All language subtitles for PSYCHOLOGIST EPISODE 30 [VIKI]

♫ With no specter to cut off the waves ♫

♫ With no halo bestowed by heaven ♫

♫ I should admit I was born ordinary ♫

♫ But I'm not resigned to the silence on stage ♫

♫ Break it down ♫

♫ I'm taking over now ♫

♫ Tough it out. That's what I'm all about ♫

♫ We are destined to break through a mental wall ♫

♫ To unlock a ray of light ♫

♫ We know there will be infinite waves ♫

♫ Getting in my way ♫

♫ They will build up into roads that enable me to climb high and see far ♫

♫ To test me, inspire me, make me and give me courage ♫

♫ I am the master ♫

♫ Of my own destiny ♫

This TV series is produced with a special fund for guiding and supporting TV series in 2020 from the National Radio and Television Administration and is a key TV series project supported by the Hainan Free Trade Port.

Episode 30

Wen Liang Psychological counselor

You're up.

Lili is still asleep.

What about the two young men?

They left a long time ago.

Mom, why did you drink
so much alcohol yesterday?

I couldn't even stop you.

I also wanted to stop myself.

But I failed.

I mean it.

I think your friends are all good people.

Especially... What's his name again?

Qian Kaiyi.

He's a nice lad.

A very outgoing boy but always
knows what he should say.

I think you and he complement each other.

You are very introverted and quiet.

How nice if you can...

What are you talking about?

Come on.

How old are you?

You think you're still a teenager

who would get shy talking about boys?

Let me see.

Leave me alone.

Let me see.

Don't worry.

This kind of person won't get away with it.

Wei.

Your face...

I'm fine.

I got into a minor accident.

Wei,

about what happened last night,

thank you.

And sorry,

for what I said and did earlier.

I'm glad that you're fine.

Ladies and gentlemen.

I have an important announcement to make.

I called the police about Qi Ming.

Of course it'll be a good thing

if he gets his punishment.

But I hardly need to say that
this also means we will lose

an important client who we can cooperate in the long term.

If we can't fulfill this quarter's KPI

and cause losses to the company,

the company might face bankruptcy.

Ling.

One should get what he deserves for his sins.

Ling,

if someone must take the responsibility,

it'll be me.

Wei, I didn't handle what
happened before properly.

I won't accept your resignation now.

This problem can't be solved
by anyone resigning anyway.

I should bear much of the
responsibility on this matter.

Let me think about

how I should explain to the chairman.

Ling,

if we can get investment
to make up for the 15 million,

will the chairman agree to let it go?

That's right.

Since we could get this
project of 15 million with Qi Ming,

we can get the same amount of money with other investors, too.

Here goes nothing. I claim two million.

Now that the company and my colleague are in trouble,

I want to do my bit.

Three million.

Two million.

I claim one million.

I claim three million.

I claim one million.

I claim half a million.

I claim 800 thousand.

I claim 300 thousand.

Nobody can deny the pain
you experienced before.

Also,

no one can deny you for it.

I will support you.

You didn't make any mistakes.

It wasn't your fault, at all.

Li Wei, what do you want most?

They are willing to support you.

They want to help you.

They can relate to you.

I claim 300,000.

Have you heard?

Qi Ming was arrested!

The police went to his office to take him into custody.

Recently a video taken

Reported by Li Di
Qi Ming, the president of a well-known group, is suspected of sexually assaulting multiple women.

by someone from City H
went viral on the Internet.

In the video, Qi Ming, President
of Tianqi Group, admitted that

he had sexually assaulted multiple women.

Tianqi has issued a statement
saying that they would not tolerate

the so-called unspoken rules in workplace.

They will severely punish

other personnel involved such as
a woman surnamed Ling and will

provide psychological
counseling support for the victims.

After this incident many companies
have also made statements

to call to put an end to the
unhealthy "wine table culture"

and support safeguard measures such as

employee rights protection hotline.

With the momentum, many other
women posted other evidence on Weibo

that would go against Qi Ming.

Reported by Li Di
Qi Ming, the president of a well-known group, is suspected of sexually assaulting multiple women.

Qi Ming has been detained by
the police for further investigation.

Look at the comments of this post.

Guys.

Want some?

Want some?

Want some?

I bought some snacks for you guys
as a thank-you gift for the cleanup.

But next time when you
have a group activity,

please tell me so that I can get involved, too.

Qian, what's with the bruises on your face?

Did you have a fight with someone

and now you are dumb because you have a concussion?

Bullshit.

Don't tell me it was Miao.

What are you talking about?

They're medals of honor.

You guys won't understand.

What are you looking at?

Just last night another woman
screennamed Unknown Fact left a comment

on the post of "imperfect victims".

She said that she believed
she was sexually assaulted

by the same person mentioned in the post.

And there was someone who
helped her called the police last night.

It should be Qi Ming.

News said that he was
taken away by the police.

Wait a minute. I'll check it online.

"A famous investor and
entrepreneur in our city,

Qi Ming, President of Tianqi Group,

Reported by Li Di
Qi Ming, the president of a well-known group, is suspected of sexually assaulting multiple women.

was taken into custody for further investigation

by the police this morning.

According to an
informed source, the arrest

is related to the sexual assault

which caused an Internet buzz recently."

Freeze!

We didn't catch the woman.

The two guys who showed
up to stop us also ran away.

How should we explain to Mr. Qi?

Have you guys come up with the proposal for the next episode?

Ms. Xiong Qiao asked me
to deliver something to her.

I have to go.

Qian, I'm already halfway through.

I'll submit it right away!

These two young men even cleaned
and tidied the room before they left.

Dun, I had a major discovery recently.

Which is?

You've become more talkative
and you smile a lot more,

not to mention these are all big smiles.

Oh, come on.

You sound as if I never gave you a big smile before.

Maybe other people don't
understand you, but I'm your mother.

You're always unhappy.

That's not true.

But I need to tell you something
even if you don't want to hear it.

No matter how close you are
with your friends, in the end

they can only accompany you in a stage of your life.

In the end, you have to rely on yourself.

So you have to be strong mentally.

In this case, it's easy for you to

move on when something happens. You know what I mean?

Mom, don't worry.

I will always stay by your side.

That's not what I mean or what I want.

I am worried for you.

You forgot what I do for a living?

I'm a psychological counselor.

I am great at adjusting mental state.

A healer can't heal herself.

The Buddha can enlighten others but not himself.

I can't tell you what I've done

because of the counsellor-visitor confidentiality.

So you won't even know
how good your daughter is.

Excuse me.

Sure.

Hello.

How are you today?

Feel better?

Do your wounds still hurt?

I'm fine.

Anyway, an influential official account

specifically asked to interview you.

Is there an outline?

Sure!

I'll send it to you in a while.

I'll take it as a yes.

When will the interview be?

Can I come in?

My last name is Ye.

It's quite late.

Can I help you?

Miss Wen, I heard that you're
renown in the cycle of psychology.

So I'd like to receive your counselling.

I often feel that I lack
a sense of boundary

so some of my behaviors seem to cross the line.

I can see that.

This is the psychological counselor
who I am supposed to supervise.

This is her mother.

Under the premise of me knowing
their relationship, I still accepted

her mother's visit.

You didn't cross the line as long
as there isn't a dual relationship.

What if I did it on purpose?

I subtly guided her to walk
into my counseling room.

Maybe the so-called "on purpose"

wasn't really your desire
before the counselling began.

But just your assumption of
your psychological motivation

after everything has happened.

Such assumption is
often the least objective.

Even if it wasn't intentional,

then why didn't I stop her from
coming back to my counselling room

after I found out their relationship?

Miss Wen, can you answer this question?

What is your standing
to ask me this question?

As a visitor, naturally.

I can't answer you.

But I know someone who is more
suitable for answering your question.

Maybe deep down

you also have someone you know who can answer your question better.

I can make this call for you

if you can't call this person for some reason.

Are you satisfied with
this answer, Mr. Ye Jiahui?

Ye Niantang

I thought a good sense of boundary

is a necessary trait for a
qualified psychological counselor.

It also depends on who the visitor is.

Since you can't answer my question,

I shall leave you alone.

Nice tea.

By the way, Miss Wen,

do you think I will use this
psychological counselor's mother

to hurt her?

You can taste the essence of tea
only when you have inner peace.

Remember to make an appointment next time you come for tea.

I hope this hand won't
reach out to where it shouldn't.

What was the relationship between

you and Ji Mingcong in the beginning?

Normal teacher-student relationship.

I took his class.

When I was about to graduate,

a teacher informed me that

Professor Ji said my graduation thesis

which I applied to be published on
a core journal had huge problems.

So you were the one to ask
Ji Mingcong for a meeting?

Yes.

Because that thesis

would have a lot to do with whether I could get my master's degree.

So I wanted to know why he
wouldn't give my thesis a pass.

What did he say to you?

He…

He asked me to go to meet him at his house.

It seems very private to meet someone at his house.

I heard that Professor Ji would
give students extra tutoring at home.

I thought he wanted to
talk to me about my thesis.

I didn't expect…

He took me to the study.

There he did something to you, right?

I broke free.

You are a woman.

Can you break free from a grown-up man's grip?

What do you mean?

Are you saying that I'm lying?

Please calm down.

I understand that
maybe the high adrenaline

can cause a sudden burst of strength.

I just want to ask questions
we all want to know.

What happened later?

What did he do to you afterwards?

He threatened me.

He said I couldn't tell a soul

or I wouldn't be able to graduate with my degree.

He would also ruin me.

Do you remember the
specific time when it happened?

Two months ago.

Which day exactly?

I just remember it was happening at night.

You just remember it was night.

But you don't remember which day it was.

Am I supposed to count the days
with my fingers for such a thing?

Am I also supposed to celebrate
its two-month anniversary?

I don't know!

I don't know why you would keep
asking these weird questions, either!

What do you want to know
What exactly do you want to me

to say by your leading questions?

I have an obligation to ask
as many details as possible

so as to provide the
audience with a point of view.

For example, if you are the victim
here, why would you choose to

stand out now, two
months after the incident?

So this is the objective point
of view you said you would take?

Didn't I tell you that he threatened
me with my graduation and degree?

Yes, you said it.

But you still chose to stand
up a long time after the incident.

Okay.

I will tell you what objective is.

Objective is when I finally took up
the courage to go back to school,

all I could hear from my classmates was

Professor Ji was a good teacher.

He was upright and funny in class.

How could he?

How could he be showered with
honor in the public when I had to face

all the pain alone?

So you are getting back at him, aren't you?

I remember it happened at night

because I remember how sick
it made me feel at that moment.

I remember how long the
way back to school seemed

coming out of his house.

I know that someone will question me

and doubt my integrity

after I stand up to speak out today.

But I think this is meaningful.

The meaning of my choice

is to encourage people who
have the same experience as me.

Maybe someone will judge us.

They would think we did it on purpose

or that we were stupid to fall victim.

There are countless female victims

who are threatened by the perpetrators.

They silence us while they are invisible,

continuing to do shady things behind their honors.

And yes,

this is an act of revenge.

I won't remain silent!

I won't let them get what they want!

I will definitely win this battle!

If I meet him again now, I
will definitely say to his face,

"Ji Mingcong,

I am waiting for you.

Karma will come back to you one day!"

Li Wei He Dun, that bastard was arrested.

Li Wei He Dun, that bastard was arrested.

Fourteen o'clock sharp.

Miss He, let's begin our interview.

Sure.

Miss He, were you studying
psychological counseling

or a related major in university?

Yes. I studied clinical and counseling
psychology back in university.

I had been doing work

about psychological crisis intervention after I graduated.

I am a psychological counselor now.

So Miss He, why would you
want to study psychology?

Did you get into it since you were a kid?

Or was there something
that triggered your interest?

Because of a class.

This painting was pained in May 2008.

City H Experimental Middle School's 2010 Graduate Presentation

Can you use a word to
describe this painting?

Confusion.

Depression.

Pain.

Loneliness.

It was painted by an
eight-year-old child.

Children find it hard to use
complicated words to express themselves.

But paintings can reflect
their emotions directly.

City H Experimental Middle School's 2010 Graduate Presentation

Let's take a look at the next few paintings.

Mom!

Mom, where are you?

Mom, help me!

Painting therapy is Also a way of
expressing the patient's emotions

in psychological crisis
intervention after an accident.

In a way, we all have our own traumas.

To prevent this trauma from becoming stress

is also one of the important goals

in psychological crisis intervention.

Miss He, there's a saying that
many people study psychology

trying to solve their own
psychological problems.

In other words, most people
in the field of psychology have

various psychological problems.

Is that true?

I think it's true for some
people in this group.

How about you?

For example, do you have a trauma?

I think everyone has a certain trauma.

It depends on how you look at it.

It is a trauma if you think it is.

And actually, psychological
problems are very common.

There is no need to
discriminate people on grounds of

their psychological problems.

This is not the right thing to do.

What about sexual harassment?

What do you think about sexual harassment?

Especially can you talk about it
from your personal experience?

You see, you are a beautiful,
talented and successful woman.

Will women like you also encounter

a lot of these troubles in their career?

No.

Men around me are all gentlemen

and have great respect for my profession.

Miss He, the Professor Ji you just
mentioned is Professor Ji Mingcong

who was your teacher, right?

Excuse me.

Lady, please don't ask any question

that's not in the interview outline.

That's it for the interview today.

Miss He, you haven't answered my question yet!

I'd like to ask all of you to leave.

You can't do this. This is not how we agreed!

Miss He, you haven't
answered my question yet!

What are you doing?

And yes,

this is an act of revenge.

Isn't this in line with the topic of
sexual harassment of our show?

This girl is so brave!

She has the guts to stand up and speak out

under the general context nowadays.

But I have a feeling that
something doesn't seem right with

the attitude of this self-media blogger.

But it only makes the audience
feel sorry for this girl more!

Let's continue.

This is trending.

Let's add this case
into our show proposal

to submit to the management.

If the topic keeps trending, this news

will definitely flood the hot search topics.

You need to tell Qian in advance

if you want to ride the wave of this topic.

But I saw that Miao also reposted
this Weibo post in the morning.

If we are late in applying to do
a show about it, Time Interview

will beat us to it.

Okay. I'll sort it out ASAP.

Come on, guys.

Let's work hard on it and try to
get this girl on the phone with us

during the show.

Then we'll be as good as
getting No. 1 in ratings again!

Yes!

The honor will be the greatest
encouragement for Qian!

Exactly!

Can we do it?

Yes! Yes!

Let's do it!

Yes!

Hello, Director Fei.

What are you up to?

You haven't answered your phone the whole day.

I was on air just now.

Of course I needed to mute my phone.

What's up?

I am on duty today and
I listened to your show.

Your show is keeping up with the most-talked-about topic and yet

there is also depth. So good for you.

I can't take all the credit.

This is the joint effort of the team.

Since you've done a great show this time.

You need to follow up a victory with more momentum.

Finish strong!

I read the show proposal
submitted by Dong.

There is this case where a professor
of psychology sexually harassed

a female student named Yao Kexin.

Let me take a look.

Kaiyi, about Yao Kexin's case,
you need to do fact checking

and it has to be supported with evidence.

Don't try to piggyback
on the hot topic online

with groundless assumptions.

The management of the station
said that if your show makes unfair and

unobjective comments, you'll
hurt both parties in this case.

But we can still make a special show

on the topic of campus sexual assault.

I can't do it.

Why not?

Director Fei, the reason for me

to do the previous episodes on
this topic is that I want to explore

the confusion and plight on this matter.

I don't want to get a hot topic into the show

because I'll be fettered by it.

Silly boy, you will only be

striking home in your exploration of this social problem.

OK, Director Fei, thank
you for your advice.

But her video of accusation

has gone viral on the Internet at the moment.

The more we want to ride the wave,

the more likely we will make a mistake.

Anyway, I won't consider it for now.

I have to go. Bye.

The topic of sexual harassment
has always received much attention.

Recently, a sexual harassment scandal

in the academic circle has been made known to the general public.

A female graduate student surnamed Yao

at the Department of Psychology at a certain University

posted a video on her personal social platform

in which she accused a Professor
Ji . for sexually harassing her.

In the video, crying, she
accused Ji emotionally

of causing her great emotional injury.

Her accusation has not been confirmed yet.

Okay.

Moving on to our next news…

Not bad.

Although

you came to the conclusion a bit hastily,

the overall argument seems to
be much clearer than last time.

Ye Jiahui helped you a lot on the paper, right?

I'm just glad that it can be of help to you.

You said last time that if one
uses clued recall as a breakthrough

to treat the patient,
there will be a certain risk.

I thought you would
change the treatment plans.

Professor, If we can minimize
the risk of clued recall,

can we still try this treatment?

Is there even a low-risk therapy?

I think the first thing we need
to do is to tailor-make a set of

psychological intervention methods
based on this particular patient's

personal characteristic.

As for how to use
the clued recall, I think

we can practice and
innovate based on CEI.

That's just a guess of me though.

I see.

Thank you for what you've done.

Actually you could have brought
the paper to me tomorrow morning.

You don't need to come here at night.

Professor, actually today

I came because I wanted to talk to you about...

I am almost done.

I'm going to make some pickle garlic.

I will sprinkle salt in a while
and leave them for the night.

I will put other spices tomorrow
and pickle them for about five days.

I will give you some to
take back to your mother.

She must like them.

How can you still look so
calm at such a critical moment?

Seeing you like this, I really don't know

whether I should feel rest assured or not!

You just used discussing your paper as a cover.

Are you here to ask about Yao Kexin?

What's going on with this Yao Kexin girl?

Can you tell me?

There's nothing to say
because it never happened.

You just focus on your
work and don't worry about it.

Do you have any plans?

Let me think.

But it'll be too late!

If there is any misunderstanding,

you should get the record straight with the media now!

People can really gossip.

Once this scandal keeps simmering,
it will have a great impact on you.

I will find a way.

You should go home and have some rest.

Goodnight.

What did he say?

It'll be fine.

You can go home now.

I will stay trying to sort it out myself.

No.

I need to accompany you to sort it out.

I can bring you tea and water.

Let's go.

Lili, what are you doing here?

You are finally back.

I called you but you wouldn't answer.

Hello, Qian.

You came at the perfect timing.

Come and take a look at this.

What is this about?

You are both so anxious.

People kept

coming into this door today.

Who else has been here?

Your student?

How can you still be in the
mood of feeding chicken?

Let me tell you,

I have found a solution.

My neighbor Ke's free-range chicken

won't come into my vegetable
garden looking for food

as long as they're fed somewhere else.

Don't change the subject.

I'm afraid your reputation
will be ruined if it continues.

A problem will be solved naturally

when the time comes.

How did the news spread so quickly?

You knew?

Oh, not just me.

It's all over the Internet.

I have been waiting for you for a long time.

Did you find any clues?

This girl came from Xizhong City.

Six years ago she came to
City H because of college.

She graduated from university two years ago

and passed the postgraduate entrance exam of our school.

I asked a friend to check her school report.

Wasn't really a straight-A student.

But she always stayed

in an upper-middle position among her classmates.

What does it have to
do with Professor Ji?

Okay, don't try to persuade me.

It's not like I don't have
my own agenda at all.

It's just not the time yet.

When is the time then?

It's urgent!

Have you contacted that student?

I don't believe she would do such a thing

just because you denied her thesis.

Come and look at this.

The girl's academic
performance was not so good.

But she worked very hard.

She worked all day for her research topics every day.

And she has been very
interested in books on psychology.

Every day her life is all about the
school, cafeteria, and her dorm.

I could tell from a glance at
this thesis that she couldn't have

written it by herself.

She got someone to write it for her?

Isn't this the daily life of any
ordinary college student nowadays?

What's so special about her life?

This is the point!

The most special part about
her is that she is so ordinary.

You mean her ordinariness makes

the public more likely to believe everything she said?

In this era everyone
craves for some scandals.

As long as you somehow are on the trending searches,

you'll watch your life ruined.

I'm just a scholar.

I am not a super star.

Why would people care?

Don't say that so soon.

The school asked you to take a leave

and told you that you don't need to teach for now, right?

This has stated their attitude.

There are also movements under the water at the Society.

We don't know what their attitude might be.

You can't just sit and wait for your doom.

It's not that simple

as it might look.

So her fight against Professor
Ji comes with a tragic hint

like David in the face of the giant Goliath

because of the disparity in
position and status of the two people.

Yes, that's what I mean.

But we can't be so arbitrary.

Qian Kaiyi, let me ask
you, if you put aside

the relationship between the two of us,

and just see this matter
as it stands, will you believe

what Yao Kexin said?

What's the relationship between you two then?

Go away!

Me believing her or not
aside, I was surprised that

only a few hours have passed
since her interview was posted online,

but the reposts have exceeded 100 thousand.

As someone who's also
working in the field of mass media,

I think this scandal went viral too fast.

You mean someone is behind
contributing to this trend.

I am not sure yet.

But I think it's very possible.

The situation is complicated.

I haven't figured out
what or who is behind this.

Why would Ye…

I mean Ye Niantang. So many things
happened after he came back, why?

Another thing is the timing.

Night Talk to Your Heart
just finished two episodes

to discuss about related topics.

With our previous episodes'

discussion and publicity,
the public begins to have

a psychological repellence
towards this kind of matter.

I'm afraid this mental state

was taken advantage of by someone to get what they want.

So you mean the scandal is
exposed now because they figured out

now is the perfect timing?

That sounds like a
well-organized planning.

There must be a lot of hatred and resentment

for someone to set up such a trap for Professor Ji.

So it's impossible that she did it alone.

But right now we have no
evidence and it's just a wild guess.

Then keep digging.

I'm telling you guys, I might be blind

when it comes to men, but not to women.

If she's really up to no good,

her tricks won't escape my keen eye.

I understand.

You mean someone is trying to blacken your name.

He hasn't changed a
bit after all these years.

I found that Yao Kexin loved
reading this psychology journal.

I remember she would buy every issue of it?

Psychology journal?

Professor Ji is one of the
reviewers of this journal.

It's one of the best psychology journals.

If she can publish a thesis
on it as the first author

during graduate studies, it'll mean
she is as good as earning her PhD

by any university she wants.

Do you still remember what
Yao Kexin said in her interview?

My graduation thesis which I applied
to be published on a core journal

had huge problems.

So you were the one to ask
Ji Mingcong for a meeting?

Because that thesis

would have a lot to do with whether I could get my master's degree.

So I wanted to know why he
wouldn't give my thesis a pass.

if what Yao Kexin said was true,

the point of dispute between her and Professor Ji

is that thesis of hers.

Then we can try to figure out
what happened from the thesis.

It might be a better way.

It's a breakthrough.

He Dun,

can I venture to ask you a question?

Go ahead.

What will you do if, I mean if,

Professor Ji's really
the one to be blamed?

If Professor Ji really
did something wrong,

I will take the side of the victim.

But

there is no if!

Come in.

Mr. Ye, Miss Wen is here.

You've been busy.

I haven't seen you for ages.

Please take a seat.

I was occupied by some trifles earlier.

I've neglected what you asked me to do.

Don't say that.

I'm the one who are asking you a favor.

Tea.

Yes, sir.

I don't know that you are a fan of Chinese traditional opera.

Oh, no.

I am not really a fan.

I just listen to it to kill time.

We were in a cooperative relationship.

But I failed to do what I promised you.

I couldn't ask for too much of you.

I was worried too much.

Professor Ji has lost his power and influence now.

Leave us alone.

Yes.

You really did what you said.

Jia

hasn't improved at all
in his tea making skills.

How many times have I told him?

But as a driver,

his driving skills are top-notch

and he never got into even the slightest accident.

You need to give the
right job to the right person.

For example,

your specialty is

psychological counseling, isn't it?

Mr. Ye, thank you for flattering me.

He's sleeping soundly.

He is hot indeed.

Did you want to kiss me?

I... I just wanted to see
if you were still asleep!

Then take a look again.

I am so sleepy.

Carry on.

Qian Kaiyi!

He Dun.

I made breakfast. Go have some.

I'm not hungry yet, I will pass.

Take a break. I'll study it for you.

G have some breakfast.

Okay, go ahead.

Tell me what you can see from it.

I don't understand a word.

Give it to me.

I'm just afraid you might be sleepy and hungry.

I am hyper now!

I mean it.

What's wrong?

You found a problem in the thesis?

The opposite.

This thesis is so good.

Whether it's the arguments or the data,

all impeccable.

And my train of thoughts will
always follow the logic of this thesis.

He Dun.

Jiahui?

Qian Kaiyi, why are you here, too?

Why are you everywhere?

I heard about Professor Ji's news

so I thought I could come
over to see if there is anything

I do for you.

We are studying it.

This is Yao Kexin's thesis?

Yes.

Your expertise lies in psychologic medicine.

You think you know things
about psychology, too?

If you don't know what you're
talking about, keep silent.

Otherwise you would
sound very uneducated.

Besides, where were you when
I stayed up all night with He Dun

the day before yesterday?

I also stayed up all
night with her yesterday

to study this thesis!

What did you find out?

What did I find out?

Anyway we're building our bond!

So is there any progress
with your relationship?

Progress?

Isn't it obvious?

Qian Kaiyi, stop it!

Jiahui, I read this thesis.

I find it weird that the
data collected was from a

mocking experiment object.

But the visitor mentioned in it
seems to be a real existing person.

Indeed.

It contains a very well-established
case of bipolar disorder.

And the experimental data
in it has high credibility.

From my perspective,

Yao Kexin with was at odds
with Professor Ji over this thesis.

Professor Ji believed that there
was something wrong with this thesis.

But no matter from us or from
the perspective of other experts,

there is not enough evidence to
prove that there's something wrong.

So one of the two
people didn't tell the truth.

I suddenly realize something.

If there was really something
wrong with this thesis, Professor Ji

would find it from the very beginning.

That means it was very
likely that Professor Ji

knew the real source and
the problem with this thesis.

In other words, for some unknown
reason He can't make it public.

If this is the case,

I won't worry anymore!

Since Professor Ji knew
the truth, why didn't he say it?

What stopped him?

It takes time to solve this matter.

Let's have breakfast first.

Didn't you cook?

Yes, in the kitchen.

Let's go.

Would you like to join us, Jiahui?

Let's go, Qian Kaiyi.

Come on.

The psychological counseling cases in this TV series are artistically stylized for visual presentation purposes. Please seek help from professional psychological counseling institutions if you encounter similar cases or have other psychological distress.

♫ Each dawn blooms with a word of flowers ♫

♫ Here is an aroma of coffee and you ♫

♫ Whether the haze turns into a rain or the weather suddenly clears up ♫

♫ I wish to be with you ♫

♫ A shower of rain gently floats far out of the sky ♫

♫ Taking with it my blue and cloudy memories ♫

♫ I bloom a scenery as clear as a song ♫

♫ I see your eyes as bright as a star ♫

♫ They warm my smile and listen to my true voice ♫

♫ Giving me the gentlest response ♫

♫ I see the sudden arrival ♫

♫ Of beautiful love ♫

♫ Holding you hand, I can feel your heart ♫

♫ Holding you hand, I can feel your heart ♫