them
where they are today.
1017
01:19:24,170 --> 01:19:28,640
Now for that final round.
1018
01:19:30,710 --> 01:19:31,720
Yeah.
1019
01:19:55,180 --> 01:19:57,790
In last year's JEE
advance paper 1
1020
01:19:57,920 --> 01:19:59,890
there were no negative marking.
1021
01:20:00,430 --> 01:20:04,280
But a number of students didn't
read the instructions properly.
1022
01:20:04,590 --> 01:20:09,090
So as a result, they didn't
attempt many questions.
1023
01:20:09,480 --> 01:20:12,420
And they lost a lot of marks,
which they shouldn't have.
1024
01:20:13,270 --> 01:20:15,590
So the idea is to read
the instructions properly
1025
01:20:15,720 --> 01:20:16,570
and then proceed.
1026
01:20:20,720 --> 01:20:23,030
Okay, guys this is it.
Good luck.
1027
01:20:25,510 --> 01:20:26,750
Guys, cool it.
1028
01:20:27,360 --> 01:20:29,770
Don't think about
not getting selected.
1029
01:20:30,050 --> 01:20:32,050
Just think if we are selected
1030
01:20:32,180 --> 01:20:34,350
the kind of opportunities
we'll have.
1031
01:20:34,750 --> 01:20:36,440
Easier said than done, dude.
1032
01:20:54,480 --> 01:20:56,120
Boys and girls,
good morning.
1033
01:20:56,250 --> 01:20:59,130
Welcome to
the IIT-JEE Entrance Exams.
1034
01:20:59,730 --> 01:21:02,060
You know the rules,
so good luck.
1035
01:21:02,190 --> 01:21:03,530
The time starts now.
1036
01:22:38,570 --> 01:22:44,720
What if I clear JEE
but fail the board exams?
1037
01:22:49,180 --> 01:22:52,130
There are other professions
other than IIT and medical.
1038
01:22:52,540 --> 01:22:53,840
I have an idea.
1039
01:22:53,970 --> 01:22:56,070
Rent a canteen
at the IIT campus.
1040
01:22:56,780 --> 01:22:59,440
It's good business,
plus free food.
1041
01:22:59,800 --> 01:23:03,100
And if people ask,
you can say you're in IIT.
1042
01:23:03,440 --> 01:23:05,720
In the beginning people
will think you're a student.
1043
01:23:05,850 --> 01:23:07,540
Later, they'll think
you're a teacher.
1044
01:23:08,060 --> 01:23:09,380
Very funny.
1045
01:23:09,510 --> 01:23:12,190
Ten days to go before
the board exam results are out.
1046
01:23:12,530 --> 01:23:14,300
And I am already
having sleepless nights.
1047
01:23:27,540 --> 01:23:31,110
I am very proud to note that
over 60 percent of our students
1048
01:23:31,240 --> 01:23:34,430
have scored more than
90 percent in their board exams.
1049
01:23:34,560 --> 01:23:38,310
And this year's joint topper
is once again from our college.
1050
01:23:38,440 --> 01:23:42,090
Vishwadeep, who has
scored 98.7 percent.
1051
01:23:42,220 --> 01:23:45,670
This has been our performance
record for the past 5 years.
1052
01:23:46,680 --> 01:23:49,070
Thank you to my teacher,
Mr. Bose sir.
1053
01:23:49,200 --> 01:23:51,560
My principal, Mr. PK Sahani sir.
1054
01:23:51,690 --> 01:23:55,550
My college, Presidency
college and my parents
1055
01:23:55,680 --> 01:23:58,350
my friends,
who supported me throughout.
1056
01:23:58,480 --> 01:24:02,880
My parents always wanted me
to score 98-99 percent marks.
1057
01:24:03,250 --> 01:24:06,200
Now I feel
I've fulfilled their dream.
1058
01:24:06,560 --> 01:24:08,440
So thank you,
thank you so much.
1059
01:24:08,710 --> 01:24:10,940
You should learn
some geometry.
1060
01:24:11,070 --> 01:24:13,600
Forget it.
- Never mind.
1061
01:24:17,820 --> 01:24:18,800
What happened?
1062
01:24:20,150 --> 01:24:22,150
Sohail, you must've
scored 90 percent.
1063
01:24:23,840 --> 01:24:25,450
61, sir.
1064
01:24:26,680 --> 01:24:28,300
So what does your
father have to say now?
1065
01:24:31,430 --> 01:24:32,730
You guys come and see me.
1066
01:24:34,560 --> 01:24:36,280
I'll see what I can do for you.
1067
01:25:10,010 --> 01:25:10,970
Books?
1068
01:25:11,290 --> 01:25:12,810
You just want the books.
1069
01:25:15,390 --> 01:25:16,390
Yeah.
1070
01:25:21,050 --> 01:25:22,240
I don't want to leave
them in a place
1071
01:25:22,370 --> 01:25:23,830
where they'll feel insulted.
1072
01:25:34,330 --> 01:25:36,680
Okay, divorce granted.
1073
01:25:49,410 --> 01:25:50,600
Can I drop you somewhere?
1074
01:26:00,800 --> 01:26:03,990
So what next?
1075
01:26:04,780 --> 01:26:05,890
Any plans?
1076
01:26:08,070 --> 01:26:10,000
I have to replace my car window.
1077
01:26:39,280 --> 01:26:41,530
If we had some more time, maybe
1078
01:26:42,800 --> 01:26:43,910
I could've..
1079
01:26:44,040 --> 01:26:45,500
Yeah, I know.
1080
01:26:45,630 --> 01:26:47,170
Kids were improving.
1081
01:26:48,370 --> 01:26:52,050
But they progressed
from 45 to 62 percent.
1082
01:26:52,500 --> 01:26:54,500
We should celebrate that.
Come on.
1083
01:26:54,630 --> 01:26:55,720
Cheers.
1084
01:26:55,850 --> 01:26:57,100
You're right.
1085
01:26:57,400 --> 01:26:59,200
That's why I am
going to see mom.
1086
01:27:07,650 --> 01:27:09,250
You want to celebrate alone?
1087
01:27:27,450 --> 01:27:29,360
Ruksana was probably right.
1088
01:27:30,330 --> 01:27:33,240
At least, they managed
to secure 60 to 62 percent.
1089
01:27:35,800 --> 01:27:40,760
IIT entrance exams are
always unpredictable.
1090
01:27:44,380 --> 01:27:47,010
Perhaps, I won't be able
to face this situation again.
1091
01:27:48,060 --> 01:27:50,080
So I'm going back to mom.
1092
01:27:53,290 --> 01:27:55,660
Their fate will be
decided in 15 days.
1093
01:28:36,490 --> 01:28:39,090
One, two, three, four..
- I read somewhere
1094
01:28:39,220 --> 01:28:42,250
that candidates were being
selected for surgery training.
1095
01:28:43,380 --> 01:28:46,710
Some candidates said,
that we made a mistake
1096
01:28:47,870 --> 01:28:51,240
and learnt what was
the right thing to do.
1097
01:28:52,180 --> 01:28:55,630
A lot of candidates said,
they faced no problems.
1098
01:28:57,090 --> 01:28:59,270
Do you know who were selected?
1099
01:28:59,400 --> 01:29:01,700
Those who made mistakes.
1100
01:29:01,830 --> 01:29:03,290
Those who failed.
1101
01:29:04,060 --> 01:29:05,990
Because, through their mistakes
1102
01:29:06,120 --> 01:29:07,970
they learnt the
right thing to do.
1103
01:29:08,690 --> 01:29:12,500
Failures are the ones
who make mistakes.
1104
01:29:13,640 --> 01:29:15,160
Otherwise, the happiest people
on this planet
1105
01:29:15,290 --> 01:29:16,760
would be the dead.
1106
01:29:27,480 --> 01:29:30,600
Ms. Santoshi,
your mom wants to see you.
1107
01:29:30,960 --> 01:29:33,640
For the first time
we have
1108
01:29:33,770 --> 01:29:36,130
an average student shining
at IIT entrance exams.
1109
01:29:36,260 --> 01:29:38,090
Yes, very true.
- Oh there she is.
1110
01:29:39,860 --> 01:29:42,030
Set the camera properly.
1111
01:29:45,750 --> 01:29:48,410
There's a TV crew here
from Mumbai, waiting to see you.
1112
01:29:48,820 --> 01:29:49,920
Me?
1113
01:29:51,090 --> 01:29:53,260
Ma'am, it's about
the IIT-JEE results.
1114
01:29:53,390 --> 01:29:54,660
Can we talk to you?
1115
01:29:55,420 --> 01:29:57,700
Come inside. Come.
1116
01:30:13,790 --> 01:30:15,110
Where the hell had
she disappeared?
1117
01:30:15,240 --> 01:30:16,560
Your phone is still unreachable.
1118
01:30:16,690 --> 01:30:18,670
Maybe they didn't have
any expectations from us.
1119
01:30:31,690 --> 01:30:34,050
How will we give her this news?
- I don't know.
1120
01:30:34,180 --> 01:30:37,060
After working so hard,
she can't do this to us.
1121
01:30:48,430 --> 01:30:52,840
That boy Stephen Anders is one
of the IIT-JEE success story.
1122
01:31:08,460 --> 01:31:09,840
The press is waiting.
1123
01:31:10,300 --> 01:31:11,380
Shall we go?
1124
01:31:13,560 --> 01:31:16,130
Mr. Khursheed, you must know
where she is.
1125
01:31:25,380 --> 01:31:26,930
I am very proud to say that
1126
01:31:27,060 --> 01:31:29,010
many of our students
came out with flying colors
1127
01:31:29,140 --> 01:31:30,440
in the JEE exams.
1128
01:31:30,570 --> 01:31:33,390
Our extra classes have
completely changed the fates
1129
01:31:33,520 --> 01:31:36,820
of those who scored
60 percent marks in board exams.
1130
01:31:36,950 --> 01:31:39,520
Okay, thank you very much.
Excuse me. Thank you.
1131
01:31:41,780 --> 01:31:42,960
Morning, Cynthia.
1132
01:31:45,590 --> 01:31:47,820
Is he in?
- No, Mr. Roy.
1133
01:31:50,650 --> 01:31:51,900
When can I see him?
1134
01:31:52,500 --> 01:31:53,690
He won't see you.
1135
01:31:58,090 --> 01:32:00,440
Sorry, I need to talk to him.
1136
01:32:01,120 --> 01:32:02,010
He can't see you.
1137
01:32:02,140 --> 01:32:05,150
He is in a teacher recruitment
meeting. He can't be disturbed.
1138
01:32:09,050 --> 01:32:10,650
I can't figure this out.
1139
01:32:10,970 --> 01:32:13,810
Students from D division
made it.
1140
01:32:14,130 --> 01:32:16,920
But toppers like Vishwadeep
couldn't make it.
1141
01:32:17,240 --> 01:32:18,230
What do you say?
1142
01:32:19,030 --> 01:32:21,650
Something wrong with
our education system.
1143
01:32:25,510 --> 01:32:26,850
See, the problems is that
1144
01:32:26,980 --> 01:32:29,300
we teach children many concepts.
1145
01:32:29,430 --> 01:32:32,390
But they don't know
its application.
1146
01:32:32,640 --> 01:32:37,160
So the teach more,
but learn less policy
1147
01:32:37,290 --> 01:32:40,470
is the biggest weakness
of our education system.
1148
01:32:41,110 --> 01:32:43,170
These children succeeded because
1149
01:32:43,300 --> 01:32:46,220
they refused to
be just bookworms.
1150
01:32:46,350 --> 01:32:50,220
So we have to understand,
that a degree or a certificate
1151
01:32:50,350 --> 01:32:52,470
is not equal to education.
1152
01:32:52,720 --> 01:32:53,800
College, yes.
1153
01:32:53,930 --> 01:32:55,340
Principal, of course.
1154
01:32:55,990 --> 01:32:56,970
But frankly
1155
01:32:57,100 --> 01:32:59,410
if any teacher should get
the credit of our success
1156
01:32:59,540 --> 01:33:00,820
then it should be
1157
01:33:00,950 --> 01:33:03,240
the one who was suspended
by the college.
1158
01:33:04,120 --> 01:33:05,130
Santoshi ma'am.
1159
01:33:05,950 --> 01:33:08,110
She dragged us back to
the ground from cyberspace.
1160
01:33:08,730 --> 01:33:10,730
She made us realize
that 10 years later
1161
01:33:10,860 --> 01:33:14,170
no one's going to care which
college we passed out from.
1162
01:33:14,300 --> 01:33:16,270
Or what marks we scored?
1163
01:33:16,900 --> 01:33:18,930
Quality will matter,
not quantity.
1164
01:33:19,950 --> 01:33:21,290
Thank you, Santoshi ma'am.
1165
01:33:21,420 --> 01:33:22,900
I seriously have no words
for you.
1166
01:33:38,300 --> 01:33:40,110
What are you doing in the rain?
1167
01:33:46,150 --> 01:33:47,930
Let's try it differently
next time.
1168
01:35:06,590 --> 01:35:08,060
Chill, bro.
You can do it.
1169
01:35:12,890 --> 01:35:14,120
Surprised?
1170
01:35:23,480 --> 01:35:24,900
Congratulations.
1171
01:35:25,600 --> 01:35:29,860
Honestly after the board
exams, I didn't have..
1172
01:35:30,660 --> 01:35:31,670
But anyway..
1173
01:35:32,770 --> 01:35:33,930
I'm so happy.
1174
01:35:34,060 --> 01:35:36,230
We're back to trouble you, ma'am
and it's all your fault.
1175
01:35:47,200 --> 01:35:49,150
So? Come on, Woody.
1176
01:35:49,510 --> 01:35:50,950
You think I can still make it?
1177
01:35:52,740 --> 01:35:55,450
Absolutely.
There is always next year.
1178
01:35:57,650 --> 01:35:59,140
Actually, we were confused.
1179
01:36:00,000 --> 01:36:02,460
Studying and learning are
entirely different things.
1180
01:36:05,500 --> 01:36:07,150
Come in, let me
tell you something.
1181
01:36:09,160 --> 01:36:11,700
There are many schools
around the world..
1182
01:36:11,830 --> 01:36:16,710
Go on.. - ...who don't
have a fixed curriculum.
1183
01:36:17,790 --> 01:36:20,120
They have no tests,
or homework.
1184
01:36:20,620 --> 01:36:22,840
And even lectures
are conducted on request.
1185
01:36:23,400 --> 01:36:27,350
And 80% students from
such schools go to college.
1186
01:36:28,020 --> 01:36:31,600
These students bring
innovation
1187
01:36:31,730 --> 01:36:34,220
become successful.
1188
01:36:36,170 --> 01:36:37,660
No country in this world
1189
01:36:37,790 --> 01:36:40,330
can function with
just rank-holders.
85035
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.