All language subtitles for PSYCHOLOGIST EPISODE 32 [VIKI]

♫ With no specter to cut off the waves ♫

♫ With no halo bestowed by heaven ♫

♫ I should admit I was born ordinary ♫

♫ But I'm not resigned to the silence on stage ♫

♫ Break it down ♫

♫ I'm taking over now ♫

♫ Tough it out. That's what I'm all about ♫

♫ We are destined to break through a mental wall ♫

♫ To unlock a ray of light ♫

♫ We know there will be infinite waves ♫

♫ Getting in my way ♫

♫ They will build up into roads that enable me to climb high and see far ♫

♫ To test me, inspire me, make me and give me courage ♫

♫ I am the master ♫

♫ Of my own destiny ♫

This TV series is produced with a special fund for guiding and supporting TV series in 2020 from the National Radio and Television Administration and is a key TV series project supported by the Hainan Free Trade Port.

Episode 32

All doubts about my thesis's data

are answered in it.

Can you tell anything from it?

There is a transparent and complete

data collection process.

And the authorization of the patient and

a certificate issued

by a neurotherapeutic treatment facility.

Professor Ji Mingcong
These papers can refute doubts we raised about

the data of her thesis.

She came well-prepared.

So you mean

she predicted all our previous predictions.

There isn't any

data fraud in the thesis.

I'm not questioning

the authenticity of the data.

Because all the clinical data in this thesis

was personally recorded by me when I gave

that visitor treatments.

Order!

Order!

I provided so much evidence.

Do you have evidence to back you up?

You said that I stole your data

but you can't prove it.

People will all think it's ridiculous.

Ji Mingcong,

why are you still denying it?

During the sixth session,

the visitor's emotional self-rating scale

showed a smaller fluctuation.

According to your analysis,

this change was the result of

the Family Solution Focused Therapy.

But you didn't take

the change in the therapeutic alliance into consideration.

In this thesis

there is only a lot of so-called clinical data.

But the visitor's self-evaluation

on the visitor-counsellor relationship is absent in it.

I just chose to write it from a different angle.

This can't explain anything.

Is it because you chose a different angle

or you didn't know anything from this angle?

I obtained this set of data

on the foundation that I had ruled out possibilities

such as anxiety disorder and substance abuse

from the comorbidity diagnosis

on the subject.

But in your thesis

you didn't mention the related

screening process.

This is enough to prove that

you didn't participate in the experiment.

And with current clinical experience,

you're not capable of handling a case

as complicated as a bipolar disorder type-I.

Really?

How can you be so sure

I am not capable of handling it?

Ji Mingcong Professor

I feel much better.

I can do it.

I already talked to my parents about it and

they agreed to let

me participate in this project.

There's something wrong with the sounds in it.

What did you hear?

I feel much better.

I can do it.

I already talked to my parents about it and

they agreed to let

me participate in this project.

Ji Mingcong, can you tell me

who this lady is in the video?

You can't tell us anything about her

because she is my subject

and the "F"

mentioned in my thesis.

F's client file 99-00
Is this F the visitor of Li Yun?

Don't read it behind my back.

I'll tell you what to do when the time is ripe.

Is it a special case?

I haven't read it yet.

But this case seems

to be personal to Professor Ji.

Ji Mingcong Professor

I couldn't tell what that sound was.

It's okay.

Do you still remember that we heard something

the time the garden house was out of power?

Maybe we can capture

voices that

we tend to ignore when we're in the dark.

Is F the visitor of Li Yun?

Is it a special case?

Don't read it behind my back.

I'll tell you what to do when the time is ripe.

But this case seems

to be personal to Professor Ji.

Thank you for your trust in me.

You're most welcome.

I think

you will become a great scholar in the future,

Miss Yao.

Ji Mingcong,

I showed you all the evidence.

Do you still have any questions?

Ji Mingcong Professor

Ji Mingcong Professor

I have a question.

Ji Mingcong Professor

Miss Yao,

are you sure the lady in this video

is your subject?

Of course.

So can you tell us the location and time

of the shooting of this video?

Last summer, here at City H.

Are you sure that

you filmed this video yourself?

I'm sure.

But I don't remember the specific date.

F had been involved in the project for a long time.

The filming duration exceeds a hundred hours.

But I'm sure that

she went to visit me in this red dress.

Then there is plagiarism in your thesis in which

you stole the clinical data of another person.

And I will say this again.

Do you have any proof?

My proof

is in that video you just played.

This is ridiculous.

Don't deny it so soon.

Can you play this video again?

Since you have nothing to be afraid of,

what do you think?

I'd like to apply for an adjournment.

Ji Mingcong Professor

What did you hear?

You'll know in a while.

Give me a spoiler.

Okay.
You can do it. Go get it.
Did you come today?
I think He Dun found some new evidence. It doesn't seem like she's fluffing.
What should I do?

Everybody knows that

your eyes can deceive you sometimes.

One can turn winter into summer

or the other way around

by changing the background.

Or

you can turn a city into another one.

However, sounds are not so easy to disguise.

But few people can tell the characteristics

of different sounds in different scenarios.

Did anyone hear anything unusual

in this video?

I didn't hear anything.

It's okay.

We'll turn up the volume

and listen one more time.

I can do it.

I already talked to my parents about it and

they agreed to let
me participate in this project.

Thank you for your trust in me.

You're most welcome.

I think

How about this time?

Did you hear anything?

Some buzzing sound on and off.

I cannot hear it clearly.

That's right, buzzing sound.

Listen.

Is this what you heard?

Yes, that's the sound!

Then have you guessed what this sound is?

It's pigeon flute.

That's right. It's the sound of a pigeon flute.

Miss Yao,

judging from your reaction,

you don't seem to know what a pigeon flute is.

So what?

Is this the proof you said you have?

Pigeon flute

is a kind of whistle tied to a pigeon's tail.

It will make sounds as the pigeon flies.

And you're most likely to hear this kind of sound

in Jingbei City.

Of course, many people who have never lived in

Jingbei won't even

hear this sound in their lives.

But there are fewer and fewer people keeping pigeons as pets

in the past few years.

This kind of sounds

have become scarce even in Jingbei.

Miss Yao.

I want to ask you,

since you said that this video

was filmed in City H last year,

why are there sounds

made by a pigeon flute in the video?

What? People in City H

are not allowed to keep pigeons?

Okay.

Just for argument's sake, let's say I agree with it.

But why was the soundtrack of the pigeon flute

divided into two sections

in the video?

As soon as you spoke,

the sound of the pigeon flute would disappear.

Even when the visitor mentioned the word "Yao",

which is your last name,

there was an

obvious break of the pigeon flute sound.

Can you explain why?

Yao Kexin,

as you know, the result of this hearing

can affect your future career and reputation.

Can you give us

an answer to this question?

Or you can provide

the contact information of this patient

and ask her to testify for you.

Yes.

I think the only explanation is that

Miss Yao's voice was added to the video.

If you don't believe it,

you can find a professional

to check the authenticity of the audio track.

Today's hearing

has come to an end.

The school will continue to verify

the credibility of the experimental data after the hearing.

We will make every effort to find out the truth.

He Dun.

We are both women.

How could you do this to me?

Just because he was your teacher

that you would help that demon to hurt me?

Miss Yao.

Please don't try to obfuscate the issue.

You can't give an explanation

for the question she raised.

What do I need to explain?

You want me to explain why you tried

to approach me again and again saying that you were a reporter?

Or you want me to explain

how Ji Mingcong and his student

fabricated false evidence to frame me?

Yao Kexin, any accusation needs evidence.

So can you answer my

questions about your thesis?

Can you submit

your experiment subject's contact information?

As long as you submit it，

it'll be stronger evidence

than anything you say here.

You want me to provide

the contact information of the subject of my experiment?

What about him?

Can he provide the contact information of

the "visitor" he claimed?

Since you can't do it, what's your ground

to ask me to do so?

You are quibbling.

Since the school has

agreed to look into it to find out the truth,

- my suggestion is…
- I can't do it.

I promised my visitor that

I would keep her identity strictly confidential.

The data of this thesis I made public today

is related to her.

To some extent

I've already violated

our visitor-counsellor confidentiality.

Miss Yao,

I don't know where you

got the information,

but I will never provide

any further information about my visitor again.

I also hope you can stop slandering me.

Don't expose any information about the visitor.

Let this farce stop here.

I did everything I should.

The conclusion

is for you guys to decide.

Ji Mingcong,

you think you can just leave like this?

You think there's no evidence

to prove what you did to me?

Do you want evidence?

I have plenty!

Don't be afraid, she's bluffing.
He Dun is Ji Mingcong's student. No one will believe her.
Proceed as planned.

Everything that happened yesterday

was the biggest mistake I ever made in my life.

I've violated the basic ethics

of a psychology practitioner.

I didn't live up to my identity

or my profession.

And I let your parents down

who used to trust me.

I have to live with my baseness and impudence.

But ever since I met you,

I've been imaging the scene

where we will hug with love

countless times in my mind.

I didn't realize how much I want to be with you

until now…

Where did you get that?

Who gave it to you?

Shut up!

This is the letter of repentance you wrote to me.

Did you forget?

Ji Mingcong,

you despicable and shameless old pervert!

Professor!

He Dun, take a good look!

Do you have the nerve to say

this isn't Ji Mingcong's handwriting?

How much longer are you gonna defend him?

Professor, what happened?

Professor, are you okay?

Where is your medicine?

Where is the medicine?

Qian Kaiyi, come and help!

Are you alright?

Professor,

professor!

Have some water.

Let's go to the hospital.

I am fine.

I just came short of breath all of sudden.

I'll be fine after some antihypertensive pills.

Do you want to take it now?

Do you have anything to ask me?

I want to know what's with the letter

at the hearing.

So you realized the real problem, too.

This hearing is just a cover.

Yao Kexin is just a pawn.

What they want

is not only that.

So you knew from the beginning that there's

someone behind her.

This is also why you
didn't let me get involved.

It's the result of the grudges and grievances of my past.

I didn't want you to get involved because

I didn't want you to be part of this deep trouble.

But you never do as I told you.

So this hearing

was just the beginning of something bigger.

It's their way to fight back.

Professor, so did you see any pattern

or do you have any theories

on what they're up to?

I know that you must have a lot of questions.

But I promised someone that

I would never mention anything about her again.

Even when things are going against me now,

I still don't want to drag her

into these deep troubles.

Who is she?

She's the lady mentioned in this letter?

Professor, I have seen this letter before.

The handwriting… Was it really written by you?

Now that you already have the answer,

why bother to ask me?

Everything that happened yesterday

was the biggest mistake I ever made in my life.

I've violated the basic ethics...

Where did you get it?

Shut up!

I want to be with you as a man…

Your mother wouldn't have suffered

if it weren't for Ji Mingcong.

I saw a purple box at your house last time.

I thought it was Mrs. Ji's.

A friend gave it to me.

Just a friend?

Promotion.

What can I get from this move?

What are you doing?

Professor Ji is asleep.

Are you going home?

Stay with me for a big longer.

I watched him taking his medication.

I think he'll be fine.

Don't worry.

What's wrong?

You look absent-minded.

He doesn't tell me anything.

I can't help him even if I want to.

I don't know if it's because

he has his own arrangements

or the whole thing is true.

If it's true,

I don't know…

I don't know what to think right now.

Do you know what he told me

when I went into his room?

What?

He asked me to take good care of you.

Professor Ji cares about you very much.

It's just that

you guys are not on the same page on this right now.

He knows you are worried about him.

Maybe he doesn't want you to get involved

because he thinks it might

have a deleterious effect on your life.

But I can't just look away.

Other than my family and friends, Professor Ji

is the closest to me in this world.

Of course,

now I also have you.

But seriously,

do you really think that Professor Ji

has fallen in love with Yao Kexin?

I don't think Professor Ji is someone who would

violate professional ethics
to date someone he shouldn't.

I don't believe that letter was written

to Yao Kexin from him.

But still, he may write to one of his visitors

as a psychological counsellor.

Actually I think that letter

sounds more like a love letter.

Impossible.

He has been highly sensitive to

the visitor-counselor relationship.

He won't do this kind of thing

or make such a mistake.

Do you remember the first two sentences

of the letter?

I've violated the basic ethics

of a psychology practitioner.

I didn't live up to my identity

or my profession.

And I let your parents down

who used to trust me.

That letter, while expressing his penitence,

was also confessing his love.

I can feel

the pain and struggle Professor Ji had

when he was writing that letter.

So you mean

that letter proves that he did make

an irrevocable mistake.

He Dun, you can't see it that way.

No human is perfect.

It's not fair not allowing someone
to make mistakes

just because you trust him.

He must have some reasons for what he did wrong
and why.

You can't ask someone to be perfect

just because you choose to believe in him.

It'll be a heavy weight on his shoulders.

I think you have a lot on your shoulders right now.

How about I give you a massage?

What?

You okay?

It hurts so much.

Quit it.

I didn't pinch you hard.

You did!

You don't know

what you can do to help Professor Ji

and you take your frustration out on me!

Let me see.

Let me see which part gets hurt.

Take a look.

If you have frustration, at least vent it out.

There's nothing wrong with it.

Come on, a boxing bag for my girlfriend only.

Come on.

I decline.

All right.

I was just giving some assumption

to prepare you for the worst.

There must be something hidden

behind everything.

But Professor Ji is stubborn on this matter.

That's his business.

If you really

can't trust him to deal with it alone,

I'll accompany you to investigate.

We won't stop until we find out the truth.

What?

Why are you

looking at me with worship in your eyes?

You are silly, which is pretty cute.

Qian Kaiyi.

Thank you for spending so much time and trying hard

to make me feel better.

I'm your boyfriend.

It's my job to make you feel better.

Let's go.

Let's go home.

Let's go home.

You're back.

You look so angry.

Have some tea.

Isn't the video tape enough?

Why did you even give her the letter?

Since the curtain has been drawn,

of course the show is the bigger the better.

I thought our purpose was the same.

You regret it now?

Is there a difference

between the letter and the video in nature?

Don't forget that

there are more important things for us.

Besides, Ji Mingcong has He Dun to help him.

If it weren't for that letter today,

Ji Mingcong would have escaped.

But your letter was as good as

exposing her to the public.

When you find Fu Tang,

you can ask her face-to-face

why she chose to abandon you.

I'm telling you,

I just want to find my mother.

I am not interested in anything else.

In the future let's not stay in contact

if it's not really necessary.

Most often once you start,

there's no turning back for you.

I am telling you now,

today,

I quit.

You will regret it.

Professor, are you okay?

Professor, where's the medicine?

Qian Kaiyi!

Qian Kaiyi, come and help.

Why did you still come back so late at night?

You could have told me.

Mom.

I miss you.

Didn't you just come back the day before yesterday?

Why? You already miss me?

What?

I came back the day before yesterday

so I can't come back home

and I can't miss you today?

I need to be with my mom to replenish energy.

Of course you can.

You can miss me and replenish energy every day.

What do you wanna eat?

I'll cook.

It's okay, mom.

My dearest mom.

I heard you watch the news.

Don't worry about me.

You have superpower?

What superpower?

Your door was still ajar so

I heard it at the door.

It's even hard trying to ignore it.

I am really old.

I even forgot to close the door.

I'm getting older.

Mom,

you think..

What do you think of Professor Ji's scandal?

Didn't many people say that

he was framed by that girl?

But many people also said

they wouldn't trust him.

And I think he's keeping some secret from me

on this matter.

He is?

Qian Kaiyi told me today that

sometimes you want to trust someone very much.

But it doesn't mean that this person

won't make any mistake.

I think he had a point.

So I'm feeling a little frustrated.

Should I try to investigate and help

Professor Ji or should I leave it?

It depends on what you want in your heart.

Those closely involved cannot see clearly.

I still want to ask about your opinion.

Let me ask you this.

You get frustrated because

he really did something he shouldn't, or

because he's hiding something from you?

This is very important.

As his student,

I hope that my teacher

can be of noble character.

And much of the time

I actually see him as my family.

I don't want to see an ethical weakness on him.

In other words,

you are afraid that he might let you down.

All your admiration and worship for him in the past

might collapse one day.

Am I right?

And I don't think he trusts me.

I always think that everything

he did was on purpose

to reduce himself to a passive position.

It was as if he wanted to be punished.

What really happened then?

Actually I don't know yet.

Dun, I don't think you should

force other people to
confess everything to you.

Their emotions, moods,

and all the other important things.

They don't have this obligation to do so.

I don't really know Professor Ji.

But anyway, remember,

mom will always take your side.

I will support you

no matter what your decision is.

I knew it.

Compared to a boyfriend,

mom is the one who nails it when it comes to comforting.

You both said similar things, but you just

sounded different.

What did you just say?

Boyfriend?

Who is it?

Who's the boy?

That's why I came back tonight.

To break the news to you.

Let me guess.

The boy named Qian...

Qian Kaiyi?

Yes.

This is great!

What do you think?

Tang Lili, are you alright?

You dress like this because you're traumatized?

Do I look well-behaved, clever,

capable and fresh?

It's true though.

You look like a different person

in this outfit of mine.

Really?

Don't snigger.

Are you trying to hit on someone?

That's right.

I

want to become

a good citizen in the future.

What? You weren't a good citizen before?

Do you remember

I was taken to the police station after that fight last time?

Isn't this the police officer who received us?

That's him.

An upright and loyal police officer?

I like him.

He Dun, let me tell you this.

I've come round to the idea now.

I was bound by the fetters of

my complex for too long.

I don't want to attach myself

to the things and persons I was afraid I might lose anymore.

I want to pursue guys I truly like.

I've been trying to brainwash you

for so many years.

But in the end a guy you like changed you.

But congratulations.

That's not true.

Let me tell you,

if it weren't for your

teaching and enlightening, I wouldn't have

suddenly come round.

I've decided that

I will do all the chores for the coming week

to thank you

for your advice on my outfit.

What do you think?

I don't believe you.

- I've arrived. I'm at the door.
- Okay.

Going out with Qian Kaiyi?

Ugh!

You're so clingy.

Clingy girl.

Alright, alright.

Off you go!

I'll clean the table.

Qian Kaiyi.

I've decided.

About what?

I want to do a special show about Yao Kexin.

Watch the road!

Yao Kexin is not some demon or beast.

There's nothing to be scared of.

But He Dun, I don't think this is a good idea.

I know you will worry about me.

But don't worry.

I've thought it through.

I must do this topic justice.

But there is an old saying,

"The tongue breaks the bone."

Especially we who are in the field of media

are more sensitive in this regard.

At that time all the public opinion will be

focused on you

and there'll be no escaping for you.

But it has happened.

What we need to do is to provide more angles

for the public to see it, right?

Give them a channel

to take a holistic approach to this issue.

This is what we should
do in the field of media.

I understand.

But once you make a voice,

instead of what you say,

the audience will care more about who you are.

Do you understand what I mean?

I've made up my mind anyway.

Don't worry.

This special show will be a great one.

And

Night Talk to Your Heart is also my show.

I don't want Li and Dong

to have a hard time in the radio station.

Don't tell me

you want to do it for me.

It's from the swordswoman's mom, try it.

Goodbye.

Goodbye.

Hello.

How can I help?

What are you doing here?

To run an errand.

You don't look like

you have an errand to run.

Lady,

is there anything I can do for you?

Yes.

You can help me eat it.

Eat… I specially came here during lunch time.

I brought you coffee, too.

If you are sleepy because of the full the afternoon,

you can drink the coffee.

Try it.

I'm a public official and this is my office.

Are you trying to bribe me?

Come on. Officer!

It's just lunch!

You don't need to give
me such a serious charge.

We're not close.

So this is accepting bribes for me.

So you mean

you can eat the lunch if we're close?

Come on!

You sound like a different character

every time I meet you.

What do you think of me?

If you don't leave,

you'll be hindering official duties.

I'm leaving.

I'll leave after you eat the food.

I said I won't eat it!

Wasting food is a crime.

Alright.

I'll leave it here anyway.

It's up to you whether to eat it.

I shall leave you

to do your job, officer.

Bye-Bye.

Don't commit a crime.

Hello everyone.

Welcome to l today's Time Interview.

I'm your old friend Wang Zhuo.

Recently psychological
problems become the topic

that people concern very much.

The Psychology Society

appears on hot searches frequently.

I'm honored to have a special guest with us

in today's Time Interview.

Let's talk

about the professional nature of psychological counselor

and sexual assault in campus.

Hello, Win He.

Hello, Wang Zhuo.

Miss Wen.

Can you say hello to our audience first?

Hello everyone, I am Wen He.

I heard that after a counselling relationship ends,

there is a "three-year" rule

which means that

the visitor and the counsellor cannot develop

any close relationship within three years.

Is this ethical requirement

a strict mandatory requirement?

This is a rule, yes.

But it's more like a

code of professional ethics for all psychological counsellors to follow.

What will happen after three years?

If the three-year period is over,

can they develop a close relationship?

The three-year period is just like a buffer.

As a professional psychological counsellor

they need to avoid the

dual relationship in the counselling.

After the treatment ends, they should also be mentally prepared

that they won't build

a relationship of any sorts with the visitors.

So if they build an intimate relationship even

after three years,

we should look into

the nature of the relationship

and the professionalism

of this psychological counsellor.

I didn't expect

there is such a double-dealer in this world!

But someone like her actually defended Li Wei.

I don't know who He Dun is.

I kind of liked her

when I watched the show about Li Wei.

I feel sorry for both Li Wei and Yao Kexin.

I just hope that the female announcer

can stop her behavior of news hijacking.

Probably she did it for the show's ratings.

She has double standards.

This kind of person is disgusting.

If Ji Mingcong weren't her teacher,

would she still defend him?

We support you, Kexin.

Lili, you haven't had breakfast yet?

Tang Lili?

What's wrong?

What are you hiding?

Nothing.

He Dun.

These people are creating something out of nothing.

They didn't think straight

before they made comments.

Don't listen to them.

Everyone who knows you will trust you.

People who don't know you?

Their opinions don't matter at all.

Don't worry.

No matter how many rumors there are, we

will all be on your side.

He Dun, vent your frustration out.

You can cry if you want to.

I'm here with you.

Suppressing your feelings isn't good for you.

Something doesn't add up.

The hearing just ended and someone already

used my relationship with Professor Ji

to go against us.

This is an obvious dirty trick.

Oh, that's what you're thinking about.

The people targeting Professors Ji

didn't give up.

They just turn to target me now.

But you are just a student of Professor Ji.

Why... Why would they want to target you?

I am the only one who can

stand up for Professor Ji now.

If I am defeated,
it'll be a big blow to him and

this is exactly what the other party wants to see.

This is so despicable!

Then we can't just sit and watch!

They used the media to "set the record straight".

So can we!

I'll call Qian Kaiyi now.

You can't go to the media.

The more we try to clear professor's name, the worse his reputation will become.

All we can do now is to just watch and

wait for them to reveal their conspiracy.

Jiahui.

I didn't know why you liked

to live in seclusion.

I just understand now

that you want to live like a coward here.

Excuse me.

Can I use the bathroom?

Sure. Go down to the end of the house.

You took the videotape.

I just used a little trick.

Didn't you do the same thing

by using your two loving students

as a cover for File in F?

Who are you really?

File on F was really hard to find.

I almost gave up, but I didn't.

So...

Otherwise how could I see Professor Ji

defeated so miserably?

Jiahui.

You are a good boy.

Just take revenge on me

if you have any grievance.

Don't hurt her.

Where is she?

I won't tell you.

She is emotionally unstable now.

She needs a quiet recuperation.

God, did you hear that?

Have you heard it?

What's up? God is dead?

God is dead indeed.

I have a bad feeling.

I just passed the water fountain

when I overheard

conversation between Wang Zhuo and Wen He.

Wang Zhuo said that

they did a great show last time and

the audience all loved Wen He.

What does it have to do with us?

Wang Zhuo said he wanted to do more episodes about

Psychological counseling

and he wanted to have her as a regular guest.

What the hell?

Isn't this the same as our show?

This is plagiarism.

I know, right?

The more annoying part is that

Wang Zhuo said Wen He has a better sense of media.

He said Director Pan intends replace Miss He

with Wen He.

Wang Zhuo said that?

It's over.

It's over.

They can ask questions about legal issues

and the audience...

Why did you want to fire He Dun?

Kaiyi.

Wang Zhuo and I are in the middle of something.

Director Pan.

I'll leave you two alone.

You stay.

You approved his application

so he got Zhang Miao.

Now there's just a few of us

working on Night Talk.

Finally we made it to

keep Night Talk to Your Heart going.

For a long time we made changes and adjusted ourselves to build teamwork.

Now you want to get a new guest?

The station hasn't made the final decision yet.

Mr. Qian.

Director Pan did this for the sake of the show.

You are making it hard for her

by rushing in and questioning her like this.

I was just afraid her judgment might be clouded by

some rat's rhetoric.

Qian Kaiyi!

What do you want?

I should be the one asking you!

What do you want?

You found a psychological counsellor

as your special guest. That's fine.

But now even the topic selection of your show

is exactly like us.

Since you like Night Talk to Your Heart so much,

why don't you come to work for me?

I heard that you turned down the

proposal of doing a campus sexual assault special show,

so I picked up this idea.

Really? Have you heard

I proposed to Director Pan again later?

Kaiyi.

I told Wang Zhuo to do this show.

I know you are capable

with a lot of your own opinions.

But you need to think about

what's more important.

Your opinion or the station's opinion?

And it turns out that my decision is right.

Don't ask me why I wanted to fire He Dun.

Ask yourself.

Did you cherish the chance I gave you?

It's proved by facts that

the success of your show is thanks to

the right pattern Night Talk adopted.

But it can't prove

which one of the two psychological counsellors

is more popular among the audience, right?

If we both make a show with the same form

and the same topic,

we will know which one is better.

Then do you dare have a face-off with me?

Let's make a show respectively and

see whose audience rate is higher.

Qian Kaiyi.

Don't be so ridiculous!

This is breaking news!

What did you hear?

Oh my goodness.

Come on, let's go!

Let's have a face-off then.

The psychological counseling cases in this TV series are artistically stylized for visual presentation purposes. Please seek help from professional psychological counseling institutions if you encounter similar cases or have other psychological distress.

♫ Each dawn blooms with a word of flowers ♫

♫ Here is an aroma of coffee and you ♫

♫ Whether the haze turns into a rain or the weather suddenly clears up ♫

♫ I wish to be with you ♫

♫ A shower of rain gently floats far out of the sky ♫

♫ Taking with it my blue and cloudy memories ♫

♫ I bloom a scenery as clear as a song ♫

♫ I see your eyes as bright as a star ♫

♫ They warm my smile and listen to my true voice ♫

♫ Giving me the gentlest response ♫

♫ I see the sudden arrival ♫

♫ Of beautiful love ♫

♫ Holding you hand, I can feel your heart ♫

♫ Holding you hand, I can feel your heart ♫